6 www.eidsberg.<strong>kirke</strong>n.noK i r k e k o n t a k t e nBRODERI - BUNADER - GARNPostgiro 5 62 71 46 - Bankgiro 611.05.10357FRONTRUTESKADE?• Frontruter skiftes• Vi kan hente og bringe(Gratis utlån av bil)din bil kostnadsfritt• Reparasjon av steinsprut • Lang erfaring(Gratis v/kasko/delkasko) - kvalitetsarbeidSponesv. 1, 1850 <strong>Mysen</strong>Tlf. 69 89 67 38Morstongveien 471859 SlituTlf: 69 89 08 80Fax: 69 89 08 81Se www.morenenkjopesenter.no. Velkommen!Tlf. 69 89 88 60 - Fax 69 89 17 46www.hssmysen.noNORDHAGENDATA SERVICE ASStorgt. 10, 1850 MYSENRING 911 57 275 / 69 89 22 50Gravmonumenter • Skifer • Granitt1940 Bjørkelangen Tlf.: 63 85 40 40 - Fax: 63 85 40 41SLITUKAROSSERIVERKSTEDTLF. 69 89 44 76TLF. 69 89 48 89GRAVSTENER OG SKULPTURARBEIDERHandverk av høy kvalitet bygget på 5 generasjoners erfaringJOHANSEN MONUMENTHUGGERI A/SSkjebergv. 206, 1743 Klavestadhaugen. Tlf 69 16 36 33Ring oss og vi kan sende katalog, eller kontaktvår representant: Rakkestad Begravelsesbyrå a/sKONSERTI TRØMBORG KIRKESøndag 18 oktober kl.18.00blir det ”Estlandskonsert”i Trømborg <strong>kirke</strong>. <strong>Den</strong>negangen støtter vi undervisnings-og hjelpeprosjekteri Narva. Narva eren by som ligger helt vedgrensa til Russland.Behovet for utdanning avhelsepersonell er stort. Lederutviklinger også et prioritertfelt på Diakonisykehuset.Du kan lese mer omprosjektet på www.eidsberg.<strong>kirke</strong>n.noAlt i glassarbeidDet er vi som kan bilglass75 år i glassmesteryrket er vår garanti og styrkeStålveien 1Rakkestadvakttelefon:69 22 11 83De musikalske innslagenevil koret ”Marcanto”, Toveog Hans Olav Aune og NathanaelLangnes Svae ståfor. Forstander Runo Lilleåsenog prosjektleder AnnElin Slettahjell blir med.Håper du har lyst og anledningtil å være med ossdenne kvelden.Hjertelig velkommen!
K i r k e k o n t a k t e nwww.eidsberg.<strong>kirke</strong>n.no7GUDSTJENESTER18.10.09 – 20. SØNDAG ETTER PINSE.Hærland <strong>kirke</strong> kl. 11.00: Gudstjeneste medkonfirmantpresentasjon.<strong>Mysen</strong> <strong>kirke</strong> kl. 11.00:Gudstjeneste medkonfirmantpresentasjon.Kirkekaffe.25.10.09 – BOTS- OG BEDEDAG.<strong>Mysen</strong> <strong>kirke</strong> kl. 11.00:Gudstjeneste.Tenor skole kl. 11.00:Storfamiliegudstjeneste.Kirkekaffe v/ bygdekvinnelaget.Trømborg <strong>kirke</strong> kl. 11.00: Gudstjeneste.01.11.09 – ALLE HELGENS DAG.Hærland <strong>kirke</strong> kl. 11.00: Gudstjeneste.<strong>Mysen</strong> <strong>kirke</strong> kl. 11.00:Gudstjeneste.<strong>Eidsberg</strong> <strong>kirke</strong> kl. 19.00: Allehelgenskonsert.08.11.09 – 23. SØNDAG ETTER PINSE.<strong>Eidsberg</strong> <strong>kirke</strong> kl. 11.00: Storfamiliegudstjeneste.Fredagsklubben og barnfra <strong>kirke</strong>camp deltar. Dåp.KirkekekaffeTrømborg <strong>kirke</strong> kl. 11.00: Gudstjeneste.Markering av diakoniens dag.15.11.09 – 24. SØNDAG ETTER PINSE.<strong>Mysen</strong> <strong>kirke</strong> kl. 19.00:Kveldsgudstjeneste.22.11.09 – SISTE SØNDAG I KIRKEÅRET.<strong>Eidsberg</strong> <strong>kirke</strong> kl. 11.00: Gudstjeneste.<strong>Mysen</strong> <strong>kirke</strong> kl. 11.00:Gudstjeneste.Trømborg <strong>kirke</strong> kl. 11.00: Gudstjeneste.29.11.09 – 1. SØNDAG I ADVENT.Hærland <strong>kirke</strong> kl. 11.00: Familiegudstjeneste.<strong>Mysen</strong> <strong>kirke</strong> kl. 11.00:Familiegudstjeneste.06.12.09 – 2. SØNDAG I ADVENT.<strong>Mysen</strong> <strong>kirke</strong> kl. 11.00:Gudstjeneste.Trømborg <strong>kirke</strong> kl. 11.00: Familiegudstjeneste.<strong>Eidsberg</strong> <strong>kirke</strong> kl. 19.00: Lysmesse for <strong>Mysen</strong>og<strong>Eidsberg</strong>-konfirmantene.13.12.09 – 3. SØNDAG I ADVENT.Hærland <strong>kirke</strong> kl. 11.00: Gudstjeneste.Konfirmantene deltar.<strong>Mysen</strong> <strong>kirke</strong> kl. 11.00:Gudstjeneste.20.12.09 – 4. SØNDAG I ADVENT.<strong>Eidsberg</strong> <strong>kirke</strong> kl. 11.00: Gudstjeneste.Endringer i gudstjenestelista kan forekomme. Se vår hjemmesidewww.eidsberg.<strong>kirke</strong>n.no eller Smaalenenes Avis.Innleveringsfrist tilneste menighetsblad:20. juli 2009Sendes/leveres:<strong>Kirkekontakten</strong><strong>Eidsberg</strong> <strong>kirke</strong>kontorOrdfører Voldensv. 3, 1850 <strong>Mysen</strong>eller med e-mail:<strong>kirke</strong>kontoret@eidsberg.kommune.noKontakt <strong>kirke</strong>vergen69 70 22 65Ny kjøkkenoperatør«Gry’s catering»er ny kjøkkenoperatør iTrømborg menighetshus.Holder selskaper, minnesamværog leverer catering avsnitter, koldbord og middager.tlf: 98 62 97 41Innehaver Leif Håkon Krog<strong>Eidsberg</strong> 69 89 99 93Askim 69 81 75 25Marker 69 81 21 48www.bbsmaalenene.no 24 timers vakt telefon: 924 36 357VIGDE<strong>Eidsberg</strong>:Ida Mandtog Tron Ole LinnerudAnne Sofie Kristiansenog Per Håvard HafstadEva Elisabeth Koht-Norbyeog Christian André Hoel OlsenMarit Nessog Karl Fredrik KjeveChralotte Greger Reeog Sigurd Cornelius DiepensDorthe Julie Kjeserudog He<strong>nr</strong>ik KirkebyMonika Fundingsrudog Vemund HalvorsenVeronica Kjølstadog Morten Røstmoen DahlenMarion Haugerudog Svein Arne Nesset<strong>Mysen</strong>:Wera Waageog Øivind FrognerEva Louise Bjerkliog Cato AndresenSirén Margrethe Spydevoldog Tor Kristoffer EgebjergHærland:Linda Kristin Sutherog Stein Thomas WastvedtJune Arlen Eggesbøog Helge Gabriel LundebyTrømborg:Linda Kleivenog Pål ArnebergMona Marie Sandem Fjeldog Ken-Robert AleksanderEngborg FigenschouDØDE<strong>Eidsberg</strong>:Asbjørn BiltvedtInger Johanne HolgersenTordis Adele ByklumJon Simen HerrebrødenArne DramstadIvar Aage RingstadNancy JohnsenAslaug FinnestadDagny Hjertaas<strong>Mysen</strong>:Yngvar Johannes LønbergTrygve Johan LislerudGunnar Kristian RuudArne Andersen HulebakAstrid Synnøve JohansenArne Kristian FiskerudAstrid KristiansenHaldis Othilie AmundsenWalter Martinius JohansenMarit Harriet AltmeierGunnar Ferdinand ØienInger Marie GrefslieEgil LarsenBjarne Rudolf JohansenIngrid Josefine TrippestadRita JohannessenIngrid Margrethe RøysumHærland:Simon SoliLiv SkaarerAasta SkofterudTrømborg:Ruth Ingrid KværnerLeif Arne HoltheAKTIVITETSKALENDER18.10. kl. 18.00 Estlandskveld, Trømborg <strong>kirke</strong>.MarkCanto, Natanael Langnes Svae,Tove og Hans Olav Aune18.10. kl. 17.00 Sangkveld kl.17.00 Betania,v/ <strong>Mysen</strong> barnegospel. Andakt ved Eli Holt.21.10. kl. 19.00 Onsdagsmøte, <strong>Mysen</strong> NormisjonBesøk av Torill Bredeg28.10. kl. 19.00 Møteplass <strong>Mysen</strong> Menighet. Betania01.11. kl. 19.00 Allehelgenskonsert, <strong>Eidsberg</strong> <strong>kirke</strong>:<strong>Eidsberg</strong> bygdekor, <strong>Mysen</strong> damekor m. fl.01.11. kl. 17.00 Sangkveld, Trømborg menighetshus”Puls” fra Askim02.11. kl. 19.00 Forbønnsgudstjeneste, Hærland <strong>kirke</strong>Felles bønn for Indre Østfold03.11. kl.19.00 Åpen <strong>kirke</strong>, <strong>Mysen</strong> <strong>kirke</strong>04.11. kl.19.00 Onsdagsmøte på Betania, <strong>Mysen</strong> NormisjonBibelundervisning ved Gunnar Navestad05.11. kl. 16.00 Misjonsmesse – NMS, Betania11.11. kl. 19.00 Onsdagsmøte på Betania, <strong>Mysen</strong> NormisjonBesøk av Geir. H.Johannessenog Randi Finstad Sand.14.11. kl.12.00 Lunsjkonsert, <strong>Mysen</strong> <strong>kirke</strong>Gunn Randi og Bård Leite15. 11. kl. 1800 Sangkveld, Betania, <strong>Mysen</strong> NormisjonTove og Hans Olav Aune fra Askim18.11. kl.19.00 Onsdagsmøte, Betania, <strong>Mysen</strong> NormisjonBesøk av Åge Hunnestad25.11. kl.19.00 Møteplass <strong>Mysen</strong> Menighet. Betania28.11. kl. 17.00 Adventskonsert, <strong>Eidsberg</strong> <strong>kirke</strong>:<strong>Eidsberg</strong> <strong>kirke</strong>s barnekoret; Kirkefjerdingenskolekorps og <strong>Eidsberg</strong> bygdekor.28.11 Normisjonens julemesse, Betania29.11. kl.18.30 Sjømanns<strong>kirke</strong>n, Trømborg feirer 80 årSted: Marit Berg, Storgt. 9, 1850 <strong>Mysen</strong>Sjømannsprest Morten Lund deltar01.12. kl.19.00 Åpen <strong>kirke</strong>, <strong>Mysen</strong> <strong>kirke</strong>02.12. kl.19.00 Onsdagsmøte, <strong>Mysen</strong> NormisjonBesøk av Ole Martin Rudstaden04.12. kl. 18.30 Konsert, <strong>Mysen</strong> <strong>kirke</strong><strong>Mysen</strong> barnegospel09.12. kl.19.00 Adventsfest, Betania.Fellesarrangement for <strong>Mysen</strong> Normisjonog <strong>Mysen</strong> menighet.Tale ved Gunnar Navestad13.12. kl. 19.00 Konsert, <strong>Eidsberg</strong> <strong>kirke</strong>Indre Østfold Kammerkor15.12. kl. 19.00 Vi synger julen inn, Hærland <strong>kirke</strong>Hærland sangforening m.fl.19.12. kl. 17.30 Vi synger jula inn, Trømborg <strong>kirke</strong>Trømborg skolekorps m.fl20.12. kl. 18.00 Vi synger jula inn, <strong>Mysen</strong> <strong>kirke</strong><strong>Mysen</strong> damekor og <strong>Mysen</strong> mannskor23.12. kl. 21.00 ”Kvelden før kvelden”, <strong>Eidsberg</strong> <strong>kirke</strong>:<strong>Eidsberg</strong> bygdekorDØPTE<strong>Eidsberg</strong>:Tommy Odde JakobsenLudvig Aleksander EkreTuva Aurora Nygaard HøieMaiken Jansen-BekkeMarinius Sæther SolbakkenTrygve Homstvedt MartinsenBrage Langeland MobergFrida GranliSigurd HoffRebecca Helen TeigSofie Mathilda Vaaga-Dyrseth<strong>Mysen</strong>:Hermine Victoria BirkelundNikolai EieRikke Moxness HaugerudEmma Christine He<strong>nr</strong>iksenSondre Kristian MartinussenKarlstadSunniva SivertsenRomeo Matheo DaljordJenny DavisAdrian EriksenAurora Helen FloteMadelen ForbergMats ForbergKaia Madelen HalvorsenAmalie Berger LangfeldtVanessa HolmHelle Leona GrønnevikTilde Amalie JohannessenTobias Alexander JohannessenHærland <strong>kirke</strong>:Sunniva Lyseng KjærElise Skjærstad MathisenIsabel Elin Halmstad AndersenKarina NøklestadHannah Louise VollebekkPettersenSelma Alice BrevigLudvik Solbakken WaarnhusTrømborg <strong>kirke</strong>:Amalie EriksenWilliam Weflen WilsonJørgen FosserLiv Anne KarlsenEmma Løken KolshusSiri Flier Tveten