Steinel Professional Style

PROFESSIONAL 

PROFESSIONAL 

PROFESSIONAL 

STYLE

Innhold 

Sensorlamper til innendørs bruk 

Høyfrekvens-sensorlamper til 

montering på vegg eller i tak 

Sidene 12 – 21 

Sensorlamper til utendørs bruk 

Sensorlamper 


RS 104 L 

RS 105 L 

RS 106 L 

L 360 plan 

L 361 plan 

L 266 cube 

L 274 BLOC 

RS 107 L 

RS 108 L 

RS 109 L 

RS 110 L 

L 890 pure 

L 875 S 

RS 10-5 L 

RS 10-6 L 

rustfritt stål 

RS 10-11 L 

rustfritt stål 

L 320 wave 

L 321 wave 

RS 10 L 

RS 14 L 

slagfast 

RS 10-4 L 

RS 15 L 

Tilbud 

L 400 S 

L 410 S 

L 430 S 

L 870 S 

slagfast 

Høyfrekvens-sensorlamper T5/TC-L til bad, 

gang og kjøkken 


BRS 81 L BRS 82 L BRS 83 L BRS 86 L BRS 87 L 

slagfast 

LED-lyskaster 

Sensor-LED-lyskaster 


XLed 25 XLed 10 

BRS 80 P 

BRS 83 P 

slagfast 

BRS 85 P 

XLed-SL 25 XLed-SL 10 

Halogenlyskaster 

Sensor-halogenlyskaster 

Sidene 56 – 58, 60 – 61 

HS 502 HS 152 

XENO 

PROFESSIONAL 

 

 

HS 2160 

Tilbud 

Halogenlyskaster til sammenkopling 

Sidene 59, 61 

 

 

 

I vår separate katalog „Professional“ finner du 

bevegelsesmeldere, tilstedeværelsesmeldere 

og funksjonelle sensorlamper. 

HS-S 150 W 

Slave 

2 

3

Perfekt lys – maksimalt effektiv energi 

Forskjellen er STEINEL 

Sensorteknikken er nøkkelen til maksimalt effektiv 

energi når det gjelder belysning. Lyset tennes kun 

når det er behov for det. STEINEL har utviklet denne 

teknikken og konsekvent fortsatt utviklingen. Helt 

fram til optimering av armaturer med lysrør: En 

spesiell styring sørger for at lysrørenes levetid ikke 

reduseres av hyppig inn- og utkopling. 

I denne lampekatalogen finner du også neste generasjon 

lys - en design-sensorlyskaster som er 

utstyrt med ekstremt energisparende LED-teknikk. 

Intelligent energibruk – STEINEL har det som trengs. 

Innovasjon er vår 

styrke, kvalitet er 

vår ambisjon, 

design og funksjon 

er vår lidenskap. 

Lys er livsnødvendig, noe vi alltid trenger, over alt. 

Derfor er det lurt å velge lampe med omhu. 

Estetiske oppfatninger er viktige, på samme måte 

som lang levetid, funksjonalitet og effektiv energibruk. 

Dersom disse egenskapene er viktige for deg, er vi 

de rette. Enten det gjelder ute- eller inneområder, 

private hjem, i næringsvirksomhet eller i offentlige 

bygninger: Denne katalogen viser de mest 

moderne sensorlampene for tidsriktig belysning. 

Intelligent energibruk 

4 

5

Innovasjon gir suksess 

STEINEL. Originalen. 

I 1987 introduserte STEINEL verdens første sensorlampe 

på markedet. Dermed begynte en ny æra 

innen komfort, sikkerhet og effektiv energibruk. Og 

fremdeles er det STEINEL som setter standarden for 

intelligent styring av lys. Vi har nemlig noe de andre 

ikke har: 20 års erfaring, to tiår med innovasjon og 

presisjon. 

Unn deg selv og dine kunder originalen. Enten det er 

prisbelønnede, innovative LED-lyskastere eller attraktive 

sensorlamper til innendørs og utendørs bruk. 

STEINEL har det kvalitetsbevisste brukere trenger. 

Utviklet med oppfinnerens kompetanse og produsert 

med kvalitetskravet til en internasjonalt etablert 

merkevareprodusent. 

7

Sensorlamper SensorLights for til innendørs Indoors bruk 

Lys som tenker selv 

Innelampeserien fra STEINEL kombinerer det nyeste 

innen sensorteknologien med et flott design. Topp 

moderne høyfrekvenssensorer (HF) er usynlig gjemt 

inne i lampene. Uavhengig av temperaturer og helt 

uten forsinkelse reagerer de på selv de minste 

bevegelser og sørger automatisk for lys. 

STEINEL HF-sensorlamper er konstruert spesielt for 

rom innendørs, som trappeoppgang, gang eller bad. 

De innovative lampene fås også som vegg- eller 

taklamper. HF-sensorlamper sørger både for et 

effektivt og sparsomt lysopplegg og for mer komfort 

og sikkerhet i private hjem, industribygninger, 

offentlige kontorer og andre bygninger. 

Nok en grunn til at investorer, arkitekter og huseiere 

velger STEINEL HF-sensorlamper: Det intelligente 

lyset er like raskt installert som vanlige lamper, man 

slipper separate brytere eller bevegelsesmeldere. 

3. et. 

2. et. 

1. et. 

Oversikt over alle fordelene: 

■ Automatisk tenning og slukking av lys gir 

sikkerhet, komfort og energisparing 

■ Ekstremt kort reaksjonstid 

■ Pålitelig dekning rundt hele området, uavhengig 

av omgivelsestemperatur og bevegelsesretning 

Et eksempel viser tydelig hvor lønnsom bruken av HFsensorlamper 

er: Går man f.eks. inn i trappeoppgangen 

i et hus med flere etasjer, tenner sensorene som er 

integrert i lampene lyset kun der det virkelig er behov 

for det - og slukker det etter innstilt tid. Lyset tennes 

ikke i de etasjer man ikke går i. 

■ Individuell innstilling av rekkevidde, 

skumringsnivå og belysningstid 

■ Rask installasjon 

sensor og lampe = 1 kopling 

8 

9



Lyset TENNES og SLUKKES 

... automatisk 

Høyfrekvenssensorer reagerer raskere 

Komfortabel, sikker, økonomisk 

Der det er mennesker, er det bevegelse. Dette faktum 

gjør bevegelsessensorer til det ideelle grunnlag for intelligent 

lys. STEINEL høyfrekvens (HF-) sensorer registrerer 

bevegelser uten forsinkelse og uten at "følsomheten" 

innskrenkes av omgivelsestemperatur eller objektets 

bevegelsesretning. 

Høyfrekvenssensorer avsøker dekningsområdet aktivt. 

De sender ut signaler og mottar i neste øyeblikk det 

reflekterte ekkoet fra vegger og andre objekter i nærheten. 

Hver bevegelse registreres med en gang, og 

lyset tennes. Dessuten kan man ikke lenger glemme å 

slukke lyset; det ordner lampen av seg selv. 

Dermed sparer du energi. 

STEINEL høyfrekvenssensorer arbeider med 5,8 GHz. 

Ettersom glass og tynne vegger ikke er til hinder for 

disse signalene, kan sensorene monteres inne i lampene, 

slik at de ikke er synlige fra utsiden. Dermed er det ingen 

ting som forstyrrer STEINEL sensorlampenes design. 

Alle disse egenskapene gjør STEINEL HF-sensoren til 

den perfekte løsning for automatiske innelamper. En 

oppfinnelse fra STEINEL – originalen. 

Med bruken av topp moderne høyfrekvenssensorer til 

behovsrettet styring av innelamper har STEINEL innledet 

en ny tidsalder innen lysautomatiseringen. STEINEL- 

HF-sensorlamper er konstruert spesielt for innendørs 

bruk og egner seg til montering på vegg og i tak. 

2,50 m 

Ø 1–8m 

1,75 m 

Ø 1–8m 

Det 360° store dekningsområdet 

med en 

åpningsvinkel på 160° 

og en rekkevidde på 

opptil 8 m overvåker 

pålitelig rom på opptil 

50 m 2 . 

Rekkeviddeinnstilling 

Tidsinnstilling 

Skumringsinnstilling 

Enkel montering 

Tilkopling av flere lamper 

STEINEL HF-sensorlamper kan 

registrere bevegelser innenfor en 

avstand på Ø 1 til 8 m. Ønsket 

rekkevidde lar seg innstille elektronisk 

innenfor denne rammen. 

STEINEL HF-sensorlamper har en 

timer som sørger for at lyset er på 

gjennom hele det forhåndsinnstilte 

tidsrommet, selv om det forbigående 

er bevegelse i dekningsområdet. 

Ønsket belysningstid kan 

innstilles trinnløst. 

Du kan innstille reaksjonsnivået 

mellom 2 - 2000 Lux for å 

bestemme hvilken lysstyrke i 

omgivelsene sensorlampen skal 

aktiveres ved. Allerede i dagslys, 

først når skumringen kommer, eller 

når det er mørkt. 

STEINEL HF-sensorlamper er like 

raskt og enkelt installert som vanlige 

lamper: Skru fast lampen i 

taket eller på veggen og fest faser 

og jordledning i sukkerbitene - 

ferdig. Og takket være den integrerte 

sensorteknikken er det ikke 

lenger nødvendig å tenne og slukke 

lyset for hånd. 

HF-sensorlampene har en separat 

tilkoplingsklemme der et ytterligere 

apparat kan koples til. Når noen går 

inn på gjestetoalettet, koples f.eks. 

en ekstra lampe eller en vifte inn 

samtidig med at lyset tennes. 

Ø 1 – 8 m 

5 sek. - 15 min. 

2 – 2000 Lux 

10 

11

SensorLights Sensorlamper for til innendørs Indoors bruk 

Sensorlamper SensorLights til innendørs for Indoors bruk 

RS 104 L 

RS 106 L 

RS 105 L 

RS 104 L 

RS 105 L 

RS 106 L 

Slank eleganse til tak eller vegg 

"Form follows function" – eller funksjonen avgjør utformingen. 

Særlig når det gjelder trappeoppganger eller ganger må 

lampene ofte konstrueres slik at de lyser opp et størst mulig 

område mens de samtidig skal være plassparende, dvs. flate. 

Serien RS 104/105/106 L fra STEINEL har moderne G9 

halogenpærer som ikke bare trenger mindre plass enn vanlige 

lyspærer, de gir også et behageligere lys. På denne måten var 

det mulig å gi disse lampene et meget slankt utseende. Den 

topp moderne HF-sensorteknikken er usynlig gjemt inne i 

lampen. 

Dekningsområde 

Innstillingsmuligheter 

Dekningsvinkelen er 

360°. Rekkevidden 

kan innstilles trinnløst 

fra Ø 1 til 8 m. 

Dekningsområder ved 

montering i tak 


montering på vegg 

Individuell innstilling 

av belysningstiden 

fra 5 sekunder til 

15 minutter 


av reaksjonslysstyrken 

fra 2 til 2000 Lux 

12 

13



RS 107 L 

RS 108 L 

RS 109 L 

RS 110 L 

Avansert teknikk omgitt av 

stilfullt glass 

RS 110 L – en klassisk lampeform 

iscenesatt på en ny måte 

RS 107 L 

De nye formene på glass og rammer smelter sammen 

til ytterst estetiske enheter som pynter opp i trappeoppganger 

og korridorer. Bak overflaten av munnblåst 

glass skjuler en topp moderne HF-sensorteknikk 

seg som styrer lampen etter dine behov. 

Moderne, men ikke moteavhengig. Slik kan man best 

beskrive den lineært forskjøvede sirkelformen for en ny 

estetisk form til å henge på veggen. Varierte detaljer, 

men med konstant vakker finish. 

RS 108 L 

med glassramme 


Automatisk tenning av lys gir sikkerhet, komfort og 

energisparing 

Ekstremt kort reaksjonstid 

Pålitelig dekning rundt hele området, uavhengig av 

omgivelsestemperatur og bevegelsesretning 

Individuell innstilling av rekkevidde, skumringsnivå 

og belysningstid 

Raskt installert: 

sensor og lampe = 1 kopling 

RS 110 L 

RS 109 L 

med metallramme 












av belysningstid 

fra 5 sek. til 15 min. 




14 

15



RS 10-6 L 

RS 10-11 L 

Strålende fremtoning i rustfritt stål og glass 

Moderne representativ arkitektur bruker fremfor alt to materialer til utforming av 

bygningsfasader: rustfritt stål og glass. De står for soliditet, men også for transparens 

og et mangfold av utformingsmuligheter. I moderne lampedesign er rustfritt 

stål også blitt en viktig bestanddel innen materialbruken. 

Rustfritt stål danner også rammen rundt disse attraktive sensorlampene. 

Velg mellom tre attraktive designrammer i rustfritt stål. Alle lampene har 

lampeglass av munnblåst triopalglass. 












av belysningstiden 

fra 5 sekunder til 

15 minutter 




16 

17



RS 10 L / RS 10-4 L/RS 10-5 L/RS 14 L/RS 15 L 

Tidløs elegant 

Lampen RS 10-4 L presenterer seg i 

nøktern funksjonell design. Det munnblåste 

glasset er rammet inn av hvitt 

eller INOX-lakkert kunststoff. 

hvit 

INOX-look 

Glass på glass 

RS 10-5 L gjør inntrykk med sine klare 

former. Med den kvadratiske rammen 

av satinert glass er den et blikkfang i 

ethvert rom. 

Robust funksjonell 

Lampen RS 14 L er designet for bruk 

i tøffe omgivelser. Den slagfaste plastkuppelen 

beskytter den mot overlagt 

eller utilsiktet skade. Lampen fåes også 

med munnblåst glass, da som RS 10 L. 

RS 15 L Tilbud 

En spesielt rimelig tilbudsmodell med 

de fordelene STEINELs topp moderne 

sensorteknikk byr på 

RS 10-4 L INOX-look 

18 

19



RS 104 L / RS 105 L / RS 106 L 

Flate sensorlamper til vegg og tak 

■ Flat design 

■ Til G9 halogenpære 

■ Matt opalglass 

RS 10 L / RS 14 L / RS 15 L 

Sensorlamper til vegg og tak 

■ RS 10 L matt opalglass 

■ RS 14 L av slagfast plast 

■ RS 15 L Tilbud 

RS 104 L RS 105 L RS 106 L 

RS 107 L / RS 108 L / RS 109 L / RS 110 L 

Sensorlamper i eksklusiv design til vegg og tak 

■ Estetiske glass- og rammevarianter 

■ Til G9 halogenpære 


RS 10 L 

RS 14 L 

slagfast 

RS 15 L 

EAN 4007841... 

Mål 

Spenning 

Effekt 

HF-teknikk 

Dekningsvinkel 

Sendeeffekt 

Rekkevidde 

Maks. dekning 



Beskyttelsesart 

Temperaturområde 

Beskyttelsesklasse 

Spesielt 

RS 107 L RS 108 L RS 109 L RS 110 L 

RS 104 L – RS 110 L 

RS 104 L 30 590 30 

RS 105 L 30 590 31 

RS 106 L 30 590 40 

RS 107 L 30 590 55 

RS 108 L 30 590 56 

RS 109 L 30 590 57 

RS 110 L 30 590 58 

RS 104 L Ø 320 x 85 mm 

RS 105 L Ø 320 x 95 mm 

RS 106 L Ø 320 x 95 mm 

RS 107 L 270 x 270 x 100 mm 

RS 108/109 L 340 x 340 x 100 mm 

RS 110 L 305 x 312 x 132 mm 

230 – 240 V, 50 Hz 

maks. 2 x 40 W / G9 

5,8 GHz (reagerer temperaturuavhengig 

på de minste bevegelser 

360° med 160° åpningsvinkel 

evt. gjennom glass, treverk og 

bygningsplater i letter materialer 

ca. 1 mW 

Ø 1 – 8 m, trinnløs innstilling 

ca. 50 m 2 

5 sek. – 15 min. 

2 – 2000 Lux 

IP 44 

– 20 °C til 40 °C 

II 

ytterligere apparater kan tilkoples 

(maks. 800 VA, f.eks. baderoms- 

/WC-vifte eller nok en lampe) 

RS 10 L / RS 14 L / RS 15 L 

RS 10 L 30 590 25 

RS 14 L 

slagfast 30 590 05 

RS 15 L 30 590 33 

RS 10 L 

RS 14 L 

RS 15 L 

Ø 280 x 110 mm 

Ø 280 x 110 mm 

Ø 280 x 110 mm 

230 – 240 V, 50 Hz 

maks. 75 W / E 27 (RS 10 L) 

maks. 60 W / E 27 (RS 15/14 L) 






ca. 1 mW 


Ø 3 – 8 m (RS 15 L) 

ca. 50 m 2 

5 sek. – 15 min. 

2 – 2000 Lux 

IP 44 

– 20 °C til 40 °C 

II 




RS 15 L maks. 100 VA 

RS 10-4/10-5/10-6/10-11 L 

RS 10-4 L 

RS 10-4 L Ø 310 x 110 mm 

RS 10-5 L 340 x 340 x 110 mm 

RS 10-6 L 340 x 340 x 110 mm 

RS 10-11 L Ø 390 x 110 mm 

230 – 240 V, 50 Hz 

maks. 75 W / E 27 






ca. 1 mW 


ca. 50 m 2 

30 590 07 (hvit) 

30 590 39 (inox) 

RS 10-5 L 30 590 15 

RS 10-6 L 30 590 14 

RS 10-11 L 30 590 45 

5 sek. – 15 min. 

2 – 2000 Lux 

IP 44 

– 20 °C til 40 °C 

II 




RS 10-4 L / RS 10-5 L / RS 10-6 L / RS 10-11 L 

Sensorlamper med designramme til vegg og tak 

■ Rammer i tidløs elegant design 


RS 10-4 L hvit 

RS 10-5 L 

RS 10-6 L 

RS 10-4 L INOX-look 

RS 10-11 L 

20 

21



BRS T5/TC-L 

BRS 81 L Glass opal / sidedeksel krom 665 x 104 mm 


BRS 82 L Glass opal / sidedeksel krom-matt 665 x 104 mm 


Designarmatur som reagerer enten på 

tilstedeværelse eller på håndbevegelser 

De nye STEINEL-sensorarmaturene til bad, trappeoppgang, 

garderobe og kjøkken ser ikke bare strålende 

ut, de imponerer også med et innovativt indre. 

Du kan selv avgjøre om armaturen skal styres av den 

integrerte HF-sensoren eller manuelt via den berøringsfrie 

nærfeltsensoren. Den siste driftsmåten er 

hensiktsmessig der det er ønskelig med berøringsfri 

tenning av lys, men hvor bevegelsessensorer fører til 

uønsket innkopling. Dette gjør disse bad- og speillampene 

ideelle til hoteller, sykehus og aldershjem. 

24 W-lyskilden (TC-L eller T5) aktiveres via den nyutviklede 

chipstyrte elektroniske ballasten fra STEINEL 

som gir lyskilden uinnskrenket levetid og sørger for 

en hurtig lysstart. 

BRS 83 L Slagfast plast / sidedeksel hvitt 665 x 104 mm 


Automatisk tenning av lys gir sikkerhet, 

komfort og energisparing 

Maksimal hygiene også i manuell drift 

takket være nærfeltsensor for berøringsfri 

tenning av lys 

Chipstyrt elektronisk ballast gir maksimal 

levetid for sparepæren 

Ekstremt kort reaksjonstid 

Pålitelig dekning rundt hele området, 

uavhengig av omgivelsestemperatur 

og bevegelsesretning 

Individuell innstilling av rekkevidde, 

skumringsnivå og belysningstid 

På tvers eller på 

høykant, som 

speil- eller 

veggarmatur: 

BRS-serien 

kombinerer eleganse 

og topp 

effektivt lys. 



Berøringsfri innkopling 

5 cm 

4 ON/OFF 




fra 0,5 til 4 m. 







av belysningstiden fra 

1 minutt til 15 minutter 

Sensorlampene i serien 

BRS har IP 44 for 

våtrom 

Sensorlampene kan 

også tennes og slukkes 

manuelt via den 

berøringsfrie nærfeltsensoren 

22 23



BRS T5/TC-L 

BRS T5/TC-L 

Sensorarmaturer til bad, trappeoppgang, 

garderobe, kjøkken 

■ Til 24-W-lyselement 

■ Med berøringsfri bryter 

BRS T5/TC-L med stikkontakt 

Sensorarmatur til bad, trappeoppgang, 

garderobe, kjøkken 

■ Til 24-W-lyselement 

■ Med berøringsfri bryter 


BRS 80 P Glass hvit / sidedeksel hvitt 710 x 104 mm 


BRS 83 P Slagfast plast / sidedeksel hvitt 710 x 104 mm 

BRS 83 L Slagfast plast / sidedeksel hvitt665 x 104 mm 

BRS 85 P Glass hvit / sidedeksel hvitt 480 x 104 mm 

Speilarmatur med "alle" funksjoner 

til hoteller, sykehus, aldershjem 

Denne speil- og veggarmatur med bevegelses- og 

nærfeltsensor er ideell overalt der det legges like 

stor vekt på hygiene og komfort som på design og 

effektiv energibruk. Den fås i to forskjellige lengder 

og med deksel i opalglass eller slagfast plast. I tillegg 

fås den elegante armaturen også med integrert 

stikkontakt. 



EAN 4007841... 

Mål 

Spenning 

Effekt 

(bare disse lysstoffer) 

HF-teknikk 


Sendeeffekt 

Rekkevidde 






Spesielt 

BRS 

BRS 81 L 33 307 00 

BRS 82 L 33 307 01 

BRS 83 L 33 307 02 slagfast 

BRS 86 L 33 307 03 

BRS 87 L 33 307 04 

BRS 81 – 83 L 665 x 104 x 77 mm 

BRS 86 – 87 L 430 x 104 x 77 mm 

230 – 240 V, 50 Hz 

BRS 81 – 83 L 

T5 24 W 

BRS 86 – 87 L TC–L 24 W 

(1 chipstyrt elektronisk ballast) 


på de minste bevegelser) 

360° med 160° åpningsvinkel evt. 

gjennom glass, tre og tynne vegger 

ca. 1 mW 

0,5 – 4 m, trinnløst justerbart 

nærfeltområde ca. 5 cm 

1 min. – 15 min 

2 – 2000 Lux 

IP 44 

– 10 °C til 50 °C 

I 

– To lamper kan synkroniseres 

– ytterligere apparater kan koples 

til (maks. 200 W) 

– nærfeltbryter til berøringsfri 

inn-/utkopling 

BRS P 

BRS 80 P EURO 33 307 06 

BRS 83 P EURO 33 307 07 

BRS 85 P EURO 33 307 05 

BRS 80 P, 83 P 710 x 104 x 77 mm 

BRS 85 P 480 x 104 x 77 mm 

230 – 240 V, 50 Hz 

BRS 80 P, 83 P 

T5 24 W 

BRS 85 P 

TC–L 24 W 

(1 chipstyrt elektronisk ballast) 


på de minste bevegelser) 

360° med 160° åpningsvinkel evt. 

gjennom glass, tre og tynne vegger 

ca. 1 mW 

0,5 – 4 m, trinnløst justerbart 

nærfeltområde ca. 5 cm 

1 min. – 15 min 

2 – 2000 Lux 

IP 44 

– 10 °C til 50 °C 

I 

– To lamper kan synkroniseres 

– ytterligere apparater kan koples 

til (maks. 200 W) 

– nærfeltbryter til berøringsfri 

inn-/utkopling 

24 25

Sensorlamper til uteområder 

Så vakker kan effektiv energi være 

Utelamper med integrert sensorteknikk er i dag 

en fast del av moderne lysplanlegging. De intelligente 

lampene kombinerer høyest mulig energisparing 

med maksimal komfort og økt sikkerhet 

rundt bygningen. 

Dekningsområder for infrarødsensorer 

Sensorlamper fra STEINEL er like raskt installert 

som vanlige lamper og fås i mange attraktive 

former og utstyrsvarianter. 

STEINEL-innovasjoner som f.eks. minisensoren 

muliggjør elegante designløsninger med et 

perfekt integrert IR-system, bedre registreringsegenskaper 

og optimal betjening. 

Tangential registrering - bevegelse på tvers av sensoren 

(nominell rekkevidde) 


■ Sikkerhet, komfort og energisparing takket 

være automatisk tenning og slukking av lys 

■ Komplett dekning takket være STEINEL 

multilinseteknikk 

■ Lysstyrkeregulering for permanent belysning 

i energisparende lysdimmingsdrift 

■ Et stort antall koplingssoner for pålitelig 

dekning 

Radial registrering – bevegelser direkte mot sensoren 

(redusert registrering i forhold til nominell rekkevidde) 

■ Individuell innstilling av skumringsnivå og 

belysningstid 

■ Rask installasjon 

■ Attraktiv design 

■ Egnet til sparepærer 

27

Sensorteknikk for utendørs bruk 

Sensorteknikk for utendørs bruk 

Lyset TENNES og SLUKKES 

... automatisk 

Hvordan fungerer en infrarød bevegelsesmelder 

Teknikk i fremtidsrettet design 

Ethvert legeme med en temperatur på over det absolutte 

nullpunkt (-273,15 °C) gir fra seg elektromagnetisk stråling. 

Når det gjelder menneskers temperaturområde, 

ligger denne strålingen i infrarød-området. 

Passiv-infrarød (PIR)-bevegelsesmeldere utnytter dette 

faktum. Apparatene har ytterst ømfintlige infrarøddetektorer 

som reagerer på de minste svingninger i de 

varmestrålene de registrerer. Dekningsområdet deles 

opp i aktive og passive soner ved hjelp av segmentlinsen. 

Overskrider et varmelegeme en sonegrense, registrerer 

sensoren dette som en svingning i strålingen og 

sender et signal. Dette signalet nyttes til styring av lys 

eller andre elektriske apparater. 

Sensor-rekkevidde 

STEINEL-sensorer har som regel en 

maks. rekkevidde på 12 m som kan 

forkortes ved radial gangretning. 

Segmentlinse 

Pyrodetektor 

Mulitlinsenes dekningsområde 

Takket være den store dekningsvinkelen 

fra 180° til 360° egner 

STEINEL-sensorene med multilinse 

seg til komplett overvåking også av 

store områder. 

180° / 2 sensorer 240° / 2 sensorer 

360° / 3 sensorer 

Aktiv sone 


Passiv sone 

23 °C 

Multilinsens åpningsvinkel 

Avhengig av modell er multilinsens 

åpningsvinkel mellom 90° og 180° 

med nøyaktig registrering i krypeområdet. 

35 °C 

Fasaden og uteområdene er husets visittkort. Her 

spiller belysningen en avgjørende rolle. Mange kunder 

stiller derfor tilsvarende høye krav ved valg av passende 

lamper. Den uunngåelige sensorlinsen i PIRsystemene 

blir ofte oppfattet som optisk forstyrrende. 

Derfor begynte STEINEL tidlig å lete etter andre muligheter 

til å integrere sensorsystemet så usynlig som 

mulig i lampedesignen, uten at dette skulle redusere 

funksjonaliteten. En milepæl i denne retningen var utviklingen 

av STEINEL minisensoren. Systemet er så 

lite at det perfekt lar seg integrere i lampedesignet. 

Denne miniatyriseringen er mulig takket være kombinasjonen 

av en ekstremt sterk sensor-chip og en 

presis speiloptikk som registrerer infrarødstrålingen i 

en omkrets på 360° gjennom et smalt, nesten usynlig 

ringvindu og styrer strålen til chip'en. 

Inne i modulen er også hele lysstyringen som reguleres 

av en mikrochip. Når modulen er tatt av, er det en 

lett sak å innstille programmene ved hjelp av knapper. 

Det nye betjeningskonseptet 

For at sensorelektronikken raskt og intuitivt skal kunne 

tilpasse seg de individuelle brukerbehov, kan hele 

sensormodulen tas ut av lampen, innstilles som ønsket, 

settes inn igjen og låses, slik at den er tyverisikret. 

Mens innstillingene foretas, kopler lampen seg automatisk 

på så snart sensoren tas ut. Det er praktisk i 

skumringen eller om natten. All viktig informasjon står 

trykket på sensormodulen, slik at en bruksanvisning er 

overflødig. 

ca. 5 m 

ca. 12 m 

Funksjonsprogrammene 

Soft-lysstart og softstans 

Dekkplater 

Alle sensorene har dekkplater til å 

begrense dekningsområdene (f.eks. 

nabotomt/gate) individuelt. 

Permanent lys 

Er det ønskelig med full lysstyrke 

over et lengre tidsrom, kan flere 

av STEINEL-sensorene og sensorlampene 

slås om til permanent lys 

(4t) ved å trykke 

kort to ganger på 

nettbryteren. 


Skumringsbrytere måler lysstyrken i 

omgivelsene og forhindrer dermed 

at lyset tennes midt på lyse dagen. 

Via en innstillingsknapp kan du stille 

inn det lysstyrkenivået 

lampen skal 

tennes ved. 


2–2000 Lux 5 s – 15 min 

Lysstyrkeregulering 

STEINEL Watt-o-matic gjør det mulig 

å ha permanent belysning om 

natten med individuelt justerbar 

lysstyrke 0 –50 %. Ved bevegelse 

tennes lampen 

med full effekt for 

den tid som er 

innstilt. 

Alle STEINEL-sensorene og 

sensorlampene har en timer som 

sørger for at lyset forblir tent over 

innstilt tidsrom, selv om det bare 

er en forbigående 

bevegelse i dekningsområdet. 

Soft-lysstart og softstans 

STEINELs innovative soft-lysstart 

tenner og slukker lyselementet elegant 

og mykt med 100 % effekt. 

Dette er skånsomt både for øynene 

og lampen. 

Standardprogram (forhåndsinnstilt) for 

lyspærer: Lys-softstart/-softstans, ingen 

grunnlysstyrke ved skumring. 

Komfortprogram for lyspærer: 

Lys-softstart/-softstans, 25 % grunnlysstyrke 

ved skumring. 

Komfortspareprogram for lyspærer: 

Lys-softstart/-softstans, 25 % grunnlysstyrke 

til midnatt ("midt på natten" 

beregnes ut fra målt solforløp). 

Sparepæreprogram: 

Lyset tennes ved bevegelse, 

lyset slukkes etter innstilt tid. 

Ingen softstart, 

ingen grunnlysstyrke. 



STEINELs innovative soft-lysstart tenner 

lampen elegant og mykt med 100 % effekt 

hhv. skrur den ned til 0% 

igjen. Det ser flott ut og øker 

lyselementets levetid. 

Grunnfunksjon lysstyrke 

Om ønskelig (program 2 og 3) kan alle 

STEINEL-lamper med minisensor være 

tent med en grunnleggende lysstyrke på 

ca. 25 % (Watt-o-matic) til midnatt eller 

over hele natten. Ved bevegelse tennes 

lampen med full effekt for den tid som er 

innstilt. 

4 Std./h 0–50% 

Soft 

28 

29 

Programvalgbryter 

29



L 360 plan 

L 361 plan 

Kvadratet av design og 

effektivitet 

Den harmoniske og nøkterne formen gjør L 360 til 

den ideelle huslampe. Den er produsert i materialer i 

ypperste kvalitet og utstyrt med STEINEL minisensor. 

Til belysning av store områder er det mulig å synkronisere 

5 lamper med hverandre. En av lampene 

overtar styringen, og ved å ta ut minisensoren gjøres 

de andre om til slavelamper. 

Lampebasen består av robust aluminium med et 

smussavvisende nano-clean belegg. 

L361 plan er i tillegg utstyrt med et kryss som beskytter 

glasset. Dette gjør lampen egnet for bruk i 

tøffere omgivelser. 

Funksjonsbeskrivelse 

■ 3 praktiske funksjonsprogram: 

1. Permanent lys hele natten (nattautomatikk) 

2. Permanent lys til midt på natten, deretter sensordrift 

3. Sensordrift 

■ 26 W TC-DEL lyselement 


Dekningsområdet kan reduseres ved hjelp av de 

vedlagte dekkplatene. 

Enkelt og lettvint innstilling av belysningstid, skumringsnivå 

og program på den uttakbare sensormodulen. 

Aluminium 

Quality 


Justeringsmuligheter 

Sammenkopling av maks. 5 lamper er mulig 

Høyeffekts-minisensor 

Dekningsvinkelen kan 

innskrenkes individuelt 

ved hjelp av de vedlagte 

dekkplatene 

Enkel bruk: Hele 

sensormodulen kan 

tas ut, innstilles i ro og 

mak og deretter settes 

inn igjen. Mens dette 

skjer, tennes lampen 

automatisk. 

Sensoren kan tas ut 

Deksel til sensorutsparingen 

30 31



L 266 cube 

Elegant lysblokk med LED effekt 

Funksjonell lysdesign: L 266 cube har et separat LEDeffektlys 

som ikke bare fremhever husveggen, men også 

setter f.eks. en ringeklokke, et navneskilt eller husnummeret 

i sitt rette lys på en attraktiv og energisparende 

måte. 

Det munnblåste glasset, lampebasen i aluminium med 

smussavvisende nanobelegg og minisensoren runder 

av gir sensorlampen et flott og eksklusivt utseende. 

For å oppnå en langvarig og jevn 

belysning av glasset leveres disse 

sensorlampene med de innovative 

G9-adapterne (uten lyskilde). 

1 W Power 

Effect 

Aluminium 

Quality 

L 266 cube 

aluminium-sølv 

Opal, matt 

L 266 cube 

aluminium-antrasitt 

Opal, matt 

Effektlys 



L 266 cube 


Opal, matt 

L 266 cube 


Opal, matt 

Lysdesign eller funksjonslys, 

f.eks. til 

belysning av husnummer 

Tids- og skumringsinnstilling. 

LED-lyset 

TENNES eller SLUKKES 

Rekkeviddereduksjon 

Reduksjon av dekningsvinkelen 

32 

33



L 274 BLOC 

L 274 BLOC 

Tidløst rettlinjet 

Aluminium i toppkvalitet og munnblåst opalglass 

danner rammen rundt denne kvalitetslampen. Den 

perfekt integrerte minisensoren sørger for presis og 

sikker dekning. 

Funksjonsbeskrivelse 

4 praktisk gjennomprøvde funksjonsprogram med 

soft-lysstart og 25 % grunnlysstyrke. 

Permanent lys (4 t.) via nettbryter. 



vedlagte dekkplatene. 

Enkelt og lettvint innstilling av belysningstid, 

skumringsnivå og program på den uttakbare 

sensormodulen. 

Aluminium 

Quality 







dekkplatene 





inn igjen. Mens dette 

skjer, tennes lampen 

automatisk. 

34 

35



L 890 pure 

Ren design for kvalitetsbevisste 

estetikere 

Elegant utseende, utsøkte materialer og presis sensorteknikk 

er kjennetegnene på denne lampen. Du kan 

velge om du vil ha designrammen i glass eller aluminium. 

Rammen fås i ulike varianter. Lampeglasset er 

munnblåst opalglass i høy kvalitet. 

L 890 pure aluminiumsølv 

Funksjonsbeskrivelse: 

Integrert soft-lysstart 

Grunnlysstyrken kan reguleres fra 0–50 % 

(Watt-o-matic). Ved bevegelse tennes lampen 

med full effekt for den tid som er innstilt 

Permanent lys (4 t.) via nettbryter 

L 890 pure glass, svart, 

sparkling effekt 

Innstillingsmuligheter: 

Grunnrekkevidden kan justeres til maks. 12 m eller 

maks. 5 m ved å vri på multilinsen 


vedlagte dekkplatene 

Komfort-funksjonstaster til nøyaktig innstilling av 

belysningstid, skumringsnivå og lysstyrkeregulering 

Aluminium 

Quality 

L 890 pure aluminium-antrasitt 

L 890 pure glass, hvitt 

L 890 pure glass, sølv 



Aluminium-sølv 

Aluminium-antrasitt 

Glass, svart, sparkling 

effekt 

Glass, hvitt 

Glass, sølv 

Rekkevidden kan begrenses 

fra 12 til 5 m 

ved å vri på multilinsen 

Dekningsvinkel og 

rekkevidde kan reduseres 

individuelt ved 

å feste de vedlagte 

dekkplatene 

Funksjonstaster 

Grunnlysstyrken kan 

reguleres trinnløst 

fra 0 til 50 % (Watt-omatic) 

36 

37



L 875 S Rustfritt stål 

Topp moderne mikroprosesstyring muliggjør funksjoner 

som oppfyller alle ønsker: 

■ Den integrerte soft-lysstarten sørger for 

behagelig lys og øker lyspærens levetid ved at den langsomt 

regulerer effekten oppover i løpet av et sekund når lyset tennes. 

På samme skånsomme måte regulerer elektronikken lyset 

når lampen slukkes. 

■ Lysstyrkeregulering (Watt-o-matic) – justerbar grunnlysstyrke 

fra 0 til 50 %. Ved bevegelse tennes lampen med full effekt 

for den tid som er innstilt. 

■ Permanent lys (4t) kan koples inn med nettbryter 

INOX 

Eksklusiv design i rustfritt stål 

L 875S 

DesignSelection 

Denne sensorvegglampen kombinerer en moderne, stilren 

design med den nyeste sensorteknikken for topp komfort, 

sikkerhet og sparing. De har dekkplater i rustfritt stål og munnblåst 

og matt opalglass som gir en myk lysfordeling, og på 

denne måten belyser de områdene rundt bygningen på en 

effektfull måte. 









dekkplatene 


Grunnlysstyrken kan reguleres 

trinnløst fra 0 til 

50 % („Watt-o-matic“) 

38 

39



L 320 wave 

L 321 wave 

L 320 wave aluminium-antrasitt 

montert horisontalt 

L 320 wave aluminium-sølv 

montert vertikalt 

L 321 wave 

aluminium-sølv 

Vertikal hvelving 

Kreativ og eksklusiv 

Her ser du den mest kreative vegglampen i STEINELs 

sortiment. Den ene siden gir lyst halogenlys når bevegelse 

registreres. Den andre siden belyser husnummeret 

med LED om natten. Begge sider kan kombineres 

vertikalt. Horisontalt, vertikalt, LED-modul til venstre eller 

til høyre, i enkelt eller dobbelt utføring: Den fascinerende 

kvadratiske bølgedesignen er ideell å kombinere og 

gjør inntrykk på enhver gjest. 

L 321 wave 


Horisontal hvelving 

Sensoren kan festes variabelt. Dermed kan den problemløst 

brukes på langs eller på tvers. 

Lampen er utstyrt med en LED-belysning som 

belyser husnummeret bakfra med flott effekt. 

Aluminium 

Quality 



Programinnstilling 

2 

3 4 

Sensor 

Topp moderne mikroprosesstyring muliggjør funksjoner som 

oppfyller alle ønsker: 

Den integrerte soft-lysstarten sørger for behagelig lys når lampen 

tennes og øker lyspærens levetid ved at den langsomt regulerer 

effekten oppover i løpet av et sekund når lyset tennes. På samme 

skånsomme måte regulerer elektronikken lyset når lampen slukkes. 

Via bryter kan den tilkoplede lampen stilles på permanent lys (4 t.). 

Ytterst effektiv 

minisensor 




dekkplatene 





inn igjen. Imens tennes 

lampen automatisk 

LED PÅ fra skumringsnivået 

hele natten 

LED PÅ fra skumringsnivå 

til midt på natten 

LED PÅ ved bevegelsesregistrering 

40 

41



L 410 S hvit 

L 400 S hvit 

L 410 S svart 

L 400 S 

L 410 S 

L 430 S 


L 430 S hvit 



ved å feste de vedlagte 

dekkplatene 

Klassisk symbiose av form og funksjon 

Enkel funksjonsinnstilling 

med skruknapp 

Serien 400 fra STEINEL utmerker seg ved moderne teknikk, 

grundig bearbeiding og attraktiv design. Utstyrt med det 

moderne STEINEL multilinsesystemet har sensorlampene 

et stort overvåkingsområde på 360°. Dermed registreres 

også bevegelser bak lampen. Ved å vri eller svinge på linsehodet, 

kan rekkevidden reduseres inntil 1 m ved behov. Registreringsområdet 

kan også tilpasses de indi-viduelle behov. 

Den integrerte effektreguleringen muliggjør energisparende 

permanent drift med redusert lysstyrke om natten: når lampen 

ikke registrerer bevegelse, regulerer elektronikken lampeeffekten 

ned til forhåndsinnstilt verdi i stede for å slå lyset helt av. 

Grunnlysstyrken kan velges i området mellom 0 og inntil 50 %. 

Lampeglassene er av munnblåst krystall- eller triopalglass. 

Alle modellene har svart eller hvit lampearm og er utført i et 

robust og ekstremt værstabilt materiale. 

L 430 S svart 


L 400 S svart 

Grunnlysstyrken kan 

reguleres fra 0 til 50 % 

(Watt-o-matic). Ved bevegelse 

tennes lampen 

med full effekt for den 

tid som er innstilt 

42 

43



L 870 S hvit 

L 870 S grå 

Topp moderne mikroprosesstyring muliggjør funksjoner 

som oppfyller alle ønsker: 

■ Den integrerte soft-lysstarten sørger for behagelig lys og øker 

lyspærens levetid ved at den langsomt regulerer effekten 

oppover i løpet av et sekund når lyset tennes. På samme 

skånsomme måte regulerer elektronikken lyset når lampen 

slukkes. 

■ Lysstyrkeregulering (Watt-o-matic) – justerbar grunnlysstyrke 

fra 0 til 50 %. Ved bevegelse tennes lampen med full effekt 

for den tid som er innstilt. 

■ Permanent lys (4t) kan koples inn med nettbryter 

L 870S 

De robuste 

Sensorlamper av slagfast materiale - 

når det går litt hardere for seg 

Den ideelle løsningen for en sikker og 

energisparende belysning i områder med 

mye vandalisme, f.eks. inngangsområder 

i store blokker, boliganlegg eller industribygninger. 

Den topp moderne STEINEL multilinseteknikken 

er beskyttet mot vold og 

skader fra knust glass takket være gitteret 

rundt sensoren og det slagfaste, 

dekselet av poly-karbonat. Rammen 

skrår oppover og forhindrer dermed at 

gjenstander kan plasseres på lampen 

eller at denne avdekkes. 









dekkplatene 


Grunnlysstyrken kan reguleres 

trinnløst fra 0 til 

50 % („Watt-o-matic“) 

44 45



L 360 plan / 

L 361 plan 

L 266 cube 

L 274 BLOC 

L 890 pure 

L 320 wave 

L 321 wave 

26 W TC-DEL lyselement 

Kan synkroniseres 

(maks. 5 lamper) 


Design sensorlampe 

Inkl. Power-LED-effektlys 

Inkl. G9-adaptermodul 

Markant design 

Høyeffekt-minisensor 

Rammer i ulike farger fås i 

glass eller metall 

Lettvint betjening med funksjonstaster 

Vegglampe i byggeklossprinsipp 


LED-lysdesign 

Passende komplettering 

til L 320 wave 


EAN 4007841... 

L 360 plan / L 361 plan 

alum.-sølv alum.-antr. 

L 360 plan 31 330 55 31 330 56 

L 361 plan 31 330 57 31 330 58 

L 266 cube 

alum.-sølv alum.-antr. 

L 266 cube 31 330 19 31 330 20 

L 274 BLOC 

Aluminium 

31 330 33 

EAN 4007841... 

L 890 pure 

Glass, hvitt Glass, sølv Alum.-sølv 

31 330 27 31 330 28 31 330 29 

Alum.-antr. Glass, svart, 

31 330 30 Sparkling Effekt 31 330 32 

L 320 wave 

aluminium-sølv aluminium-antrasitt 

31 330 23 31 330 24 

L 321 wave 

aluminium-sølv aluminium-antrasitt 

31 330 25 31 330 26 

Mål (H x B x D) 

Spenning 

Effekt 

ekstra koplingseffekt 


Rekkevidde 

Sensorikk 




Permanent lys 




Spesielt 

L 360 plan 310 x 290 x 105 mm 

L 361 plan 310 x 290 x 125 mm 

230 – 240 V, 50 Hz 

26 W / TC-DEL lyselement 

(utelukkende) 

maks. 300W 

360° med krypedetektor 

8 m rundt hele 

2 dekningsnivåer, 

512 koplingssoner 

5 sek. – 15 min. 

2 – 2000 Lux 

– 

kan koples inn, hele eller halve natten 

IP 44 

– 10 °C til 50 °C 

II 

3 praksisorienterte programinnstillinger 

på den uttakbare 

sensormodulen 

1 Permanent lys hele natten, 

deretter sensordrift 

2 Permanent lys til midt på 

natten (nattautomatikk) 

3 Sensordrift 

445 x 113 x 165 mm 

230 – 240 V, 50 Hz 

maks. 2 x 40 W / G9 eller 

maks. 100 W / E 27 

Power-LED-effektlys, ca. 1 W 


maks. 12 m temperaturstabilisert 



5 s – 15 min 

2 – 2000 Lux 

– 

kan slås av/på (4 timer) 

IP 44 

– 20 °C til 40 °C 

I 

Inklusive soft-lysstart 

inklusiv G9-adaptermodul 

skumringsstyrt effektlys kan slås av 

270 x 100 x 141 mm 

230 – 240 V, 50 Hz 

maks. 2 x 40 W / G9 


8 m rundt hele 



5 s – 15 min 

2 – 2000 Lux 

0 % eller 25 % (Watt-o-matic) 

4 t., kan innstilles 

IP 44 

– 20 °C til 40 °C 

I 

inkl. soft-lysstart og 4 praksisorienterte 

program på den uttakbare 

sensormodulen 

1 Standardprogram lyspære: 

Soft-lysstart, ingen grunnlysstyrke 

2 Komfortprogram lyspære: 

Soft-lysstart + grunnlysstyrke 

3 Komfort-spareprogram 

lyspære: 

Soft-lysstart + grunnlysstyrke til 

midt på natten 

4 Normalprogram lyspære: 

Ingen soft-lysstart, ingen grunnlysstyrke 


Spenning 

Effekt 


Rekkevidde 

Sensorikk 




Permanent lys 




Spesielt 

300 x 210 x 120 mm 

230 – 240 V, 50 Hz 

maks. 100 W / E 27 

(sparepære mulig) 


grunninnstilling 1: maks. 12 m 

grunninnstilling 2: maks. 5 m; 

temperaturstabilisert 

10 dekningsnivåer (12 m) 

9 dekningsnivåer(5 m) 

480 koplingssoner (12 m) 


5 s – 15 min 

2 – 2000 Lux 

0 – 50 % (Watt-o-matic) 

kan slås av/på (4 timer) 

IP 43 

– 20 °C til 40 °C 

II 

inkl. soft-lysstart 

410 x 205 x 95 mm 

230 – 240 V, 50 Hz 

maks. 2 x 40 W / G9 

LED, glassplaten belyses bakfra, 

ca. 1 W 


maks. 8 m rundt hele 



5 s – 15 min 

2 – 2000 Lux 

25 % (Watt-o-matic) 


IP 44 

– 20 °C til 40 °C 

II 

inklusiv soft-lysstart 


1 LED PÅ fra skumringsnivå 

hele natten 



3 LED PÅ ved bevegelsesregistrering 

inklusiv selvklebende sifre til bruk 

som husnummerlampe 

205 x 205 x 95 mm 

230 – 240 V, 50 Hz 

maks. 2 x 40 W / G9 

LED, glassplaten belyses bakfra, 

ca. 1 W 


maks. 8 m rundt hele 



5 s – 15 min 

2 – 2000 Lux 

25 % (Watt-o-matic) 


IP 44 

– 20 °C til 40 °C 

II 

inklusiv soft-lysstart 



hele natten 



3 LED PÅ ved bevegelsesregistrering 

inklusiv selvklebende sifre til bruk 

som husnummerlampe 

46 

47



L 875 S 

L 400 S / L 410 S 

L 430 S 

L 870 S 

■ Hus i rustfritt stål 

■ Eksklusiv design 

■ Munnblåst, matt opalglass 

■ Form og funksjon - tallrike 

designvarianter 

■ Deksel i slagfast 

polykarbonat 

■ Beskyttet sensor 

EAN 4007841... 


Spenning 

Effekt 

L 875 S 

L 875 S 

Rustfritt stål 

31 331 07 

330 x 141 x 161 mm 

230 – 240 V, 50 Hz 

maks. 100 W / E 27 


L 400 S / L 410 S / L 430 S 

svart hvit 

L 400 S 31 330 36 31 330 37 

L 410 S 31 330 38 31 330 39 

L 430 S 31 330 40 31 330 41 

L 400 S/410 S 335 x 215 x 250 mm 

L 430 S 358 x 212 x 248 mm 

230 – 240 V, 50 Hz 

maks. 60 W / E 27 


EAN 4007841... 


Spenning 

Effekt 

L 870 S 

hvit grå 

31 331 03 31 331 32 

330 x 185 x 115 mm 

230 – 240 V, 50 Hz 

maks. 75 W / E 27 



Rekkevidde 

Sensorikk 







Permanent lys 

Spesielt 




+ finjustering med dekkplater; 






5 sek. – 15 min. 

2 – 2000 Lux 

IP 44 

– 20 °C til 40 °C 

II 


kan koples inn for 4 timer 

Inklusive soft-lysstart 


1 – 12 m kan justeres til alle sider 

med dekkplater 



10 sek. – 15 min. 

2 – 2000 Lux 

IP 44 

– 20 °C til 40 °C 

II 


– 

Hjørne-veggbrakett (EWH 03) 

fås som ekstrautstyr 

Art.-nr. 630317 (svart) 

Art.-nr. 630416 (hvit) 


Rekkevidde 

Sensorikk 







Permanent lys 

Spesielt 




+ Finjustering med dekkplater; 






5 sek. – 15 min. 

2 – 2000 Lux 

IP 44 

– 20 °C til 40 °C 

II 


kan koples inn for 4 timer 

Inklusiv soft-lysstart 

IK-klasse 07 slagfast 

48 

49

Sensor-LED-lyskastere til utendørs bruk 

Power-LED-lyskastere 

XLed 10 

XLed 25 

XLed-SL 10 

XLed-SL 25 

Du får øyeblikkelig lys like sterkt 

som dagslys - med moderne 

høyeffektiv energibruk 

Prisbelønnet for: 

Innovasjon 

Design 

Betjeningskomfort 

Økologi 

Sensorstyrt halogenlys gir sikkerhet, men oppfyller kun 

delvis dagens krav til effektiv energibruk. Sparepærer er 

ikke et alternativ, da de ikke lyser kraftig nok. XLed-lyskasteren 

fra STEINEL utgjør et nytt flomlyskonsept som 

kombinerer sensorteknologi og LED-lys på en ideell måte: 

øyeblikkelig 100 % lys fra de elektronisk styrte LED'ene 

med kun 30 % energibruk i forhold til vanlige halogenlyskastere. 

Dermed blir et funksjonelt produkt til en 

severdighet. 

50 

51



XLed 10 XLed 25 

Nærmest ubegrensede 

bruksmuligheter takket være 

enestående fleksibilitet 

Tekniske høydepunkt 

XLed med enten 10 eller 25 LED'er med lyshode i flat 

design, aluminium. 

Ca. 25 eller 60 W effektopptak. 

XLed 10 svart 

Vi har gått fullstendig nye veier for å kunne sette 

denne fremragende lysløsningen ut i live. Dette gjelder 

styring, kjøling og design. Helt nye 3W LED'er, i høy 

kvalitet, tas i bruk med en en spesielt utviklet kjøling og 

med gjennomtenkt optikk. Men det egentlige høydepunktet 

er det aktive mikroprosessorstyrte elektroniske 

systemet. Resultatet forbløffer: strålende 

klart lys rundt hele bygningen med minimalt energiforbruk. 

I tillegg får man en fascinerende lyseffekt med 

en enestående retningsfleksibilitet. 

XLed 25 svart 

Integrert bevegelsessensor med 240° dekning ved 

12 m rekkevidde. 

270° horisontal og 200° vertikal svingvidde. 

Integrert elektronisk ballast. 

ATC – Active-Thermo-Control-styring. 

Ekstern koplingsutgang for sammenkopling er mulig. 

10 % grunnlysstyrke-modus kan velges 

(på i 10 minutter etter kopling eller hele natten.) 

Kan monteres under halvtak, da det ikke er nødvendig 

å overhold en sikkerhetsavstand på 1 m. 

levetid LED: 50.000 timer. 

Enkel todelt montering. 

200° 

XLed 10 hvit 

270° 

XLed 25 hvit 

Flat design, aluminium: ekstremt svingbart 

lyshode 

70 % energisparing. 

LED'ene har lang levetid. 



Lysfordelingskurver XLed 

Evolution II – med arealdekkende belysning 

C0 / C180 

C90 / C270 

Tids-, skumrings- og 

grunnlysstyrkeinnstilling 

Reduksjon av dekningsrekkevidden 

Reduksjon av dekningsvinkelen 

XLed 10/XLed 25 

52 

53

LED-lyskastere til utendørs bruk 


XLed-SL 25 

Kraftige LED-lyskastere 

XLed 10 XLed 25 XLed-SL 10 XLed-SL 25 

LED-lyskaster-sensasjonen XLed fås nå også som 

slavemodell uten sensor. Dermed kan sensorstyrte 

lampesystemer utvides med LED-teknikk. Den integrerte 

slaveelektronikken gjør det mulig for sensorstyrte 

XLed å aktivere anlegget. Naturligvis er LED-lyskasteren 

også den perfekte løsningen for toppeffektive 

belysningsoppgaver. Det flate lyshodet er utstyrt med 

10 eller 25 power-LED'er og består av aluminium. 

Den er ekstremt svingbar og kan derfor innstilles 

optimalt etter området som skal belyses. LED'ene 

har lang levetid og sørger for strålende lys på tross 

av et minimalt strømforbruk. Xled-lyskasterne har en 

lav varmeutvikling og kan dermed uten problemer 

monteres under halvtak osv. 

LED-lyshode i flat design 

Svingbart LED-hode 

Integrert elektronisk ballast 

Active-Thermo-Control-styring 

Grunnlysstyrke hele natten eller 10 min. 

LED-lyshode i flat design 

Svingbar reflektor 

Integrert elektronisk ballast 

Active-Thermo-Control-styring 

XLed-SL 10 

SENSOR 

EAN 4007841... 

XLed 10 XLed 25 XLed-SL 10 XLed-SL 25 

svart hvit 

svart hvit 

svart hvit svart hvit 

32 020 29 32 020 30 32 020 31 32 020 32 32 020 40 32 020 41 32 020 42 32 020 43 


Spenning 

Effekt 

Ekstra koplingseffekt 

205 x 200 x 220 mm 

230 – 240 V, 50 Hz 

10 lysdioder = ca. 25 W 

– maks. 800 W (ohmsk last, 

f.eks. lyspære) 

– maks. 400 W (ukompensert, 

induktiv, cos ϕ = 0,5, f.eks. 

lysrør) 

– elektronisk ballast, kapasitiv, 

f.eks. sparepærer, 

maks. 4 stk., ≤ 88 μF 

300 x 200 x 220 mm 

230 – 240 V, 50 Hz 


– maks. 800 W (ohmsk last, 

f.eks. lyspære) 

– maks. 400 W (ukompensert, 

induktiv, cos ϕ = 0,5, f.eks. 

lysrør) 

– elektronisk ballast, kapasitiv, 



205 x 200 x 220 mm 

230 – 240 V, 50 Hz 


300 x 200 x 220 mm 

230 – 240 V, 50 Hz 


270° 

200° 

Lysfordelingskurve 

XLED 10/XLED 25 

70 % energisparing. 

LED'ene har lang levetid. 

Levetid LED 


Rekkevidde 

Sensorikk 





Permanent lys 


Spesielt 

Tilbehør 

opptil 50.000 t. 

(ved 3 t./dag, ca. 45 år) 


12 m rundt hele, 




5 s – 15 min 

2 – 2000 Lux 

IP 44 

10 % grunnlysstyrke (ca. 3 W) 


– 20 °C til 40 °C 

Huset kan 

svinges vertikalt: 200° 

Huset kan svinges 

horisontalt: 270° 

Jordspyd sølv 

365 x 136 x 80 mm 

Art.-nr.: 32 020 37 




12 m rundt hele, 




5 s – 15 min 

2 – 2000 Lux 

IP 44 

10 % grunnlysstyrke (ca. 6 W) 


– 20 °C til 40 °C 

Huset kan 


Huset kan svinges 

horisontalt: 270° 


365 x 136 x 80 mm 

Art.-nr.: 32 020 37 



IP 44 

– 20 °C til 40 °C 

Hodet kan 


Hodet kan 

svinges horisontalt: 270° 


365 x 136 x 80 mm 

Art.-nr.: 32 020 37 



IP 44 

– 20 °C til 40 °C 

Hodet kan 


Hodet kan 

svinges horisontalt: 270° 


365 x 136 x 80 mm 

Art.-nr.: 32 020 37 

54 

55

Sensorhalogenlyskastere til utendørs bruk 


HS 152 XENO sølv 

XENO 

L y s 

Belysningstid og skumringsinnstilling kan innstilles individuelt. En nyhet er 

den blåfargede glassplaten på sensorhalogenlyskasteren HS 152 Xeno. 

Den filtrer halogenlyset og sørger på denne måten for at lampene får en 

dagslyslignende fargetemperatur. 

HS 152 XENO er beregnet på en effekt på maksimalt 150 Watt. HS 502 

kan utstyres med halogenlamper på inntil 500 Watt. Halogenstaver er 

vedlagt. Begge lampene har ekstra bryteevne for videre lamper. 

HS 152 svart 

XENO 

L y s 

XENO 

L y s 

Dagen kommer igjen 

HS 152 svart 

HS 152 XENO 

HS 502 

I sensible funksjonsområder er "normale" lamper ofte ikke sterke nok. For denne 

situasjonen har STEINEL utviklet Sensor-halogenlyskasterne HS 502 og HS 152 XENO. 

Diskret front preger den kompakte lystasterens tidløse, elegante utseende. Huset, 

rammen og veggbraketten er i solid trykkstøpt aluminium. Sensoren er utstyrt med en 

fremtidsrettet STEINEL-DUO sensor og multilinse og har en sensorrekkevidde på inntil 

12 m ved en dekningsvinkel på 180° og en åpningsvinkel på 90°. Rekkevidden kan 

lett reduseres til rundt 5 m ved å vri på multilinsen. 



HS 502 hvit 

Rekkevidden kan 

begrenses fra 12 til 5 m 





dekkplatene 

Til nøyaktig innstilling 

av lyskjeglen kan lyskasterhuset 

svinges 

30° horisontalt... 

... og 40° vertikalt... 

HS 502 svart 

56 

57


Halogenlyskastere til utendørs bruk 

HS 2160 Tilbud 

HS-S 150 W Slave 

HS 2160 svart 

Nytt produkt i tilbudsfamilien 

150W tilbudslyskasteren er utstyrt med den gjennomprøvde 

sensorteknikken til IS 2160. Dette gir pålitelig 

overvåking av områder på opptil 170 m 2 . Utformingen 

tilsvarer også designet til sensor IS 2160, og sammen 

utgjør de en slagkraftig familie på tilbudsprisnivå. 


Enkel innstilling av belysningstid og skumringsnivå 

via stillskrue 

HS-S 150 W slave 

svart 

Uten sensor. 

Enkel sammenkopling. 

En 150W halogenlyskaster i STEINEL-kvalitet som 

kan koples til en sensorhalogenlyskaster med ekstern 

koplingsutgang. Hus i trykkstøpt aluminium. 


Lyskasterhuset kan svinges vertikalt og horisontalt 

Sensoren og lyskasterhodet kan innstilles individuelt 

SENSOR 

HS 2160 hvit 

HS-S 150 W slave 

hvit 




Dekningsområdet kan 

tilpasses nøyaktig ved 

å svinge sensoren 




dekkplatene 

Lyskasterhuset kan 

svinges! Vertikalt 80° 

og horisontalt 44° 

Lyskasterhuset kan 

svinges! Vertikalt 40° 

og horisontalt 30° 

58 

59



HS 502 HS 152 XENO HS 2160 Tilbud HS-S 150 W Slave 

XENO 

L y s 

■ Sensorhalogenlyskaster 

■ Svingbar reflektor 

■ 400 W ECO-stav inkl. 

■ Sensorhalogenlyskaster 

med dagslyslignende lys 

■ Svingbar reflektor 

■ 125 W ECO-stav inkl. 

Sensorhalogenlyskaster 

Svingbar reflektor 

125 W ECO-stav inkl. 

Halogenlyskaster som kan 

koples til sensorhalogenlyskaster 

med ekstern 

koplingsutgang. 

Hus i trykkstøpt aluminium 

125 W ECO-stav inkl. 

EAN 4007841... 

HS 502 

svart hvit sølv 

32 020 15 32 020 16 32 020 39 

HS 152 XENO 

svart hvit sølv 

32 020 13 32 020 14 32 020 38 

EAN 4007841... 

HS 2160 

svart hvit 

32 020 17 32 020 18 

HS-S 150 W Slave 

svart hvit 

32 020 19 32 020 20 


235 x 220 x 155 mm 

235 x 160 x 140 mm 


250 x 155 x 102 mm 

215 x 155 x 170 mm 

Spenning 

Effekt 


230 – 240 V, 50 Hz 

maks. 500 W / R7s 

400 W ECO-stav (inkl.) 

Ekstra koplingseffekt: 

- maks. 500 W (ohmsk last, f.eks. 

lyspære) 

- maks. 300 W (ukompensert, 

induktiv, cos ϕ = 0,5, f.eks. lysrør) 

- elektronisk ballast, kapasitiv, 



230 – 240 V, 50 Hz 

maks. 150 W / R7s 




lyspære) 






Spenning 

Effekt 


230 – 240 V, 50 Hz 

maks. 150 W / R7s 




lyspære) 






230 – 240 V, 50 Hz 

maks. 150 W / R7s 



Rekkevidde 

Sensorikk 







Permanent lys 

Spesielt 










10 s – 15 min 

2 – 2000 Lux 

IP 44 

– 20 °C til 40 °C 

I 

– 

– 

Huset kan svinges vertikalt: 40° 

Huset kan svinges horisontalt: 30° 










10 s – 15 min 

2 – 2000 Lux 

IP 44 

– 20 °C til 40 °C 

I 

– 

– 




Rekkevidde 

Sensorikk 







Permanent lys 

Spesielt 


maks. 12 m 



8 s – 35 min 

2 – 2000 Lux 

IP 44 

– 20 °C til 40 °C 

I 

– 

– 



IP 44 

– 20 °C til 40 °C 

I 

– 

– 

Huset kan svinges vertikalt og horisontalt, 

hjørne-veggbrakett (EWH 

02) fås som ekstrautstyr. Art.-nr. 

630560 (svart), Art.-nr. 630669 (hvit) 

60 

61

Generell informasjon 


Beskyttelsestype IP 

IP angir beskyttelsesgraden for kapsling og deksler som omgir elektrisk utstyr. IP-koden er fastlagt i henhold til IEC 529, 

EN 60529, DIN VDE 0470-1 og NF C 20-010. 

Beskyttelsestypene defineres med forkortelsen IP (International Protection) og to etterfølgende sifre som angir 

beskyttelsesgraden. Begrepet beskyttelsestype består dermed av bokstavene og de to beskyttelsesgradsifrene. 

1. siffer 

Angir utstyrets beskyttelse mot inntrenging av faste gjenstander og utilsiktet kontakt med spenningsførende deler og 

kroppsdeler. 

2. siffer 

Angir utstyrets beskyttelse mot skadelig inntrenging av vann. 

Beskyttelsestype IK iht. EN 501 02 

Beskyttelsesgraden mot ytre mekanisk støt oppnås med en kapsling for elektrisk utstyr. Med IK-koden er beskyttelsesgraden 

i samsvar med standardene EN 50102 - VDE 0470 del 100 og EN 62262. 

IK 0X 

IK = kodebokstav (internasjonal mekanisk beskyttelse) 

0X = IK belastningsklasse (fra 00 til 10) 

Dersom et siffer ikke er angitt - fordi det er uvesentlig for den enkelte betraktningsmåte - brukes bokstaven X i stedet 

for dette sifferet, f.eks. IP X4 eller IP 6X. 

1. 

siffer 

0 

Beskyttelse mot faste gjenstander 

Utstyret er ikke beskyttet mot gjennomtrengning 

av faste gjenstander. 

Beskyttelse mot direkte kontakt/bruk 

Personer er ikke spesielt beskyttet mot tilfeldig direkte kontakt med deler som står 

under spenning og/eller beveger seg. I kapslinger uten tilgang. 

IK 

Test 

Energi i 

Joule 

1 

Beskyttet mot gjennomtrengning av faste 

gjenstander med ø > 50 mm. 

Deler som står under spenning og/eller beveger seg er beskyttet mot direkte kontakt 

med håndens bakside (ufrivillig kontakt). Lukkede områder der kun autorisert 

og utdannet personell har tilgang. 

IK 00 

0 

2 

3 


gjenstander med ø > 12,5 mm. 


gjenstander med ø > 2,5 mm. 

Deler som står under spenning og/eller beveger seg er beskyttet mot direkte 

kontakt med fingrene. Spesielt tilgjengelige områder. 

Deler som står under spenning og/eller beveger seg er beskyttet mot 

direkte kontakt med redskap, kabler eller lignende med tykkelse på > 2,5 mm. 

Generelt tilgjengelige områder. 

IK 01 

0,2 kg 

75 mm 

0,15 

4 

5 

6 


gjenstander med ø > 1 mm. 

Beskyttet mot skadelig støvansamling inne i utstyret. 

Det forhindres ikke helt at støv trenger inn. Mengden 

som trenger inn må ikke skade arbeidsmåten (støvbeskyttet). 

Beskyttet mot at støv trenger inn (støvtett). 

Deler som står under spenning og/eller beveger seg er beskyttet mot 

direkte kontakt med redskap, kabler eller lignende med tykkelse på> 1 mm. 

Generelt tilgjengelige områder. 

Komplett beskyttelse mot direkte kontakt med deler som står under spenning 

og/eller indre deler som beveger seg. For kort tid på områder med mye støv. 

Komplett beskyttelse mot direkte kontakt med deler som står under spenning 

og/eller indre deler som beveger seg. Generelt tilgjengelige områder. 

IK 02 

IK 03 

0,2 kg 

0,2 kg 

100 mm 

175 mm 

0,2 

0,35 

2. 

siffer 

0 

Ubeskyttet. 

Beskyttelse mot vann 

I tørre områder. 

Bruk 

IK 04 

0,2 kg 

250 mm 

0,5 

1 

2 

3 

4 

Beskyttet mot vertikalt 

dryppvann (kondens). Må ikke ha skadelig virkning. 

Beskyttet mot vertikalt 

dryppvann (kondens). Må ikke ha skadelig virkning 

for utstyr (kapsling) som helles 15° i forhold til vanlig 

posisjon (dryppvann med vinkel). 

Beskyttet mot vann som faller med hvilken som helst 

vinkel opptil 60°. Må ikke ha skadelig virkning 

(beskyttet mot sprutende vann). 

Beskyttet mot vann som spruter mot utstyret (kapsling) 

fra alle retninger. Må ikke ha skadelig virkning 

(beskyttet mot sprutende vann). 

I fuktige områder der det på forhånd er bestemt at komponenten skal ha en 

loddrett posisjon (f.eks. ved kondens). 

I fuktige områder med komponenter som ikke står i perfekt loddrett posisjon 

(f.eks. ved kondens). 

Områder som er utsatt for regn men ikke for sprutvann. 

Områder som er utsatt for regn og sprutvann (f.eks. områder med forbipasserende 

biler). 

IK 05 

IK 06 

IK 07 

0,2 kg 

0,5 kg 

0,5 kg 

350 mm 

200 mm 

400 mm 

0,7 

1 

2 

5 

Beskyttet fra vannstråle fra en dyse som rettes mot 

utstyret (kapsling) fra alle retninger. Må ikke ha 

skadelig virkning (beskyttet mot sprutende vann). 

Områder med spyling fra vannstråler med middels styrke. 

IK 08 

1,7 kg 

295 mm 

5 

6 

7 

8 

Beskyttet mot kraftige vannstråler og bølger. Vann i 

skadelige mengder må ikke trenge inn i utstyret 

(kapsling) (beskyttet mot oversvømmelse) 

Beskyttet mot vann når utstyret (kapsling) dyppes i 

vann under fastlagte trykk- og cellevilkår. Vann må 

ikke trenge inn i skadelige mengder (midlertidig neddypping). 

Utstyret (kapsling) er egnet til langvarig neddypping i 

vann under forhold beskrevet av produsenten (langvarig 

neddypping). Vilkårene må være vanskeligere 

enn de for siffer 7. 

Områder med kraftige vannstråler og flovann (f.eks. havneområder). 

Områder med tidvis oversvømmelse eller snødekke over lengre tidsrom. 

I undervannsfunksjoner. 

IK 09 

IK 10 

5 kg 

5 kg 

200 mm 

400 mm 

10 

20 

62 

63


Beskyttelsesklasser 

Kontrollmerker 

Beskyttelsesklasse I 

For lamper i beskyttelsesklasse I oppnås beskyttelse ved at spenningsførende deler isoleres og berørbare 

metalldeler jordforbindes. Klemmen til jordlederen er merket med . 

Beskyttelsesklasse II 

Lamper i beskyttelsesklasse II er dobbeltisolert for å oppnå elektrisk sikkerhet. 

Beskyttelsesklasse III 

For lamper i beskyttelsesklasse III beror beskyttelsen på bruk av SELV (safety extra-low voltage). 

VDE -merket 

For elektrotekniske produkter, også for produkter etter tysk lov om apparat- og produktsikkerhet (GPSG) og 

medisinske produkter i henhold til loven om medisinske produkter (MPG). 

VDE-merket viser at utstyret er i samsvar med VDE-direktivet eller de europeiske eller internasjonale harmoniserte 

standarder og bekrefter at beskyttelseskravene i de respektive direktivene overholdes. VDE-merket står 

for sikkerheten ved produktet med henblikk på elektrisk, mekanisk, termisk, toksisk, radiologisk og annen 

fare. 

VDE-GS-merket 

For tekniske arbeidsmidler og bruksferdige bruksgjenstander i henhold til GPSG (for disse produktene om 

ønsket i stedet for VDE-merket) 

Dreier det seg om tekniske arbeidsmidler eller bruksferdige bruksgjenstander iht. loven om apparat- og 

produktvern, kan du også bruke VDE-GS-merket. 

STEINEL-filosofien 

Teknikk for livet 

Vi utvikler produkter som hjelper mennesker. Dette mottoet omfatter også vårt ansvar for miljøet. STEINEL 

sensorteknikk sørger for ytterst effektiv energibruk innen belysning og bidrar dermed til en klar avlastning for 

miljøet. Vi tar strenge økologiske hensyn, også når det gjelder utvikling og produksjon av produktene våre. 

For alle STEINEL produksjonssteder verden over har vi derfor etablert en enhetlig standard i henhold til alle 

relevante nasjonale og internasjonale direktiver. I den forbindelse har vi blant annet fulgt det omfattende 

RoHS-direktivet som forbyr eller begrenser bruken av farlige kjemiske stoffer i elektriske og elektroniske produkter. 

I tillegg bidrar STEINEL innenfor rammen av produktansvaret til at den tyske loven om elektrisk og 

elektronisk utstyr (ElektroG) aktivt følges. Vi sørger også for miljøriktig avhending av kasserte apparater. 

STEINEL har gitt dette oppdraget til en fagbedrift. 

Design og funksjon 

STEINEL-produktene er godt designet. Vi tar i bruk mye kreativitet og moderne 

computerteknikk slik at funksjonalitet og design skal smelte sammen på en perfekt 

måte. Og suksessen bekrefter at vi har rett: STEINEL-produkter er flere 

ganger blitt prisbelønnet for fremragende design og høy funksjonalitet. 

VDE-EMC-merket 

For apparater i henhold til standardene for elektromagnetisk kompatibilitet. 

VDE-EMC-merket viser at et produkt er i samsvar med standardene som skal anvendes hva angår produkters 

elektromagnetiske kompatibilitet. Dette merket signaliserer også at produktet ditt fungerer pålitelig i elektromagnetiske 

omgivelser. Kravene for å få tildelt dette merket omfatter nemlig automatisk og uten innskrenkning at de 

respektive normer oppfylles. 

Sikkerhet med utmerkelse 

For oss innebærer det å utvikle teknikk for livet også å stille de høyeste krav til 

sikkerheten ved produktene våre. Dette gjelder både for utvikling og for senere 

bruk. STEINEL -produkter utvikles og produseres for eksempel alltid i henhold til 

nyeste vitenskapelige innsikt. Det får du svart på hvitt: STEINEL-produktene har 

alle relevante kontrolltegn. Med STEINEL er du alltid på den sikre side. 

ENEC-merket til VDE 

For produkter iht. harmoniserte sertifiseringsprosesser. 

Grunnlaget for prøvingen er de europeiske standardene som er angitt i ENEC-avtalen. Produkter (omfatter aktuelt 

lamper, lampekomponenter, sparepærer, informasjonsteknisk utstyr, transformatorer, apparatbrytere, elektrisk 

regulerings- og styringsutstyr, klemmer, koplere, enkelte kondensatortyper og tenningsstøykomponenter. 

Godkjennelse fra en ytterligere instans som tar del i den europeiske sertifiseringsprosessen er ikke påkrevet. 

Garantert og kontrollert kvalitet 

German Quality er utfordring og forpliktelse for oss. Og dette kravet gjelder ikke 

bare produktet selv, men også for servicen. Det er med god grunn at STEINEL er 

sertifisert i henhold til aktuelle normer for kvalitetsstyring. 

Kvalitetsstyringssystem 

VDE-merket til kabler 

Dette VDE-merket gjelder for kabler, ledninger og installasjonsrør og -kanaler. 

DQS-sertifisert iht. 

DIN EN ISO 9001: 2008 

CE-merking 

Produsenten dokumenterer og erklærer på eget ansvar at det merkede produktet oppfyller de grunnleggende 

kravene i EU-direktivene. Dette merket er ikke et kontrollmerke for sikkerhet og kvalitet, men er rettet 

mot markedstilsynsmyndighetene. 

F-merket 

Viser at lampene kan monteres på normalt brennbart underlag. 

Forsøksstrekninger og langtidstester 

Du kan stole på STEINELs merkekvalitet. 

Før et produkt går til serieproduksjon, må det gjennom omfattende og krevende 

tester for å bevise at det er solid nok til daglig bruk. 

64 

65

Steinel Professional Style - Vilan AS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Steinel Professional Style - Vilan AS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?