SIKKERHETSDATABLAD
SIKKERHETSDATABLAD
SIKKERHETSDATABLAD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>SIKKERHETSDATABLAD</strong><br />
BLASOCUT BC 20<br />
Internkode:<br />
BLAS008<br />
Revisjonsdato:<br />
08.09.2009<br />
1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA<br />
Kjemikaliets navn BLASOCUT BC 20<br />
Produkt type<br />
K60250 Kjøle-smøremidler til spontagende metallbearbeiding.<br />
Revisjonsdato 08.09.2009<br />
Kjemisk navn<br />
Nødtelefon<br />
Produsent, importør<br />
Land<br />
Internett<br />
Ansvarlig<br />
E-post<br />
Omsetter<br />
Internkode<br />
Blanding av mineralolje, emulgatorer, Stabilisatorer, langkjedet klorinert paraffin (>C18) og<br />
inhibitorer.<br />
Giftinformasjonen: 22 59 13 00, Sveits:145(or.++41(0)44/251 51 51)<br />
Blaser Swisslube AG<br />
Winterseistrasse 22<br />
CH-3415 Hasle-Rüegsau<br />
Telefon: +41 0 34 460 01 01 Fax: +41 034 460 0 100<br />
Sveits<br />
www.blaser.com<br />
Duroc Machine Tool AS<br />
sdb@blaser.com<br />
DUROC MACHINE TOOL AS<br />
Postboks 1364<br />
1401 Ski<br />
Telefon: +47 64 91 48 80 Fax: +47 64 91 48 90<br />
E-mail: anne-helene.kirkelund@duroc.com<br />
URL: www.durocmachinetool.com<br />
BLAS008<br />
Artikkel-nr 012001-05<br />
Kjemikaliets bruksområde<br />
25.110 Produksjon av metallkonstruksjoner og deler.<br />
Utarbeidet av<br />
2. VIKTIGSTE FAREMOMENTER<br />
Grepa Produkter, Miljø & Data<br />
Farebeskrivelse<br />
R-52/53 Skadelig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i<br />
vannmiljøet.<br />
3. STOFFBLANDINGERS SAMMENSETNING OG STOFFENES KLASSIFISERING<br />
Ingrediens Einecs nr CAS nr Vekt-% Klass.<br />
R-setninger<br />
1-Phenoxy-2-Propanol<br />
212-222-7 770-35-4 1.0-5.9% Xi<br />
36<br />
Natriumsalt av petroleumsulfonat (MG=460)<br />
271-781-5 68608-26-4 1-4.9% Xi<br />
36/38-52/53<br />
Fettsyrer med alkanolaminer<br />
1-2,4% Xi<br />
36/38<br />
Fettsyrer, blanding med disykloheksylamin<br />
1-2,9% Xi,N<br />
36/38-51/53<br />
Tegnforklaring<br />
R-setningenes fullstendige ordlyd finnes i seksjon 16. Tx=Meget Giftig, T=Giftig, C=Etsende,<br />
Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende, IK=Ikke klassifiseringspliktig, E=Eksplosiv, O=Oksyderende,<br />
Fx=Ekstremt brannfarlig, F=Meget brannfarlig, N=Miljøskadelig.<br />
4. FØRSTEHJELPSTILTAK<br />
Annen informasjon<br />
Innånding<br />
Hudkontakt<br />
Øyekontakt<br />
Produktet er svakt alkalisk. Fjern den skadede fra forurenset område. Forurensede klær fjernes straks.<br />
Gi aldri noe å drikke til en bevisstløs person. Legehjelp er nødvendig ved symptomer som kan<br />
tilbakeføres til produktets innvirkning på hud, øyne eller ved innånding av damper. Ved legebesøk, ta<br />
med dette sikkerhetsdatabladet.<br />
Flytt til frisk luft. Kontakt lege ved ubehag.<br />
Fjern tilsølte klær, vask med såpe og vann.<br />
Skyll straks med mye vann i min. 15 minutter (hold øyenlokk utbrettet, ta av eventuelle kontaktlinser).<br />
Kontakt lege/medisinsk hjelp.<br />
Databladet er utarbeidet med Sensor-chemdoc 7.9f lisensert til: Grepa produkter milj› og data<br />
Side 1 (4)
<strong>SIKKERHETSDATABLAD</strong><br />
BLASOCUT BC 20<br />
Fortsettelse fra forrige side Internkode: BLAS008<br />
Revisjonsdato: 08.09.2009<br />
Svelging<br />
Skyll munnen med vann, drikk vann i små porsjoner. Brekninger må ikke fremkalles. Hvis brekninger<br />
inntreffer, sørg for at pasienten ligger på siden og hold hodet lavt slik at ikke luftveiene blokkeres.<br />
Kontakt lege.<br />
5. TILTAK VED BRANNSLUKKING<br />
Passende slukningsmidler<br />
Uegnede slukningsmidler<br />
Personlig verneutstyr<br />
Annen informasjon<br />
Vanntåke, CO2 og Pulver.<br />
Rettet vannstråle.<br />
Verneutstyret avhenger av forholdene på brannstedet.<br />
Beholdere i nærheten av brann flyttes umiddelbart eller avkjøles med vann.<br />
6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP<br />
Sikkerhetstiltak for å beskytte<br />
personell<br />
Sikkerhetstiltak for å beskytte<br />
miljø<br />
Egnede metoder for skadebegrensning<br />
og opprenskning<br />
Hold mennesker og dyr unna det forurensede området. Bruk beskrevet verneutstyr. Se avsnitt 8.<br />
Defekt emballasje skal fjernes og lekkasje stoppes. Dem opp for videre spredning. Må ikke komme i<br />
vannavløp, kloakk e.l. der jordsmonn eller grunnvann kan bli forurenset. Ved større utslipp varsles<br />
Statens Forurensningstilsyn eller nærmeste politimyndighet.<br />
Absorberes med sand, jord e.l., samles opp og leveres som spesialavfall. Avfallet oppbevares i<br />
merkede beholdere m/lokk. Avhendes ihht. pkt. 13.<br />
7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING<br />
Håndtering<br />
Oppbevaring<br />
Beholdere og utstyr håndteres forsiktig for å unngå forurensning av grunnvannet og jordsmonnet.<br />
Beholdere holdes så langt som mulig lukket. Det må ikke spises, drikkes eller røykes i områder der<br />
materialet er i bruk. Unngå søl i forbindelse med håndtering. Vask hendene før spising, drikking eller<br />
røyking. Fjern tilsølt tøy øyeblikkelig. Etter langvarig lagring er det nødvendig å blande godt.<br />
Bør oppbevares i originalemballasje. Emballasjen skal være korrekt merket. Emballasjen skal være<br />
lukket. Må ikke lagres sammen med oksiderende eller sure stoffer. Lagringstid i uåpnet original<br />
beholder: 1 år. Lagringstemperatur mellom -70 og 40°C Unngå direkte sol og høy varme.<br />
8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR<br />
8 timer<br />
Korttid<br />
Ingrediens Einecs nr CAS nr mg/m3 ppm mg/m3 ppm Type Anm. År<br />
Natriumsalt av petroleumsulfonat<br />
(MG=460)<br />
271-781-5<br />
68608-26-4 10<br />
ACGIH/TLV<br />
Administrativ norm anmerkning<br />
Begrensning av eksponering<br />
på arbeidsplassen<br />
Åndedrettsvern<br />
Øyevern<br />
Håndvern<br />
Annet hudvern enn håndvern<br />
Annen informasjon<br />
ACGIH = American Conference og Government Industrial Hygienist.<br />
TLV= Treshold Limit Value<br />
Generell, men uforpliktende indikasjon på administrativ norm for smøre og kjølevæsker: 10 mg/m3<br />
Sunn fornuft og sikkerhetsregler skal alltid brukes ved almen omgang med kjemikalier. Sørg for at alle<br />
beholderne er riktig merket for å forebygge uforutsett inntak eller feilaktig bruk. Sørg for god<br />
arbeidshygiene. Unngå kontakt med øyne og hud. Vask forurensede klær før de brukes igjen. Ingen<br />
spising, drikking eller røyking ved bruk.<br />
Ikke relevant ved normalt bruk.<br />
Tettsluttende vernebriller eller ansiktmaske i henhold til EN166.<br />
Ved risiko for direkte kontakt eller sprut skal beskyttelseshansker anvendes. Bruk hansker av<br />
Nitrilgummi. Minimum tykkelse: 0.3 mm eventuelt Ultranitril type 491. Korresponderende med<br />
standard DIN/EN 374-2 og 374-3. Bruk bare beskyttelseshansker med CE-merking .<br />
For riktig valg av hanskemateriale med hensyn på holdbarhet mot kjemikalier, samt<br />
gjennomtrengningstid, søk råd hos kjemisk hanskeleverandør. Hansker bør skiftes regelmessig,<br />
spesielt ved langvarig kontakt med produktet.<br />
Bruk passende verneklær og vernesko. F.eks vernesko EN 344 og langermet verneklær.<br />
Det er god industriell hygienepraksis å unngå hudkontakt mest mulig. Unngå bruk av ringer, klokker e.<br />
l. som er egnet til å holde på produktet og derved forårsake hudreaksjoner. Klær, gjennomtrukket av<br />
stoffet, må skiftes straks. Beskyttelseskrem kan hjelpe til å beskytte utsatte hudområder, men kan ikke<br />
erstatte hansker.<br />
9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER<br />
Form<br />
Væske<br />
Databladet er utarbeidet med Sensor-chemdoc 7.9f lisensert til: Grepa produkter milj› og data<br />
Side 2 (4)
<strong>SIKKERHETSDATABLAD</strong><br />
BLASOCUT BC 20<br />
Fortsettelse fra forrige side Internkode: BLAS008<br />
Revisjonsdato: 08.09.2009<br />
Farge<br />
Brun<br />
Lukt<br />
Svak, karakteristisk.<br />
Kokepunkt<br />
>300 °C (DIN51751)<br />
Tetthet<br />
0,96 g/cm3 DIN51757<br />
pH løsning 8,5-9,2 (50g/l H2O) DIN 51369<br />
Løselighet i vann<br />
Emulgerbar<br />
Viskositet 56mm2/s v/40°C (ISO 3104)<br />
Tenn temperatur > 500 °C (DIN 52794)<br />
Flammepunkt 142 °C<br />
Flammepunkt metode<br />
Dryppepunkt:<br />
ISO 2592<br />
< -10°C<br />
10. STABILITET OG REAKTIVITET<br />
Stoffer som skal unngås<br />
Reagerer med sterke syrer og oksydasjonsmidler.<br />
Farlige spaltnings- produkter CO, CO2, NOx, HCl .<br />
Annen informasjon<br />
Produktet er kjemisk stabilt i lukket emballasje og under ellers normale forhold.<br />
11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE<br />
Innånding<br />
Lite relevant på grunn av lav fordampning av produktet.<br />
Hudkontakt<br />
Kan forårsake tørr og sprukket hud. Mulig irritasjon av hud og slimhinner<br />
Øyekontakt<br />
Sprut i øynene kan gi lett irritasjon.<br />
Svelging<br />
Overflateaktive stoffer kan forårsake skader på mage og slimhinner.<br />
LD50 Oral ( Rotte ) 2000-5000 mg/kg<br />
LC50 Innånding ( Rotte )<br />
> 5100 mg/m3<br />
12. ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER<br />
Økotoksisitet<br />
Mobilitet<br />
Persistens og nedbrytbarhet<br />
Annen informasjon<br />
Produktet er klassifisert som "Skadelig for organismer som lever i vann". Kan forårsake uønskede<br />
langtidsvirkninger i vannmiljøet.<br />
Produktet er flytende.<br />
Produktet er forventet å være lite biologisk nedbrytbart.<br />
Fare for drikkevannet selv ved små mengder utslipp til jordsmonnet.<br />
13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL<br />
WGK klasse (Tyskland): 1 (Svak fare for vannforurensning). ( Emulsjon)<br />
WGK klasse (Tyskland): 2 Vannforurensende. (Konsentrat)<br />
Generelt<br />
Avfallsgrupper<br />
Avfall skal oppbevares i egnede, merkede beholdere. Da tomme beholdere inneholder produktrester,<br />
følg advarslene på merkelappen selv etter at beholderen er tømt. Produktrester leveres mottaksstasjon<br />
for spesialavfall.<br />
Konsentrat: EAL-kode: 12 01 06 Mineralbaserte bearbeidingsoljer som inneholder halogener<br />
(unntatt emulsjoner og løsninger).<br />
Emulsjon; EAL- kode: 12 01 08 bearbeidingsemulsjoner og -løsninger som inneholder halogen.<br />
14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT<br />
Flammepunkt 142 °C<br />
Annen transport- informasjon<br />
Angivelse av EAL-koder er kun veiledende. Sjekk alltid avfallskoden med henblikk på den aktuelle<br />
tilstand produktet befinner seg i. De endelige avfallsgrupper og koder må bestemmes av sluttbruker<br />
basert på den faktiske bruken av produktet.<br />
Ikke farlig gods i henhold til transportregelverket.<br />
15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER<br />
Ingredienser på etiketten<br />
1-Phenoxy-2-Propanol 1.0-5.9%, Natriumsalt av petroleumsulfonat (MG=460) 1-4.9%,<br />
Fettsyrer, blanding med disykloheksylamin 1-2,9%, Fettsyrer med alkanolaminer 1-2,4%<br />
Databladet er utarbeidet med Sensor-chemdoc 7.9f lisensert til: Grepa produkter milj› og data<br />
Side 3 (4)
<strong>SIKKERHETSDATABLAD</strong><br />
BLASOCUT BC 20<br />
Fortsettelse fra forrige side Internkode: BLAS008<br />
Revisjonsdato: 08.09.2009<br />
R-setninger<br />
S-setninger<br />
Referanser<br />
R-52/53 Skadelig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i<br />
vannmiljøet.<br />
S-2 Oppbevares utilgjengelig for barn.<br />
S-61 Unngå utslipp til miljøet; Se helse-, miljø- og sikkerhets- (HMS) datablad for ytterligere<br />
informasjon.<br />
Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfæren. ADR/RID 2009. Forskrift om<br />
registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier (REACH), Forordning(EF) nr<br />
1907/2006. Norsk Stoffliste .<br />
Annen informasjon Databladet er endret på punktene: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 15, 16<br />
Produktet inneholder ikke:<br />
nitrit, nitritseparatorer, formaldehyd, formaldehydseparatorer, borsyreester, sekundære aminer,<br />
dietanolamin, NDELA og/eller nitrosaminer, aktivt svovel, silkoner, PCP (pentaklorofenol), PCB,<br />
PCT, TCDD, eller andre Dioksininneholdende stoffer.<br />
Følgende stoffer er ikke tilstede.:<br />
Pentabromodifenyleter, Oktabromodifenyleter, Polybrominert difenyleter (PDBE) og/eller<br />
Polybrominert bifenyler (PBB), Bly og blyforbindelser, Kadmium eller kadmiumforbindelser,<br />
Kvikksølv eller kvikksølvforbindelser, Krom-6 og dets forbindelser.<br />
16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR HELSE, MILJØ OG SIKKERHET<br />
Relevante risiko setninger<br />
angitt i seksjon 3<br />
Yl-gruppe .<br />
R-36/38 Irriterer øynene og huden.<br />
R-52/53 Skadelig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i<br />
vannmiljøet.<br />
R-51/53 Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet.<br />
Informasjonskilder Safety Data Sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 fra produsenten datert: 09.06.2009<br />
Leverandørens anmerkninger<br />
Sikkerhetsdatabladet er laget etter vår nåværende kunnskap, norsk regelverk og produsentens<br />
opplysninger. Forhold som dukker opp som skyldes manglende opplysninger til oss er utenfor vår<br />
kontroll og må svares for av produsenten. Da brukerens arbeidsforhold ligger utenfor vår kontroll, vil<br />
det være brukerens ansvar at de nødvendige forholdsregler blir tatt. Det er den enkelte mottakers plikt å<br />
sørge for at informasjon gitt i dette Sikkerhetsdatabladet blir lest og forstått av alle som bruker,<br />
behandler, avhender eller på noen måte kommer i kontakt med produktet. Dette produktet skal bare<br />
brukes til det formål det er beregnet for og i henhold til spesifiserte instruksjoner. Opplysningene<br />
gjelder kun for det materialet som er angitt her, og gjelder ikke i forbindelse med bruk av noe annet<br />
materiale eller i noen form for bearbeidelse. Opplysningene skal ikke anses som en garanti eller<br />
kvalitetsspesifikasjon.<br />
Databladet utarbeidet av:<br />
Grepa Produkter, Miljø & Data.<br />
Svartedalsveien 49<br />
5305 Florvåg<br />
Tlf: 56 14 19 29<br />
E-mail: post@grepa-hms.no.<br />
Første gang utgitt 25.04.2003<br />
Erstatter<br />
05.03.2007<br />
Utskriftsdato 09.02.2010<br />
--- <strong>SIKKERHETSDATABLAD</strong> i henhold til EC-regulations 1907/2006, direktiv 67/548/EEC(2006/121/EC), 99/45 EC ---<br />
Databladet er utarbeidet med Sensor-chemdoc 7.9f lisensert til: Grepa produkter milj› og data<br />
Side 4 (4)
Change language