Filliputt

OK
ELEKTRODER

Vi ønsker Dem
VELKOMMEN
r-
VFILLIPUTil
NI

Det eneste som er igjen
av meg eren oljeskvett
dypt nede Venezuelos i
jord. Vet De hvorfor
Jeg fulgte ikke med
i utviklingen.
Kast Deres tøy og
hemninger
og ta Dem en god
vin istedet.
Eller De «tester» UKEcocktailen
«Fylltmedkrutt»
— æh — «Filliputt»
4 De er nå istand til å se revyen: »»* >>>
►

STUDEIITD2'PLUYEN 61
Pl LO RITT
GAML
► IERLIGHD
ROBERTSONT - PLATER

SMALL. KAII DZ 'TRYGT
GÅ TIL, Al\IDIMAS MOES
GLASMAGA.SIN: j)g,
rilmEs IKKE ANTYDIsT
IN& TIL KROKoDII,LER
9

«rt
OL
111111
Vti>"io'r tGCE M IZ. Er›TVi.5
AN -6'r*Gt el.1 3`301,113 •'' W
I-Iva OSLO kar. 13Y
på,
S TILLING, a.da., 5å
i INNTEKT,
2
BOLIG,
564, ALT FOR SU
ICULTUKLIV,
FORENING OG KLUI313,
akk,for
mani' å. sjå
chl - må du $Ø.J13
Lbuv~,‘
,
.0..v.,, ,, A~pb to,c 1 4,
,aiw^c NIFS,
131.1 FERDIG PÅ N .T. . L.*
gll MEDLEM AV N.I.F.
05L0 AVDELING
341/2h u.raelL
4
I
ry-
2
w
2ATTER EN GANG
.5 Atter en gang har vi den glede å meddele oss at vår nasjonale helt Pubert
2 Opossum Gipsen har sagt seg villig til avduking på torvet i aften, kl. 21
Det blir muligens en liten forsinkelse. Pesten avsluttes i vårt nyoppussede
festivitetslokale Puberteten. Ta mor
med er dessverre kopp. Vår ikke
tilstede her i aften. Hun perierer por tiden på Pillipinene, og har i a
ning dagen sendt følgende telegram:
LA PESTEN GA!
1 )
Porpattercolle
1) Den gamle konge hadde talepeil;
la ikke dette inpluere på Deres pest !
2) Den gamle konge hadde hoptepest.
3) Pranckrige hør pjernes !
10
11

11'3
selger teknisk erfaring
og innsikt
KVÆRNER: Del ry,
150.000 HK turbin til
THUNE: Pophmcfskin bygget [Gr
Ranheim Perpiffclbr
KMT-,truppen består A/5 av KVÆRNER BRUG, A/5 MYRENS VERKSTED, A/S THUNES MEK. VÆRKSTED
og dat=terselskapene A.S BENTSE STØPERI, A.S SØRUMSAND VERKSTED,
KVÆRNER BRUGS KJOLEAVDELING A.S, A.S MESNA BRUK, A.5 MA-TRO-FA, A.S THUNE-MASKINER
Over hundre dus erfaring innen den mekaniske industri, erfarne konstruktører, ovede fogmbeide re og en moderne
r, -nz.kinparl; i llonsildsme,,siÇ
-:e verlstedsbygninger, til IåWc31-let for våre kunde,.
12

Hoff dyret
Noe til ettertanke .. .
1. AKT.
A
Stars and Stripes
Sousiphon.
G
A
Nu klinger
Ouvertyre
Mens vi venter .. .
Åpning, hoffscene
Vekkelsesprosess.
5
0
v
Arien
Intimiteter.
O
6
h
C4-1R
o s
OG' -ÇA \

n
n
.1•210ffiliOielE1 n111=O111~
øffil
PR-mannen
Diddo, — unnskyld: Ditto.
Maskinscenen
Automatisk.
Camping
Et stykke norsk folklore.
Instantan
Prøv en gang til!
Regimentsmiddag
Et bord, en oppsats, offiserer.
•..
••••
n•• :.. ...,
••••• •ffi, ..••
••••• nnn •n • n ,••n• nn ON.
..... ... •• ..,
••••
..... n•••• Mi n• n •••• wem, .... n• ••• n ...». .... ..•••• «
••
...
n, ..... n an•••• ømme «m.m. •••
.ø... n•n• ni
... ,wm. ..... •
n1n ••• n ~n••
nn .•••••• ••• n, n.; ..n., n•n ••n...m. .w
•••• ..., •••
..., n wlwee. •• n• n • n n •• ••••
n •••• •••• •• n• •••• n ....• n
Nø% •••• ••••• •••.M.,•••
•••••• .••••• ••• ...• •.•• •n•
•
16 17

M.A.N. er verdens eldste dieselmotorfabrikk. Forlang
tilbud ved behov. Egen avdeling for reservedeler.
THOROLF GREGEPSENt
Tollbodgt. 24, Oslo
Tlf. 41 58 75 - Telegramadr. «Gregen» - Telex 1160
— Syng Serenade
lav litt ballade
kyss på din pige
sving på ditt glass
med gjær og rosin i
din tørre Martini
lystig og muntert
på «Livets Madrass».
En omgang champagne
og kaviar
et budoir —
så — bonsoir!
Drikker ut glasset —
gøy i palasset —
doble genever
sche hvor jeg schvever
opp fra parketten
kurs mot lampetten —
1 8 19

O
ø— ar
,~
=gl .ffi
..•!1
,
opp
imot en bitteliten sky
sveve
på en bitteliten sky
drømme
på en bitteliten sky,
hvor elfanter
med snabelvanter
presser kontanter
av predikanter
og — alle dem som hører på.
— Psyng pserenade
gjerne i badet
skrubb din maitresse
frotter hennes kinn.
— Rokokkokokotter
med papiljotter
veksler med
muntre blodiner
med krinoliner
samt litt rutine:
Brent barn leker best,
ikke sant
— Syng serenade
en tonekaskade
like fra bladet
opp til hennes balcon,
2 0 21
CY

e
0
0

-HAR DE HØRT
OM ISOPoR.
FEDRELANDS SANG
0
O
6
JON -
5D
(°,8,0-14

-TI JR i
II
EN NOIRISK
STOUBEEIRIFT
Fedrenes hår-de kamp med våre mødre
Lystelig buktet de seg i bakke, dal
La oss drepe hver mann
i våre
naboland
når krigen truer grensen
Stikk så landet hans i flammer
i blodig kamp for vår fred og vår fryd,
Så folder vi tærne og takker ditopp.
Flytt grensen om du kan.
Arr-uh!
kS National Industri er en moderne storbedrift med mer enn
40 års erfaring i konstruksjon og fremstilling av
elektriske maskiner og apparater.
Bedriften er leverandør til kraftforsyningen og industrien av
transformatorer, generatorer, kondensatorer, høyspente
apparater samt kobbertråd og line.
Bedriften har egen avdeling for produksjon av
husholdningsapparater, og fremstiller de velkjente DELTA
kjøleskap, komfyrer og varmefjeler.
H • C.A. M E L BYE
AKSJE- SELSKAP
Sandale2rv. 104 b OSLO Postb. 42 Grefsen
A/S National Industri er en 0 /0100
norsk bedrift med 800 ansatte.
En stor og høyt kvalifisert ingeniør- og
teknikerstab er beskjeftiget ved bedriften.
^NATI®NAL - D 13 S I ri" IN Ft. I
Drammen
WISBECH
TIE SELS KA
Maskin- og elektrotekniske fabrikker
OSLO - BERGEN - TRONDHEIM - STAVANGER
26 27

ALLTID NYSTRØKET
VENTILON
Nylon Jersey
fo,
jp.‘ Y:6p
100 0 10 STRYKEFRI — Tørker over natten.
FASONGSIKKER Snippen — er like glatt og
spenstig etter flere hundre
gangers vask.
VENTILERE
- NOE Uten — å være for åpent,
sikrer det porøse
VENTILON-stoffet et
behagelig klima
på kroppen.
EKSTRA SLITESTERK
FJELLKLATRERNE
Ved 3 av dem:
0, kom vil I høre en vise om oss
Som klatrer til fjells mellom blåveis og Moss
Vi er spesielle
Vi føler på fjellet
Og drikker vår te av skumgummi-termos
Vi henger i repet, og boltrer oss fast
Så tar vi det grepet, som kalles «kontrast»
En utsøkt finesse
Vi biter i gresset
Og leker med tanken: at livstråden brast!
Som spesialfabrikk tilvirker
vi VENTILON-stoffet
selv — med full kontroll
over kvaliteten.
Det ligger 25 års
erfaring bak hver ROLLO-
VENTILON skjorte.
OLAF ENGELHARDTSEN - OSLO
Vi blåser oss opp til hver eneste topp
Vi lever på lava og farlige sopp
Vi er muskulære
Vi setter vår ære
I fysisk kultur av vår deilige kropp
Vi har med oss stener som tynger vår se'Çk
Vi skal bygge varder som ikke blåser vekk
Så favner vi landet
Og utforsker vannet
Og nyter vår medbragte kaffe-avec.
28 29

t ist
Vi leker oss opp mot den evige sne
I revnerne kun er der vårliv at se
Ved toppen av breen
Vi feirer sukseen
Og surner i magen når vi skal se ned
Vår klatresport gir oss umåtelig fred
Vi hater og misliker lyden av skred
Vi er arrogante
Og ekstravagante
Lar hudens pigment absorbere vår sved.
Klatring i fjellet er vår nasjonale sport
Vi er overmåte stolt av det
Is og vind og sne
Ha! Vi trosser det
Skjebnen selv får styre våre fjed.
Ååp, ååp, ååp
Klatring i fjellet er en glede
Vi dyrker luften og er en egen klan
Livsoverskuddet er tilstede
Vi lever på vårt eget eleverte plan
Klatring er for de raffinerte
Den krever styrke og stor intelligens
Så vi må stile
Mot det subtile
Og søke fjellets absolutte kånsistens
30
31

%j, :v9_eAfk,
Lcut2, ,tajo
T mg.J
•
7 ir
o
gILK/ g( IN PE26AA212
LY 5 KOPIANSTALT
PAAA fsi -5= 1 .
Telefon 29 4 60
Vi er født med stort talent,
dyrker l'art pour l'art.
Vi er utvalgt blant de få,
blir byens avant- garde.
Vi har nye store tanker,
skriver sarte dikt.
Blant ,

VANN må aldri forekomme
i skadelige mengder
VANN må bortskalles
når det er forurenset
VANN kan lagres og nyttiggjøres —
til kraftproduksjon
VANN kan drikkes —
hvis det er rent
Vi er av stor betydning for vår slekt.
Vi deltar i en fin og nobel sekt.
Vi har idoler,
og blir symboler,
som går på tvers av skikk og bruk og ko
Rent økonomisk står vi faktisk fritt.
Vår kjære mamma bidrar jo med sitt.
Min tid i Roma
jeg lå i coma,
og stedets hunkjønn gav meg stoff til mi
Jeg er ung og angry man,
til helvete med alt.
Jeg er følsom, fin og vår,
Narcissa blir jeg kalt.
HYDROTEKNISK
assistanse i disse vannskelige saker
får De hos:
SIVILINGENIØR ERIK RÆSTAD
Han er vår normalmodell,
men en ren barbar.
Jeg er bare kald og hard,
vet hva folket «tar».
Det gjennomlevde samles i min blokk,
når det blir gitt ut får modellen sjokk.
Maria Rosa
skal bli til prosa,
Fhv. elev fra Gløshaugen
og lille Nina bli min gjennombruddsroman.
Nåv. rådgivende ingeniør MRIF
Drammensveien 339 — PB 106 Lysaker
Hver av oss skal gi Dem noe rått,
og opplagstallet viser det går flott
å få opp salget
med kjønn og galge.
Vi har beregnet Dem, og DE, De kjøper nok
34 35

MedDen nr..1,xslk , , rtn
,ker.
TIL
USA og Canada
M/S Bergensf jord, 18 500 tonn. Ultramoderne,
Skandinavias hurtigste — med høyeste standard.
Overtarten med det store passa-
Hvis det passer å reise tur-retur sjerskib er ikke bare den rimeligste,
men gir Dem også en
i lavsesongen —
fra 1. november til 21. , opp,iår juni
De 10 % rabatt. En besøksreise
sjelden anledning til å nyte
med Stavangerfjord koster da, hver
vei, bare kr. 1208,-. reisen tor reisens egen skyld.
I lavsesongen gis 10 % rabatt også En opplevelse De bør ikke gå
hvis De benytter fly den ene vei.
glipp av!
125 kilo bagasje gratis pr. billett!
Nærmere opplysninger i reisebyråene,
hos linjens agenter eller direkte
eit norske
gAmerikofinie
M/S Oslofjord, 17 000 tonn;
komfortabel, eksklusivt innredet
transatlantisk liner,
med høy stjerne som også
cruise-skiti.
Jernbanetorvet 2 - Oslo - TIt. 41 02 16
S/S Stavangertiord, 500 tonn; 14 nyter et misunnelsesverdig
for sjødyktighet ry atmosfære. og hyggelig
SJØRØVERNE
Vi har røvet all slags egne
Ja, vi røver alle vegne
Men vi gjemmer ikke meget vekk
Til oss selv.
Ett hundre mann oppå dau manns kiste
Hei og hå
Og høyt på tå
To hundre mann oppå dau manns kiste
Hei og hå, og høyt på tå.
Vi har gjemt oss vekk i streder
For å herje hovedsteder
Og de gråt og ba for sine barn
Og seg selv.
36 37

dekket som sparker fra
Tre hundre mann oppå dau manns kiste
Hei og hå
Og høyt på tå
Fire hundre mann - - osv.
Vi har røvet Bumbalao
Der vi røvet Curacao
Helte ikke alt for meget ned
I oss selv.
Fem hundre mann - - - osv.
Vi har tatt så mange damer
Gode pene snille damer
Damer ingen av oss selv fikk ha
For seg selv.
Sju hundre mann - - - osv.
med
svingsikre knaster
%ASKIM CUMMIVAREFABRIK
Vi har røvet mange land
Men vi røver helst på vannet
På en øde øy er skatten vår
For seg selv
Hei og hå, og høyt på tå!
Ni hundre mann oppå dau manns kiste
Hei og hå
Og høyt på tå
Ett tusen mann oppå dau manns kiste.
Hei og hå, og høyt på tå!
3 8 39

Syver: Nei, nei! Hør her nå!
ḡ012 STORE 50M
so-4,
Syver:
Min søster har en sønn,
Han er min søstersønn
Min søsters ene eldste sønn
Han er min søstersønn
De Vår fire:
farmors eldste sønn,
han er vår felles far
Vår farmors ene eldste sønn
han er vår fellesfar
Syver: Jeg har en søstersønn,
som er min søsters barn
min svoger plantet ham i lønn,
min søster i hans garn
C& V Å R ÇTA\11)
-12ungfu.
De Vår far fire:
er født i lønn,
er ikke ekte barn
Vår farfar plantet ham i lønn
og laget farmors barn
De Vi vet fire:
at det er galt
å lage barn i lønn
Vår far ble laget vertikalt
og uten kirkens bønn
TEKNISK UKEBLAD
INGENIØRENES HUS — OSLO 9
Abonnementsprisen pr. dr, er for for studenter andre kr kr 12.- 50,-
De Vår far fire:
var også lur,
han plantet barn i lønn
Han plantet oss på studietur
Hver tur fikk hver sin sønn
Syver: Hver sommer, jo bevars,
han laget seg et barn
Gjort i juni klar i mars
av kvinner i hans garn
40
41

De fire: Vi har forskjellig mor,
som hver har hver sin sønn
Vi har hver vår forskjellig mor
som fødte oss i lønn
De fire: Og hvor står vi i dag,
med farmor lurt i garn
Kan ikke gå i samme lag
som ekte barnebarn
De fire: Men!
De fire: Vi tjener penger til vår far
Vi tjener penger til vår far
Vi tjener penger til vår far, far, far
Vi tjener penger til vår far
Syver: Vi røver til min søstersønn
Vi røver til min søstersønn
Vi røver til min søsters ene sønn
Vi røver til min søstersønn
42 43

Tunnelogri.Ç1 / 4+ er innviklede greier_
Ven./.iler sakene rnec,1 oss -
'I blåser i teres tuvwe ler.
WRGO%
0
CAMPING
Vi starta fra Lade og alle var glade ved tanken på en ferietur.
Hu Maja med katta satt bak og der satt'a med unga på fanget og
fugl i bur.
Fem gummimadrasser lå stua i kasser isammen med reservedekk
og stoler og bord som vi kjøpte i fjor, med stålrørsbein og stripet tre
Propan og primus, utegrill og panne
serveringssett for tolv og kaffekanne,
begonia og strikketøy, en diger eplekake,
radio og piller, en haug med gamle filler
lå stabla tett som torskerogn i grinda oppå taket.
At vogna tålte vekta er mer enn jeg forstår.
Vi krangla om plassen, jeg la meg på gassen og vogna skreik
i hver en sving.
Unga de tuta og spydde på ruta, da smalt det i en forhjulsring.
Jeg rota fram jekken, fikk klistra 'gjen spjrekken, hu Maja satt b
ropte: Kjør!
Snart var vi på Ranheim, vi kjente en eim, så Maja skreik:
Jeg tror jeg dør!
44 45

.......E=1"41•1 la2
Am. Jf
-ME
~11~"
f inu
414111, i
L'a"
Wentrar
•
• ~11iP•11ffl 1~1E1~11
.•~M
n•••
.edr NIP
ni.1OPI• ft
•.
INGENIØRENE
ø
sa,f
Sigurd Lund og Asbjørn Aass
RÅDGIVENDE INGENIØRER FOR
BYGNINGSTEKNIKK
I Survika d
av biler som sku'
Farten den va
Eksosen lå som t
Da ble jeg lett fo
Jeg tenkte jeg sku'
OSLO 33 56 96 HAMAR 23 335
En am'rikansk F
Vi skrelte to bussser,
Vi følte oss kjekk
En bonde med kjer
med br
I lufta suste
og Skoda'n bl
Vi stoppa lit
Ungene de ma
og sa: Nå får
Hvis ikke du t
På Vikhammerløkk
orange og grønne
Jeg strevde og sv
Med ett skr
ved stedet
46
47

INGENIØR
CHR. F. GRØNER
RÅDGIVENDE INGENIØRER
M.N.I.F. M.R.I.F.
VANNKRAFTANLEGG - VANNVERK
DAMMER - KAIANLEGG
INDUSTRIANLEGG - SPENNBETONG
WESSELS GT. 8 - OSLO - 33 78 03 - 33 78 24 - 33 78 50
KRISTIANSAND
TRONDHEIM
Vestre Strandgt. 42 Nordre gate 9
Tlf. 23 4 29 Tlf. 24 0 36
Vi kjempa for å komme ned til stranda,
og vassa gjennom flaskeskår i sanda.
Det var'ke lett å se no' vann for folk som lå og plaska
med kalde våte ender på luftmadrass med spenner.
Vi snubla i en froskemann med snorkel midt i maska.
Hu Maja skreik og hylte at hu hadde brekt ei tå.
Om kvelden det mørkna og solkremen størkna — da ble det liv
i leiren vår!
Det gjenlød av tråkking fra tango og rocking av
med pomadehår.
Da fikk vi fram lerka og Maja bemerka at camping er et deilig liv
Mens unga de gnålte vi drakk og vi skålte for alle tiders tidsfo
I lufta lå det kvinne-glam og latter
fra bestemor og svigermor med datter
og trompetvræl fra alle berg og knatter
det hørtes ut som nabo'n slakta katter
Jeg skreik og hy - - - Hjelp!
— — —
Når en først har følt på kroppen campinglivets gleder
en glemmer aldri kosen med telt og soveposen.
Vi kan'ke lenger tenke oss å reise andre steder . . . .
og gle'r oss allerede til turen neste år!
A/s
STOLTZ-RØTHING & CO
BERGEN — HAUGESU
48
49

ade under og UKA etter
C- Pe 12unne ygg(-
, (---D em ient,ne
•
- w
TRELAST
KRYSSFINER
FREMMEDTRE
ENPARKETT
SPONPLATER
FIBERPLATER
REGIMENTSMIDDAG
SPØR OSS VED BEHOV:
,A,/ ;n I LSSOT1
ROSENBORGKAIA
Napoleon! Na!poleon! Han var en Helveds' Kar —
Sin Hæst beride — grumt at stride — skyde med Kanon!
I Damp og Røg saa Busten føg — (Vive la Gloire!) —
Forbrændt i Ænden flykted' Fienden hjem til sin Pensjon.
Saa mindtes han Fa'r og Mo'r
Og rysted' Blod og Smuds af Sablen
Tørred' Krut og Slam af Panden!
Bonaparte! Bonaparte! Han var en Pokkers Kar
Sin Hæst beride — grumt at stride — knalde i Kanon!
50 51

4
EGA
FOR LYS OG KRAFT
Tænk at knalde i Kanon!
Hvildken Gentlemens' Motion!
Og som Aft'nens Variation
Fra et knald paa Bastion
Med Grandezza og med Smag
Laver vi et festlig Brag:
Fem Hundred' Tonn rett under Baann!
På hans Zarkofag!
SKAAL!
Produserer ved egne fabrikker :
Høyspentapparater, elektrodedampkjeler, støpejernkapslede fordelingsanlegg tannhjulmotorer,
subtraksjonsmålere, skipstavler, viklinger for generatorer
motorer m.m.
Prosjekterer, monterer, leverer :
Kraftanlegg, industrianlegg, elektrokjelanlegg, likerettere, kondensatoranlegg, vibrasjonstransportører,
husinstallas:oner. Utstyr for driftskontroll, Og med Kejserlig Pon-Pon! elektriske baner,
kraner, elektriske lysbueovner, samt motoranlegg for industrien (papirindustri,
valseverk osv.).
Omsetter :
Motorer, Eldro hydrauliske bremseløftere, elektroverktøy, installasjonsmateriell,
ledninger og kabler, målere, måleinstrumenter, belysningsutstyr. Osram lamper,
elektriske husholdningsapparater, vifter.
Fem Hundred' Tonn rett under Baann!
Radioapparater, -rør og -materiell, antenneforsterkere med tilbehør, hø
frekvenskabel.
Representerer :
A E G, Vest-Tyskland, Rosenthal Isolatoren GmbH,, Hydrawerk AG (effektkondensatorer),
Telefunken GmbH., Telcon Cable (høyfrekvenskabel).
EGA-data:
Etablert 1901
1000jp norsk kapital
Fabrikker i Oslo og Bergen
Antall ansatte ca. ksjekapital 600 kr. 4 003 000.—
EGA.- ELEKTRO-GENERATOR AKSJESELSKAP
Bonaparte! Bonaparte! Han snurred paa sin Bart
Me'ns Josephine alene laa og græd i Sængen sin
Damerne! Damerne! Faldt for hans Gestalt
Han brukte sit Artilleri og sejred' overalt!
Han knæpped' sin Vaabenfrak
Og rysted' Støv og Smuds af Sablen
Tørred' Slam og Sved af Panden!
Bonaparte! Bonaparte! — Med flyvende Standart
Og sikker Haand han tog sig fræm blandt Tyld og Musselin
Alltid stram og strunk og fjong
Ingen Chaiselongue-Pardon udi Damernes Salon!
Vi vil mindes ham idag
Med et Brag til hans Behag:
Paa hans Zarkofag!
SKAAL!
TIDL. HENRIKSEN & C 0 /Ys
L-- L Oslo — Bergen -1
( — Trondheim
Nordre gt. 11
TRONDHEIM — Stava
5 2
53

L/L TRØNDERHEIMEN
PRINSENS GT. 27 TRONDHEIM
«Spis i Samfundet»
er god gamal skikk, men
høver det slik så sjå innom
kaffistova vår.
Kafeteriaservering.
Heimtriveleg og godt.
Napolibum! Napolibum! Tømte Lærken tidt
Til han hørte Lærken kvidre dobbelt, eller kvit!
Akevitt! Akevitt! Mot Tungsind og Bronkit
Han drøjede sit Brændevin med Nitroglycerin!
Naar Næsen blev rød og fiin
Han raabte glad og svinged' Sabelen!
Styrted' ind i Fladskestablen!
Kejseren! Kejseren! Drak Spriten bar!
Hørte Gjøg og Sisik der hvor ingen saadan var.
Men som det er vel bekjændt —
Til St. Helena blev han sendt
Da hans Bluds var vel udbrændt
Læstes i hans Testamænt:
At med Dunder og med Brag
Skal han komme for en Dag
Med fem Hundred' Tonn rett under Baann'
Paa hans Zarkofag!
SKAAL!
KLÆR AV I DAG
TREFFES PA NORDRE
54
55

CrIVIC
R G3
PAUSEN
bør De benytte
Alle arter av bankforretninger
til en forfriskning. Selvsagt.
En brus, en is, en pølse — i
Lukene, i Klubben eller Rundhallen.
`Q r o n d li jems partbank
i
OPPRETTET 1823
Husk BANKBUSSEN ved NTH hver tirsdag og
torsdag kl. 12.30 - 14.30, og lørdag 11.30 - 13.00
Men om De heller ønsker
å sitte der De sitter —
og vil vite hvorfor De
sitter der, så skal vi
fortelle Dem det: »»* »»*
56 57

Ingeniørene Bonde & Co.
RÅDGIVENDE INGENIØRER
M. N. I. F. - M. R. I. F.
INDUSTRIANLEGG - KAIANLEGG
LAGERBYGNINGER - VERKSTEDER
KONTOR - FORRETNINGSBYGG
ROSENBORGGT. 19, OSLO - N.V. - TELEFON * 69 59 25
For, som De sikkert har oppdaget, er det i år UKE. UKA er nå voksen,
den er hele 23 år gammel. Den er således ikke å spøke med.
UKA ble født i 1913 av far Gjøglerglede og mor Pengemangel, og begge
lever i beste velgående. Det påstås fra uansvarlig hold at UKA ikke
lenger er hva den var: Mens mor Pengemangel har vokst seg stor og
ferm, har far Gjøglerglede blitt stadig mer tynn og anemisk.
Dette er en påstand, og bør betraktes som det.
Som sagt, — 1913. S.I.T., den gang tre år gammel, ville spille revy.
Man valgte å fremføre «Maxis», en Kristiania-revy, delvis omskrevet for
lokale forhold. At det ble suksess vitner de ty ve fulle hus i Cirkus om,
men man var ikke klar over at UKA var skapt.
Tiden var enda ikke moden til egne revyløft. Imidlertid ble det i løpet
av vinteren og våren 1915 klart for alle at det sto ille til med Samfundets
økonomi. For derfor å bøte på den øyeblikkelige pengemangel ble det
satt i gang forskjellige tiltak allerede samme høst. I Cirkus spilte teatergutta
— som med «Maxis» og enda tidligere hadde vist hva de dudde til
— revyen «Huttetu», som kanskje riktigere burde betegnes som variet e .
Vestfos Cellulosefabrikk
VESTFOSSEN
n SABB i båten . .
Prima Bleket Sulfitcellulose
M/F Trefri Offset Papir
Glittet Trefri Litho Trykkpapir
Glittet Bleket Kartong
cxo
0
CO
DAMS
58 59

VI UTFØRER:
grunnarbeider,
alle slags betongog
j ernbetongarbeider,
tunneler, kaier, kraftanlegg,
mudringsarbeider, fabrikkanlegg,
bolighus m. m.
VI LEVERER:
Omkring forestillingen var det forskjellige arrangementer, og i «Bikuben»
på Torvet var det tombola.
Ordet «Studenter-UKE» ble enda ikke brukt, arrangementet var bare
det udøpte barnets første skritt på de skrå og vanskelige bredder.
Disse arrangementene som må sies å ha vært temmelig improviserte,
avhjalp den akutte pengenød, men ikke besto mindre ble det atter en
gang, i løpet av våren 1917 klart at Samfundet sto foran et økonomisk
sammenbrudd.
Det ble derfor nedsatt en mannsterk komite, hvor blant andre også
S.I.T. var representert, for å hindre konkursen. Og meget snart dukket
den tanken opp at man skulle ta et kjempemessig skippertak og en gang
for alle rydde opp i det økonomiske uføret.
En studenterrevy ble skrevet og satt opp på en måneds tid. Det var

DIPLOM -ingeniører ønsker seg
41,r)
TØFLER
y-y I LDAR IA
Og dermed var Studenter-UKA et faktum — barnet var døpt og kon
firmert.
Revyen var skrevet av «de fire djevler» og teatersjef va
rius Lund.
Denne revyen introduserte to navn som skulle få en avgjørend
ning for utviklingen av UKA og de senere revyene, nemlig Asjø
boe og Hans Jacob Nilsen.
Asbjørn Lindboe var sjef for den første UKE-komiteen og
i mange år revyinstruktør. Da han overtok instruksjonen k
Studentersamfundets Teater annammet og førte videre trad
studentteatrets store tid i Kristiania.
Han førte inn i revyene kravet om at de skulle gjøres så orden
mulig rent teaterteknisk. Dette kravet ble grunnfestet i løpet av
han arbeidet med revyene, helt frem til han ble sorenskriv
minister. Denne kvalitetslinjen ble ført videre av Louis Feinsilb
FL -..ns Jacob Nilsen representerte på sin måte akkurat det samro: prin ,
sippet. I sitt første studieår spilte han Rocambole i «Baccarat» slik at
han kom til å bære navnet Rocambole gjennom hele studietiden.
Ferdigbetong og kalkmørtel
leveres til alle døgnets tider
Trondheim Mørtelverk
Ormen Langes vei 9 - Sentralbord 32 530
Bensinstasjon
— åpent
Autorisert bilverksted « 730 — 00 16
Transport— hele døgnet «
Kraner
Kafeteria
7 00 23°°
9 00 2300 alle dag
Viniebygget
NARDOVEIEN 14 - TROND
62 63

Dr. ing. A. Aas-Jakobsen
Rådgivende ingeniører for bygningsteknikk
Parkveien 57, OSLO
Sentralbord 56 45 80
AAS-JACOBSEN, DR. ING.
M. N. I. - F. M. R. I. F.
OLAV OLSEN, DR. TECHN.
M. N. I. F. - M. R. I. F.
Fra og med «Baccarat» gikk revyen av stabelen regelmessig hvert annet
år, skrevet av stadig skiftende kollegier — og med stjerner som kunne
bevare sin glans gjennom mange revyer og UKEr.
«Jazz» i 1919, med Hans Jacob Nilsen som teatersjef, førte «Baccarat»-linjen
videre. Av de nye stjerner som det året dukket opp og fikk
varig glans, kan nevnes Tit Kiær. Han var teatersjef i 1921, da «Ra-tatah»
ble spilt, og hvor Odd Nansen straks erobret seg den posisjon han
beholdt gjennom hele studietiden. I «Ra-ta-tah» hadde også «Pætti»
(trøndersk pariserargot for «petit»), senere ing. H. Skagen, sitt gjennombrudd
til en posisjon hvis ry vel ennå lever.
Med «Charivari» i 1923 rykket Odd Nansen inn som teatersjef, og hele
revyen var preget av hans overdådige innfall. I 1925 fulgte «Bing-Bang»
hvor Odd Nansen var i første rekke, men hvor dessuten Fredrik Barth
dukket frem i rampelyset, hvor han skulle komme til å gjøre en strålende
innsats gjennom en lang studietid. Svalbardvisen og «Liddeli' flaut da
gitt å drekke bare vann» er fra denne revyen.
Høsten 1927 gikk den siste studenteruken i det gamle Cirkus med
revyen «Merry go round», en revy som pekte fremover i mere enn en
STUDENTER
INDUSTRI- og KAIANLEGG
SKALLKONSTRUKSJONER
BROER - SPENNBETONG
BETONGLABORATORIUM
GJØR DERES INNKJØP HOS:
Rtibur !tren s4,56n.a%
Tanchanbet
SINGSAKER
64
65 I

BEKSØMSTØVLER
GUMMISTØVLER
GATESKO OG
SPORTSSKO
0
Stadig nyheter på lager
henseende. Ikke minst ved å introdusere skuespillertalent H
moen og visediktertalent Frode Rinnan, han som debuterte med drikke
visen «Kagga lå i kjellern».
Samme året dukket også «Ranheim-turneen» opp for første gang — en
merkelig og helt original form for studenterteater — som under Fred
Barths ledelse skapte mange uforglemmelige stunder gjennom en årrekke.
Den første store «uken» i det nye huset — revyen het «Casa Ro
etter huset — ble også en stor suksess, med de ypperste krefte
D,411E - OG NØEkoNF^K S - 1cr {
både som forfattere og skuespillere. «Casa Rossa
c,E.r.rs C \-TLF.
25
- 25
4i-
1-1 ()L: 1 v i
KVIERNIJD
SKOMAGASIN A/S
O. Tryggvasons gt. 17 - Trondhjem
berømmelige «Studenter i den gamle stad».
Den neste store revyen, «Mammon-ra» i 1931 betegnet et gj
brudd. Krisetidens studentermentalitet tok herr
Brochmann som ypperste forfatterrepresentant sammen med Bernt H
berg. Den nye samfundsscenes tekniske apparat ble blendende ut
— og tradisjonen med Oslo-turneen før jul ble grunnlagt. — I «Næmesis»
i 1933 ble samme linjen ført videre, fremdeles med Odd Brochmann som
hovedmann.
Enda tre revyer gikk av stabelen før krigen kom og alt ble stille.
Fundamenferings- og Betongarbeider
Salg av byggeartikler
ALL7I
-Fltri2EDG
PLO', ST:D_
RA
J .11# UH
A.s Trondhjems Cementstøberi
og Entreprenerforretning
Centralbord 28 720 0. Tryggv. gt. 28
66
67

En uunnværlig bok
i livets skole er en
MARCONI
tAr~efri-afatir"
......... .•
NORSK MARCONIKOMPANI A/s
0
GOD DAGSAVIS
Ingen dag uten
Wbret3feabifen
siden 1767
Elektriske
måleinstrumenter
ingenidr Harald Hatting
Nordre gate 10 — Trondheim
Sentralbord: 21629
I 1935 fikk riktignok ikke «Dek-e-du» noen strålende mottakelse, men
enkelte av visene har allikevel levet videre. Enkelte vil huske Rob
Grøner, som sang om Shirley Temple.
Så kom knallsuksessen i 1937 — «Vær-i-tass». Det som gjorde mest
inntrykk, var den flotte middelalderscenen og operaparodien «Barberen
fra Ila». Navn som huskes er John Horntvedt, som gjorde seg bemerket
allerede i «Dek-e-du», og sangkrefter som Robert Neergård og R
Jacobsen. Men den store sensasjon i «Vær-i-tass» var de ekte kvinnene
som var med; man våget å bryte tradisjonen fra de første årene, da man
alltid hadde mannkvinner på scenen. Og siden har studinene e
stadig større plass.
I «Tempora», var Holberg den store gjennomgangsfiguren, som b
ypperlig spilt av Erik Welle Strand. Storparten av melodiene var kom
ponert av student-komponist-dirigenten Ragnvald Graff — mange
visene er av de som synges oftest i dag. Av bilder omtales swingscenen
med «Andvigbanden» og parodien på Gerd og Otto med Finn Andv
og Mette Kindt som de beste.
Den første revy etter krigen, «Go-a-head» ble en dundrende suksess,
som økonomisk stilte alle tidligere UKEr i skyggen med sitt svære over-
Aktieselskapet
SYDVARANGER
68 69

Studentene
benytter
Gjør det,
De også!
Telefon 22 153 - Munkegaten 22 B (Torvet) - Trondheim
Radio og Musikk
Alle ledende merker
Stort utvalg i radiodeler
Ranum & Sylthe A.s
Autorisert Radio- og Musikkforhandler
Nordre gt. 11
skudd. På mange måter traff revyen tidens tone i blinken, selv om visene
neppe ble av dem som lever.
Revyen «Fandango» i 1947 med roboten Robin gjennomgangsfigur
var ikke helt vellykket, selv om den hadde en så utpreget stor scene
som
som Kontiki og andre gode småting. I denne revyen stiftet man imidlertid
bekjentskap med to menn som skulle komme til å bety meget for flere
av de senere etterkrigsrevyer, nemlig Per Sjølie som skuespiller og sanger
og Berent (Rente) Moe som skuespiller og senere instruktør.
«Domino» i 1949 var en utpreget gjøglerrevy. Den husker man kanskje
best for den store Bakklandsscenen, og for en drikkevise om hvilken det
er blitt sagt at visen virket mer overbevisende beruset enn de stude
tene som sang den.
«Akk-a-mei» i 1951 var atter en revy med en fast linje, og den ble meget
vel mottatt. Denne revyen hadde fulltreffere som tegnesalscenen me
Gutane fra Voss og Hybelvisa, og en rekke andre.
Revyen «Gustibus» i 1953 husker man for slike utmerkede ting som
Rettsscenen og Cowboyvisa, og et overskudd på høyde med «Go-a-head».
«Vau-de-Ville» i 1955, med handlingen henlagt til den lett gjennomskuelige
Lilleby, var hva anmelderne kalte «en lyrisk» revy, med en fin
og elegant avslepen tone. Av de mer gjøglerpregede scener husker
«Lillebyscenen», «Sportsfiskeren» og «1905».
«Krusedull» i 1957 var også «lyrisk», om man ønsker å bruke et slikt
ord. Av de ting som vil bli husket er «Golfvisa» og «Calypso». Likeledes
vil Samfundet huske det rekordmessige overskuddet (til da) UKA gav
Star du og fryser
Kahn-hjørnet lyser,
det vinker og lokker
med dresser, frakker og sokker.
KLÆR FOR HVERDAG OG FES
TWEEDJAKKER — DRESSER
KAPPER OG FRAKKER
TRONDHEIM
Velkommen til nye lokaler
12.
i Nordre gt.
(Gjensidigebygget)
Vi flytter ca, 1 /12
70 71

Cr:31
,onzster
NORDRE GATE
Besøk vårt skotøyutsalg like ved Gløshaugen
Vi har skotøy i alle prisklasser!
Den siste i rekken, inntil i dag, er «Krakatitt» i 1959. Den slo alle,
pekuniære rekorder, og den gav oss «Duell», «Ælg» og «The Cnayp-
Brothers», i sannhet verdige tilskudd til «stammen».
Man kan undre seg over hvorledes det lar seg gjøre å skape UKE med
to års mellomrom, på tross av et stadig økende press på studentene fra
«de syv andre avdelingene ved NTH». Nå skal det i sannhetens nav
sies at presset har blitt verre i de senere årene, det har blitt stadig vanskeligere
å fylle rekkene av UKE-funksjonærer, men de (rekkene) lar seg
fremdeles fylle.
Det som skaper UKA er det overskudd studentene måtte ha til enhver
tid. Det er meget beklagelig at dette viser en synkende tendens. Studenttallet
i Trondheim har vært stadig økende i den senere tid, så man skulle
jo kunne vente at tallet på «arbeidsvillige» ville øke i samme grad.
Det er feiltagelse å tro at livet består av formler alene. Det å lage UKE
krever ingen spesielle teoretiske kunnskaper, men det krever et snev av
overskudd. Det er ingen liten tilfredsstillelse å bevise overfor seg selv
at man har det.
Dessuten reparerer vi Deres gamle skotøy
GREPA SKOFABRIKK
Hjørnet Elgesetergt. - Prof. Brochs gt.
SKOLEMATERIELL
Klevelands Dieselservice A.s
LADEVEIEN 18 - TRONDHEIM
MED ELLER MERKET
Sentralbord: 28 106
SALG og SERVICE
FAR DE I BOK- OG PAPIRHANDELEN
72 73

Ingeniør F. SELMER Als
ENTREPRENØRFORRETNING
OSLO
SARPSBORG - SKIEN - MO I RANA - TROMSØ
Utfører:
Industrianlegg
Husbygging av enhvert art
Kaier, Broer
Kraftanlegg
Vannverk
Fundamentering
Tunnelarbeider
Dykkerarbeider
Mudringsarbeider
74

MAIS l_LCET21 A N 1011
- 111)T i
STuDEI1TRUIJk.
2. AKT
Hyllingssang til Pubert
En nasjonalhelt.
Kioskdamen
B.m. «Ensom».
Is.E-Tv.togts ncE Irtc,,cr,Ig
n NffoREn41
Damene
Ikke våre ... .
Foreningens formål er å:
Politimennene
Tre mord, seks voldtekter, en feilparkering.
Schnittegjengen
Tidens menn
Bil/hest
Romantikk og nikkel.
Opera
«Die Leiden des . . .»
e c er. Q 1H -1(3 ejlel
09
fc)r - t!løy
c\
, v\ t -)ct\
76
9P(61Z \ N „I)
SIVI l-çCAE-.11(211
- E2Ø1 -taA(
4 AvN:LINS
L-A,ø
- 2..qEr4
1A \ L_
77

.1kk
e over bekken etter vann
SAS
Ettertraktet yrke.
20-årene
Blomstringstid.
Finalesang
På sengens vinger.
Paaland
THS. ANGELLS GT. 7
REISEEFFEKTER - DAMEVESKE
KURV- og KURVMØBELVERKSTED
LYSAKER KEMISKE FABRIK A/S
OSLO — LYSAKER
SVOVELSYRE — SALTSYRE
SUPERFOSFAT — KALISUPER
78 79

AKTIEOL er god mat
HYLLINGSSANG TIL PUBERT
AKTIEBRYGGERIET
Gipsen, du er folkets bror
Landets barnefar .. tra la la
Elsket er du som av mor
Lik som bestefar.
Skrev du på et annet språk
Var du større enn .... tra la la
Forfattet vår telefonkatalog
Du småsporvens venn.
80 81

Unnskyld
7 -1 2en
me/2 dv feryer
ve/ i J/rapper /76°
under UKA , sd def
ny/ler /ronsk te ikke
å Mg
e/ 1IP/62-kea,oporove for
./...e>"72/7,9 1 av luA-//$e/
har kons.Æj'e »ileresse
MAR WIIINS 1-110VIDVIKT
MORTEN
e/ek/rsire on/eggs
f
KIOSKDAMEN
Sitter i min kiosk,
selger mine blader.
Av og til, —
når gaten ligger stille,
er jeg svært alene.
Barn som går seg vill,
kommer spør om veien.
Andre små,
som og har gått seg vill,
har ingen venn å spørre.
Ensom i min kiosk,
ensom på min vei.
Ensom opp min trapp,
ensom inn min dør.
Ensom i mitt rom.
Ensom når jeg dør.
Drømmer slik som før,
en drøm om ingenting.
82 83

FJELLANGERS
OPPMÅLING OG LUFTKARTLEGGING
Dronningens gt. 68
Trondheim
1955 1910
Lyskopiering — Transp. av ugjennomsiktige tegninger
Jeg går den samme vei,
den samme gate.
En vei i ensomhet,
en vei uten venner.
En vei i ensomhet,
en vei uten kjærlighet.
Og veien går like frem.
Vet hvor den går.
Forstørrelser og forminskelser — Hurtigkopier
LIIELLANGERS
SKO P
TEKNISK FOTOANSTALT
Dronningens gt. 68 - Trondheim
Jeg går den samme vei,
den samme gamle vei.
Med natt uten drømmer,
drøm om ensomhet.
Døden følger bak,
går i mine spor.
Du og jeg,
som lever her på jorden,
vet ei hvor den går.
84
85

Har De besøkt oss
DAMENE
i våre nye, moderne lokaler De er velkommen som når
helst — og kanskje vi kan fortelle Dem et SOM og annet
er fordelaktig for Dem.
Vel møtt i !dun-gården!
Livsforsikringsselskapet
Olav Trygvassons gt. 24 - Trondheim
Telefon 22 060
#
Vi skal frem, vi skal opp, vi skal både frem og opp
Vi skal opp imot det blå, vi har hvite vinger på.
Vi skal opp, vi skal frem, vi skal engang komme hjem
Se igjen far og mor, der hvor roser står i flor.
Denne sang er til deg, du vår syndefulle bror
Vil du bort fra denne jord, lytt da til de enkle ord:
Vi skal frem, vi skal opp, vi skal både frem og opp
Vi skal opp imot det blå, vi har hvite vinger på.
86 87

L TY
-AST
BORGESTAD FABRIKKER A.S
Borgertad
«POLITIMENNENE»
-m. azgazGataii
1:1117ffilor
=ffil
pir
,
A-3;FT-s
irseidv.C, 1
Vi må passe jobben vår
holde gata fri
Vi er stolt av jobben vår
vi i politi
Demonstranter og litt feil parkering
gir oss ikke noe bryderi
Alt som skal til er en feit mulktering
Hold gata fri!
88 89

Vi må passe på å stå parate
når parkeringstiden er forbi
når det klikker inni apparatet
Hold gata fri!
Folk som sitter slik og tar opp plassen
må vi selvsagt se å rydde vekk
tar'n med direkte på Terrassen
trenger en smekk.
Vi kan'ke vite om han er som andre
De kan'ke sitte her og ta opp tid
Reglementet kan'ke vi forandre
Spre Dem! Hold gata fri!
otti6itori)
(c-
CHRISTIANIA SPIGERVERK
3ERIN-OG STÅLVERK
ETABLERET • 1856 •
90 91

A.s ANLEGG
Ingeniør- og Entreprenørforretning
Trondheim
SCHNITTEGJENGEN
r
"a~
9.
~n 101deffiffiel

LUCAS - og A. -service _
Bil-Elektrisk - Disel Innsprøytningsutstyr
Trondhjems Elektromotor Reparasjon
Sentralbord 20 5 20
Spesialforretning i
Midt i Nordre gate
Sentralbord tlf. 28 043
FOTO - KINO - PROJEKSJON
ALT RADIO I OG TV
Nils Ryiord t Ce.
Vi blir degget for og vernet
Alle hindringer blir fjernet,
slik at vi er sikret alburom
Loven har vi på vår side
Den er laget av stupide.
I verste fall får vi betinga dom.
På biler er vi spesialister
Særlig de med rattlås frister
Vanlig tenning er en bagatell
Står'n åpen, klart vi tar'n
Eier'n sjæl er ansvarshaver'n
Han får straffa, han er kriminell
— — —
Denna velferdsstaten er helt ideell!
Folk kaller oss schnittegjengen,
Ta og deng den typen der.
Slå'n ned, ta penga fra'n
Saken er elementær
Vi stjæler litt kun for spenning,
vold og skjendig: Tidsfordriv!
Svisj, svisj, på en to tre — slår vi ei dame ned.
Gatas løse kvinnfolk bruker vi,
hemningsløst,
sånn på si'
Til å bedre vår økonomi
med ekte fransk pornografi.
Folk kaller oss schnittegjengen
Blir'e bråk i byen her
Så fikser vi det der
Saken er elementær.
94 95

BIL/HEST
_
tL e ST
n
Me IfiDe buttwelt
Hesten: Jeg drømmer om min ungdom, dengang da j
Nu er jeg bare gammel, og spises opp av mø
Jeg trenges ikke mere, jeg tenker i min n
PELIKAN GRAPHOS på at jeg skal bli pølse, engang når
og de rette linjer (samt alt annet som skal festes på tegnepapiret)
kommer klarest frem med
Bilen:
tegnepennen med 60 utvekselbare splitter, for enhver oppgave
og enhver teknikk.
PELIKAN GRAPHOS leveres med tilleggsutstyr for sirkelarbeider
— og den liker seg best når den fores med PELIKAN
Ausziehtusch, som flyter lett og som kan mikses og fortynnes
nøyaktig slik De vil ha den. 38 farver og svart.
Tegn Dem i morgen blant de glade brukere av
PELIKAN GRAPHOS
Kunstnerpennen for ingeniører
PELIKAN
(og arkitekter
GUNTHER WAGNER en gang imellom)
Enerepresentant: Jan Sundberg, Drammensveien 32, Oslo,
— men det er til papirforretningen De må henvende Dem.
Jeg er hydraulisk og automatisk, utstyret e
Eieren min forstår seg på biler, pusser meg fin
som en sol.
Jeg har en garanti for å vare,
meg da godt
Motor'n er lav, direkte innsprøytnin
no' for meg.
97

Etter festen —
rett i seng i godt sengetøy
fra
Poul H. Poulsson A.s
Hesten: Men jeg har ingen motor, som ofte stå går i
Jeg har apostelhester, som jeg kan stole på.
I riktig gamle dager, da biler ikke fans
Da fikk hver gamle traver sin egen grav med krans.
Bilen: Jeg er av stål, er blank og forniklet, fart er mitt mål,
jeg stoler på meg selv.
Hesten: Jeg har nok ingen bremser. Jeg stopper av meg selv
Jeg rusler hjem til stallen når dagen går mot kveld.
Skal det være en DAMEVESKE
Eller en KOFFERT
Eller en MAPPE
Gå til
Olav Tryggvessønsgate 19
Q. Vervik
Alt i moderne møbler
fra landets ledende fabrikker
98 99

Tristen:
OPERA
0, iskolde Iskolde
Her venter jeg nu til du kommer
Jeg venter deg nu til du kommer
Iskolde så kold.
Du kommer, Iskolde
Jeg venter deg nu
Jeg skåler og venter
Skåld meg, Iskolde
Ja, skål meg og skåld meg og skån mog, o du.
Dobbeltvalkyrien:
Her er din Iskolde
med føtter så kolde
Varm dem, ja, varm dem
før sol går ned.
Jeg våndest i angest
Mitt hjerte er bangest
Frels meg, ja, frels meg
før sol går ned.
100 101

irrt.rtc.n:
=El
Spis godt —
spis billig —
spis på
GULLELGEN
LA DET BLI SPORT—
GA TIL
LEFSTAD
SPORTSFORRETNING
MUNKEGATEN 44 - TRONDHEIM
Studenter!
Det beste utvalg i kjøtt- og
pølsevarer får De hos
ALB. GRIMSTAD
Utsalg: Trønderheimen og
Karl Johans gt. 5
eZdEdir'3n
mdamm'
CIP. MOI ~E MINEMSMIEMANO"
•="1 ,nn •••n
INNC-
Valkyrien:
Tristen:
0111MMI
=1018nnn•W ~Mf=
Føtter i solen
Bang i mitt hjerte
Snart vil han komme
og volde deg smerte
Valkyrien: Tristen:
Føtter i solen S000len —
Hjerter i smerte Hjerter i
Hjerter i sølen Hjerter i
Sol dine Sol føtter din
Tristen: Valkyrien:
Hjerter Smerte i sm—
Føtter
Føtter Føt i
Og Oføt
102 10

('
Valkyrien: Jeg føder føtter
Tristen: Og spytter ut nøtter
«Min sønn, gjør forretning med folk som averterer. De er mest
Valkyrjen: Til deg
intelligente, og du vil ikke tape på det!» (Benjamin Franklin)
Tristen: Til deg
Godt lesestoff gir økt verdi til annonsene.
Alle: Til Tristen, o du
Persifan: Ha iskolde Iskolde .
Annonser i Arbeider-Avisa skaper det jevne, sikre salg året rundt.
Ha .... st
ABONNER PA - AVERTER I Står du der
Jeg kommer, Isko
,firbdckrAvisa
Jeg hisser og hen
Ja, hiss meg
Valkyrie:Jeg iler, jeg bile
Har De sett over
vin tersportsutstyret
Korn plett& hos
Valkyrje 1: Valkyrje 2:
Jeg venter, Jeg kommer, jeg
Persifan:
Hun komm
Iskolde: Tristen og P
Jeg elsker, Hun jeg dør.
Jeg komme ve
Jeg Hun
Tristen:
Nå spr
Manufakturforretning
Herreekvipering
Damekonfeksjon
PK1\Ç.C6. -R
Ole Dahl
TRONDHEIM
AA
Ø
--- ;F -retninsbanken
Trondheim
KR.
s- r1 , ∎
104 105

KJENTE TREFFES -
srm
SAS
-
JA
W\ -1-OT(LIG.\/1 - Flyvertinne, alle maser
Maser på drinker og service
Aldri en time alene
Alltid no'n folk vi må betjene.
Tysker: Ich vill nicht erwarten.
Engelsk: Could I have my drink now
Fransk: Avez-vouz un cognac
107

Lars, sønnen til en av lærerens venner, hadde fått lov til å være
med inn i klassen i tegnetimen. Lars var bare 3-4 år gammel.
På lærerens første runde i klassen spør han gutten:
«Hva har du tenkt å tegne, da, Lars»
Gutten:
«Jeg har tenkt å tegne min far.»
Læreren:
«Ja, gjør du det.»
I slutten av timen kommer læreren igjen, ser på guttens tegnearbeide,
og utbryter:
«Ja, det må jeg virkelig si, det ligner sandelig din far.»
«Er du gær'n, det er jo ei ku jeg har tegnet.»
Kommentar.
Lars hadde ombestemt seg siden læreren var hos ham første
gangen. Slik kan det gå, men i alle tilfelle blir det et godt resultat
når man bruker tegnemateriell fra
Representant 0. Ofstad & Co.
Brattørgaten 8 - Trondheim
Jeg er så utkjørt og sliten,
føler meg dårlig og liten .
Masse å gjøre i flymaskin:
Mate små barn, gi herr Schmidt litt vin,
vise på kartet hvor flyet er,
aviser skal deles ut til enhver.
Jeg måtte lære meg tre språk:
English
und Deutsch
parle Francaise,
dessuten spansk og amerikansk.
Eng.: Miss, could you bring me a hot dog
Selge likører og så konjakk
Tysk: Danke
Fr.: Merci
Eng.: Thank you
Mange takk
Lunchen serveres kvarter på tolv
Eng.: Excuse me, miss, the soup is cold
Cocktails fra London til Amsterdam
Derpå litt middag med øl og dram
Fra Briissel serveres kafe avec.
Ty: Fråulein, zwei Mosel, demi-sec!
Whisky med soda og Pall Mall
Drinken serveres helt iskald
Med barskapet veier vi ti tonn
Eng.: I want champagne to get drunk on.
Lage no'n snitter med kaviar
Fr.: Je veux fumer
Ty.: Fråulein, ein cigar!
Unnskyld nå maser de overalt,
men det er jo for dette jeg er betalt
108 109

Ingersoll-Rand
MAGRE MOLLY
KOMPRESSORANLEGG
STASJONÆRE
TRANSPORTABLE
FJELLBOREMASKINER
BETONG- og TELEBRYTERE
TRYKKLUFT - VERKTØY
MaskinMilundeCo.
OSLO - BERGEN - TRONDHEIM - TROMSØ
Ir=
ar ~•1701•01111P.
46/1/
Hatt med slør, rouge kulør
Magre Molly gjør meg ør
Min egen lille rosenknu-upp.
Hun er lang, transparent
Har mahogny møblement
Min egen lille rosenknupp
Hun er min øyensten, stankelben
Sko nummer førr
Gulrothår, født i går
Prøv og nærm deg om du tør!

KONGLE
FURUNÅL-
PASTILLER
did
som gir Dem
/tåa
HA ALLTID
EN ESKE
I LOMMEN!
KKE=Stund
med en kopp deilig duftende Lykke
Kaffe. Spør Deres kjøpmann efter
Lykke-Kaffe, som fåes i kvart- og
halvkilos pakninger. Kvaliteten er
alltid den samme gode - vi kontrollerer
den hver dag.
KKE g -
KAFFE
Maihakindikatorer
for damp- og
dieselmaskiner
I bruk ved
Med fotsid slep, rødrevcape
Er hun full av tricks og knep
Min egen lille rosenknu-upp.
Flattrykt barm, kold og varm
Litervis av it og sjarm
Min egen lille rosenknupp.
Hun er gal, mitt ideal
Magre Molly er brutal
Min egen lille rosenknupp.
Hun er som dynamitt, ekspeditt
Fikser hun alt
I full mundur, med glasur
Er hun kittet og bemalt
Et skjelett, med korsett
Si meg, har De aldri sett
Min egen lille Rosenknu-upp
NTH's laboratorier
TRONDHEIM
tr SOK t.
TRONDHEIM
0.7.D
A•n•n
INGENIØRENES HUS
- OSLO 9 -
112
1 1 3

FINALE
Til sengs du herre konge
Til sengs, nu er det natt
Til sengs, dagen er omme
Til sengs, ta din hatt!
Til sengs, du har promille
Godnatt, festen er slutt
Til sengs, ta nu din pille
I vann fra Fillliputt.
114 115

Parker
etter
Husk på å trekk ditt vekkerur, Filur, Filur
Så må du si godnatt til mor, vår konge stor
Vi liker ditt ditiktatur, Filur, Filur
Nu må du lese skriftens ord, vår konge stor.
Til sengs, nu skal du sove
Og husk: Snorking forbudt!
Til sengs i din alkove
Farvel til Filliputt!
Se neste side ! !
ALT I ELEKTRISK MATERIELL
hos
os
RINCHMANN C0.1
Oslo - Bergen - Stavanger - Trondheim - Tromsø
116 117

5AZLN riu) u-rs- r - >( F -
Rr.
VI, utgiverne av dette skriftstykke, forbeholder oss rett av enhver te
art til, uten forutgående varsel eller kunngjøring gjennom
avis eller nærmeste politimyndighet, å gjøre radikale inngrep med hen
1 a revyens evt. oppførelse
b revyens evt. innhold
c innholdets evt. oppførelse
2 a numrenes evt. varigh
PS.
b
numrenes evt. rekkefølge
c numrenes evt. kv
3 a -- d
b -- de
c -- de
Red .
På neste side finner
spkt. c, 2a 2 c. og 1 DS.
Grubernes Sprcengstoffabriker A.s
K
118 119

STUDIEFORSIKRING
FORSØRGERFORSIKRING
KORTIDSFORSIKRING
FAMILIERENTE
INVALIDERENTE
PENSJONSFORSIKRING
er noen av de forsikringsformer vi daglig arbeider
med!
De trenger en samvittighetsfull rådgiver i disse
spørsmål!
Kontakt derfor avdelingskontoret i Vår Frue gt. 2,
enten direkte eller ved å ringe 23 260.
Uten utgift for Dem vil vi gjerne utarbeide fullstendige
oversikter over Deres poliser!
BRAGE
LIVS- OG PENSJONSFORSIKRING
Hunden grev i hage
Dyri aldri klage
Tussekallen spelar
Svalen sveim og svelar
Draugen sit og bivrar
Mor ho gjeng for plogjen
Far han heng i skogjen
Gråbein vantar rove
Sleikjar barnehave'
Draugen sit og bivrar
Gjenta skamslær guten
Kyri vil åt stuten
Vermor ligg med futen
Klysar grønt mot ruten
Draugen sit og bivrar
120 121

Huset er nå Deres, og De benytter
det selvsagt.
LU RE
fin :s7EF 61
4 Aticg.W.SEK1 2.
'1/Å ,Ic-61•
1 -5E-k1Z.49
Emigrantbaren er stedet for den
som ønsker en øl, samt å repeter
sangene i Rævyn. Det er heller
ingen som vil nekte Dem en pølse
m/ løk, sennep, ketcup, lompe og
mer løk.
A G3ØRRE
-ivrr
.,Erniz.,a •
•£1‘

SVEISEUTST
Men hvis De spiser løk, bør De
ikke være forelsket, for da er De
plutselig alene med Deres forelskelse.
Det De trenger, er heller et s
sted, f. eks.
den intime baren på Selskapssiden.
All right, all right jeg gir meg!
Jeg skal kjøpe SAB.A fjernsyn i morgen!
N.A.GASECUMULATOR
124 125

LineXLineXLineXLineX. LineXLineXLineXLineX. LineXLineXLineXLineX1
Ved NTHarbeider:
Men er De mindreårig, bør du gå
til snackbaren i Kongsbergrommet,
hvor det serveres softice, brus av alle
slag, samt
alkoholfri alkoholer.
De som drikker kaffe så sent på kvelden
får selvsagt det også.
LK
(19
roro
Det er nå på tide at De bedanser Deres dame:
rD
-r
CD
ro
ro
ra
ra
Telefon 21 584
Innlevering: TAPIR
LineXLineXLineXLineX LineXLineXLineXLineKLineXLineXLineXLineX
126
127

I direkte kontakt med
PAPA BUE
i Storsalen,
eller pr. radio i Bodegaen.
L EI L I 0 TI j saveisom og
instrumenter for aliSiag og koritroll måle--
problemer *Instrumentene forhandles av
OSLO
AlDENSEH
TRONDI4EIM
ETABLERT 1866 TRONDHEIM NORDRE GT. 9
POSTGIRO 87 292
129

KOKS
VED - BRIKETTER
FYRINGSOLJER - SERVICE
OLJEFYRINGSANLEGG
PETROLEUM
Blir De forulempet
av publikum,
TRONDWEMS IILILHDHPAGNI
Dyre Halses Kullforretning
JERNVAREFORR N 3F
PRINSENS TN1NG GATE•34
vil vårt Ordensvern
tre støttende til.
I. H. KNUDSEN A.s
SPORT — VULKANISERING
Telefon 24 361 Telefon 30 134
PRINSENS GT. 45
Før eller siden /op i årenes
vil nok også studenten
ha hatt konferansen kjøp som — fører til
og gir han den største renten. --
Det med den lille ringen.
— — Det gjelder den store tingen,
2fitaiMen
Olav Tryggvasons gt. (Folkets Hus)
1 30
13 1

Men vil De selv yte sport,
bør De bevege Dem til Tivoli.
Hvis De derimot lider av KW:
MI og ønske
.M
bør De gå i Monte Carlo.
A. B. BERDAL
Rådgivende ingeniører
M. N. I. F. - M. R. I. F.
Vannkraftanlegg, dammer, fløtningsanlegg,
betongskonstruksjoner. Elektriske anlegg for
kraft- og transformatorstasjoner.
Takster og skjønn.
Hegdehaugsveien 31, TELEFON OSLO 60 46 90
"7 s TTY
132 133

A. HOLBÆK ERIKSEN & Co. A.s
TRYKKERI - PAPIRINDUSTRI
TRONDHEIM
Men nå er klokken sikkert b
0100, og vi sier ingenting o
De er trett. Det har vært en beg
ventsrik dag.
Alt i herreklær
TELEFON
2 3 2 6 2
Nordre gt. - Trondheim
UKE-sjefen sier godnatt
og takker for iaften.
Men den neste dag . . .
134
135

VI
STAR
TIL
TJENESTE
Bennett Reklame e Annonsebqrå a.s.
NORDENGÅRDEN -- TRONDHEIM
Lag god likør
med
1 11 1 11 1 1
Munkholmer likørekstrakter
ELGESÆTER FABRIKKER A.s
TRONDHEIM
136