Muskin Tradewinds Svømmebasseng - Partnerline AS
Muskin Tradewinds Svømmebasseng - Partnerline AS
Muskin Tradewinds Svømmebasseng - Partnerline AS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SOLIDE HELÅRSB<strong>AS</strong>SENGER<br />
Høyde: 1.32m<br />
tradewinds<br />
Opplev familiehygge med <strong>Tradewinds</strong> familiebasseng<br />
Experience hjemme family fun i din your egen own have. backyard Konstruert with our for å<br />
imøtekomme kravet for aktive barnefamilier til en<br />
overkommelig <strong>Tradewinds</strong> family pris. pool. <strong>Tradewinds</strong> Designed to bassengene accommodate har et<br />
elegant design som passer både på mark og som<br />
innbygget today’s young i terrasse family konstruksjon. at an affordable Du velger price, selv<br />
metode !. Standard runde modeller; ø4.6m,<br />
ø5.5m, <strong>Tradewinds</strong> ø7.3m, combines ø8.2m traditional og rektangulære appeal featuring modeller; a<br />
7.3mx3.6m, 9.1mx4.6m og 10mx5.5m.
tradewinds<br />
Vegg<br />
Wall<br />
DURA-SHIELD Our exclusive DURA-SHIELD® varm galvaniserte hot-dipped, stålvegger galvanized som “Serpentine”<br />
vertikalbøyet<br />
steel wall for is maksimal vertically styrke. corrugated Utvendige for maximum vegger strength. er dekorativt<br />
designet i serpentin mønster.<br />
Frame<br />
Ramme<br />
Our exclusive POSI-LOCK® frame construction interlocks the<br />
frame members for maximum strength. This assembly method<br />
POSI-LOCK rammekonstruksjon sammenholder rammedelene<br />
was designed<br />
for maksimal<br />
and engineered<br />
styrke. Monteringsmetoden<br />
for accurate, easy installation.<br />
er blitt<br />
utviklet med tanke på enkel og nøyaktig installasjon.<br />
Utvendige vegger er dekorativt designet.<br />
Top Ledge and<br />
Uprights<br />
Topplister og<br />
The 6” white capri top ledge and 5 1/2” white florentine uprights<br />
are roll-formed from rust-resistant DURA-SHIELD® hot-dipped,<br />
galvanized steel avstivere<br />
to insure durability.<br />
De hvite 15 cm brede topplistene er laget av DURA-SHIELD<br />
Injection-molded plastic ledge clamps lock each top ledge and<br />
varmegalvanisert og epoxy lakkert. Disse er dermed<br />
upright into one sturdy, rigid frame unit. These specially designed<br />
rustbeskyttet og fri for skarpe kanter. Støpte plastklemmer<br />
clamps will not corrode and have no sharp edges.<br />
som låser sammen topplistene mot de vertikale avstiverne.<br />
Montering<br />
Monteringen tar normalt 1-3 dager avhengig av hvor<br />
mange som kan hjelpe til og hvor stort bassenget er.<br />
Sørg for telefritt underlag og niveller bunn i vater.<br />
Braketter for vertikale avstivere monteres rett på<br />
pukk eller betongheller. Vegg rulles ut og monteres.<br />
Duken legges med 50 cm overlapp over kanten og<br />
fyll i vann. Slakk etter duken etter hvert som duken<br />
strammer seg. Sett på topplister. Monter skimmer og<br />
renseanlegg og evnt. undervannslys og varme.<br />
Renseanlegg<br />
Det følger med komplett renseanlegg med sandfilter for 1-fase<br />
230V, 50Hz. Effekten varier på størrelse basseng fra 0.75Hk,<br />
1.0Hk eller 1.5Hk. Det følger også med komplett sett med<br />
fleksible rør ø38mm for all kobling og filtersand til sandfiltertanken.<br />
Renseanlegget kobles til skimmeren som monteres i<br />
vannhøyde. Skimmeren gjør det lettere å holde bassenget rent<br />
med integrert grovsil samt tilkopling for eksternt renseutstyr<br />
slik som manuell Liner eller automatisk (optional)<br />
bunnstøvesuger.<br />
<strong>Muskin</strong> uses only premium grade liners with a 15-year<br />
limited warranty. Bassengduk<br />
Ask your dealer for liner details*<br />
Blå Our 0.5/0.6mm vinyl liners are tykk custom duk med formulated overlappende to include skjøter. ultra-violet Vinylduken (UV)<br />
er stabilizers laget med to en resist formel deterioration som inneholder from the ultrafiolette sun,a fungicide stabilisatorer,<br />
to slik inhibit at algae duken growth, ikke blir and skadet plasticizers av solskinn. to prevent Den cracking inneholder<br />
også cold soppdreper weather. for å hemme algeproduksjonen, og plast-<br />
additive<br />
materialer som hindrer at duken sprekker i kaldt vær.<br />
Duken kan lappes under vann dersom uhellet skulle være ute.<br />
Warranty<br />
Standard utstyr<br />
The <strong>Tradewinds</strong> has a 15-year limited warranty on the wall<br />
and frame. *<br />
Som standard følger det med stige i støpt plast som passer til<br />
mark *water, eller chemicals plateng. and Pleiemiddelpakke, labor not included. solarduk, vinterpresenning,<br />
bunnsuger, hov, termometer, testsett, flyter,<br />
monteringsvideo og bassenghåndboken.<br />
! ADVARSEL<br />
Det er ikke tillat å stupe<br />
i disse bassengene.<br />
Trykket i Norge 2004. Alle rettigheter<br />
PARTNERLINE <strong>AS</strong> Pb. 75, 3361 Geithus<br />
Tlf. 48 10 44 44 www.partnerline.no<br />
Quality<br />
Garanti<br />
Zodiac American Pools, Inc. operates with<br />
Zodiac a philosophy American focused Pools. Inc. on overall fokuserer quality,<br />
generelt creating på products høy kvalitet. that combine cutting<br />
Det edge gis technology 15 år begrenset with consumer-friendly<br />
garanti på<br />
vegger features. og Our duk. vision Med is dette to be menes recognized en as<br />
avtrappende the world leader garanti in hvor our man industry. oppnår Our en<br />
prosentvis mission is erstatning for each Zodiac fra 100-0%. American DePools<br />
første employee 2 år to gis deliver 100%, his de or neste her personal 13 gis best<br />
avtrappende<br />
performance<br />
garanti<br />
to achieve<br />
nedover.<br />
optimum customer<br />
satisfaction. After all, customer service is<br />
Pumpe og filtertank, 2 års Garanti.<br />
our primary concern, because the quality<br />
design and construction of <strong>Muskin</strong> brand<br />
products are meant to enhance the quality<br />
of life for our loyal customers.<br />
Verdenskjent Renowned for worldwide god kvalitet for å the sikre quality<br />
produkter and reliability innad i of luftfart its products og maritime in the<br />
miljøer. aeronautical and marine sectors, Zodiac<br />
has now brought its expertise to<br />
Zodiac swimming har tatt pools, steget to bring med you å videreføre a full range sin<br />
ekspertise of pools, til automatic svømmebasseng pool cleaners og and<br />
tilhørende water treatment utstyr. systems.<br />
Dette Backed kombinert by <strong>Muskin</strong> med technology, <strong>Muskin</strong> sin expertise teknologi,<br />
ekspertise and experience, og erfaring Zodiac med brings bassenger, you the<br />
sørger reassurance Zodiac for of top at du quality som kunde equipment for det in<br />
beste terms kvalitets of both produkt. design and performance. A<br />
real guarantee of efficiency and peace<br />
of mind!<br />
ZODIAC, M<strong>AS</strong>TERING THE ELEMENTS<br />
ZODIAC, M<strong>AS</strong>TERING THE ELEMENTS.<br />
E S C A P E I N T O H Y D R O S P A C E ®<br />
<strong>Muskin</strong>® er is et a registered registrert trademark varemerke of av Zodiac Zodiac American American Pools, Pools Inc., Inc., 265 265 Industrial Industrial Blvd., Blvd., Midway, Midway, GA 31320 GA 31320 www.muskin.com • Printed in U.S.A. ©2004<br />
TW-04