Katalog 06 - Moeller
Katalog 06 - Moeller
Katalog 06 - Moeller
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.moeller.no<br />
<strong>Katalog</strong> Byggautomatisering<br />
Xcomfort<br />
Gjeldende fra 09 20<strong>06</strong><br />
We keep power under control.
INNHOLDSFORTEGNELSE<br />
A<br />
A - I Bestillingsdata Tekniske data<br />
side<br />
side<br />
Analogmodem EB-Z/KO/00/01 18<br />
Analogutgang 0-10V CAAE-01/01 5, 13 55, 65<br />
Analogutgang 1-10V CAAE-01/02 5, 13 55, 65<br />
B<br />
Batteri for temperatursensor/binærinngang Type 2 24 70<br />
Batteri for trykknapp Type 1 24 70<br />
Bevegelsesdetektor CBMA-02/01 10 63<br />
Binærinngang CBEU-02/.. 4, 7, 8 59<br />
Bryteaktuator potensialfri CSAU-01/02 4, 6 47, 58<br />
Bryteaktuator standard CSAU-01/01 4, 6 46, 58<br />
Bryteaktuator to-polet CSAU-01/03 4, 6 48, 58<br />
Bryterpakke CPAD-00/13 28<br />
D<br />
Demokoffert Basic CTRD-00/01 29<br />
Dimmeaktuator CDAU-01/01 4, 7 59<br />
Dimmepakke CPAD-00/14 28<br />
E<br />
F<br />
Effektdimmer 2700 VA 65-412 15<br />
Effektdimmer 3680 VA 65-416 15<br />
Fjernkontroll CHSZ-00/01 5, 16 66<br />
Forlegningsmåter: Aktutator i lampepunkt 76<br />
Forlegningsmåter: Aktutator i veggboks 76<br />
Funksjoner for aktuatorer i Basic Mode 78<br />
Funksjoner for aktuatorer i Comfort Mode 81<br />
G<br />
Gjennomtrengningsevne for RF-signal 77<br />
GSM-modem CKOZ-00/02 18 54, 67<br />
H<br />
Home-Manager CHMU-00/02 4, 8 61<br />
I<br />
Idriftsettelse "BASIC MODE" 73<br />
Idriftsettelse "COMFORT MODE" 73<br />
Idriftsettelseskort "BASIC MODE" 80<br />
Installasjon av RF-system 74<br />
I
INNHOLDSFORTEGNELSE<br />
K - V Bestillingsdata Tekniske data<br />
side<br />
side<br />
K<br />
Kabel SUBD/PC EB-Z/KV/09/11 23<br />
Kabel SUBD/TM eller modem EB-Z/KV/09/10 23<br />
Kommunikasjonsgrensesnitt CKOZ-00/03 5, 17 67<br />
Kurssikring RF-systemet 75<br />
MMagnetkontakt CSEZ-01/<strong>06</strong>..07 19 68, 69<br />
Modem 56K, inkl. Kabel für D+A EB-Z/KO/00/01 18<br />
Montasjehenvisning RF-system i "BASIC MODE" 75<br />
Montasjehenvisning RF-system i "COMFORT MODE" 75<br />
Monteringsbrakett for PIR CMMZ-00/09 11<br />
N<br />
P<br />
R<br />
Nettadapter for PIR CMMZ-00/08 10 64<br />
Persienneaktuator CJAU-01/02 4, 7 49, 59<br />
PIR-detektor CBMA-02/01 10 63<br />
Pluggbar bryteaktuator CSAP-01/01 12 64<br />
Pluggbar dimmeaktuator CDAP-01/01 12 64<br />
Rammer 32<br />
RC-filter 26 72<br />
Romtermostat CRCA-00/01 4, 9 62<br />
Room-Manager CRMA-00/xx 4, 10 62<br />
RS232 grensesnitt CRSZ-00/01 5, 16 66<br />
RS232 sett for kommunikasjonsgrensesnitt CKOZ-00/04 17<br />
Røranleggfeste EB-Z/SE/01/04 22<br />
S<br />
T<br />
Servicebil-pakke CPAK-00/02 28<br />
Sjalteaktuator CSAU-01/0x 4, 6 46, 58<br />
Skumringsbryter DS-GS/1S 20<br />
Temperaturinngang CTEU-02/01 4, 8 60<br />
Temperatursensor CSEZ-01/01 21 68<br />
Termostatkapsling EB-Z/SE/01/02 22<br />
Trykknapp dobbel CTAA-02/01 4, 9 61<br />
Trykknapp enkel CTAA-01/01 4, 9 61<br />
U<br />
Universaldimmer 1400VA 65-410 14<br />
Universaldimmer 600VA 05-700 14<br />
USB-RS232 adapterkabel CRSZ-00/03 16<br />
Utendørskapsling EB-Z/SE/01/03 22<br />
V<br />
Vind- og regnsensor CSEZ-02/08..09 19, 20 52, 69<br />
Vinduskontakt CSEZ-01/<strong>06</strong>..07 19 53, 67, 69<br />
Vipper - oversikt 30<br />
II
BESTILLINGSDATA<br />
Xpect more.<br />
III
XCOMFORT - TRÅDLØS INSTALLASJONSTEKNIKK<br />
Xcomfort generelt<br />
Mange installatører og forbrukere har for lengst oppdaget Xcomfort med de muligheter<br />
systemet har til å sørge for smarte, komfortable, sikre og energisparende løsninger i<br />
boligen, hytta eller mindre næringsvirksomheter. Teknologien er trådløs, noe som gjør systemet<br />
like anvendbart i så vel nye bygg som ved rehabilitering, oppussing og utvidelser av<br />
eksisterende installasjoner.<br />
Xcomfort styrer belysning, oppvarming, solavskjerming og sikkerhetsfunksjoner på en måte<br />
som er tidsbesparende i installasjonsperioden, og gir vesentlig større muligheter enn hva<br />
som er mulig å oppnå med konvensjonell installasjonsmetode.<br />
Xcomfort er løsninger som leveres med glede og eies med stolthet!<br />
Nyheter i 20<strong>06</strong><br />
Denne utgaven av Xcomfort-katalogen innholder flere nye og spennende produkter som<br />
gir enda flere muligheter for gode og smarte løsninger.<br />
Vi nevner spesielt Room Manager som ivaretar temperaturstyring med spareprogram for<br />
inntil tre rom, med stort display og touch-betjening. Room Manager vil gi en god løsning<br />
for energistyring uten å gå på bekostning av komfort og velvære. Flere Room Managere<br />
kan brukes i samme installasjon, og kan gjerne brukes sammen med Home Manager.<br />
Nytt av året er også et kommunikasjonsgrensesnitt som gir mulighet for å visualisere<br />
installasjonen på PC-skjerm eller touch-panel. Grensesnittet gir også mulighet for å<br />
integrere funksjoner mot andre systemløsninger, for eksempel å samkjøre belysning,<br />
gardintrekk og lerret sammen med hjemmekinoanlegget.<br />
Se flere nyheter lenger ut i katalogen.<br />
Energisparing og klima<br />
Med en automatisk og behovsrettet styring av belysning og oppvarming ligger det godt til<br />
rette for energibesparelser og å redusere miljøbelastningen. Klimastyringen som Xcomfort<br />
ivaretar tilpasses bruken av hver enkelt varmesone, og kan senkes ned til frostsikkert<br />
temperaturnivå i perioder hvor rommene ikke er i bruk. All belysning slukkes med fellesbryter<br />
ved hoveddøren eller nattbordet, og gir samtidig sikkerhet for at usikre laster er frakoblet.<br />
Klimastyringen kan like gjerne ivareta vannbåren som elektrisk oppvarming, i tillegg til<br />
kjøling og ventilasjon.<br />
Dataprogram<br />
Xcomfort består av komponenter som kan eller må igangkjøres ved hjelp av ulike PC-programmer.<br />
Programmene oppgraderes jevnlig for å kunne ivareta nye produkter og tjenester.<br />
Vi legger vekt på at programmene skal være enkle i bruk, og at de er på norsk.<br />
Programmene kan fritt lastes ned fra www.moeller.no og ligger tilgjengelig under<br />
Xcomfort.<br />
Internett<br />
Adresse: www.moeller.no<br />
e-post: info.nor@moeller.net<br />
Hjemmesiden for Xcomfort under www.moeller.no inneholder informasjon som er viktig i<br />
elektrikerens hverdag, slik som produktdetaljer, programvare, opplæringsprogrammer,<br />
trykksaker, presseomtale, beregningsprogram m.v.<br />
Vi gjør vårt beste for å holde siden oppdatert med nyttig informasjon, og tar gjerne i mot<br />
tips og ideer til forbedringer.<br />
IV
Innholdsfortegnelse<br />
<strong>Moeller</strong> RF-system<br />
Skjultmontert utstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 6<br />
Frittmontert utstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 9<br />
Pluggbare aktuatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 12<br />
Innbyggingsmoduler . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 13<br />
Effektdimmere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 14<br />
Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 16<br />
Konvensjonelle brytere . . . . . . . . . . . . . . . Side 27<br />
Pakker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 28<br />
Presentasjons- og treningskoffert . . . . . . . Side 29<br />
Oversikt over vipper og blindlokk . . . . . . . Side 30<br />
Rammer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Side 34<br />
X p e c t m o r e .<br />
1
<strong>Moeller</strong> RF-system<br />
• Ideelt for så vel nye som eksisterende boliger<br />
• Tallrike funksjoner som styring og statusvisning av<br />
lys, persienner, oppvarming, ventilasjon etc.<br />
• Styring ved bruk av trådløs bryter, fjernkontroll og<br />
mobiltelefon<br />
• Enkel, smussfri integrering i eksisterende<br />
installasjoner uten ekstra kabling<br />
• Kan brukes over alt og kan utvides ved behov<br />
• Rikholdig tilbehørs- og designutvalg av rammer<br />
og vipper<br />
• Redusert kablingsomfang<br />
X p e c t m o r e .<br />
2
MOELLER RF-SYSTEM<br />
Funksjonsoversikt<br />
Bryteaktuator<br />
styrer lys, pumper,<br />
ventilasjon, oppvarming,<br />
badstu, ...<br />
alle elektriske laster<br />
Persienneaktuator<br />
styrer markiser, persienner,<br />
shuntventiler,<br />
osv.<br />
Dimmeaktuator<br />
styrer og dimmer<br />
belysning og<br />
lysscenarier<br />
Analogaktuator<br />
styrer utstyr som<br />
shuntventiler, effektdimmere<br />
eller<br />
lysstofflamper<br />
Temperaturinngang<br />
måler temperatur og<br />
styrer solavskjerming<br />
og oppvarming<br />
Home-Manager<br />
er universalmodulen<br />
som ivaretar sentrale<br />
styringsfunksjoner,<br />
betjening og<br />
statusvisning<br />
Room-<br />
Manager<br />
enkel og oversiktlig<br />
statusvisnings- og<br />
betjeningsenhet<br />
Romtermostat<br />
regulerer og styrer<br />
oppvarming og<br />
solavskjerming<br />
Binærinngang<br />
integrerer<br />
tradisjonelle brytere,<br />
vinduskontakter og<br />
signalkontakter<br />
Trykknapper<br />
styrer lys, solavskjerming,<br />
osv<br />
PIR-detektor<br />
styrer lys, avhengig<br />
av bevegelse og<br />
lysniva<br />
Pluggbare<br />
aktuatorer<br />
styrer eller dimmer<br />
lampetter, akvarier,<br />
osv.<br />
Fjernkontroll<br />
styrer lys, solavskjerming<br />
og andre elektriske<br />
laster<br />
3
MOELLER RF-SYSTEM - OVERSIKT OVER HOVEDKOMPONENTER<br />
Produkt Typebetegnelse El.nr. Pakn.ant.<br />
Skjultmontert utstyr<br />
RF1203<br />
Bryteaktuator<br />
8A/230VAC<br />
Bryteakt. potensialfri 8A/230VAC<br />
Bryteaktuator allpolig 6A/230VAC<br />
Persienneaktuator 6A/230VAC<br />
Dimmeaktuator 250VA/230VAC<br />
Binærinngang<br />
2x230VAC<br />
CSAU-01/01 45 605 50 1<br />
CSAU-01/02 45 605 63 1<br />
CSAU-01/03 45 605 64 1<br />
CJAU-01/02 45 605 65 1<br />
CDAU-01/01 45 605 52 1<br />
CBEU-02/01 45 605 53 1<br />
RF1503<br />
Binærinngang 2xSignalkontakt<br />
Temperaturinngang 2x -50 - 180°C<br />
CBEU-02/02 45 605 54 1<br />
CTEU-02/01 45 605 55 1<br />
wa_rf003<strong>06</strong><br />
Home-Manager 6VA, 230VAC CHMU-00/02 45 6<strong>06</strong> 08 1<br />
Frittmontert utstyr<br />
wa_rf02104<br />
Enkel trykknapp hovedelement<br />
+ enkel vippe PR20, hvit<br />
+ enkel ramme PR20, hvit<br />
Dobbel trykknapp hovedelement<br />
+ dobbel vippe PR20, hvit<br />
+ enkel ramme PR20, hvit<br />
CTAA-01/01 45 605 58 1<br />
14 605 05 1<br />
14 6<strong>06</strong> 10 1<br />
KOMPLETT 45 605 71 1<br />
CTAA-02/01 45 605 59 1<br />
14 605 43 1<br />
14 6<strong>06</strong> 10 1<br />
KOMPLETT 45 605 72 1<br />
RF1903<br />
Romtermostat 0 - 40°C CRCA-00/01 45 605 57 1<br />
wa_rf004<strong>06</strong><br />
Room-Manager<br />
hvit<br />
sølv<br />
CRMA-00/01 45 6<strong>06</strong> 09 1<br />
CRMA-00/02 45 6<strong>06</strong> 10 1<br />
RF0<strong>06</strong><strong>06</strong><br />
PIR-bevegelsesmelder<br />
110°, 12 m ved h = 2,2 m<br />
CBMA-02/01 45 6<strong>06</strong> 11 1<br />
Flere produktdetaljer lenger ut i katalogen<br />
4
MOELLER RF-SYSTEM - OVERSIKT OVER HOVEDKOMPONENTER<br />
Produkt Typebetegnelse El.nr. Pakn.ant.<br />
Pluggbare aktuatorer<br />
wa_rf00305<br />
Pluggbar bryteaktuator<br />
8A/230VAC<br />
Pluggbar dimmeaktuator<br />
250VA/230VAC<br />
CSAP-01/01 45 605 66 1<br />
CDAP-01/01 45 605 67 1<br />
Innbyggingsutstyr<br />
RF00104<br />
Analogaktuator 0-10VDC<br />
8A/230VAC, 20mA/0-10VDC<br />
Analogaktuator 1-10VDC<br />
8A/230VAC, 20mA/1-10VDC<br />
CAAE-01/01 45 605 68 1<br />
CAAE-01/02 45 605 69 1<br />
Tilbehør<br />
RF1703<br />
Fjernkontroll 6x4 CHSZ-00/01 45 605 61 1<br />
RF1803<br />
RS-232 grensesnitt CRSZ-00/01 45 605 62 1<br />
RF010<strong>06</strong><br />
Kommunikasjonsgrensesnitt USB CKOZ-00/03 45 6<strong>06</strong> 07 1<br />
Flere produktdetaljer lenger ut i katalogen<br />
5
MOELLER RF-SYSTEM - SKJULTMONTERT UTSTYR<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
RF1203<br />
Bryteaktuator<br />
• Bryteaktuatoren mottar styresignaler fra sensorer og kan styre utstyr som eksempelvis lys,<br />
ventilasjon, oppvarming, alarmanlegg osv. Drives av nettspenning. Aktuatoren kan<br />
monteres i veggbokser eller andre kapslinger, f.eks. i tilkoblingspunktet for lampen.<br />
i<br />
Ved bruk sammen med induktive laster (f.eks. lysstofflamper) bør det vurderes bruk av<br />
beskyttelsesutstyr som angitt på side 20!<br />
8A/230VAC CSAU-01/01 45 605 50 1<br />
RF00704<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Bryteaktuator, potensialfri<br />
• Den potensialfrie bryteaktuatoren mottar styresignaler fra sensorer og kan styre utstyr<br />
som eksempelvis lys, ventilasjon, oppvarming, alarmanlegg osv. Drives av nettspenning.<br />
Aktuatoren kan monteres i veggbokser eller andre kapslinger, f.eks. i tilkoblingspunktet<br />
for lampen.<br />
i<br />
Ved bruk sammen med induktive laster (f.eks. lysstofflamper) bør det vurderes bruk av<br />
beskyttelsesutstyr som angitt på side 20!<br />
8A/230VAC CSAU-01/02 45 605 63 1<br />
rf0<strong>06</strong>04<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Bryteaktuator, allpolig<br />
• Den allpolige bryteaktuatoren mottar styresignaler fra sensorer og kan styre utstyr som<br />
eksempelvis lys, ventilasjon, oppvarming, alarmanlegg osv. Komponenten brukes for å<br />
dekke inn det norske særkravet til allpolig brudd i bad og utendørs. Drives av nettspenning.<br />
Aktuatoren kan monteres i veggbokser eller andre kapslinger, f.eks. i tilkoblingspunktet<br />
for lampen.<br />
i<br />
Ved bruk sammen med induktive laster (f.eks. lysstofflamper) bør det vurderes bruk av<br />
beskyttelsesutstyr som angitt på side 20!<br />
6A/230VAC CSAU-01/03 45 605 64 1<br />
6
MOELLER RF-SYSTEM - SKJULTMONTERT UTSTYR<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
wa_rf02004<br />
Persienneaktuator<br />
• Persienneaktuatoren mottar styresignaler fra sensorer og styrer markiser og persienner<br />
som har 230V motorer og integrert endestoppbryter. Mulig integrasjon med sikkerhetsfunksjoner.<br />
Se vindføler side 17 og 18. Drives av nettspenning. Monteres i veggbokser<br />
eller andre kapslinger.<br />
i<br />
Ved bruk sammen med induktive laster (f.eks. lysstofflamper) bør det vurderes bruk av<br />
beskyttelsesutstyr som angitt på side 20!<br />
6A/230VAC CJAU-01/02 45 605 65 1<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant. Euro/Stk.<br />
RF1403<br />
Dimmeaktuator<br />
• Dimmeaktuatoren mottar styresignaler fra sensorer og styrer/dimmer glødelamper og<br />
elektroniske lavvolt-halogentrafoer. Drives av nettspenning. Monteres i veggbokser eller<br />
andre kapslinger, f.eks. i tilkoblingspunktet for lampen.<br />
i<br />
Ved bruk sammen med induktive laster (f.eks. lysstofflamper) bør det vurderes bruk av<br />
beskyttelsesutstyr som angitt på side 20!<br />
250VA/230VAC CDAU-01/01 45 605 52 1<br />
RF1303<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant. Euro/Stk.<br />
Binærinngang 2x230VAC<br />
• Binærinngangen formidler inngangssignaler fra f.eks. vinduskontakter eller andre<br />
signalkontakter (releer, brytere, trykknapper,...) til øvrige RF-komponenter. Drives av<br />
nettspenning. Innmonteres i veggboks eller annen kapsling.<br />
i<br />
Ved bruk sammen med induktive laster (f.eks. lysstofflamper) bør det vurderes bruk av<br />
beskyttelsesutstyr som angitt på side 20!<br />
2x230VAC CBEU-02/01 45 605 53 1<br />
7
MOELLER RF-SYSTEM - SKJULTMONTERT OG INNFELT UTSTYR<br />
RF1503<br />
Produkt Typebetegnelse El.nr. Pakn.ant.<br />
Binærinngang 2xSignalkontakt<br />
• Binærinngangen formidler inngangssignaler fra f.eks. vinduskontakter eller andre<br />
signalkontakter (releer, brytere, trykknapper,...) til øvrige RF-komponenter. Innmonteres i<br />
veggboks eller annen kapsling, eller monteres åpent (skrues fast eller limes). Enheten<br />
drives av et knappecellebatteri (CR2477N).<br />
• Leveres med batteri.<br />
2xSignalkontakt CBEU-02/02 45 605 54 1<br />
Produkt Typebetegnelse El.nr. Pakn.ant.<br />
RF1603<br />
Temperaturinngang<br />
• Temperaturinngangen mottar temperaturinformasjon fra inntil to temperatursensorer og<br />
formidler dette trådløst til mottagere i RF-installasjonen. Kan også brukes til enkel styring<br />
av f.eks: solavskjerming. Innmonteres i veggboks eller annen kapsling, eller monteres<br />
åpent (skrues fast eller limes). Enheten drives av et knappecellebatteri (CR2477N).<br />
• Leveres med batteri.<br />
• Leveres uten temperatursensor.<br />
2x -50 - 180°C CTEU-02/01 45 605 55 1<br />
Produkt Typebetegnelse El.nr. Pakn.ant.<br />
wa_rf003<strong>06</strong><br />
Home-Manager<br />
• Home Manager er en sentral presentasjons- og betjeningsenhet, som kan gi komplett<br />
funksjonalitet i en moderne elektroinstallasjon, nemlig varme-, ventilasjons- og tidsstyring,<br />
videre styring av belysning og persienner, logikk- og komfortfunksjoner. Mulig med<br />
fjernstyring via telefon, fjernoverføring av data og diagnostikk, varsling via SMS med mer.<br />
Home Manager kan motta fra - og sende til alle enheter. Home Manager er universalmodulen<br />
som bør være med i enhver installasjon<br />
• Leveres med innfellingsboks<br />
6VA, 230VAC CHMU-00/02 45 6<strong>06</strong> 08 1<br />
8
MOELLER RF-SYSTEM - FRITTMONTERT UTSTYR<br />
RF2103<br />
Produkt Typebetegnelse El.nr. Pakn.ant.<br />
Enkel trykknapp<br />
• Ved betjening sender trykknappen signal til aktuatorer i RF-installasjonen. Det er ingen<br />
forskjell mellom dimmer- hhv. veksel-, kryssvender eller persiennebetjening. Enheten<br />
strømforsynes av et batteri (CR2430) og kan dermed festes enkelt og over alt (festes med<br />
skruer eller limes). Med den flate profilen er det ikke nødvendig med boks på baksiden.<br />
Rammer og vipper i forskjellige design, materialer og farger finnes senere i katalogen<br />
• Leveres med batteri.<br />
CTAA-01/01 45 605 58 1<br />
Komplett med ramme og<br />
enkel vippe i PR20 hvit:<br />
CTAA-01/01 KOMPL 45 605 71 1<br />
RF2203<br />
Produkt Typebetegnelse El.nr. Pakn.ant. Euro/Stk.<br />
Dobbel trykknapp<br />
• Ved betjening sender trykknappen signal til aktuatorer i RF-installasjonen. Det er ingen<br />
forskjell mellom dimmer- hhv. veksel-, kryssvender eller persiennebetjening. Enheten<br />
strømforsynes av et batteri (CR2430) og kan dermed festes enkelt og over alt (festes med<br />
skruer eller limes). Med den flate profilen er det ikke nødvendig med boks på baksiden.<br />
Rammer og vipper i forskjellige design, materialer og farger finnes senere i katalogen<br />
• Leveres med batteri.<br />
CTAA-02/01 45 605 59 1<br />
Komplett med ramme og<br />
dobbel vippe i PR20 hvit:<br />
CTAA-02/01 KOMPL 45 605 72 1<br />
Produkt Typebetegnelse El.nr. Pakn.ant. Euro/Stk.<br />
RF1903<br />
Romtermostat<br />
• Romtermostaten måler temperaturen og formidler denne eller sender styresignal til<br />
mottagere i RF-installasjonen. Enkeltromsstyring (varme) i tillegg til styring av solavskjerming<br />
kan dermed realiseres. enheten forsynes med to AAA-batterier og kan dermed plasseres<br />
enkelt og over alt (skrues fast eller limes). Med denne termostaten er det mulig å<br />
måle temperaturen der det er mest gunstig og representativt for rommet.<br />
• Leveres med batteri.<br />
0 - 40°C CRCA-00/01 45 605 57 1<br />
9
MOELLER RF-SYSTEM - FRITTMONTERT UTSTYR<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
wa_rf004<strong>06</strong><br />
Room-Manager<br />
• Room-Manager er en sentral presentasjons- og betjeningsenhet, som også styrer<br />
funksjoner i en moderne elektroinstallasjon som f.eks.: enkeltromsoppvarming og kjøling,<br />
ventilasjon,tidsfunksjoner, belysning, markiser, osv. Room-Manager kommuniserer med<br />
alle enheter i <strong>Moeller</strong>-RF-systemet. Moderne sensorteknologi gjør det mulig for brukeren<br />
å betjene funksjoner fra fronten og gjøre innstillinger av samtlige parametre (f.eks.:tidsprogram,<br />
temperatur, osv.). Det bakgrunnsbelyste grafiske displayet gir en enkel og klar<br />
fremstilling av den viktigste informasjonen for brukeren. Monteres åpent, men kan også<br />
festes på en 55 mm eller 68 mm boks. For systemoppdatering og funksjonsutvidelser<br />
benyttes det integrerte IR-grensesnittet. Strømforsynes av nettet. Varmestyring av inntil 3<br />
soner, ved hjelp av 1 integrert sensor og inntil 2 eksterne. Ytterligere temperaturvisning i<br />
opptil 10 soner. Trendvisning og maks/min måling av utetemperatur.<br />
hvit; 1VA, 230VAC<br />
sølv; 1VA, 230VAC<br />
CRMA-00/01 45 6<strong>06</strong> 09 1<br />
CRMA-00/02 45 6<strong>06</strong> 10 1<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
RF0<strong>06</strong><strong>06</strong><br />
PIR-bevegelsesmelder<br />
• PIR-bevegelsesmelderen registrerer bevegelse innendørs. Enheten strømforsynes av to<br />
AAA-batterier (følger med i leveransen) eller ved hjelp av et nettadapter (1<strong>06</strong>291, leveres<br />
separat). Monteres på ønsket sted (skrues fast eller limes). For enkel justering av bevegelsesmelderen<br />
kan det benyttes en dreibar “festebrakett” (1<strong>06</strong>292) som leveres separat.<br />
Kanal A (for belysning) sender en sjaltekommando på bakgrunn av bevegelse, lysnivå og<br />
frafallsforsinkelse. Kanal B (for alarmfunksjoner) sender en sjaltekommando ved registrert<br />
bevegelse uavhengig av lysnivå og tidsforsinkelse (kanal B er aktiv i ca 145 s). Antall<br />
mottatte bevegelsesepulser før trigging kan stilles inn for begge kanaler. Alle innstillinger<br />
gjøres direkte på enheten etter å ha fjernet frontdekselet. En LED forenkler innstillingsarbeidet<br />
av sensoren .<br />
110°, 12m ved h=2,2m CBMA-02/01 45 6<strong>06</strong> 11 1<br />
RF020<strong>06</strong><br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Nettadapter for bevegelsesmelder<br />
• Nettadapteret kan brukes som alternativ strømforsyning av bevegelsesmelderen (104921) .<br />
Batteriene som følger med bevegelsesdetektoren vil dermed ikke benyttes lenger. På<br />
bevegelsesmelderen må "linken" for ekstern forsyning omplasseres. Adapteret monteres i<br />
en innfellingsboks.<br />
230VAC, 0,25VA CMMZ-00/08 45 6<strong>06</strong> 12 1<br />
10
MOELLER RF-SYSTEM - FRITTMONTERT UTSTYR<br />
RF019<strong>06</strong><br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Monteringsbrakett for bevegelsesmelder<br />
• Monteringsbraketten for bevegelsesmelderen kan benyttes der hvor bevegelsesmelderen<br />
må justeres i forskjellige retninger for å oppnå et optimalt deteksjonsområde (leveres<br />
med to festeskruer).<br />
hvit CMMZ-00/09 45 6<strong>06</strong> 13 1<br />
11
MOELLER RF-SYSTEM - PLUGGBARE AKTUATORER<br />
wa_rf00305<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Pluggbar bryteaktuator<br />
• Den pluggbare bryteaktuatoren mottar styresignaler og sjalter tilkoblede laster som f.eks.<br />
stålamper, vifter, AV-utstyr, lampetter, akvarier osv. Strømforsynes av nettet. Plugges direkte<br />
i jordet stikkontakt uten tilleggskabling.<br />
8A/230VAC CSAP-01/01 45 605 66 1<br />
wa_rf00305<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Pluggbar dimmeaktuator<br />
• Den plubbare dimmeren dimmeaktuatoren mottar styresignaler, og dimmer tilkoblet<br />
utstyr som f.eks. stålamper, lampetter, akvarier, osv. Strømforsynes av nettet. Plugges<br />
direkte i jordet stikkontakt uten tilleggskabling.<br />
250VA/230VAC CDAP-01/01 45 605 67 1<br />
12
MOELLER RF-SYSTEM INNBYGGINGSMODULER<br />
RF00104<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Analogaktuator 0-10VDC<br />
• Analogaktuatoren mottar styresignaler, sjalter et relé og regulerer en utgangsspenning på<br />
mellom 0-10VDC til utstyr som shuntventiler, oppvarming, ventilasjon, effektdimmere osv.<br />
Strømforsynes av nettet. Kan monteres i kanaler, over himling, i kunststoffkapslinger eller<br />
direkte sammen med utstyret som skal styres.<br />
8A/230VAC, 20mA/0-10VDC CAAE-01/01 45 605 68 1<br />
RF00204<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Analogaktor 1-10VDC<br />
• Analogaktuatoren mottar styresignaler, sjalter et relé og regulerer et utgangssignal på<br />
mellom 1-10VDC (strømstyring) for effektdimmere og elektroniske forkoblingsenheter<br />
(EVG) for lysstofflamper. Strømforsynes av nettet. Kan monteres i kanaler, over himling, i<br />
kunststoffkapslinger eller direkte sammen med utstyret som skal styres.<br />
8A/230VAC, 20mA/1-10VDC CAAE-01/02 45 605 69 1<br />
13
MOELLER RF-SYSTEM - EFFEKTDIMMERE<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Universaldimmer - 600VA<br />
• Den skinnemonterte universaldimmeren kan styres av analog utgang (CAAE-01/01 eller<br />
CAAE-01/02). Omstillingsmulighet for fasesnitt-styring for induktive laster, eller til faseavsnitt-styring<br />
for resistive og kapasitive laster (elektroniske trafoer). Kan også brukes<br />
ved blandede laster. Kombinasjonen med analog aktuator gir full frihet til å skape<br />
scenarier, i tillegg til normal opp- og neddimming.<br />
600VA 05-700 45 605 75 1<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Universaldimmer - 1400VA<br />
• Skinnemontert universaldimmer som kan styres av analog utgang (CAAE-01/01 eller<br />
CAAE-01/02). Veksler automatisk til fasesnitt-styring for induktive laster, eller til faseavsnitt-styring<br />
for resistive og kapasitive laster (elektroniske trafoer). Kan også brukes<br />
ved blandede laster. Stille drift takket være bruk av transistorteknologi. Krever minimumslast<br />
på 100W. Kombinasjonen med analog aktuator gir full frihet til å skape<br />
scenarier, i tillegg til normal opp- og neddimming.<br />
1400VA 65-410 45 6<strong>06</strong> 14 1<br />
14
MOELLER RF-SYSTEM - EFFEKTDIMMERE<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Effektdimmer - 2700VA<br />
• Effektdimmeren kan monteres frittstående eller på skinne i skap. Kan styres av analog<br />
utgang (CAAE-01/01 eller CAAE-01/02). Omstilling mellom fasesnitt-styring for induktive<br />
laster, eller til fase-avsnitt-styring for resistive og kapasitive laster (elektroniske trafoer).<br />
Kan også brukes ved blandede laster. Stille drift takket være bruk av transistorteknologi.<br />
Krever minimumslast på 100W. Kombinasjonen med analog aktuator gir full frihet til å<br />
skape scenarier, i tillegg til normal opp- og neddimming.<br />
230VAC - 12A 65-412 45 605 76 1<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Effektdimmer - 3680VA<br />
• Effektdimmeren kan monteres frittstående eller på skinne i skap. Kan styres av analog<br />
utgang (CAAE-01/01 eller CAAE-01/02). Omstilling mellom fasesnitt-styring for induktive<br />
laster, eller til fase-avsnitt-styring for resistive og kapasitive laster (elektroniske trafoer).<br />
Kan også brukes ved blandede laster. Stille drift takket være bruk av transistorteknologi.<br />
Krever minimumslast på 100W. Kombinasjonen med analog aktuator gir full frihet til å<br />
skape scenarier, i tillegg til normal opp- og neddimming.<br />
230VAC - 16A 65-416 45 605 77 1<br />
15
MOELLER RF-SYSTEM - TILBEHØR<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
RF1703<br />
Fjernkontroll<br />
• Fjernkontrollen sender ved betjening styresignal til aktuatorer i RF-installasjonen.<br />
Strømforsynes med to AAA-batterier. Forvalgsknappene (1-6) brukes for å tilordne funksjoner<br />
pr. rom, hvor man kan betjene persienner, dimmere, brytere, scenarier osv..<br />
• Leveres med batterier.<br />
6x4 CHSZ-00/01 45 605 61 1<br />
RF1803<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
RS-232 RF-grensesnitt<br />
• RS-232 brukes av elektrikeren sammen med PC for idriftsettelse og detaljerte innstillinger<br />
av komponentene i RF-installasjonen. Grensesnittet strømforsynes av en integrert oppladbar<br />
akkumulator, eller med nettadapteret tilkoblet. Fullt oppladet akkumulator varer opp<br />
til 6 timer før ny opplading må gjøres<br />
• Kabel for RS232, el.nr. 45 601 <strong>06</strong> er tilleggsutsyr, og medfølger ikke leveransen<br />
• Leveres med nettadapter.<br />
CRSZ-00/01 45 605 62 1<br />
RF015<strong>06</strong><br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
USB-RS232 adapterkabel<br />
• USB-RS232-adapterkabelen benyttes for tilkobling av RS232 RF-grensesnittet (45 605 62)<br />
på laptop-PC som ikke er utstyrt med RS232 port, men kun utrustet med USB-port (fra USB<br />
versjon 1.0).<br />
• Kabel for RS232, el.nr. 45 601 <strong>06</strong> er tilleggsutsyr som kan brukes som forlengelse<br />
(medfølger ikke)<br />
CRSZ-00/03 45 6<strong>06</strong> 00 1<br />
16
MOELLER RF-SYSTEM - TILBEHØR<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
RF010<strong>06</strong><br />
Kommunikasjonsgrensesnitt<br />
• Kommunikasjonsgrensesnittet brukes for å kunne integrere andre systemer som f.eks..:<br />
audio/video i RF-systemet fra <strong>Moeller</strong> med alt sitt utstyr og sine funksjoner. En detaljert<br />
syntaks-beskrivelse informerer integratoren om hvordan kommandoer skal tolkes. I leveransen<br />
medfølger kabel for tilkobling på USB-grensesnitt. Ønsker man å bruke en RS232<br />
forbindelse i stedet bestiller man separat tilbehørssettet "RS232 sett for kommunikasjonsgrensesnitt"<br />
(104929 eller 104930).<br />
NB: Enheten brukes IKKE til å konfigurere RF-installasjonen i Comfort Mode!!!!<br />
USB CKOZ-00/03 45 6<strong>06</strong> 07 1<br />
RF013<strong>06</strong><br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
RS232 sett for kommunikasjonsgrensesnitt<br />
• RS232 sett for kommunikasjonsgrensesnitt benyttes i tillegg til kommunikasjonsgrensesnitt<br />
(104928) i de tilfeller hvor det ikke finnes USB-port men en RS232-port i stedet.<br />
Leveransen inneholder et nettadapter og en RS232-kabel.<br />
Schuko CKOZ-00/04 45 6<strong>06</strong> 15 1<br />
17
MOELLER RF-SYSTEM - TILBEHØR<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
RF011<strong>06</strong><br />
GSM-Modem<br />
• GSM-Modemet benyttes for å kunne konfigurere en fjerninstallert Home-Manager, hhv.<br />
kunne betjene funksjoner og hente ut informasjon fra anlegget over mobiltelefon via<br />
SMS . Strømforsynes av medfølgende nettadapter med RJ12 kontakt. Leveransen inneholder<br />
også en ekstern antenne og datakabelen som brukes mellom Home-Manager og GSMmodemet.<br />
SIM-kortet følger ikke med i leveransen, og må bestilles hos teleoperatør.<br />
CKOZ-00/02 45 6<strong>06</strong> 01 1<br />
wa_eib_00403<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Modem 56K, inkl. kabel for D+A<br />
• Modemet brukes for å tilknytte Home Manager til analog telelinje for å kunne fjernparametrere<br />
og fjernbetjene funksjoner i RF-installasjonen.<br />
EB-Z/KO/00/01 45 601 13 1<br />
18
MOELLER RF-SYSTEM - TILBEHØR<br />
RF017<strong>06</strong><br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Vinduskontakt for åpen montasje<br />
• Vinduskontakten brukes for å kunne overvåke vinduer og dører. Kontaktdelen for åpen<br />
montasje festes på vindus- hhv. dørrammen og magneten på den bevegelige delen av<br />
vinduet eller dørbladet. Monteres på åpnesiden for å garantere registrering av åpent<br />
vindu eller dør. Skal kun benyttes sammen med batteridrevet binærinngang 2xsignalkontakt<br />
(265627) i Modus 2. Tillates IKKE benyttet sammen med binærinngang 2x230VAC!!!<br />
Festes ved hjelp av klebebånd og/eller skruer (begge deler medfølger i leveransen).<br />
100VDC, 0,5A, sluttekontakt CSEZ-01/<strong>06</strong> 45 6<strong>06</strong> 02 1<br />
RF018<strong>06</strong><br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Vinduskontakt for skjult montasje<br />
• Vinduskontakten brukes for å kunne overvåke vinduer og dører. Kontaktdelen for åpen<br />
montasje festes i vindus- hhv. dørrammen og magneten i den bevegelige delen av vinduet<br />
eller dørbladet. Monteres på åpnesiden for å garantere registrering av åpent vindu<br />
eller dør. Skal kun benyttes sammen med batteridrevet binærinngang 2xsignalkontakt<br />
(265627) i Modus 2. Tillates IKKE benyttet sammen med binærinngang 2x230VAC!!!<br />
Passende hull må bores i karm og vindu- hhv. dørblad.<br />
100VDC, 0,5A, sluttekontakt CSEZ-01/07 45 6<strong>06</strong> 03 1<br />
RF008<strong>06</strong><br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Vind-regnsensor (oppvarmet regnføler)<br />
• Vind-regnsensoren brukes for å ta i mot signaler fra begge tilfeller. Registrering av vind<br />
og regn føres ut fra to uavhengige vekselkontakter via en 7-leder kabel. Regnsensoren er<br />
oppvarmet for å kunne tørke opp sensorflaten, og hindre isdannelse. Vindsensoren er<br />
ikke oppvarmet. Registreringsnivået for vind kan stilles inn mellom 3-12 m/s ved hjelp av<br />
et potensiometer på enheten. Registreringsnivået for regn er forhåndsinnstilt og kan ikke<br />
endres. Utgangssignalene skal kun føres inn på en binærinngang 2x230VAC (Mode 2). For<br />
montering finnes det separat monteringsbrakett (104926). Strømforsynes av nettet. Vindregnsensoren<br />
er utført i korrosjons- og UV-bestandig materiale.<br />
230VAC, 3A, 2x vekselkontakt CSEZ-02/08 45 6<strong>06</strong> 04 1<br />
19
MOELLER RF-SYSTEM - TILBEHØR<br />
RF009<strong>06</strong><br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Vind-regnsensor (oppvarmet vind+regnføler)<br />
• Vind-regnsensoren brukes for å ta i mot signaler fra begge tilfeller. Registrering av vind<br />
og regn føres ut fra to uavhengige vekselkontakter via en 7-leder kabel. Regnsensoren er<br />
oppvarmet for å kunne tørke opp sensorflaten, og hindre isdannelse. Vindsensoren er<br />
også oppvarmet for å hindre at den fryser fast. Registreringsnivået for vind kan stilles inn<br />
mellom 3-12 m/s ved hjelp av et potensiometer på enheten. Registreringsnivået for regn<br />
er forhåndsinnstilt og kan ikke endres. Utgangssignalene skal kun føres inn på en binærinngang<br />
2x230VAC (Mode 2). For montering finnes det separat monteringsbrakett<br />
(104926). Strømforsynes av nettet. Vind-regnsensoren er utført i korrosjons- og UV-bestandig<br />
materiale.<br />
230VAC, 3A, 2xvekselkontakt CSEZ-02/09 45 6<strong>06</strong> 05 1<br />
RF007<strong>06</strong><br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Monteringsbrakett for vind-regnsensor<br />
• monteringsbraketten brukes for å feste begge varianter av vind-regnsensor (104924 og<br />
104925) på veggen. Laget av korrosjonsbestandig, kunststofflakkert aluminium. 2 festeskruer<br />
i syrefast stål medfølger.<br />
160 x 80 x 80 mm CSEZ-00/10 45 6<strong>06</strong> <strong>06</strong> 1<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
SG14005<br />
Skumringsbryter<br />
• Skumringsbryteren brukes for å kunne slå av/på i forhold til lysnivå, for å samkjøre funksjoner<br />
som utelys, oppkjøring av persienner, etc. Sjaltenivået kan stilles inn trinnløst ved<br />
hjelp av et potensiometer. Hysteresen på sjaltenivået og en intern tidsforsinkelse hindrer<br />
for raske og hyppige sjaltinger av utgangen. Signalutgangen tilkobles kun mot binærinngang<br />
2x230VAC (Mode 2). Strømforsynes av nettet. Leveransen inneholder lyssensor og<br />
skinnemontert koblingsenhet. Måleområde 2 - 500Lux med standard kappe<br />
• Kappen Z_DS/KAPPE brukes for å forandre måleområdet for sensoren til 100 - 10 000Lux<br />
230VAC, 16A, 2x sluttekont.<br />
Sensorkappe 100 - 10 000Lux<br />
DS-GS/1S 14 608 31 1<br />
Z-DS/KAPPE 14 608 63 1<br />
20
MOELLER RF-SYSTEM - TILBEHØR<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
wa_e0901<br />
Temperatursensor<br />
• Temperatursensoren formidler temperaturverdien til temperaturinngangen (4560555).<br />
Sensoren kan brukes direkte i følerlommer eller monteres i termostatkapsling (4560163),<br />
utendørskapsling (4560163) og røranleggfeste (4560161).<br />
-50 - 180 °C CSEZ-01/01 45 605 60 1<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
RF016<strong>06</strong><br />
Temperatursensor<br />
• Temperatursensorens følerelement har en avrundet form og kabelen er stivere for å lette<br />
innføringen i korrugerte rør (minimum 16mm). Unngå krappe overganger mellom vegg<br />
og gulv der hvor røret føres frem.<br />
-50 - 180 °C CSEZ-01/05 45 605 74 1<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Temperatursensor<br />
• Temperatursensorens følerelement er lagt i en tynn teflon krympestrømpe og kabelen er<br />
stivere for å lette innføringen i rør med trang passasje, eller under parkettgulv. Unngå<br />
krappe overganger mellom vegg og gulv der hvor røret føres frem.<br />
-50 - 250 °C MD20G-K-00300XX-1BGB 45 605 70 1<br />
21
MOELLER RF-SYSTEM - TILBEHØR<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
WA_E1201<br />
Termostatkapsling<br />
• Termostatkapslingen kan brukes sammen med temperatursensoren (4560560) for å måle<br />
temperaturen i rommet.<br />
• Leveres uten temperatursensor.<br />
84 x 84 x 23,5 mm EB-Z/SE/01/02 45 601 63 1<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
WA_E1101<br />
Utendørskapsling<br />
• Utendørskapslingen kan brukes sammen med temperatursensoren (4560560) for å måle<br />
temperaturen utendørs<br />
• Leveres uten temperatursensor.<br />
50 x 65 x 37,5 mm EB-Z/SE/01/03 45 601 62 1<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
WA_E2601<br />
Røranleggfeste<br />
• Røranleggfestet kan brukes sammen med temperatursensoren (4560560) for å måle temperaturen<br />
på tur- og returvannet i anlegg med vannbåren varme.<br />
• Leveres uten temperatursensor.<br />
12 x 39 x 10,6 mm EB-Z/SE/01/04 45 601 61 1<br />
22
MOELLER RF-SYSTEM - TILBEHØR<br />
wa_eib_0<strong>06</strong>03<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Kabel SUBD - modem<br />
• Kabelen brukes for å tilkoble modem (219686) til vegguttaket for Home Manager. Brukes<br />
også som forbindelse mellom Laptop/PC og RS232 RF-grensesnittet (265645) for<br />
konfigurasjon av <strong>Moeller</strong> RF-system i Comfort-Mode.<br />
Han/Hun 9 pol SUBD, 1,5m EB-Z/KV/09/10 45 601 <strong>06</strong> 1<br />
wa_eib_00703<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Kabel SUBD - PC (nullmodem)<br />
• Kabelen brukes til forbindelse mellom vegguttaket til Home Manager og Laptop/PC for å<br />
kunne konfigurere Home-Manager.<br />
Hun/Hun 9 pol SUBD, 1,5m EB-Z/KV/09/11 45 601 07 1<br />
23
MOELLER RF-SYSTEM - TILBEHØR<br />
RF01504<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Batteri TYPE 1 3V, CR2430<br />
• Dette batteriet kan brukes i enkel trykknapp (4560558) og dobbel trykknapp (4560559) .<br />
TYPE 1 3V, CR2430 CBTZ-00/01 45 605 81 1<br />
RF01604<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Batteri TYPE 2 3V, CR2477N<br />
• Dette batteriet kan brukes i batteridrevet binærinngang (4560554) og temperaturinngang<br />
(4560555).<br />
TYPE 2 3V, CR2477N CBTZ-00/02 45 605 82 1<br />
RF00804<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Klebebånd, to-sidig<br />
• Brukes som erstatning for klebebånd som følger med i leveransen for trykknapper,<br />
binærinngang, temperaturinngang eller romtermostat dersom disse må flyttes.<br />
• Eske med 20 stk<br />
45 x 7 x ca. 1mm CMMZ-00/01 45 605 83 20<br />
24
MOELLER RF-SYSTEM - TILBEHØR<br />
RF00904<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Skruer og plugger<br />
• Brukes for permanent montering av enkle og doble trykknapper, romtermostat, binærinngang<br />
og temperaturinngang. Størrelse tilpasset betjeningselement og vippe, for å<br />
hindre forkiling på grunn av for store skruer<br />
• Sett for 10 komponenter<br />
Skrue d=3x25mm,<br />
Plugg d=4x20mm<br />
CMMZ-00/02 45 605 84 20+20<br />
RF01304<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Festeplate for trykknapp<br />
• Brukes som erstatning for festeplaten som følger med enkel og dobbel trykknapp, dersom<br />
disse blir skadet under demontering.<br />
• Sett for 10 trykknapper<br />
60 x 71 x 8,5mm CMMZ-00/03 45 605 85 10<br />
RF01004<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Dekkfolie hvit<br />
• Dekkfolien brukes hvis trykknapper eller romtermostat plasseres på en glassflate. Folien er<br />
selvklebende, og kan monteres på glasset før bryter eller romtermostat festes.<br />
• Sett med 10 stk<br />
80 x 80 x 0,5mm, hvit CMMZ-00/04 45 605 86 10<br />
25
MOELLER RF-SYSTEM - TILBEHØR<br />
RF01104<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Dekkfolie grå<br />
• Dekkfolien brukes hvis trykknapper eller romtermostat plasseres på en glassflate. Folien er<br />
selvklebende, og kan monteres på glasset før bryter eller romtermostat festes.<br />
• Sett med 10 stk<br />
80 x 80 x 0,5mm, grå CMMZ-00/05 45 605 87 10<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant.<br />
wa_rf00105<br />
RC-filter<br />
• RC-filteret begrenser spenningstopper som oppstår når induktive laster slås av. Det anbefales<br />
å montere et RC-filter over L og N på tilkoblingsklemmene til ethvert lysstoffarmatur.<br />
NB! Særlig viktig der det brukes rimelige ukompenserte armaturer for bolig, som benkearmatur<br />
etc. NB! Erstatter ikke konvensjonelt overspenningsvern. Løsning med overspenningsvern<br />
er foreslått på side 55.<br />
250 VAC CMMZ-00/07 45 605 88 1<br />
26
MOELLER RF-SYSTEM - KOMBINASJON MED KONVENSJONELL BRYTER<br />
Konvensjonelle brytere i samme ramme som trådløse trykknapper<br />
Ved modernisering kan det være aktuelt å beholde noe av det konvensjonelle anlegget, selv om man øker funksjonaliteten ved å<br />
skifte ut komplett. Vil man beholde en konvensjonell bryter, og legge til nye trådløse trykknapper for nye funksjoner, er det fullt<br />
mulig å kombinere dette i felles ramme, uten å måtte ta nye hull eller større boks. De trådløse trykknappene blir liggende utenpå<br />
veggen, men bygger ikke mer ut fra veggen enn den konvensjonelle bryteren. Passende flerkammerramme finnes senere i katalogen.<br />
Utvalget av konvensjonelle brytere nedenfor, består av de oftest anvendte variantene.<br />
Utførelse El-nr. Pakn.ant<br />
Enpolet vekselbryter<br />
• Vekselbryter, 10A 250V~, med innstikksklemmer<br />
(leveres uten ramme)<br />
Innsats<br />
Låseskive + vippe, PR20 hvit<br />
Låseskive + vippe, daVinci/Cirio, sølv<br />
Låseskive + vippe, daVinci/Cirio, grafitt<br />
Komplett (PR20 hvit, uten ramme)<br />
1460780 10<br />
1460783 20<br />
1460790<br />
1460791<br />
1460786<br />
Utførelse El-nr. Pakn.ant<br />
Topolet bryter<br />
• Topolet bryter, 16A 250V~, med innstikksklemmer<br />
(leveres uten ramme)<br />
Innsats<br />
Låseskive + vippe, PR20 hvit<br />
Låseskive + vippe, daVinci/Cirio, sølv<br />
Låseskive + vippe, daVinci/Cirio, grafitt<br />
Komplett (PR20 hvit, uten ramme)<br />
1460781 10<br />
1460784 20<br />
1460792<br />
1460793<br />
1460787<br />
Utførelse El-nr. Pakn.ant<br />
Serievender / Kronevender<br />
• Dobbel enpolet bryter, 10A 250V~, med innstikksklemmer<br />
(leveres uten ramme)<br />
Innsats<br />
Låseskive + 2x1/2 vippe, PR20 hvit<br />
Låseskive + vippe, daVinci/Cirio, sølv<br />
Låseskive + vippe, daVinci/Cirio, grafitt<br />
Komplett (PR20 hvit, uten ramme)<br />
1460782 10<br />
1460785 20<br />
1460794<br />
1460795<br />
1460788<br />
27
MOELLER RF-SYSTEM - PAKKELØSNINGER<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant<br />
Xcomfort Startpakke<br />
• Startpakken inneholder komponenter som kan brukes til å sette sammen et komplett<br />
anlegg, med dimmer, av/på og temperaturstyring. Hensikten med pakken er å kunne<br />
gjøre seg kjent med basisfunksjoner som ofte benyttes.<br />
• Pakken består av:<br />
- 2 enkle brytere, komplett med vipper og rammer i hvit utførelse<br />
- 1 dobbel bryter, komplett med vippe og ramme i hvit utførelse<br />
- 1 romtermostat<br />
- 2 sjalteaktuatorer<br />
- 1 dimmeaktuator<br />
CPAK-00/01 START 45 605 90 1<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant<br />
Xcomfort Servicebil-pakke<br />
• Servicebil-pakken inneholder nyttige komponenter som kan løse mindre og mer tilfeldige<br />
rehabiliteringsarbeider, som å flytte en lysbryter, legge inn dimming i en lampe, aktivere<br />
flere utelamper fra samme skumringsbryter, og lignende.<br />
• Pakken består av:<br />
- 3 enkle brytere, komplett med vipper og rammer i hvit utførelse<br />
- 1 dobbel bryter, komplett med vippe og ramme i hvit utførelse<br />
- 1 stk 2-kanals 230V inngangsmodul<br />
- 1 stk 2-kanals inngangsmodul for potensialfrie kontakter, batteridreven<br />
- 1 sjalteaktuator<br />
- 3 dimmeaktuatorer<br />
CPAK-00/02 SERVICE 45 605 91 1<br />
Produkt Typebetegnelse El-nr. Pakn.ant<br />
Xcomfort Blisterpakke<br />
• Blisterforpakningen leveres i to utgaver. En variant med dimmeaktuator og komplett<br />
enkel trykknapp i hvit utførelse. Den andre varianten med bryteaktuator og komplett<br />
enkel trykknapp i hvit utførelse.<br />
• Egnet for å realisere små, påkommende oppgaver man støter på i det daglige, som det å<br />
flytte en bryter, lage en enkel dimmeløsning, etc.<br />
Dimmepakke<br />
Bryterpakke<br />
CPAD-00/14 45 605 98 1<br />
CPAD-00/13 45 605 96 1<br />
28
MOELLER RF-SYSTEM - PRESENTASJONS- OG TRENINGSKOFFERT<br />
demokoff_open<br />
Produkt Typebetegnelse Art-no. Pakn.ant.<br />
Demokoffert Basic<br />
• Demokoffert Basic kan brukes både som treningskoffert og til demonstrasjon overfor kunden.<br />
Alle komponenter som er med i kofferten kan idriftsettes i Basic-Mode (med skrutrekker).<br />
En bygningsutsnitt illustrerer den realistiske anvendelsen i en bolig.<br />
CTRD-00/07 1<strong>06</strong>688 1<br />
29
MOELLER RF-SYSTEM - OVERSIKT OVER VIPPER OG BLINDLOKK<br />
Enkle og doble trykknapper<br />
Enkel<br />
Utførelse Krem Ren hvit Svart Titan Grafitt Bronse Sølv Kobolt Sepia<br />
+ ren 14 605 01 14 605 05 14 605 09 14 605 13 14 605 17 14 605 21 14 605 25 14 605 29 14 605 33<br />
I<br />
+ på 14 605 02 14 605 <strong>06</strong> 14 605 10 14 605 14 14 605 18 14 605 22 14 605 26 14 605 30 14 605 34<br />
I<br />
+ på/av 14 605 03 14 605 07 14 605 11 14 605 15 14 605 19 14 605 23 14 605 27 14 605 31 14 605 35<br />
0<br />
+ opp/ned 14 605 04 14 605 08 14 605 12 14 605 16 14 605 20 14 605 24 14 605 28 14 605 32 14 605 36<br />
Dobbel<br />
+ ren 14 605 37 14 605 43 14 605 49 14 605 55 14 605 61 14 605 67 14 605 73 14 605 79 14 605 85<br />
I<br />
I<br />
+ på/av 14 605 38 14 605 44 14 605 50 14 605 56 14 605 62 14 605 68 14 605 74 14 605 80 14 605 86<br />
0<br />
0<br />
I<br />
+ dimmer 14 605 39 14 605 45 14 605 51 14 605 57 14 605 63 14 605 69 14 605 75 14 605 81 14 605 87<br />
0<br />
+ persienne 14 605 40 14 605 46 14 605 52 14 605 58 14 605 64 14 605 70 14 605 76 14 605 82 14 605 88<br />
0<br />
+ vifte 14 605 41 14 605 47 14 605 53 14 605 59 14 605 65 14 605 71 14 605 77 14 605 83 14 605 89<br />
0<br />
+ opp/ned 14 605 42 14 605 48 14 605 54 14 605 60 14 605 66 14 605 72 14 605 78 14 605 84 14 605 90<br />
Blindlokk<br />
Ren hvit Svart Titan Grafitt Bronse Sølv<br />
+ blindlokk 14 605 92 14 605 93 14 605 97 14 605 94 14 605 95 14 605 96<br />
Blindlokk<br />
festeplate<br />
14 605 91<br />
30
MOELLER RF-SYSTEM - VIPPER<br />
1) 2) 3)<br />
I<br />
I<br />
0<br />
0<br />
1) 2) 3)<br />
I<br />
I<br />
1) 2) 3)<br />
1) 2) 3)<br />
1)<br />
2)<br />
3)<br />
1)<br />
2)<br />
3)<br />
1)<br />
2)<br />
3)<br />
1)<br />
2)<br />
3)<br />
Versjon El-nr. Pakn.ant.<br />
Enkle vipper<br />
• uten merking<br />
Krem<br />
Hvit<br />
Svart<br />
Grafitt<br />
Bronse<br />
Sølv<br />
Titan<br />
Kobolt<br />
Sepia<br />
• merket med I/0<br />
Krem<br />
Hvit<br />
Svart<br />
Grafitt<br />
Bronse<br />
Sølv<br />
Titan<br />
Kobolt<br />
Sepia<br />
• merket med I<br />
Krem<br />
Hvit<br />
Svart<br />
Grafitt<br />
Bronse<br />
Sølv<br />
Titan<br />
Kobolt<br />
Sepia<br />
• merket med<br />
Krem<br />
Hvit<br />
Svart<br />
Grafitt<br />
Bronse<br />
Sølv<br />
Titan<br />
Kobolt<br />
Sepia<br />
og<br />
14 605 01 10<br />
14 605 05 10<br />
14 605 09 10<br />
14 605 17 10<br />
14 605 21 10<br />
14 605 25 10<br />
14 605 13 10<br />
14 605 29 10<br />
14 605 33 10<br />
14 605 03 10<br />
14 605 07 10<br />
14 605 11 10<br />
14 605 19 10<br />
14 605 23 10<br />
14 605 27 10<br />
14 605 15 10<br />
14 605 31 10<br />
14 605 35 10<br />
14 605 02 10<br />
14 605 <strong>06</strong> 10<br />
14 605 10 10<br />
14 605 18 10<br />
14 605 22 10<br />
14 605 26 10<br />
14 605 14 10<br />
14 605 30 10<br />
14 605 34 10<br />
14 605 04 10<br />
14 605 08 10<br />
14 605 12 10<br />
14 605 20 10<br />
14 605 24 10<br />
14 605 28 10<br />
14 605 16 10<br />
14 605 32 10<br />
14 605 36 10<br />
NB! Rammer må bestilles separat. Se utvalget fra side 32<br />
31
MOELLER RF-SYSTEM - VIPPER<br />
1) 2) 3)<br />
1)<br />
2)<br />
3)<br />
Versjon El-nr. Pakn.ant.<br />
Doble vipper<br />
• uten merking<br />
Krem<br />
Hvit<br />
Svart<br />
Grafitt<br />
Bronse<br />
Sølv<br />
Titan<br />
Kobolt<br />
Sepia<br />
14 605 37 10<br />
14 605 43 10<br />
14 605 49 10<br />
14 605 61 10<br />
14 605 67 10<br />
14 605 73 10<br />
14 605 55 10<br />
14 605 79 10<br />
14 605 85 10<br />
• merket med I/0<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
1) 2) 3)<br />
1)<br />
2)<br />
3)<br />
Krem<br />
Hvit<br />
Svart<br />
Grafitt<br />
Bronse<br />
Sølv<br />
Titan<br />
Kobolt<br />
Sepia<br />
14 605 38 10<br />
14 605 44 10<br />
14 605 50 10<br />
14 605 62 10<br />
14 605 68 10<br />
14 605 74 10<br />
14 605 56 10<br />
14 605 80 10<br />
14 605 86 10<br />
• merket med<br />
og<br />
1) 2) 3)<br />
1)<br />
2)<br />
3)<br />
Krem<br />
Hvit<br />
Svart<br />
Grafitt<br />
Bronse<br />
Sølv<br />
Titan<br />
Kobolt<br />
Sepia<br />
14 605 42 10<br />
14 605 48 10<br />
14 605 54 10<br />
14 605 66 10<br />
14 605 72 10<br />
14 605 78 10<br />
14 605 60 10<br />
14 605 84 10<br />
14 605 90 10<br />
• merket for viftestyring<br />
0 0<br />
1) 2) 3)<br />
1)<br />
2)<br />
3)<br />
Krem<br />
Hvit<br />
Svart<br />
Grafitt<br />
Bronse<br />
Sølv<br />
Titan<br />
Kobolt<br />
Sepia<br />
14 605 41 10<br />
14 605 47 10<br />
14 605 53 10<br />
14 605 65 10<br />
14 605 71 10<br />
14 605 77 10<br />
14 605 59 10<br />
14 605 83 10<br />
14 605 89 10<br />
• merket for persiennstyring<br />
0 0<br />
1) 2) 3)<br />
1)<br />
2)<br />
3)<br />
Krem<br />
Hvit<br />
Svart<br />
Grafitt<br />
Bronse<br />
Sølv<br />
Titan<br />
Kobolt<br />
Sepia<br />
14 605 40 10<br />
14 605 46 10<br />
14 605 52 10<br />
14 605 64 10<br />
14 605 70 10<br />
14 605 76 10<br />
14 605 58 10<br />
14 605 82 10<br />
14 605 88 10<br />
Flere vipper neste side.<br />
NB! Rammer må bestilles separat. Se utvalget fra side 32<br />
32
MOELLER RF-SYSTEM - VIPPER<br />
Versjon El-nr. Pakn.ant.<br />
• Merket for dimmestyring<br />
I<br />
I<br />
0<br />
0<br />
1) 2) 3)<br />
1)<br />
2)<br />
3)<br />
Krem<br />
Hvit<br />
Svart<br />
Grafitt<br />
Bronse<br />
Sølv<br />
Titan<br />
Kobolt<br />
Sepia<br />
14 605 39 10<br />
14 605 45 10<br />
14 605 51 10<br />
14 605 63 10<br />
14 605 69 10<br />
14 605 75 10<br />
14 605 57 10<br />
14 605 81 10<br />
14 605 87 10<br />
NB! Rammer må bestilles separat. Se utvalget fra side 32<br />
33
RAMMER<br />
Rammer<br />
• Design og farger for ethvert interiør<br />
• Alle våre elegante rammer kan monteres på samme type universalinnsats<br />
Krem<br />
Renhvit<br />
Svart Platina Safir Amazon Bordeaux Sahara Terracotta Azur Pistache<br />
Grafitt Bronse Sølv Titan Kobolt Sepia<br />
Satin- Satin- Høyglans- Messing Gull Matt hvit<br />
Nikkel Krom polert stål<br />
Sølv Perlemor Børstet<br />
34
RAMMER<br />
Moderne, enkel, solid - er noen av kommentarene som høres om den nyeste designbryteren fra Niko. Axend er ikke bare en høyverdig bryter, men også<br />
et blikkfang i ethvert interiør. En Axend bryter gir inntrykket av et gjennomført interiørdesign. Hva passer vel bedre sammen med kjøkkenets hvitevarer<br />
i edelstål, eller TV-apparatet og stereoanlegget i stuen?<br />
Axend produseres i edelstål (Nirosta) og leveres i variantene sølv, perlmorglans og børstet utførelse. Edelstål er i vinden, og gir det øvrige interiøret et<br />
solid preg. Produsenten anvender kun 100% rent metall.<br />
Uten dekorrammer gis Axend et inntrykk av å “sveve” ut fra veggen, med en skyggevirkning bak fronten.<br />
Axend edelstål (Nirosta) Sølv<br />
Axend edelstål (Nirosta) Perlemorglans<br />
Axend edelstål (Nirosta) Børstet<br />
Børstet<br />
Perlemorglans<br />
Sølv<br />
35
RAMMER<br />
Utførelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Vertikal<br />
Senteravstand 71mm<br />
8 x 8 cm 8 x 15 cm 8 x 22 cm 8 x 29 cm 8 x 36 cm<br />
Horisontal<br />
Senteravstand 71mm<br />
15 x 8 cm<br />
22 x 8 cm<br />
29 x 8 cm<br />
36 x 8 cm<br />
12761P<br />
32761P<br />
02761P<br />
71011P<br />
Krem RAL~1013<br />
1-felt<br />
2-felt vertikal<br />
3-felt vertikal<br />
4-felt vertikal<br />
5-felt vertikal<br />
2-felt horisontal<br />
3-felt horisontal<br />
4-felt horisontal<br />
5-felt horisontal<br />
Hvit RAL~9010<br />
1-felt<br />
2-felt vertikal<br />
3-felt vertikal<br />
4-felt vertikal<br />
5-felt vertikal<br />
2-felt horisontal<br />
3-felt horisontal<br />
4-felt horisontal<br />
5-felt horisontal<br />
Svart RAL~7021<br />
1-felt<br />
2-felt vertikal<br />
3-felt vertikal<br />
4-felt vertikal<br />
5-felt vertikal<br />
2-felt horisontal<br />
3-felt horisontal<br />
4-felt horisontal<br />
5-felt horisontal<br />
Platina RAL~8<strong>06</strong>005<br />
1-felt<br />
2-felt vertikal<br />
3-felt vertikal<br />
4-felt vertikal<br />
2-felt horisontal<br />
3-felt horisontal<br />
4-felt horisontal<br />
14 6<strong>06</strong> 01 50<br />
14 6<strong>06</strong> 02 25<br />
14 6<strong>06</strong> 03 20<br />
14 6<strong>06</strong> 04 5<br />
14 6<strong>06</strong> 05 5<br />
14 6<strong>06</strong> <strong>06</strong> 25<br />
14 6<strong>06</strong> 07 20<br />
14 6<strong>06</strong> 08 5<br />
14 6<strong>06</strong> 09 5<br />
14 6<strong>06</strong> 10 50<br />
14 6<strong>06</strong> 11 25<br />
14 6<strong>06</strong> 12 20<br />
14 6<strong>06</strong> 13 5<br />
14 6<strong>06</strong> 14 5<br />
14 6<strong>06</strong> 15 25<br />
14 6<strong>06</strong> 16 20<br />
14 6<strong>06</strong> 17 5<br />
14 6<strong>06</strong> 18 5<br />
14 6<strong>06</strong> 19 1 / 6<br />
14 6<strong>06</strong> 20 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 21 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 22 1<br />
14 6<strong>06</strong> 23 1<br />
14 6<strong>06</strong> 24 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 25 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 26 1<br />
14 6<strong>06</strong> 27 1<br />
14 6<strong>06</strong> 28 1 / 6<br />
14 6<strong>06</strong> 29 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 30 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 31 1<br />
14 6<strong>06</strong> 32 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 33 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 34 1<br />
36
RAMMER<br />
Utførelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Vertikal<br />
Senteravstand 71mm<br />
8 x 8 cm 8 x 15 cm 8 x 22 cm 8 x 29 cm<br />
Horisontal<br />
Senteravstand 71mm<br />
15 x 8 cm<br />
22 x 8 cm<br />
29 x 8 cm<br />
72011P<br />
73011P<br />
74011P<br />
75011P<br />
76011P<br />
Safir RAL~2702010<br />
1-felt<br />
2-felt vertikal<br />
3-felt vertikal<br />
4-felt vertikal<br />
2-felt horisontal<br />
3-felt horisontal<br />
4-felt horisontal<br />
Amazon RAL~1803005<br />
1-felt<br />
2-felt vertikal<br />
3-felt vertikal<br />
4-felt vertikal<br />
2-felt horisontal<br />
3-felt horisontal<br />
4-felt horisontal<br />
Bordeaux RAL~0102015<br />
1-felt<br />
2-felt vertikal<br />
3-felt vertikal<br />
4-felt vertikal<br />
2-felt horisontal<br />
3-felt horisontal<br />
4-felt horisontal<br />
Sahara RAL~0858030<br />
1-felt<br />
2-felt vertikal<br />
3-felt vertikal<br />
4-felt vertikal<br />
2-felt horisontal<br />
3-felt horisontal<br />
4-felt horisontal<br />
Terracotta RAL~505050<br />
1-felt<br />
2-felt vertikal<br />
3-felt vertikal<br />
4-felt vertikal<br />
2-felt horisontal<br />
3-felt horisontal<br />
4-felt horisontal<br />
14 6<strong>06</strong> 35 1 / 6<br />
14 6<strong>06</strong> 36 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 37 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 38 1<br />
14 6<strong>06</strong> 39 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 40 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 41 1<br />
14 6<strong>06</strong> 42 1 / 6<br />
14 6<strong>06</strong> 43 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 44 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 45 1<br />
14 6<strong>06</strong> 46 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 47 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 48 1<br />
14 6<strong>06</strong> 49 1 / 6<br />
14 6<strong>06</strong> 50 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 51 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 52 1<br />
14 6<strong>06</strong> 53 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 54 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 55 1<br />
14 6<strong>06</strong> 56 1 / 6<br />
14 6<strong>06</strong> 57 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 58 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 59 1<br />
14 6<strong>06</strong> 60 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 61 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 62 1<br />
14 6<strong>06</strong> 63 1 / 6<br />
14 6<strong>06</strong> 64 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 65 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 66 1<br />
14 6<strong>06</strong> 67 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 68 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 69 1<br />
37
RAMMER<br />
Utførelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Vertikal<br />
Senteravstand 71mm<br />
8 x 8 cm 8 x 15 cm 8 x 22 cm 8 x 29 cm<br />
Horisontal<br />
Senteravstand 71mm<br />
15 x 8 cm<br />
22 x 8 cm<br />
29 x 8 cm<br />
77011P<br />
78011P<br />
Azur RAL~2708015<br />
1-felt<br />
2-felt vertikal<br />
3-felt vertikal<br />
4-felt vertikal<br />
2-felt horisontal<br />
3-felt horisontal<br />
4-felt horisontal<br />
Pistache RAL~1108020<br />
1-felt<br />
2-felt vertikal<br />
3-felt vertikal<br />
4-felt vertikal<br />
2-felt horisontal<br />
3-felt horisontal<br />
4-felt horisontal<br />
14 6<strong>06</strong> 70 1 / 6<br />
14 6<strong>06</strong> 71 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 72 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 73 1<br />
14 6<strong>06</strong> 74 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 75 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 76 1<br />
14 6<strong>06</strong> 77 1 / 6<br />
14 6<strong>06</strong> 78 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 79 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 80 1<br />
14 6<strong>06</strong> 81 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 82 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 83 1<br />
38
RAMMER<br />
Utførelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Vertikal<br />
Senteravstand 71mm<br />
8 x 8 cm 8 x 15 cm 8 x 22 cm 8 x 29 cm<br />
Horisontal<br />
Senteravstand 71mm<br />
15 x 8 cm<br />
22 x 8 cm<br />
29 x 8 cm<br />
36 x 8 cm<br />
44411P<br />
Titan<br />
1-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
5-felt<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
14 6<strong>06</strong> 84 1 / 6<br />
14 6<strong>06</strong> 85 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 86 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 87 1<br />
14 6<strong>06</strong> 88 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 89 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 90 1<br />
14 6<strong>06</strong> 91 1<br />
45411P<br />
Grafitt<br />
1-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
5-felt<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
14 6<strong>06</strong> 92 1 / 6<br />
14 6<strong>06</strong> 93 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 94 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 95 1<br />
14 6<strong>06</strong> 96 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 97 1 / 5<br />
14 6<strong>06</strong> 98 1<br />
14 6<strong>06</strong> 99 1<br />
46411P<br />
Bronse<br />
1-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
5-felt<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
14 607 00 1 / 6<br />
14 607 01 1 / 5<br />
14 607 02 1 / 5<br />
14 607 03 1<br />
14 607 04 1 / 5<br />
14 607 05 1 / 5<br />
14 607 <strong>06</strong> 1<br />
14 607 07 1<br />
47411P<br />
Sølv<br />
1-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
5-felt<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
14 607 08 1 / 6<br />
14 607 09 1 / 5<br />
14 607 10 1 / 5<br />
14 607 11 1<br />
14 607 12 1 / 5<br />
14 607 13 1 / 5<br />
14 607 14 1<br />
14 607 15 1<br />
39
RAMMER<br />
Utførelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Vertikal<br />
Senteravstand 71mm<br />
8 x 8 cm 8 x 15 cm 8 x 22 cm 8 x 29 cm<br />
Horisontal<br />
Senteravstand71mm<br />
15 x 8 cm<br />
22 x 8 cm<br />
29 x 8 cm<br />
36 x 8 cm<br />
48411P<br />
Kobolt<br />
1-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
5-felt<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
14 607 16 1 / 6<br />
14 607 17 1 / 5<br />
14 607 18 1 / 5<br />
14 607 19 1<br />
14 607 20 1 / 5<br />
14 607 21 1 / 5<br />
14 607 22 1<br />
14 607 23 1<br />
49411P<br />
Sepia<br />
1-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
5-felt<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
14 607 24 1 / 6<br />
14 607 25 1 / 5<br />
14 607 26 1 / 5<br />
14 607 27 1<br />
14 607 28 1 / 5<br />
14 607 29 1 / 5<br />
14 607 30 1<br />
14 607 31 1<br />
40
RAMMER<br />
Utførelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Vertikal<br />
Senteravstand 71mm<br />
8 x 8 cm 8 x 15 cm 8 x 22 cm 8 x 29 cm<br />
Horisontal<br />
Senteravstand71mm<br />
15 x 8 cm<br />
22 x 8 cm<br />
29 x 8 cm<br />
52011P<br />
53011P<br />
54011P<br />
Satin-Nikkel<br />
1-felt<br />
2-felt vertikal<br />
3-felt vertikal<br />
4-felt vertikal<br />
2-felt horisontal<br />
3-felt horisontal<br />
4-felt horisontal<br />
Satin-Krom<br />
1-felt<br />
2-felt vertikal<br />
3-felt vertikal<br />
4-felt vertikal<br />
2-felt horisontal<br />
3-felt horisontal<br />
4-felt horisontal<br />
Høyglanspolert stål<br />
1-felt<br />
2-felt vertikal<br />
3-felt vertikal<br />
4-felt vertikal<br />
2-felt horisontal<br />
3-felt horisontal<br />
4-felt horisontal<br />
14 607 32 1 / 6<br />
14 607 33 1 / 5<br />
14 607 34 1 / 5<br />
14 607 35 1<br />
14 607 36 1 / 5<br />
14 607 37 1 / 5<br />
14 607 38 1<br />
14 607 39 1 / 6<br />
14 607 40 1 / 5<br />
14 607 41 1 / 5<br />
14 607 42 1<br />
14 607 43 1 / 5<br />
14 607 44 1 / 5<br />
14 607 45 1<br />
14 607 46 1 / 6<br />
14 607 47 1 / 5<br />
14 607 48 1 / 5<br />
14 607 49 1<br />
14 607 50 1 / 5<br />
14 607 51 1 / 5<br />
14 607 52 1<br />
55011P<br />
56011P<br />
Messing<br />
1-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
Gull<br />
1-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
14 607 53 1 / 6<br />
14 607 54 1 / 5<br />
14 607 55 1 / 5<br />
14 607 56 1<br />
14 607 57 1 / 5<br />
14 607 58 1 / 5<br />
14 607 59 1<br />
14 607 60 1 / 6<br />
14 607 61 1 / 5<br />
14 607 62 1 / 5<br />
14 607 63 1<br />
14 607 64 1 / 5<br />
14 607 65 1 / 5<br />
14 607 66 1<br />
41
RAMMER<br />
Utførelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Vertikal<br />
Senteravstand 71mm<br />
8 x 8 cm 8 x 15 cm 8 x 22 cm 8 x 29 cm<br />
Horisontal<br />
Senteravstand71mm<br />
15 x 8 cm<br />
22 x 8 cm<br />
29 x 8 cm<br />
51011P<br />
Matt hvit<br />
1-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
14 614 30 1 / 6<br />
14 614 31 1 / 5<br />
14 614 32 1 / 5<br />
14 614 33 1<br />
14 614 34 1 / 5<br />
14 614 35 1 / 5<br />
14 614 36 1<br />
42
RAMMER<br />
Utførelse El-nr. Pakn.ant. .<br />
Vertikal<br />
Senteravstand 71mm<br />
10 x 8 cm* 10 x 16 cm* 10 x 23 cm*<br />
Horisontal<br />
Senteravstand 71mm<br />
17 x 8 cm*<br />
25 x 8 cm*<br />
32 x 8 cm*<br />
Byggedybde for påveggsmonterte rammer maks. 8mm<br />
Axend kan kompletteres med en dekorramme for å gi et mer kompakt uttrykk.<br />
Disse dekorrammenen finnes i variantene edelstål eller kunststoff – se neste side.<br />
81011P<br />
Sølv<br />
1-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
14 614 00 1 / 8<br />
14 614 01 1 / 4<br />
14 614 02 1<br />
14 614 03 1 / 5<br />
14 614 04 1<br />
14 614 05 1<br />
82011P<br />
Perlemorglans<br />
1-felt<br />
2-felt vertikal<br />
3-felt vertikal<br />
2-felt horisontal<br />
3-felt horisontal<br />
4-felt horisontal<br />
14 614 <strong>06</strong> 1 / 8<br />
14 614 07 1 / 4<br />
14 614 08 1<br />
14 614 09 1 / 5<br />
14 614 10 1<br />
14 614 11 1<br />
83011P<br />
Børstet<br />
1-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
14 614 12 1 / 8<br />
14 614 13 1 / 4<br />
14 614 14 1<br />
14 614 15 1 / 5<br />
14 614 16 1<br />
14 614 17 1<br />
43
RAMMER<br />
Utførelse El-nr. Pakn.ant.<br />
Dekorrammer AXEND<br />
Vertikal<br />
Senteravstand 71mm<br />
Horisontal<br />
Senteravstand 71mm<br />
10 x 8 cm 10 x 16 cm 10 x 23 cm<br />
17 x 8 cm<br />
25 x 8 cm<br />
32 x 8 cm<br />
81111P<br />
Edelstål<br />
1-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
2-felt<br />
3-felt<br />
4-felt<br />
vertikal<br />
vertikal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
horisontal<br />
14 614 18 1 / 8<br />
14 614 19 1 / 4<br />
14 614 20 1<br />
14 614 21 1 / 5<br />
14 614 22 1<br />
14 614 23 1<br />
82111P<br />
Kunststoff<br />
1-felt<br />
2-felt vertikal<br />
3-felt vertikal<br />
2-felt horisontal<br />
3-felt horisontal<br />
4-felt horisontal<br />
14 614 24 1 / 8<br />
14 614 25 1 / 4<br />
14 614 26 1<br />
14 614 27 1 / 5<br />
14 614 28 1<br />
14 614 29 1<br />
AXEND uten<br />
dekorramme<br />
AXEND med<br />
dekorramme<br />
44
Tekniske Data<br />
<strong>Moeller</strong> RF-system<br />
Koblingseksempler . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 46<br />
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 58<br />
Installasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 73<br />
Funksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 78<br />
Xpect more.<br />
45
MOELLER RF-SYSTEM - KOBLINGSEKSEMPLER<br />
<strong>Moeller</strong> RF-system<br />
Bryteaktuator CSAU-01/01 (enpolet brudd)<br />
normal potensialfri flere faser<br />
normal potentialfrei mehrphasig<br />
CSAU-01/01<br />
CSAU-01/01<br />
CSAU-01/01<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/8A<br />
µ 50Hz<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/8A<br />
µ 50Hz<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/8A<br />
µ 50Hz<br />
LA N L<br />
LA N L<br />
LA N L<br />
L1<br />
N<br />
PE<br />
K1<br />
K1<br />
f.eks. lamper,<br />
pumper, vifter<br />
varslingsorganer<br />
K1<br />
f.eks. varme,<br />
garasjeport,<br />
døråpner<br />
K1<br />
L123N<br />
f.eks. badstu<br />
46
MOELLER RF-SYSTEM - KOBLINGSEKSEMPLER<br />
Bryteaktuator CSAU-01/02 (potensialfri)<br />
f.eks. lamper,<br />
pumper, vifter<br />
varslingsorganer<br />
styresignal for andre<br />
systemspenninger,<br />
f.eks elektrotermiske<br />
aktuatorer<br />
styring over andre<br />
kurser, f.eks. klimaanlegg,<br />
varme, etc.<br />
f.eks. dimming over<br />
impulsinngang<br />
f.eks. elektrisk oppvarming<br />
f.eks. badstu<br />
47
MOELLER RF-SYSTEM - KOBLINGSEKSEMPLER<br />
Bryteaktuator CSAU-01/03 (allpolig brudd)<br />
f.eks. lamper,<br />
pumper, vifter,<br />
varslingsorganer<br />
f.eks. varmekabel,<br />
annen elektrisk<br />
oppvarming<br />
f.eks. badstu<br />
48
MOELLER RF-SYSTEM - KOBLINGSEKSEMPLER<br />
Persienneaktuator CJAU-01/02<br />
enkeltstyring 1-fach<br />
parallellstyring 2-fach - richtig - riktig<br />
2- parallellstyring und mehrfach - - falsch feil<br />
CJAU-01/02<br />
CJAU-01/02<br />
CJAU-01/02<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/6A<br />
µ 50Hz<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/6A<br />
µ 50Hz<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/6A<br />
µ 50Hz<br />
N<br />
L<br />
N<br />
L<br />
N<br />
L<br />
L1<br />
N<br />
PE<br />
L1<br />
N<br />
PE<br />
TRENNRELAIS<br />
Skillerelé<br />
M M M<br />
Konvensjonelle<br />
markiser og<br />
persienner,<br />
maks 1 stk<br />
<br />
T1 M1 M1 T2 M2 M2<br />
M<br />
M<br />
Konvensjonelle<br />
markiser og<br />
persienner,<br />
2 stk med skillerelé<br />
Direkte parallellstyring<br />
av flere<br />
markiser eller<br />
persienner er<br />
ikke tillatt!<br />
<br />
2- to und eller mehrfach flere parallelt - richtig - riktig 2- to und eller mehrfach flere parallelt 24V - 24VAC to 2-eller undflere mehrfach parallelt 24V - 24VDC<br />
CJAU-01/02<br />
CJAU-01/02<br />
CJAU-01/02<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/6A<br />
µ 50Hz<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/6A<br />
µ 50Hz<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/6A<br />
µ 50Hz<br />
N<br />
L<br />
N<br />
L<br />
N<br />
L<br />
L1<br />
N<br />
PE<br />
K1<br />
K2<br />
K1<br />
K2<br />
K1<br />
K2<br />
K1 K1 K1<br />
24VAC<br />
K2 K2 K2 K1 K1 K2<br />
K2<br />
+ 24 VDC<br />
-<br />
K1 K1<br />
K2<br />
K2<br />
K2 K2<br />
K1 K1<br />
M<br />
<br />
M<br />
Flere konvensjonelle<br />
markiser eller persienner<br />
med reléstyring<br />
24 V<br />
M M<br />
24 V<br />
<br />
Styring av 24VAC<br />
anlegg med reléstyring<br />
<br />
+<br />
(-)<br />
M<br />
-<br />
(+)<br />
24 VDC<br />
Styring av 24VDC<br />
anlegg med reléstyring,<br />
f.eks. takvindu<br />
49
MOELLER RF-SYSTEM - KOBLINGSEKSEMPLER<br />
Dimmeaktuator CDAU-01/01<br />
L1<br />
N<br />
PE<br />
CDAU-01/01<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
L<br />
230VAC/<br />
250W<br />
50Hz<br />
N<br />
L<br />
CDAU-01/01<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
L<br />
230VAC/<br />
250W<br />
50Hz<br />
N<br />
L<br />
<br />
CDAU-01/01<br />
230VAC/<br />
Prog.<br />
250W<br />
ON/OFF<br />
50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
L<br />
N L<br />
!<br />
OBS!<br />
ingen krav til<br />
minimumsbelastning<br />
EL NV<br />
Halogen<br />
TRAFO<br />
Glødelamper<br />
Lavvolt halogenlamper<br />
med<br />
elektronisk trafo<br />
Lavvolt halogenlamper<br />
med viklet<br />
trafo er<br />
ikke tillatt!<br />
50
MOELLER RF-SYSTEM - KOBLINGSEKSEMPLER<br />
Binærinngang CBEU-02/01<br />
CBEU-02/01<br />
MODE<br />
1.......4<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC<br />
50Hz<br />
CBEU-02/01<br />
MODE<br />
1.......4<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC<br />
50Hz<br />
CBEU-02/01<br />
MODE<br />
1.......4<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC<br />
50Hz<br />
CBEU-02/01<br />
MODE<br />
1.......4<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC<br />
50Hz<br />
A B N L<br />
A B N L<br />
A B N L<br />
A B N L<br />
L1<br />
N<br />
PE<br />
M1/M4 M2 M3<br />
2 stk<br />
konvensjonelle<br />
trykknapper<br />
2 stk<br />
konvensjonelle<br />
brytere<br />
konvensjonell<br />
trykknapp og<br />
konvensjonell<br />
bryter<br />
N L - + 1 2<br />
grensesnitt Windsensor for Schnittstelle vindsensor<br />
vindsensor for<br />
markiser og/eller<br />
persienner<br />
Regensensor<br />
Regnsensor versch. Flere Phasen faser - riktig - richtig versch. Flere Phasen faser --feil<br />
falsch<br />
CBEU-02/01<br />
MODE<br />
1.......4<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC<br />
50Hz<br />
CBEU-02/01<br />
MODE<br />
1.......4<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC<br />
50Hz<br />
CBEU-02/01<br />
MODE<br />
1.......4<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC<br />
50Hz<br />
A B N L<br />
A B N L<br />
A B N L<br />
L1<br />
N<br />
PE<br />
N<br />
N<br />
Regensensor<br />
Regnsensor<br />
R<br />
K<br />
N L<br />
Regnsensor for<br />
takvindu<br />
L2/L3<br />
<br />
L2/L3<br />
ikke tillatt!<br />
<br />
CBEU-02/01<br />
MODE<br />
1.......4<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC<br />
50Hz<br />
CBEU-02/01<br />
MODE<br />
1.......4<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC<br />
50Hz<br />
A B N L<br />
L1<br />
N<br />
PE<br />
b a<br />
1 2 3 N L<br />
A B N L<br />
N L<br />
6 7<br />
Integrasjon:<br />
Skumringsbryter<br />
f.eks. DS-GS/1S<br />
(el.nr 14 608 31)<br />
Integrasjon:<br />
bevegelsesdetektor<br />
51
a<br />
b<br />
MOELLER RF-SYSTEM - KOBLINGSEKSEMPLER<br />
Binærinngang CBEU-02/01 (forts.)<br />
Integrasjon:<br />
Styring fra<br />
EASY<br />
til RF-system<br />
Integrasjon:<br />
Styring fra<br />
RF-system<br />
til EASY<br />
CBEU-02/01<br />
MODE<br />
1.......4<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC<br />
50Hz<br />
L N<br />
I1 I2<br />
I1-I2---------Q1<br />
CSAU-01/01<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/8A<br />
µ 50Hz<br />
A B N L<br />
Q1<br />
1 2<br />
LA N L<br />
L<br />
N<br />
Integrasjon:<br />
- logikk<br />
- koblingsur<br />
- tidssstyring<br />
- teller<br />
- lysstyring<br />
etc.<br />
Mode M2 !!!<br />
A:<br />
B:<br />
CBEU-02/01<br />
MODE<br />
1.......4<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC<br />
50Hz<br />
A B N L<br />
CSEZ-02/08<br />
CSEZ-02/09<br />
L<br />
N<br />
PE<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Wind Vind<br />
Regn Rain<br />
Controlunit<br />
Styreenhet<br />
Not ikke used benyttet<br />
Styring over telefon<br />
La<br />
Lb<br />
zur Telefoninstallation<br />
externer<br />
Taster 1<br />
CBEU-02/01<br />
MODE<br />
1.......4<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC<br />
50Hz<br />
A B N L<br />
0123456789<br />
Ein Rufannahme<br />
On Call<br />
Rufanzahl<br />
Code<br />
No. of calls<br />
0123456789<br />
0123456789<br />
La<br />
Lb<br />
230V~<br />
L1 N<br />
0123456789<br />
S1<br />
12V<br />
0123456789<br />
OBS:<br />
Avsikring av forbrukskretsen<br />
velges i forhold til maks. tillatt<br />
belastning over kontaktsettet<br />
(se tekniske data)<br />
L<br />
N<br />
52
A<br />
A<br />
B<br />
B<br />
MOELLER RF-SYSTEM - KOBLINGSEKSEMPLER<br />
Binærinngang CBEU-02/02<br />
Mode M2 !!!<br />
A: System 2<br />
B: System 1<br />
System 1 System 2<br />
BE BATT<br />
OK<br />
Mode M2 !!!<br />
A: System 2<br />
B: System 1<br />
System 1 System 2<br />
CBEU-02/01<br />
MODE<br />
230VAC<br />
1.......4<br />
50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
A B N L<br />
<br />
L<br />
N<br />
PE<br />
Mode M2 !!!<br />
A: System 2<br />
B: System 1<br />
System 1 System 2<br />
BE BATT<br />
OK<br />
Mode M2 !!!<br />
A: System 2<br />
B: System 1<br />
System 1 System 2<br />
CBEU-02/01<br />
MODE<br />
230VAC<br />
1.......4<br />
50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
A B N L<br />
L<br />
N<br />
PE<br />
<br />
53
MOELLER RF-SYSTEM - KOBLINGSEKSEMPLER<br />
GSM-Modem CKOZ-00/02, CKOZ-00/<strong>06</strong><br />
Nettadapter<br />
Netz-<br />
Antenne<br />
teil<br />
1,8m<br />
2,5m<br />
GSM-Modem<br />
Home-<br />
Manager<br />
FME<br />
RJ12 SubD 9<br />
9-poliges<br />
RS232-Kabel RS232-kabel. 1,8m<br />
Kommunikasjonsgrensesnitt CKOZ-00/03<br />
USB<br />
USB Kabel (A-B) 1,8m<br />
USB (Type B)<br />
PC som ist Master master<br />
RJ12 (f. RS232)<br />
OK<br />
RS232 + USB<br />
USB Kabel (A-B) 1,8m<br />
USB (Type B)<br />
<br />
PC som ist Master master<br />
RS232 Kabel (RJ12 -<br />
SubD 9, kontakt) Buchse) 1,8m<br />
RJ12 (f. RS232)<br />
RS232<br />
Nettadapter Netzteil mit med<br />
USB-A plugg Stecker<br />
Kommunikasjonsgrensesnitt<br />
Kommunikations-<br />
Schnittstelle<br />
Kommunikasjonsgrensesnitt<br />
Kommunikations-<br />
Schnittstelle<br />
Kommunikasjonsgrensesnitt<br />
Kommunikations-<br />
Schnittstelle<br />
PC som ist Master master<br />
RS232 Kabel (RJ12 -<br />
SubD 9, kontakt) Buchse) 1,8m<br />
RJ12 (f. RS232)<br />
OK<br />
USB (Type B)<br />
RS232<br />
Kommunikasjonsgrensesnitt<br />
Kommunikations-<br />
Schnittstelle<br />
USB (Type B)<br />
PC som ist Master master<br />
RS232 Kabel (RJ12 -<br />
SubD 9, kontakt) Buchse) 1,8m<br />
RJ12 (f. RS232)<br />
<br />
54
MOELLER RF-SYSTEM - KOBLINGSEKSEMPLER<br />
Analogaktuator CAAE-01/01<br />
f.eks. hastighetsregulering<br />
på motor<br />
f.eks. styring av<br />
shuntventil<br />
f.eks. styring av<br />
effektdimmer<br />
f.eks. oppvarming,<br />
klima, ventilasjon<br />
Analogaktuator CAAE-01/02<br />
f.eks. styring av<br />
effektdimmer<br />
f.eks. dimming av lysstofflamper<br />
med<br />
elektronisk forkobling<br />
55
MOELLER RF-SYSTEM - KOBLINGSEKSEMPLER<br />
Beskyttelse mot overspenninger - induktive laster - lysstofflamper<br />
Når det finnes induktive laster (f.eks. lysstofflamper) på samme fase som f.eks CSAU-01/0x, CJAU-01/0x, SDAU-01/0x, CSAP-01/0x, CDAP-01/0x, og/eller<br />
CBEU-02/01, må det brukes vern som angitt i de neste eksemplene ....<br />
CDAU-01/01<br />
230VAC/<br />
Prog.<br />
250W<br />
ON/OFF<br />
50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
CJAU-01/02<br />
Prog.<br />
230VAC/6A<br />
ON/OFF<br />
µ 50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
CSAU-01/02<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/8A<br />
µ 50Hz<br />
L<br />
N L<br />
N L<br />
A<br />
A1 N L<br />
L1<br />
N<br />
PE<br />
M<br />
Leucht-<br />
lysstoff<br />
stoff-<br />
lampe<br />
lampe<br />
Leucht-<br />
lysstoff<br />
stoff-<br />
lampe<br />
lampe<br />
CDAU-01/01<br />
230VAC/<br />
Prog.<br />
250W<br />
ON/OFF<br />
50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
CJAU-01/02<br />
Prog.<br />
230VAC/6A<br />
ON/OFF<br />
µ 50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
CSAU-01/02<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/8A<br />
µ 50Hz<br />
L<br />
N L<br />
N L<br />
A<br />
A1 N L<br />
L1<br />
N<br />
PE<br />
M<br />
RC-filter RC-Einheit<br />
CMMZ-00/07 CMMZ-00/07<br />
292260 292260<br />
OK<br />
45 605 88 45 605 88<br />
Leucht-<br />
Leucht-<br />
lysstoff<br />
stoff-<br />
lampe<br />
lysstoff<br />
stoff-<br />
lampe<br />
lampe lampe<br />
CDAU-01/01<br />
230VAC/<br />
Prog.<br />
250W<br />
ON/OFF<br />
50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
CJAU-01/02<br />
Prog.<br />
230VAC/6A<br />
ON/OFF<br />
µ 50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
CSAU-01/02<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/8A<br />
µ 50Hz<br />
CSAU-01/01<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/8A<br />
µ 50Hz<br />
L<br />
N L<br />
N L<br />
A<br />
A1 N L<br />
LA N L<br />
L1<br />
N<br />
PE<br />
M<br />
Leucht-<br />
lysstoff<br />
stoff-<br />
lampe<br />
lampe<br />
Leucht-<br />
lysstoff<br />
stoff-<br />
lampe<br />
lampe<br />
CDAU-01/01<br />
230VAC/<br />
Prog.<br />
250W<br />
ON/OFF<br />
50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
CJAU-01/02<br />
Prog.<br />
230VAC/6A<br />
ON/OFF<br />
µ 50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
CSAU-01/02<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/8A<br />
µ 50Hz<br />
CSAU-01/01<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/8A<br />
µ 50Hz<br />
L<br />
N L<br />
N L<br />
A<br />
A1 N L<br />
LA N L<br />
L1<br />
N<br />
PE<br />
M<br />
RC-filter RC-Einheit<br />
CMMZ-00/07 CMMZ-00/07<br />
292260 292260<br />
OK<br />
45 605 88 45 605 88<br />
Leucht-<br />
Leucht-<br />
lysstoff<br />
stoff-<br />
lampe<br />
lysstoff<br />
stoff-<br />
lampe<br />
lampe lampe<br />
56
MOELLER RF-SYSTEM - KOBLINGSEKSEMPLER<br />
Beskyttelse mot overspenninger - induktive laster - lysstofflamper (forts.)<br />
CDAU-01/01<br />
230VAC/<br />
Prog.<br />
250W<br />
ON/OFF<br />
50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
CJAU-01/02<br />
Prog.<br />
230VAC/6A<br />
ON/OFF<br />
µ 50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
CSAU-01/02<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/8A<br />
µ 50Hz<br />
L<br />
N L<br />
N L<br />
A<br />
A1 N L<br />
L1<br />
N<br />
PE<br />
M<br />
Leucht-<br />
lysstoff stoff-<br />
lampe lampe<br />
Leucht-<br />
lysstoff stoff-<br />
lampe<br />
Leucht-<br />
lysstoff stoff-<br />
lampe<br />
CDAU-01/01<br />
230VAC/<br />
Prog.<br />
250W<br />
ON/OFF<br />
50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
CJAU-01/02<br />
Prog.<br />
230VAC/6A<br />
ON/OFF<br />
µ 50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
CSAU-01/02<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/8A<br />
µ 50Hz<br />
L<br />
N L<br />
N L<br />
A<br />
A1 N L<br />
L1<br />
N<br />
PE<br />
M<br />
Leucht-<br />
lysstoff stoff-<br />
lampe lampe<br />
Leucht-<br />
lysstoff stoff-<br />
lampe<br />
Leucht-<br />
lysstoff stoff-<br />
lampe<br />
SPD-S-280/2<br />
SPD-S-L/N 248200 1609689 for IT/TT<br />
+ SPD-S-1+1 SPD-S-S1 248167 1609691 for TN<br />
<br />
OK<br />
CDAU-01/01<br />
230VAC/<br />
Prog.<br />
250W<br />
ON/OFF<br />
50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
CJAU-01/02<br />
Prog.<br />
230VAC/6A<br />
ON/OFF<br />
µ 50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
CSAU-01/02<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/8A<br />
µ 50Hz<br />
CSAU-01/01<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/8A<br />
µ 50Hz<br />
L<br />
N L<br />
N L<br />
A<br />
A1 N L<br />
LA N L<br />
L1<br />
N<br />
PE<br />
M<br />
Leucht-<br />
lysstoff stoff-<br />
lampe lampe<br />
Leucht-<br />
lysstoff stoff-<br />
lampe<br />
Leucht-<br />
lysstoff stoff-<br />
lampe<br />
CDAU-01/01<br />
230VAC/<br />
Prog.<br />
250W<br />
ON/OFF<br />
50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
CJAU-01/02<br />
Prog.<br />
230VAC/6A<br />
ON/OFF<br />
µ 50Hz<br />
0408<br />
X comfort<br />
CSAU-01/02<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/8A<br />
µ 50Hz<br />
CSAU-01/01<br />
Prog.<br />
ON/OFF<br />
0408<br />
X comfort<br />
230VAC/8A<br />
µ 50Hz<br />
L<br />
N L<br />
N L<br />
A<br />
A1 N L<br />
LA N L<br />
L1<br />
N<br />
PE<br />
M<br />
Leucht-<br />
lysstoff stoff-<br />
lampe lampe<br />
Leucht-<br />
lysstoff stoff-<br />
lampe<br />
Leucht-<br />
lysstoff stoff-<br />
lampe<br />
SPD-S-280/2<br />
SPD-S-L/N 248200 1609689 for IT/TT<br />
+ SPD-S-1+1 SPD-S-S1 248167 1609691 for TN<br />
<br />
OK<br />
57
MOELLER RF-SYSTEM - TEKNISKE DATA<br />
Bryteaktuator CSAU-01/01<br />
45.5 26<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
230VAC, 50Hz<br />
Tilkobling<br />
Tilkoblingsledere, entrådet 1,5mm²<br />
Last<br />
230VAC, 50Hz, 8A ohmsk last<br />
Enheten sjalter L over LA<br />
Kurssikring<br />
LS 16A, B-karakteristikk<br />
internt avsikret over termisk vern<br />
Frekvens<br />
868,300 MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avhenger av veggtykkelse og materiale !!)<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
-5 til +45°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
Grå, RAL7035<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 48.6 x 45.3 x 26.2mm<br />
Lengde på tilkoblingsledere 150mm<br />
Godkjenning:<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
Bryteaktuator - potensialfri CSAU-01/02<br />
45.5 26<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
230VAC, 50Hz<br />
Tilkobling<br />
Tilkoblingsledere, entrådet 1,5mm²<br />
Last<br />
230VAC, 50Hz, 8A ohmsk last; 24VDC, 8A<br />
Enheten sjalter A over A1<br />
Kurssikring<br />
LS 16A, B-karakteristikk<br />
internt avsikret over termisk vern<br />
Frekvens<br />
868,300 MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avhenger av veggtykkelse og materiale !!)<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
-5 til +45°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
Grå, RAL7035<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 48.6 x 45.3 x 26.2mm<br />
Lengde på tilkoblingsledere 150mm<br />
Godkjenning:<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
Bryteaktuator - allpolig CSAU-01/03<br />
45.5 26<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
230VAC, 50Hz<br />
Tilkobling<br />
Tilkoblingsledere, entrådet 1,5mm²<br />
Last<br />
230VAC, 50Hz, 6A ohmsk last<br />
Enheten sjalter L over LA og N over NA<br />
Kurssikring<br />
LS 16A, B-kartakteristikk<br />
interne Absicherung über Thermoschutz<br />
Frekvens<br />
868,300 MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avhenger av veggtykkelse og materiale !!)<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
-5 til +45°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
Grå, RAL7035<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 48.6 x 45.3 x 26.2mm<br />
Lengde på tilkoblingsledere 150mm<br />
Godkjenning:<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
58
MOELLER RF-SYSTEM - TEKNISKE DATA<br />
Persienneaktuator CJAU-01/02<br />
45.5 26<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
230VAC, 50Hz<br />
Tilkobling<br />
Tilkoblingsledere, entrådet 1,5mm²<br />
Last<br />
230VAC, 50Hz, 6A ohmsk last<br />
Enheten ssjalter L over vekselkontakt<br />
Kurssikring<br />
LS 16A, B-karakteristikk<br />
internt avsikret over termisk vern<br />
Frekvens<br />
868,300 MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avhenger av veggtykkelse og materiale !!)<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
-5 til +45°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
Grå, RAL7035<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 48.6 x 45.3 x 26.2mm<br />
Lengde på tilkoblingsledere 150mm<br />
Godkjenning:<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
Dimmeaktuator CDAU-01/01<br />
45.5 26<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
230VAC, 50Hz<br />
Tilkobling<br />
Tilkoblingsledere, entrådet 1,5mm²<br />
Last<br />
230VAC, 50Hz, 250W Glødelamper eller<br />
elektroniske trafoer, fase avsnitt regulering<br />
Kurssikring<br />
LS 16A, B-karakteristikk<br />
internt overbelstnings- og kortslutningsvern<br />
Frekvens<br />
868,300 MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avehenger av veggtykkelse og materiale !!)<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
-5 til +45°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
Grå, RAL7035<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 48.6 x 45.3 x 26.2mm<br />
Lengde på tilkoblingsledere 150mm<br />
Godkjenning:<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
Binærinngang CBEU-02/01<br />
45.5 26<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
230VAC, 50Hz<br />
Tilkobling<br />
Tilkoblingsledere, entrådet 1,5mm²<br />
Inngangsspenning<br />
maks 250Veff, 2 innganger<br />
sikker på over 195Veff, sikker av under 110Veff<br />
Kurssikring<br />
LS 16A, B-karakteristikk<br />
Frekvens<br />
868,300 MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avehgenger av veggtykkelse og materiale !!)<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
-5 til +45°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
Grå, RAL7035<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 48.6 x 45.3 x 26.2mm<br />
Lengde på tilkoblingsledere 150mm<br />
Godkjenning:<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
59
MOELLER RF-SYSTEM - TEKNISKE DATA<br />
Binærinngang CBEU-02/02<br />
46<br />
52<br />
18.5<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
3V over batteri CR2477 N<br />
Tilkobling<br />
4 pol. rekkeklemme eller 4 pol. kontakt med<br />
kabelsats. Sikker PÅ opp til 220Ω,<br />
sikker AV fra minst 10kΩ<br />
Frekvens<br />
868,300 MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk, 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avhenger av veggtykkelse og materiale!!)<br />
Levetid batteri<br />
ca. 5-7 år avhengig av brukshyppighet og<br />
batteritype<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
+5 til +40°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
Hvit, jfr RAL9010<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 51 x 46 x 18mm<br />
Godkjenning:<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
Temperaturinngang CTEU-02/01<br />
46<br />
51<br />
18<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
3V over batteri CR2477 N<br />
Tilkobling<br />
4 pol. rekkeklemme<br />
2 innganger for CSEZ-01/01<br />
Kun anvendbar i Comfort mode<br />
Frekvens<br />
868,300 MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avhenger av veggtykkelse og materiale !!)<br />
Levetid batteri<br />
ca. 5-7 år avhengig av brukshyppighet og<br />
batteritype<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
+5 til +40°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
Hvit, jfr RAL9010<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 51 x 46 x 18mm<br />
Godkjenning:<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
60
MOELLER RF-SYSTEM - TEKNISKE DATA<br />
Home-Manager CHMU-00/02<br />
174<br />
186 66<br />
140<br />
140<br />
4<br />
Einbautiefe<br />
byggedybde<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
230VAC/50Hz<br />
Forbruk i standby:<br />
3VA bakgrunnsbelysning avslått)<br />
Forbruk normalt:<br />
6VA (bakgrunnsbelysning tent)<br />
Finsikring i enheten:<br />
T 63 mA<br />
Frekvens<br />
868,300 MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avhenger av veggtykkelse og<br />
materiale !!)<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
+5 til +45°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
jfr RAL9011<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 174 x 186 x 66 mm<br />
maks. lengde på RS232: 10m fra Home-Manager til enhet<br />
lengst unna, for lengre avstander<br />
må det brukes signalforsterker for<br />
RS232, dog maks. 30m og kun innen<br />
samme bygg<br />
Bufferbatteri:<br />
3V Lithium knappecelle CR2032<br />
Godkjenning:<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
Trykknapp CTAA-01/01, CTAA-02/01<br />
71<br />
60<br />
11<br />
47<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
3V over batteri CR2430<br />
Antall vipper avhenger av type (1 eller 2)<br />
Frekvens<br />
868,300MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avhenger av veggtykkelse og materiale !!)<br />
Levetid batteri<br />
ca. 10 år (= batteriets kjemiske levetid)<br />
avhengig av brukshyppighet og batteritype<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
+5 til +40°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
Hvit, jfr RAL9010<br />
Fysiske mål trykknappinnsats HxBxD - 47 x 57 x 11mm<br />
Fysiske mål montasjeplate HxBxD - 60 x 71 x 9mm<br />
Godkjenning:<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
61
MOELLER RF-SYSTEM - TEKNISKE DATA<br />
Romtermostat CRCA-00/01<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
3V over 2x LR03 (AAA)<br />
Temperaturområde 0 - 40°C<br />
Basisinnstilling<br />
21°C, +/- 3°C over justerbart ratt<br />
Målenøyaktighet<br />
+/- 0.5°C<br />
Frekvens<br />
868,300 MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avhenger av veggtykkelse og materiale !!)<br />
Levetid batteri<br />
ca. 5 - 7 år avh. av brykshyppighet og batteritype<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
+5 til +40°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
Hvit, jfr RAL9010<br />
Fysiske mål:<br />
HxBxD - 75 x 75 x 26mm<br />
Godkjenning:<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
Room-Manager CRMA-00/01, CRMA-00/02<br />
CRMA-00/02<br />
27 116<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
230VAC/50Hz<br />
Forbruk:<br />
1VA<br />
Frekvens<br />
868,300MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avhenger av veggtykkelse og materiale!!)<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
+5 til +45°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
CRMA-00/01: jfr RAL90<strong>06</strong><br />
CRMA-00/02: jfr RAL9016<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 158 x 116 x 27 mm<br />
Grensesnitt<br />
IR-grensesnitt for systemoppdatering<br />
<strong>Moeller</strong> RF for konfigurasjon/drift<br />
Gangreserve ur<br />
24t<br />
Godkjenning<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
158<br />
62
MOELLER RF-SYSTEM - TEKNISKE DATA<br />
PIR-Bevegelsesmelder CBMA-02/01<br />
133<br />
72 56<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
3V over 2x LR03 (AAA)<br />
Bevegelsesdeteksjon<br />
PIR-Sensor<br />
Deteksjonsområde<br />
110°, maks. 12m ved 2,2m monteringshøyde<br />
Tidsinnstilling kanal A 30s, 1min, 2min, 3min, 5min, 10min, 20min, 30min<br />
Lysnivåer kanal A<br />
natt, skumring, dag<br />
Innstilling av antall pulser 1,3,5,7<br />
Frekvens<br />
868,300MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avhenger av veggtykkelse og materiale!!)<br />
Levetid batteri<br />
ca. 2 - 3 år avh. av brukshyppighet og batteritype<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
+5 til +40°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
jfr RAL9003<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 133 x 72 x 56mm<br />
Godkjenning<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
63
MOELLER RF-SYSTEM - TEKNISKE DATA<br />
Nettadapter for bevegelsesmelder CMMZ-00/08<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
230VAC, 50Hz<br />
Tilkobling enkeltledere 1,5mm 2<br />
Utgangsspenning<br />
maks. 14,5 VAC (ubelastet)<br />
Utgangsbelastning<br />
maks. 0,25VA, kortslutningssikker<br />
maks. 1 PIR-bevegelsesmelder, CBMA-02/01<br />
Kurssikring<br />
LS 16A, B-karakteristikk<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftsstemperatur<br />
-5 til +45°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
RAL7035<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 48,6 x 45,3 x 26,2mm<br />
Lengde på tilkoblingsledere 150mm<br />
Godkjenning:<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
Pluggbar bryteaktuator CSAP-01/01<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
230VAC, 50Hz<br />
Kontaktsystem<br />
Schuko, med barnesikring<br />
Last<br />
230VAC, 50Hz, 8A ohmsk last<br />
internt avsikret over termisk vern<br />
Kurssikring<br />
LS 16A, B-karakteristikk<br />
Frekvens<br />
868,300 MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avhenger av veggtykkelse og materiale !!)<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
-5 til +45°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
Hvit, jfr RAL9016<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 138 x 60 x ca. 57mm<br />
Godkjenning:<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
Pluggbar dimmeaktuator CDAP-01/01<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
230VAC, 50Hz<br />
Kontaktsystem<br />
Schuko, med barnesikring<br />
Last<br />
230VAC, 50Hz, 250W glødelamper eller<br />
elektroniske trafoer<br />
Fase-avsnitts regulering<br />
internt overbelastnings- og kortslutningsvern<br />
Kurssikring<br />
LS 16A, B-karakteristikk<br />
Frekvens<br />
868,300 MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avhenger av veggtykkelse og materiale !!)<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftsstemperatur<br />
-5 til +45°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
Hvit, jfr RAL9016<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 138 x 60 x ca. 57mm<br />
Godkjenning:<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
64
MOELLER RF-SYSTEM - TEKNISKE DATA<br />
Analogaktuator 0-10VDC CAAE-01/01<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
230VAC, 50Hz<br />
Alle tilkoblinger Skrueklemmer, maks. 1,5mm 2<br />
Last<br />
230VAC, 50Hz, 8A ohmsk last<br />
Enheten sjalter L over LA<br />
internt avsikret med termisk vern<br />
Kurssikring<br />
LS 16A, B-karakteristikk<br />
Styringsutgang<br />
0-10VDC, maks. 20mA<br />
internt, elektronisk overbelastningsvern<br />
Frekvens<br />
868,300 MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avhenger av veggtykkelse og materiale !!)<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
-5 til +45°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
Grå, RAL7035<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 150 x 34 x 28mm<br />
Godkjenning:<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
Analogaktuator 1-10VDC CAAE-01/02<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
230VAC, 50Hz<br />
Alle tilkoblinger Skrueklemmer, maks. 1,5mm 2<br />
Last<br />
230VAC, 50Hz, 8A ohmsk last<br />
Enheten sjalter L over LA<br />
internt avsikret med termisk vern<br />
Kurssikring<br />
LS 16A, B-karakteristikk<br />
Styringsutgang<br />
1-10VDC, maks. 20mA<br />
internt, elektronisk overbelastningsvern<br />
Frekvens<br />
868,300 MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avhenger av veggtykkelse og materiale !!)<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftsstemperatur<br />
-5 til +45°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
Grå, RAL7035<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 150 x 34 x 28mm<br />
Godkjenning:<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
65
MOELLER RF-SYSTEM - TEKNISKE DATA<br />
Fjernkontroll CHSZ-00/01<br />
Tekniske data<br />
Spenningsforsyning<br />
3V over 2x LR03 (AAA)<br />
Kanaler<br />
6 x 2 =12 (24 funksjoner)<br />
Status - LED<br />
Frekvens<br />
868,300 MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avhenger av veggtykkelse og materiale !!)<br />
Levetid batteri<br />
ca. 3-5 år avh. av brukshyppighet og batteritype<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Frourensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
+5 til +40°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
Grafittgrå, jfr RAL7024<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 120 x 60 x 30mm<br />
Godkjenning:<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
RS-232 RF-grensesnitt CRSZ-00/01<br />
Tekniske data<br />
Spenningsforsyning<br />
Integrert oppladbar akkumulator<br />
Ladeadapter følger med i leveransen<br />
Tilkoblinger<br />
12VDC kontakt,140 mA<br />
Data via 9-polet SUB-D<br />
3 Status LED's<br />
Frekvens<br />
868,300 MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avhenger av veggtykkelse og materiale !!)<br />
Driftstid akkumulator ca. 6t kontinuerlig drift fulladet<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftsstemperatur<br />
+5 til +40°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
Grå, jfr RAL7035<br />
Fysiske mål<br />
LxBxH - 120 x 60 x 30mm<br />
Godkjenning:<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
66
MOELLER RF-SYSTEM - TEKNISKE DATA<br />
Kommunikasjonsgrensesnitt CKOZ-00/03<br />
50<br />
Tekniske data<br />
USB<br />
Spenningsforsyning<br />
Forsynings- og datakabel<br />
fra PC - USB-grensesnitt, 250mW<br />
USB-Kabel (A-plugg, B-plugg)<br />
24 90<br />
RS232<br />
Spenningsforsyning<br />
Nettadapter til USB (A-kontakt),<br />
(5VDC kontakt, 50 mA)<br />
Forsyningskabel<br />
USB-Kabel (A-plugg, B-plugg)<br />
Datakabel<br />
Kabel (RJ12-plugg, 9-pol. SubD-kontakt)<br />
RS232 Tilbehørssett (CKOZ-00/04, CKOZ-00/05) bestilles separat!!!!<br />
Visning<br />
2 Status LED's<br />
Frekvens<br />
868,300MHz<br />
Overføringsmåte<br />
Bidireksjonal, over kodede telegram<br />
Rekkevidde innendørs typisk 30 - 50m, 2 vegger + 1 dekke<br />
(avhenger av veggtykkelse og materiale !!)<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
+5 til +40°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
RAL7035<br />
Fysiske mål<br />
LxBxH - 90 x 50 x 24mm<br />
Godkjenning<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
GSM-Modem CKOZ-00/02<br />
68<br />
Tekniske data<br />
Spenningsforsyning<br />
Tilkobling<br />
230VAC, 50Hz medlevert nettadapter<br />
(12VDC, 1000mA), Kabel med RJ12-plugg<br />
FME-kontakt for ekstern antenne<br />
Mini-Simkortleser<br />
RS232 med 9-pol. SubD kontakt<br />
33 74<br />
Frekvens<br />
GSM 900/1800 MHz, Dualband<br />
Overføringsmåte GPRS Class 8<br />
Visning<br />
Status LED<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
-20 til +55°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
jfr RAL9004<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 68 x 74 x 33mm<br />
Godkjenning<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
67
MOELLER RF-SYSTEM - TEKNISKE DATA<br />
Temperatursensor CSEZ-01/01<br />
ca.1000<br />
Tekniske data<br />
Spenningsforsyning<br />
Kabel:<br />
Følerhylse:<br />
Måleområde:<br />
Følerelement:<br />
Godkjenning:<br />
over temperaturinngang CTEU-02/01<br />
Silikon, svart<br />
2x 0,25mm², 1m<br />
Edelstål, d= 6mm, l=50mm<br />
-50 til +180°C<br />
PT1000<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
50<br />
Temperatursensor CSEZ-01/02<br />
ca. 1000<br />
Tekniske data<br />
Spenningsforsyning<br />
Kabel:<br />
Følerhylse:<br />
Måleområde:<br />
Følerelement:<br />
Godkjenning:<br />
over temperaturinngang CTEU-02/01<br />
Silikon, grå<br />
2x 0,25mm², 1m<br />
Edelstål, d= 9mm, l=ca. 37mm<br />
-50 til +180°C<br />
PT1000<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
ca. 37<br />
d=9<br />
Vinduskontakt for åpen montasje CSEZ-01/<strong>06</strong><br />
Switch Bryter<br />
12,5<br />
6,5<br />
Magnet<br />
6,5<br />
2-sidig<br />
tape<br />
Adhesive<br />
Tape<br />
R1,5<br />
5<br />
28<br />
24<br />
Tekniske Data<br />
Spenningsforsyning<br />
over binærinngang CBEU-02/02<br />
Kontakttilkobling<br />
2-leder kabel, hvit<br />
Kontakttype<br />
Sluttekontakt<br />
maks. kontaktbelastning 100 VDC, 0,5A<br />
maks. avstand<br />
15mm (kontakt/magnet)<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Driftstemperatur<br />
-5 til +45°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
jfr RAL9003<br />
Fysiske mål kontakt<br />
HxBxD - 28 x 12,5 x 6,5mm<br />
Lengde på tilkoblingsleder 2x0,32mm 2 , ca. 0,45m<br />
Fysiske mål magnet<br />
HxBxD - 28 x 12,5 x 6,5mm<br />
Godkjenning<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
68
MOELLER RF-SYSTEM - TEKNISKE DATA<br />
Vinduskontakt for innfelt montasje CSEZ-01/07<br />
27<br />
Ø6,8<br />
Bryter Switch<br />
19,05<br />
Ø6,35<br />
Magnet<br />
Tekniske data<br />
Spenningsforsyning<br />
over binærinngang CBEU-02/02<br />
Kontakttilkobling<br />
2-leder kabel, hvit<br />
Kontakttype<br />
Sluttekontakt<br />
maks. kontaktbelastning 100 VDC, 0,5A<br />
maks. avstand<br />
20mm (kontakt/magnet)<br />
Tetthetsgrad<br />
IP20<br />
Driftsstemperatur<br />
-5 til +45°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
jfr RAL9003<br />
Fysiske mål kontakt<br />
d= 6,8mm L= 27mm<br />
Lengde på tilkoblingsledere 2x0,32mm 2 , ca. 1m<br />
Fysiske mål magnet<br />
d= 6,35mm. L= 19mm<br />
Godkjenning<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
Vind-Regnsensor CSEZ-02/08, CSEZ-02/09<br />
d = 125<br />
d=75<br />
180<br />
Tekniske data<br />
Spenningsforsyning<br />
230VAC, 50Hz , 270mA (CSEZ-02/09), 170mA (CSEZ-02/08)<br />
Tilkobling<br />
7-leder kabel, 1,5mm 2 , grå<br />
Last<br />
230VAC, 50Hz, 3A ohmsk last<br />
Enheten sjalter L over kontakt 3-6<br />
Vindhastighet<br />
Justerbar mellom 3-12m/s<br />
Regnsensor<br />
oppvarmet CSEZ-02/08+CSEZ-02/09<br />
Vindsensor<br />
Ikke oppvarmet på CSEZ-02/08<br />
oppvarmet på CSEZ-02/09<br />
Kabelkode<br />
1.... L, 2.....N, 3.....vind, 4.....ingen vind, 5.....regn,<br />
6.....ikke regn, 7.....ikke i bruk<br />
Tetthetsgrad<br />
IP68<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
-20 til +55°C<br />
Lager-, Transporttemperatur -25 til +70°C<br />
Kapslingsfarge<br />
jfr RAL6501<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 180 x 125 x 125mm<br />
Godkjenning<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
Skumringsbryter DS-GS/1S<br />
Tekniske data<br />
Spenningsforsyning<br />
220-240VAC, 50-60Hz<br />
Belastning AC<br />
ohmsk last (VDE, IEC): 16 A / 250 V AC<br />
induktiv last, cos ϕ = 0,6: A / 250 V AC<br />
glødelampelast: 2000 W<br />
Skumringsbryter<br />
Innstillingsområde<br />
2 ... 500 lx / 100 ... 10.000 lx<br />
Hysterese<br />
ca. faktor 1,3 i forhold til innkoblingsverdi<br />
Koblingsforsinkelse<br />
ca. 100 s PÅ / 100 s AV, justerbar:<br />
Visning av koblingstilstand momentan<br />
Lysnivåsensor<br />
potensialavhengig<br />
Tetthetsgrad<br />
Styreelement/ lysnivåsensor IP20 / IP65<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Temperaturområde<br />
Styringselement<br />
-20 til +55°C<br />
Lysnivåsensor<br />
-30 til +70°C<br />
Godkjenning<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
69
MOELLER RF-SYSTEM - TEKNISKE DATA<br />
Skumringsbryter DS-GS/1W<br />
Tekniske data<br />
Spenningsforsyning<br />
220-240VAC, 50-60Hz<br />
Belastning AC<br />
ohmsk last (VDE, IEC): 16 A / 250 V AC<br />
induktiv last, cos ϕ = 0,6: A / 250 V AC<br />
Glødelampelast: 2000 W<br />
Skumringsbryter<br />
Innstillingsområde<br />
2 ... 500 lx / 100 ... 10.000 lx<br />
Hysterese<br />
ca. faktor 1,3 i forhold til innkoblingsverdi<br />
Koblingsforsinkelse<br />
ca. 100 s PÅ / 100 s AV, justerbar<br />
Visning av koblingstilstand momentan<br />
Lysnivåsensor<br />
potensialavhengig<br />
Tetthetsgrad<br />
Styreelement/ lysnivåsensor IP20 / IP65<br />
Koblingsur (ukeur)<br />
20 lagringsfelt, korteste sjaltetid 1 min.,<br />
programmerbart på minuttnivå.<br />
Forurensningsgrad 2<br />
Driftstemperatur<br />
Styreelement<br />
-20 til +55°C<br />
Lysnivåsensor<br />
-30 til +70°C<br />
Godkjenning<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
RS-232-Kabel for PDA, CRSZ-00/02<br />
Tekniske data<br />
Lengde<br />
ca. 90 cm<br />
Batteri type 1 CBTZ-00/01, batteri type 2 CBTZ-00/02<br />
Tekniske data<br />
Typ 1 CBTZ-00/01:<br />
Type<br />
Fysiske mål<br />
Typ 2 CBTZ-00/02:<br />
Type<br />
Fysiske mål<br />
Knappecelle, 3V, CR2430<br />
d = 24 mm, h = 3 mm<br />
Knappecelle, 3V, CR2477N<br />
d = 24 mm, h = 7,7 mm<br />
70
MOELLER RF-SYSTEM - TEKNISKE DATA<br />
2-sidig selvklebende bånd CMMZ-00/01<br />
Tekniske data<br />
Materiale<br />
2-sidig klebebånd<br />
Duolomont<br />
Farge Grafittsvart, jfr RAL 9011<br />
Innhold i settet<br />
for 10 trykknapper<br />
(20 stk. klebebånd)<br />
Fysiske mål<br />
LxBxH - 45 x 7 x ca.1mm<br />
Skruer og plugg CMMZ-00/02<br />
Tekniske data<br />
Skruer<br />
Plugg<br />
Innhold i settet<br />
Fysiske mål<br />
Skrue<br />
Plugg<br />
Senkhode, stjernespor<br />
Kunststoff murplugg<br />
for 10 trykknapper<br />
(20 skruer og 20 plugger)<br />
d=3 x 25mm<br />
d=4 x 20mm<br />
Montasjeplate for trykknapp CMMZ-00/03<br />
Tekniske data<br />
Materiale<br />
Farge<br />
Innhold i settet<br />
Fysiske mål<br />
ABS<br />
Hvit, jfr RAL1013<br />
for 10 trykknapper<br />
(10 Stk. montasjeplater)<br />
HxBxD - 60 x 71 x 8,5mm<br />
71
MOELLER RF-SYSTEM - TEKNISKE DATA<br />
Dekkfolie hvit CMMZ-00/04<br />
Tekniske data<br />
Materiale<br />
Kunststoff-folie<br />
Farge Hvit, jfr RAL 9003<br />
Innhold i settet<br />
for 10 trykknapper<br />
(10 stk. folier)<br />
Rengjøring<br />
fuktig klut<br />
Fysiske mål<br />
LxBxH - 80 x 80 x 0.5mm<br />
Dekkfolie grå CMMZ-00/05<br />
Tekniske data<br />
Materiale<br />
Kunststoff-folie<br />
Farge Grå, jfr RAL 7001<br />
Innhold i settet<br />
for 10 trykknapper<br />
(10 stk. folier)<br />
Rengjøring<br />
fuktig klut<br />
Fysiske mål<br />
LxBxH - 80 x 80 x 0.5mm<br />
RC-filter CMMZ-00/07<br />
Tekniske data<br />
Motstand / Kapasitans 22 Ω / 0,22 µF<br />
Spenning<br />
250 VAC<br />
Fysiske mål<br />
HxBxD - 24x12x17mm<br />
Godkjenning<br />
se aktuelt stempel på kapslingen<br />
72
MOELLER RF-SYSTEM - INSTALLASJON<br />
Innstillinger i “BASIC MODE”<br />
I Basic-mode settes utstyret i drift ved et enkelt trykk på programmeringsknappen på utgangen, og deretter betjening av knappen(e)<br />
som skal styre utgangen. Se fotomontasjen under. Helt enkelt, uten annet verktøy enn en liten skrutrekker.<br />
Forlenget rekkevidde gjennom bruk av "Routing" er ikke mulig med denne type idriftsettelse (se Comfort-mode).<br />
1 2 3 4<br />
Aktuatoren plasseres i<br />
innfellingsboksen og<br />
kobles til<br />
Programmeringsknappen gis<br />
et kort trykk (rød LED og<br />
tilkoblet lampe lyser fast)<br />
Ønskede trykknapper som<br />
skal styre lasten betjenes<br />
(rød LED og tilkoblet lampe<br />
blinker 2 ganger som<br />
bekreftelse)<br />
Programmeringsknappen gis<br />
et nytt kort trykk (rød LED<br />
og tilkoblet lampe slukker)<br />
Innstillinger i “COMFORT MODE”<br />
I Comfort-mode kan man gjøre mer detaljerte og individuelle tilpasninger av funksjonene (f.eks. kjøretid for persienner, tidsfunksjoner,<br />
blinking, funksjoner med betjeningstid, dimmerinnstillinger og scenarier, settpunkt for termostater og mye mer).<br />
Her må det benyttes PC (laptop/pocket PC). Nødvendig programvare (norskspråklig) lastes ned fritt fra www.moeller.no. Programvaren<br />
er enkel i bruk, og har rikholdige hjelpefunksjoner med eksempler.<br />
Hvis anlegget først ble satt i drift i "Basic-Mode" vil det fremkomme en linje mellom de aktuatorer og sensorer som er satt sammen<br />
funksjonsmessig. Detaljerte tilpasninger og endringer kan gjøres når det passer ....<br />
Leser man inn komponentene direkte i "Comfort-Mode" kan man tegne en strek direkte i skjermbildet mellom de aktuatorer og<br />
sensorer som funksjonsmessig skal henge sammen.<br />
Man kan sette navn på komponentene, som forøvrig lagres i komponentene (og forblir der).<br />
Hvis rekkevidden blir for kort (f.eks.: på grunn av hindringer som demper signalet for mye), beregner PC-programmet automatisk og<br />
på forhånd alternative føringsveier for signalet (routing). Dette skjer helt automatisk, og merkes ikke av brukeren ....<br />
1<br />
Innstillinger med PC-program og laptop<br />
73
MOELLER RF-SYSTEM - INSTALLASJON<br />
Installasjon<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Brytere,romtermostat ...,<br />
festes enkelt med<br />
klebebånd på ønsket sted<br />
Integrering av tradisjonell<br />
bryter ved bruk av binærinngang<br />
i RF-systemet<br />
Både skru- og innstikksklemmer<br />
kan benyttes<br />
Plassering av aktuator i<br />
veggboks med dekklokk<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plassering av aktuator i<br />
veggboks med RF-bryter i<br />
front er fullt mulig<br />
Aktuator kan skjules<br />
i pendelkappen<br />
Montering av aktuator<br />
i tett kapsling<br />
Montering av aktuator<br />
i brystningskanal<br />
9<br />
10<br />
Enkelt batteribytte -<br />
Levetid på batteri i<br />
trykknapp, ca. 10 år<br />
Enkelt batteribytte -<br />
Levetid batteri i<br />
romtermostat ca. 5-7 år<br />
74
MOELLER RF-SYSTEM - INSTALLASJON<br />
Kurssikring<br />
Kurssikring for aktuatorer, 16A-elementautomat, B-karakteristikk, f.eks. PLSM-B16/1N<br />
Montasjehenvisning for “BASIC MODE”<br />
Rekkevidde: ca. 30-50 m innendørs, typisk 2 vegger og 1 dekke (avhenger av veggtykkelse og materiale,<br />
se gjennomtrengningsevne for signalet på neste side)<br />
For lengre rekkevidde ved bruk av routing må "Comfort Mode" benyttes<br />
Montasjehenvisning for “COMFORT MODE”<br />
Optimal fordeling av aktuatorer i bygget<br />
Ugunstig fordeling av aktuatorer i bygget<br />
“Routing” muliggjør “alternative” overføringsveier ...<br />
“Routing” er ikke mulig ...<br />
75
MOELLER RF-SYSTEM - INSTALLASJON<br />
Forlegningsmåter: Aktuatorer i forgreningsbokser<br />
Fordeling<br />
Her behøver man IKKE noe stort fordelingsskap. Aktuatorene monteres i forgreningsbokser.<br />
Forlegningsvarianter: Aktuatorer i pendeloppheng<br />
Fordeling<br />
Her behøver man IKKE noe stort fordelingsskap. Aktuatorene monteres dels i forgreningsbokser (persienne), dels i pendeloppheng<br />
(belysning).<br />
76
MOELLER RF-SYSTEM - INSTALLASJON<br />
Gjennomtrengningsevne for RF-signalet<br />
Teglsteinsvegg<br />
ca. 60-90%<br />
Reisverksvegg<br />
med<br />
gipskledning<br />
ca. 80-95%<br />
Betong med<br />
stålarmering<br />
ca. 20-60%<br />
Metallvegger<br />
ca. 0-10%<br />
Normalt glass<br />
ca. 70-90%<br />
Isolerglass med<br />
metallsjikt<br />
ca. 30-60%<br />
Kunststoff<br />
ca. 80-95%<br />
!<br />
Informasjon: De angitte verdiene er kun anslagsvise, da dette kan variere med stedlige forhold.<br />
77
MOELLER RF-SYSTEM - FUNKSJONER<br />
Bryteaktuatorens funksjoner i Basic-Mode<br />
RF-trykknapp:<br />
Fjernkontroll:<br />
Binærinngang:<br />
Mode 1:<br />
Mode 2:<br />
Mode 3:<br />
Mode 4:<br />
Romtermostat:<br />
Gjeninnkobling av nett:<br />
Ved svakt batteri:<br />
PÅ / AV<br />
PÅ / AV<br />
impulsinngang begge kanaler<br />
varig kontaktinngang PÅ / AV begge kanaler<br />
Kanal A: impuls; Kanal B: varig PÅ / AV<br />
Kanal A: PÅ; Kanal B: AV<br />
for kaldt: PÅ; for varmt: AV<br />
som tilstand før nettutfallet<br />
blink<br />
Dimmeaktuatorens funksjoner i Basic-Mode<br />
RF-trykknapp:<br />
Fjernkontroll:<br />
Binærinngang:<br />
Mode 1:<br />
Mode 2:<br />
Mode 3:<br />
Mode 4:<br />
Romtermostat:<br />
PÅ / AV og lysere / mørkere<br />
PÅ / AV og lysere / mørkere<br />
Impulsknapp-dimmefunksjon på begge kanaler<br />
Kun PÅ / AV uten lysere / mørkere på begge kanaler<br />
Kanal A: Impulsknapp-dimmefunksjon<br />
Kanal B: kun PÅ / AV uten lysere / mørkere<br />
Kanal A: PÅ og lysere;<br />
Kanal B: AV og mørkere<br />
for kaldt: PÅ; for varmt: AV (uten dimming)<br />
Gjeninnkobling av nett: som tilstand før nettutfallet<br />
Ved svakt batteri: blink<br />
Dimmehastighet:<br />
5 sek<br />
Dimmegrenser: 20 til 100%<br />
Persienneaktuatorens funksjoner i Basic-Mode<br />
RF-trykknapp:<br />
Fjernkontroll:<br />
Persienne (opp / ned med stopp / lamell-innstilling)<br />
Persienne (opp / ned med stopp / lamell-innstilling)<br />
Binærinngang:<br />
Mode 1:<br />
Følgestyring på begge kanaler (uten lamell-innstilling, kun stopp)<br />
Mode 2: Følgestyring på begge kanaler (uten lamell-innstilling, kun stopp) !<br />
Mode 3: Kanal A: Følgestyring se mode 1<br />
Kanal B: Følgestyring se mode 2<br />
Mode 4:<br />
Kanal A: Opp og lameller opp hhv. stopp<br />
Kanal B: Ned og lameller ned hhv. stopp<br />
Romtermostat:<br />
Markise (for kaldt: opp; for varmt: ned)<br />
Kjøretid: 60 sek<br />
78
MOELLER RF-SYSTEM - FUNKSJONER<br />
Analogaktuatorens funksjoner i Basic-Mode<br />
RF-trykknapp:<br />
Fjernkontroll:<br />
Binærinngang:<br />
Mode 1:<br />
Mode 2:<br />
Mode 3:<br />
Mode 4:<br />
Romtermostat:<br />
PÅ / AV og lysere / mørkere<br />
PÅ / AV og lysere / mørkere<br />
Impulsknapp dimmefunksjon på begge kanaler<br />
Kun PÅ / AV uten lysere / mørkere på begge kanaler<br />
Kanal A: Impulsknapp dimmefunksjon; Kanal B: kun PÅ / AV uten lysere / mørkere<br />
Kanal A: PÅ og lysere; Kanal B: AV og mørkere<br />
for kaldt: PÅ; for varmt: AV (uten dimming)<br />
Gjeninnkobling av nett: som tilstand før nettutfallet<br />
Ved svakt batteri: blink<br />
Dimmegrenser: 20 til 100%<br />
Dimmehastighet:<br />
5 s<br />
Karakteristikk:<br />
lineær<br />
Relé :<br />
følger PÅ og AV<br />
Info: AV: 0 VDC (CAAE-01/01) eller 1 VDC (CAAE-01/02)<br />
PÅ : 10 VDC (CAAE-01/01 og CAAE-01/02)<br />
79
MOELLER RF-SYSTEM - FUNKSJONER<br />
Hurtigveiledning “BASIC MODE”<br />
Utstyrsoversikt<br />
CTAA-01/0X<br />
CTAA-02/0X<br />
CBEU-02/0X<br />
CRCA-00/0X<br />
CSAU-01/0X<br />
CSAP-01/0X<br />
CJAU-01/0X<br />
CDAU-01/0X<br />
CDAP-01/0X<br />
CAAE-01/0X<br />
CHSZ-00/0X<br />
Tildele funksjoner<br />
Fjerne sensorer enkeltvis<br />
Fullstendig tilbakestilling av aktuator<br />
Manuell betjening<br />
80
MOELLER RF-SYSTEM - FUNKSJONER<br />
Funksjonsoversikt for aktuatorer i Comfort-Mode (ved bruk av MRF-programvare og PC)<br />
Følgende funksjoner kan velges for hver sensor som er tilknyttet (maks. 15 sensorer pr aktuator):<br />
Bryteaktuator; funksjoner som kan velges i Comfort-Mode<br />
Tilgjengelige funksjoner:<br />
PÅ / AV (Standard i Basic-Mode)<br />
Slår PÅ hhv. AV<br />
PÅ / Forsinket tilkobling<br />
PÅ-kommando, som enten utføres umiddelbart, eller etter en justerbar tidsforsinkelse<br />
AV / Forsinket frakobling<br />
AV-kommando, som enten utføres umiddlebart, eller etter en justerbar tidsforsinkelse<br />
AV med forvarsel<br />
Trappelysfunksjon som slår PÅ umiddlebart og slår AV etter en justerbar tidsforsinkelse. 15 sekunder før aktuatoren slår seg<br />
AV vil utgangen blinke en gang som et forvarsel .<br />
Trykknapp-funksjon<br />
Bryteaktuatoren går PÅ så lenge som knappen trykkes, og går AV igjen når knappen slippes<br />
Alternerende funksjon<br />
Bryteaktuatoren endrer tilstand hver gang trykknappen betjenes<br />
Blink<br />
Ved aktivering vil bryteaktuatoren begynne å blinke med justerbar intervalltid<br />
Ingen funksjon<br />
Ingen funksjon<br />
Andre innstillinger:<br />
Tidsforsinkelse av hengig av funksjon: 0 sekunder til 18 timer<br />
Intervalltid for blinking:<br />
2 sekunder til 18 timer<br />
Definisjon av langt tastetrykk:<br />
1 til 5 sekunder<br />
Varsling av svakt batteri<br />
(blink en gang ved innkobling)<br />
Utgangens tilstand ved gjeninnkobling av nett etter et nettutfall<br />
Dimmeaktuator; funksjoner som kan velges i Comfort-Mode<br />
Tilgjengelige funksjoner:<br />
PÅ / AV / Dimme (Standard i Basic-Mode)<br />
Slår PÅ, AV hhv. DIMMER<br />
PÅ / Forsinket tilkobling<br />
PÅ-kommando, som enten utføres umiddelbart, eller etter en justerbar tidsforsinkelse<br />
AV / Forsinket frakobling<br />
AV-kommando, som enten utføres umiddelbart, eller etter en justerbar tidsforsinkelse<br />
AV med forvarsel<br />
Trappelysfunksjon som slår PÅ umiddlebart og dimmes ned til AV etter en justerbar tidsforsinkelse. 15 sekunder før<br />
aktuatoren slår seg AV vil utgangen blinke en gang som et forvarsel .<br />
Trykknappdimmer<br />
Dimmeren går PÅ hhv. AV med korte tastetrykk, og dimmer OPP hhv. NED ved lange tastetrykk<br />
Alternerende funksjon<br />
Dimmeaktuatoren endrer tilstand hver gang trykknappen betjenes<br />
Blinkefunksjon, (dimmehastighet må stilles inn)<br />
Ved aktivering vil dimmeaktuatoren begynne å dimme opp og ned i forhold til valgt intervalltid.<br />
Ønsket lysnivå<br />
Dimmeaktuatoren dimmer med valgt dimmehastighet til et valgt lysnivå (scenario-innstiling)<br />
Ingen funksjon<br />
Ingen funksjon<br />
Andre innstillinger:<br />
Tidsforsinkelse avhengig av funksjon: 0 sekunder til 18 timer<br />
Intervalltid for blinking:<br />
2 sekunder til 18 timer<br />
Definisjon av langt tastetrykk:<br />
1 til 5 sekunder<br />
Dimmehastighet:<br />
0 til 250 sekunder<br />
Dimmegrenser: 0 til 100%<br />
Varsling av svakt batteri<br />
(blink en gang ved innkobling)<br />
Utgangens tilstand ved gjeninnkobling av nett etter et nettutfall<br />
81
MOELLER RF-SYSTEM - FUNKSJONER<br />
Funksjonsoversikt for aktuatorer i Comfort-Mode (ved bruk av MRF-programvare og PC) (forts.)<br />
Følgende funksjoner kan velges for hver sensor som er tilknyttet (maks. 15 sensorer pr aktuator):<br />
Persienneaktuator; funksjoner som kan velges i Comfort-Mode<br />
Tilgjengelige funksjoner:<br />
Persienne (Standard i Basic-Mode)<br />
Lameller Fra/Til hhv. stopp og Åpne/Lukke med innstilt kjøretid (justerbar)<br />
Markiser<br />
Stopp og Åpne/Lukke med innstilt kjøretid (justerbar)<br />
Rullegitter med åpne-funksjon, eller persienner med lamellinnstilling<br />
Stopp og Åpne/Lukke (med kort Åpne) med innstilt kjøretid (justerbar)<br />
Åpne<br />
Åpner med innstilt kjøretid (justerbar)<br />
Lukke<br />
Lukker med innstilt kjøretid (justerbar)<br />
Stopp<br />
Stopp-kommando<br />
Følgestyring<br />
Endrer tilstand for hver betjening etter følgende rekkefølge: Åpne – Stopp – Lukke – Stopp – Åpne …<br />
Sikkerhet ved PÅ<br />
Kjøres til sikkerhetsposisjon ved en PÅ-kommando<br />
Sikkerhet ved AV<br />
Kjøres til sikkerhetsposisjon ved en AV-kommando<br />
Utkvittering av sikkerhetsstilling<br />
Utkvitterer en utløst sikkerhetsstilling<br />
Ingen funksjon<br />
Ingen funksjon<br />
Andre innstillinger:<br />
Kjøretid for markiser/persienner:<br />
Definisjon av langt tastetrykk:<br />
Sikkerhetsposisjon :<br />
Syklustid for sikkerhet:<br />
1 sekund til 1 time (0 sekunder og trykknappfunksjon også mulig med CJAU-01/02)<br />
1 til 5 sekunder<br />
Oppe/Nede/Stopp<br />
10 minutter til 18 timer<br />
82
MOELLER RF-SYSTEM - FUNKSJONER<br />
Funksjonsoversikt for aktuatorer i Comfort-Mode (ved bruk av MRF-programvare og PC) (forts.)<br />
Følgende funksjoner kan velges for hver sensor som er tilknyttet (maks. 15 sensorer pr aktuator):<br />
Analogaktuator; funksjoner som kan velges i Comfort-Mode<br />
Tilgjengelige funksjoner:<br />
PÅ / AV / Dimme (Standard i Basic-Mode)<br />
Slår PÅ, AV hhv. DIMMER<br />
På / Forsinket innkobling<br />
PÅ-kommando, som enten utføres umiddelbart, eller etter en justerbar tidsforsinkelse<br />
AV / Forsinket frakobling<br />
AV-kommando, som enten utføres umiddelbart, eller etter en justerbar tidsforsinkelse<br />
AV med forvarsel<br />
Trappelysfunksjon som slår PÅ umiddlebart og dimmes ned til AV etter en justerbar tidsforsinkelse. 15 sekunder før<br />
aktuatoren slår seg AV vil utgangen blinke en gang som et forvarsel .<br />
Trykknappdimmer<br />
Analogaktuatoren går PÅ hhv. AV med korte tastetrykk, og kjører OPP hhv. NED ved lange tastetrykk<br />
Alternerende funksjon<br />
Analogaktuatoren endrer tilstand hver gang trykknappen betjenes<br />
Blinkefunksjon, (innstilllingshastighet må velges)<br />
Ved aktivering vil analogaktuatoren begynne å dimme opp og ned i forhold til valgt intervalltid.<br />
Ønsket analogverdi<br />
Analogaktuatoren styres til en valgt analogverdi med innstilt justeringshastighet (Dimmetid)<br />
Ingen funksjon<br />
Ingen funksjon<br />
Andre innstillinger:<br />
Tidsforsinkelse avhengig av funksjon: 0 sekunder til 18 timer<br />
Intervalltid blinking:<br />
2 sekunder til 18 timer<br />
Definisjon av langt tastetrykk:<br />
1 til 5 sekunder<br />
Innstillingshastighet:<br />
0 til 250 sekunder<br />
Yttergrenser: 0 til 100%<br />
Karakteristikk:<br />
Lineær, logaritmisk<br />
Relé følger AV/PÅ:<br />
JA/NEI<br />
Varsling av svakt batteri<br />
(blink en gang ved PÅ)<br />
Utgangens tilstand ved gjeninnkobling av nett etter et nettutfall<br />
Info:<br />
AV: 0 VDC (CAAE-01/01) eller 1 VDC (CAAE-01/02)<br />
PÅ: 10 VDC (CAAE-01/01 og CAAE-01/02)<br />
83