PleurX Drainage Procedure - CareFusion.de
PleurX Drainage Procedure - CareFusion.de
PleurX Drainage Procedure - CareFusion.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1. Tyhjiöpullon tukiklipsi varmistaa sen, ettei pullon<br />
tyhjiötiiviste rikkoudu ennen kuin olet valmiina. Irrota<br />
tukiklipsi tarttumalla sen reunan yläosaan ja vedä sitä<br />
ulospäin (kuva 12).<br />
2. Pidä pullosta kiinni lujasti toisella kä<strong>de</strong>llä ja työnnä<br />
valkoinen T-mäntä alas toisella kä<strong>de</strong>llä niin, että<br />
lehtimetallikalvo puhkeaa. Pullossa oleva tyhjiö vetää<br />
taipuisan pullon kapselin alas (kuva 13).<br />
3. Aloita valutus avaamalla laskuputken letkupuristin. Neste<br />
alkaa virrata tyhjiöpulloon. Voit hidastaa virtausta<br />
puristamalla letkupuristimen osittain kiinni (kuva 14).<br />
4. Virtaus pulloon voi hidastua, kun neste on valunut melkein<br />
kokonaan ulos. Kun virtaus pysähtyy tai kun pullo on<br />
täynnä, purista laskuputken letkupuristin täysin kiinni.<br />
Valutus kestää tavallisesti 5-15 minuuttia.<br />
Dreneerauspullon vaihto<br />
Jos sinun pitää jostakin syystä vaihtaa pulloa, toimenpiteessä<br />
on samat vaiheet.<br />
1. Poista laskuputkella varustettu uusi pullo pussista.<br />
Dreneraussarjapussissa olevat osat ovat steriilejä. On<br />
erittäin tärkeää, että liitinkärki säilyy steriilinä. Jos suojus<br />
on irronnut liitinkärjestä, muista olla koskettamatta kärkeä<br />
käsilläsi tai jollakin ei-steriilillä esineellä. Liitinkärki saa<br />
koskettaa vain sinistä käärettä.<br />
2. Aseta pullo sinisen kääreen lähelle, irrota paperinauha<br />
laskuputkesta ja kierrä laskuputki auki. Aseta liitinkärki<br />
sinisen kääreen päälle.<br />
3. Purista laskuputken letkupuristin täysin kiinni (kuva 7).<br />
4. Pidä kiinni laskuputkesta liitinkärjen läheltä ja poista toisella<br />
kä<strong>de</strong>llä suojus liitinkärjestä kiertämällä ja samalla vetämällä<br />
sitä varovasti. (kuva 8). Aseta liitinkärki takaisin steriilin<br />
sinisen kääreen päälle<br />
5. Voidaksesi poistaa käytetyn pullon pidä laskuputkea<br />
kä<strong>de</strong>ssäsi, jossa on käsine, ja katetrin venttiiliä toisessa<br />
käsineellä varustetussa kä<strong>de</strong>ssäsi ja vedä käytetyn pullon<br />
liitinkärki ulos venttiilistä lujasti ja tasaisesti. Aseta käytetty<br />
laskuputki sivuun.<br />
6. Pidä e<strong>de</strong>lleen kiinni katetrista venttiilin läheltä. Ota uusi<br />
laskuputki toiseen käteesi ja aseta liitinkärki lujasti katetrin<br />
venttiilin sisään. Tunnet ja kuulet naksahduksen, kun<br />
liitinkärki ja venttiilit lukkiutuvat yhteen.<br />
7. Jatka näi<strong>de</strong>n käyttöohjei<strong>de</strong>n mukaan kohdasta Nesteen<br />
valutus. Venttiiliä ei tarvitse puhdistaa pullojen välillä.<br />
Loppuvaiheet<br />
1. Pidä käytettyä laskuputkea kä<strong>de</strong>ssäsi, jossa on käsine, ja<br />
katetrin venttiiliä toisessa kä<strong>de</strong>ssäsi ja vedä liitinkärki ulos<br />
venttiilistä lujasti ja tasaisesti. Aseta käytetty laskuputki<br />
sivuun (kuva 15).<br />
2. Puhdista katetrin venttiili alkoholilla kostutetulla uu<strong>de</strong>lla<br />
vanutukolla.<br />
3. Aseta uusi hattu katetrin venttiiliin ja kierrä sitä<br />
myötäpäivään, kunnes se napsahtaa lukittuun asentoon<br />
(kuva 16).<br />
Uu<strong>de</strong>n siteen asettaminen paikalleen<br />
1. Puhdista katetrin alue alkoholilla kostutetulla uu<strong>de</strong>lla<br />
vanutukolla (kuva 17).<br />
2. Aseta katetrin vaahtokumityyny katetrin ympärille (kuva 18).<br />
3. Kiedo katetri lenkeille ja aseta se vaahtokumityynyn päälle<br />
(kuva 19).<br />
4. Peitä katetri si<strong>de</strong>harsotyynyillä (kuva 20).<br />
5. Vedä käsine pois kummastakin kä<strong>de</strong>stä.<br />
6. Itsekiinnittyvässä siteessä on kolme (3) kerrosta:<br />
a. läpinäkyvä, kiiltävä muovisuojus<br />
b. läpinäkyvä haavasi<strong>de</strong><br />
c. kaksiosainen, valkoinen paperitausta.<br />
7. Ota itsekiinnittyvä si<strong>de</strong> ja poista suurempi kah<strong>de</strong>sta<br />
valkoisesta paperitaustasta siteestä (kuva 21).<br />
8. Aseta si<strong>de</strong> si<strong>de</strong>harsotyynyjen keskelle ja paina sitä alaspäin<br />
(kuva 22).<br />
9. Siteessä on läpinäkyvä, kiiltävä muovisuojus, joka on<br />
poistettava. Aloita jostakin nurkasta, jossa on jäljellä<br />
valkoinen paperitausta, taivuta kiiltävää muovisuojusta<br />
hieman taaksepäin ja purista valkoisen paperin ja<br />
läpinäkyvän haavasiteen nurkkaa saadaksesi kiiltävän<br />
muovisuojuksen eroamaan läpinäkyvästä haavasiteestä.<br />
Huomio: Saattaa olla helpompaa erottaa valkoisen paperin<br />
nurkka läpinäkyvästä haavasiteestä ja sitten alkaa erottaa<br />
kiiltävää muovisuojusta siteestä sormenpäällä tai kynnellä.<br />
(Tämä muistuttaa teipin tai tarralapun irrottamista.) Vedä<br />
kiiltävä muovisuojus pois siteestä (kuva 23).<br />
10. Poista jäljellä oleva valkoinen paperitausta läpinäkyvästä<br />
haavasiteestä ja paina sitä alaspäin.<br />
<strong>PleurX</strong>-dreneerauspullo(je)n tyhjentäminen<br />
1. Merkitse valutetun nesteen määrä valutustaulukkoon.<br />
2. Pidä pullosta kiinni lujasti toisella kä<strong>de</strong>llä ja työnnä<br />
valkoinen T-mäntä alas ja liikuta sitä kiertoliikkeellä<br />
suurentaaksesi lehtimetallikalvossa olevaa aukkoa<br />
(kuva 24).<br />
3. Avaa laskuputken letkunpuristin vapauttaaksesi mahdollisen<br />
pulloon jääneen tyhjiön ja purista sitten laskuputki<br />
uu<strong>de</strong>lleen täysin kiinni.<br />
4. Laskuputki on kiinnitetty joustavalla kapselilla. Aseta<br />
peukalo kapselin reunalle ja työnnä kapselia sivuttain alas<br />
pullon suusta voidaksesi irrottaa kapselin pullon reunasta.<br />
Tartu kapseliin ja vedä se pois pullosta irrottaaksesi<br />
laskuputken (kuva 25).<br />
5. Tyhjennä pullo vessanpönttöön tai pesualtaaseen.<br />
6. Aseta laskuputki ja pullo muovipussiin, sulje se tiukasti ja<br />
heitä se pois.<br />
36<br />
RC081165-2<br />
McGaw Park, IL<br />
Richard Cisneroz<br />
08-09-11<br />
12276092<br />
Proofed by:<br />
Dimensions checked:<br />
Date:<br />
Copy checked:
Change language