You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FÅR DET TRAVELT: Innan utgangen av 2016<br />
skal direktoratet gjennomføra MLC-inspeksjonar<br />
på 700 skip, opplyser underdirektør Alf Tore<br />
Sørheim ved Sjøfartsdirektoratet si avdeling for<br />
inspeksjon og beredskap.<br />
FOTO: STEINAR HAUGBERG<br />
Krav om MLC-inspeksjon:<br />
Sjekkar arbeids- og levevilkår<br />
Å sjå til at sjøfolk har gode<br />
nok arbeids- og levevilkår<br />
er ein viktig del av jobben<br />
til Sjøfartsdirektoratet<br />
sine inspektørar.<br />
Bente Amandussen<br />
Redaktør <strong>Navigare</strong><br />
Sjøfartsdirektoratet<br />
– Sjøfartsdirektoratet har<br />
forplikta seg til at alle norske<br />
skip som er omfatta av<br />
kravet om MLC-inspeksjon<br />
skal vera inspisert<br />
innan 31. desember 2016,<br />
opplyser underdirektør<br />
Alf Tore Sørheim ved Sjøfartsdirektoratet<br />
si avdeling<br />
for inspeksjon og beredskap.<br />
– Det vil sei at direktoratet skal gjennomføra<br />
MLC-inspeksjon på om lag 700<br />
skip innan den tid, seier han. – For å<br />
komma i mål med dette, ber vi om at<br />
rederia begjærer første MLC-inspeksjon<br />
samtidig samtidig med første mellomliggande<br />
eller fornyingsinspeksjon av skipet<br />
INSPEKSJON OM BORD:<br />
Inspektøren nyttar forskjellige metodar.<br />
Å prata med mannskapet er ein av dei.<br />
<br />
FOTO: STEINAR HAUGBERG<br />
sitt hovedsertifikat, alternativt samtidig<br />
med ein ISM-revisjon.<br />
VIRKEOMRÅDE<br />
ILO-konvensjon <strong>nr</strong>. 186 av 23. februar<br />
2006 om sjøfolks arbeids- og levevilkår<br />
– til vanleg omtala om «MLC 2006» –<br />
vart sett i kraft for norske skip 20. august<br />
2013, og er implementert i norske lovar<br />
og forskrifter. Konvensjonen sikrar eit<br />
globalt, enkelt og einsarta regelverk som<br />
anerkjenner og sikrar sjøfolk sin rett til<br />
skikkelege arbeids- og levevilkår om bord.<br />
For lasteskip og passasjerskip som<br />
ikkje er omfatta av kravet om MLC-sertifikat,<br />
er det krav om eigne MLC-inspeksjonar.<br />
Dette gjeld for lasteskip og passasjerskip<br />
i inna<strong>nr</strong>iksfart med fartsområde<br />
3, klasse D og større, samt lasteskip og<br />
passasjerskip med bruttotonnasje eller<br />
sikkerheitstonnasje under 500 i uta<strong>nr</strong>iksfart.<br />
Kravet om MLC-inspeksjonar gjeld<br />
også for statseigde skip som vert brukt i<br />
kommersiell verksemd, men vil ikkje omfatta<br />
lasteskip og passasjerskip i fartsområde<br />
2 og mindre, lasteskip med bruttotonnasje<br />
på 50 og mindre, eller skip som<br />
er freda eller verna av Riksantikvaren.<br />
GJENNOMFØRING AV INSPEKSJON<br />
Når Sjøfartsdirektoratet gjennomfører ein<br />
MLC-inspeksjon om bord, vil det verta<br />
nytta forskjellige metodar, med gjennomgang<br />
av dokument, visuell inspeksjon,<br />
generelle diskusjonar og personlege intervju<br />
med sjøfolk. Det er difor ein føresetnad at<br />
skipet er fullt bemanna når inspeksjonen<br />
skal utførast. Inspektørane vil nytta ei<br />
sjekkliste for MLC-inspeksjonen og gjennomgå<br />
dei 14 tilsynsområda som konvensjonen<br />
krev.<br />
Etter tilfredsstillande inspeksjon, vil<br />
inspektøren utferdiga ein MLC-rapport,<br />
som skal gjerast tilgjengeleg for alle om<br />
bord. Ei påleggsliste vil verta utlevert dersom<br />
det finst manglar.<br />
Sjøfartsdirektoratet har laga eit rettleiingsrundskriv<br />
RSV 05-<strong>2014</strong> som ligg på<br />
vår nettside www.sdir.no.<br />
NavigatiNg complexity<br />
DNV and GL have merged to form DNV GL. The company is the<br />
leading technical advisor to the global oil and gas industry and<br />
the world’s largest classification society. We provide consistent,<br />
integrated services within technical and marine assurance and advisory,<br />
risk management and offshore classification, to enable safe,<br />
reliable and enhanced performance in projects and operations.<br />
Together with our partners, we drive the industry forward by<br />
developing best practices and standards.<br />
Our people combine industry expertise, multi-disciplinary<br />
skills and innovation to solve challenges for our customers –<br />
allowing them to navigate in a complex business environment.<br />
DNV GL global services: Classification • Verification •<br />
Technology and innovation • Operational performance •<br />
Environmental performance • Safety and risk control<br />
© Gettyimages/Gary S Chapman<br />
30 | <strong>Navigare</strong> 4 - <strong>2014</strong><br />
SAFER, SMARTER, GREENER
Change language