Barn og Ungdom [pdf]

ES 

BARN 

OG UNGDOM 

MARS 2010 

NEW YORK TIMES 

BESTSELGER 

om et vennskap 

frosset mellom 

liv og død

KONKURRANSE! 

En skattekiste 

for alle barne- og ungdomsbokinteresserte! 

CAPPELEN DAMMS STORE BARNE- OG UNGDOMSBOKKATALOG 

ALT AV KJENTE FIGURER, MERKENAVN, SERIER, BACKLIST, KLASSISKERE 

OG NYE FAVORITTER – NÅ SAMLET MELLOM TO PERMER! 

Nyt den, bruk den. 

Et kjekt verktøy i arbeidsdagen, til inspirasjon 

og glede for deg som jobber med barnebøker. 

Med forord av forlagssjef John Erik Riley. 

VINN FLOTT 

BOKPAKKE FRA 

CAPPELEN DAMM 

TIL EN VERDI 

AV 1000,-! 

KONKURRANSE: 

Finn din favorittbok i katalogen, og 

skriv et par setninger om hvorfor du 

liker akkurat denne. 

Send til nina.aalstad@cappelendamm.no 

MER ENN 

1700 

TITLER 

GRATIS 

KATALOG! 

INNHOLD 

LES MARS 2010 

NORSKE BILDEBØKER 4 

MÅNEDENS ILLUSTRATØR 4 

OVERSATTE BILDEBØKER 6 

LYDBØKER 7 

MÅNEDENS NOSTALGI 9 

MÅNEDENS FIGUR 10 

ILLUSTRERT HØYTLESNING 12 

NOSTALGI MED KVALITET 12 

SLUKEALDER 14 

UNGDOM OG CROSSOVER 18 

MÅNEDENS FORFATTER 18 

OVERSATTE FAKTABØKER 24 

BOKHANDLEREN ANBEFALER 30 

BIBLIOTEKAREN ANBEFALER 31 

BARNA ANBEFALER 32 

NYTT OM NAVN 36 

PRESSEKLIPP 39 

BESTILLINGSLISTE 43 

Beate Fosen Gaardbo 

tlf. 21 61 75 37 

beate.fosen.gaardbo@cappelendamm.no 

Henrik Njaa 

tlf. 21 61 75 52 

henrik.njaa@cappelendamm.no 

Anette Garpestad 

tlf. 21 61 75 42 

anette.garpestad@cappelendamm.no 

Arne Marius Stølan 

tlf. 40 64 58 55 

arne.marius.stolan@cappelendamm.no 

Liv Holte Steine 

tlf. 97 61 49 19 

liv.holte.steine@cappelendamm.no 

Linda Aagnes 

tlf. 21 61 75 34 

Linda.Aagnes@cappelendamm.no 

Lasse Westad 

Salgssjef 

tlf. 21 61 75 90 

lasse.westad@cappelendamm.no 

Vi trekker 5 VINNERE som får en 

bokpakke med utvalgte nyheter 

og klassikere tilsendt i posten. 

FRIST: 20. MARS 

ISBN TITTEL PRIS ANTALL 

9788202309046 Cappelen Damms store barne- og ungdomsbokkatalog Gratis! 

NAVN: 

ADRESSE: 

DATO: 

FRI FRAKT 

KATALOG-INFO 

–TA VARE PÅ LES JANUAR 

BARN OG UNGDOM 

ISBN: 9788202326166 

Ansvarlig utgiver: Cappelen Damm AS 

Redaktør: Nina Aalstad 

nina.aalstad@cappelendamm.no 

Layout: Katrine Mellingen Kaldal 

katrine.mellingen.kaldal@cappelendamm.no 

Trykk: Offset Forum 

Papir: Artic Matt 

Det tas forbehold om endringer i 

utgivelsesprogram og priser. 

BESTILLINGEN FAKSES/MAILES TIL CAPPELEN DAMM V/ NINA AALSTAD TELEFAKS: 21 61 79 40 E-POST: NINA.AALSTAD@CAPPELENDAMM.NO 

FRI FRAKT. 

3

LESNORSKE BILDEBØKER 

MÅNEDENS ILLUSTRATØR: 

HILDE KRAMER 

OTER 

Med store klumpete byks 

rører han seg langs 

berga, 

før han veltar seg 

ut i vatnet 

og glir lett bortover, 

berre augo synlege, 

stikk brått under vassfl ata 

og blir ein buktande 

skugge 

APRIL 

Blir du med i skogen 

Kanskje haren 

har skifta farge 

Kanskje det framleis 

går ein indianar omkring 

og ser etter ein god stad 

å slå leir for sommaren 

PER OLAV KALDESTAD OG 

HILDE KRAMER 

MED KRÅKENEBB OG 

KRÅKEFØTER 

DIKT OM FUGLAR OG ANDRE SKAPNINGAR 

En vakker kunstbok med 

humoristiske anslag. 

Per Olav Kaldestads lekende og alvorlige dikt som feirer 

fugler, dyr og andre skapninger, er illustrert av Hilde Kramer. 

Gjerdesmett, kjøttmeis og ravn, røyskatt, ekorn og vaskebjørn, 

nise, steinbit og hai, blir framkalt i bilde, rytmer og 

klanger som uttrykker noe særegent ved hver enkelt skapning. 

Samtidig er det morsomme dyr vi møter, viltre, lekne, 

skumle og hemmelighetsfulle. Man undrer seg over hubroen 

som sier “hu-hu”, men hvorfor sier ikke gåsa “gå” 

Her er vaskebjørnen som er redd for å bli pelslue, og minken 

som ikke vil bli bestemors kåpe. 

Hilde Kramer er illustratør og er inspirert av japanske tresnitt 

og hvordan dyrene framstilles der. De er ikke menneskeliggjorte, 

men de framstår som åndelige vesener 

med et sitrende liv i blikk og kropp. Det er som om dyret 

kommer klarere fram enn i foto. Hilde Kramer er utdannet 

innen visuell kommunikasjon ved KHIO i Oslo, kunstakademiet 

i Krakow i Polen og har studert kreativ kommunikasjon 

ved høyskolen i Akershus. Hun har illustrert en rekke 

bildebøker og har også skrevet teksten til to egne bøker. 

ISBN: 9788202322212 

Kr 249,- 

Målgruppe: 6–99 år 

Per Olav Kaldestad er en norsk forfatter og organisasjonsmann. 

Han er utdannet cand.philol. og arbeidet som 

norsklærer på Lærarhøgskulen på Stord til 1997. Han er nå 

forfatter på heltid. 

4 NORSKE BILDEBØKER 

NORSKE BILDEBØKER 

5

LESOVERSATTE BILDEBØKER 

BARNAS 

FAVORITT- 

HUND 

Barnas 

favoritt-hund! 

Bøkene om Tassen er 

oversatt til en mengde språk 

og har blitt en suksess verden 

over. Fortellingene er svært 

enkle med korte tekster 

og illustra sjoner i klare 

farger. 

Følg med i neste nummer 

av LES for mer info om 

jubileumskampanje! 

ERIC HILL 

PÅ TUR MED TASSEN 

2 BØKER I 1 

På tur med Tassen inneholder to historier der barna kan 

leke og lære med Tassen, Tassen i parken og Tassen tar 

sin første tur. 

Den søte lille valpen er svært populær hos de minste 

barna. 

ISBN: 9788202322274 

Kr 199,- 

Originaltittel: Spot’s Days Out 

Oversetter: Jo Tenfjord 


TASSEN 

30 ÅR 

I 2010! 

Forfatter 

Eric Hill ble tildelt den 

prestisje tunge prisen 

Order of the British Empire 

(OBE) i 2008 for bøkene 

om Tassen. 

LESLYDBØKER 

TOR ÅGE BRINGSVÆRD 

KOKOS 

Helt spesiell lydbokproduksjon med barnas nye 

bestevenn; Kokos! Tekster og musikk som er 

spesiallaget for denne lydbokutgaven. 

Innleser: Inger Gundersen 

ISBN: 9788202323660 

Kr 199,- 

6 OVERSATTE BILDEBØKER 

OVERSATTE BILDEBØKER 

7

ALLES FAVORITTKANIN 

ER TILBAKE! 

MÅNEDENS NOSTALGI 

”Så store ører du har, Bestemor,” sa Rødhette. 

”Det er for at jeg skal høre deg bedre,” sa ulven med 

dirrende stemme. 

”Så store øyne du har, Bestemor,” sa Rødhette. 

”Det er for at jeg skal se deg bedre, lille venn,” sa ulven. 

”Men så store hender du har, Bestemor!” 

”Å, det er bare for at jeg skal kunne kjenne ordentlig på 

deg,” sa ulven. 

”Og for en fryktelig stor munn du har, Bestemor,” sa 

Rødhette forskrekket. 

STEPHANIE BLAKE 

SUPERKANIN 

ISBN: 9788202322557 

Kr 169,- 

Oversetter: Cornelius Jakhelln 


Denne nye utgaven av det klassiske eventyret om rødhette 

er illustrert av Ingrid Vang Nyman som er kjent fra 

Astrid Lindgrens bøker. Det er første gang denne blir 

utgitt i Norge. 

ISBN: 9788202304584 

Kr 149,- 

Originaltittel: Rödluvan 

Oversetter: Lene Evensen 


En liten barnebokperle! 

Ny bok om Simon! Først sa han BÆSJ, så sa han ULV 

ULV. Noen syns kanskje Simon er litt slem av og til, men 

denne gangen er ingen slemminger trygge. Simon er 

nemlig blitt superkanin! Men hva skjer når en som er super 

får flis i fingeren 

Les også Bæsj og 

Ulv ulv! 

8 SJANGOVERSATTE BILDEBØKERER 


9

MÅNEDENS FIGUR 

FLOTTE 

MYLDRE- 

BØKER! 

JUAN CARLOS RAMIS 

OG JOAQUIN CERA 

JAKTEN PÅ DE FORSVUNNE 

FLUNKENE 

Flunkene endelig til Norge! De frekke og ertesyke 

flunkene har klart å komme seg ut av en fjern galakse. 

De er på vei til Jorda. Bare agent Viktor V.I.P. tør påta 

seg jobben med å fange dem og bringe dem tilbake til 

deres egen galakse. Flotte myldrebøker! 

ISBN: 9788202315627 

Kr 199,- 


10 OVERSATTE BILDEBØKER 

JUAN CARLOS RAMIS 

OG JOAQUIN CERA 

FLUNKENE I TIDSMASKINEN 

Flunkene vil gjerne bli bedre kjent med menneskene. 

Derfor har de funnet opp en tidsmaskin, og med den 

kan de studere fortida til jordboerne. Følg flunkenes 

spennende reise med tidsmaskinen tilbake til viktige 

perioder i menneskehetens historie! Myldrebok. 

ISBN: 9788202315634 

Kr 199,- 


FINNES OGSÅ SOM: 

• NITENDO DS 

• PC-SPILL 


11

LESILLUSTRERT HØYTLESNING 

BOKA BAK VÅRENS STORE 

FAMILIEFILM! 

GRETE SALOMONSEN 

YOHAN BARNEVANDRER 

Boka om Yohan er basert på vårens store familiefilm. 

Vi følger Yohan, som må forlate familien og vandre til en 

annen bygd for å ta arbeid. Boka er spekket med herlige 

bilder fra filmen og forteller den sterke historien om 

virkeligheten for mange fattige barn på 1800-tallet. 

FRA PRODUSENTEN BAK 

“KAMILLA OG TYVEN” 

PREMIEREDATO: 26/3-2010 

STJERNESPEKKET 

NORSK 

FILMSATSNING 

GRETE SALOMONSEN FORTELLER OM BAKGRUNNEN FOR BOKA: 

Yohan barnevandrer er et eventyr, et 

sant eventyr. Dette er den glemte historien 

om barna som måtte vandre, en 

historie om barn som gjennom motgang 

fant styrke. 

Det er også en fortelling om å våge å 

velge det rette fremfor det som er 

forventet, og om å hjelpe hverandre til 

aldri å gi opp, til tross for omstendighetene. 

Fortellingen handler om å få nye 

sjanser når noe går galt, og om å se nye 

muligheter midt i vanskelige situasjoner. 

Dette skjedde da din bestefar eller din 

oldemor var liten. Hver vår vandret 

store flokker av barn fra indre Vest- 

Agder milevis østover for å finne 

arbeid. Hjemme satt mor og far fulle av 

skam. Men hadde de noe valg Der var 

så mange munner å mette... 

Det er en fortelling som mange lenge 

ville holde skjult. Men jeg drar den fram, 

for vi som nyter fruktene i dag vet ikke 

hva de som gikk foran oss måtte gå 

igjennom. Norge var den gang et av de 

fattigste landene i Europa. Foreldre 

sendte barna sine fra seg for at de ikke 

skulle sulte. Vi glemmer så lett å takke 

disse minste som var med på å 

bygge landet vårt. Jeg ønsker å løfte 

fram disse hverdagsheltene og 

fortelle deres historie. 

Dennis Storhøi 

Ofte er ting vi holder skjult egentlig ting 

vi kan bli stolte av. Det kan ha forandret 

oss, eller andre, ja til og med landet vårt 

i positiv retning. 

Jeg ville vise flere sider av fenomenet 

barnevandringer. Jeg viser hvordan det 

kunne skape vennskap og samhold, 

men også redsel og grådighet. 

Som med alle fortellinger vil leserne få 

ulike opplevelser og tanker ut av denne 

avhengig av hvor man selv er i livet og 

hva man selv er opptatt av. 

RESEARCH: 

Jeg fikk først høre om barnevandringene 

på Sørlandet i 1990, like etter at 

jeg var ferdig med å regissere ”Kamilla 

og Tyven – del 2”. 

Jeg fant eldre mennesker, både i Norge 

og i USA, som var blitt sendt av gårde 

for å gjete hele sommeren hos fremmede, 

mange mil hjemmefra. 

Jeg intervjuet også barn og barnebarn 

av barnevandrere og fikk lov å bruke 

kildemateriale etter historikeren Gabriel 

Øidne. Thyra Aagedal i Konsmo viste 

meg stiene barna hadde vandret og 

introduserte meg til flere familier som 

hadde slektinger som hadde vandret. 

I tillegg leste jeg bygdebøker fra hele 

Aust- og Vest-Agder for å forstå miljø og 

levemåte. Jeg fikk vite om folks forhold 

til ville dyr – blant annet ulv og bjørn, 

Aylar 

som det var mange av i skogene da. Slik 

jobbet jeg i flere år. 

Ut av det folk fortalte og de inntrykk 

som stoffet gav meg, utviklet det seg en 

fortelling om en kreativ, optimistisk 

liten “Askeladd”, ved navn Yohan. Flere 

av scenene i filmen er filmet på de 

virkelige stiene der barna vandret og 

arbeidet i Vest- og Aust-Agder. 

Fenomenet skjer i vår verden i dag. Vi 

kaller det barnearbeid. Vi glemmer lett 

at mange av våre forfedre i nær fortid 

var i samme fortvilede situasjon. 

Grete Salomonsen 

Morten Harket 

Alexander Rybak 

ISBN: 9788202322199 

Kr 199,- 


LYDBOK: 

Innleser: Ine Finholt Jansen 

ISBN: 9788202323684 

Kr 199,- 

12 ILLUSTRERT HØYTLESING 

ILLUSTRERT HØYTLESING 

13

LESSLUKEALDER 

GODT SKREVET HVERDAGSDRAMA 

HERLIG HUMORISTISK ACTION 

INTENS SPENNING 

HAR DU DE ANDRE BØKENE I 

SERIEN OM BENDIK OG MARIA 

SVERRE HENMO 

MESTERSKAPET 

Dette er den femte – og kanskje siste – boka om Bendik 

og Maria. Gjennom serien har de to tiåringene blitt bestevenner. 

Her er det god hverdagsdramatikk, vennskap 

og ekte mennesker! 

Det nærmer seg sommerferie, og tvillingene skal arrangere 

mesterskap i friidrett. Maria er flink til å løpe, 

men hva er Bendik flink til Utenom å spille fotball Vil 

Linn og Bendik bli kjærester igjen, tro Mammaen til 

Maria har kommet hjem fra sykehuset, og Bendik frykter 

at det betyr at de skal flytte tilbake til Målselv. Så drar 

Bendik på ferie, og han vet ikke om Maria vil være der 

når han kommer tilbake. Men han håper det! 

ISBN: 9788202322342 

Kr 229,- 

Illustratør: Bo Gaustad 


14 SLUKEALDER 

1 2 

ISBN: 9788202275129 Kr 229,- 

BENDIK OG MARIA – EN VARM OG NÆR SMÅSKOLESERIE 

Bendik og Maria er 9 år og bestevenner! Dette er fengende bøker for de som fremdeles gjerne vil bli lest for 

– og for dem som kan lese selv, og de handler om å holde sammen og våge å stå imot. 

3 

ISBN: 9788202268459 Kr 229,- 

Sverre Henmo 

ISBN: 9788202275136 Kr 229,- 

4 

ISBN: 9788202291433 Kr 229,- 

Sverre Henmo 

(f. 1968) er bosatt i 

Oslo. Han debuterte i 

1999 med romanen 

Sammen er vi én og 

én og har siden 

skrevet mange bøker 

for barn, ungdom og 

voksne. 

KIRSTEN SONNE HARILD 

OG JAN SOLHEIM 

CORNELIUS KRUTT 

– SAKEN OM HOPOVIC JUNIOR 

Første bok i humoristisk krimserie med Cornelius Krut 

og hans skjønne makker Lulu i hovedrollene. De løser 

både mulige og helt umulige mysterier i nabolaget. Nå 

har den bitte, bitte lille sirkusartisten Hopovic Junior 

forsvunnet sporløst, og alt peker mot kidnapping... 

• Lettlest 

• Morsomt 

• Underholdende! 

• Passer godt til både gutter og jenter 

ISBN: 9788202314392 

Kr 199,- 


GEIR MOSENG 

ALT SKAL BLI BRA 

Jarle går i 6. klasse. Han har nettopp kommet flyttende 

fra Stavanger, og skal begynne på ny skole. Ganske 

tidlig får vi forståelsen av at det har skjedd noe dramatisk 

og forferdelig i Stavanger. Hva som har skjedd kommer 

frem litt etter litt, og leseren følger Jarles kamp for å 

finne frem til sannheten og hans forsøk på å komme ut 

av den vanskelige situasjonen han er i. Den eneste han 

blir kjent med i klassen er Trygve, en original einstøing 

som er veldig opptatt av å få kontakt med de døde. 

Trygve har også sine erfaringer og hemmeligheter, og 

vennskapet deres blir satt på en alvorlig prøve. Jarle 

svikter Trygve, og Jarle har sviktet før. Dette må han leve 

med og løse så godt han kan. 

Alt skal bli bra er en intens og spennende fortelling. Hva 

er det egentlig som skjer Hvem er det som viser seg for 

Jarle Og hvorfor 

• Spennende 

• Mystisk 

• Dramatisk 

ISBN: 9788202322519 

Kr 249,- 


SLUKEALDER 

15

SPENNING FOR BARN SOM ER OPPTATT 

AV DYR OG DYREVERN 

GENIAL HUMOR 

VAFFELKOSEN BLIR ALDRI 

DEN SAMME IGJEN! 

SPORTY, TØFF KRIM 

“Den siste leoparden” er den tredje 

boka i serien som startet med 

“Den hvite sjiraffen”. 

En veldig spennnede fortelling 

som er full av lyder, dufter og 

Afrikas magi. 

LAUREN ST JOHN 

DEN SISTE LEOPARDEN 

Martine, som ble foreldreløs i en brann, bor fremdeles 

hos mormoren sin på viltreservatet Sawubona i Sør-Afrika. 

Hun gleder seg veldig til sommerferien og til å være 

sammen med Jemmy, den hvite sjiraffen. Men mormoren 

får telefon fra en gammel venninne som trenger 

hjelp, og Martine må være med. Det eneste positive 

med det er at bestevennen, Ben, også får være med. 

Når de kommer til Zimbabwe, forstår de snart at det 

skjer uhyggelige ting. En mektig mann, Rex Rottafield 

(kalt rotta), arrangerer jakt og safarier for rike mennesker. 

Rotta vil finne og fange Khan, en legendarisk og 

mystisk leopard, som nesten ingen har sett, men som er 

veldig verdifull. 

Martine avslører Rottas onde hensikter og onde gjerninger, 

som bl.a. er årsaken til at mormorens venninne er i 

vanskeligheter. Men hva kan to barn gjøre mot en rik og 

mektig mann med en masse hjelpere som er raske til å 

skyte 

ISBN: 9788202322502 

Kr 249,- 

Originaltittel: The Last leopard 

Oversetter: Toril Hanssen 


ISBN: 9788202266486 Kr 249,- 

ISBN: 9788202275839 Kr 249,- 

JOSH LIEB 

JEG ER ET 

UBESKRIVELIG ONDT 

GENI, OG JEG VIL BLI 

ELEVRÅDSLEDER 

Oliver Watson er i utgangspunktet 

en helt ordinær 12-åring. Oliver har 

bestemt seg for å stille til valg som 

elevrådsleder. Snart viser det seg 

at det er mye enklere å styrte utenlandske 

diktatorer enn å få andre 

elever til å stemme på seg. Klarer 

han å gjennomføre planene sine 

uten å røpe at han er verdens tredje 

rikeste person og et djevelsk geni 

ISBN: 9788202305901 

Kr 229,- 

Originaltittel: I am a genius of unspeakable evil and 

I want to be your class president 

Oversetter: Cecilie Winger 


SVERRE KNUDSEN 

FABRIKKEN UTEN 

HJERTE 

Marit Ås jobber på fabrikken Sentralvaffel 

GT. Her lages det firkantede 

vafler. En stor del av fabrikken ligger 

under jorda. Dit sendes de som ikke 

gjør som fabrikken vil. De mest uheldige 

forsvinner til Frostfortet. 

Marit får, helt ut av det blå, servert 

en hjerteformet vaffel i kantinen av 

Sylvester. Slikt skal ikke forekomme! 

Etter hendelsen blir Sylvester 

borte. Marit Ås klarer ikke å glemme 

øynene hans, og begynner å rote i 

fabrikkens mørke hemmeligheter. 

ISBN: 9788202323103 

Kr 149,- 


ANDREW F. PETERS 

SKATEBOARD- 

DETEKTIVENE: 

HARDT MOT HARDT 

Skateboard-detektivene er på sporet 

av en forsvunnet diamant, men 

det er også de skruppelløse juveltyvene. 

Våre fire helter, med hang 

til ekstremsport og ekstremt spennende 

krimsaker, må bruke de heftigste 

triksene de kan. 

ISBN: 9788202313593 

Kr 229,- 

Oversetter: Carina Westberg 


16 SLUKEALDER 

SLUKEALDER 

17

LESUNGDOM OG CROSSOVER 

MÅNEDENS FORFATTER 

Hva vil det si å leve et fullverdig liv Må man leve til man blir hundre 

for å kunne si at man har levd tilstrekkelig lenge 

For at det skal være tilstrekkelig perfekt Tilstrekkelig vakkert 

SYNNE SUN LØES 

TILSTREKKELIG VAKKERT 

Tilstrekkelig vakkert er en breveksling mellom to jenter på 17 år. Jentene har aldri truffet hverandre, men Jenny har lest 

om Johanne i avisen. Johanne har en alvorlig sykdom og vet at hun skal dø. Jenny sliter med å leve og har forsøkt å ta 

livet av seg flere ganger. 

Boka er bygget opp slik at vi først leser Johannes brev til Jenny, og deretter kommer Jennys brev til Johanne. På den 

måten får vi et klart bilde av disse to jentene og deres personlighet. 

Selv om temaet er alvorlig, er ikke dette en veldig dyster bok. Den fokuserer mer på livet enn på sykdom og død og her 

finnes det ikke sentimentalitet. Jentene forteller hverandre om foreldrene sine, vennene og hva de liker og ikke liker. 

Johanne har en liten datter, og det er nok det vanskeligste for henne; å vite at hun ikke vil få oppleve datterens 

oppvekst. 

Tilstrekkelig vakkert gjør dypt inntrykk på leseren. Den setter i gang tanker som gjør at boken varer lenge etter at siste 

ord er lest. 

ISBN: 9788202322526 

Kr 279,- 


Synne Sun Løes 

Synne Sun Løes er født i 1975, hun er bosatt i Oslo. 

Synne Sun Løes debuterte i 1999 med boken Yoko er alene. 

For ungdomsromanen Å spise blomster til frokost (2002) 

vant hun Brageprisen. 

Hvorfor skrev du akkurat 

denne boka 

Jeg har alltid tenkt mye 

på døden. Jeg har tenkt at 

det har vært veldig viktig 

å leve så lenge som mulig. 

Men så, etter en personlig 

opplevelse hvor jeg ble 

konfrontert med min egen 

dødelighet, begynte jeg å 

tenke annerledes om det. 

Hva vil det si å leve et fullverdig 

liv Må man leve 

til man blir hundre for å 

kunne si at man har levd 

tilstrekkelig lenge 

For at det skal være 

tilstrekkelig perfekt. 

Tilstrekkelig vakkert 

Jeg tror ikke det. Jeg tror 

at et kort liv kan være like 

vakkert. Man må bare ta 

på seg noen nye briller. 

Man må tilegne seg en 

alternativ estetikk. 

I Tilstrekkelig vakkert, 

møter man to unge 

mennesker. Den ene har 

en dødelig sykdom, den 

andre vil dø fordi hun 

synes livet oppleves for 

vanskelig å mestre. De har 

begge fått sine diagnoser 

stemplet i panna av 

helsevesenet og samfunnet. 

Men de nekter å la 

seg redusere til to triste 

skjebner av den grunn. 

De vil være seg selv, og de 

forbeholder seg retten til å 

være både svake og sterke 

på egne premisser. De 

vil ikke gå inn i en ferdig 

”sykerolle.” De vil ikke at 

livet deres skal defineres 

av deres død. 

Og det er kanskje det jeg 

har villet formidle i denne 

boka. At det ikke finnes 

et fasitsvar på hvordan 

døende eller suicidale 

mennesker tenker og føler. 

De er alle forskjellige. 

Hvordan har arbeidet med 

boka vært 

Jeg har alltid vært veldig 

fascinert av brevformen 

som litterær form fordi 

den gir mulighet til å 

skape en følelse av både 

nærhet og distanse på 

samme tid. Og jeg har 

igjen valgt denne formen 

fordi jeg føler meg veldig 

fri når jeg skriver brev. Det 

umiddelbare språket får 

en plass og funksjon, noe 

som passer min flytende 

og antiperfeksjonistiske 

skrivestil, tror jeg. 

Det har vært veldig gøy å 

skrive boka. Jeg har i årene 

etter at jeg gav ut min 

siste bok, skrevet på noen 

prosjekter for voksne, men 

har manglet inspirasjon og 

engasjement nok til å fullføre 

dem. Jeg valgte derfor 

til slutt å skrive ut to unge 

stemmer, fordi de kom og 

gjorde seg tilgjengelige 

for meg. Så boka er 

egentlig et resultat av en 

langvarig skriveprosess, 

hvor jeg har trengt disse 

to unge stemmene, for å 

forløse min egen skriving 

igjen. 

Hva syns du er viktig i en 

god ungdomsroman 

Jeg synes at en god 

ungdomsroman skal ha 

litterære kvaliteter, i tillegg 

til en fengende og engasjerende 

historie. 

Når jeg skriver selv, tenker 

jeg ikke at jeg vil skrive en 

ungdomsroman, før jeg 

begynner å skrive. Det er 

mer noe forlaget avgjør at 

det skal bli i etterkant. Jeg 

tenker bare at jeg vil skrive 

en god roman. 

Men jeg tror denne boka 

kan egne seg for jenter 

mellom 15 og 25 som liker 

å lese, og som har en slags 

undrende innstilling til 

livet. 

Har du noen barnebokfavoritter, 

noen bøker som 

har inspirert deg 

I min ungdom var jeg 

veldig opptatt av Maria 

Gripes bøker. Gro Dahle 

har som barnebokforfatter, 

men også som 

voksenforfatter, inspirert 

meg med sin frie og lekne 

stil. Jeg opplever også at 

det ligger et dypt alvor i 

det hun gjør, noe jeg 

setter stor pris på. 

18 UNGDOM OG CROSSOVER 

UNGDOM OG CROSSOVER 

19

TO DRAMATISKE AVSLUTNINGER PÅ 

TO VELDIG SPENNENDE SERIER 

BLI MED VIDERE 

INN MOT 

JORDENS INDRE! 

CHITRA BANNERJEE DIVAKARUNI 

SKYGGERIKET 

Den magiske konkylien er borte, og alle i Sølvdalen er 

utrøstelige. Anand og bestevennen Nisha bestemmer 

seg for å lete etter den. Jakten fører de to barna til en 

verden der luften og vannet er sterkt forurenset. Her lever 

de rike et liv i luksus i hermetisk forseglede kupler, 

mens de fattige slåss for å overleve. 

Det er et farlig og vanskelig oppdrag de to ungdommene 

har begitt seg ut på. Vil de klare å bringe konkylien 

trygt hjem, og vil Sølvdalen noen gang gjenoppstå 

som et frodig og magisk sted 

Skyggeriket er den dramatiske avslutningen på trilogien 

om Konkyliens brorskap. 

Chitra Banerjee Divakaruni skriver for både voksne og 

barn, og har mottatt flere litterære priser og utmerkelser 

for bøkene sine. 

ISBN: 9788202295073 

Kr 299,- 

Originaltittel: Shadowland 

Oversetter: Kirsti Øvergaard 



MICHELLE PAVER 

SPØKELSESJEGER 

Sjette – og siste – bok i serien om Ulvebror. Om Torak 

som levde for 6000 år siden, etter istiden, men før jordbruket. 

Ulvebror-serien handler om Torak og hans kamp mot 

sjel-eterne, en gruppe på 7 onde sjamaner som tok livet 

av først moren og så faren til Torak. Han må slåss mot 

dem for å få tak i Ildopalen og dermed svekke deres 

makt. Renn vet at Torak trenger hjelp, Ulv svikter heller 

ikke sin flokk-bror, og sammen klarer de det umulige! 

De fem første bøkene har til sammen solgt over 1 millioner 

eks. i England. 

ISBN: 9788202237837 

Kr 249,- 

Originaltittel: Ghost Hunter 

Oversetter: Stian Omland 


Se også hjemmesiden: 

www.torak.info 

RODERICK GORDON OG 

BRIAN WILLIAMS 

FRITT FALL 

Kan Tunneler-eventyret bli skumlere enn 

det var i Avgrunnen Hvordan skal det ende 

I jordens sentrum 

Det virker som det er slutten for fjorten år gamle Will 

Burrows, men det er bare begynnelsen på nye, fryktinngytende 

opplevelser der han må kjempe mot kjøttspisende 

edderkopper og dødbringende ildflaggermus. 

Og enda verre: tvillingene – grensevokterens døtre er 

ute etter hevn … 

ISBN: 9788202312701 

Kr 349,- 

Originaltittel: Freefall 

Oversetter: Elisabet W. Middelthon og Marius Middelthon 


• Solgt til 38 land 

• Internasjonal bestselger 

• Bok 1 skal filmatiseres! 

God actionserie for de som likte Harry Potter 

Fritt fall er den tredje og nest siste boka i serien 

Tunneler. Bok 1, Tunneler, kom ut i 2007. Avgrunnen kom 

ut i 2009. Bok 4 kommer på norsk i 2011. 

MÅNEDENS 

SERIE, 

SE MER INFO PÅ 

BAKSIDEN! 


21

FENGENDE, SKREMMENDE OG 

MEGET INTERESSANT 

Sitat fra konsulent-uttalelsen til ‘Vinterjenter’: 

“Realistiske skildringer av den fryktelige sykdommen anoreksi 

er sjelden kost, men ‘Vinterjenter’ er en bok som treffer blink. 

Den er av høy litterær kvalitet, og har terapeutisk potensial. 

Laurie Halse Anderson turnerer et gjennomskildret tema på en 

imponerende original måte.” 

En fryktelig aktuell bok, et tema som stadig 

har dukket opp i avisene den siste tiden, 

og som dessverre alltid er aktuelt. 

TEKSTUTDRAG FRA “VINTERJENTER” 

LAURIE HALSE ANDERSON 

VINTERJENTER 

Lia og Cassie er bestevenner, de kaller seg vinterjenter – er frosset fast i skjøre og stadig tynnere kropper, og konkurrerer 

om hvem som kan bli den tynneste på skolen. Cassie vinner – eller taper – hun dør. Og Lia blir etterlatt i verden, med 

minnet om venninnen og skyldfølelsen fordi hun ikke tok telefonen den natten Cassie døde. Hun burde vært der for å 

hjelpe henne, men gjorde det ikke. 

Alt dette får vi vite gjennom Lias tanker i ettertid. Når vi møter Lia, er hun langt nede – og langt ute å kjøre. Hun har 

nettopp kommet ut fra sykehuset, venninnen er nettopp død, hun flytter inn til faren og hans nye familie, og vi vet 

ikke hvordan dette vil gå. Vi følger henne på veien mot overlevelse, gjennom slåsskamper med seg selv, familien og ikke 

minst vekten. Men hele tiden har hun et ønske om å bli bra en gang, nesten mot sin egen vilje. Dypt inne vil hun ikke 

ende som Cassie, hun vil leve, og hun vil tro på at hun kan klare det. 

ISBN: 9788202318635 

Kr 299,- 

Originaltittel: Wintergirls 

Oversetter: Agnete Øye 


Klokken ringer. Elevene flyter fra rom til rom. Lærerne binder oss til stolen og heller ord inn i ørene på oss. Persiennene 

er trukket ned og lyset er skrudd av i fysikklaboratoriet så vi kan se en film om lysets hastighet og noe annet 

søppel som ikke betyr noe. Spøkelser venter i skyggene i rommet, tålmodige, matte flimringer. De andre kan også se 

dem, det vet jeg. Vi er alle redde for å snakke om det som stirrer på oss fra mørket. Bølger av fysiske partikler strømmer 

gjennom rommet. 

Hun ringte meg trettitre ganger. 

Et spøkelse folder seg rundt meg, stryker meg over håret og bysser meg i søvn. Det ringer. Klassekameratene mine 

tar bøkene sine og styrter mot døren. Jeg har siklet på pulten. Fysikklæreren (hva er det han heter igjen) ser morskt 

på meg. Når han puster gjennom åpen munn, kan jeg lukte nattslimet som sitter på tungen hans og speilegget han 

spiste til frokost. «Har du tenkt å bli her i hele dag» spør han. Jeg rister benektende på hodet. Før han prøver å være 

vittig igjen, river jeg til meg bøkene og reiser meg. For fort. Gulvet prøver å trekke meg ned med ansiktet først, men 

nattslimlæreren ser på meg, så jeg gjør meg sterk nok til å flyte vekk, med stjerner svømmende i øynene. 

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19. 20.21.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33. 

«Død jente ute og går,» sier guttene i gangene. «Fortell oss hemmeligheten din,» hvisker jentene fra den ene 

dobåsen til den andre. Jeg er den jenta. Jeg er tomrommet mellom lårene mine som slipper dagslyset igjennom. Jeg 

er bibliotekassistenten som gjemmer seg i fantasyavdelingen. Jeg er sirkusmonsteret innsatt med bivoks. Jeg er de 

knoklene de ønsker seg, surret fast til en porselensramme. Når jeg nærmer meg, trekker de seg unna. Kameraene i 

øyehulene deres registrerer kvisa på haken min, regnet i øynene mine, det blå vannet under huden min. De fanger 

opp hver eneste lyd i mikrofonene de har på kragen. De vil trekke meg inn i seg, men de er redde. Jeg er smittsom. 



23

LESOVERSATTE FAKTABØKER 

BLI MED PÅ TIDSREISEN DU OGSÅ! 

POPOPP-BOK MED 

FLOTTE BILDER 

OG SUVENIRER. 

PÅSKEKRIM FOR 

STOR UNGDOM 

IKKE FOR 

KYLLINGER … 

JOHAN HARSTAD 

DARLAH – 172 TIMER PÅ MÅNEN 

Johan Harstad er en imponerende, ung forfatter (...) Det er lenge siden undetegnede 

har vært borti en bok hvor leserens nakkehår er så involvert. Den er en skikkelig 

sidevender med den uvanlige miksen søkende ungdom og dommedag. Heftig.” 

MORTEN ABRAHAMSEN, VG 

ISBN: 9788202296384 

Kr 169,- pocket 

Lommelydbok 

MP3-CD 

kr 249,- 

RUTH REDFORD 

EN TIDSREISENDES 

DAGBOK 

En tidsreisendes dagbok er en fantastisk s 

dagbok fra ufattelige reiser i tiden, 

tettpakket med beskrivelser, tegninger, er, 

tredimensjonale modeller og suvenirer. 

Den omhandler viktige hendelser i 

verdenshistorien og gir glimt av 

framtiden. 

ISBN: 9788202303594 

Kr 249,- 

Originaltittel: The Time Traveller’s Journal 

Oversetter: Torgeir Ulshagen 


HIROSHI ISHIZAKI 

KJEDEBREV 

“Det hele starter med en e-post, fire ensomme jenter som er lei av verden, en nettside og fire 

ledige roller i en spenningsroman. Hver av jentene får velge sin rolle i historien. De må vente med 

å skrive innlegg til det virker som det er deres karakters tur til å tilføye noe til historien. Når 

jentene setter i gang med å skrive er det vanskelig å legge fra seg boken. Man vil bare lese videre 

og se hva som står i neste innlegg på forumet. Etterhvert som spenningsnivået øker i romanen 

skjer det skremmende ting i jentenes virkelige liv.” 

LADYBUG, WWW.GRONNESKOGER.BLOGSPOT.COM 

ISBN: 9788202292140 

kr 329,- 

JOSEFINE OTTESEN 

GOLAK 

DET DØDE LAND 

”En slags dommedagsprofeti, får paralleller til Mad Max og Water world. Golak gir en spennende 

vinkling for å få igang diskusjon med ungdom om våre fremtidsutsikter, atomkrig, genforskning, 

forurensning osv. Blir skremt av vinklingen mot fanatismen i eldrerådet og deres totale makt over 

innbyggerne og hvordan de benytter religion for å ha et alibi for sine beslutninger. Det at de 

begrenser lærdom og følelser vil etterhvert gi en form for opprør, slik jeg ser det. Menneskesinnet 

trenger skjønnhet og mentale utfordringer. Men hvem vet hvordan det ville bli hvis man er i en 

verden hvor muskler er viktig for overlevelse 

Det blir spennende å se hvordan Ottesen vinkler dette videre. ” 

ELISABETH STABELL, NES BIBLIOTEK 

ISBN: 9788202297930 

kr 299,- pocket 

24 OVERSATTE FAKTABØKER 

25

TING Å FINNE PÅ I PÅSKEN 

Detaljerte beskrivelser og 

arbeidstegninger til 

hvert prosjekt 

GITTE SCHOU HANSEN 

PÅSKEN I PAPIR, PYNT OG PERLER 

I Påsken i papir, pynt og perler presenterer Gitte Schou 

Hansen et vell av ideer til variasjon og fornyelse av 

påskepynten. 

Gitte Schou Hansen har skrevet mange populære hobbybøker, 

og også i denne boka gjør hun flittig bruk av 

kartong og papir, men inkluderer spennende teknikker 

med perler og vindusfarger. Alle modellene er gjengitt 

med flotte fargefotografier. De detaljerte beskrivelsene 

og arbeidstegningene til hvert prosjekt gjør det mulig 

for alle familiens hobbyglade medlemmer å være med 

på denne delen av påskeforberedelsene. 

ISBN: 9788204101884 

Oversetter: Inger-Johanne Sæterdal 

Illustratør: Gitte Schou Hansen 

Kr 169,- 

26 

27

ØIVIND BERG 

VINTER 

AKTIVITET – FAKTA – OPPLEVELSER 

BARNAS NATURGLEDER er en bokserie som viser barna 

hvilket fantastisk lekerom naturen er. I denne serien får 

barna faktakunnskap om planter og dyr, og de får 

ideer til leker og aktiviteter året rundt. 

Vinter er kulde, is og snø. Naturen er 

stille, men den lever. I boka Vinter kan 

du lese om hvordan fugler og dyr 

lever om vinteren, og du får tips til 

aktiviteter både på barmark og på is 

og snø. Når snøen dekker bakken, blir 

naturen et spennende og utfordrende 

lekeland for store og små – med og uten 

ski på beina. 

ISBN: 9788204113849 

Kr 199,- 

BEST I BAKSETET! 

BILATLAS FOR STORE OG SMÅ 

Uunnværlig på bilturen! Bilatlas for store og små. 

Denne familieutgaven inneholder en unik liste over 

severdigheter for barnefamilier, spennende fakta om 

landet vårt, forslag til massevis av morsomme leker og 

quiz´er i bilen, og ikke minst – lydbok av den prisbelønte 

barneboka Kumatpakkene av Bjørn R. Rørvik og 

Per Dybvig! 

• Over 100 barnevennlige attraksjoner 

i hele Norge 

• Morsomme leker i bilen 

• Kåret til Norges beste bilkart 

• Målestokken er 1:800 000, 

og kartene er oppdatert i 2007 

• 6 bykart 

• 8000 navn i register 

ISBN: 9788202271305 

Illustratør: Birgitte Kolbeinsen 

Kr 168,- 

MED 

LYDBOK! 

PRISBELØNNET 

BARNEBOK 

LEST AV 

FORFATTEREN 

28 

29

LESBOKHANDLEREN ANBEFALER 

LESBIBLIOTEKAREN ANBEFALER 

SYNNE-ELINE VIK 

TANUM KARL JOHAN, BARNEAVD. 

RAGNHILD MADSEN 

SKEDSMO BIBLIOTEK 

Synne-Eline Vik 

«(…) for de eventyrlystne.» 

Synne-Eline Vik 

«Blandingen av fantasy, spenning, humor, 

grøss og etter hvert litt kjærlighet driver 

en gjennom boka i voldsomt tempo.» 

Ragnhild Madsen 

Ragnhild Madsen 

Hvilken bok vil du anbefale 

Mytteriet på Bounty av John Boyne. 

Hvorfor vil du anbefale denne 

Her får me spenning frå fyrste til siste side og ein kan 

kjenna sjøsprøyten i ansiktet og saltsmaken i munnen. 

Passar godt for både jenter og gutar, kanskje spesielt dei 

eventyrlystne. John Jacob Turnstile og Captain William 

Blight gjer dette til eit ekte eventyr! 

Hva er det som gjør denne så spesiell 

Her får lesaren både humor, historie og action. 

Har du andre favoritter du vil nevne 

En veldig kort historie om nesten alt av Bill Bryson. 

Genesis av Bernard Becket. 

Fortellinger fra ytre utkant av Shaun Tan. 

DBY av Taran L. Bjørnstad. 

Jenteloven av Anette Munch. 

Rett eller galt av Birte Svatun. 

Hvorfor det Over 500 spørsmål og svar om livet og 

verden rundt oss av Ingrid Peia (denne boka bør alle 

ha i hus). 

Hvilken bok vil du anbefale 

Ulvebror-serien av Michelle Paver. 

Hvorfor vil du anbefale denne, og hva er det som gjør den 

så spesiell 

Torak er 12 år når faren hans blir drept av en besatt bjørn, 

og han må redde verden på egen hånd med en svært 

kort tidsfrist. På veien møter han en følgesvenn, en ulvunge 

han kan kommunisere med. Sammen legger de ut 

på en farlig og spennende vandring… 

Det er sjelden man kommer over bøker som klaffer på alle 

områder, men denne serien synes jeg virkelig gjør det. 

Blandingen av fantasy, spenning, humor, grøss og etter 

hvert litt kjærlighet driver en gjennom boka i voldsomt 

tempo. Legg til storslagne naturskildringer og historisk 

korrekt fremstilling av steinalderen så er dette en vinner 

for svært mange. Min egen 15-åring skrur uoppfordret av 

tv’n for å spørre om vi kan lese høyt sammen fra denne 

serien. Vi tripper stadig etter neste utgivelse begge to… 

SE OGSÅ 

SISTE BOK 

I SERIEN, 

SIDE 20. 

ULVEBROR-SERIEN: 

En eventyrlig serie om vennskap, overlevelse og svik. Historien tar deg med tusener av år tilbake i tiden, til Skogens urmørke, til en verden 

full av overtro, ulver, kjempeokser og Skjulte folk. 

30 BOKHANDLEREN ANBEFALER 

BIBLIOTEKAREN ANBEFALER 

31

LESBARNA ANBEFALER 

BOKBLOGGBUZZ! 

BLI MED PÅ 

BOKBLOGGTURNÉ! 

GINA GYLVER (9 ÅR) ANBEFALER: 

SEPTIMUS HEAP 

“Den er så utrolig spennende! Det skjer nye ting hele 

tiden og magien i den er så bra. Jeg klarer ikke ke å legge 

den fra meg. Vil bare ha mer!” 

Gina er for tiden på Madagaskar sammen med mor 

Sunniva Gylver, far og to brødre. Hun går på vanlig 

gassisk skole i hovedstaden Atananarivo. 

ANDRE TITLER I SERIEN OM SEPTIMUS HEAP: 

VIL DU BLOGGE FOR CAPPELEN DAMM 

VI ØNSKER KONTAKT MED FLERE 

AKTIVE BOKBLOGGERE. 

HVILKE BØKER SKAL UT PÅ TURNÉ DENNE VÅREN 

Her er noen av de utvalgte titlene: 

Tråder, Sophia Bennett 

Merket, P. C. og Kristin Cast 

Hestenes klan, Live Bonnevie 

Sex, død og ekteskap, Jon Øystein Flink 

Skeleton Creek, Patric Carman 

Jern, Torgrim Eggen 

Tilstrekkelig vakkert, Synne Sun Løes 

Kjør!, Helene Guåker 

Vinterjenter, Laurie Halse Anderson 

Enmannsorkester, Eivind Buene 

De Fire Store: Bukk fra luften, bukk fra bunnen 

– Obstfelder er forsvunnen!, Øystein Runde og Geir Moen 

OM BOKBLOGGTURNÉEN 

Bokbloggturnéen begynte som en idé fra en 

blogger og flere andre som meldte interesse 

sommeren 2009. 

Første Bokbloggturné startet 3. august 2009 

med Hvis jeg blir av Gayle Forman, og det har vært 

flere turneer utover høsten/vinteren 2009. 

Hva er en bokbloggturné 

En aktuell bok blir sendt ut til ulike bokbloggere 

landet rundt, og fra en gitt dato vil det 

hver dag komme en ny anmeldelse fra en ny 

blogger. Alle linker til bloggeren før og etter, 

dermed kan man klikke seg videre og lese ulike 

meninger om samme bok. 

Vi søker også generelt bloggere som er interessert i å motta nyheter fra 

Cappelen Damm. Send en mail og si hvilken type bøker du er interessert i, 

samt bloggadresse, mail og postadresse. 

Vil du blogge for Cappelen Damm 

Send mail til: nina.aalstad@gmail.com 

32 BARNA ANBEFALER 

33

LØRDAG 6. MARS: 

OTTO MONSTER! 

Reidar Kjelsen og Jon Ewo 

tegner og forteller om Otto Monster 

Da den første boka om Otto Monster kom, reagerte de fleste bibliotekarer 

og voksne med avsky, og Otto fikk ikke lov til å stå synlig i bokhyllene. 

Dette snudde seg da man oppdaget at man faktisk fikk barn (og spesielt gutter) 

til å lese når Otto var tilgjengelig. 

Selv om Otto er blitt ”akseptert”, har han aldri blitt stueren, og godt er det! 

”Dette er dannelseslitteratur for monstre i alle aldre.” Steffen Sørum, redaktør 

LØRDAG 20. MARS 

REVEN OG GRISUNGEN 

Bjørn Rørvik står for underholdningen når han leser og høyt og forteller fra sine bøker 

om Reven og Grisungen. 

”Få kan fable så fabelaktig som Bjørn F. Rørvik og Per Dybvig når de skriver og tegner 

om Reven og Grisungen. (…) En ren leseglede, både for den som sitter på fanget og den 

som leser høyt.” 

Tea Lie i Hamar Arbeiderblad om Rebusløpet. 

”Har du sans for det absurde, for det litt grovkornede, løsslupne og fantastiske 

I Konglesugeren får du det i tekst og bilde.” 

Anne Schäffer i Barnebokkritikk.no om Konglesugeren. 

program våren 2010 

LØRDAG 23. JANUAR: 

Kom og møt Benjamin og Langemann! 

Terje Formoe forteller om Kaptein Sabeltann 

LØRDAG 13. FEBRUAR: 

Kom og møt Johannes Jensen 


Otto Monster 

Jon Ewo og Reidar Kjelsen 


Reven og Grisungen 

Bjørn Rørvik 

LØRDAG 10. APRIL: 

Fiat og farmor 

Iben Sandemose 

LØRDAG 24. APRIL: 

Kom og møt Mummitrollet 

Se bilder fra tidligere 

Bok&bolle-arrangementer 

på side 38. 

KL 13:00 I VÅRE LOKALER I AKERSGATA 47/49 

VI SERVERER BOLLER! 

Et GRATIS arrangement for barn 

34 

35

LESNYTT OM NAVN OG BØKER 

Tips til Nytt om navn og bøker: tekst@cappelendamm.no 

HOUSE OF NIGHT 

HAR ENDELIG KOMMET 

PÅ NORSK! 

Se hjemmesiden: 

www.houseofnightseries.com 

Her kan du lese om alle bøkene i serien, se 

filmklipp fra boktrailer, laste ned sanger, se 

årboka til personene i bøkene og mye mye 

mer! 

Perfekt påskelesning! 

SOLGT OVER 

1 MILL. I USA! 

NOMINERT TIL 

LITTERATURKRITIKERPRISENE 2009 

Vi gratulerer! 

* Gro Dahle og Svein Nyhus for God natt, natt 

* Bjørn Arild Ersland og Lars M. Aurtande for 

Det første barnet på månen. 

FASHION WITH 

COMPASSION! KR 5,- 

FRA HVER 

Flott gaveeske til 

“Tråder” har blitt 

sendt ut til 

bloggere og 

anmeldere. 

Boka deles ut på 

åpningen av 

Oslo Fashion Week. 

SOLGTE BOK 

GÅR TIL 

REDD BARNA 

ETT BITT OG DU ER HEKTA! 

NOMINERT TIL UPRISEN! 

Vi gratulerer Iram Haq, Endre Skandfer 

og Tania Kjeldset! 

Hvilken ungdomsbok liker ungdommen 

best 

Nominasjonene til UPrisen – Årets ungdomsbok 

er klare. 

Ungdomsskoleelever fra hele landet skal 

denne vinteren lese og vurdere fem av de 

beste ungdomsbøkene fra 2009. Under 

Norsk Litteraturfestival på Lillehammer vil 

ungdommens favoritt avsløres. Nå er nominasjonene 

klare. 

(Iram Haq og Endre Skandfer: Skylappjenta. 

Tania Kjeldset: Juli.) 

NY BOK FOR ALLE 

HARRY POTTER-FANS! 

Melissa Anelli gir ut boka om historien til Harry 

Potter. I boken sin, som nå kommer ut på norsk 

under tittelen Historien om Harry Potter, tar hun 

oss med på en personlig reise. For som Harry 

Potter-fan, og som webredaktør for «leaky Cauldron» 

(«Den lekke heksekjel»), har hun fulgt 

Harry Potter-fenomenet tett helt siden oppstarten. 

I boka medvirker redaktører, agenter, 

forleggere, fans og J.K. Rowling selv, melder 

forlaget Cappelen Damm. I boka forteller hun 

blant annet om sin reise til Edinburgh for å intervjue 

J.K. Rowling personlig. 

«Melissa var i sentrum av Harry Potter-tornadoen, 

og ingenting i livet hennes ble som før», 

melder forlaget videre. 

«Det har vært en utrolig opplevelse for meg å 

lese boken du nå holder i hendene. Det er som 

om jeg omsider har fått lov til å gjøre det jeg har 

hatt lyst til i mange år: å gå til en bokhandel på 

utgivelsesnatten i forkledning, og rett og slett 

se og høre», skriver J.K. Rowling selv om boka. 

Melissa Anelli gikk ut fra Georgetown University 

i 2001 og arbeidet i flere år som nyhetsjournalist 

og featureforfatter i New York. 

Historien om Harry Potter er oversatt til norsk av 

Christian H. Heyerdahl. 

”Det har vært en utrolig opplevelse for meg å 

lese boken du nå holder i hendene.” 

J.K. Rowling 

HALLO BYEN! 

Første klasse ved Stange 

skole anmelder 

Hallo byen! av Anna Fiske. 

Sander Johansen blir snart 11 år 

gammel og bor i Hunndalen. 

Barnas Beste 

Ukens heldige 

GJØVIK: Denne uka har Stange 

skole kommet med en bokanmeldelse. 

– Dette er en bok med 

kjempemasse detaljer, sier en 

fornøyd 1. klasse. Slike 

anmeldelser kan alle skoler og 

barnehager i Vestoppland være 

med på. Ta kontakt. Dere får to 

bøker gratis og anmeldelsen på 

trykk i avisa. 

Tittel: Hallo byen! 

Forfatter og illustratør: 

Anna Fiske 

Forlag: CappelenDamm 

Målform: Bokmål 

Utgivelsesår: September 2009 

Sidetall: 40 sider 

Hver uke trekker vi ut et medlem fra Lille-Oppland 

som får en overraskelse i posten. 

Donald Duck 

OPPLAND ARBEIDERBLAD • TIRSDAG 26. JANUAR 2010 LILLEOPPLAND 51 

Tips oss 

lilleoppland@oa.no 

Postboks 24 

2801 Gjøvik 

Her er jeg ukas sak 

SLALÅM: Lars Myrvold synes det er gøy 

å kjøre slalåm. 

Navn: Lars Myrvoll 

Trinn: 2. trinn 

Skole: Fredheim skole 

FOTO: TONE LANGSETH LUTH 

Hvilket fag liker du best på skolen 

– Matte! Jeg synes det er gøy å regne. 

Er det et fag du ikke er så glad i 

å lære om Gud. 

Hva pleier du å gjøre på fritida 

– Jeg liker å bygge med lego, sparke 

fotball, svømme og stå slalåm. 

Er det noe du gleder deg til 

låmkurs. 

Hva er verst og best i hele verden 

– RLE, for jeg synes det ikke er så gøy 

– Ja, jeg gleder meg til å gå på sla- 

– Det verste i verden er krig. Det beste 

i hele verden Det er så mye som er bra. 

Men det er veldig bra at vi i Norge er 

så mye enig med hverandre og at det 

derfor ikke er krig her hos oss. 

Den heldige denne uka er: 

Moro 

med 

byen! 

HALLO: 1. klasse ved Stange skole likte Hallo byen! kjempegodt. FOTO: PRIVAT 

Språket: Boka bruker bare store bokstaver, 

og i tillegg til korte setninger er 

det mange morsomme snakkebobler 

Illustrasjoner: Hele boka er full av 

masse tegninger med kjempemange 

detaljer, og oppgaven er å finne ulike 

som vi kan trene oss på å lese og forstå. 

ting som er gjemt i bildet. Likner litt på 

«Willy-bøkene». Noen av setningene er 

så korte og greie, at mange av oss klarte 

å lese dem selv. Det var veldig bra at 

boka hadde store bokstaver, for dem kan 

mange av oss fra før. 

Handlingen: Boka handler om en dag 

i byen, fra tidlig om morgenen og helt 

fram til kvelden. Det er mye spennende 

som skjer i løpet av en dag, som vi kan 

følge med på, og av og til kjempevanskelig 

å finne alle tingene. Da var det godt 

å være to! 

Vår mening om boka: På Stange 

pleier vi i første klasse ofte å dele oss 

inn i små grupper, og så får vi være på 

mange ulike stasjoner i løpet av dagen. 

Hallo byen!-stasjonen var veldig stas å 

komme til! 

Dette er hva noen av oss syntes: 

– Det var moro å finne kaninene som 

var forelska, sa Line. 

– Vi fant ei prinsesse som kjedet seg, 

sa Ida. 

DETALJER: Lars og Sondre liket at det 

var mange detaljer i boka. FOTO: PRIVAT 

– Vi måtte finne et dyr som bæsja, sa 

Tobias. 

som spiste gulrot, sa Halvor. 

– Vi måtte telle hvor mange kaniner 

– Og så måtte vi finne en sau som var 

kvalm – det var ikke lett, sa Sondre. 

Dette er morsomme bøker, kan dere 

tro, og passer godt for oss som akkurat 

har begynt å lese litt. 

Vi synes at andre barn burde lese 

boka Hallo byen! Den er veldig fin, og 

spesielt koselig når man sitter sammen 

med noen. 

1. klasse på Stange skole. 

Lille-Oppland har nå over 5000 medlemmer. Hver gang vi sender ut 

noe til medlem mer får vi svært mange forsendelser i retur. Dette 

skyldes nok at mange har glemt å melde fra om ny adresse. Derfor 

oppfordrer vi alle som har flyttet eller skal flytte om å melde fra. 

Jeg vil bli medlem i Lille-Oppland 

Navn: . . . .. .. . . . . .. . .. .. .. .. . . . .... .. .. .. .. .. . ... . . 

Adresse: .. .. ... . . . . . .. .. ...... ... .... ... . . .. .. .. .. .. ... . . 

Postnr/sted: ........ . ...... . .. .. .. .. . . . . . .. .. ........ . ... ... ... 

Skole/barnehage: . . .. ... ... ... . ... ... . .. .. . . . . . . . .. . 

Hobby: .. .. .. .. ........ ... .. .. .. ... . . .. .. . . .. .. .. . 

Kupong og bilde (helst ikke for lite) 

sendes til Oppland Arbeiderblad, 

postboks 24, 2801 Gjøvik eller 

på epost til lille-oppland@oa.no 

(Bildet sendes ikke i retur). 

Epost: . .. .. .. . .. .... . .. .. ... . . . . . . .. .. .... . . . . 

Fødselsdato: . .. .. . .. ... . . .. .. . . . ... .. . . 

Telefon: . . .. .. .. . . . . .. .. .. .. . . . .... .. . .. .. .. . . ...... . 

36 NYTT OM NAVN OG BØKER 

NYTT OM NAVN OG BØKER 

37

LESNYTT OM NAVN OG BØKER 

LESPRESSEKLIPP 

KARSTEN&PETRA NOVEMBER 2009 

Linde Hagerup: 

Ingen som røyker hopper strikk 

SELVOPPLEVD OG BEFRIENDE OM OVERGANGEN MELLOM BARN OG VOKSEN 

(…) språket er renskåret og fylt av poenger, rett og slett befriende godt. Hagerup viser at hun fint kan bygge opp både 

ungdommelig spenning og litterær kvalitet på en enkel og tilgjengelig måte. 

MARI NYMOEN NILSEN, VG 

JUL I BLÅFJELL DESEMBER 2009 

Jakob Wegelius: 

Legenden om Sally Jones 

EN EVENTYRLIG FORTELLING 

Jostein Andresen Ryen, Barnebokkritikk.no 

Mikael Thörnqvist: 

Taklinger 

ENDELIG EN BOK OM FOTBALLJENTER 

Boka har en lun humor med en trygg grunntone. 

Eli Frisvold, Elis Lesebabbel 

KAPTEIN SABELTANN JANUAR 2010 

Bjørn F. Rørvik og Gry Moursund: 

Bukkene Bruse i Badeland 

UMIDDELBART FENGENDE 

Det er egentlig bare å konstatere at brødrene Bruses eventyr på badeland sitter som et skudd ved første gjennomlesning. 

Noen ganger er en bok basert på en så god idé at man kan bli litt misunnelig for ikke å ha kommet på den selv. Dette er 

en av de gangene. 

Mette Moe, Barnebokkritikk.no 

38 NYTT OM NAVN OG BØKER Tips til Nytt om navn og bøker: tekst@cappelendamm.no 

PRESSEKLIPP 

39

LESPRESSEKLIPP 

Mats Wahl: 

Når det kommer en elsker 

EN HØYST LESVERDIG PAGETURNER 

Når det kommer en elsker er en fryd å lese – om fortiden som en levende og virksom kraft i nåtiden – til tross for at det i 

bunn og grunn er en roman om ensomhet, rotløshet og hjemløshet. 

Marius Fossøy Mohaugen, Barnebokkritikk.no 

Reidar Kjelsen: 

Ånden er løs 

MYE MORO! 

Dette er en vittig og velskrevet høytlesningsbok som også foreldrene vil le av. Boka er dessuten veldig vakker i seg selv, 

rent grafisk. 

Bjørnhild Fjeld, Foreldre og barn 

Ingunn Aamodt: 

Marlena Evensen. Hot mail 

TREFFSIKKER KOMEDIE AV KOMPAKT KVALITET 

Ingunn Aamodt har skapt tre festlige fjasehøner som denne anmelderen gjerne anbefaler – også for gutter – hvis de 

våger å lese en bok med rosa strikk. 

Knut Anders Løken, Barnebokkritikk.no 

Camilla Unger og Solveig Lid Ball: 

Mia, Mons og prinsessen som ikke ville le 

HYGGELIG VINTERHISTORIE 

Hyggelig historie med klassiske bildeboktegninger. Passer spesielt godt for barn som har eller er småsøsken. Og som i 

eventyret, ender det bra til slutt. 


Annette Saugestad Helland: 

Superpappa og Pelé – Tanntyven 

GODT ILLUSTRERT 

Usedvanlig godt illustrert bok med akkurat passe mye tekst til at aldersgruppen henger med. 


40 PRESSEKLIPP 

PRESSEKLIPP 

41

LESSJANGER 

20 

PÅ TOPP 

JANUAR 

BESTILLINGSLISTE – NYHETER 

ISBN ANTALL TITTEL FORFATTER INNLESER PRIS 

9788202323660 Kokos Tor Åge Bringsværd Inger Gundersen 199,- 

ISBN ANTALL FORFATTER TITTEL PRIS 

9788202322212 Per Olav Kaldestad/ Hilde Kramer Med kråkenebb og kråkeføter. 

249,- 

Dikt om fuglar og andre skapningar 

9788202322274 Eric Hill På tur med Tassen 199,- 

9788202322557 Stephanie Blake Superkanin 169,- 

9788202304584 Rødhette 149,- 

9788202315627 Joaquin Cera, Juan Carlos Ramis Jakten på den forsvunnede Flunke 199,- 

9788202315634 Joaquin Cera, Juan Carlos Ramis Flunkene i tidsmaskinen 199,- 

9788202322199 Grete Salomonsen Yohan – barnevandrer 199,- 

9788202322342 Sverre Henmo Bendik og Maria 5 – Mesterskapet 229,- 

9788202314392 Kerstin Sonne Harild/Jan Solheim Cornelius Krut: Saken om Hopovic Junior 199,- 

9788202322519 Geir Moseng Alt skal bli bra 249,- 

9788202322502 Lauren St. John Den siste leoparden 249,- 

9788202323103 Sverre Knudsen Fabrikken uten hjerte (super Ego) 149,- 

9788202305901 Josh Lieb Jeg er et ubeskrivelig ondt geni og jeg vil bli elevrådsleder 229,- 

9788202313593 Andrew F. Peters Skateboard-dektektivene: Hardt mot hardt 229,- 

9788202322526 Synne Sun Løes Tilstrekkelig vakkert 279,- 

9788202295073 Chitra Divakaruni Skyggeriket 299,- 

9788202237837 Michelle Paver Ulvebror 6: Spøkelsesjeger 249,- 

9788202312701 Gordon & Williams Tuneller 3: Fritt fall 349,- 

9788202318635 Laurie Halse Anderson Vinterjenter 299,- 

9788202303594 Ruth Redford En tidsreisendes dagbok 249,- 

ISBN FORFATTER TITTEL PRIS 

1 9788251779425 Jujja Wieslander Mamma Mø aker kjelke 199,- 

2 9788204132499 Elisabeth Johannessen Prinsessen på fjerten 139,- 

3 9788202315979 Liane Schneider Lotte i dyrehagen 179,- 

4 9788202311322 Martin Widmark Kjærlighets-mysteriet 169,- 

5 9788202318222 Martin Widmark Galopp-mysteriet 169,- 

6 9788202211226 Maurice Sendak Til huttetuenes land 199,- 

7 9788202298036 Øyvind Torseter Gravenstein 229,- 

8 9788202306458 Ragnar Aalbu Harry og Roger på tur 219,- 

9 9788202306526 Beate Grimsrud og Jens Kristensen Dinosaurene og de dansende trærne 249,- 

10 9788202306212 David Almond Fuglevarsel 299,- 

11 9788202301637 Randa Abdel-Fattah Gater uten navn 299,- 

12 9788202293864 John Boyne Mytteriet på Bounty 349,- 

13 9788202314958 Bill Bryson En VELDIG kort historie om nesten alt 259,- 

14 9788202312244 Patric Carman Skeleton Creek 299,- 

15 9788202322274 Eric Hill På tur med Tassen 199,- 

16 9788202316297 Max Velthuijs Frosk og snømannen 179,- 

17 9788202315702 ThiLo Det mystiske speilet 119,- 

BESTILLINGEN SENDES: SENTRALDISTRIBUSJON, ØSTRE AKER VEI 61, 0582 OSLO FAKS: 22 98 57 20 

18 9788202315689 Ulli Schubert Den nye gutten 119,- 

19 9788202318734 Max Velthuijs Frosk overnatter 179,- 

KUNDENUMMER I SD: 

20 9788202305277 Melissa Anelli Historien om Harry Potter 299,- 

BESTILLINGSLISTE – LYDBØKER 

BOKHANDELENS NAVN: 

42 BESTILLINGSLISTE 43

TUNNELER 

50% 

RETURRETT 

TA KONTAKT MED 

SALGSKONSULENT/ 

KJEDEANSVARLIG 

Bok 3 Fritt fall 

Kr 349,- 

ISBN: 9788202312701 

NY BOK OM WILL. 

BLI MED INN I JORDENS INDRE. 

HAR DU LEST DE TO FØRSTE 

Bok 1 Tunneler 

(innbundet) er på tilbud, 

nettopris 55,- 

ISBN: 9788204143273 

Bok 2 Avgrunnen 

349,- 

ISBN: 9788202295165 

Magasinet HENNE om serien: “Neste års snakkiser: Harry Potters arvtaker. ‘Tunneler’ av Roderick Gordon 

og Brian Williams handler om Will, som oppdager en tunnel inn til en underjordisk eventyrverden. 

Forfatterne trykte 2500 eksemplarer av boka på eget forlag før den ble oppdaget av Harry Potters “gudfar”, 

forlagsredaktør Barry Cunningham. Nå skal “Tunnels” utgis på 15 språk, to oppfølgere er underveis og 

Hollywood er på sporet.” 

GOD ACTIONSERIE FOR DE SOM LIKTE HARRY POTTER

Barn og Ungdom [pdf] - Cappelen Damm

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Barn og Ungdom [pdf] - Cappelen Damm

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?