FASADEPERSIENNER + PERSIENNER - Hella Sonnen

hella.info

FASADEPERSIENNER + PERSIENNER - Hella Sonnen

FASADEPERSIENNER + PERSIENNER


FASETTENE

AV LYSET

Motsetninger tiltrekker hverandre. Natten følger dagen.

Det lyse trenger det mørke. Svart betinger hvit. Hvor det er lys,

er det også skygge - den myke formen av lyset.

Myktegnet lys. Spredde stråler. Forsiktig

bemaler de rommet. Med striper, punkter, tynne linjer




solbeskyttelsessystemer fra HELLA.


LYS OG SKYGGE –

INDIVIDUELT

FASADEPERSIENNER +

PERSIENNER

Teknisk og optisk highlight av HELLA-produktspekteret: Fasade-


innsynsbeskyttelsesløsning for et optimalt romklima og optimal

komfort.

Deres enestående design gjør dem til spennende elementer i fasadeutformingen

som solinnfallet kan reguleres med på individuell

måte.

Fasadepersienner og persienner, det beste valget dersom du skal


ECN-SYSTEM ® :

INNOVASJONEN!

Den enestående forbindelsen mellom de enkelte lamellene ved hjelp av et patentert

edelstål-Clipnockenband (ECN) setter en helt ny målestokk når det gjelder fasadepersienner.

HELLA er kjent for sitt enestående lamellprogram. ECN-System ®

fullfører designet og forbedrer funksjonaliteten av de tradisjonelle systemene.

Den nye fasadepersienne-generasjonen:

Forbedrede verdier i forhold til tradisjonelle systemer:

®

- mindre og smalere pakker

- lavere forblendingshøyder

- høyere vindstabilitet og langlivethet

VERDENS-

NYHET


LITEN DEL,

STOR EFFEKT



lydløst, sikkert og vridningsfritt ved hjelp av to forbindelseskam

av kunststoff og edelstålbøyler.

Dette virker seg direkte ut på langlivetheten av produktet og

skinneinnsats

og styretapper.

eksakt pakkedannelse

høy vindstabilitet


ORIGINALEN FOR ALLE

TILFELLER

FASADEPERSIENNE

AR 63 S ECN

FASADEPERSIENNE

AR 63 Z ECN

NY

HELLA har utviklet S-lamellen til fasadepersiennene og har på den

måten skapt formørkelses-fasadepersienner for alle formlinjer.

Funksjonelt videreutviklet og med ECN-system ® perfeksjonert, er

det fra nå av mulig å bygge inn den nyeste generasjonen til fasadepersiennene

også når det er lite plass.


for saneringsområdet og muliggjør en optimal bruk av bestående

sjakter.

Forbedrede verdier i forhold til tradisjonelle systemer:

- innbygging i 110 mm-sjakter mulig, du sparer ca. 30 mm

- veldig bra formørkelse

- enestående, fordi kan fås med snorføring

Original-S-lamellen, bare fra HELLA:

elegant-myk bølgekontur

Z-lamellen:

modern-geometrisk konturoptikk

lamellbredde 63 lamelltype randbertlet

sidestyring snor / styreskinne Maks. høyde (mm) 5200 (K/M)

min. lamellbredde (mm) 420 (K) / 430 (M) maks. lamellbredde (mm) enkeltanlegg 5000 (K/M)

maks. forhengsareal (m²) enkeltanlegg 14 (K) / 20 (M) maks. forhengsareal (m²) koplede anlegg 12,6 (K) / 22,5 (M)

med styreskinne, lukket

med snorføring, 45° åpnet


HIGHLIGHT I FULL

BREDDE

Fasadepersiennen AR 92 er den tekniske og optiske highlighten blant

vindstabile solbeskyttelseslameller.

Den er en ekte "tusenkunstner" og sørger for optimalt romklima:


reguleringen av lysinnfallet til en fremragende formørkelse gjennom regu-


lamellsystemet.

Og for at det ikke oppstår noe forstyrrende lyd, blir lamellene ført i styreskinner

med innlegg av kunststoff. Enestående er lamelldesignet: den

brede design-formen og fargeutvalget gjør AR 92 til et interessant fasadeutformingselement.


FASADEPERSIENNE

AR 92 S ECN

FASADEPERSIENNE

AR 92 Z ECN

Original-S-lamellen, bare fra HELLA:

harmonisk-myk linjeføring

Z-lamellen:

geometrisk-utpreget kontur

lamellbredde 92 lamelltype randbertlet

sidestyring snor / styreskinne Maks. høyde (mm) 5200 (K/M)

min. lamellbredde (mm) 480 (K) / 500 (M) maks. lamellbredde (mm) enkeltanlegg 5000 (K/M)

maks. forhengsareal (m²) enkeltanlegg 11,5 (K) / 11,5 (M) maks. forhengsareal (m²) koplede anlegg 12,6 (K) / 22,5 (M)

med styreskinne, lukket

med snorføring, 45° åpnet


NOE PERFEKT

OPPFUNNET PÅ NYTT

Fasadepersienne-klassikeren AR 80 ble videreutviklet av HELLA-teknikerne

i mange detaljer og fremstiller nå med AR 80 ECN den nye generasjonen av

multifunksjonelle fasadepersienner. Det integrerte ECN-systemet og en enestående

lamellpakke gir dette produktet enda mer vindstabilitet og en spesiell

effektivitet i lysstyringsfunksjonen.


FASADEPERSIENNE

AR 80 ECN

NY

lamellbredde 80 lamelltype randbertlet

sidestyring snor / styreskinne Maks. høyde (mm) 5200 (K/M)

min. lamellbredde (mm) 400 (K) / 430 (M) maks. lamellbredde (mm) enkeltanlegg 5000 (K/M)

maks. forhengsareal (m²) enkeltanlegg 14 (K) / 20 (M) maks. forhengsareal (m²) koplede anlegg 12,6 (K) / 22,5 (M)

Med oppfinnelsen av S-lamellen har HELLA allerede revolusjonert fasadepersienne-markedet. Nå følger det, sammen med det innovative ECNsystemet,

den nye konveks-konkave lamellen AR 80. Etter ønske også med lysstyringsfunksjon.

®

enestående eksakt pakkedannelse


KLASSIKEREN I

GJENNOMPRØVD UTFØRELSE

Fasadepersienne-modellen ARO 65 teller til de gjennomprøvde klassikerne på

markedet.

Lamellene er som ved alle HELLA-fasadepersienner laget av en høyelastisk

aluminium-spesiallegering og er konveks-konkav rullformet. Bertlede hullstansinger



noe som gjør at hele lamellforhenget blir mer stabilt. Alle lamell-styringstapper av

sink, dermed er denne klassikeren et nesten vedlikeholdsfritt fasadeelement.

Etter eget ønske kan fasadepersiennen ARO 65 også fås med lysstyringsfunksjon.


FASADEPERSIENNE

ARO 65

beskrivelse rendering

lamellbredde 65 lamelltype randbertlet

sidestyring snor / styreskinne Maks. høyde (mm) 5200 (K/M)

min. lamellbredde (mm) 400 (K) / 430 (M) maks. lamellbredde (mm) enkeltanlegg 5000 (K/M)

maks. forhengsareal (m²) enkeltanlegg 14 (K) / 20 (M) maks. forhengsareal (m²) koplede anlegg 12,6 (K) / 22,5 (M)

med styreskinne, lukket

med styreskinne, 90° åpnet

HELLA løser den tradisjonelle stigebåndfikseringen

med kunststoffmaljer gjennom

en fiksering med den intelligente OMEGAstansingen.

Slik skapes det et enestående

produkt uten kunststoffmaljer. Formfullendt

og nesten vedlikeholdsfritt!


SART

OG SMART

UTVENDIGE PERSIENNER

AF 50 / AF 60 / AF 80 / AF 100

En strålende varm sommerdag. Men bare noen enkelte mørke

tordenskyer og vinden pisker regnet gjennom gatene. Men man

vil helst ikke få med seg noe av dette. Derfor er det bedre at man


føler man seg med en gang mye mer beskyttet. Og skaper seg



Noen ganger forlanger arkitekturen sarte linjer. Svaret lyder



at de alltid vender tilbake i sin originaltilstand.

lamellbredde 50 / 60 / 80 / 100 lamelltype

sidestyring snor / styreskinne Maks. høyde (mm) 5200 (K/M)

min. lamellbredde (mm) 465 (K) / 490 (M) maks. lamellbredde (mm) enkeltanlegg 5000 (K/M)

maks. forhengsareal (m²) enkeltanlegg 14 (K) / 20 (M) maks. forhengsareal (m²) koplede anlegg 12,6 (K) / 22,5 (M)

maks. forhengsareal (m²) AF 50 20 (K) / 20 (M) maks. forhengsareal (m²) AF 50 18 (K) / 32,5 (M)

AF 50 E: E står for „Economy“!


av en utvendig persienne,

spesielt egnet for mindre dimensjoner

(andre grensemål).

AF 50: bare med snorføring

AF 100: maks. høyde 4000 mm

med snorføring, lukket med snorføring, 45° åpnet med snorføring, 90° åpnet


DEKORATIVT DESIGN –

HARMONISK AMBIENTE

Med innvendige persienner kan dagslyset styres helt individu-


og et stort fargespekter kan settes inn målrettet for å øke rommets

ambiente. Men også nysgjerrige blikk blir sperret ut.


er innepersiennen nå som før en ekte klassiker.


INNVENDIGE PERSIENNER

IF 50 / IF 60 / IF 80

lamellbredde 50 / 60 / 80 lamelltype

sidestyring uten / snor Maks. høyde (mm) 5200 (K/M)

min. lamellbredde (mm) 460 (K) / 490 (M) maks. lamellbredde (mm) enkeltanlegg 5000 (K/M)

maks. forhengsareal (m²) enkeltanlegg 14 (K) / 20 (M) maks. forhengsareal (m²) koplede anlegg 12,6 (K) / 22,5 (M)

maks. forhengsareal (m²) IF 50 20 (K) / 20 (M) maks. forhengsareal (m²) IF 50 18,9 (K) / 32,4 (M)

lukket 45° åpnet 90° åpnet


VARIG ENERGI-

OG MILJØEFFEKTIVITET


inn i enhver bygning. Så lenge disse temperaturene

er behagelige, trives vi. Varme eller kulde burde likevel sperres

ute. Dertil trengs det kjøle- eller varmeenergi. Med moderne

bygge- og boteknologi kan energibehovet imidlertid

reduseres betraktelig - og dermed kan kostnadene senkes.

-


Behagelig sideeffekt: Gjennom dette beskytter du vår natur.


KJØLING

OG OPPVARMING

MINDRE KJØLEENERGI

OM SOMMEREN

Sommer

HELLA fasadepersienner/persienner kan redusere virkningen av

høye utetemperaturer alt etter trinnløs regulerbar innsats med


og likevel ha det behagelig kjølig.

Vinter

HELLA fasadepersienner/persienner danner i lukket

tilstand et stående luftpolster foran glasset og

forhindrer slik sirkulasjonen av luften. Energiforbruket for oppvar-


Varmen kan uhindret trenge inn boligen. Temperaturen

inne i rommet er ubehagelig høy.


vinduet unngås varmeoverføringen gjennom konveksjon vidtgående.

MINDRE VARMEENERGI

OM VINTEREN

Vinduet og glassfasaden virker som en varmebro ved kulde:

Varmen strømmer vekk og det blir ubehagelig kjølig inne i

boligen.

Ved lukkede fasadepersienner/persienner danner det seg et luftpolster


forblir varmen inne og kulden ute.


HELLA

ARBEIDSSTILLING

HELLA

PERFORASJON

standard

ned

opp

arbeidsstilling

ned opp

Arbeidsposisjonen tillater at en kan åpne eller lukke fasadepersiennen/

persiennen uten å gå glipp av lysinnfall. Ved senkingen er lamellene skrånet

rund 50°, ved oppheving rund 90°, dermed kan lyset også i denne fasen

gjennomstrømme rommet.

En perforert lamell muliggjør et

dosert lysinnfall, selv i lukket

rasjonen

er kan etter ønske velges

fritt i øvre, nedre eller på hele


"gjennomblikket" mot utsiden!


HELLA

LYSSTYRINGSFUNKSJONEN

Fullt lys, hvis man trenger det, å

formørke jevnlig som man ønsker det: Den individuelle

lysstyringsfunksjonen gjør HELLA fasadepersienner og

persienner til stemningsskapere for harmonisk romat-


belysningskostnadene i dine rom:

Individuelt styrbare lamell-posisjoner tillater å nytte så

mye dagslys som mulig


Kan fås ved alle modeller, unntatt AF 50 E.


forheng eller rullesjalusi trenger man kunstig lys for å lyse opp

rommet.

Med standard-fasadepersienner/persienner uten lysstyringsfunk-


på den andre siden kunstig lys for å lyse opp rommet.

telse,

men dagslyset benyttes optimalt for å lyse opp rommet.


med lysstyringsfunksjon


KOMFORT

ETTER EGET ØNSKE

BETJENINGS-

MÅTER


Alle HELLA-produkter kan fås i

individuelle utførelser, for å oppfylle

alle ønsker.

De kan styres, betjenes og

monteres på forskjellig vis.

Slik får du ditt individuelt passende produkt.

Et grep er nok for å

kjøre opp eller ned HELLA

fasadepersienner og persienner.

Både den kraftskånende sveivbetjeningen

og motordriften (etter

valg med trådløs fjernbetjening)


INTELLEKT

TREFFER INNOVASJON

INNBYGGINGS-

DETALJER

HELLA automasjon muliggjør en helt enkel og modern styringen

ne.

Diverse førhåndsinnstillinger, kombinasjonen med ytterligere

apparater, samt en automatisert styring av lamellene alt etter årstid

og fasadeutretting er mulig. Den perfekte løsningen for store

fasader og høye brukerkrav.

persienne/fasadepersienne

i Trav

sjaktmontasje



kantet vinkelforblending

i nisjen

kantet vinkelforblending


satt på styreskinnen

strengpresset fasadekasse

med snorføring

strengpresset rundbuekanal

satt på styreskinnen


satt på styreskinnen

persienne/fasadepersienne i

rund rullesjalusikasse

persienne/fasadepersienne i

kantet rullesjalusikasse


BLITZRAFFER ©

NØDSTRAMNINGSSYSTEM

BLITZRAFFER © er det innovative

nødstramningssystem fra

HELLA. Den lovmessige normen

om fri rømningsvei innen tre

sekunder oppfylles av det nye

HELLA-systemet. Fra nå av

garanteres det helhetlig fasadesolavskjermingsoptikk

uten for-


STYRESKINNER TIL

FASADEPERSIENNER/PERSIENNER

rund

dim. Ø 45 mm

kantet

dim. 22 x 27 mm

dim. 37 x 27 mm

for kassesystemer

dim. 30 x 32 mm

dim. 37 x 32 mm

styreskinne for påveggs-/ innfelt montasje

etter eget valg uten eller med insektbeskyttelse

dim. 32 x 70 mm

dim. 32 x 80 mm

dim. 32 x 95 mm

for montasjen på siden på murverket eller i

noten som kunden selv må sørge for

dim. 22 x 22 mm

dim. 22 x 22 mm med lasker

dim. 21,5 x 18 mm

BERTLET

HULLSTANSING

VINDSTABIL

UTFØRELSE

De bertlede hullstansingene ved fasadepersienner

er allerede Standard hos HELLA og

likevel enestående på markedet. De beskytter

opptrekksbåndene, unngår skarpe kanter og

sørger dermed for en høyere beskyttelse. Det

garanteres et løp uten friksjon.

Den vindstabile utførelsen muliggjør bruken opptil 80

km/t. Herved styres lamellene i tillegg til styreskinnene

av minst 2 polyamidmantlede edelstålwirer. Spennkonsolene

for de 2 ytre vindsikringene monteres direkte på

styreskinnen.


DEN FARGERIKE

VERDEN AV HELLA

RAL 9010 renhvit RAL 7035 lysgrå RAL 9007 gråaluminium * RAL 1007 narsissegul RAL 6005 mosegrønn

Farge viser stil og emosjoner samtidig. Fargen

til lamellene understreker arkitektur-optikken av

bygninger på en harmonisk måte eller setter bevist

design-kontraster. Det innfallende sollyset produserer

alt etter den valgte lamellfargen emosjonell


arbeidsområdet.


RAL 9016 hvit * RAL 7038 achatgrå RAL 5014 dueblå RAL 5018 turkisblå RAL 8014 sepiabrun

RAL 9002 gråhvit RAL 9006 hvitaluminium * RAL 5002 ultramarineblå RAL 5009 asurblå RAL 7016 antrasittgrå *

* ved AF 60/100 hhv. IF 60 standard Obs: innskrenket fargepalett ved AR 80 ECN


FASADEPERSIENNER

AR 63 ECN / AR 92 ECN / ARO 65 / AR 80 ECN

farge-nr. 0240 lysebeige farge-nr. 0110 mørkebeige farge-nr. 0120 terracotta

farge-nr. 0003 beige farge-nr. 0780 bronse farge-nr. 0330 purpurrød

Pakkehøyde (mm) 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 sjaktdybde

AR 63 S+Z ECN 160 195 225 260 295 330 360 390 425 minst 110

AR 92 S+Z ECN 150 180 205 230 260 290 320 345 370 minst 140

ARO 65 160 190 220 255 285 320 350 380 405 minst 110

AR 80 ECN 150 170 195 220 245 270 295 320 345 minst 125

farge-nr. 0909 gulbeige

farge-nr. 703 jernglimmer

UTVENDIGE PERSIENNER

AF 50 / AF 60 / AF 80 / AF 100

Pakkehøyde (mm) 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 sjaktdybde

AF 50 E 95 110 120 135 150 – – – – minst 76

AF 50 125 140 155 170 180 195 210 225 235 minst 90

AF 60 135 155 175 195 210 230 250 270 290 minst 100

AF 80 125 130 145 155 165 175 190 200 210 minst 120

AF 100 120 130 145 155 165 175 190 – – minst 140

INNVENDIGE PERSIENNER

IF 50 / IF 60 / IF 80

Pakkehøyde (mm) 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000

IF 50 125 140 155 170 180 195 210 225 235

IF 60 135 155 175 195 210 230 250 270 290

IF 80 125 130 145 155 165 175 190 200 210

Standardlamellfarger: gyldig for alle fasadepersienner og persienner unntatt AF 50, IF 50, AF 60, IF 60 og AF 100. AF 50, IF 50: Vennligst forespør den

spesielle AF 50 fargetabellen. AF 60, IF 60 og AF 100: Standardfarger er RAL 7016, RAL 9006, RAL 9007 og RAL 9016.

Standardlamellfarger for AR 80 ECN: RAL 7016, RAL 7035, RAL 7038, RAL 9006, RAL 9007, RAL 9016, DB 703. Standardfarger for alle styreskinner

og endeskinner: RAL 7016, RAL 9006, RAL 9007, RAL 9016 og natureloksert (E6/EV1, A6/C0). Standardfargetoner fra vår RAL-Classic-fargekort

er uten merpris, unntatt perleeffekt-, metallic- og lysende farger. (Trykkteknisk betingede fargeavvik forbeholdt)


DERFOR VELGER MAN

HELLA

ORIGINALEN!

Tradisjonsbedriften HELLA er en av de ledende europeiske



kundenytte.

Med mange patenerte utviklinger forandres verden til sol-


Denne høye produktmerverdien setter alle kundene stor

pris på.


lang livstid samt på senkingen av energiforbruket i husholdet

og på kontoret.

Fint at bokomforten samtidig øker.

HELLA overbeviser med innovasjonskraft og produktutvalg- alt av

absolutt toppkvalitet og med absolutt perfekt funksjon.


-

ser,

solavskjerminger til inneområdet, karmsystem HELLA trav, kassesystemer,

pussforblendingssystem, spesialprodukter og spesialkonstruksjoner.

Endringer tjener det tekniske fremskrittet og forblir forbeholdt.

10 gode grunner for kjøpet av HELLA-produkter:


Høy rådgivingskvalitet på grunn av fagkyndige selgere

Best pris-ytelsesforhold



Omfangsrike garantiytelser

Høy produktkvalitet gjennom utvikling og produksjon i eget hus

Made in Austria, Made in Germany

Økologisk-orientert kvalitet med energibesparelses-maksimering

Og (ikke) til slutt: 50 år tradisjon


HELLA.INFO

HELLA SONNEN- UND WETTERSCHUTZTECHNIK GMBH / A 9913 ABFALTERSBACH NR. 125

T +43 (0) 4846/6555-0 / F +43 (0) 4846/6555-134 / INFO@HELLA.INFO

ART. NR. 7500 0001 UTGAVE 01/2012

More magazines by this user
Similar magazines