Barn og Ungdom [pdf] - Cappelen Damm

cappelendamm.no

Barn og Ungdom [pdf] - Cappelen Damm

ES

BARN

OG UNGDOM

JANUAR 2010

VÅRENS BØKER

2010

BARN OG UNGDOM


Vanskelig å huske hvilken bok som er hvilket nummer i en serie? Ute etter nye, spennende serier for fantasylesere? Hvilke kjente figurer er barnas

egne favoritter? Hva er våre mest kjente merkenavn? Trenger du oversikt over alle våre klassikere? Hvilke lettlestserier har vi å tilby? Hvilke nye

skatter treffer unge lesere midt i hjertet? Noe til minstemann eller fjortisen? VI HAR BØKENE!

En skattekiste for

alle barne- og

ungdomsbokinteresserte!

464 SIDER NYHET!

Med forord av forlagssjef

John Erik Riley

Alt av kjente figurer,

merkenavn, serier, backlist,

klassikere og nye favoritter

– nå samlet i én perm!

En skattekiste

fra Norges største

barnebokforlag

Bestilles kostnadsfritt hos SD. ISBN 9788202309046


INNHOLD

LES JANUAR 2010

OVERSATTE BILDEBØKER 4

MÅNEDENS FIGUR 5

LETT Å LESE 7

UNGDOM OG CROSSOVER 9

SERIER 20

POCKET 21

LYDBØKER 21

MÅNEDENS FORFATTER 22

NORSKE FAKTABØKER 22

OVERSATTE FAKTABØKER 24

BIBLIOTEKAREN ANBEFALER 28

BOKHANDLEREN ANBEFALER 28

BARNA ANBEFALER 29

NYTT OM NAVN 30

PRESSEKLIPP 32

BESTILLINGSLISTE 39

Beate Fosen Gaardbo

tlf. 21 61 75 37

beate.fosen.gaardbo@cappelendamm.no

Henrik Njaa

tlf. 21 61 75 52

henrik.njaa@cappelendamm.no

Anette Garpestad

tlf. 21 61 75 42

anette.garpestad@cappelendamm.no

Arne Marius Stølan

tlf. 40 64 58 55

arne.marius.stolan@cappelendamm.no

Liv Holte Steine

tlf. 97 61 49 19

liv.holte.steine@cappelendamm.no

Linda Aagnes

tlf. 21 61 75 34

Linda.Aagnes@cappelendamm.no

Lasse Westad

Salgssjef

tlf. 21 61 75 90

lasse.westad@cappelendamm.no

Ansvarlig utgiver: Cappelen Damm AS

Redaktør: Nina Aalstad

nina.aalstad@cappelendamm.no

Layout: Katrine Mellingen Kaldal

katrine.mellingen.kaldal@cappelendamm.no

Trykk: Offset Forum

Papir: Artic Matt

Det tas forbehold om endringer i

utgivelsesprogram og priser.

1


KINOAKTUELLE

TIL HUTTETUENES LAND

22. januar har filmen Til Huttetuenes land premiere. Filmen er basert på Maurice Sendaks

klassiske bok Til Huttetuenes land. Vi inviterer bokhandlere og bibliotekarer i Oslo og

omegn til EKSKLUSIV FØRPREMIERE PÅ VIKA KINO 17.01.2010 KL 12.30.

Bestill billetter nå: Send mail til nina.aalstad@cappelendamm.no.

DET FINNES EN I OSS ALLE

OVERSATT AV

ANNE CATH. VESTLY

Bade original

og norsk tale

Filmplakat

ISBN: 9788202211226 Kr 199,-

Ta kontakt med din salgskonsulent for returrett

Ønsker du maske og krone til utstilling?

Send e-mail til nina.aalstad@cappelendamm.no

KONKURRANSE I BOKHANDEL: VINN KINOBILLETTER!

Lag en Huttetu-utstilling og vær med i trekningen av kinobilletter til hele butikken. Kanskje blir det

også filmeffekter til en heldig vinner? Vi sender filmplakater, masker og kroner til alle som ønsker det,

og de tre første som melder sin interesse får en standee (2x2m) med bilde av Max. Vi lager magebånd

til boka, med info og bilder fra filmen, samt A4-plakater med ”Les boka, se filmen”. Bestill materiale og

send bilder av utstillingen til nina.aalstad@cappelendamm.no. Frist for konkurransen: 01.03.10

2 SJANGER


«Det har i alle fall blitt klart for meg, den siste tiden, at dette

ikke bare er den rareste boken jeg kjenner, men helt klart og

en av de aller viktigste, enten jeg ser tilbake eller framover i

livet. Og summen av gjenlesningsinnsikten er denne:

Vi har alle en huttetu i oss. La spetakkelet begynne!»

Johan Harstad

http://wwws.wherethewildthingsare-no.com

SJANGER

3


LESOVERSATTE BILDEBØKER

Sprett-opp og klaffer i stort format!

Ny bok om Lotta!

JO LODGE

LAND I SIKTE, KROKODILLE-KNUT

Krokodille-Knut har funnet et sjørøverkart, og sammen med

vennene setter han seil og drar ut på eventyr. Bli med på

sjørøvertokt og se om Krokodille-Knut og vennene finner

skatten.

ISBN: 9788202316303

Kr 199,-

Måned: Januar

Originaltittel: Land Ahoy, Mr Croc

Oversetter: Hulda Westberg Sparbo

Målgruppe: 1–3 år

LIANE SCHNEIDER

LOTTE I DYREHAGEN

Alle i pinnsvingruppa er veldig spente. De skal i dyrehagen.

I barnehagen lærer de masse om dyrene, og de gleder seg

veldig til utflukten. I dyrehagen ser de mange spennende

dyr. Men greier Lotte og restene av barna å ordne opp når

de ser et dyr som har rømt?

• Ny bok om Lotte!

ISBN: 9788202315979

Kr 179,-

Måned: Januar

Originaltittel: Conni geht in den zoo

Oversetter: Johann Grip

Målgruppe: 2–5 år

4 OVERSATTE BILDEBØKER


KJENT FRA BARNE-TV

MÅNEDENS

FIGUR!

MAX VELTHUIJS

FROSK OVERNATTER

Frosk, Hare og And skal overnatte hos Gris. De leker

sammen, og etter putekrigen leser Hare høyt for de andre.

Alle vil være våken lengst! Men først sovner And, og

Gris… Tro hvem som vinner?

• Søte karakteristiske typer

• Den sjarmerende frosken og vennene hans

ISBN: 9788202318734

Kr 179,-

Måned: Januar

Originaltittel: Frog sleeps over

Oversetter: Bodil Engen

Målgruppe: 2–5 år

MAX VELTHUIJS

FROSK OG SNØMANNEN

Det er vinter og snø. And og Hare er ute og går på skøyter

og kaster snøball. Men ikke Frosk, for han synes det er for

kaldt. Han føler seg veldig alene. Men så slukner det i ovnen,

og da må han ut for å hente ved. Da får han en god idé.

ISBN: 9788202316297

Kr 179,-

Måned: Januar

Originaltittel: Frog and the snowman

Oversetter: Bodil Engen

Målgruppe: 2–5 år

OVERSATTE BILDEBØKER

5


EN SIKKER VINNER TIL BILGLADE BARN!

JON SCIESZKA

TRUCKSTAD – SMÆSJ! KRÆSJ!

Laste-Leif og Dumper-Dag leter i hele Truckstad etter venner

som de kan smæsje og kræsje med. Men Sigge Sementblander,

Max Monstertruck og Isak Isbil er alle opptatt med

jobbene sine. Det stopper ikke Leif og Dag, men så dukker

Rita Rivingskran opp.

ISBN: 9788202315887

Kr 199,-

Måned: Januar

Originaltittel: Trucktown - Smash! Crash!

Oversetter: Unni Rom Stueland

Målgruppe: 3–6 år

• Laste-Leif og Dumper-Dag liker aller best

å kræsje og smæsje!

SMÆSJ-

KRÆSJ!

6 OVERSATTE BILDEBØKER


LESLETT Å LESE

Lesepirater består av fargerike illustrasjoner

og enkle setninger som inspirerer til videre lesning.

ULLI SCHUBERT

DEN NYE GUTTEN

– OG ANDRE SKOLEHISTORIER

Les om skoletannlegen, den nye gutten i klassen, fotballkampen

og selvfølgelig forfatterbesøket. Det skjer mye gøy

på skolen!

Sju korte skolehistorier for ferske lesere.

ISBN: 9788202315689

Kr 119,-

Måned: Januar

Originaltittel: Schülergeschichten

Oversetter: Johann Grip

Målgruppe: 6–10 år

THILO

DET MYSTISKE SPEILET

– OG ANDRE VAMPYRHISTORIER

Les om spøkelsestoget, vampyr-bryllupet, speilet som ikke

viste alt, den skumle kofferten og gaven fra bestemor.

Sju grøssende korte historier om vampyrer og skrekk!

ISBN: 9788202315702

Kr 119,-

Måned: Januar

Originaltittel: Vampirgeschichten

Oversetter: Johann Grip

Målgruppe: 6–10 år

LETT Å LESE

7


Spennende og lettlest om vennene Lasse og Maja

som sammen driver detektivbyrå.

MARTIN WIDMARK

GALOPP-MYSTERIET

Det er veddeløp på galopp-banen, og de tre favoritthestene

fyker av gårde. Sara Bernards hest Vennen ligger

langt etter. Men så mister den ene etter den andre farten og

oppfører seg merkelig. Og Vennen vinner faktisk! Mystisk ...

Lasse og Maja er på saken!

ISBN: 9788202318222

Kr 169,-

Måned: Januar

Originaltittel: Galopp-mysteriet

Oversetter: Tor Fretheim

Målgruppe: 7–10 år

MARTIN WIDMARK

KJÆRLIGHETS-MYSTERIET

I Valleby er det kjærlighets-festival, og alle inntektene skal

gå til verdens fattige barn. Men når festivalen avsluttes,

braker seierspallen sammen og lysene slukner. Så forsvinner

pengene sporløst.

Det er godt Lasse og Maja er i nærheten!

ISBN: 9788202311322

Kr 169,-

Måned: Januar

Originaltittel: Kärleks-mysteriet

Oversetter: Tor Fretheim

Målgruppe: 7–10 år

• Ny film på DVD i salg nå!

• 17 + 1 bøker så langt

• Over 1 million solgte i Sverige!

8 LETT Å LESE


LESUNGDOM OG CROSSOVER

eller … eller …

til å nevne det

engang. Men

NOK EN GANG I FARGER

NOK EN GANG ACTION

“En ypperlig tegnet historie som blander

eventyrlig fantasi med drivende action”

– Big Issue

“Denne eventyrpregede kriminalfortellingen blir

bare enda mer fengslende takket være de

fabelaktig detaljerte illustrasjonene”

– Scotland on Sunday

EOIN COLFER

ARTEMIS FOWL.

OPERASJON ARKTIS.

ARTEMIS FOWL HAR ALDRI LIK T Å GÅ PÅ SKOLEN OG HEL-

LER FORETRUKKET Å PLANLEGGE SIN NESTE FORBRYTELSE.

DET VAR EN AV

DRONNINGENS

YNDLINGSSTOLER.


UVANLIG.

DE PLEIER

IKKE Å TILLATE

ETTERLIGNINGER GER

PÅ SLOTTET.

ETTERLIGNING?

To skikkelser beveger seg

rundt der nede. Og de er grå.

DEN ER

SKAL JEG MEDGI.

MEN SE HER.

SER DU

DE MØBELSTIFTENE

DER? KRYSSMØNSTERET

PÅ HODENE ER MASKIN-

LAGD. TIDLIGST 1920,

ER JEG REDD.

DYKTIG UTFØRT, DET

Folén, paranoid kentaur og

vårt eget teknologiske geni.

HVORDAN KAN

NOE GRÅTT BEVEGE

SEG? GRÅTT BETYR

DØDT. INGEN VARME.

MEN …

VÆR PÅ

MENIG VE

MULIG FIEN

AKTIVIT

DETTE ER

OVERVÅKNING E37

TIL POLITIGÅRDEN.

FOLÉN, FØLGER DU

MED PÅ DETTE?

Så når det unge f orbrytergeniet får vit e at far en hans blir r

holdt fanget a v den russiske mafiaen, v et han at han må å

trosse det iskalde klimaet ved polarsirkelen for å redde ham. .

MEN HVA

BETYR VEL DET?

EN STOL ER BARE

EN STOL, ELLER

HVA, DOKTOR

PO?

JA, VELDIG

DYKTIG, ARTEMIS.

LA OSS NÅ GÅ

TILBAKE TIL DEG.

Jeg har aldri

sett noe lignende.

PROBLEMET,

DOKTOR PO, ER AT JEG

KAN STANDARDSVARENE

PÅ ALLE SPØRSMÅL

DU MÅTTE FINNE

PÅ Å STILLE.

JA, VI HAR ET

ER IKKE DET.

PROBLEM, MEN DET

To mulige

forklaringer. Det

kan være fantombilder

fra et

gammelt sveip,

ELLER?

Vel, det er så

latterlig at jeg

ikke har lyst

Som om det ik ke er nok f or den k riminelle mesterhjernen n

at han må ta opp k ampen med en gjeng banditt er, har Ar-

-

temis’ gamle fiende, k aptein K risttornia Kor t i LEP rekgon,

beskyldt ham f or å f orsyne øglinggjengene med ulo vlige

kraftceller fra menneskenes v erden (AAA-batterier, som vi

i

ville sagt). Men hvis ikke han står bak – hvem er det da som

skaffer øglingene våpen?

"Unnskyld?"

"Det er så kaldt at jeg tror

klokka mi kommer til å fryse."

Fiks! Kom

deg unna

med en gang!

"Slutt å klage. Det er din

skyld at vi i det hele tatt

er her ute."

SLAPP AV,

KRISTTORNIA.

HUSK, JEG ER EN

OG INGEN

KAN TREFFE

EN VET

noen kan ha

funnet en måte

å lure systemet

mitt på.

VETTE.

Kanskje Artemis’ geniale plan rett og slett ikke er nok denne e

gangen. Kanskje han denne gangen trenger hjelp …

"Ordren vi fikk, var enkel: Senk Fowl Star. Det eneste du behøvde

å gjøre, var å sprenge lasterommet. Skipet var stort nok, det

skal gudene vite. Spreng lasterommet, og til bunns med skipet."

MEN NEI DA,

DEN STORE

VASIKIN TREFFER

AKTERSTAVNEN.

Å nei.

ISBN: 9788202318727

Kr 249,-

Måned: Januar

Originaltittel: Artemis Fowl and the arctic incident: The graphic novel

Oversetter: Morten Hansen

Målgruppe: 10–16 år

MEN SKIPET

SYNKER JO,

IKKE SANT?

"Jo, sakte. Veldig sakte. Så passasjerene

fikk mer enn nok tid til å rømme,

slik at vi nå må lete etter overlevende."

"Jeg hadde jo ikke akkurat

noen reserverakett til å

avslutte jobben med."

UNGDOM OG CROSSOVER

BARE VASIKIN, DEN

STORE SKARPSKYTTEREN,

VILLE TRENGE EN

RESERVERAKETT.

9


RANDA ABDEL-FATTAH

GATER UTEN NAVN

DAVID ALMOND

FUGLEVARSEL

Da bestemoren blir alvorlig syk, gir tretten år gamle Hayaat

seg selv et oppdrag: Hun skal dra til bestemorens eiendom i

Jerusalem og ta med en neve jord derfra. En siste gang skal

bestemoren få røre ved jorda hun ble fordrevet fra.

• Fra forfatteren av Ser hodet mitt stort ut

med denne?

ISBN: 9788202301637

Kr 299,-

Måned: Januar

Originaltittel: Where the streets had a name

Oversetter: Kirsti Øvergaard

Målgruppe: 9–14 år

En varm sommerdag finner Liam og Max en baby pakket

inn i et brunt teppe. Babyen ligger i en kurv, og på teppet er

det festet en lapp. PAS GÅTT PÅ HENE, VÆR SÅ SNIL. HUN ER

GUDS UNGE. Slik starter sommeren Liam aldri kommer til å

glemme.

• Sterkt av prisbelønnet forfatter.

ISBN: 9788202306212

Kr 299,-

Måned: Januar

Originaltittel: Jackdaw summmer

Oversetter: Cecilie Winger

Målgruppe: 11–14 år

NY UNGDOMSROMAN

FRA DAVID ALMOND

10 UNGDOM OG CROSSOVER


VELKOMMEN TIL SKELETON CREEK

” Skeleton Creek” representerer en ny måte å fortelle en

historie på. Kombinasjonen av opplysningene vi får i

Ryans dagbok og via Sarahs videoklipp, utgjør en

grøssende enhet. Linker og passord til videoene finner

du i boka. Les den. Se videoene. Løs mysteriet!

TEKSTUTDRAG:

“Mandag 13. september, 05.30

PATRIC CARMAN

SKELETON CREEK

Det foregår noe mystisk i Skeleton Creek. Noe skremmende.

Noe stygt. Ryan kom i nærheten av hva det nå var ... og mistet

nesten livet. Nå får han ikke lov til å gå ut. Han kan ikke

stole på noen. Ikke engang seg selv.

Heller ikke Sarah, hans beste venn, får han lov til å møte.

Mens Ryan er syk, isolert og ensom, prøver Sarah å finne ut

av mysteriet. Ved å gjøre det, setter hun sitt eget liv i fare.

Ryan prøver å skrive ned alt som har skjedd. Samtidig dokumenterer

Sarah det hun oppdager på film. Ryan mottar

linker til filmsnuttene på pce-n.

Sammen oppdager de at: Fortiden er farlig. Nåtiden er

hjemsøkt. Og fremtiden er dødelig.

Velkommen til Skeleton Creek.

• Fortiden er farlig.

• Nåtiden er hjemsøkt.

• Og fremtiden er dødelig.

ISBN: 9788202312244

Kr 299,-

Måned: Januar

Originaltittel: Skeleton Creek

Oversetter: Hilde Lyng

Målgruppe: 12–15 år

Det er ikke så lenge siden jeg på et tidspunkt tenkte: Det var

det. Jeg er død.

Jeg tenker på den kvelden hele tiden, og jeg er like redd som

jeg var da. Det er to uker siden nå, men fjorten dager og

netter fulle av tanker om det som skjedde, har gjort meg enda

reddere og mer usikker enn noen gang. Og det er vel et tegn

på at det ennå ikke er slutt.

Noe sier meg at det kanskje aldri kommer til å ta slutt.

I natt var den første natta jeg sov på mitt eget rom etter at

det skjedde. Jeg hadde vent meg til lyden av sykepleierens

tassende føtter, huden hennes som luktet tørt og krittaktig,

og at hun ristet meg forsiktig i skulderen.

Legen kommer om et øyeblikk. Han vil nok gjerne at du skal

være våken. Klarer du å sette deg opp for meg, Ryan?

Denne morgenen var det verken sykepleier, lege eller krittlukt

der, bare morgentoget som sneglet seg gjennom byen og

vekket meg klokka halv seks. Men i det halvvåkne hodet mitt

var det ikke noe tog jeg hørte. Det var noe truende, noe som

prøvde å snike seg forbi i de tidlige morgentimene, noe som

kikket inn blindveiene på jakt.

Jeg var redd – og så lettet – fordi den overaktive fantasien

min var tilbake i en normaltilstand av frykt og paranoia.

Med andre ord var jeg hjemme i Skeleton Creek.

Når jeg blir vekket av morgentoget, går jeg vanligvis bort til

skrivebordet for å skrive før resten av byen begynner å røre på

seg. Men denne morgenen – etter at jeg ristet av meg tanken

om at noen forfulgte meg – fikk jeg en plutselig innskytelse

om å sprette ut av senga og hoppe om bord på toget.

Følelsen var uventet, og jeg hadde ingen mulighet til å følge

innskytelsen. Men jeg lurte likevel på hvor den kom fra.

Nå har jeg lagt denne dagboka på et TV-brett uten bein,

støttet meg opp i senga med noen puter og begynt å gjøre

den ene tingen jeg fortsatt klarer og som alltid har fått meg

til å føle meg bedre.

Jeg har begynt å skrive om den kvelden og alt som har skjedd

etterpå.”

UNGDOM OG CROSSOVER

11


FASHION WITH PASSION!

I Sophia Bennetts prisbelønnede bok handler ikke mote

bare om å føle seg bra – det handler også om kunst, om

frihet og om å gjøre noe for å forandre livet på alle

mulige måter. Tråder er strålende, morsom,

hjertevarmende og kreativ.

“Boka er en nytelse … elegant og morsom,

med skikkelig fortellertrøkk.”

David Almond

“Jentene vil elske denne!”

Jacqueline Wilson

“Et eventyr for både hjerte og hjerne …”

Amanda Craig, THE TIMES

SOPHIA BENNETT

TRÅDER

Nonie lever og ånder for mote. Edie planlegger å redde

verden. Jenny har fått en rolle i en Hollywood-film. Da

bestevenninnene treffer en yngre flyktningjente, får de en

sjanse til å utrette noe virkelig fantastisk – og til å virkeliggjøre

drømmene sine.

ISBN: 9788202313340

Kr 299,-

Måned: Januar

Originaltittel: Threads

Oversetter: Cecilie Winger

Målgruppe: 12–16 år

• Sterk skildring av ungdommelig

engasjement

• Strålende morsom

• Hjertevarmende og kreativ

12 UNGDOM OG CROSSOVER


GENESIS PÅ BOKBLOGGTURNÉ

MAILKONKURRANSE

Vi takker for mange gode bidrag til diskusjonen, og gratulerer Marianne Goa som vant den

flotte bokpakka ved å svare på følgende spørsmål: Hva er det som skiller en ungedomsbok

fra en voksenbok?

Vinnerbidraget:

Kva er det som skil ei vaksenbok frå ei barnebok?

Det er eit vanskeleg spørsmål.

I den siste tida har eg funne meg sjølv i å lesa Tonje Glimmerdal

av Maria Parr, som er kategorisert som ei barnebok.

Me kan kalla den ei bra barnebok. Den inneholder kvalitetar

utanom ein god historie. Difor er den ein fryd å lesa. Dei

som berre leser vaksenbøker kan finna nokon å lesa denne

for. Eller så får dei laga eit nytt omslag til ein såkalla vaksen

versjon, som gjort med Harry Potter.

Barnebøker inneheld ofte bilet. Dei framstiller gjerne

alvorlege sakar på ein forståeleg måte. Ein kaller det moral.

Dei skal vera lettleste, og skrifta skal vera stor.

Bøker for vaksne treng ikkje alltid ha lukkeleg slutt og svar

på alle spørsmål. Dei har også lita skrift i forhold til barnebøker.

Litt vel lita til tider.

Eg trur eg vil sei at skriftstorleiken er den største skilnaden.

Resten er vanskeleg å setta ord på. Konklusjonen er vel at eg

er ein vaksen unge.

-Marianne

Marianne Goa vant denne

flotte bokpakken:

Disse deltok i diskusjonen på Facebook

og vant hver sin pocketbok

fra Cappelen Damm:

• Sylvia Stirler

• Kristine Graneng

• Kristine Rafdal

• Mari Høe

• Karin Stormo

• Marianne Birkeland

• Marielle Lien

• Genesis av Bernard Beckett

• Barsakh av Simon Stranger

• Jakten av Baroch Tendler

• Bare for en uke av Tone Ørvik

• Dogge av Mikael Engström

• Gatas Parlament – Røverhistorier &

raptekster

• Mørkeboka av Sigbjørn Mostue

UNGDOM OG CROSSOVER

13


BOK NUMMER 7

I DEMONATA-SERIEN

HERLIG UNGDOMSBOK FRA

EN AV SVERIGES BESTE!

DARREN SHAN

DØDENS SKYGGE

Der forrige bok endte med undergang og død, oppstår nå

nytt liv. Og selv om demonherren Lord Loss virker sterkere

enn noen gang, står heldigvis våre helter samlet, med Bec i

spissen, for å nedkjempe ham og det tvers igjennom onde

Demonata-universet.

ISBN: 9788202305291

Kr 299,-

Måned: Januar

Originaltittel: Death’s Shadow

Oversetter: Halvor Kristiansen

Målgruppe: 13–18 år

PER NILSSON

ABSOLUTT PER NILSSON

Det handler om det lille livet og den lille døden og den store

verden, som vanlig. Og om jenta som forsvant.

Den absolutte ungdomsroman fra en av Nordens desidert

største ungdomsbokforfattere.

ISBN: 9788202315375

Kr 299,-

Måned: Januar

Originaltittel: Absolut Per Nilsson

Oversetter: Tor Fretheim

Målgruppe: 14–18 år

14 UNGDOM OG CROSSOVER


ETT BITT OG DU ER HEKTA!

P.C. CAST OG KRISTIN CAST

MERKET

Da Zoey Redburn (16) blir merket av Sporeren, er hennes

gamle liv over. Hun må forlate venner og familie og flytte

inn på House of Night, skolen hvor det eneste faget hun

må bekymre seg for er Vampyr 101. Ulempen er at dersom

hun stryker, vil hun dø.

• De to første bøkene i serien House of Night

ISBN: 9788202318604

Kr 199,-

Måned: Januar

Originaltittel: Marked

Oversetter: Silje Beite Løken

Målgruppe: 13–20 å r

P.C. CAST OG KRISTIN CAST

BEDRATT

Flere ungdommer er blitt drept, og sporene peker mot

House of Night. Zoey vet ikke lenger hvem hun kan stole

på, og det går opp for henne at hennes nye, unike evner

er en trussel mot dem hun er mest glad i. Ikke bare gamle

venner og kjærester, men også nye ...

ISBN: 9788202318628

Kr 199,-

Måned: Januar

Originaltittel: Betrayed

Oversetter: Gry Wastvedt

Målgruppe: 13–20 år

UNGDOM OG CROSSOVER

15


JOHN BOYNE

MYTTERIET PÅ BOUNTY

CECILY VON ZIEGESAR

BEUNDRET

14 år gamle John Jackob Turnstile er tatt for lommetyveri

og skal i fengsel. Helt uventet får han i stedet tilbud om

å bli med til sjøs, og takker ja. Skuta heter Bounty, kapteinen

han skal tjene er William Bligh, og de har kurs for

Tahiti.

• Fra forfatteren av Gutten i den stripete pyjamasen

• Klassisk historie i ny tapning

ISBN: 9788202293864

Kr 349,-

Måned: Januar

Originaltittel: Mutiny on the Bounty

Oversetter: Kirsti Øvergaard

Målgruppe: 14–20 år

Ungdommene på Waverly Academy gjør seg klar til jul,

med juleball og gaveutveksling. Men med sjalusi, intriger

og hemmelige beundrere blir det kanskje ikke slik alle

hadde tenkt?

ISBN: 9788202321765

Kr 69,-

Måned: Januar

Originaltittel: Adored

Oversetter: Guri Foss

Målgruppe: 14–18 år

Spenning fra

første til

siste side

16 UNGDOM OG CROSSOVER


ANNA GODBERSEN

PENELOPE

I denne dramatiske avslutningen på salgssuksessen

De Luxe kuttes gamle bånd samtidig som nye knyttes,

og det viser seg at enhver beslutning har sin pris.

ISBN: 9788202311278

Kr 99,-

Oversetter: Espen Borling Josefsen

Måned: November

Målgruppe: 13–18 år

UNGDOM OG CROSSOVER

17


Vakker gavebok

til store og små.

Johannes Jensen møter

endelig sin Frida. Les

den og bli forelsket du

også!

Også som lydbok!

” Alle stader i verda finst det forelska

par. I Bløygen var det Bidger og

Esmiluni. Av og til var dei så forelska

at utelampa blinka.”

18


En herlig forelska-bok for jenter

og gutter fra 9–12 år.

En bok om å fnise, å være forelsket og som

bobler av uro og spenning.

En frittstående fortsettelse

av Hjertets fryd, hvor hovedpersonen

sakte, men sikkert

må ta enda flere steg i retning

det å bli voksen.

Muligens den beste kjærlighetsboken

for ungdom noensinne! En fantastisk

og prisbelønnet kjærlighetsroman.

ISBN FORFATTER TITTEL PRIS

9788202293093 Vendel, Edward van de / Cneut, Carll En million sommerfugler 249,-

9788202245931 Hovland, Henrik Johannes Jensen og kjærligheten 229,-

9788202211066 Belsvik, Rune Verdas mest forelska par 199,-

9788202265564 Belsvik, Rune Verdas mest forelska par LYDBOK 249,-

9788202242947 Knutsen, Per Hilsen en som elsker deg 129-

9788202224523 Kjærnli, Tone Kysse, sa Heidi 129,-

9788202289263 Nilsson, Per Hjertets fryd 139,-

9788202279615 Nilsson, Per The return of Hjertets Fryd 249,-

9788202290641 Sellberg, Anna Forferdelig forelsket 149,-

19


LESSERIER

STEG består av våre beste ungdomsromaner i ny innpakning.

GRIFF

Ut av verden – inn i fantasien!

I Griff-serien har vi samlet det beste innen fantasy, fabler og eventyr. Griff-bøkene er både klassikere

og nye bøker, av både norske og utenlandske forfattere. Til nå er det 37 utgivelser i denne serien.

Vinner av

riksmålsprisen

2009!

Taran L. Bjørnstad

DBY

Lian Hearn

OTORIENES TID

Darren Shan

LORD LOSS

Darren Shan

DEMONTYVEN

ISBN: 9788202322571

Kr 139,-

Måned: Desember

Målgruppe: 14–18 år

ISBN: 9788202317744

Kr 149,-

Måned: Januar

Originaltittel: The Harsh Cry of the

Heron

Oversetter: Fartein Døvle Jonassen

ISBN: 9788204136107

Kr 129,-

Originaltittel: Lord Loss

Oversetter: Halvor Kristiansen

ISBN: 9788202297084

Kr 129,-

Måned: Januar

Originaltittel: Demon Thief

Oversetter: Halvor Kristiansen

Darren Shan

S L AC K T

Darren Shan

BEC

Darren Shan

BLODBEIST

Darren Shan

RAGNAROK

ISBN: 9788202317751

Kr 129,-

Måned: Januar

Originaltittel: Slawter

Oversetter: Halvor Kristiansen

ISBN: 9788202317768

Kr 129,-

Måned: Januar

Originaltittel: Bec

Oversetter: Halvor Kristiansen

ISBN: 9788202317775

Kr 129,-

Måned: Januar

Originaltittel: Blood Beast

Oversetter: Halvor Kristiansen

ISBN: 9788202317782

Kr 129,-

Måned: Januar

Originaltittel: Demon Apocalypse

Oversetter: Halvor Kristiansen

20 SERIER


LESPOCKET

Til

valentine

Div. forfattere

WOW. KJÆRESTEFORTELLINGER

ISBN: 9788202323479

Kr 129,-

Måned: Januar

Målgruppe: 9–12 år

ANNETTE MÜNCH:

Mitt første kyss var med en venn.

Jeg husker ikke årstallet, men vi

var i hvert fall store nok til å

gjemme oss bak noen tette

busker ved lekeplassen. Nylig

hadde vi snakket om kyssing, og

var enige om at det måtte prøves.

Vi stilte oss foran hverandre, og

lukket øynene. Deretter møttes

leppene like kjapt som et par

klappende hender. Etterpå løp vi

flaue hver vår vei, og snakket aldri

om det igjen. Likevel var det nok

ingen tvil om at begge syntes

Nintendo var betraktelig mye

morsommere enn kyssing.

SVERRE HENMO:

Jeg drømte alltid om at mitt første

kyss skulle smake eple.

Det gjorde det ikke.

LESLYDBØKER

På kino fra 22. januar!

Maurice Sendak

TILHUTTETUENES

LAND

ISBN: 9788202323738

Kr 169,-

Innleser: Svein Tindberg

Originaltittel: Where The Wild

Things Are

Oversetter: Anne-Cath. Vestly

Måned: Januar

POCKET/LYDBØKER

21


LESNORSKE FAKTABØKER

MÅNEDENS

FORFATTER

Intervju med

Kirsti Blom :

KIRSTI BLOM, EVA FUGLEI,

KIT M. KOVACS OG

ÅSHILD ØNVIK PEDERSEN

DYR I ARKTIS

FJELLREVEN – ISBJØRNEN

– SVALBARDRYPA

I Arktis er det is og snø og kaldt året rundt. Vi følger Svalbardrypa,

fjellreven og isbjørnen gjennom alle årstidene

og lærer om hvordan de lever under de harde forholdene.

Gjennomillustrert med unike fotografier. Tre bøker samlet i

én utgave.

Kirsti Blom (1953–) er først og fremst skjønnlitterær forfatter, men skriver

også faktabøker for barn. Blant annet Polarserien med flotte fargefotografier:

Fjellreven (2003), Hvalrossen (2005), Isbjørnen (nominert til Brageprisen

2007) og Snø, is og klima .

Åshild Ønvik Pedersen har gjennom 10 år arbeidet med svalbardrypa på

Svalbard. Hun er ansatt som stipendiat ved Institutt for Biologi i Tromsø

og arbeider med pattedyr og fugler. Hun har skrevet en rekke populære

publikasjoner, og sett at det er viktig å bidra med informasjon om dyr og

fugler til barn og unge.

ISBN: 9788202321994

Kr 249,-

Måned: Januar

Målgruppe: 6–12 år

SAMLE-

UTGAVE

1. På hvilken måte skiller det å skrive faktabøker for barn seg

fra det å skrive fiksjon for voksne? Finnes det noen likheter

også?

Målet med sakprosaen jeg skriver er at den skal romme en

god fortelling og formidle poesi, den skal skape skape

undring med stor U og innsikt , de unge leserne skal

overraskes og opplyses, og slik sett er ikke skriveprosessene

altfor vesensforskjellige. Men den polare serien skal

inneholde fortellinger som ikke svikter oppgaven som

faktaformidler. Jeg tar i bruk mine ferdigheter som

skjønnlitterær forfatter når jeg i samarbeide med forskere

forsøker å finne tråden i kompliserte vitenskaplige fakta og

sammenhenger. De fem sakprosabøkene kan leses som små

skapelsesberetninger. Den store forskjellen må være at

nesten i hver eneste setning er kunnskap innbakt, taktikken

er å snike inn fakta og kunnskap, renningen i veven er

faktastoffet. Viten fra de beste forskerne på området

formidles forhåpentlig umerkelig, på en livaktig og

spennende måte, og den må være etterprøvbar.

2.Hvorfor valgte du å skrive om dyr i Arktis med barn

som målgruppe?

Det var en ide som ble gitt til meg. For noen år tilbake var

jeg så heldig å møte forsker Eva Fuglei ved Norsk Polarinstiutt

der oppe i Ny Ålesund på Svalbard. Vi utviklet et

vennskap, og en dag sa hun til meg: skal ikke vi to skrive en

barnebok om fjellreven? Slik startet det. Boken ble en

suksess, kom i nytt opplag og ble oversatt til engelsk også.

Siden har en rekke forskere ønsket å formidle sin viten på

samme vis. Historiene om dyrene som lever der opp på

grensen av hvor det er mulig å opprettholde livet kjennes

rørende, brutale og forunderlige, også i en tid hvor klimaet i

nord forandres så raskt .

3. Du har valgt en rolle som formidler, et bindeledd mellom

forskerne og barna. Hvilke utfordringer gir dette?

En utfordring er det å sortere all faktakunnskapen forskerne

så generøst overøser meg med. Deretter å få tak i mitt eget

språk, mitt engasjement, min poetiske evne og innlevelse.

Jeg kan ikke svikte oppgaven som faktaformidler, samtidig er

oppgaven å lage rom som barna kjenner seg igjen i. Vi er alle

avhengige av gjenkjennelse for å forstå. Det er blikket som

ser for sitt indre hva som skjer som skal besjeles, barneblikket

skal livne til. Jeg skal skape en stemning for å gjøre barna

mottakelige for nye inntrykk, både faktabaserte og poetiske.

4. Har du planer for flere bøker i polarserien?

Den sjette er under planlegging og skal handle om de polare

sjøfuglenes mangfoldige liv og deres utsatthet overfor

miljøgifter. Boken skal skrives sammen med forsker Geir

Wing Gabrielsen ved Norsk Polarinstitutt. Han har mangeårig

erfaring med finstudier av lomvi, polarlomvi, alkekonge,

ismåke, rosenmåke, lundefugl, polarmåke og havhest. Det

blir fint!

22 NORSKE FAKTABØKER


NORSKE FAKTABØKER

23


LESOVERSATTE FAKTABØKER

TIL SMÅGUTTER

FRA 3 TIL 30 ÅR

STAR WARS CLONE WARS

KLISTREMERKEBOK

Over 80 klistremerker samlet i én bok. Her finner du romskip,

monstr e, skurker og selvf ølgelig alle Clone Warsheltene

dine, enten de het er Yoda, R2-D2, Ahsok a Tano

eller Anak in Sk ywalker. K listremerkene k an brukes flere

ganger.

ISBN: 9788202322809

Kr 59,-

Måned: Januar

Originaltittel: Star Wars - The Clone Wars - Ultimate sticker book

Oversetter: Jens Røsåsen

Målgruppe: 5–10 år

24 OVERSATTE FAKTABØKER


NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY

DINOSAURMUSEET

Bli med på en utrolig omvisning på Dinosaurmuseet, og

oppdag hemmelighetene til disse forhistoriske kjempene.

Så kan du gå inn på paleontologens laboratorium. Der kan

du dra ut skuffene og granske fossiler, og bruke målestokken

til å sammenligne størrelser.

ISBN: 9788202311063

Kr 229,-

Måned: Januar

Originaltittel: Dinosaur museum

Oversetter: Irene Inman Tjørve

Målgruppe: 5–10 år

OVERSATTE FAKTABØKER

25


BILL BRYSONS

BESTSELGER

NÅ FOR BARN!

ET MUST FOR ALLE

HARRY POTTER-

LESERE!

BILL BRYSON

EN VELDIG KORT HISTORIE OM

NESTEN ALT

Denne nye utgaven av bestselgeren En kort historie om

nesten alt er blitt tilrettelagt for yngre lesere. Brysons

evner som historieforteller gjør alle spørsmålene om

naturvitenskapelige oppdagelser underholdende og

tilgjengelige for alle aldersgrupper.

ISBN: 9788202314958

Kr 259,-

Måned: Januar

Originaltittel: A REALLY Short History of Nearly Everything

Målgruppe: 8–14 år

MELISSA ANELLI

HISTORIEN OM HARRY POTTER

Melissa Anelli tar oss med på en personlig reise gjennom

alle deler av Harry Potter-fenomenet – fra den første fortryllelsen

til den varige forandringen av våre liv og drømmer

– med medvirk ning fra r edaktører, agenter, forleggere,

fans og J.K. Rowling selv.

ISBN: 9788202305277

Kr 299,-

Måned: Januar

Originaltittel: Harry, a history

Oversetter: Christian H. Heyerdahl

Målgruppe: 12–99 år

26 OVERSATTE FAKTABØKER


Over 400 millioner solgte! Oversatt til 67 ulike språk.

ISBN FORFATTER TITTEL PRIS

9788204086600 Rowling, J.K 1: Harry Potter og de vises stein pocket 119,-

9788204086778 Rowling, J.K 2: Harry Potter og mysteriekammeret pocket 119,-

9788204108128 Rowling J.K. 3: Harry Potter og fangen fra Azkaban pocket 129,-

9788204108135 Rowling J.K 4: Harry Potter og ildbegeret pocket 139,-

9788204124746 Rowling, J.K. 5: Harry Potter og Føniksordenen pocket 139,-

9788204154712 Rowling, J.K. 6: Harry Potter og halvblodsprinsen pocket 139,-

9788202311308 Rowling, J.K. 7: Harry Potter og Dødstalismanene pocket 149,-

9788278441039 Rowlings, J.K. 1: Harry Potter og de vises stein 249,-

9788202292041 Rowling, J.K. 2: Harry Potter og mysteriekammeret 199,-

9788202291969 Rowling, J.K. 3: Harry Potter og fangen fra Azkaban 199,-

9788202292034 Rowling, J.K. 4: Harry Potter og ildbegeret 199,-

9788202291914 Rowling, J.K. 5: Harry Potter og Føniksordenen 199,-

9788202292027 Rowling, J.K. 6: Harry Potter og halvblodsprinsen 199,-

9788202291952 Rowling, J.K. 7: Harry Potter og Dødstalismanene 199,-

OVERSATTE FAKTABØKER

27


LESBIBLIOTEKAREN ANBEFALER

ELISABETH W. WØHNI,

BIBLIOTEKAR ØSTERÅS UNGDOMSSKOLE:

BARE FOR EN UKE

Jeg startet å lese den i går og avsluttet

den i går, og ble nesten irritert på de

”som forstyrret når jeg leste den.

Boken har en god driv i seg og tar opp flere viktige aspekter i temaet. Da tenker jeg på

fattigdom både i U- og I-land og det å skulle forholde seg til det, samtidig som den er

spekket med familiekonflikter, vennskap og spenning. Denne boken anbefaler jeg med

glede til elever på 9. trinn og oppover til og med gymnastrinnene. Jeg kan anbefale den

både til gutter og jenter ved at den er så allsidig og skildrer et hardt miljø i Irland samtidig

som den tar for seg familie og vennskap.

Jeg er sikker på at jenter og gutter som har lest Jenteloven, Kaoskrigeren, Jakten,

Barshak, serien om 3 venner også vil like denne boken veldig godt.

Jeg liker også coveret på boken godt, det er enkelt samtidig som det pirrer

nysgjerrigheten med tittelen Bare for en uke. Boken er så spekket av handling at den vil

drive leseren framover.

Tone Ørvik

BARE FOR EN UKE

ISBN: 9788202307899 Kr 279,-

LESBOKHANDLEREN ANBEFALER

MARTINE MICHELSEN

VINDEREN LIBRIS:

LEGENDEN OM

SALLY JONES

Martine

Legenden om Sally Jones er min nye favoritt!

Anbefaler den absolutt varmt!

28 BIBLIOTEKAREN/BOKHANDLEREN ANBEFALER

Jakob Wegelius

LEGENDEN OM SALLY JONES

Oversetter: Cornelius Jakhelln

ISBN: 9788202302191 Kr 245,-


LESBARNA ANBEFALER

JULIE, 7 ÅR:

I MORGENTÅKEDALEN

Jeg tror boken handler om vennskap,

og å ikke synes ting er viktigere enn

”vennene sine.

Jeg synes den var veldig morsom, for det var så fine navn på

skapningene. Den var også litt skummel, og det var fint, for da ble

det veldig spennende. Jeg synes Morkel var veldig modig som turte

å følge drømmen sin om å finne den store soppen, selv om han var

veldig redd. Jeg tror boken handler om vennskap, og å ikke synes

ting er viktigere enn vennene sine. Jeg synes Feen var veldig fin.

Hun var snill og grei mot Morkel. Mosetussene var bare helt

nydelige. Jeg ønsker at jeg hadde en liten mosetuss å passe på.

Jan Deberitz

I MORGENTÅKEDALEN

Illustrert av Ronald Jakobsen

ISBN: 9788204137005

Kr 199,-

BARNA ANBEFALER

29


LESNYTT OM NAVN OG BØKER

VI GRATULERER TOR ÅGE BRINGSVÆRD

MED BRAGES HEDERSPRIS

Vi snak ker om et f orfatterskap preget

av spr elsk or dlek, lun humor , våken

nysgjerrighet og en fabuleringsevne

som tar leser en med til helt uv entede

steder. Eller som prisvinner en selv har

sagt det: “Den som har begge beina på

jorda, står stille.”

JOHANNES JENSEN

PÅ BESØK

Henrik Hovland og Johannes Jensen var på

besøk på Leker og mer på Årvoll senter.

INGEBORG ARVOLA

FIKK BOKHANDELENS

BARNEBOKSTIPEND

- F orfatteren er kompr omissløs og modig;

hun bruker ingen billige eller spekulativ e

knep for å fange leser en, heter det i det litterære

råds begrunnelse.

NOMINERT TIL

THE CARNEGIE MEDAL

Hvis jeg blir av G ayle Foreman er nett opp

blitt nominert til The Carnegie Medal

– den mest prestisjefulle bokprisen i

England.

HØYTLESNING MED

BEATE GRIMSRUD

Beate Grimsrud leste høyt fra sin nye bok

Dinosaurene og de dansende trærne i

Øglehallen på Tøyen botaniske.

30 NYTT OM NAVN OG BØKER


olei@rb.no 63 80 48 73

Hjemmesiden vår, plakater og

spillerstaben også av tre generasjoner

Solberg, som er sjelden


Tips til Nytt om navn og bøker: tekst@cappelendamm.no

GATAS-TURNÉEN

Gatas Parlament har vært på

bokhandlerturné og hatt konsert

og signeringer i flere butikker

høsten 2009.














MØRKEBOKA

Mørkeboka har fått mye

oppmerksomhet i pressen med sin

nyskapende form.










Bok blir nettuniver rs

66

ROMERIKES BLAD

TORSDAG 19. NOVEMBER 2009

kultur

UTLYSER KONKURRANSE: Celeste er Espen Skjærlund (f.v.), Remi

Andre Pernell Nordby og Øystein Indrevær. FOTO: STINE STRANDHAUG

Bodil Stigen Dammerud

kultur@rb.no 63 80 50 50

■ HEMNES: Klassikeren «Reisen

til julestjernen» står på plakaten

når Søndre Høland teaterlag

inviterer til premiere i samfunnshuset

fredag 27. november.

kultur 67

ROMERIKES BLAD

TORSDAG 19. NOVEMBER 2009

Tre generasjoner

til julestjernen

Etterlyser designere

Ola Einbu

– Familieforestillingen begynner

å henge sammen, smiler

instruktør Thorun Werswich.

Denne gangen består skue-













































































































































NETTMAGI: Mørkeboka av Sigbjørn Mostue er den første boka i Norge som inneholder et eget nettunivers hvor leseren kan gå videre i magien.

Han er hemmelighetsfull, forfatteren Sigbjørn Mostue

fra Jessheim, og vil ikke avsløre gåtene i sin siste bok

Mørkeboka. Boka har også fått et liv på internett.

t.

Marit C. Anderssen

maca@rb.no 63 80 48 72

■ JESSHEIM

Mørkeboka lanseres som en ARG,

det vil si Alternative Reality Game,

en form for nettspill. Det er

første gang i Norge at det lages et

så stort nettunivers knyttet til en

bok.

Sigbjørn Mostue (40) er kjent

som en av de mestselgende barneog

ungdomsbokforfatterne i Norge.

Trilogien Alvetegnet er solgt i

over 100.000 eksemplarer. Den første

boka, Gravbøygen våkner,

vant Arks barnebokpris i 2005. Så

kom oppfølgeren Nissedreperen,

og den siste boka – Krakens gap –

ble nominert til Brageprisen i

2007. Nå er den frittstående Mørkeboka

i bokhandelen.

Verden må reddes

– Jeg tror ikke på nisser og troll.

Riktignok har jeg skrevet en tri-

logi hvor skapninger fra norsk

folketro og eventyr spiller en viktig

rolle i handlingen. Det er heller

ingen hemmelighet at bøkene

er inspirert av Peter Christen Asbjørnsen,

Henrik Ibsen og Theodor

Kittelsen. Men at jeg har

skrevet disse bøkene, vil ikke si

det samme som at jeg tro at nisser,

huldrer, alver og troll finnes i

virkeligheten. Det vil si, jeg trodde

ikke på dem inntil nå nylig,

smiler Sigbjørn Mostue.

Det finnes vesener fra

folketroen blant oss

som vil skape kaos

For en tid tilbake fikk han besøk

av søsteren sin. Hun har en

betrodd stilling i regjeringsapparatet.

Søsteren hadde med seg en

bunke toppgraderte dokumenter,

og var livredd. Dokumentbunken

hadde ingen avsender, men på en

gul lapp

sto det: «Gi disse doku-

mentene

til broren din, forfatte-

ren av Alvetegnet. Kanskje han

vil forstå, og tro på det som står i

dem. Han

må for all del gjøre inn-

holdet kjent, selv om det kan kos-

te både ham og deg dyrt!».

– Slik begynner Mørkeboka.

Jeg kan nesten ikke si mer. Hele

boka er egentlig en bunke hemmeligstemplede

dokumenter

overrakt til

meg fra søsteren min,

sier Mostue.

– Ok, jeg

kan si så mye som at

det finnes vesener fra folketroen

blant oss som

vil skape kaos. Bo-

ka har nemlig en utilslørt moral:

Vi må redde

verden. Det handler

om vårt levesett og vår forbruker-

kultur. Vi er

alle sammen klar

over at måten

vi lever på i leng-

den er umulig, for vi ødelegger

jordkloden. Hele menneskehe-

tens suksess er

bygd på at vi tidli-

gere har klart

å lære av våre feil.

Likevel gjør vi

lite eller ingenting

for å endre oss. Forklaringen

finner vi i Mørkeboka, sier Sigbjørn

Mostue.

Fortsetter ute på nettet

Han innrømmer at han stiller

krav til de unge leserne, men mener

at barn skjønner mye mer

enn vi tror. Mørkeboka er en frittstående

bok, men beveger seg i

samme univers som Alvetegnet,

og de som kjenner trilogien vil

nikke gjenkjennende til enkelte

elementer.

Mørkeboka er laget sammen

med rollespiller Matthijs Holter.

Du kan gå på nettet og få tilgang

til blogger og gåter som skal løses,

samt filmklipp. Boka gir deg

passord som gjør at du kan komme

inn i arkiver og finne hemmeligheter.

Dette er ikke et dataspill,

men mysteriet utdypes på nettet.

Leseren blir aktivt med på å løse

gåten og redde verden.

Boka passer for barn fra ti år

og oppover, mener Mostue. Han

har vært redaktør for Den norske

Bokklubben i flere år. Nå har han

ikke tid til å ta seg av andres bøker

lenger.

– I februar sa jeg opp jobben og

PÅ HELTID: – Jeg innså at det ikke gikk å kombinere jobb og skriving lenger, og

da var valget lett, sier Mostue. Det tok ham h fem år og fire bøker å nå målet.

ble forfatter på heltid. Jeg er og

mye på skolebesøk. Jeg innså at

det ikke gikk å kombinere forfatteren

og redaktøren, og da var

valget lett. Det er økonomisk risikosport

å skrive barnebøker, men

BEGGE FOTO: LISBETH ANDRESEN

Sigbjørn Mostue den som intet våger, intet vinner.

■ LILLESTRØM: Lillestrømbandet

Celeste er klar med single

og album på nyåret. Nå vil de at

du skal designe coverne. Espen

Skjærlund forklarer hvorfor de

gjør dette.

– Før har vi lagd alle grafiske

ting selv, men nå vil vi ha litt

fersk input. Det er mange flinke

folk, og vi håper vi kan nå ut

til noen av dem nå.

Plukker de ut deg til å bli den

kommende Celeste-designeren,

er det fine premier å vinne i tillegg

til heder og ære.

– Å få «Coverdesign by .» håper

vi jo er en premie i seg selv.

Spiller opp igjen

Ola Einbu

olei@rb.no 63 80 48 73

■ RÆLINGEN: Gjennom hele 90-

tallet var Høstrock et stort og

viktig arrangement for bandmiljøet

på Nedre Romerike. Men så

stilnet det i mange år. Fredag

blåses det igjen liv i den gamle

tradisjonen.

Aamodt ungdomshus har koordinert

samarbeidet mellom

bandene, som er fra både Øvre

og Nedre Romerike. Daglig leder

Øystein Molander er svært fornøyd.

Ungdommene har forstått at

for å lykkes må de stå sammen






369,-

399,-

399,-

389,-

annet kommer også til å bære

preg av albumdesignet etter

hvert. Der vil vinnerne også bli

kreditert, sier Skjærlund.

Fristen for å levere et forslag

er sat til 31. desember. Vinnerne

vil bli offentliggjort 1. februar

neste år.

– Vi kan ikke love at det blir

kåret en vinner; det må jo være

en viss kvalitet på det vi skal

bruke. Men vi har stor tro på at

noen av bidragene kan brukes,

og det er lov å sende inn så

mange forslag man vil, sier Espen

Skjærlund.

■ Les mer om designkonkurransen

på www.celesteweb.com

med andre band. Jeg håper Høstrock

kan bidra til at det vokser

fram et større bandmiljø på

tvers av kommunegrensene, sier

han.

På 90-tallet var Høstrock lagt

til Sandbekkhallen. Nå blir nye

Marikollen kultursal rockearenaen.

ROCK ON: Nicolai Suphammer (Bomu l i øra), Øystein Molander

Jonas Brandvik fra Black

(Aamodt ungdomshus), Jonas Brandvik (Black Rainbow) og Mats

Rainbow, Nicolai Suphammer

Støten (Moonbaboon) håper på mye folk og god stemning i Mariko

lsalen.

fra Bomull i øra og Mats Støten

fra Moonbaboon gleder seg.

– Nå håper vi at folk som er bli en tradisjon i Rælingen igjen, Blodheim, The Big Heap, Demolition,

Stereo, We Built this

interessert i et levende musikkmiljø

for ungdom på Romerike, Disse bandene skal opptre: Ocean.

sier de.

stiller opp på dette, sier de. Grease Monkeys, Black Rainbow,

Bomull i øra, Moonbaboon, 18.00 -

■ Marikollen kultursal fredag

– Blir dette en suksess, vil det

22.00.

399,-

199,-

179,-

kost i amatørteatret.

– Det er rørende med tre generasjoner

Solberg på scenen, sy-

Solberg spi ler med barnebar-

TRE GENERASJONER: Wenche

nes hun og viser til scenen der net Ane Kristine Solberg Olufsen,

mens datteren Marianne

Sonja møter ei fattig kone med

veslejenta si, som fryser etter at Solberg Olufsen spi ler Sonja.

de ikke fikk selge kornband til Her sammen med heks Stine

slottet. Ulykkelige møter de denne

barmhjertige jenta, som i ning Jensen og Liv Jorunn Bal-

Nærby og tjenestefolket Hen-

virkeligheten er henholdsvis to. FOTO: BODIL STIGEN DAMMERUD

datter og mamma. Sonja tar av

seg vesten i kulda og gir den til Alexander, på henholdsvis flygel

og fløyte.

den skjelvende fireåringen,

spilt av Ane Kristine Solberg Søndre Høland teaterlag har

Olufsen.

haket av første og andre helga i

Søndre Høland teaterlag har advent, og spiller den kjente familieforestillingen

seks kvelder

med denne forestillingen en

skuespillerstab i alderen fire til til sammen.

77 år. Musikken besørges av Richard

Morgan og hans sønn fredag 27.

■ Premiere på Samfunnshuset

november.

nehage og skole, sier Sigbjørn Mostue.

69,-




Det er deilig å slippe køen inn til Oslo,

og flott å ta imot barna på fem og

ni år når de kommer hjem fra bar-

NYTT OM NAVN OG BØKER

31


LESPRESSEKLIPP

Baroch Tendler:

Jakten

RØFT, MUNTLIG OG LEVENDE

Språket er røft, muntlig og levende, på godt kebabnorsk, og forfatteren skriver med en god del humor. Til tider er den

så spennende at man ikke klarer å legge den fra seg. Den passer best for ungdom mellom 14 og 17 år, og kan absolutt

anbefales. Les den!

Siri Sakya (16), Aftenposten

Rune Belsvik:

Forteljingar om Jolver

STORE FORTELJINGAR OM SMÅ TING

Denne vesle boka er for dei vaksne som gler seg ved å lese for born, og for born som kan lese sjølv. Her møter ein den

gode og varme forteljaren Rune Belsvik, han som auser av eigne røynsler og gjev dei vidare i ei form som alle kan kjenne

seg att i.

Emil Otto Syvertsen, Fædrelandsvennen

GOD BELSVIK

Belsvik har en særegen tone; poetisk, sorgmunter, naiv, gammelmodig, reflektert og presis. Belsvik ser barn, og klarer å

formulere deres virkelighetsfølelse.

Cathrine Krøger, Dagbladet

KONKRET REALISME MED SVIMLANDE DIMENSJONAR

«Når dei vaksne kviskrar snakkar dei om noko viktig. Når dei ropar er det mest ikkje vits i å høra etter», tenkjer Jolver. I

«Forteljingane om Jolver» er det Rune Belsvik som kviskrar. Lesaren har berre å spisse øyra. Belsvik treng ikkje ropa, han er

mykje meir overtydande når han kviskrar.

Petra J. Helgesen, Bergens Tidende

Div. forfattere:

Wow

SPENNENDE OG MORSOM LESNING

Man blir lett dratt inn i historiene på en morsom måte. Dette er en sikker vinner for leselystne og forelskede jenter og

gutter.

Tone Langseth Luth, Oppland Arbeiderblad

Annette Münch:

Jenteloven

Annette Münch skriver veldig godt! Om vennskap, klasserom, kjærlighet og ungdomstid.

Observasjoner, sansninger og språkføring glir fint og hever opplevelsen av boka.

MORTEN HAUGEN, Adresseavisa

32 PRESSEKLIPP


Annette Münch:

Kaoskrigeren

STRÅLENDE UNGDOMSBOK

Jeg anbefaler boken på det sterkeste, spesielt til dem som er interessert i slike actionfylte bøker.

Marius Foss (14), Aftenposten

Simon Stranger:

Barsakh.

Emilie, Samuel og Gran Canaria

ENGASJERENDE

Ei engasjerende bok, som vekker ettertanke omkring en av dagens store politiske utfordringer.

Marianne Lystrup, Vårt Land

Iram Haq:

Skylappjenta

JEG HAR LEST EN FANTASTISK BILLEDBOK!

En nydelig bok med en tankevekkende historie. Illustratøren må selvfølgelig få sin del av æren for denne boka. Han har

virkelig løftet historien. De er nydelige, spennende og eksotiske og gir liv til Skylappjenta. Stemningen i boken skifter

brått og illustrasjonene underbygger dette på en flott måte.

Tonje Helene Farset Eliassen, Biblioteksentralen

Mats Wahl:

Når det kommer en elsker

VELDIG OVERRASKENDE!

Jeg følte at jeg bare måtte lese videre, bare måtte bla om den neste siden.

Anja Iversen (15), Aftenposten

PRESSEKLIPP

33


LESPRESSEKLIPP

Tania Kjeldset:

Juli

EN AV ÅRETS BESTE NORSKE!

Det er lenge siden jeg har lest en ungdomsbok hvor kjærlighet og forelskelse er så fint skildret som i denne boka. Dette er

rett og slett en god ungdomsbok! Uten å ta munnen for full; en av årets beste norske!

Eli Frisvold, elislesebabbel.blogspot.com

DEN ER KJEMPEBRA!

Denne boken anbefales veldig sterkt!

Dina (13), dfw.blogg.no

Forfatter:

Legenden om Sally Jones

BEVISET PÅ GOD LITTERATUR

Noen ganger får man lyst til å forklare hva som gjør god litteratur god. Denne boka viser oss et av svarene: Denne boka

skaper sitt eget, minneverdige univers, og gjennomfører det med stilriktig og gripende konsekvens.

Beviset på kvalitet er at både barn og voksen vil huske Sally i årevis etter å ha lest boka. Intet under at denne boka fikk den

store svenske August-prisen i 2008.

MORTEN HAUGEN, Adresseavisen

Linde Hagerup:

Ingen som røyker hopper strikk

FULLTREFFER FOR UNGDOM

Språket til Hagerup er i denne boka nedstrippet, nært og muntlig. Rett på sak. Det gjør seg. Peis på, sier jeg bare.

Med å lese, altså.

Anita Hartviksen Ravn, Rana Blad

Tone Ørvik:

Bare for en uke

VELDIG SPENNENDE!

Dette er en godt skrevet og veldig virkelighetsnær bok.

Mira Vik (15), Aftenposten

34 PRESSEKLIPP


Reidar Kjelsen :

Ånden er løs

HUMOR OG DRAMATIKK

Det er både humor og dramatikk i tegningene hans, og det er det også i fortellingen. (…) mange barn vil nok både

humre og følge med når Rubin og Hassan både kjefter på, og bygger vennskap med hverandre.

Mari Nymoen Nilsen, VG

Alf Kjetil Walgermo:

Mor og far i himmelen

VART OG FINT

Boka er vakker, både i tekst, bilete og oppsett. Forfattaren tek opp store og vanskelege tema i denne boka. Han gjer det

med var hand og stor skjønsemd. Det skal han ha takk for. Boka kan lesast på ein halvtime, men innhaldet arbeider med

lesaren i lang tid etterpå. I alle fall var det slik med meg.

Bård Hauge, DagenMagazinet

Sidan språket er så enkelt og vart, opnar teksten godt for samtale og refleksjon. Forfattaren skaper med imponerande få

ord ei rik stemning, med plass for både lun Ole Brumm-kos og himmelropande eksistensiell smerte.

May Grethe Lerum, VG

Tore Aurstad og Carina Westberg:

Nå eller aldri!

SLUK BOKA I ETT JAFS!

Aurstad og Westberg har gjennom en rekke spenningsbøker for barn opparbeidet en effektiv fortellerstil som lar

handlingen ikke bare stå i sentrum, men der dramatiske sekvenser kommer så tett at det neppe er mange unge lesere

som vil unngå å sluke boka i ett jafs.

Geir Vestad, Hamar Abeiderblad

Eldrid Johansen:

Lekkerbisk

MORSOM OG VELSKREVET

En riktig morsom og velskrevet fortelling om å ha kjæledyr. Her er masse å identifisere seg med. Boka er skrevet med

blokkbokstaver og tilpasset barn som nettopp har lært å lese. Og som sengekos for barn og voksne. Artige tegninger

som bør treffe målgruppen.

Per Ivar Henriksbø, Gudbrandsdølen Dagningen

PRESSEKLIPP

35


LESPRESSEKLIPP

Hans Sande:

Er du blind i dag, Elise?

EI HERLEG FORTELJING

(…) igjen viser han seg som ein framifrå prosaist. Med få ord får han sagt mykje, mykje meir enn orda han nyttar. Det ligg

mykje ettertanke og mange historier mellom lina og orda. Språket er nesten poetisk.

Per Ivar Henriksbø, Gudbrandsdølen Dagningen

Anna Fiske:

Hallo byen!

EI BILDEBOK OG EIN HUMØRSPREIAR

Anna Fiske er ein fargeklatt i norsk bildebokproduksjon. Fiske teiknar mykje og raskt og er ein særs engasjert forteljar.

Fiske har humør, og det er fint for norsk barnelitteratur.

Ingeborg Mjør, Dag og Tid

Sindre Mekjan:

Flukten fra Ko

DRIVENDE SPENNINGSFORTELLING

Det er blitt en bok om hvor vanskelig det er å gjøre det rette når man lever i en verden herjet av krig, der nye lover

gjelder. Men først og fremst er dette en drivende spenningsfortelling.

Bokstaver.no

Elling Borgersrud, Aslak Borgersrud, Martin Raknerud:

Gatas Parlament – Røverhistorier og raptekster

Dette er Gatas, en trio som alltid har vært ærlige, direkte, og som har visst å by på seg selv og har en lang og brokete

historie. (…) et dokument gruppen kan være stolte av, og vil gi mange underholdende, opplysende og agiterende timer

for fansen.

Walter N. Wehus, Bergens Tidende

36 PRESSEKLIPP


Pia Strømstad:

Den store faktaboka om julenissen

EN FRODIG OG MORSOM BOK

Den fargerike og levende streken er det Drøbaks beskjeggede tegner Jan-Kåre Øien som har sørget for. Han får både

julenisseskjegg og topplue til å flagre mens reinsdyr gjør fraspark i løse luften.

Mariann Leines Dahle, Akershus Amtstidende

Gro Dahle og Svein Nyhus:

God natt, natt

KOSTELIG PERLE

Alt i alt har Dahle/Nyhus skapt en kostelig perle og en sterk fortelling om ro og trygghet i en urolig verden. Denne boka

bør mange unne seg!

MORTEN HAUGEN, Adresseavisen

Bjørn F. Rørvik og Gry Moursund:

Bukkene Bruse på badeland

FARGESTERK OG ENERGISK

Det har blitt en kraftfull, fargesterk og energisk bok, og ikke minst har det blitt ei moderne bok, i sin miks av levende

eventyrtradisjon og barns samtidskultur.

MORTEN HAUGEN, Adresseavisen

Bjørn Arild Ersland:

Det første barnet på månen

GJENNOMFØRT

… en gjennomført bildebok som sitter i tankene lenge. Den kan tolkes på mange måter: som teknisk eventyr, som

skummel grøsser, eller som en sår historie om løsrivelse.

KARI HOVDE, Adresseavisa

PRESSEKLIPP

37

More magazines by this user
Similar magazines