Armatec folder Eldon 2013 (PDF-dokument)
Armatec folder Eldon 2013 (PDF-dokument)
Armatec folder Eldon 2013 (PDF-dokument)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PROBLEM:<br />
RÄTT TyP av aUTOMaTISERING<br />
FÖR MaXIMaL PRESTaNda<br />
LÖSNING: RÄTT vaLT dON<br />
INNEBÄR EN OPTIMaL dRIFT-<br />
SÄKERHET I dIN PROCESS<br />
Solutions for...<br />
<strong>Eldon</strong>_Folder_<strong>2013</strong>.indd 1<br />
1/21/<strong>2013</strong> 8:42:58 AM
MaNÖvERdON<br />
aT3851 dON FÖR ON-OFF MaNÖvRERING<br />
Elektriska don<br />
AT 3851 för on-off manövrering<br />
för 90° reglering samt on-off manövrering av kul-, vridspjäll- samt kikventiler<br />
Egenskaper<br />
Standarddimensioner (Namur ISO),<br />
kompakt<br />
Fördelar<br />
Direktmontage, lägre installationskostnad<br />
samt kortare installationstid.<br />
Litet foot print, sparar utrymme<br />
Egenskaper<br />
Justerskruvar för mekaniskt<br />
ändlägesstopp<br />
Fördelar<br />
Den 90º rörelsen kan anpassas<br />
efter ventiltyp<br />
Egenskaper<br />
Tydlig visuell indikering<br />
Fördelar<br />
Enkelt att se om ventilen är öppen<br />
eller stängd<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper Standarddimensioner (Namur ISO),<br />
50.000 cykler kompakt<br />
Fördelar<br />
Fördelar<br />
Direktmontage, lägre installations-<br />
Lång livslängd, kostnad bra investering samt kortare installationstid.<br />
Litet foot print, sparar utrymme<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Justerskruvar för mekaniskt<br />
Ett flertal styr- och ändlägesstopp<br />
kontrollfunktioner<br />
Fördelar Fördelar<br />
Många kontrollmöjligheter, Den 90º rörelsen enkel kan anpassas<br />
installation ger efter stor ventiltyp<br />
flexibilitet<br />
Egenskaper<br />
Tydlig visuell indikering<br />
Fördelar<br />
Enkelt att se om ventilen är öppen<br />
eller stängd<br />
Egenskaper<br />
50.000 cykler<br />
Fördelar<br />
Lång livslängd, bra investering<br />
Egenskaper<br />
Ett flertal styr- och kontrollfunktioner<br />
Fördelar<br />
Många kontrollmöjligheter, enkel<br />
installation ger stor flexibilitet<br />
Egenskaper<br />
100% driftart<br />
Fördelar<br />
3600 starter/timme, idealisk för<br />
reglering<br />
Egenskaper Egenskaper<br />
Standarddimensioner 100% (Namur driftart<br />
ISO),<br />
kompakt<br />
Fördelar Fördelar<br />
Direktmontage, 3600 lägre starter/timme, installations-<br />
idealisk för<br />
kostnad samt kortare reglering<br />
installationstid.<br />
Litet foot print, sparar utrymme<br />
Egenskaper<br />
Standarddimensioner (Namur ISO),<br />
kompakt<br />
Fördelar<br />
Direktmontage, lägre installationskostnad<br />
samt kortare installationstid.<br />
Litet foot print, sparar utrymme<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Donstorlek<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Multipel spänningsmatning<br />
Multipel spänningsmatning<br />
AT3851-10A AT3851-20A AT3851-30 AT3851-35 AT3851-40 AT3851-50 AT3851-60 AT3851-70 AT3851-75 AT3851-76 AT3851-80<br />
AT 3851<br />
50.000 cykler<br />
50.000 cykler<br />
Fördelar<br />
Fördelar<br />
Vridspjällsventil<br />
AT 2310-2344<br />
DN50-80<br />
En En version för alla varianter av spännings-<br />
Fördelar<br />
En version för alla varianter av spänningsmatning.<br />
Ett manöverdon för alla olika<br />
Lång livslängd, matning. bra investering Ett manöverdon för alla olika Lång livslängd, bra investering<br />
Vridspjällsventil<br />
spänningar, mindre lagerläggning<br />
Fördelar<br />
DN100-150<br />
DN200 DN250 DN300-400 DN400<br />
DN450-600<br />
spänningar, mindre lagerläggning<br />
DN80 DN100 DN125 DN150 DN200<br />
AT 2275<br />
Kulventil<br />
Egenskaper DN8-25 DN8-50 DN65 Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
DN80 DN100 DN125-150<br />
AT 3502-3552<br />
Tydlig visuell indikering<br />
Tydlig visuell indikering<br />
Ett flertal styr- och Kulventil<br />
kontrollfunktioner<br />
Ett flertal styr- och kontrollfunktioner<br />
Fördelar<br />
samt seriell kommunikation<br />
AT 3580-3585<br />
DN15-40 DN50<br />
samt seriell<br />
DN65-80<br />
kommunikation Fördelar<br />
DN100 att se om DN125 är DN150 DN200<br />
Enkelt att se om ventilen är öppen<br />
Fördelar<br />
Enkelt att se om ventilen är öppen<br />
Fördelar<br />
Kulventil<br />
eller stängd<br />
eller stängd<br />
Många kontrollmöjligheter, enkel<br />
AT 3107-3152<br />
DN8-15 DN20-50 DN65-80<br />
Många kontrollmöjligheter,<br />
DN100<br />
enkel<br />
installation ger stor flexibilitet<br />
installation ger stor flexibilitet<br />
Tillbehör till AT3851<br />
Gångtidsreglering AT3851-102 Återföringspotentiometer AT3851-103 Lägesgivare mA-transmitter, tvåledad AT3851-104<br />
Lägesgivare mA-transmitter, fyrledad AT3851-105 Ventillägesställare (Positioner) AT3851-106 Ventillägesställare 0-10V AT3851-108<br />
<strong>Eldon</strong>_Folder_<strong>2013</strong>.indd 2<br />
1/21/<strong>2013</strong> 8:43:02 AM
MaNÖvERdON<br />
aT3852 dON FÖR REGLERING<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Standarddimensioner Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Standarddimensioner<br />
(Namur<br />
(Namur<br />
ISO),<br />
ISO),<br />
Egenskaper Egenskaper<br />
kompakt Standarddimensioner (Namur ISO),<br />
50.000 Egenskaper cykler Egenskaper Standarddimensioner (Namur ISO),<br />
kompakt<br />
50.000 cykler Standarddimensioner kompakt<br />
(Namur ISO),<br />
kompakt<br />
50.000 cykler Standarddimensioner<br />
Fördelar<br />
Fördelar<br />
kompakt<br />
(Namur ISO),<br />
Elektriska<br />
Fördelar<br />
Direktmontage, lägre installationskostnad<br />
samt kortare installationstid.<br />
Lång livslängd, bra investering<br />
Fördelar Fördelar<br />
Fördelar<br />
kompakt<br />
don<br />
Direktmontage, lägre installationskostnad<br />
samt kortare installationstid.<br />
Lång livslängd, bra Direktmontage, kostnad investering samt kortare lägre installations-<br />
installationstid.<br />
Lång Fördelar livslängd, bra investering Fördelar Direktmontage, lägre installations-<br />
Direktmontage, lägre installationskostnad<br />
Fördelar<br />
Litet<br />
Litet<br />
foot samt<br />
foot<br />
print, kortare<br />
print,<br />
sparar installationstid.<br />
sparar<br />
utrymme<br />
Direktmontage,<br />
utrymme<br />
kostnad Litet foot samt print, kortare<br />
lägre installationskostnad<br />
sparar installationstid.<br />
utrymme<br />
Litet foot print, sparar utrymme<br />
Litet foot<br />
samt<br />
print,<br />
kortare<br />
sparar<br />
installationstid.<br />
utrymme<br />
Litet foot print, sparar utrymme<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper Egenskaper<br />
Justerskruvar Egenskaper för mekaniskt<br />
Egenskaper<br />
Justerskruvar för mekaniskt<br />
Ett Egenskaper flertal styr- och kontrollfunktioner<br />
Egenskaper<br />
Justerskruvar för mekaniskt<br />
ändlägesstopp<br />
Justerskruvar för mekaniskt<br />
Ett flertal styr- och Egenskaper kontrollfunktioner<br />
ändlägesstopp<br />
Ett flertal styr- och Justerskruvar ändlägesstopp<br />
kontrollfunktioner för mekaniskt<br />
ändlägesstopp<br />
Fördelar<br />
Fördelar Justerskruvar<br />
Fördelar<br />
Fördelar<br />
ändlägesstoppför mekaniskt<br />
Fördelar<br />
Den 90º rörelsen kan anpassas<br />
Många Fördelar ändlägesstopp<br />
Fördelar<br />
Många<br />
kontrollmöjligheter,<br />
kontrollmöjligheter, Fördelar enkel<br />
Den 90º rörelsen kan anpassas<br />
Den 90º enkel rörelsen kan anpassas<br />
efter Den 90º ventiltyp rörelsen kan anpassas<br />
Många installation kontrollmöjligheter,<br />
installation<br />
ger<br />
ger<br />
stor Fördelar<br />
stor<br />
flexibilitet<br />
efter ventiltyp<br />
Den efter flexibilitet 90º<br />
enkel<br />
ventiltyp rörelsen kan anpassas<br />
efter ventiltyp<br />
installation ger stor Den efter flexibilitet 90º ventiltyp rörelsen kan anpassas<br />
efter ventiltyp<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Tydlig Egenskaper<br />
Tydlig<br />
visuell indikering<br />
Tydlig<br />
visuell<br />
visuell<br />
indikering<br />
indikering<br />
Fördelar<br />
Fördelar<br />
Enkelt Fördelar<br />
Enkelt<br />
att<br />
att<br />
se<br />
se<br />
om<br />
om<br />
ventilen<br />
ventilen<br />
är<br />
är<br />
öppen<br />
öppen<br />
eller Enkelt<br />
eller<br />
stängd att se om ventilen är öppen<br />
eller<br />
stängd<br />
stängd<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper Tydlig visuell indikering<br />
Tydlig visuell indikering<br />
Tydlig Fördelar visuell indikering<br />
Fördelar<br />
Fördelar Enkelt att se om ventilen är öppen<br />
Enkelt eller stängd att se om ventilen är öppen<br />
Enkelt eller stängd att se om ventilen är öppen<br />
eller stängd<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper 50.000 cykler<br />
50.000 cykler<br />
50.000 Fördelar cykler<br />
Fördelar<br />
Fördelar Lång livslängd, bra investering<br />
Lång livslängd, bra investering<br />
Lång livslängd, bra investering<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper Ett flertal styr- och kontrollfunktioner<br />
Ett flertal styr- och kontrollfunktioner<br />
Ett Fördelar flertal styr- och kontrollfunktioner<br />
Fördelar<br />
Fördelar Många kontrollmöjligheter, enkel<br />
Många<br />
installation<br />
kontrollmöjligheter,<br />
ger stor flexibilitet<br />
enkel<br />
Många kontrollmöjligheter, enkel<br />
installation ger stor flexibilitet<br />
installation ger stor flexibilitet<br />
AT 3852 för reglering<br />
för 90° kontinuerlig reglering samt on-off manövrering av kul-, vridspjällsamt<br />
kikventiler<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Standarddimensioner<br />
Egenskaper Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
(Namur ISO),<br />
100% driftart<br />
kompakt<br />
Standarddimensioner Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
(Namur ISO),<br />
Standarddimensioner (Namur ISO),<br />
100% driftart<br />
kompakt<br />
Standarddimensioner Egenskaper 100% driftart<br />
Egenskaper<br />
100%<br />
(Namur<br />
driftart<br />
ISO),<br />
Standarddimensioner<br />
kompakt<br />
(Namur ISO),<br />
100% driftart<br />
Standarddimensioner<br />
Fördelar<br />
Fördelar<br />
kompakt<br />
(Namur ISO),<br />
kompakt<br />
Fördelar<br />
Fördelar<br />
100% Fördelar driftart<br />
kompakt Fördelar<br />
3600 starter/timme, idealisk för<br />
Direktmontage, lägre Fördelar installationskostnad<br />
Fördelar<br />
Fördelar<br />
Fördelar<br />
reglering<br />
3600 starter/timme, idealisk för<br />
Direktmontage,<br />
samt kortare<br />
lägre Fördelar 3600<br />
installationstid.<br />
installationskostnad<br />
starter/timme, idealisk för<br />
Fördelar Direktmontage, lägre installationskostnad<br />
samt kortare<br />
3600<br />
reglering<br />
Litet foot<br />
samt<br />
print,<br />
kortare reglering<br />
starter/timme, idealisk för<br />
Direktmontage,<br />
sparar<br />
installationstid.<br />
lägre installationskostnad<br />
3600 starter/timme, idealisk för<br />
Direktmontage, lägre installationskostnad<br />
samt kortare 3600 installationstid. starter/timme, idealisk för<br />
Direktmontage, lägre installations-<br />
installationstid.<br />
reglering utrymme<br />
Litet foot print, sparar utrymme<br />
Litet foot<br />
samt<br />
print,<br />
kortare<br />
sparar<br />
installationstid.<br />
reglering<br />
utrymme<br />
Litet foot print, sparar reglering<br />
kostnad Litet foot samt print, kortare sparar installationstid.<br />
utrymme<br />
utrymme<br />
Litet foot print, sparar utrymme<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper Egenskaper<br />
Multipel Egenskaper spänningsmatning<br />
Egenskaper Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Multipel spänningsmatning<br />
50.000 Egenskaper cykler Egenskaper Multipel spänningsmatning<br />
Egenskaper<br />
Fördelar Multipel spänningsmatning<br />
50.000 cykler<br />
Multipel spänningsmatning<br />
Egenskaper 50.000 cykler<br />
Fördelar<br />
50.000 cykler Multipel Fördelar<br />
En version för alla varianter av spänningsmatning.<br />
Fördelar Fördelar<br />
spänningsmatning<br />
50.000 cykler<br />
Fördelar<br />
50.000<br />
En version<br />
Ett<br />
för<br />
manöverdon<br />
alla varianter<br />
för<br />
av<br />
alla<br />
spänningsmatning.<br />
Fördelar En version för alla varianter av spänningsmatning.<br />
version Ett<br />
Fördelar cykler<br />
Fördelar<br />
olika Lång livslängd, bra investering<br />
En version för alla varianter av spänningsmatning.<br />
Fördelar<br />
spänningar,<br />
En version<br />
Ett<br />
för<br />
mindre<br />
manöverdon<br />
alla varianter<br />
lagerläggning<br />
för<br />
av<br />
alla<br />
spänningsmatning.<br />
Ett<br />
Fördelar<br />
olika Lång livslängd, bra En investering<br />
Ett för manöverdon<br />
manöverdon alla varianter för<br />
för av alla<br />
alla spänningsmatning.<br />
spänningar,<br />
olika<br />
olika Fördelar Lång<br />
Lång<br />
livslängd,<br />
livslängd,<br />
bra<br />
bra<br />
investering<br />
investering<br />
spänningar, mindre<br />
manöverdon<br />
lagerläggning<br />
för alla olika Lång livslängd, bra spänningar, investering Ett mindre<br />
mindre manöverdon lagerläggning<br />
lagerläggning för alla olika Lång livslängd, bra investering<br />
spänningar, mindre lagerläggning<br />
spänningar, mindre lagerläggning<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper Egenskaper<br />
Egenskaper Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Egenskaper<br />
Tydlig Egenskaper visuell indikering<br />
Tydlig visuell indikering<br />
Ett Egenskaper flertal styr- och Egenskaper<br />
kontrollfunktioner<br />
Tydlig visuell indikering<br />
Fördelar<br />
samt<br />
Ett flertal<br />
seriell<br />
styrkommunikation<br />
och kontrollfunktioner<br />
Tydlig visuell indikering<br />
Egenskaper<br />
Ett<br />
Ett<br />
flertal<br />
flertal<br />
styrstyroch<br />
och<br />
kontrollfunktioner<br />
kontrollfunktioner<br />
Tydlig visuell indikering<br />
samt seriell kommunikation<br />
Fördelar<br />
samt<br />
Ett flertal<br />
seriell<br />
styrkommunikation<br />
och Tydlig Fördelar<br />
Fördelar kontrollfunktioner visuell indikering<br />
Ett samt flertal seriell styr- kommunikation och kontrollfunktioner<br />
Enkelt Fördelar att se om ventilen är öppen<br />
Fördelar samt seriell kommunikation Enkelt att se om ventilen är öppen<br />
Fördelar<br />
eller<br />
Enkelt<br />
stängd<br />
att se om ventilen är öppen<br />
Fördelar<br />
Fördelar Enkelt att se om ventilen är öppen<br />
samt Fördelar seriell kommunikation<br />
eller<br />
Enkelt<br />
stängd<br />
att se om ventilen är öppen<br />
Många Fördelar kontrollmöjligheter, enkel<br />
Många kontrollmöjligheter, enkel<br />
Många kontrollmöjligheter,<br />
Enkelt eller stängd att<br />
enkel<br />
se om ventilen är öppen<br />
Fördelar Många kontrollmöjligheter, enkel<br />
eller stängd<br />
Många installation kontrollmöjligheter, ger stor eller flexibilitet stängd enkel<br />
installation ger stor flexibilitet<br />
installation ger stor flexibilitet<br />
Många installation kontrollmöjligheter, ger stor flexibilitet enkel<br />
installation ger stor flexibilitet<br />
installation ger stor flexibilitet<br />
Donstorlek<br />
AT 3852<br />
Vridspjällsventil<br />
AT 2310-2344<br />
AT3852-100 AT3852-200<br />
AT3852-300 AT3852-500<br />
AT3852-800<br />
DN50-150 DN200 DN250 DN300 DN350-400<br />
Tillbehör till AT3852<br />
Extra vägbrytare, vid spänning över 24V AT3852QES101<br />
Återföringspotentiometer, 10kohm AT3852QPOT103<br />
Lägesgivare 4-20mA AT3852QPT104<br />
Lokal manöverströmställare (lokal/fjärr), EEX AT3852QLC<br />
Profibus AT3852QFB111<br />
Gångtidsreglering AT3852QSC102<br />
Lägesgivare AT3852QPOT104<br />
Lägesgivare 4-20mA digitalt AT3852QMOD106<br />
Statusmodul AT3852QSTM110<br />
Foundation FieldBus Skyddsklass IP68 AT3852QFFB112<br />
<strong>Eldon</strong>_Folder_<strong>2013</strong>.indd 3<br />
1/21/<strong>2013</strong> 8:43:05 AM
Solutions for...<br />
Där det finns problem, finns också möjligheten till<br />
en lösning. Att hitta dessa lösningar är vår uppgift.<br />
Var och en av oss har specialistkunskap, vissa<br />
är nischade och andra har bredare kompetensområde.<br />
Tillsammans har vi den kunskap som<br />
behövs för att lösa dina problem.<br />
13-01 500 ex. Rätten till ändringar utan föregående meddelande förbehålls. <strong>Armatec</strong> ansvarar inte för eventuella tryckfel eller missförstånd.<br />
Vår metod bygger på teknisk kompetens,<br />
erfarenhet och engagemang. Dessutom bryter vi<br />
gärna mönstret och tänker nytt och annorlunda.<br />
På så vis kan vi erbjuda effektivare lösningar<br />
både på nya och gamla problem.<br />
Det är alltid våra kunder som avgör om vi håller<br />
vad vi lovar. Välkommen att testa oss du också.<br />
Det kan bli lösningen på dina problem.<br />
<strong>Armatec</strong> AB huvudkontor Göteborg<br />
Box 9047 SE-400 91 Göteborg<br />
Besöksadress A. Odhners gata 14 421 30 Västra Frölunda<br />
Tel 031-89 01 00 Fax 031-45 36 00<br />
E-mail info@armatec.se armatec.se<br />
<strong>Armatec</strong> AB Malmö<br />
Östra Farmvägen 15B<br />
212 16 Malmö<br />
Tel 040-600 95 00 Fax 040-600 95 05<br />
E-mail info@armatec.se armatec.se<br />
<strong>Armatec</strong> AB Stockholm<br />
Vretensborgsvägen 20<br />
126 30 Hägersten<br />
Tel 08-794 06 70 Fax 08-18 79 00<br />
E-mail info@armatec.se armatec.se<br />
<strong>Armatec</strong> AB Örebro<br />
Boställsvägen 7<br />
702 27 Örebro<br />
Tel 019-601 90 32 Fax 019-601 90 35<br />
E-mail info@armatec.se armatec.se<br />
<strong>Armatec</strong> AB Sundsvall<br />
Strandgatan 2<br />
852 31 Sundsvall<br />
Tel 060-15 64 25, 060-15 64 26 Fax 060-15 64 27<br />
E-mail info@armatec.se armatec.se<br />
armatec.se<br />
Solutions for...<br />
<strong>Eldon</strong>_Folder_<strong>2013</strong>.indd 4<br />
1/21/<strong>2013</strong> 8:43:05 AM