hedersprisen for god design - Norsk Designråd

2. pris / Åpen klasse
second prize / open class
eco-cap
Design
BLACK BLOCK PRODUCTION/ Sturla Godøy
Økologisk kapsel for kloning av trær
Ecological capsule for cloning trees
ECO-CAP is an ecological capsule for cloning trees.
The capsule, made from PET plastic, is inexpensive to
produce, can be used at least 200 times and is recyclable.
One makes a cut in a one-year-old branch and fills
it with moss (rich in microorganisms and moisture),
before topping up with topsoil and sand. The capsule is
then snapped shut with snap locks. One of the two
hemispheres collects rain or water from simple, field
irrigation. After about a month, the cutting will have
taken root and can be removed and planted.
THE JURY’S VERDICT
ECO-CAP is well thought through with a high utility
value and is a very topical product. The shape is intuitive
and the capsule is easy to use throughout the
world. A production cost of NOK 0.30–0.50 per capsule
is exceedingly low, particularly since each capsule can
be used at least 200 times. Everything has been taken
into consideration, even the fact that roots grow faster
in warmer climates but that they dry out if the temperature
is too high. Black ECO-CAP capsules are therefore
used in colder areas, while see-through capsules
are intended for use in warmer climates. As regards
its design, the product excels in its simplicity, while it
is simply brilliant in terms of innovation and function.
ECO-CAP er en økologisk kapsel for kloning av trær.
Kapselen er laget i PET-plast, som er rimelig og
kan resirkuleres. Den kan brukes minst 200 ganger
og virker på den måten at man tar en ca. et år gammel
gren og lager et snitt i den. Deretter legger
man mose (i snittet med mikroorganismer og fuktighet),
fyller på med humusrik jord og sand for drenering.
Kapselen kneppes sammen med snap-låser.
Den ene halvkulen er vannoppsamler for regn eller
enkel, kunstig vanning. Etter omtrent en måned har
grenen slått rot og kan klippes av og plantes.
JURYKJENNELSE
ECO-CAP er et gjennomtenkt produkt som har høy
nytteverdi og er veldig aktuelt i vår tid. Formen er
intuitiv og kapselen er enkel å bruke for alle rundt
om i hele verden. En produksjonskostnad på 30–50
øre pr. kapsel er imponerende lav, spesielt når hver
kapsel kan brukes minst 200 ganger. Man har tenkt
på alt, også at røtter gror raskere i
varme strøk, men tørker ut hvis temperaturen er for
høy. Sort ECO-CAP brukes derfor i kaldere områder,
mens blank brukes der det er varmt. Designmessig
utfordrer produktet med sin enkelhet, men når det
gjelder innovasjon og funksjon er det helt overlegent.
130 Unge talenter / The young talent award