09.11.2012 Views

Pioneer PURE Vision Plasma 2004 - Pioneer Europe

Pioneer PURE Vision Plasma 2004 - Pioneer Europe

Pioneer PURE Vision Plasma 2004 - Pioneer Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong>


EKTE ELEGANSE ER TIDLØS<br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> TV er nettopp det<br />

GIR KUNSTEN LIV<br />

Inntil syv milliarder farger<br />

NÅR TEKNOLOGI MØTER KREATIVITET<br />

Høydefinert bildeperfeksjon<br />

LEV LIVET I STOR SKALA<br />

61-tommers plasmadisplay<br />

VELG BLANT <strong>PURE</strong> VISION PLASMA<br />

<strong>Plasma</strong> TV<br />

ELEGANT OG ENKELT DISPLAY<br />

<strong>Plasma</strong>tilbehør<br />

<strong>PURE</strong> VISION<br />

Ordliste, finesser og spesifikasjoner<br />

UTVID GRENSENE FOR<br />

<strong>PURE</strong> UNDERHOLDNING<br />

Fordi ingen er like, har <strong>Pioneer</strong> laget en rekke plasmaløsninger<br />

— hver i sin stil. Tidløs, elegant design som passer over alt i<br />

hjemmet — også når de er slått av. Når de er slått på, er hvert<br />

plasmadisplay et fantastisk, fargerikt stykke kunst. Levende,<br />

høyoppløste flotte bilder og nøyaktig lydgjengivelse gjør<br />

<strong>Pioneer</strong> <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> til det optimale lerret for<br />

alle typer underholdning.<br />

.04<br />

.12<br />

.18<br />

.24<br />

.26<br />

.27<br />

.30<br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> _ 02 I 03


“Ekte eleganse er tidløs...”<br />

LARS OLSSON I ARKITEKT


<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> _ 04 I 05


Svart eleganse<br />

I stil med <strong>Pioneer</strong> <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> TV kan de førsteklasses,<br />

svarte Acoustic Swing høyttalerne enkelt justeres i fem<br />

forskjellige innstillinger, for nøyaktig tilpassing i ditt surround<br />

lydmiljø. Tre surroundmodus gjengir fremragende lyd fra alle<br />

kilder, du vil føle at du er midt i sentrum av handlingen.<br />

I hver bygning jeg designer, streber jeg<br />

etter å skape en følelse av her og nå,<br />

samt hva fremtiden måtte bringe. Jeg får<br />

samme følelse når jeg ser på min <strong>Pioneer</strong><br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> TV. Den er et stykke<br />

kunst. Oppmerksomheten på detaljer er<br />

til stede både i valg av førsteklasses<br />

materialer og design — like til de<br />

perfekte, matchende, svarte høyttalerne.


<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> _ 06 I 07


<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> Elegant Design<br />

Elegant og sofistikert vil <strong>Pioneer</strong> <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> TV gli inn<br />

i et hvert hjem. Svart, høyglanset ramme og attraktiv, matt finish<br />

gjør den til et imponerende stykke kunst. Du vil aldri bli lei av å<br />

beundre den.


Hemmeligheten med god arkitektur er<br />

kontinuitet. Dette er akkurat hva som<br />

tilfelle med <strong>Pioneer</strong> <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong><br />

TV. Hver eneste linje, vinkel og detalj er<br />

nøyaktig designet, for å kombinere det<br />

moderne med en følelse av eleganse.<br />

Det lette og ledige har alltid vært viktig<br />

for meg.<br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> _ 08 I 09


Bilde-i-bilde<br />

NexTView på skjermen<br />

PLASMA OG SIKKERHET<br />

Samtidig som du underholdes på din <strong>Pioneer</strong> <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong>, kan du likevel<br />

holde et øye med hva som hender utenfor huset ditt, via et lite oversiktsbilde som<br />

kommer fra et sikkerhetskamera.<br />

PLASMA OG PC<br />

Koble til en Mac eller PC og se dine egne bilder. Du vil sikkert sette pris på å kunne se<br />

dem i høy oppløsning. Egne bilder vil aldri mer bli kjedelige.<br />

PLASMA OG TV<br />

<strong>Pioneer</strong>’s <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> er utstyrt<br />

med de aller nyeste finesser. De gjengir<br />

tydelige kontraster og fantastiske farger<br />

med enkle funksjoner som er lette å<br />

bruke — inklusiv NexTView EPG service<br />

for selektiv programmering og TV-titting.<br />

Nå kan du programmere i din egen<br />

hastighet.


Som et kunstverk legger min <strong>Pioneer</strong> <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong><br />

ikke bare en siste finish på interiøret, den er også allsidig.<br />

Den har fullstendig endret måten jeg arbeider på — også<br />

hvordan jeg lever. Når jeg kobler til PCen blir skissene mine<br />

gjort levende foran meg. Fremragende, høy oppløsning får<br />

hver eneste detalj frem på skjermen.<br />

Familien min elsker å se på filmer på vårt digitale<br />

hjemmekinosystem. Bildene er så ekte, at det føles som om<br />

filmstjernene er i rommet. Jeg trenger heller ikke å gå ut, for<br />

å se hvem som ringer på. Jeg kan bare hente opp bildet fra<br />

dørtelefonen når jeg sitter i sofakroken.<br />

PLASMA OG HJEMMEKINO<br />

<strong>Pioneer</strong> <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> gjengir DVD-Video optimalt.<br />

Et digitalt hjemmekinosystem fra <strong>Pioneer</strong> gjør at hele familien<br />

kan glede seg over ren kinounderholdning.<br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> _ 10 I 11


“Gir kunsten liv...”<br />

ELENA CASAMONT I MOTEDESIGNER


<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> _ 12 I 13


LIVFULL ELEGANSE I ENESTÅENDE FARGER<br />

Tenk på en farge — <strong>Pioneer</strong> <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong><br />

TV kan vise den med sin utrolige gjengivelse av<br />

inntil 7 milliarder farger! Med ny Advanced Super<br />

CLEAR Drive blir skarpheten kontrollert og<br />

forbedret. Kontrasten enda mer intens og hver<br />

eneste svarte nyanse gjengis perfekt. Uansett<br />

hvor mørkt det er på filmen du ser på, vil du likevel<br />

kunne se alle detaljer.<br />

DANNER FARGEKONTRASTER<br />

<strong>Pioneer</strong>’s nye Direct Colour Filter takler refleks og<br />

øker kontrasten, slik at hver farge blir så tydelig<br />

som mulig. Dette revolusjonerende filteret av<br />

filmtypen reduserer forstyrrende reflekser<br />

vesentlig — både fra eksternt lys og fra selve<br />

displayet. Selv i dagslys blir fargene mer intense<br />

og naturlige enn noen gang før.<br />

FÅR ELEGANSEN FREM I LYSET<br />

Fargene kan nesten ikke bli bedre eller mer<br />

intense. <strong>Pioneer</strong>’s unike Deep Waffle Rib<br />

Structure gjør hver plasmacelle dypere og gjengir<br />

mye mer lys. Med <strong>Pioneer</strong> <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong>,<br />

skinner selv solen klarere.<br />

Vanlig <strong>Plasma</strong><br />

Vanlig <strong>Plasma</strong><br />

Å skape lekre klær handler om<br />

perfeksjon. Jeg sørger for at farger,<br />

materialer og snitt passer sammen for å<br />

få en perfekt helhet. Jeg forventer<br />

perfeksjon på alle områder i livet,<br />

også hjemme. Det er derfor <strong>Pioneer</strong>’s<br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> TV passer så godt<br />

hos meg. Nøyaktig som mine kreasjoner,<br />

fanger min <strong>Plasma</strong> TV øyet med perfekt<br />

gjengivelse av farger fra rene, tydelige<br />

bilder. Den er elegant utformet for å ta<br />

publikum med storm. Jeg håper at det<br />

jeg har designet har samme effekt<br />

på catwalken.<br />

<strong>Pioneer</strong> <strong>Plasma</strong> TV<br />

<strong>Pioneer</strong> <strong>Plasma</strong> TV


Inntil 7 milliarder farger å glede seg over<br />

Fra filming i dempet belysning blant levende lys, til levende farger på<br />

catwalkene i Paris, blir hver minste nyanse og skygge synlig, fordi<br />

<strong>Pioneer</strong> <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> TV kan gjengi hele 7 milliarder farger.<br />

Advanced Super CLEAR Drive tar seg av alt det harde arbeidet bak scenene og<br />

holder bildene klare under perfekt kontroll.<br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> _ 14 I 15


Gjør om hjemmet ditt til et hjemmegalleri, som viser dine egne<br />

kunstverk, eller kanskje en rekke velkjente bilder fra Home<br />

Gallery. Siden <strong>Pioneer</strong> <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> multimedia receiver er kompatibel med de fleste<br />

digitale minnekort. Kan du vise høyoppløste JPEG bilder fra et digitalkamera.<br />

PLASMA OG INTERNETT<br />

PLASMA OG DUAL SCREEN<br />

PLASMA OG HOME GALLERY<br />

Gjør glamour og glitter fra verdens beste moteshow levende gjennom Internett rett inn<br />

i stuen. Se hver eneste kurve og kontur. Legg til summingen fra publikum, og det blir<br />

nesten som om du er der selv.<br />

Med multiskjermfunksjoner, kan du se på mer enn ett bilde samtidig. Så enten<br />

du ønsker å sammenligne dine egne kreasjoner med dem fra catwalken i Paris,<br />

eller surfe på internett etter tilbehør, har du alt under fingertuppene på din<br />

<strong>Pioneer</strong> <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong>.


<strong>Pioneer</strong>’s <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> TV er det perfekte lerret for<br />

meg. Dens rene, glimrende farger og høyoppløste bilder<br />

eksponerer elegante linjer og myke kurver på hver kreasjon<br />

perfekt. Jeg holder ofte moteshow for gjestene mine og viser<br />

bilder av arbeidene mine ved bruk av Home Gallery.<br />

Å sammenligne mine egne kreasjoner med de siste trendene<br />

er blitt meget enkelt. Jeg bruker bare dual screenfunksjonen<br />

og kan se på modeller fra Internett — eller en<br />

annen kilde — ved siden av hverandre på skjermen. <strong>Pioneer</strong>’s<br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> TV er min egen perfeksjonsmodell.<br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> _ 16 I 17


CRAIG BAKER I TV PRODUSENT<br />

“Når teknologi<br />

møter kreativitet...”


<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> _ 18 I 19


HD1 — DEN PERFEKTE TV-SENDING<br />

Den første europeiske HDTV kanalen HD1 fra Euro1080 er offisielt innviet i<br />

all sin prakt i HDTV — fremragende 16:9 kvalitet og levende, skarpe bilder.<br />

Programmene blir gjengitt eksakt etter produsentenes ønske — like foran<br />

øynene dine — på din <strong>Pioneer</strong> <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> TV.<br />

Lanseringen av High-Definition TV<br />

markerer en ny æra for meg. Det er<br />

virkelig tilfredsstillende å kunne se<br />

hvordan mine siste produksjoner er laget.<br />

Nytt produksjons- og overføringsutstyr<br />

var nødvendig spesielt for HDTV formatet,<br />

og når jeg ser arbeidet mitt i High-<br />

Definition, vet jeg at investeringen er<br />

verdt det. Fremragende bilder på<br />

skjermen er kun mulig med den<br />

teknologien som ligger bak min <strong>Pioneer</strong><br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> — hvert bilde er så<br />

tydelig som det skal være og hver farge så<br />

klar som den skal være.


High Definition Perfekt Bilde<br />

HIGH-DEFINITION TV (HDTV) — DEN ULTIMATE SEER OPPLEVELSE<br />

Fantastisk høyoppløselig bildekvalitet er nå en krystallklar realitet. Dette kan du<br />

være sikker på når du velger en plasma TV med "HD ready" sertifisering — noe<br />

som enkelt kan identifiseres med "HD ready" merkelappen. Dette er en garanti for<br />

at TV'en er godkjent i henhold til spesifikke standarder innen industrien, og derfor<br />

kan vise ekte høyoppløselige (high-definition) signaler. Minimumskravene er som<br />

følger:<br />

• Minimum 720 fysiske linjers oppløsning<br />

• Kan vise sendinger i HDTV formatene 720p og 1080i i både 50 Hz og 60 Hz<br />

• Kan vise de nevnte HDTV formatene via både analog komponent video inngang og<br />

digital HDMI eller DVI inngang<br />

• Inneholder HDCP kopibeskyttelse på den digitale inngangen<br />

<strong>Pioneer</strong>’s 50” og 43” <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> TV’er (PDP-505XDE, PDP-505HDE,<br />

PDP-435XDE, PDP-435HDE og PDP-435FDE) er alle sertifisert ”HD ready”. Du kan<br />

derfor være trygg på det mest perfekte høyoppløselige bildet — nå og i fremtiden!<br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> _ 20 I 21


PLASMA OG SPILLKONSOLL<br />

Kjør racerbiler i full fart over gulvet, eller kjemp mot «aliens» fra fjerne galakser i din egen<br />

stue. Uansett hva du vil ha, vil du helt sikkert lykkes med <strong>Pioneer</strong> <strong>Plasma</strong>. Hekt på en<br />

spillkonsoll og gjør spillingen levende — med tydelige, skarpe bilder og fantastiske<br />

lydeffekter.<br />

PLASMA OG DIGITAL TUNER<br />

Bli med inn i fremtiden med <strong>Pioneer</strong> Digital Multimedia Receiver. Du vil få aksess til alt<br />

offentlige digitale bakkesendt TV, samt digitale radiostasjoner. Du vil få all den<br />

underholdningen du kan ønske deg med aller beste lydkvalitet. Den støtter også Dolby<br />

Digital sendinger (der dette finnes).<br />

EKTE HJEMMEKINOEFFEKT<br />

Se på at dine filmfavoritter nesten kommer ut av skjermen og inn i stuen. Takket være<br />

Advanced PureCinema vil du få samme førsteklasses gjengivelse som på kino.


Jeg setter pris på å kunne dele samme flotte bildekvalitet<br />

som jeg har når jeg jobber, med familie og venner. Enten vi<br />

ser på en film eller digital TV, er hvert eneste bilde helt<br />

utrolig og detaljert. Teknologien er simpelthen enestående.<br />

Og en eksklusiv, digital multimedia receiver betyr at jeg har<br />

DET ALLER BESTE BILDE<br />

Ved bruk av <strong>Pioneer</strong>’s Dynamic HD konverter blir inngangssignalene oppgradert<br />

på nivå med HD. Denne lille detaljen er med på å gjengi det flotteste bilde maksimalt.<br />

SE HVER MINSTE DETALJ<br />

Med Dual Noise Reduction blir støyen på digitale og MPEG bilder redusert til et<br />

minimum, og gjengir bildekvalitet som på originalen. Selv de minste detaljene i bilder<br />

viser seg på <strong>Plasma</strong>skjermen.<br />

KLARE OG STABILE BILDER<br />

Flimrende bilder som tretter øynene hører fortiden til. <strong>Pioneer</strong>'s<br />

digitale flimmerfrie teknologi garanterer super bildekvalitet og<br />

uovertruffen gjengivelse.<br />

aksess til alle tilgjengelige, digitale bakkesendte TV kanaler,<br />

inklusive digitale radiosendinger. Barna elsker å se hvordan<br />

spillene levendegjøres på den store skjermen. Det er som om<br />

«aliens» kjemper i samme rom som oss. Bilder kan bare ikke<br />

bli mer levende enn dette.<br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> _ 22 I 23


Lev livet i stor skala


Som mange andre tv-produsenter, er jeg<br />

virkelig hjemmekinoentusiast. For meg finnes<br />

det ikke noe bedre enn en kveld på min egen<br />

hjemmekino — enten det er å se på siste<br />

filmsuksess, en klassisk dokumentar, eller å<br />

gjennomgå de første kuttene fra mitt nyeste<br />

show med mine forfattere.<br />

PROFESJONELL, TILPASSET KALIBRERING (61”)<br />

Nå kan du få et meget naturtro bilde. Finessen ISF C3 (Custom Calibration<br />

Configuration) lar deg tilpasse din plasma TV til det spesifikke miljøet det<br />

er plassert i. Som en ekstra service kan du i tillegg bruke den profesjonelle<br />

ISF til å kalibrere en tilpasset kontrast, fargetone, fargenivå og andre<br />

parametere for deg.<br />

TILPASSER FARGENE (61”)<br />

Innstilling av fargetemperatur justerer nyansene av hvitt, som gir dybde og<br />

skygge til bildet på skjermen. Du kan nå lett justere de hvite nyansene på<br />

skjermen din, i henhold til dine preferanser, ved bruk av fire<br />

forhåndsprogrammerte modus, eller en profesjonell tilleggsmodus for<br />

avanserte justeringer.<br />

FJERNER BILDESTØY (61”)<br />

På en plasmaskjerm kan du nå oppleve en bildegjengivelse som før ikke har<br />

vært mulig, takket være fullstendig fjerning av bildestøyen. Med enestående<br />

støyreduksjon, gjengir denne førsteklasses plasmaskjermen det beste du kan<br />

få av super bildekvalitet.<br />

Bildekvaliteten er av største viktighet for<br />

meg. Min private hjemmekino reflekterer<br />

mine hobbyer, min smak og mine standarder.<br />

Når jeg snakker om “Storskjerm”, mener jeg<br />

mitt 61 tommers <strong>Pioneer</strong> <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong><br />

display.<br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> _ 24 I 25


61”<br />

50”<br />

43”<br />

Digital bakkesendt tuner<br />

Digital tekst-tv<br />

Digital EPG<br />

Analog tuner<br />

NexTView EPG.<br />

Home Gallery<br />

Visning på dobbel skjerm<br />

Visning med bilde-i-bilde<br />

PC inngang (front)<br />

Inngang for hodetelefon (front)<br />

Subwoofer ut (variable)<br />

SR fjernkontroll inn/ut<br />

Digital Audio ut (optisk)<br />

Felles innstikksgrensesnitt<br />

Antenneterminal (DIN) x 2 for digital<br />

Valg av <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong><br />

LØSNINGER*<br />

Nå kan du få en plasmaskjerm som passer for deg. <strong>Pioneer</strong> laget <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> for å imøtegå<br />

alle krav. Velg mellom to <strong>Plasma</strong> TV størrelser (50-tommer eller 43-tommer) og velg en multimedia<br />

receiver du har drømt om — det er tre å velge mellom. Eller hva med det elegante, majestetiske<br />

displayet PDP-615EX på hele 61-tommer.<br />

B H D<br />

61” 1502 mm 912 mm 126 mm<br />

50” 1270 mm 737 mm 93 mm<br />

43” 1120 mm 652 mm 93 mm<br />

PDP-R05XE PDP-R05E PDP-R05FE<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

—<br />

—<br />

—<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

—<br />

—<br />

—<br />

PDP-R05XE<br />

PDP-R05E<br />

PDP-R05FE<br />

PDP-R05XE PDP-R05E PDP-R05FE<br />

43” PDP-435PE (109 cm) PDP-435XDE PDP-435HDE PDP-435FDE<br />

50” PDP-505PE (127 cm) PDP-505XDE PDP-505HDE —<br />

61” PDP-615EX (155 cm) — — —<br />

* Sjekk hvilken pakke som er tilgjengelig hos din forhandler.<br />

—<br />

—<br />

—<br />

•<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />


Elegant og enkelt display<br />

Det finnes en <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> for enhver livsstil og mange muligheter, for å vise din <strong>Plasma</strong> på sitt beste. Hvis du, som<br />

arkitekten vår, har bruk for linjer og vinkler, kan du henge den på veggen eller sette den på et bordstativ. Motedesigneren<br />

vår bruker den som et levende lerret for sine kreasjoner – og har den stående på gulvet. Hvis du setter en DVD spiller eller<br />

en spillkonsoll under, mener tv-produsenten vår at det å ha den frittstående på gulvet er det beste. Den smale <strong>Pioneer</strong><br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> skjermen passer også godt i bakgrunnen, eller som et blikkfang i et hvert rom.<br />

HØYTTALERE (Svart)<br />

ACOUSTIC SWING HØYTTALERE -10°<br />

HØYKVALITETSLYD FRA ALLE KILDER<br />

PDP-S25-LR (50”)<br />

PDP-S26-LR (43”)<br />

TV underholdning er mer enn bare høykvalitetsbilder, det krever også høykvalitetslyd. Høyttalerne på <strong>Pioneer</strong><br />

<strong>Plasma</strong> TV gjengir super kvalitetslyd, takket være en rekke nye innovasjoner, som er gjort mulig på grunn av<br />

<strong>Pioneer</strong>’s ekspertise innen høykvalitets audio. Fantastisk lyd i det høye frekvensområdet er muliggjort med en<br />

høykvalitets Soft Dome diskanthøyttaler med stor strontium ferrittmagnet. Og resultatet? Fullt utvidet<br />

surround.<br />

3 SURROUNDMODUS<br />

Mål (B x H x D)<br />

- PDP-S25-LR: 95 x 737 x 62 mm<br />

- PDP-S26-LR: 95 x 652 x 62 mm<br />

<strong>Pioneer</strong> <strong>Plasma</strong> TV har tre spesifikke surroundmodus, for å skape et lydområde som gjør at lytterne føler at de<br />

er i midten av handlingen. “SRS” utvider størrelsen på surroundområdet, “TruBass” forbedrer lav basslyd og<br />

“FOCUS” hever lydområde i front, selv om høyttalerne er plassert under skjermen.<br />

+10°<br />

<strong>Pioneer</strong> <strong>Plasma</strong> TV kommer med innovative høyttalere av typen “Acoustic Swing”,<br />

som lar deg justere vinklene i henhold til dine preferanser. Høyttaleren kan dreies i<br />

3 skrå posisjoner og 2 rette. Det er opp til deg hvordan du vil ha dem.<br />

+20°<br />

DEN FØRSTE HØYTTALEREN AV ACOUSTIC SWING TYPEN<br />

0°<br />

Høyttalere plassert rett opp og ned<br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> _ 26 I 27


HØYTTALERE (Sølv)<br />

PDP-S21-LR (50”)<br />

PDP-S22-LR (43”)<br />

HØYTTALERNE MONTERT UNDER*<br />

105 mm<br />

BRAKETTER<br />

545 mm<br />

634 mm (50”)<br />

VINKLET VEGGBRAKETT** (kun til 43- og 50-tommer)<br />

740 mm<br />

** Med høyttalerne montert på undersiden er vinklingen begrenset.<br />

VEGGBRAKETT (kun til 43- og 50-tommer)<br />

576 mm<br />

B x H x D: 950 x 591 x 45 mm<br />

SYSTEMKABLER<br />

HØYTTALERNE MONTERT<br />

PÅ HVER SIDE*<br />

559 mm (43”)<br />

Dybde: 7 cm<br />

* Høyttalerne kan kobles til både under og ved siden av <strong>Plasma</strong>panelet.<br />

VEGGBRAKETT (kun til 61-tommer)<br />

475 mm<br />

* Dybde = 3,2 cm<br />

PDK–5011<br />

PDK-WM02*<br />

PDK-WM03<br />

VANLIG, LANG SYSTEMKABEL (10 M) LANG OPTISK SYSTEMKABEL (30 M) MED TILKOBLINGSPLUGGER<br />

PDA-H03 PDA-H04<br />

Media receiver<br />

MDR kabel<br />

DVI kabel<br />

AC Adapter<br />

30 m<br />

1,5 m 28,5 m<br />

MDR kabel med skjøtekontakt<br />

Konverteringsboks<br />

(sender)<br />

DDC kabel (28 m)<br />

Konverteringsboks<br />

(receiver)<br />

MDR<br />

kabel<br />

DVI kabel<br />

(1,2 m)<br />

<strong>Plasma</strong>skjerm


STATIVER<br />

BORDSTATIV (kun til 43- og 50-tommer)<br />

577 mm 380 mm<br />

351 mm<br />

BORDSTATIV (kun til 43- og 50-tommer)<br />

GULVSTATIV (kun til 43- og 50-tommer)<br />

GULVSTATIV MED HYLLE (kun til 43- og 50-tommer)<br />

54 mm<br />

701 mm<br />

373 mm<br />

700 mm<br />

860 mm<br />

960 mm<br />

803 mm<br />

476 mm<br />

BORDSTATIV (kun til 61-tommer)<br />

1000 mm<br />

351,4 mm<br />

856 mm<br />

478 mm<br />

PDK-TS05<br />

PDK-TS08<br />

PDK-FS03<br />

Mulighet for å plassere en<br />

komponent<br />

Bemerk: Med gulvstativ av typen<br />

kenguru, dybde på stativet = 56,7 cm<br />

470 mm<br />

369,6 mm<br />

216,7 mm<br />

PDK-FS04<br />

PDK-1014<br />

43-tommer <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> med bordstativ (PDK-TS05) og svarte<br />

Acoustic Swing høyttalere (PDP-S26-LR)<br />

43-tommer <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> med bordstativ (PDK-TS08) og<br />

høyttalere montert under (PDP-S22-LR).<br />

50-tommer med gulvstativ (PDK-FS03) og høyttalere i sølvfinish<br />

montert på hver side (PDP-S21-LR)<br />

43-tommer <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> med gulvstativ med hylle (PDK-FS04)<br />

og høyttalere i sølvfinish montert under (PDP-S22-LR)<br />

61-tommer <strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> med bordstativ (PDK-1014)<br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> _ 28 I 29


DEEP WAFFLE RIB-STRUKTUR<br />

BEDRE FARGEGJENGIVELSE<br />

Få minimal refleks og maksimale farger med <strong>Pioneer</strong>’s Direct<br />

Colour Filter, verdens første filter av filmtypen, som er lagt<br />

direkte på fronten av plasmaskjermen. Dette reduserer<br />

merkbart reflekser fra eksternt lys, samt reflekser fra selve<br />

skjermen, noe som er typisk med vanlige filtre. Filmtypefilteret<br />

er også meget tynt og gjør at dagens plasmaskjerm kun er 93 mm dyp, med vesentlig<br />

redusert vekt*. Kontrasten i et lyst miljø blir mye bedre på grunn av unødvendig refleks. Hver<br />

farge blir klar og tydelig — selv i skarpt dagslys.<br />

* 4,5 kg på 50".<br />

Lysrefleks<br />

Vanlig filter<br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong><br />

Transparent elektrode<br />

Ribbe<br />

Rød fosfor<br />

Grønn fosfor<br />

Blå fosfor<br />

COLOUR MANAGEMENT<br />

<strong>Pioneer</strong>’s eksklusive finesse virker som følger: Vaffelribbekonstruksjoner intensiverer området med lysemitterende fosfor og øker<br />

klarheten. Hver plasmacelle er omgitt av dype, horisontale ribber, slik at lyset ikke slipper over til nabocellene. Denne dype<br />

cellestrukturen betyr større klarhet. Når en milliard små fluoriserte lamper lyser samtidig, vil seerne få en fullstendig ren fargeintensitet.<br />

Vanlig cellestruktur<br />

Frontglassubstrat<br />

Dielektrisk lag<br />

Beskyttelseslag (MgO)<br />

Hjelpeelektrode<br />

Adressebeskyttelseslag<br />

Adresseelektrode<br />

Bakre glassubstrat<br />

Lysrefleks<br />

Direct Colour filter av filmtypen<br />

Sammenlikning av cellestruktur<br />

43'' TV<br />

Glass<br />

filter Luft Skjerm Direct Colour filter Skjerm<br />

Hjelpeelektrode<br />

Transparent elektrode<br />

Ribbe<br />

Rød fosfor<br />

Grønn fosfor<br />

Blå fosfor<br />

<strong>Pioneer</strong> Deep Waffle Rib Struktur<br />

Vanlig plasmaskjerm<br />

Frontglassubstrat<br />

Dielektrisk lag<br />

Beskyttelseslag (MgO)<br />

Svart stripe<br />

Adressebeskyttelseslag<br />

Adresseelektrode<br />

Bakre glassubstrat<br />

<strong>Pioneer</strong> <strong>Plasma</strong> TV med Direct Colour Filter<br />

61'' DISPLAY<br />

Med <strong>Pioneer</strong> Pure <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> TV styres alle fargene individuelt slik at de ikke flyter over i hverandre eller at signalene taper seg. Dette gir en ekte gjengivelse av<br />

hele fargespekteret. Resultatet blir mer naturtro, nøyaktige farger.<br />

50'' TV<br />

43'' TV<br />

43''<br />

TV<br />

43'' TV<br />

50'' TV<br />

50'' TV<br />

50'' TV<br />

61'' DISPLAY<br />

61'' DISPLAY


DYNAMISK HD KONVERTER<br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> TV er utstyrt<br />

med en dynamisk HD konverter<br />

som konverterer sammenflettede<br />

PAL signaler til progressive<br />

1.280 x 768 pixelsignaler (1.024 x<br />

768 på 43-tommer modeller). For å optimere en pixel skanner<br />

dette systemet de omkringliggende 84 pixlene, for å få jevnere,<br />

skarpere og tydeligere bilder.<br />

ADVANCED SUPER CLEAR DRIVE<br />

<strong>Pioneer</strong>’s Super CLEAR* Drive er forbedret og nylansert som Advanced Super CLEAR* Drive. Med en gråskala tilsvarende inntil<br />

1.920 trinn per hver RGB farge, kan dagens <strong>Pioneer</strong> <strong>Plasma</strong> TV gjengi inntil 7 milliarder farger! Advanced Super CLEAR* Drive har<br />

en ny prosesseringsmetode — Dynamic Bright-Up Processing — som viser, overvåker og øker skarpheten på skjermen. Super<br />

støyreduksjon forbedrer merkbart signal/støyforholdet på mindre lyse bilder. Med mer intensivert kontrast blir de grå fargetonene<br />

forbedret og det<br />

svarte gjengis perfekt. Dette betyr at seerne får<br />

skarpere og tydeligere bilder der hver nyanse er<br />

<strong>Pioneer</strong> Advanced Super CLEAR Drive<br />

synlig, selv i skyggene.<br />

* CLEAR (Contrast & Low Energy Address & Reduction):<br />

Høy kontrast, lavenergi signaladressering og reduksjon<br />

av falske kontursekvenser.<br />

DOBBEL STØYREDUKSJON<br />

Pure <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> TV har to forskjellige systemer<br />

for støyreduksjon: Digital Noise Reduction og MPEG<br />

Noise Reduction. Eksklusiv Digital Noise Reduction<br />

minimerer bildestøyen for å gi den beste<br />

bildekvaliteten. Sammenlignet med vanlig digitale<br />

støyreduksjonssystemer som ikke klarer å håndtere<br />

vanskelige deler fra originalkilden, f.eks. striper<br />

med etterlys på skjermen, kontrollerer <strong>Pioneer</strong>’s<br />

Digital Noise Reduction dette uten problemer og<br />

gjengir bildene helt lik originalen. MPEG Noise<br />

Reduction reduserer mosquito-støy som er unikt for<br />

MPEG komprimerte videobilder og en spesielt nyttig<br />

funksjon når brukeren ser på digitale<br />

satellittsendinger.<br />

* Ikke tilgjengelig på PDP-615EX.<br />

Originalbildet<br />

43''<br />

TV<br />

50'' TV<br />

Vanlig plasmaskjerm <strong>Pioneer</strong> <strong>Plasma</strong> TV med dynamisk HD konverter<br />

Vanlig plasmaskjerm:<br />

Synlige overganger<br />

<strong>Pioneer</strong> plasmaskjerm med<br />

Advanced Super CLEAR Drive:<br />

Graderingen er jevnere<br />

En gråskala med 1920 nyanser gir supre overganger i mørke bildepartier. Flere nyanser<br />

eliminerer synlige overganger — moaréeffekten — i de mørke fargene.<br />

43'' TV<br />

43'' TV<br />

50'' TV<br />

Vanlig plasmaskjerm <strong>Pioneer</strong> <strong>Plasma</strong> med Digital Noise Reduction<br />

Vanlig plasmaskjerm <strong>Pioneer</strong> <strong>Plasma</strong> TV med MPEG Noise Reduction<br />

50'' TV<br />

61'' DISPLAY<br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> _ 30 I 31


DIGITALT FLIMMERFRITT<br />

— MED PROGRESSIVE SCAN<br />

Et TV-bilde bygges opp av smale, horisontale linjer, kjent som skannelinjer. Vanlig<br />

PAL TV standard har 576 aktive linjer per bilde, men ikke hver av de<br />

576 skannelinjene blir sendt etter hverandre. Hver annen linje sendes hvert<br />

1/50 sekund, for å lage et bilde hvert 1/25 sekund. Med denne relativt lave<br />

hastigheten, vil store skjermer få en del flimring i bildet. Progressive Scan løser<br />

dette problemet med å vise alle 576 linjene etter hverandre i 1/50 sekund, for å få<br />

et komplett bilde. Noe lignende fås på NTSC bilder, som har 480 aktive linjer som<br />

vises hvert 1/60 sekund.<br />

I tillegg til progressiv scan, har <strong>Pioneer</strong> sin unike digitale flimmerfrie finesse som<br />

fjerner all flimring fra vanlige PAL-sendinger. Resultatet blir naturtro,<br />

høykvalitetsbilder — og ingen flere trette øyne!<br />

DISPLAY MED HØY OPPLØSNING (TRUE OG WIDE XGA)<br />

<strong>Pioneer</strong> <strong>Plasma</strong> har flere ganger så mange<br />

celler på sin XGA skjerm enn vanlige VGA<br />

skjermer, så den nøyaktig kan vise<br />

datasignaler. (fra PC eller MAC). Dette betyr<br />

at <strong>Pioneer</strong> <strong>Plasma</strong> TV er mer enn klar for<br />

alle de nye, intense, digital formatene, inklusiv High Definition DVD-ROM,<br />

HDTV (1080i og 720p), digitalkamera, og D-VHS, samt Blu-ray plater og<br />

High Definition bredbåndinnhold som Windows Media 9 serien. <strong>Pioneer</strong><br />

<strong>Plasma</strong> er også best utstyrt for å kunne se HD1*, Europas første HDTV<br />

kanal. HDTVs high-definition teknologi gjengir vesentlig klarere, fyldigere<br />

og mer levende bilder — med 5 ganger mer bildeinformasjon<br />

sammenlignet med standard PAL sendinger. Videre er lyden fantastisk,<br />

uten analog interferens. Seerne kan glede seg over en hel rekke<br />

programmer (musikk, sport, show) på HD1.<br />

* For mer informasjon om HD1 og hvordan man kan motta den, kan du besøke<br />

nettstedet Euro1080 på www.euro1080.tv.<br />

Bemerk: <strong>Pioneer</strong> plasmaskjermer blir produsert ved bruk av høyeste grad av teknologi<br />

med superpresisjon. Likevel kan det oppstå inaktive eller overaktive pixler,<br />

som en konsekvens av plasmateknologien.<br />

Bemerk: PDP-615EX støtter kun 720p/50 Hz via HDMI.<br />

MOTTAKER FOR DIGITALT BAKKENETT*<br />

43''<br />

TV<br />

50'' TV<br />

61'' DISPLAY<br />

Originalsignal<br />

Digitalt flimmerfritt bilde<br />

VGA panel Ekte XGA panel<br />

61'' DISPLAY<br />

Med <strong>Pioneer</strong> Digital Multimedia Receiver PDP-R05XE kan du gratis få aksess til all tilgjengelig digital, bakkesendt TV**, inklusiv digitale radiosendinger***.<br />

Det betyr at du kan motta et bredt utvalg av underholdning, musikk, nyheter og spesialprogrammer med aller beste lydkvalitet. I tillegg støtter Digital multimedia<br />

Receiveren Dolby Digital sendinger (der dette er tilgjengelig).<br />

* Mottak av de digitale bakkesendte tjenester og antall tilgjengelige digitale bakkesendte kanaler er avhengig av hvor brukeren bor.<br />

** Ved bruk av Conditional Access Module, kan du også aksessere betal tv kanaler.<br />

*** Alle kanaler er avhengig av dekningen og kan variere fra tid til annen. Mottak kan være avhengig av type forhold i gjeldende område. Oppgradering av antenneutstyret kan være nødvendig.<br />

43'' TV<br />

50'' TV<br />

43'' TV<br />

50'' TV


ADVANCED PureCinema — FULLSTENDIG KINOOPPLEVELSE<br />

En kinoopplevelse er mer enn å se filmer på en stor skjerm. Det dreier<br />

seg om bilder som gjengis på skjermen og fascinerer deg. Med Advanced<br />

Pure Cinema vil du bli imponert over samme topp bildefremførelse på<br />

<strong>Plasma</strong> TV, forskjellen er at du kan oppleve det hjemme.<br />

Når videosignalet kommer fra en filmkilde, vil <strong>Pioneer</strong>’s eksklusive<br />

<strong>Plasma</strong> PureCinema prosessering automatisk detektere om individuelle<br />

sammenflettede felt kan komme fra det samme originale filmbilde<br />

— 2-2 (PAL) og 2-3 (NTSC) fremtrekkdetektering som de profesjonelle<br />

ville kalle det – og derved gjengi eksakt samme bilde som vises på kino.<br />

Med det samme det originale filmbilde er gjenskapt går “Advanced<br />

PureCinema” et skritt videre, for å oppnå samme kvalitet som på kino<br />

— og virtuelt fjerne falske konturer — der oppfriskningsfrekvensen øker<br />

til 75 Hz (PAL) / 72 Hz (NTSC), og viser hvert bilde 3 ganger. Denne<br />

modusen er maksimal for spilling av vanlige filmkilder som DVD-Video,<br />

med gjengivelse av hjemmekino i ordets rette forstand.<br />

Bemerk: Det er kun PDP-615EX som har finessen PureCinema.<br />

HDMI (High Definition Multimedia Interface).<br />

Direkte høydefinert digital overføring fra enhver audio-/videokilde er mulig med kun én HDMI kabel. Kundene får ukomprimert HiFi<br />

digital video- og audiokvalitet fra originale kilder som DVD plater og HD (High Definition) video signaler uten kluss eller omfattende tilkobling av kabler.<br />

Produkt Finesser & spesifikasjoner<br />

<strong>Plasma</strong> Display<br />

Finesser & spesifikasjoner — 1 PDP-615EX<br />

BILDE<br />

Skjermstørrelse<br />

Sideforhold<br />

Antall pixler<br />

Digital Comb Filter<br />

Videosignaler<br />

Komponent<br />

Analog (RCA/BNC)<br />

Digital (HDMI)<br />

PC signaler<br />

Visning av Picture-in-Picture<br />

Visning av dobbel skjerm<br />

DNR (digital støyreduksjon)<br />

Gamma<br />

Fargehåndtering<br />

Justering av fargetemperatur<br />

PureCinema<br />

Bildeminne<br />

A/V Selection (programmert bilde<br />

KONTROLL<br />

OSD språk<br />

Fjernkontroll<br />

Power Management (for PC)<br />

Off Timer<br />

61-tommer/127 cm<br />

16:9<br />

1365 (hor) x 768 (ver)<br />

NTSC: 3D<br />

PAL: 3 linjer<br />

PAL/SECAM/NTSC3,58/NTSC4,43/PAL60/HD/PC<br />

60 Hz: 480i, 480P, 720P, 1035i,1080i<br />

50 Hz: 576i, 576P, 1080i<br />

60 Hz: 480i, 480P, 720P, 1080i<br />

50 Hz: 576i, 576P, 720P, 1080i<br />

VGA/SVGA/XGA/SXGA/UXGA/<br />

W-XGA/W-SXGA/W-UXGA<br />

•<br />

•<br />

• (Off/High/Mid/Low)<br />

•<br />

•<br />

• (High/Mid/Mid-Low/Low, Manual)<br />

• (Off/On)<br />

•<br />

• (STANDARD/DYNAMIC/MOVIE1/MOVIE2/DEFAULT)<br />

7 (GB/D/F/I/E/S/RUS)<br />

•<br />

• (Off/On)<br />

•<br />

Advanced<br />

PureCinema<br />

Dp<br />

Dp<br />

Dp<br />

Cp<br />

Cp<br />

Cp<br />

Bp<br />

Bp<br />

Bp<br />

Ap<br />

Ap<br />

Ap<br />

<strong>Plasma</strong>skjerm<br />

Finesser & spesifikasjoner — 2 PDP-615EX<br />

AUDIO<br />

Audio utgangseffekt<br />

Volumkontroll<br />

TILKOBLINGER<br />

Video 1<br />

Video 2<br />

Video 3<br />

KOMPONENT 1<br />

PC1<br />

PC2/KOMPONENT 2<br />

HDMI<br />

Audio1<br />

Audio2<br />

Audio3<br />

Annet<br />

GENERELT<br />

Mål (B x H x D)<br />

Vekt<br />

Effektforbruk i bruk/i standby<br />

Merkespenning<br />

Dp<br />

Dp<br />

Cp<br />

Cp<br />

Bp<br />

Bp<br />

Ap<br />

Ap<br />

* RGB,HD,VD inn el. Y’Pb’Pr’ inn kan velges fra hovedmenyen<br />

DiB<br />

DiT<br />

CiB<br />

CiT<br />

BiB<br />

BiT<br />

AiB<br />

AiT<br />

43'' TV<br />

43'' TV<br />

50'' TV<br />

PAL prosessering med linjesprang (film) Progressivt filmbilde til linjesprang video<br />

75 Hz<br />

PAL Video<br />

50 felt/sek<br />

DiB<br />

DiT<br />

CiB<br />

CiT<br />

BiB<br />

BiT<br />

AiB<br />

AiT<br />

4,16% økt<br />

hastighet<br />

<strong>PURE</strong> DRIVE: PAL — 100 Hz/Advanced PureCinema<br />

PureCinema<br />

med 100 Hz<br />

PAL Video<br />

50 felt/sek<br />

4,16 % økt<br />

hastighet<br />

FILM<br />

24 bilder/6<br />

<strong>PURE</strong> DRIVE: NTSC — Advanced PureCinema<br />

FILM<br />

24 bilder/6<br />

Dp<br />

Cp<br />

Bp<br />

Ap<br />

NTSC Video<br />

60 felt/sek<br />

2-3 fremtrekk<br />

Dp<br />

Cp<br />

Bp<br />

Ap<br />

50'' TV<br />

9 W + 9 W (6 ohm)<br />

Bass, Treble, Balance<br />

Kompositt video inn (BNC)<br />

Kompositt video inn (RCA pin)<br />

S-video inn<br />

Y’Pb’Pr’ In (RCA pin x3)<br />

RGB inn (D-sub15)<br />

RGB,HD,VD/Y’Pb’Pr’ inn* (BNC x5)<br />

HDMI inn<br />

Audio LR inn (RCA pin x2)<br />

Audio LR inn (RCA pin x2)<br />

Audio LR inn (RCA pin x2)<br />

Høyttaler ut L/R (display bak)<br />

Ekstern kontroll (RS232C, D-sub9)<br />

1502 mm x 912 mm x 126 mm<br />

68,0 kg<br />

540 W/1,3 W<br />

AC 220 — 240 V, 50/60 Hz<br />

61'' DISPLAY<br />

NTSC Video<br />

60 felt/sek<br />

DiBr<br />

DiT<br />

DiB<br />

CiT<br />

CiB<br />

BiTr<br />

BiB<br />

BiT<br />

AiB<br />

AiT<br />

2-3 fremtrekk<br />

Progressivt filmbilde til linjesprang video NTSC prosessering med linjesprang (film)<br />

DiBr<br />

DiT<br />

DiB<br />

CiT<br />

CiB<br />

BiTr<br />

BiB<br />

BiT<br />

AiB<br />

AiT<br />

Typisk eksempel på endring av MPEG topp (T)/bunn (B)<br />

område, inklusive gjentatte (r) områder i NTSC.<br />

Typisk eksempel på endring av MPEG topp (T)/bunn (B)<br />

område, inklusive gjentatte (r) områder i NTSC.<br />

PureCinema<br />

Dp<br />

Dp<br />

Dp<br />

Cp<br />

Cp<br />

Bp<br />

Bp<br />

Bp<br />

Ap<br />

Ap<br />

Advanced<br />

PureCinema.<br />

Dp<br />

Dp<br />

Dp<br />

Cp<br />

Cp<br />

Cp<br />

Bp<br />

Bp<br />

Bp<br />

Ap<br />

Ap<br />

Ap<br />

72 Hz<br />

61'' DISPLAY<br />

61'' DISPLAY<br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> _ 32 I 33


43''<br />

50''<br />

Produkt Finesser & spesifikasjoner TV<br />

TV<br />

<strong>Plasma</strong> TV<br />

Finesser & spesifikasjoner<br />

BILDE<br />

Skjermstørrelse<br />

Sideforhold<br />

Antall pixler<br />

Lysstyrke<br />

Kontrastforhold<br />

Betraktningsvinkel<br />

3 linjers digitalt kombifilter<br />

Videosignaler<br />

PC signaler<br />

Viser picture-in-picture<br />

Viser to skjermbilder<br />

Stillbilde<br />

Home Gallery<br />

DNR (Digital Noise Reduction)<br />

MPEG NR<br />

Fargeregulering<br />

Natural Enhancer<br />

Digitalt flimmerfritt<br />

Digital CTI (Colour Transient Improvement)<br />

Utvider dynamisk område (Dynamic Range Expander)<br />

Justering av fargetemperatur<br />

PureCinema<br />

A/V Selection (programmert bilde)<br />

ANALOG TUNER<br />

Mottakssystem<br />

Stereo/Dual lyd<br />

Automatisk søking<br />

Automatisk programmerking<br />

Automatisk programsortering<br />

Antall forhåndsprogrammerte programmer<br />

Tekst-tv<br />

Antall språk<br />

Nivå 2.5<br />

Sideminne<br />

Bilde og tekst (dobbel skjerm)<br />

EPG<br />

DIGITAL TUNER<br />

Systemkapasitet<br />

Modulasjon<br />

Demodulasjon<br />

Kodehastighet<br />

Sikkerhetsbånd<br />

FEC<br />

Modulatorutgang<br />

Loop through<br />

Videodekding<br />

Audiodekoding<br />

Digital tekst-tv (MHEG5)<br />

EPG<br />

KONTROLL<br />

OSD<br />

Antall språk<br />

Fjernkontroll<br />

Energisparemodus (for A/V og PC)<br />

No Signal Off (for AV)<br />

No Operation Off (for AV)<br />

Effektkontroll (for PC)<br />

i/o Link.A<br />

SR+<br />

AUDIO<br />

Audio utgangseffekt<br />

Toneregulering<br />

Surroundlyd<br />

Audio Orientation<br />

Bass Boost<br />

TILKOBLINGER<br />

Inngang 1 (SCART)<br />

Inngang 2 (SCART/komponent)<br />

Inngang 3 (SCART/ HDMI)<br />

Monitor ut (RCA pin)<br />

Inngang 4 (front)<br />

PC (front)<br />

Hodetelefon (front)<br />

Subwoofer ut (regulerbar)<br />

SR fjernkontroll inn/ut<br />

Annet<br />

GENERELT<br />

Mål (display) (B x H x D)<br />

(Media receiver)<br />

Vekt (display)<br />

(Media receiver)<br />

Effektforbruk (display)<br />

(Media receiver)<br />

Merkespenning<br />

* SRS WOW, SRS, SRS Focus, SRS TruBass, SRS og (O) er varemerker for SRS Labs, Inc.<br />

PDP-505XDE PDP-435XDE<br />

50-tommer<br />

16:9<br />

1.280 (Hor) x 768 (Ver)<br />

1.000 cd/m 2<br />

1.100:1<br />

mer enn 160° (Hor/Ver)<br />

PAL/NTSC (Main & Sub)<br />

PAL/SECAM/NTSC3,58/NTSC4,43/PAL60/HD/PC<br />

VGA/SVGA/XGA/Wide XGA<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• (Off/High/Mid/Low)<br />

• (Off/High/Mid/Low)<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• (Off/High/Mid/Low)<br />

• (High/Mid-High/Mid/Mid-Low/Low, manuell)<br />

• (Off/Standard/ADV)<br />

• (STANDARD/DYNAMIC/MOVIE/GAME/USER)<br />

PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L/L’<br />

NICAM UK/SK/FR, CCIR A2 BG/DK<br />

•<br />

•<br />

•<br />

99<br />

CEEFAX/FLOF/TOP (med TOP sideoversikt)<br />

25<br />

•<br />

2.100 sider<br />

•<br />

NexTView<br />

DVB-T kompatibel<br />

COFDM (2k/8k)<br />

QPSK, 16QAM, 64QAM<br />

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8<br />

1/4, 1/8, 1/16, 1/32<br />

Reed Solomon<br />

—<br />

•<br />

MPEG2 MP@ML<br />

MPEG1 lag 1&2 og Dolby Digital<br />

•<br />

•<br />

Høykvalitets font<br />

12 (GB/D/F/NL/I/E/P/S/FIN/GR/TR/RUS)<br />

SR<br />

• (Standard/Save)<br />

• (Disable/Enable)<br />

• (Disable/Enable)<br />

• (Off/Mode1/Mode2)<br />

•<br />

•<br />

13 W + 13 W (1 kHz, 10 %, 8 Ω)<br />

Bass, Treble, Balance<br />

SRS*<br />

FOCUS*<br />

TruBass*<br />

A/V inn, RGB inn, TV ut<br />

A/V inn/ut, S-video inn, Y’Pb’Pr’ inn, i/o Link.A<br />

A/V inn/ut, RGB inn, S-video inn, i/o Link.A, HDMI inn<br />

A/V ut, S-video ut<br />

A/V inn, S-video inn<br />

D-sub15 inn, Stereo minikontakt (audio)<br />

Stereo minikontakt<br />

RCA pin<br />

Minikontakt x 2<br />

Antennekontakt (DIN) for ANALOG<br />

Antennekontakt (DIN) x 2 for DIGITAL<br />

i/o Link.A valg<br />

systemtilkobling x 2<br />

(for tilkobling av PDP skjerm og media receiver)<br />

Høyttaler ut V/H (display bak, 8 — 16 Ω)<br />

Digital audio utgang (optisk)<br />

Felles innstikksgrensesnitt<br />

1.270 x 737 x 93 mm<br />

420 x 90 x 295 mm<br />

32,8 kg<br />

5,6 kg<br />

352 W (0,4 W)<br />

41 W (1,3 W antenne off)<br />

AC 220 — 240 V, 50/60 Hz<br />

43-tommer<br />

16:9<br />

1.024 (Hor) x 768 (Ver)<br />

1.100 cd/m 2<br />

1.200:1<br />

mer enn 160° (Hor/Ver)<br />

PAL/NTSC (Main & Sub)<br />

PAL/SECAM/NTSC3,58/NTSC4,43/PAL60/HD/PC<br />

VGA/SVGA/XGA/Wide XGA<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• (Off/High/Mid/Low)<br />

• (Off/High/Mid/Low)<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• (Off/High/Mid/Low)<br />

• (High/Mid-High/Mid/Mid-Low/Low, manuell)<br />

• (Off/Standard/ADV)<br />

• (STANDARD/DYNAMIC/MOVIE/GAME/USER)<br />

PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L/L’<br />

NICAM UK/SK/FR, CCIR A2 BG/DK<br />

•<br />

•<br />

•<br />

99<br />

CEEFAX/FLOF/TOP (med TOP sideoversikt)<br />

25<br />

•<br />

2.100 sider<br />

•<br />

NexTView<br />

DVB-T kompatibel<br />

COFDM (2k/8k)<br />

QPSK, 16QAM, 64QAM<br />

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8<br />

1/4, 1/8, 1/16, 1/32<br />

Reed Solomon<br />

—<br />

•<br />

MPEG2 MP@ML<br />

MPEG1 lag 1&2 og Dolby Digital<br />

•<br />

•<br />

Høykvalitets font<br />

12 (GB/D/F/NL/I/E/P/S/FIN/GR/TR/RUS)<br />

SR fjernkontroll<br />

• (Standard/Save)<br />

• (Disable/Enable)<br />

• (Disable/Enable)<br />

• (Off/Mode1/Mode2)<br />

•<br />

•<br />

13 W + 13 W (1 kHz, 10 %, 8 Ω)<br />

Bass, Treble, Balance<br />

SRS*<br />

FOCUS*<br />

TruBass*<br />

A/V inn, RGB inn, TV ut<br />

A/V inn/ut, S-video inn, Y’Pb’Pr’ inn, i/o Link.A<br />

A/V inn/ut, RGB inn, S-video inn, i/o Link.A, HDMI inn<br />

A/V ut, S-video ut<br />

A/V inn, S-video inn<br />

D-sub15 inn, Stereo minikontakt (audio)<br />

Stereo minikontakt<br />

RCA pin<br />

Minikontakt x 2<br />

Antennekontakt (DIN) for ANALOG<br />

Antennekontakt (DIN) x 2 for DIGITAL<br />

i/o Link.A valg<br />

Systemtilkobling x 2<br />

for tilkobling av PDP skjerm og media receiver)<br />

Høyttaler ut V/H (display bear, 8 — 16 Ω)<br />

Digital audio ut (optisk)<br />

Felles innstikksgrensesnitt<br />

1.120 x 652 x 93 mm<br />

420 x 90 x 295 mm<br />

26,8 kg<br />

5,6 kg<br />

295 W (0,4W)<br />

41 W (1,3 antenne off)<br />

AC 220 — 240 V, 50/60 Hz


<strong>Plasma</strong> TV<br />

Finesser & spesifikasjoner<br />

BILDE<br />

Skjermstørrelse<br />

Sideforhold<br />

Antall pixler<br />

Lysstyrke<br />

Kontrastforhold<br />

Betraktningsvinkel<br />

3 linjers digitalt kombifilter<br />

Videosignaler<br />

PC signaler<br />

Viser picture-in-picture<br />

Viser to skjermbilder<br />

Stillbilde<br />

Home Gallery<br />

DNR (Digital Noise Reduction)<br />

MPEG NR<br />

Fargeregulering<br />

Natural Enhancer<br />

Digitalt flimmerfritt<br />

Digital CTI (Colour Transient Improvement)<br />

Utvider dynamisk område (Dynamic Range Expander)<br />

Justering av fargetemperatur<br />

PureCinema<br />

A/V Selection (programmert bilde)<br />

ANALOG TUNER<br />

Mottakssystem<br />

Stereo/Dual lyd<br />

Automatisk søking<br />

Autoptogrammerking<br />

Automatisk programsortering<br />

Antall forhåndsprogrammerte programmer<br />

Tekst-tv<br />

Antall språk<br />

Nivå 2.5<br />

Sideminne<br />

Bilde og tekst (dobbel skjerm)<br />

EPG<br />

KONTROLL<br />

OSD<br />

Antall språk<br />

Fjernkontroll<br />

Energisparemodus (for A/V og PC)<br />

No Signal Off (for AV)<br />

No Operation Off (for AV)<br />

Effektstyring (for PC)<br />

i/o Link.A<br />

SR+<br />

AUDIO<br />

Audio utgangseffekt<br />

Tonekontroll<br />

Surroundlyd<br />

Audio Orientation<br />

Bass Boost<br />

TILKOBLINGER<br />

Inngang 1 (SCART)<br />

Inngang 2 (SCART/Component)<br />

Inngang 3 (SCART/ HDMI)<br />

Monitor ut (RCA pin)<br />

Inngang 4 (front)<br />

PC (front)<br />

Hodetelefon (front)<br />

Subwoofer ut (regulerbar)<br />

SR fjernkontroll inn/ut<br />

Annet<br />

GENERELT<br />

Mål (B x H x D)<br />

(Media receiver)<br />

Vekt (Display)<br />

(Media receiver)<br />

Effektforbruk (Display)<br />

(Media receiver)<br />

Merkespenning<br />

* SRS WOW, SRS, SRS Focus, SRS TruBass, SRS og (O) er varemerker for SRS Labs, Inc.<br />

Baksidepanel på PDP-R05XE<br />

PDP-505HDE PDP-435HDE PDP-435FDE<br />

50-tommer<br />

16:9<br />

1.280 (Hor) x 768 (Ver)<br />

1000 cd/m 2<br />

1.100:1<br />

mer enn 160° (Hor/Ver)<br />

PAL/NTSC (Main & Sub)<br />

PAL/SECAM/NTSC3,58/NTSC4,43/PAL60/HD/PC<br />

VGA/SVGA/XGA/Wide XGA<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• (Off/High/Mid/Low)<br />

• (Off/High/Mid/Low)<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• (Off/High/Mid/Low)<br />

• (High/Mid-High/Mid/Mid-Low/Low, manuell)<br />

• (Off/Standard/ADV)<br />

• (STANDARD/DYNAMIC/MOVIE/GAME/USER)<br />

PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L/L’<br />

NICAM UK/SK/FR, CCIR A2 BG/DK<br />

•<br />

•<br />

•<br />

99<br />

CEEFAX/FLOF/TOP (med TOP sideoversikt)<br />

25<br />

•<br />

2.100 sider<br />

•<br />

NexTView<br />

Høykvalitets font<br />

12 (GB/D/F/NL/I/E/P/S/FIN/GR/TR/RUS)<br />

SR fjernkontroll<br />

• (Standard/Save)<br />

• (Disable/Enable)<br />

• (Disable/Enable)<br />

• (Off/Mode1/Mode2)<br />

•<br />

•<br />

13 W + 13 W (1kHz, 10 %, 8 Ω)<br />

Bass, Treble, Balance<br />

SRS*<br />

FOCUS*<br />

TruBass*<br />

A/V inn, RGB inn, TV ut<br />

A/V inn/ut, S-video inn, Y’Pb’Pr’ inn, i/o Link.A<br />

A/V inn/ut, RGB inn, S-video inn, i/o Link.A, HDMI inn<br />

A/V ut, S-video ut<br />

A/V inn, S-video inn<br />

D-sub15 inn, Stereo minikontakt (audio)<br />

Stereo minikontakt<br />

RCA pin<br />

Minikontakt x 2<br />

Antennekontakt (DIN)<br />

i/o Link.A valg<br />

Systemtilkobling x 2<br />

(for tilkobling av PDP skjerm og media receiver)<br />

Høyttaler ut V/H (display bak, 8 — 16 Ω)<br />

1.270 x 737 x 93 mm<br />

420 x 90 x 295 mm<br />

32,8 kg<br />

4,9 kg<br />

352 W (0,4 W)<br />

35 W (0,5 W)<br />

AC 220 — 240 V, 50/60 Hz<br />

43-tommer<br />

16:9<br />

1.024 (Hor) x 768 (Ver)<br />

1.100 cd/m 2<br />

1.200:1<br />

mer enn 160° (Hor/Ver)<br />

PAL/NTSC (Main & Sub)<br />

PAL/SECAM/NTSC3,58/NTSC4,43/PAL60/HD/PC<br />

VGA/SVGA/XGA/Wide XGA<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• (Off/High/Mid/Low)<br />

• (Off/High/Mid/Low)<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• (Off/High/Mid/Low)<br />

• (High/Mid-High/Mid/Mid-Low/Low, manuell)<br />

• (Off/Standard/ADV)<br />

• (STANDARD/DYNAMIC/MOVIE/GAME/USER)<br />

PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L/L’<br />

NICAM UK/SK/FR, CCIR A2 BG/DK<br />

•<br />

•<br />

•<br />

99<br />

CEEFAX/FLOF/TOP (med TOP sideoversikt)<br />

25<br />

•<br />

2.100 sider<br />

•<br />

NexTView<br />

Høykvalitets font<br />

12 (GB/D/F/NL/I/E/P/S/FIN/GR/TR/RUS)<br />

SR fjernkontroll<br />

• (Standard/Save)<br />

• (Disable/Enable)<br />

• (Disable/Enable)<br />

• (Off/Mode1/Mode2)<br />

•<br />

•<br />

13 W + 13 W (1 kHz, 10 %, 8 Ω)<br />

Bass, Treble, Balance<br />

SRS*<br />

FOCUS*<br />

TruBass*<br />

A/V inn, RGB inn, TV ut<br />

A/V inn/ut, S-video inn, Y’Pb’Pr’ inn, i/o Link.A<br />

A/V inn/ut, RGB inn, S-video inn, i/o Link.A, HDMI inn<br />

A/V ut, S-video ut<br />

A/V inn, S-video inn<br />

D-sub15 inn, Stereo minikontakt (audio)<br />

Stereo minikontakt<br />

RCA pin<br />

Minikontakt x 2<br />

Antennekontakt (DIN)<br />

i/o Link.A valg<br />

Systemtilkobling x 2<br />

(for tilkobling av PDP skjerm og media receiver)<br />

Høyttaler ut V/H (display bak, 8 — 16 Ω)<br />

1.120 x 652 x 93 mm<br />

420 x 90 x 295 mm<br />

26,8 kg<br />

4,9 kg<br />

295 W (0,4 W)<br />

35 W (0,5 W)<br />

AC 220 — 240 V, 50/60 Hz<br />

Baksidepanel på PDP-R05E<br />

Baksidepanel på PDP-R05FE<br />

43-tommer<br />

16:9<br />

1.024 (Hor) x 768 (Ver)<br />

1.100 cd/m 2<br />

1.200:1<br />

mer enn 160° (Hor/Ver)<br />

PAL/NTSC (Main & Sub)<br />

PAL/SECAM/NTSC3,58/NTSC4,43/PAL60/HD<br />

—<br />

—<br />

—<br />

•<br />

—<br />

• (Off/High/Mid/Low)<br />

• (Off/High/Mid/Low)<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• (Off/High/Mid/Low)<br />

• (High/Mid-High/Mid/Mid-Low/Low, manuell)<br />

• (Off/Standard/ADV)<br />

• (STANDARD/DYNAMIC/MOVIE/GAME/USER)<br />

PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L/L’<br />

NICAM UK/SK/FR, CCIR A2 BG/DK<br />

•<br />

•<br />

•<br />

99<br />

CEEFAX/FLOF/TOP (med TOP sideoversikt)<br />

25<br />

•<br />

2.100 sider<br />

•<br />

—<br />

Høykvalitets font<br />

12 (GB/D/F/NL/I/E/P/S/FIN/GR/TR/RUS)<br />

SR fjernkontroll<br />

• (Standard/Save)<br />

• (Disable/Enable)<br />

• (Disable/Enable)<br />

• (Off/Mode1/Mode2)<br />

•<br />

—<br />

13 W + 13 W (1 kHz, 10 %, 8 Ω)<br />

Bass, Treble, Balance<br />

SRS*<br />

FOCUS*<br />

TruBass*<br />

A/V inn, RGB inn, TV ut<br />

A/V inn/ut, S-video inn, Y’Pb’Pr’ inn, i/o Link.A<br />

A/V inn/ut, RGB inn, S-video inn, i/o Link.A, HDMI inn<br />

A/V ut, S-video ut<br />

A/V inn, S-video inn<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

Antennekontakt (DIN)<br />

i/o Link.A valg<br />

Systemtilkobling x 2<br />

(for tilkobling av PDP skjerm og media receiver)<br />

Høyttaler ut V/H (display bak, 8 — 16 Ω)<br />

1.120 x 652 x 93 mm<br />

420 x 90 x 295 mm<br />

26,8 kg<br />

4,8 kg<br />

295 W (0,4 W)<br />

27 W (0,5 W)<br />

AC 220 — 240 V, 50/60 Hz<br />

43'' 50''<br />

Media Receivere Baksidepaneler TV<br />

TV<br />

<strong>PURE</strong> <strong>Vision</strong> <strong>Plasma</strong> _ 34 I 35


PIONEER NORGE AS<br />

Sinsenveien 53A, N-0585 Oslo<br />

Postboks 353 Økern, N-0513 Oslo<br />

Tlf.: +47 22 09 30 00<br />

Fax: +47 22 09 30 01<br />

e-mail: firmapost@pioneer.no<br />

For detaljert informasjon om <strong>Pioneer</strong>’s miljøpolitikk vennligst besøk:<br />

http://www.pioneer-eur.com/environment/<br />

Utgitt av: PIONEER EUROPE N.V.<br />

Haven 1087, Keetberglaan 1, BE-9120 Melsele, Belgia<br />

Tlf.: +32 3 570 05 11<br />

Copyright 2005 ved <strong>Pioneer</strong> <strong>Europe</strong> N.V.<br />

Alle rettigheter forbeholdt.<br />

<strong>Pioneer</strong> Corporation hovedkontor ved anleggene i<br />

Meguro og Tokorozawa er ISO14001 sertifiserte.<br />

SRS WOW, SRS Focus, SRS TruBass, SRS og (O) symbolet er varemerker for SRS Labs, Inc. "HD ready"-logoen er et varemerke for EICTA. Alle andre varemerker er respektive selskapers eiendom.<br />

Opptaksutstyr og copyright: Opptaksutstyr må kun brukes til lovlig kopiering, og du rådes til å kontrollere nøyaktig hva som er lovlig i det landet du tar en kopi. Kopiering av copyrightmateriale som filmer<br />

eller musikk er ulovlig, dersom det ikke er tillatt ved et lovlig unntak eller etter tillatelse fra rettighetsinnehaver.<br />

Egenskaper og spesifikasjoner på produktene i katalogen er korrekte på trykketidspunktet, men kan endres av produksjonstekniske årsaker. Produktbeskrivelsene i denne brosjyren kan inneholde<br />

typografiske feil og fargene på de avbildede produktene kan avvike noe fra virkeligheten. Kontakt din <strong>Pioneer</strong> forhandler, for å forsikre deg om at produktets egenskaper passer til dine behov. Denne brosjyren<br />

kan inneholde referanser til produkter som ikke vil bli markedsført i ditt lokale marked. Karakterene, uttalelsene og navnene som er fremstilt i denne brosjyren er oppdiktede, og enhver likhet med navn,<br />

karakter eller historie til enhver person er tilfeldig og utilsiktet.<br />

04-P-BROCHURE-NO2 – Trykket i Belgia. Som en del av <strong>Pioneer</strong>’s bidrag til et bedre miljø, er denne katalogen trykket på klorfritt papir.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!