09.07.2015 Views

Katalog nr 27 - Velkommen til Etnisk Musikklubb

Katalog nr 27 - Velkommen til Etnisk Musikklubb

Katalog nr 27 - Velkommen til Etnisk Musikklubb

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RedaksjoneltRedaksjonelt60% RABATT! PAKKETILBUD - 5 CD'ER GRATIS!UT MAI7 NYE PAKKETILBUD UT MAISVENSKE KUNDERI februar, mars og aprilkjører vi 60% rabatt påverving og innmelding!Alle som verver kan bes<strong>til</strong>leen fritt valgt CD <strong>til</strong>60% pr verving. Dettegjelder ikke oppspartevervinger, men kun desom skjer innenperioden.Den som verves kan <strong>til</strong>svarendevelge to CD’er<strong>til</strong> 60 % rabatt som de tovelkomstalbum vedinnmeldingen. Dettegjelder selv om du ikkeer vervet av andre.Begge skriver «60%» vedsiden av ordrenummeret.Sett opp flere alternativeri <strong>til</strong>felle vi gårtomme for enkelte titler.Forutsetningen for 60% erat vi har den du ønsker pålager. Bes<strong>til</strong>l ekstramedlemsblader <strong>til</strong>verving. Skriv antallet bakpå gul servicekupong. Delut <strong>til</strong> interessert vennekrets,på skoler, påarbeids- plasser, pådansekurset, i spelemannslaget,i koret osv.Bruk litt tid på å fortelleom klubben. Sørg for at dekjenner medlemsbetingelsene.For å oppnå 60% rabattenmå den som verversende inn utfylt B-del forde nye de verver,sammen med sin egen utfylteA-del der de angirhvilke CD'er de ønskersom verve-CD <strong>til</strong> 60%rabatt.For kr 845,- får du 10 CD'er! Du betaler kun for 5 ogfår 5 gratis i <strong>til</strong>legg. Du bestemmer hvilke pakkedu ønsker og vi plukker ut CD’er. Det er ingenbytte- eller returrett på disse CD’ene.Her kan du virkelig få noen godbiter som ellersikke legges ut <strong>til</strong> salg, fordi vi kun har rester igjen.3-374Transylvania10 CD'er med folkemusikkfra Ungarn ogRomania5-064 Sigøynerflammen10 sigøyneralbum fraforskjellige land.2-945 Rice & Curry10 CD'er fra India ogPakistan.2-943 Langtvekkistan10 CD'er fra land somender på -stan.2-465 Tusen og en Natt10 Arabiske CD'er medmusikk fra arabiske land3-193 Balkanexpressen10 CD'er med folkemusikkfra Balkanlandene.3-356 Gresk salat10 CD'er med gresk folkemusikk.5-058 Romani Drom10 CD'er med folkemusikk av romaniartisterfra hele verden1-436 Spekepølse og lefse10 CD'er med nordiskfolkemusikk fra NorgeSverige, Danmark ogFørøyene og Finland.53-375 Russisk rullett10 CD'er fra Russland,Hvite Russland.3-376 Spelemann på taket10 CD'er kletsmermusikkog jødisk tradisjon fraulike områder.2-944 Marrakech10 CD'er nord for ogrundt Sahara, arabisk,andalusisk og berbisk2-928 Salsa Dip10 CD'er med salsa fraCuba og andre Latin-Amerikanske land4-210 Keltisk stuing -10 CD'er med folkemusikkfra Irland,Skottland, Bretagne,Galicia og Quebec.4-351 Riverdans -10 CD'er med irskefolkemusikkalbum.2-929 Afrikansk safari -10 CD'er med CD'er fradet afrikanske kontinent.2-930 Silkeveien- 10 CD'er med folkemusikkfra Asia.2-512 JazzTimes10 forkjellige jazzalbum,fransk og gresk jazz.I <strong>Etnisk</strong> <strong>Musikklubb</strong>lønner det seg å væresvensk! Normalt villevalutaforskjellenmellom Norge ogSverige gjøre detmindre lønnsomt forsvensker å kjøpe fraNorge. I <strong>Etnisk</strong><strong>Musikklubb</strong> snur videnne valutaforskjellen<strong>til</strong> vårsvenske kundersfordel. Vi tar selvvalutatapet og våresvenske kunder fårgevinsten. Vifakturerer i svenskevaluta, skriver utsvensk faktura, som såvåre svenskemedlemmer betaler ibanker i Sverige.Ingen valutavekslingsgebyr ogselvsagt er norskmoms trukket fra. FraSverige hører vialdri klager på at detsvenske tollvesentetlegger toll og avgifterpå CD'ene. På detteområdet er praksis ogbeløpsgrenser sværtforskjellig fra land <strong>til</strong>land. Normalt villikevel mottakerlandet legge moms(og avgifter) på størrebes<strong>til</strong>linger.


Nordisk profilNordisk profilVOSS TIRILTUNGA ALIENS TIRUN LIRUN1-437 Tid for to -Ingeleiv & OlavKvammenVestlandspel fra Voss ogKjerland! Det som straks slårmeg med denne CD'en erden klare og reine låten påhardingfelespelet <strong>til</strong> IngeleivKjerland Kvammen (11spor). Olav Kvammen påhardingfele følger på med 6slåtter i samspel medtrøorgel og så 5 slåtter isamspel med trekkspel. EnCD jeg personlig liker godt!1-438 Etterspel - HeidiLøvlund (S1)Heidi Løvlund (1961-99)var en av våre fremsteambassadører for norskfolkemusikk. Med særegens<strong>til</strong> og scenesjarmspelte hun bokstavlig taltpå flere strenger: Hardingfela,seljefløyta, langeleiken,sangen, tussefløyta,sjøfløyta, trekkspelet,leirgauken og neverlappentrollbandt publikum – varbl.a med i Tiriltunga.1-439 Aliens Alive -Annbjørg Lien (S1)Ny CD med Annbjørg Lienbestår av et knippe utvalgte"live"-innspillinger, både isolo og i samspel medmusikere hun har opptrådtsammen med gjennomårene. Her bekrefter hun sittgode navn og rykte som eidyktig spelekvinne både itradisjon og i fusjon. Medbl.a. Roger Tallroth, AiloGaup, Hans FredrikJacobsen og Per Hillestad.1-442TIRUN LIRUN -Skogsfinske runesanger- Puro-Juhoin Pekka,Kaisa Vilhuinen,Sinikka Langeland,Ove BergNok et spennende albumfra Finnskogen Kulturverksted. Denne gange<strong>nr</strong>unesanger som kom <strong>til</strong>Finnskogen med skogfinnenepå 1600-tallet. Eneldgammel magisk tradisjonmed røtter i sjamanisme.1-433Trollsti - HelgeØye, Jon LotterudFørst og fremst er dette finlys, lett og melodiøsmusikk med Helge Øye påfløyter og saksofoner ogJon Lotterud påtangentinstrumenter ogvokal. En del av materialetbaserer seg på og erinspirert av folkemusikk,slik som springdans,halling og bånsull. En rekkespennende musikalskegjester er med på trollstien,bl.a Stein Villa.1-443 Vintermåne -Anne Gravir Klykken(S1)Anne Gravir, vokal / FrøydisGrorud, sax / Torjus Vierli,tangenter. Vintermåne - eret nytt, ungt ensemble sommed utgangspunkt i norskefolketoner, arrangerer ettereget hjerte. Melodistoffet -vesentlig fra Telemark:skillingsviser, bånsuller ogslåttestev - har fått innslag avbåde pop og jazz. Omarbeidingener gjort med nennsomhånd og resultatet er sværtvelklingende.71-430 Åleine - PerAndersPer Anders Buen Garnåsmed et sterkt solo debutalbum!Han åpner med etaldelse nydelig førespelog så følger det på med etvariert program, der hanbl.a. presenterer sine egne,<strong>til</strong> dels nyskapendekomposisjoner, men harogså satt seg svært godtinn i gamle tradisjoner fraTelemark. Per Anders ersønn <strong>til</strong> Agnes BuenGarnås og Knut Buen eronkelen.1-444 Akku - Elfi Sverdrup,Ruth Wilhelminen Meyer,Lars Andreas Haug (S1)AKKU er en norsk trio somhenter sin inspirasjon framusikktradisjoner på Nordkalotten,og baserer mellomannet sin musikk på dyrelyderog ulike etniskestemmetradisjoner i nordområdene.Musikken er fri forspråkbarrierer. Stemmene ogtubaen utfordrer lytteren medspennende og ekstremeklanger, fra sarteste vellyd <strong>til</strong>vokal kampsport. Etformiddalbel vokalalbum somviser stemmens potensiale.


Nordisk profilNordisk profilFILIGRANMILSTEINRAM BLÅMANNSPINDEL1-377 Berg og vatn -Per Sæmund Bjørkum(S1)Fersk CD med Per SæmundBjørkum, der KåreNordstoga, Tone Hulbækmo,Øystein Rudi, BjørnKjellemyr medvirker.Reportoaret strekker segfra váre, lyriske sanger <strong>til</strong>dansemusikk som springleikog vals. Vil garantertappellere <strong>til</strong> kjennere avtradisjoner og oppdages avnye lyttere.1-429 Milstein - Sør-Fron Spelemannslag(S1)Sør-Fron Spelemannslagfikk Spellemannspris forsin 1. CD. Milstein har 22spor fordelt på lagspel,grupper og solister.Repertoaret er fra Midt-Gudbrandsdalen, og detmeste av musikken er ikkespilt inn tidlegare. Lagethar vunnet landsfestivaleni gammaldansmusikk 7ganger.1-414 RAM - SynnøveSæbjørnsdotter Bjørset(S1)Slåtter fra Sogn & Fjordane.Synnøve Bjørset har etkraftig og uttrykksfulltspell, som framhever derytmiske og melodiskefinessene i slåttene, der«grooven» spiller en framtredenderolle. Bjørset erogså kjent som feledama iMarylands. Hun harvunnet flere priser de sisteåra. Bouzouki på to spor!1-398 På alle strengjer -Ragnhild Furholt, HeleneWaage, Liv SolbergVinner av Landskappleikenkl. A vokal folkemusikkog Kongepokalen!Blant de mest anerkjenteutøvere av norsk vokalfolkemusikk. Første CDfikk Spellemannsprisen.Helene Waage, barokk cello,vokal og Leiv Solberg,mandolin, gitar, bass,fiolin bidrar <strong>til</strong> en sværtspennende plate!1-420 Filigran - KvartsKVARTS er ei profilertgruppe innenfor norskfolkemusikk. Første CDfikk Spellemannprisen iklassen for folkemusikk.KVARTS er aktive ikonserter festivaler ogarrangement noe som hargitt et stort publikum.Kombinasjonen mellomtradisjonsmusikk og detnyskapende står sentralt.Filigransarbeid er kulturarv.Tynne sølvtråder blir formet<strong>til</strong> en helhet. Filigran er enparallell <strong>til</strong> musikken pådenne produksjonen.1-421 Syng du mi røyst -Kirsten Bråten BergKirsten Bråten Berg med sinførste soloplate på tretten år.Her vender hun <strong>til</strong>bake <strong>til</strong>utgangspunktet som visesangersom en erfaren ogmoden artist. Hun harfunnet sin røyst og brukersin personlige folkemusikalskesangs<strong>til</strong> på etspennende repertoar medsterke tekster av bl.a. HalldisMoren Vesaas, HaraldSverdrup, Ove Røsbak, ErikBye, Johan Øyans , KlausHagerup, Alf Cranner ogLillebjørn Nilsen.81-394 BlåmannBlåmann (S1)Blåmann Blåmann er firemusikere fra Vinje iTelemark. Musikkenkommer også derifra,men arrangementene erinspirert av nyerepopulær musikk. Repertoaretspenner framiddelalderballader,lydarslåtter, springar,gangar, halling, slåttestevog viser. Formidling påen upretensiøs måte. CDmed energi og spontanitet.1-403 Spindel - SigridMoldestad & LivMerete Kroken (S1)Dameslepp på CD’en«SPINDEL» med OlavTveitane, Dagfinn Andersenog Ivar Kolve - ensvingende og energifullduo med spilleglede og karisma,feminint trøkk,vakkert og med dyperøtter i Nordfjordtradisjon.Spilleglede ved hjelp av 2feler, 16 strenger, 4 trampendeføtter og mye latterog glede...


Nordisk profilNordisk profilBUFFETNORVÈGEFINLIR & GLÖDGARMANA1-418 Norsk folkemusikk- et utvalg ved SteinarOfsdal (S4)CD’ene gir et bredt inntrykk avhva norsk folkemusikkinneholder, vokalt og instrumentalt.Vi presenteres for yngreutøvere - mange i 20-årene. Desiste tiårene har interessen økt ibygd og by og mange unge hartatt opp felespel, kveding ogforskjellige folkemusikk instrumenter.Selvsagt er også utøveremed mange år bak seg somspelemenn og sangere representert, den eldste født i 1872!1-382 NORVÈGE - Chantet Hardingfele - KristinGulbrandsen, Ole AastadBråten, Tore Bolstad,VidarArtister fra dypet av detnorske folkemusikkmiljøet,med debut-CD på prestisjetungefranske Ocora.Spel fra Jølster og Valdresmed yppige vokalbidrag,hardingfele og langeleik.Tore Bolstad vant hardingfelekl. A på Landskapleiken2001!1-445 Finlir & Glöd -Contemporary SwedishFolkEt hyggelig samlealbummed nyere og vesentligesvenske folkemusikkgrupperog artister som harerobret det offentlige rom iSverige og Norden: Väsen,Garmarna, Hedingarna,Frifot, Groupa, Bäsk, LenaWillemark, Boot, RosenbergsSjua, Dan GisenMalmquist og Triakel1-424 Hildegard vonBingen - GarmarnaEmma Härdelin, ogsåvokalisten i Triakel, framførerher sanger komponertav den sagnomsusteekstraordi nære kvinnenHildegard von Bingen somlevde i et Benediterkloster påmidten av 11-tallet. Sakralsang med en klype middelalder"tekno".Med fiolin,bratsj, harpe, munnharpe,hurdy-gurdy, lutt, gitar ogperkusjon.1-207 Norvege, LaLangeleik - GunvorHeggeCD med langeleik på de<strong>nr</strong>ennomerte franske labelenOcora. Gunvor Heggeer en ledende langeleikspillerog har også medseg Knut Kjøk og RogerSlåstuen på feler. JacquesLeiniger er fransk medspillerpå langeleik. Hele 31slåtter er med på albumetsom inneholder finpakning med hefte påengelsk, fransk og tysk.1-245 Gront - VäsenHer er Väsen <strong>til</strong>bake medgodt gammelt varemerke.Etter min mening erGront det beste albumetderes på lenge og blantderes to beste CD’er. Herer lydbildet roet ned i forhold<strong>til</strong> siste CD; MikaelMarin altfioler og fiol, RogerTallroth 12 strengersgitar, mandolin og bouzouki,Olav Johanssonnyckelharper. Andre Ferraribidrar friskt medkreativ bruk av perkusjonog FX som et fornyendeelement.91-164 Vittrad -GarmarnaGarmanas debut-CDhandler om en gruppe isterk vekst, særlig gjelderdet sangeren Emma Härdeling,som her også spillerfele og fløyte. DenneCD’en skiller seg ut fra deøvrige med en del spennendeinstrumenter somdreielire, svensk stråkharpa,munnharpe, luth ogbouzouki og kor. Et markantslagverk gjør at detteblir folkrock.2-105 Guds Spelemen -GarmarnaHer er en utgave av densvensk/norske folkrockgruppaFolk og Rackare,men med en større doserock. Dette er etfascinerende album, ikkeminst takket være EmmaHärdelin sterke vokalinnsats.Det er hennes kompromisløselangsomme synges<strong>til</strong>som setter premissene forhelheten. Dette setter ogsåballadene og det vokal i fokusog ikke rocken. Forheksendefolkrock album!


Nordisk profilNordisk profilMOYAFLØYTELÅTER2-870 Flyr fritt - FRIFLYTDette er musikk som hever segover de fleste musikkge<strong>nr</strong>e. Hermøtes norske tradisjoner sombrudemarsj og trønderpols,bulgarsk sigøynermusikk,samisk joik, gresk folkemusikkog andre musikkformer som enikke skulle tro det var mulig åforene. Resultatet blir sværtfargerikt, uforutsigbart, forbløffendeog henførende; -musikk som både er hardtsvingende,utadvendt ogmelodiøs, men også lyrisk ogintenst lavmælt.1-397 Moja på Tvoja -Ánde Somby, Rosynka,BoknakaranDette er nytt og anderledes,litt rar og veldig vakker på sammetid. Nord-norsk visesangsobert og kyndig framført avtrubadurene i Boknakaranflettes sammen med harmonienefra damene i det karelsekekoret Rosynka. To vidt forskjelligesynges<strong>til</strong>er, forenes i etgripende musikalsk møte fraNordkallotten. Ánde Sombyskaper kontraster med joikerfor rype, ulv og mygg.1-330 Munnharpasverden - Svein WestadSvein har vunnet Landskappleikeni munnharpe de tresiste åra. CDen er et viktig folkemusikalskdokument over en riknorsk og internasjonal munnharpetradisjon.Vi tas inn imunnharpeas verden fra Irland ivest via Norge og Europa <strong>til</strong> Sibir,Japan og Indonesia i øst. Trevenner og mesterspelemenn ermed Leo Tadagawa fra Japan,irske John Wright og Thran QuangHai frå Vietnam.1-434 Fløytelåter ogstrengespell - ArvidIngebrigtsenEt flott hjemmesnekrafløytealbum, som er et must foralle som er interessert i fløytemusikk.Her fins dyktigfløytespill med vakre eksotiskestemninger fra alle himmelretningerfra Senja <strong>til</strong> Sicilaia,fra Irland <strong>til</strong> Bolivia og Chile.CD'en er også interessant pgaav variasjonen i fløyter frablikkfløyte, panflyte, søramerikansktraversfløyte ogpinkillofløyte.1-374 Daja - JienatSamisk/norsk/svenske Jienater det mest friske somhar kommet fra det høgenord siden Mari Boineførst erobret musikkscenen!Jienat har skapt sitteget nyskapende universsom fenger, svinger ogoverrasker i brå skiftermellom personjoik avMarit Hætta Øverli, treperkusjonister, stemmer,lyder, bass og sag!! - Altsammen satt sammen <strong>til</strong>en nesten umulig helhet!2-868 Riddu Riddu 1991- 2001CD'en <strong>til</strong> kulturfestivaleni Kåfjord med en samiskognordlig urbefolkningsprofil.Riddu Riddu betyrpå samisk storm fra kysten,noe som passer bra for herhar vi høydepunkter medovertone- og strupesang,samisk, grønnlandsk ogindiansk sang og musikk.Av kjente artister finsWimme og Mari Boine.Både tradisjonelle ogmoderne uttrykk er med.101-250 Nu vil jeg blottfortelle - GunhildTømmeråsVinner av en rekke kappleikerog Landskapp leikenhele 4 ganger i vokalfolkemusikk kl. A , samtvinner av Kongepokalen. I<strong>til</strong>legg <strong>til</strong> kveding spillerGunnhild Tømmrås selv ogmannen Greger Brändstørmhardingfele og vanligfele. Lasse Sörlin spillerbratsj, bouzouki, 12-strenget gitar og kontrabass.Nå i nytt opplag!1-367 Myllarspel - KnutHamre, Terje ChristianHansen, ØysteinRomtveit, Leiv Solberg,Lars UnderdalIngen kunne som han få fela <strong>til</strong>å låte med en slik ekstra glans.Fem spelemenn spiller hver 5slåtter i form etter Myllaren,som har den suggererende glansenog fortryellelsen som kjennetegnergodt Myllarspel i dag.Godt dansespel <strong>til</strong> telespringarog telegangar. CDen er <strong>til</strong>deltBravo utmerkelse i franskfolkemusikkblad og distribueresnå i Europa


Nordisk profil Nordisk profilFANTELADDATROLLBRURASEKKEPIPE!1-375 Sjofn -GjallarhornFinsk-svenske Gjallarhornspiller finsk-svenskverdensmusikk. Sjofn ergudinnen i nordisk mytologisom vekker kjærlighetog lidenskap menneskeri mellom. Hun stårsom beskytter av CD’ender tekstene handler omkjærlighetsmøter og vårritualer.Den gamle sangogspelemannstradisjoneni Norden blandet med naturmytiskeballader, trollskeminuetter, fruktbarhetsbønnerogrunesang.1-399 Lått &LevenEn ny CD fra Valdressom inneholder etknippe <strong>til</strong>dels svært godeenkeltprestasjoner sliksom det sterke åpningssporetFanteladda medlåttetralling av MaritMattisgard. Så er det langeleikav Knut og OleAasta Bråten. Viderefølger det på hardingefeler,munnharpe, e<strong>nr</strong>ader,torader, trekkspill avbort i mot et fotballag avveldig gode folkemusikkutøvere.1-371 Sjugurd ogTrollbrura -Sangtradisjon fråSolør, Odal ogFinnskogenEn lekker ny CD fraFinnskogen Kulturverkstedmed sangtradisjoneri gammel og ny tapning,kjente og ukjenteutøvere, i alt 57 spor. Idisse grensetraktene harulike folk, språk og kulturerlevd side om side:Nordmenn, svensker,skogfinner og tatere.Med lokker, bånsuller,ballader og salmetoner.1-385 FRØYA -Malvin Skulbru (S0)Et jubelalbum og førsteinnspilling med «norsk»sekkepipe! Den er basertpå den svenske og lagaav Alban Faust, men denhar fire droner og låterannerledes enn den svenskemed en lavere og mykeretone. Musikken erlaga av Malvin Skulbruog <strong>til</strong>egna gudinnaFrøya. Udu og rattle ermed. Maxi-CD på 22min, og prisen vårlaveste, men kvalitetener på topp!1-308 Veneflamma- Knut MyrannKnut Myrann spiller vakkertog følsomt med vektpå det melodiske ogtonale i de 18 hardingfeleslåttenalbumet inneholder.Repertoaret er 8 spormed gangar og 10 spormed springar de fleste iTinn- og Numedalstradisjonog de fleste på vanligfeles<strong>til</strong>le. Selvkomponerteslåtter er laget isamme s<strong>til</strong> som det eldrematerialet. Veneflammener både en fin slått og enpasselig tittel på dette veneslåttematerialet.1-373 Erru gær’ngut! - Sølvstuffenmed flereSjarmerende folkemusikk-CD med og for barn, somer resultat av frisktrekruterings- og opplæringsarbeidetpåKongsberg. En rekke utøvereer med på 54 spor en.Sentralt er Kongsberg Juniorspelemannlagi alderen11-17 år og KvedargruppaSølvstuffen med unge kvedereFlere gjesteartisterdeltar, bl.a. Svein Westad,munnharpe, Liv Bergset,sjøfløyte, Karin Toeneiet,kveding og Veronica Sørum,munnharpe.1-393 Brennheiten- Springar og lausfrå HallingdalEn glødende torader CDmed den sjeldne og særegnetradisjonen meddurspel på torader forspringar og lausdans,som slo rot i Hallingdalmot slutten av 1800-tallet.Dette er eggende, drivendedansespel somfortsatt er i levendetradisjon idag. De brennheiteer Ulf Arne Johannessen,Ola T. Stave,Håkon Tveito og TorleivHåheim.1-234 Mærraflåar’n -Tradisjonsmusikkpå trekkspell fraSolør, Odal,Finnskogen ogomegnDette gamle spillet kanoppleves som helt nytt sammenlignetmed «mainstream»trekkspill musikk.At solospill med en- og torader,trekkspill og munnspillkan være så fint, visstejeg ikke. Mærraflåar’npresenterer den gamle,unike og fargerike trekkspilltradisjonenfra durspilletsgullalder omkringårhundreskiftet.111-176 Puken ikjerketårnet -Feletradisjonen fråSolør, Odal, ogFinnskogenPuken benevnes i det sørligeHedemark som den«godslige» fetter av Fanden.Puken dukker oppi navnet på en slått sominngår i det fargerike utvalgetav lokale opptakav pols- tradisjoner,runddanser og spillemåterfå aner eksisterer. Ommange opptak er gamle,er mange avspelemennene i sin bestealder og de gløder av intensitetog spilleglede.1-417 AmerikaSpel - NorwegianHardingfele -Loretta KelleyFrisk spell for telespringarog gangar avamerikanske LorettaKelley. Stødig takt oggodt brukspell somstimulerer dansefoten!Loretta har utviklet seg<strong>til</strong> en habil spelekvinneav norsk folkemusikk påhardingfele. Hun harvært her mange gangerog har lært av mangespelemenn på sinehyppige besøk.


MÅNEDENS ALBUM:Åpen profilFADO QUEENGYPSY QUEEN2-946 Post-Scriptum - Cristina Branco 2-948 ESMA - Queen of the Gypsies -Esma Redzepova & The TeodosievskiEnsemble2-<strong>27</strong>2 MÅNEDENS ALBUM i Åpen profil består av disse to CD’ene<strong>til</strong> rabattert pris kr 280,- (spar kr 59,-)Cristina Branco er den beste fadosangerinnenjeg hit<strong>til</strong> har hørt! Hun haren praktfull klar stemme, som beherskerfadoens alle sjelelige skygger og nyanser.Det sies at hun er oppsikts- vekkende ung<strong>til</strong> å kunne beherske denne s<strong>til</strong>en på en såoverbevisende måte. Hun kan umulig haden livserfaring som det sies skal <strong>til</strong> for åkunne synge denne ge<strong>nr</strong>en troverdig. Fadohandler om masse tårer, uutholdeligensomhet, lengsel, fatalisme - bare for ånevne noe. Fado er nært beslektet medbaiao fra Brazil, morna fra Cape Verde oggresk rebetika. Cristina overbeviser alle.Hun har også funnet en sjelefrende iCustodio Castelo som er ledende påportugisisk gitar. Ellers med sterkeakkomagnementer på flere typer gitar.12Et storslagen og smektende album medsigøynermusikk! Esma Redzepova erskopusserens datter som erobret de størstekonserthaller i verden, mottok en rekkemusikkpriser og er nominert <strong>til</strong> "The Queenof Gypsy Music". Hun representerer sjelenog essensen i romanitradisjon og gjenfortellersigøynernes historie i sangene sine. Sammenmed mannen Stevo Teodosievski og hansensemble har de reist verden rundt og bl.a.opptrådt i landsbyer i Afrika, Pakistan, Tyrkiaog Kina. De har gitt utallige veldedighetskonserterog har hatt en åpent dør forforeldreløse barn med musikalske talenter isitt hjem i den tidligere jugoslaviskerepublikken Makedonia. Hun er ambasadørikke bare for sigøynermusikk, men også formakedonsk musikk og kultur.


GLITRENDE!!!Åpen profilÅpen profilCRISTINA BRANCOESMAFADOPANFLØYTE2-947 Murmurios -Cristina BrancoCristina Branco er hovedartisti denne katalogen. Huner min favoritt fadosangerinne!Derfor tar jeglikegodt med et annet albumav henne. Murmuriosskisserer med intens fintfølelseCristinas <strong>til</strong>nærming<strong>til</strong> den dramatisketolkningen av fado, her erskjørheten i de høye lysetonene, det intime uttrykket,en praktfull elegant og klarstemme, som beherskerfadoens alle sjeleligeskygger og nyanser.2-949 ESMA - Queen ofthe Gypsies - EsmaRedzepova & StevoTeodosievski Ensamble(S4)Esma kommer fra SutoOrizari der Emil Kusturicatok opp filmen "Time ofthe Gypsies" Esmaslidenskapelig stemme erakkompagnert av akkordion,fiolin, clarinett ogperkusjon. Musikken erfargerik, lidenskapelig,humørfylt, erotisk og harrøtter i Nord-India. 1. CDer makedonske sanger. 2CD mer romanisanger.2-950 Fado en mim -MarizaFado er for Portogal hvablues var for det svarteAmerika, hva tango varfor Argentina og hvaRebitika var for Hellas.Mariza ble, straks huntrådte fram på scenen,sammelignet med tidenesstørste fadoikon AmaliaRodrigues. Mariza haddeog har det samme registretå synge på som Amalia påsamme alder. Et høykvalitetsfadoalbum somanbefales.3-357 O pasare straina -Roar EngelbergRoar Engelbergs harrukket å bli en levendevirtuos og norsk panfløytelegende. På denne innspillingenutfolder han segmed et sju manns stortrumensk folkemusikkorkesterunder ledelse avMarian Alexandru. Herbevises <strong>til</strong> fulle at RoarEngelberg beherskerdenne krevende folkemusikkformen, der det <strong>til</strong>tider går temmelig fort i"svingene".2-911 Palestinian Sounds- A compilation ofmusic and songs fromPalestineDette palestinske albumeter blant de fineste arabiskealbum vi har. Det gir etunikt overblikk over e<strong>nr</strong>ekke palestinske artistermed svært høy kunstneriskstandard. De musikalskeuttrykk er forskjellige - altfra det tradisjonelle <strong>til</strong>mer moderne akustiskepalestinske og universelle.2-866 Fado & Fadistas(S4)Et vakkert dobbeltalbummed innspillinger av fadohentet av store artister gjennomnoen tiår. Det bestevi har fått inn hit<strong>til</strong>. Fadoer en syntese av påvirkningerdet portugisiske folkhar fått gjennom tidene. Deter musikalske fingeravtrykkav arabisk, av trubadurerfra Provence i Sør-Frankrike, fra Afrika og fraden brasilianske lundum.132-889 GuitarraFlamenca (S4)Et estetisk vakkert dobbeltalbummed flamencogitar.Albumet inneholder musikkav Paco de Lucia, ManoloSanlucar, El Nino de Pura,Rafale Canizares, AndresBatista og antonio Pinana.Informasjon følger med ieget hefte på spansk ogengelsk. Flott gave <strong>til</strong> allesom liker gitarspill og isærdeleshet de som likerflamenco og latinske rytmer.2-456 Patriarca - MiguelAngel CortésKremen av nyere spanskeflamencoinnspillinger. Medtradisjonelle melodier somtangos, taranta, tanguillos,rumba, bulerías, jaleos og siguirillas.Cortes spiller flamencogitar,men har medseg flere instrumenter samtkvinnelig flamencosang ogkor, fløyte, fiolin, saksofon,handklapping, tablas og darbukaog annen perkusjon.Meget velspilt CD!


GLITRENDE!!!Åpen profilGLITRENDE!!!Åpen profilALGERIMARAKEB - MARRAKECHSAUDI ARABIA2-951 Djazaïr Johara -Hasna El BechariaHasna el Becharia er eninnfødt artist fra Bechar iAlgeri og synger i gnawatradisjon. Hun har enkraftfull, røff, kleberigsound med en forbløffendesterk sans for rytme. Hunspiller elektrisk gitar, oud,der- bouka, bendir ogbanjo. En glitrende godCD, som burde værtMånedens album, men jegkunne ikke vente meddenne!2-952 MARAKEB -Marwan Abado, PeterRosmanithEn glitrende velspilt ogbehagelig arabisk CD, derMarwan Abado på vokalog oud, tar oss med på enmusikalsk karavanegjennom den arabiskeverden. Med i reisefølgethar han Peter Rosmanithpå perkusjon, samtytterlige fire gjester sombidrar med vokal,akkordion, kornet ogkontrabass.2-953 Bnet Marrakech -Women Divas fromMaroccoFire berber-mammaer fraMarrakesh med lidenskapligeog flammendestemmer, presenterer heret mangfold av marokkansketradisjonelle sangersom Houara, Chaabi ogGnawa. Med fiolin ogenorme metallkastanjetter,skaper de en voldsompulserende rytmebakgrunnfor sine bitter-søteildfulle sanger.2-954 SAUDI ARABIA- The Tradition of Hejâz- Mohammed AmânHejâz området, grensende<strong>til</strong> Rødehavet, sies å væreden arabiske kulturensvugge. Mohammed Amânhar vunnet en internasjonalepris for sin sangog musikk, der hanlidenskapelig syngerbesettende, enten acapella, eller akkompagnertav out, qânûn, fiolinog darbuka, târ, masga ognaqrazân.2-572 Nubian Magic -Ali Hassan KubahEn utrolig fengende artist oget arabisk album med en sterktradisjonell kjerne i bunnender en vestlig moderne settingog remixing er lagt oppå.Dette fungerer særs godt idette <strong>til</strong>fellet. En stor miks avulike instrumenter er med påforskjellige spor, noe som girvariasjon. Her er bongos, congas,tamburiner, handklapping,darabukka, tabla, duff, akkordion,gitar, oud, tenor ogalt saksofon, trompet og ulike«backing vocals».2-955 Nass Marrakechbouderbala - OmarSosa, Jorge PardoGruppa Nass Marrakechbestår av artister med ulikbakgrunn og ble dannet i1991 i den hensikt å utforskegnawatradisjonen. Detspesielle med CD'en at atgnawa spilles her delvis medartister og instrumenter fraandre kulturer. Her erfløyter, saksofon, piano,fiolin, gadulka, samt djembeog braziliansk perkusjon. Engnawa litt løs i formen.142-956 Ryad al-hubb -Mohamed El ArabiSerghini, PascalLefeuvre, Luis DelgadoEt fint tradisjonelt folkemusikkalbumfra arabiskeAndalusia, men hvor noenav instrumentene er littspesielle. Mohamed ElArabi Serghini syngerkjempefint samt spiller påaltfiolin, derbouka og tar.Han akkompagneres avPascal Lefeuvre på dreielire,Luis Delgado på derbouka,panderos og andalusisk lutt.2-423 Le «Medeh» parles Haratines deMauritanie - MusiqueTraditionelles deMauritanieOm dagen er de gjeteremen etter nattens frambruddomdannes de <strong>til</strong> bemerkelsesverdigemusikere.I avsides landsbyer påfjellplatåer i sentral Mauritaniakan en oppleve de<strong>nr</strong>ituelle ekstatiske nomademusikken«medeh». CDmed nye fine feltopptak avdenne tradisjonen.


Åpen profilÅpen profilGLITRENDE!!!SENEGALAFRICAN PERCUSSION FOR TRANCE & DANCENIGER2-957 Thiaroye - ElHadj N'DiayeDette er El Hadj N'Diayesin første internasjonaleproduksjon. Musikken erdypt forankret i Senegalsvarierte og mange vakrefolkemusikktradisjoner. I<strong>til</strong>legg <strong>til</strong> sang bidrar ElHadj med akkustisk,elektrisk samt bassgitar.Han har med segmusikere på djembe, bells,shekere og congas.2-958 Africanpercussion for Trance -Guem Percussions2-959 AfricanPercussion for dance -Guem PercussionsGuem har vært en av de viktigstespesialister på afrikansk perkusjon i meren tretti år. Han kjenner alle særtrekk ogegenskaper ved alle afrikanske perkusjonsinstrumeter,og spiller dem alle selv. Guemhar naturlig nok en dybdekunnskap omhele kontinetets tradisjoner og er enettertraktet læremester. Her med to CD'eren for dans og en for transe.2-960 Alatooumi -Mamar KasseyDette albumet fra Niger erett av de mest elektrisksuggrerende - ja hypnotiserende afrikanskealbum jeg har hørt!Absolutt et av de allerbeste afrikanske album idette bladet!!! Det burdevært Månedens album. Jegsitter her med en promomen mangler info, annetenn det jeg kan høre.Veldig god artist medkvinnelig dialogsang.2-477 Tuku Music -Oliver MtukudziEn trollbindende vakker ogsvingende CD fra det sørligeAfrika. Oliver Mtukudzifra Zimbabwe har enuforlignelig sanges<strong>til</strong>, fargetmed soul og fengende rytmer.Som hovedsanger igruppa Black Spirit er hanlandets store sanger, som harskapt sin egen s<strong>til</strong>, hvorlikevel sterke elementer avlokal stammetradisjonerutgjøre elementer. Likevelen CD med modern urbanafrikansk musikk.2-892 Mamady Lèè -Mamady KeïtaVest-afrikansk griotmusikk fra Mandingokulturen.Her bringessammen funksjoner somhos oss er separate; Engriot er både folkemusiker,historieforteller,slektsgransker, levendebibliotek og "advokat" foralle som betaler. Instrumentenesangban, dununba,kenkei, djembe, bala,fløyte gongoma ogvokaler. Rytmesterk, fengendeog gode utøvere!152-961 UGANDA - Musicof the Baganda PeopleBagandafolket er et avUgandas 50 etniskegrupper. Dette er etdokumentarisk album somtar for seg ulike danser,sanger og ritualer innendenne kulturen. En sterktrytmisk CD og et fyldigteksthefte følger CD'ensom gir grundig informasjonom tradisjonen bådepå engelsk og fransk.2-794 NIGER PaysDeni - Harouna GogeDette er en av de afrikanskeCD’ene jeg personligliker veldig god og som jegtar fram og koser megmed! Her spilles goge, enmoldstemt en-strenget felesom ellers er kjent i vestafrikaunder flere navn.Lyden av goge setter megi en rolig henførende besettendestemning, lik denjeg kan få av kretisk lyreog persisk kamanche. Detteer afrikansk blues!


Åpen profilÅpen profilRASPOCUBAWOMEN’S WORLD VOICESTENORES2-916 When DeRiddum Explode -BrotherResistanceFor første gang kan vipresentere et album avden nye karibiskemusikks<strong>til</strong>en Raspo, ensalgs rapform avkalypso og medrytmiske høydepunkterav afrikansk og karibiskmusikk, bl.a. er s<strong>til</strong>eninfluert av steelband fraTrinidad og Tobago.Selv får jeg assosiasjoner<strong>til</strong> Raggie.2-942 Mas CubaLibres - SeptetoNacional &CuestesCubansk musikk for dekresne! Son er en blandingav Europa og Asia, ogrepresenterer en slags synteseav Cubansk historie oget varemerke på creolskmusikks<strong>til</strong>. Både hvite ogsvarte kubanere kan identifiserefelles synkoperterytmer. Historien <strong>til</strong> SeptetoNacional er nær knyttet <strong>til</strong>området Santiago og «paven»av kubansk son, sigarrullerenIgnacio Piñeiro!2-557 Women’sWorld Voices 12-917 Women'sWorld Voices 2To samle-CD'er med noen av verdens syngedamer.CD1: Leila Pantel Brazil, Khadja Nin Burundi,Mokhira Uzbekistan, Rasha Sudan, Timna BrauerIsrael, Tarika Madagaskar, Kick La Luna Tyskland,Las Cecilia de Cuba, Maria Serrando Spania,Sally Nyolo Cameron, Elisa Waut Belgia, DiddJapan, Mari Boine Norge, Nasida Ria Indonesia,Handan Tyrkia, Kaolin ThomsonSør-Afrika: CD2:Natacha Atlas Egypt/UK, Chiwoniso Cape Verde,Egyptinan Nursery Sør-Afrika, Anne Clark UK,Princess Erika Afrika/Frankrike, Sheila ChandraIndia/UK, Yulduz Usmanova Uzbekistan, CandanErcetin Tyrkia, Maria Salgado Spania, Vas US2-835 Su Banzigu -Tenore de OniferiEn yngre og fantastiskgod genuin vokalkvartettmed polyfone folkesangerfra Sardinia. Detteer århundregamle gjetersangerfra Sardiniasinnland og fjellandskapsom fortsatt lever i dag.Alle utøverne er nettoppbønder, gjetere og brødre!Sangtypen er heltsæregen og fins ingenandre steder, men er islekt med polyfon sangtradisjonpå Korika, Balkanog Kaukasus.2-878 Ritmo deNegros - PepeVasquezPepe Vasquez med si<strong>nr</strong>øykfylte stemme erden ubestridte stjerneni Afro-Peruvianskmusikk. Hans førsteinternasjonale musikalskeutflukt graver dypti den svarte musikkulturenpå s<strong>til</strong>lehavskystenav Peru. Breddfullav eksplosiv energiblander han de lokaleLando og Festejos<strong>til</strong>ene med dynamisksalsa groove!2-805 El Caminode la Salsa -Various ArtistsEn ny CD fra Cuba medflere grupper. Dette gjøralbumet variert å høre påog viser flere gode grupperfra det vitale cubanskemusikklivet; GrupoAfrocuba de Matanzas,C onjunto CampesinoCuyaguateje, SeptetoNacional, OrquestaSublime, Sexteto Ricoson,Septeto Raison. Helespekteret av cubanskedanser er representert.2-893 El Son deCuba (S4)Et lekkert dobbeltalbumfra Cuba med en rekkesentrale artister: IbrahimFerrer, Pablo Milanes &Sara Gonzalesz, SeptetoNacional I. Pineiro,Compay Segundo, Juliobeque, Bola de Nieve,Candido Fabre, OrquestaAragon, Chucho Vldes& Irakere, Benny More,Guillermo Portabales,Amaury Perez & SilviaRodriguez, Elio Reve ysu Charagon162-837 Caramba -Carmen GonzalezDet slår meg, gjennomkunnskap jeg får gjennomdenne musikklubben,at den fineste afrikanskemusikk ofte finspå det Latin-Amerikanskekontinentet. Her eren storslagen artist fra detsør-vestlige Ekvador,med cubanske aner, igrensestrøkende <strong>til</strong> Columbia,der den størstekonsentrasjonen av afrikanskettedebor. Veldigstor musikk, ramsalta,heftig...2-834 Sonos -Elena LeddaElena Ledda fra Sardiniahar en ekspressiv ogvariert karakterstemmemed mange grader avvokale skygger og tonenyanser.Hennes stemmekombinerer brå skiftemellom en søt mildhetmed en strenghet i framføringder usminka renefølelser griper lytteren!Hun får <strong>til</strong> et lykkeligmusikalsk ekteskap mellomeldgammel folkesangfra Sardinia mednyere lydbilder derSardinsk folkemusikkligger stødig i bunnen.


Åpen profilÅpen profilSTRUPESANGINSTRUMENTS ET VOIX DU MONDE MONGOLIA KURDISTAN2-736 Chöömej -Throat-SingingFrom The Centerof Asia - TuvinianMusiciansDette er et album medstrupesang og overtonesangfra Tuva som går idybden og presentereralle variantene. Her hørerdu mange veldig godeeksempler på disse fenomeneneav habile utøvere.Det inneholderogså mye munnharpespill,samt akkompagnementmed fele av hestetaggelog fløyter.2-702 Instrumentsde Musique duMonde (S2)Dette er et unikt albummed verdens musikkinstrumentermed bådelydeksempler samt meden grundig bildeillustrertbok på 120 sider påfransk og engelsk. Instrumenteneer delt inn ihovedtyper som strengeinstrument,trommer,blåseinstrumenter og andretyper. Albumet måkarakteriseres som etnøkkelalbum i innføringi verdens musikk!2-490 Les Voix duMonde - UneAnthologie desExpressionsvocales (S2)En trippel-CD og bokpå fransk og engelsksom tar for seg den menneskeligestemmen fraverdens ulike kulturer ialle dens fasetter ogfunksjoner. Første CDtar for seg stemmeteknikkerbl.a knyttet <strong>til</strong> folkloristiskutrop og skrik,stemmen og pusteteknikker.(kr 450,-)2-923 DangaaALTAI - ThroatSinging from Altai- MongoliaStrupesangeren DangaaKhosbayar har vunnetprisen som beste sanger ien nasjonal konkurranse istrupesang og overtonesang.Her et album derdenne spesielle akkompagneresmed hestehodefeleog blandet sammen medkeyboard og programmering,perkusjon og bass.Gammelt møter moderneteknikker.2-630 Kurdistani -2-918 Salam Salam- The Third PlanetTo CD'er med persisk,kurdisk og arabiskmusikk i en modernemiks. Den kurdiske musikerenNazar Said frairakisk Kurdistan er sangerog saz spiller,sammen med fire andrei rytmesterke innspillingersom særlig denyngre generasjon nok villike. Instrumenter somdaf, darbouca, jembe,tabla sammen medkeyboard.2-21 Shu-de -Voices from Tuva- KongureiEt kjernealbum innenovertonesang også kaltstrupesang fra Tuva -mystisk og fasinerende!Gruppen har vunnet flereinternasjonale priserfor sin strupesang påfestivaler verden rundt.Med shamanperkusjonog tradisjonelle instrumenter.2-921 ClassicalGendings -Gamelan ofCentral Java I2-922 CeremonialMusic - Gamelanof Central Java IIDisse to album med klassisk gamelanorkestrefra sentral Java i Indonesia erblandt de mest renskårene og velspilteinnspillinger jeg har hørt av denne typemusikk. Her er vakker vokalmusikk medsakral, mellistisk viberator s<strong>til</strong> og et riktpolyfoniske gongongbasert tonalt univers.Første CD er tradisjonsmusikk og denandre er islamsk seremonimusikk. Alt fraen tusen år gammel tradisjon.2-920 Zazal -EgschiglenEgschiglen er den mestkjente folkemusikkgruppafra Mongolia derstrupe- og overtonesanginngår i rertoaret. Etterfem over siden Gobikommer de her med enny CD der dekonsoliderer sitt godenavn og rykte. Her s<strong>til</strong>lerde med morin khuurhestehodefela som spillessom en cello, samtøvrige <strong>til</strong>hørende instrumenter.2-769 Sing, MyKhomus - Jew’sHarp of theSakhai (Yakut)Eastarn SiberiaEn CD fra Øst-Sibir dergradene kan krype ned<strong>til</strong> minus 60 C og munnharpetradisjonenstårsterkt. Artisten heterSpiridon Shishigin, enberømt virtuose improvisatørpå munnharpe.Opptakene er fra konserti Japen i 1993. Artistenopptrådte på FørdeInternasjonale Folkemusikkfestivali 2000.17


Åpen profilÅpen profilTABLA!BALOUTCHISTANPARADISINDIA2-735 Shankar ofNorway - JaiShankarTabla spilles tradisjonelti hele det indiske subkontinentetog regnessom verdens mest avanserteperkusjonsinstrument.Jai Shankar er 4.generasjon tablaspiller ioverlevering fra sin far.Han er eneste tablaspilleri Norge og Skandinaviasom har utvikletinstrumentet her. Trossung alder, er han alleredeen tablavirtuos i verdensklasse.Han er kåret<strong>til</strong> Skandinavias ubestridtetablaspiller og harvunnet førstepriser forsitt spill i India, der hanhar sine etniske røtter,og regnes i dag som verdensbeste tablaspillerinnen sin aldersgruppe.CD’en er et dokumentpå Jais særegne talentersom musiker, og reflektereartisten som virtuosinnen klassisk indisk tablaspill.Her er solo tabla,vokal tabla, samt melodierhentet fra bådeklassisk og indisk folkemusikk,samt norskinspirerteGrieg Raga. Far,søster og bror er medvirkendemusikere på fiolin,sitar og tampour.2-451Baloutchistan -Musiques d’extaseet de guérisonSammen med RajasthanCD’er på Ocora, utgjørdette dobbeltalbumet noeav det ypperste innen etniskmusikk! Det erenormt ekstatisk og suggrerendemusikk, samtidigsom det har enframdrift som kan minneom karismatisk og mesterligspill av setesdalsslåtteri rytmisk mottakt. Deter en personlig glede å <strong>til</strong>bydette albumet!2-766 Sindhi SoulSession - SohrabFakir, MohamedFakir, Ghous BuxBrohi, Moula BuxSand, AllaBuchayo KhosoMusikk fra Sindh, densørlige provinsen i Pakistan,er særpreget og fengendesufimusikk. Bådemusikalsk og geografisker det slekt- skap med musikkfra Baluchistan. Herhøres alghoza, en dobbeltfløyte,benju, dholaktrommen, yektaro,surando, danburo ogklaprepinner.2-767 Echos du Paradis -Sufi SoulVakker fargeillustrert bok og to CD’er medverdens mest svingende religiøse musikk.Fra Marocco <strong>til</strong> Sør-Øst-Asia er det 50millioner mennesker som sogner <strong>til</strong> denåndelige Sufi-tradisjonen der dennemusikken hører hjemme. På dennesamlingen er det musikk fra 12 land ogområder. Musikken er ikke ensartet meninkluderer sart neyfløytemusikk medhvirvlende dervisher <strong>til</strong> de hardslående ogsvingende pakistanske The Sabri Brothersog Nusrat Fateh Ali Khan, begge har dehver sine spor på denne samlingen. I bokener det fyldig informasjon på tysk, fransk ogengelsk om Sufi-tradisjonen og musikken,samt informasjon om hver artist som deltarog hvert spor i samlingen. Spesialpris kr <strong>27</strong>8,-182-924 Shruti -SangeetaBandyopadhyay(S1)Et debut-album mednord-indisk klassiskkvinnesang. Hun viseret vokaltalent som daogså er ervervetgjennom mange årsstudier. Forførende ogromantiske ragaer framføresmed en forbløffendeog svimlende vokalakrobatikk full avfølsomhet og kontrollover ragaenes skiftendetempoer og rytmer. Medtabla og harmonium.2-380 Masters ofTala - RajaChatrapati SinghIndisk klassisk musikkder den eldgamle pakhawaytrommen er hovedinstrumentet,trommensom tablas stammerfra, men som spilles liggenehorisontalt fra hverkortside. Trommen harsitt eget rytmespråk somogså kan framføresvokalt. Fire lange slåtterto av dem på 22 minuttersom akkompagnersav ghanti (klokker), harmoniumog surbahar.


Åpen profilÅpen profilINDIAPAKISTANKARVANAFGHANISTAN2-853 MandolinMagic - SouthIndian ClassicalMusic - U. SrinivasSør-Indisk klassisk musikkspilt med mandolinsom hovedinstrument erforførende vakkert medsmektende ramsalta ograffinert akkompagnementmed fiolin samtmridangam, ghatam somtradisjonell perkusjon.Srinivas er en pioner i åbenytte mandolin sominstrument innen Carnaticmusikk. Kompleksmelodisk og rytmisk!!2-856 RagaDarbari Kanada,Mishra Kafi -Pandit ManilalNag, PanditSankha ChatterjeeGudommelige skjønnhetkan nytes i dennevakre og majestetiskenord-indiske Raga Darbaipå hele 53 min. Dener etterfulgt av fascinerendeRaga Mishra Kafi,en svært melodisk og«søt» raga. Pandit ManilalNag på sitar og PanditSankha Chatterjee påtabla. Begge anerkjentevirtuoser.2-849 Flight of theSoul - Qawwalifrom PakistanNy CD med spirituellqawwali musikk fra Pakistan.Her framføres et repertoarav sjeldne formerfor klassisk qawwali somi dag kun framføres innenfamilien. Bahauddin QutbuddinQawwal & Partyhar mottatt utmerkelserfor sin musikk av Pakistansregjering. Asif AliKhan Manzoor HussainSantoo Khan Qawwal &Party er de andre artistenepå albumet.2-346 PakistaniSoul MusicÅrhundre gammel soulmusikk fra det Indo-Pakistanskesubkontinentframført av sufi-musikere,også kjent under betegnelsenqawwali musikk.Den inderlige ogintense stemmebrukenog selve vokaltekniknikkener sentral i qawwalitradisjonen. Det er åttespor på CD’en, alle påmellom 5 og 14 minutterog med åtte forskjelligesufi-ensembler.2-765 Where theMusic fromBaluchistan,Persia and Indiameet - KARVANKarvan spiller musikksom er et møte mellomden persiske og den baluchistanskeregionen iIran, (Pakistan og Afghanistan).Sentrale musikernei gruppa er AbdulrahmanSurizehi og JavidAfsari Rad, som beggeer bosatt i Oslo. Beggeer de virtuose tradisjonsmusikereav verdensformat.AbdulrahmanSurizehi spiller det baluchiskeinstrumentetbenju. Han er av kjennereav tradisjonen, regnetsom verdens fremstemusiker på instrumentetbenju. Han har deltatt påflere CD-innspillinger påden franske labelen Ocoraog stadig mer utenlands.Javid Afsari Radspiller det eldgamle persiskeinstrumentet santour.Afsari Rad er utdanneti persisk klassisk musikkhos de fremste læremesterei Iran. Han harvært bosatt i Norge siden1986, og har studertmusikkvitenskap vedUniversitetet i Oslo. INorge regnes han somen allsidig og virtuos musiker.Irans største plateselskapomtaler Javidssom meget lovende ogtalentfullt. Gjestemusikerneer Jamil AhmadMagsi ogHesabi.19Majid2-887AFGHANISTAN- A Journey to anunknown MusicalWorldDette forbløffende ogspennende albumet medfolkemusikk fraAfghanistan inneholderfor det meste kjærlighetsangerfra byer rundt omi landet. Det er antakeligden mest omfattende ogdetaljerte dokumentasjonpå unike musikkskatterfør landet ble kastet inn isupermaktenes kriger.Afganistans tradisjo- nellemusikk er like variert ogkontrastfull som landetsmange ulike etniskgrupper. Her erhjerteskjærendekjærlighetsballader,transelignede felespill ogperkusjonssykluser og demest bluesaktige "spørreog-få-svar"sanger. Vi harkjærlighet- sanger fraHerat, vårsang fra Istalif,kjærlig- hetssang fraTakhar, kjærlighetssangfra Badak- hshan, balladefra Kunduz, kjærlighetsangerfra Mazar, Paktia,Logar, gjetersang fraPaktia, Nuristani sangdansog Nuristanikvinnesang. Instrumenterer luttinstrumentenerubab, tanbur,dotar, dambur, strengeinstrumenteneghichak,sarinda, sarande, tula(fløyte), perkusjonsinstrumentenezerbaghali,dhol, doira, santur ogtal.2-711AFGHANISTANRubâb et DutârFolkemusikk fra Afghanistaner spennende, rytmiskog velklingende. Den ersærpreget, men en hørerlikevel godt musikkelementerfra omkringliggendeland, særlig fra nordindiskog pakistansk musikk.En hører også at Baloutchistan,Turkmenistan,Uzbekistan og Tajikistaner naboområder. Antakeligfordi den langhalsa luttendutâr er vanlig i nabolandenei nord. Medrubâb, dutâr og tabla2-628 Troubadoursof Allah - SufiMusic form theIndus Valley (S4)Dette er et storslagentdobbelt album med muslimskSufimusikk fra detIndisk-Pakistanske subkontinentet!Det inneholdernoen av de aller bestespor jeg har hørt avfolkemusikk! Her er ekstatiskdansemusikk <strong>til</strong>qawwali fra Punjab.Samtidig som opptakeneer ekte feltopptak erbåde artister og opptakav høyeste kvalitet! Fyldiginfohefte!


GLITRENDE!!!Åpen profilPALESTINAÅpen profilTHE EYES OF THE ORIENTSUDAN2-911 PalestinianSounds - Acompilation ofmusic and songsfrom PalestineDette palestinskealbumet er et av defineste arabiske album vihar. Det gir et uniktoverblikk over en rekkepalestinske artister medsvært høy kunstneriskstandard. De musikalskeuttrykk er forskjellige -fra det tradisjonelle <strong>til</strong>mer moderne akustiskepalestinske, arabiske oguniverselle uttrykk.2-912 KarlomaEt formfullendt høykvalitetsfolkemusikkalbumfra Palestina, basertpå spilleformen Sama'i,der fløyte og oud ersentrale instrumenter.Karloma beskriver arabiskkalligrafi, og når detgjelder velspilthet er dettemusikalsk kalligrafi.Ahmad Al-Khatib spilleroud, Nasser Salamehtradi- sjonell palestinskperkusjon. Issam Natshehog Issam Natshed bidrarmed særdelse vakkersang. Heaterh Mac-Donald spiller fløyte.2-861 In theKingdom of theLyre - Osman,Gubara & Co (S4)Den femstrengede lyrehar vært et sentralt instrumenti landene rundtRødehavet og særlig iSudan er det fortsatt myebrukt. Et dobbeltalbumdokumenterer denne tradisjonen.Musikerne påalbumet bor i Kartum,men kommer fra fire forskjelligesteder og presenterer<strong>til</strong>svarende lokalespilles<strong>til</strong>er. Lyre, perkusjonog sang.2-903 SYRIA -Takasim & SufiChants fromDamaskus -Hamza Shakkûr &Ensemble Al-KindîDette albumet avEnsemble Al-Kindî gir enunik anledning <strong>til</strong> åoppdage unik klassiskarabisk musikk, SheikHamza Shakkûr, lederenav The Wirling Dervishesof Damaskus, tar deg dyptmed inn i Sufi tradisjoneni Syria. Han regnes avmange som den bestevokaltolkeren av sufimusikk.2-902 MAROC -Confrerie desAïssawaHer har vi musikkfor Ramadan fraMarokko, men somer kulturelt/religiøstfelleseie i hele denarabiske muslimskeverden. Først hørervi muslimsk liturgia capella i Hizb på19,23 min, etterfulgtav Dhikr og Mloukbegge med vokal ogghayta (obo),akkompagnert avfengende perkusjon.2-900 The Crusades seenthrough the eyes of theOrient - Omar Sarmini,Ensemble Al-Kindî (S4)Dette nye albumet synes jeg er denfineste, mest lidenskapelige, mestvelklingende og intense av OmarSarmini og Ensemble Al-Kindî.Tema er her som tittelen sier endialog med fortiden der øst møtervest i en syntese av et hav avkulturforskjeller. Et album ommagi, vold, kjærlighet, blod oglidenskap.202-860 The Key toGranada - SaïdChraïbi (S1)Dette albumet fra Andalusiai Marokko medarabisk oud, er en delikatinnspilling for dekresne. Saïd Chraïbi eren virtuos utøver og avde få som virkelig har utvikletsin egen musikalskeestetikk og personligspilles<strong>til</strong>. Vi presenteresfor oud som soloinstrument med uliketoneskalaer, samt i samspillmed perkusjon.


GLITRENDE!!!Åpen profilÅpen profilGLITRENDE!!!SUDANLe Salon de Musique d’AlepIRAKMAROKKO2-509 SOUDANLe Blues deKhartoum - AbdelGadir Salim (S1)2-731 IRAK - LeLuth de Bagdad -Naseer Shamma(S1)2-783 MAROCRituel de transe -Les Aïssawa deFès (S1)Dette er lun varm bluesfrafra Khartoum i Sudan.Urban etnisk musikk utvikleti hovedstaden oger forskjellig fra landsbygdasmusikk. Her ernyere instrumenter somsom akkordion, fiolin ogsaksofon koblet sammeni et skjønt samspill medde tradisjonelle instrumentenesom oud, gitar,lokal perkusjon og fløyte.Behaglig fengende!Dette er det fineste albumetmed arabisk lutt jeghar hørt hit<strong>til</strong>. Ja, det errett og slett en fascinerendenytelse å høre NaseerShamma spille oud medden særmærkede Bagdads<strong>til</strong>en. Han har enblanding av virtous spilleteknikk,svært fine ogofte raske melodier, samtførsteklasses lydopptak.Et album som skiller segut!Skikkelig rituell arabisktransemusikk fra Fès iMarokko! En CD ettermin smak, der ekstatisksang, polyrytmisk musikk,som tidvis øker itempo, akkompagneresav perkusjonsinstrumenter,ledsages av en ghayta(zurnalignende obo).Dette er musikk for festog høytider! Utøveresom regnes blant de bestefor denne musikken.2-788 ALGERIEMusiqueandalouse d’Alger- al-Djazaïriya al-Mossiliya (S1)CD’en <strong>til</strong>byr et lite glimtav de mange fasettene iden århundre gamle arabisk-andalusiskekulturen.Her fra Algeri i vestarabisk-berbiskmuslimsktradisjonelltapning. Instrumental ogvokal improvisasjonframført i en opphøyetmesterlig estetisk ro. Medrabab, oud, mandola,mandolin, fiolin, kouitra,cello, tar og derbouka.2-792 SYRIE Le Salon deMusique d’Alep - Ensemble«The Alleppian Music Room» høres musikkav den reneste form, inspirert av deførste noter nedskrevet for oud og qânûnutviklet av de første hellige og mystisketrubadurene som gjennom århundrene bevegetseg i Islams åndelige og mentalegeografiske landskap; fra Andalusia viaMaghreb i Nord-Afrika gjennom Persia,Tyrkia, Nord-India - og det går veier <strong>til</strong>bake<strong>til</strong> Byzantinsk tid. Alle reisende endteopp i musikkrommet Aleppo - en smeltedigelmellom kulturer og drømmer. SabriMoudallal,Omar Sarmini, MaherMoudallal, Omar Naha, sang, Julien JalâlEddine Weiss, qânûn, Ziyâd Qâdî Amin,nêy, Muhammad Qadri Dalal, ûd, AdelShams Eddine, riqq.212-906 IRAK - L'artdu 'ûd - MunirBashirMunir Bashir kallesEmiren av oud.Gjenninnspilling på CDav en innspilling fra 1971befester Bashir sommesteren av den mestgenuine og renetradisjonen av taqsîm.Nyutgivelsen på CDrevitaliserer arven oglegenden om denne storeartisten fra Irak. Åttespor med taqsîm på i alt41.22 min.2-784 MAURITANIE- Chants de griots -Ensemble El-Moukhadrami (S1)Griots fra Mauritania erprofesjonelle musikeresom nyter anerkjennelsefor sin dyktighet. Musikkengjenspeiler denhistoriske syntese samfunnetbestår av, medkomponenter fra berbere,svarte afrikanere, beduinerog nomader.Særlig spennende musikk,med off-kadens rytmestruktur,lutt, harperog perkusjon.


Åpen profilGLITRENDE!!! GLITRENDE!!!!!YEMEN!!SUFIMUSIKKÅpen profil2-820 Chantssacrés Sanaa - LesChantresyéménites (S1)2-821 Le chant deSanaa H. al-Ajami& A. Ushaysh (S1)2-871 Spices ofZanzibar - Mila naUtamaduniDet beste arabiske vokalalbumet jeg har hørt. Duglemmer at det ikke erinstrumenter med! Fra Sanaaregionen i Yemenfins det profesjonelle sangeresom har spesialisertseg på paralitturgiskesanger. De hyres inn <strong>til</strong>alle livets begivenheterfra fødsel, bryllup, begravelserog religiøsefester. Fin og medrivendeavansert sang!Også en veldig god yemenittiskCD med hurtigog intenst særegentluttspill og like intenst mellistisksugrerende sangsom må være svært krevendeav sangerne. Repertoareter sentrert rundtkomplekse rytmer, bundetsammen av dansesuitterkalt qawma. Spilles påden yemenittiske luttenqanbus og perkusjon sahnmimiyeh.Arabia, Asia og Afrika«møtes» i musikken <strong>til</strong>det legandariske TaarabOrchestra. Dette ermusikk som vekkerreiselyst; de skjelvendetonene fra kanon og oud,den lengtende lyden avnai fløyta, strengeensembler,stemmene avnattergal sangerne ogden komplekse rytmenav dumbak og bongotrommer.2-822 L’Heure deSalomon -Mohammad al-Harithi (S1)Som de andre to CD’enefra Yemen utmerker ogsådenne seg også medekstra glans i luttspill ogartisteri. Dette er musikkenjemenittiske mennunder påvirking av detstimulerende qat, lytterkontemplativt <strong>til</strong> i Salomontimen ved solnedgangen.Mohammad al-Harithi er en av de sisteautentiske representantenefor den yemenittiskeklassiske musikk.2-510 ALGERIEChants des Aurés- Ali Ei Khencheli(S1)Herlig ramsalta og villgenuin folkemusikk fraberberland i Aurésfjellenei Algeri. Tradisjonellmusikk fra dette områdetframføres med to parallellefløytespillere pågasbafløyta (syv hull) ogto perkusjonister på bendir.Her høres rask, heftigog besettende rytmiskspill på nevnte instrumentermed periodevisdynamisk sang sekvenser.Fin innspilling!2-712 The Whirling Dervishesof Damascus -The Al-Kindi EnsembleEn flott fargeillustret bok som inneholderto CD’er gir kunnskap om denne spesiellesunnimuslimske sufimusikken og densvirvlende ritualae i Damaskus i Syria. Ensembleter satt sammen av virtuose musikerefra Syria, Tyrkia og Egypt. ShaykiHamza Shakkur er bland de fremste arabiskesangere. Julian Jalal Eddine Weiss erexpert på qunun, Ziyad Qadi Amin regnessom den fremste fløytinsten på ney i Syria.Muhammad Qadri Dalal er mester på arabiskoud og Adel Shams El Din fra Egypter en mester på de mest komplekse arabiskerytmer, her spiller han tambourine medcymballer. Pris kr <strong>27</strong>8,-2-511 MusiqueAndalouse de Fés- Abdelkrim Raïs(S4)En s<strong>til</strong>ren dobbeltalbummed marokkansk-andalusiskkunstmusikk fraFés i Marokko. I <strong>til</strong>legg<strong>til</strong> det vokale er instrumentenei AbdelkrimRaïs Ensemble har tostrengsrabab, to fioliner,to oud og tar en dobbeltrommemed cymbaler,darbuka,, munchid ogalto. Albumet består avfå men lange spor på opp<strong>til</strong>30-40 minutter.22


Åpen profilÅpen profilMAGEDANS - BELLY DANSE - MAGEDANS - BELLY DANSE2-781 MAROC -Moyen-Atlas -Musique sacrée etprofaneDette fløyte- og trommebasertealbumet fra Atlasfjellenei Marokko står formeg som det suverentbeste av alle folkemusikkalbumfra Midt-Østen jegkjenner! Midt i Atlasfjellene,bor en berberstammemed enorm vakker,rytmisk og fengendemusikk! De spiller denmykeste og vakreste fløytemusikkjeg har hørt.2-698 AswanDances withSouher ZakiAswan Dances medSouher Zaki fra Egypt erdet av de arabiske magedansalbumetsom ersterkt anbefalt av lærerei magedans. Det har passelange spor og har en«riktig» sammensetningav ulike rytmer og melodiersom gjør den veldiggodt egnet som musikkfor både øving ogsom musikk <strong>til</strong> framvisning.Vårt bestselgendemagedansalbum!2-643 Belly Dancewith NourhanSharifMagedansmusikk fraMidt-Østen med en blandingav libanesiske ogegyptiske «hits», bl.a denberømte Aziza av MouhammadAbdel Wahabesom avslutningslåt. Framførtav orkesteret SalatinEl Tarab fra Syria, som erden beste gruppen for akkustiskmagedansmusikkjeg hit<strong>til</strong> har kommetover. Med oud, bass,mzmer, fiolin, kanoun,tabla og daf.2-635 Sindebad -Belly DanceEt raffinert album medarabisk magedansmusikkmed klassiske midtøsten«hits» av stjernersom Karem Mahmood,Abdel Halim Hafex,Mouhammad Kheyriog Souaad Mohammad.Musikken er framført avSalatin El Tarab fra Syriamed instrumentenebass, mzmar, oud, fiolin,kanoun, tabla og daf. Etrent akkustisk dansealbummed god og balansertinstrumentering!2-640 Belly Danceand Violin - BassilMoubayedPå dette arabiske albumeter virtuost felespill avBassil Moubayed sentralt.Her integreres småimprovisatoriske partiermed taksim på vekselsvisnay, oud, mzmar, fiolinog kanoun inn i heftigmagedansmusikk.Dette gjør albumet <strong>til</strong> enhelhetlig og variert arabiskalbum med fyldiginstrumentering.2-637 House ofSultanDette er magedansmusikkmed Balkan-touchframført av Gary Rambaniog hans orkester. Ilydbilde kan en bl.a. høregresk tsiftateli og tyrkiskekarsilamas, samtannen balkanmusikkgjerne med litt tempo.Sentralt i orkesteret erklarino, oud, fele og tradisjonellperkusjon.Kjennetegnes med langeklarinettimprovisasjoneri et ellers tett lydbilde avdansemusikk.2-782 EGYPTE -La Simsimiyya dePort-Saïd -Ensemble Al-Tanbûrah (S1)Et sprudlende ensembleav arabiske menn fra 20<strong>til</strong> 70 år, som spiller, synger,mimer og danser folkelore<strong>til</strong>knyttet områdenelangs Suez kanalen!Dette er genuin og dampendeautentisk arabiskfolklore som er lite kjenti vesten. Her er det rikeligmed rytmer som detkan danses magedansetter!!!2-744 Laura AtThe HaremEt akustisk ensemble albumfor magedans - rafinertarrangering og fininstrumentering medAbel Hamid Tnnari oud,Badr Dbaah fiolin, HassanTnnari kanoun, TalaatSkouty ney, AbdeladerKassab drbakke,samt <strong>til</strong>leggsperkusjon avSamir Saado. CD fra1995 med <strong>til</strong> sammen 14spor. Tilhører de albummed høy dansekvalitet.2-641 ArabianTabla DancesEt rytmesterk samlealbummed forskjelligeartister! Her spillerperkusjon som tabla ogdef en mer fremtredenderolle enn i øvrigemagedansalbum. Et supertdansealbum medulike utøvere ogdermed også et lyttealbumfor dem som likerfengende rytmer framførtav virtuose utøvere!Denne serien medMidt-Østens musikk erden aller beste vi harkommet over!2-697 CairoCaravan - DellyDance with DinaEgyptisk magedansmusikkmed Dina fra Cairo.Her opereres det medto sett musikere de 2 førstespor og videre på 5spor. Lange spor medvariert musikk med endel rytmeskifter i musikken.Med instrumentenegwala, tabla, oud, mjwiz,akkordion, cello og perkusjon.Velegnet albumfor dansere og et fin forøret!23


Åpen profilÅpen profilTUAREGVEST-SAHARAAFRICAN CROSSROADS2-742 Ichichila -TartitTuaregmusikk fra Nord-Afrika - her artister fra dennordlige del av Mali. Tuaregenehar en fascinerendemusikk og sterkt synkopertrytme sommarkes off-beat medhandklapping, en forsangerog bakgrunnsvokaleri dialog med hovedsanger.Instrumentene erimzad, en type fele/lyreog tindé, et luttlignendeinstrument, samt lokalperkusjon På noen sporbrukes elektrisk gitar.2-910 Queen ofHenna - SetonaSetana kommer fraKhartoum i Sudan og harsiden 80-tallet slått seg oppsom artist i Cairo. Setanabaserer sitt friske ogfengende arabiske ogafrikanske blandingsuttrykkpå sudanesiskefolkedanser og sangerknyttet <strong>til</strong> tradisjonellesermonier, særlig sangerknyttet <strong>til</strong> bryllupsritualer.Ensemble AfricanCrossroad akkompagnererhenne.2-574 Africancrossroads -SetonaSetona er en mester i tradisjonelleorientalskebryllupseremonier. I<strong>til</strong>legg er hun en artist fraSudan som framfører enmusikk som både erinfluert av det flerkulturelleKhartoum menogså av de musikalske impulsenelangs Tariq assudaen eldgammel transafrikansrute fra Senegal<strong>til</strong> Rødehavet for handelog pilgrimmer.2-862 Wild Harissa- Chalia Benali &TimnaaGhalia Benali fra Tuniskaller sin musikk arabiskmusikk i nyere former.Dette er et fusjonsprosjektmed et internasjonaltensemble med virtuosefiolin, flamencogitarog arabisk perkusjon.På toppen av del helekommer Ghalias lett heseuttrykksfulle stemmesom tar oss med <strong>til</strong> Tunis,Andalusia, via Balkanog Brasil.2-551 Sahrauis - The Music ofthe Western SaharaI det vestlige Sahara fins noen av de mest fascinerendeog livelige musikkulturer i Afrika. Dette storebok og CD prosjektet reflekterer noen av de talløseaspektene ved kulturen og det frodige blomstrendemusikalske livet <strong>til</strong> folke i Sahara, <strong>til</strong> tross for militærkonflikt og liv i flytningeleiere i over 20 år. FørsteCD’en er viet kvinnesangen. Den andre CD’enviser hvordan de bygger bruer fra gammel tradisjonog ny kulturpåvirkning. Den tredje CD’eninneholder episke sanger av gruppa Mártir Luali.Alt sammen ligger i en eksklusiv boks med enpakning av 3 CD’er og en 124 sider vakker og riktfotoillustrert bok i farger fra om historie, konflikteni Vest-Sahara, om det musikalske, kulturelle og sosialeliv på engesk. Pris 499,-2-672 Selma -Cheb HocineCheb Hocine kommerfra Oran i Algeri, somogså regnes som raïensfødested. Cheb Hocinestår for kvalits-raï og eren moden karaktersangersom behersker <strong>til</strong>fulle den spesielle miksenav arabiske blåtoneri en fengende raï-setting.Cheb er en ekte combi-NATIONS artist medNorge som sitt nye bosted.Han gjorde sinførste innspilling på vårførste CD CombiNATI-ONS spor 13.2-829 Sigui -DjelimandyTounkaraDjelimandy Tounkara ergitarhelten i musikkenfra Mali. Han har en«touch», sving og elegansesom gjør at han sammenlignesmed vestensEric Clapton og BBKing. Han akkompagnererstore Griots og hareminent evnet å <strong>til</strong>passeden vestlige gitaren <strong>til</strong> delokale Maline og Bambaras<strong>til</strong>ene. På denne debut-CD’en spiller hanmed gode venner.24


Åpen profilÅpen profilSENEGALBURKINA FASOKENYAZIMBABWEGAMBIA2-710 Déli -Ballaké SissokoBallaké Sissoko regnesblant verdens beste koraspillere.Han er med iden prestisjefylte «InstrumentalEnsemble of Mali»og har akkompagnertflere Malisangere. Inspirertav tradisjonen harhan laget sin egen s<strong>til</strong> ogkomposisjoner. Her spillerhan sammen med singruppe Mandé Tabolo.Syntese av følelser, eleganse,friskhet og nyskaping.2-795 BURKINAFASO Pays Lobi -Xylophone defunéraillesXylofone musikk fra Lobifolket i Burkina Fasobrukes i rituell sammenhengog særlig som instrumenti begravelser.Det akkompagneres avbèmbè trommen. Repertoarethar spesiellrytmestruktur og omfatterpolyfiniske temaermed lyrikk <strong>til</strong>passetbegivenheten. I begravelsenskal musikken kommuniseremed den døde!2-336 Music fromthe Swahili ofKenia - MalikaTarabuMalika, som betyrdronning, er utvilsomt denmest populære swahiliartisten på den afrikanskeøst-kysten. Her flyter detrytmisk og bedøvendeavsted i tradisjonsensmuliti-etniske sammensmeltingav afrikansk,arabisk, og såvel indopakistanskog latinamerikanskeinnflytelse.Meget fengende album!2-908 ZIMBABWE- Traditional MbiraMusicians & KevinVolans EnsembleI ensemblespilling avmbira (tommelfingerpiano),er solospillet <strong>til</strong>den enkelte utøver, vevdinn i en bildevev avhøyst komplisertemelodier gjennom enmakeløst dyktighet.CD'en gir også enfremtredene plass <strong>til</strong> eninteressant mbira komposisjonav Kevin Volan.2-907 GAMBIA -Salam - NewKora Music - TataDindinStrengene på koraproduserer en enkelsanglingende lyd somgjør at den virkeligkommer under huden.Tata Dindin sin virtuositetkan ta pusten fra en. Hanhar samtidig en mildtfølsomt vokalutrykk.Med egene komposisjonbasert på gamel tradisjoner han en av de ledeneutøvere på kora i Gambia.2-864 Akata Meso- D’GaryDen nyeste og tredje utgivelsenav gitaristenD’Gary fra Madagaskar.Beskrivelsen «rent geni»er ikke for sterkt uttrykkfor å beskrive den sterkeblandingen av virtuositet,følelse, utrolig presisjonog inspirasjon i spillet ogorginaliet. D’Gary vargjetergutten somoverførte s<strong>til</strong>en av tradisjonelleinstrumenter <strong>til</strong>gitaren og ut kom eneksplosjon av musikalitet.2-863 The chaabiof the greatmasters - Amar ElAchabChaabi er en lokal urbanpopulærge<strong>nr</strong>e der melodistrukturener inspirert avmoorisk musikk og som utvikletseg i de fattigste deleneav casbah i Algeri ibegynnelsen av forrigeårhundre. Melodier og rytmestrukturer likevel særegneog sangenes innholdhar et folkelig innhold medsosialfarge, slik som blues,rebitika, fado, flamenco.Med sang, mandola, piano,derbouka, tar, gitar ogfiolin.2-828 Sebai Bai -Mahotella QueensSvingende syngedivaerfra Sør-Afrika som er endel av den urbane søraf r i k a n s k efolkemusikken. Dette eren eksplosiv miks avforskjellig tradisjonsmusikk,Marabi så vel somrythm and blues. De varhelter som bidro medkulturell motstand motApartheid og idolerblant den svartebefolkningen. TheMahotella Queens har idag entret verdenscener.2-329 Mouneïssa -Rokia TraoréEn svært vakker, følsom,sensuell og flytende behageligmusikk fra Maliav en sangerinne sommed dette solo debutalbumet har vekketberettiget oppsikt i verdenssammenheng.Påsamme tid som hun ertrofast med røttene,bringer hun nye, originale,musikalske fargerinn ved for første gang åkombinere to etniske instrumenterfra Mali. Detteer et kjempealbum!2-592 Wanita -Rokia TraoréRokia Traore har en magiskutstråling og lavmæltkarisma som artist.Hennes musikk er melodiskvakker og sensuellder den flyter rolig avsted i et soul/blues aktigs<strong>til</strong> som har sterke røtter<strong>til</strong> Malis særlig rike tradisjonsmusikk.Med akkustiskeintrumenter hensettesen i herlig fortryllendebortreist «laidback»stemning. Trosssparsom instrumenteringer arrangementenefantasifulle.25


MÅNEDENS ALBUM:Romani profilA GYPSY LEGENDISTANBUL ORIENTAL ENSEMBLE5-062 A Gypsy Legend - SabanBajramovic5-063 Caravanserai - IstanbulOriental Ensemble5-034 MÅNEDENS ALBUM i Romaniprofil består av disseto CD’ene <strong>til</strong> rabattert pris kr 280,- (spar kr 59,-)Saban Bajramovic er en legendariskinternasjonal romaniartist og var en STORartist i det tidligere Jugoslavia. For megregnes han som den <strong>til</strong>nærmet ultimatesigøynerartist. En slags Romanifolkets LousArmstrong. Vi har tidligere solgt en CD avhans tidligere innspillinger, da frontet medet portret av en 30 år yngere utgave, medsvart mustasje og gullforgylte fortenner. Iuvisshet om han forsatt levde jaktet etplateselskap på han under perioden medoppløsningskringenes kaos. De fant ham,uten mustasje, gulltenner men med briller.Den tretti år eldre mannen kan fortsatt -han har ikke mistet noe av sin overdådigrike stemmekraft og evne <strong>til</strong> å fortryllelytteren med bl.a. improvisjasjoner en knapttrodde var mulig. Her fins nyinnspillingerav flere av hans store sanger.26Det berømte Roma-ensemblet fra Istanbulinviterer her lyttere med på enCaravanserai. Dere ankommer en musikalskoase der kamelene drikker seg utørste ogdere <strong>til</strong>bys søtsaker, krydder og kaffe. Sågår turen <strong>til</strong> oasens basar <strong>til</strong> besøk hos enbarberer og healer. En teppeknytterskesynger en vakker sang og etterpå dras vipå bryllupsfest <strong>til</strong> den rike kamelhandleren.Det blir brudedans og mye skjer utovernatten. Rundt bålet treffes ulike medlemmerav karavaner og utveksler nyheter.Sølvsmeder og gullsmeder blander seg ogdet blir stor fest <strong>til</strong> daggry. Vi bader ihamman og kjenner den meditative gledenved vannpiper. Dette og mer <strong>til</strong> opplevesmusikalsk med perkusjon, bass darbuka,keman, narrator, kanun, our, klarnet, kaval,darabuka og def.


Romani profilRomani profilYASKO SECRET DOOR MUSAFIR GYPSIES BAR5-059 Hot Blood - YaskoArgirovDen bulgarske romaniartistenYasko Argirov fra Brestovitzaer en klarinettens poet! I 25 århar han levd som entertainer italløse brylluper, barnedåper,begravelser og andrebegivenheter. Med sitt karismatiskespill har han denhemmelige nøkkelen <strong>til</strong> både åglede og bringe fram tårer.Yasko øser av rike kilder fraalle etniske subgrupper iBulgaria; Grekere, makedonere,tyrkere, rumenere ogserbere.5-033 Sultan’s SecretDoor - IstanbulOriental EnsembleI sultanens have er det enstemning av myk, vakker musikkav oudspill og eksotiskerytmer! En dvelende tonalorientalsk hage med langsommemelodier og rytmer, somlikevel oppleves som heftigeggende og forførende! Seksmann store tyrkiske romanigruppaspiller her et spesielt repertoarsom bare er helt, helt kjempefint!Det skiller seg ut fra annentyrkisk musikk med mykhet,letthet og varme.2-626 Musafir - Gypsiesof RajasthanMUSAFIR reiser verde<strong>nr</strong>undt å presenterer magiskfolkemusikk fra Rajasthan.De er hindusigøynerne oghellige utøvere av spirituelltradisjon og har en lekenmåte å uttrykke mytologisketemaer på. Dans,dukketeater, slangetemming,fakirshow utgjørsammen med fengende musikkenet fyrverkeri av etshow med sterkt rytmiskfolkemusikk!5-004 Gypsies Bar -Music and Songs fromcountries whereGypsies livesRomanimusikere fra Hellas,Albania, Tyrkia, Bulgaria,Jugoslavia, Romania,Spania, Russland ogUngarn. CD'en viser at romanimusikkikke er enting, men et mangfold avuttrykk som reflekterervertslandenes musikkbåde historisk såvel som ige<strong>nr</strong>e. Musiker et sentraltyrke blant Romanifolket.2-513 Yasko - YaskoArgirov BandEn klarinettens poet og entertaineri brylluper, barnedåper,begravelser og andrebegivenheter. Med karismatiskspill har han den hemmeligenøkkelen <strong>til</strong> både åglede og bringe fram tårer.Yasko øser av rike kilder fraalle etniske subgrupper i Bulgaria;Grekere, makedonere,tyrkere, rumenere og serbere.CD’en reflekterer det multi-etniskemangfoldet somgjør den så spennende!5-029 Gypsy Rum - TheIstanbul OrientalEnsembleThe Istanbul Oriental Ensemblemed lederen og perkusjonistenBurhan Öcal,består av noen av Tyrkiasbeste romanimusikere. Despiller i ren klassisk tradisjonells<strong>til</strong> fra 18. og 19. århundrefra området rundtIstanbul, men også fra Trakia,svartehavsområdet ognord-østlige Hellas. Meddarbouka, qanum, oud, klarinett,kemanfele.<strong>27</strong>2-890 EN PASSANTmed aksent -Innvandrertoner pånorsk - Vlada KanicVlada Kanic er invander fradet tidligere Jugoslavia.Han utstråler en varme istemmen og en artistisksikkerhet i framføring avbåde egne sanger og avsigøynersangene som hanvokste opp med. Sterkekthet i sangene, dertekstene i blant har ensymbolsk og poetisk formav selvopplevd virkelighet.2-755 Hasta Los Huesos- Los ActivosEt frydefullt album for desom liker smektende spanskeflamencorytmer. Deter en akkustisk CD, menlikevel «elektrisk» raffinerti spenningen mellomrytmer av handklappingog trampende føtter, rop,perkusjon, sang og instrumenter- utagerende livlighet!De kommer frabakgater i spansk Andalusiaog er romaniartister!


Romani profilRomani profilROMANI BRASS -ROMANI BRASS - ROMANI BRASS3-328 Cigance -The OriginalKocani OrchestarThe Kocani Orkestar erdet mest kjente og skattamakedonske bandet påden internasjonale musikkscenen.De kommerfra landsbyen Korcaniutenfor Skopje. De er sigøynereav tyrkisk opprinnelseog spiller makedonsk,serbisk, bulgarsk,rumensk og tyrkiskdansemusikk medrøtter i ottomansk militærbandmusikk,influertav såvel tyrkisk som arabiskpop.2-454 GoldfingersTraditional BrassOrchestra fromMacedoniaOrientalsk brassbandmusikker spesialiten <strong>til</strong>sigøynere over hele Balkan.Her er en rykendefersk CD der sigøynerefra gresk Makedoniaframfører tradissjonellmakedonsk folkemusikkmed blanke messinginstrumenter;Klarino,kornett, trombone,fløyter, gaïda, akkordion,perkusjon og daoli.Dette er en CD medintrikate balka<strong>nr</strong>ytmerdet svinger av!5-0<strong>27</strong> Caz Roman -Mustafa Kandirali& EnsembleMustafa Kandirali harfylt svære idrettstribunersom vil høre hans navngjetneklarinettspill ihjemlandet Tyrkia. Hansberømmelse har ført hanpå de store scener rundti verden. Her høres altfra tsifteteli <strong>til</strong> folkemusikkfra forskjellige regioneri Tyrkia, fra urbanklassisk musikk <strong>til</strong> jazzinspirert- alt musikalskinfluert av tyrkiskromanitradisjon3-329 Opa Cupa -Live in ContradaTanganoOpa Cupa spiller ellevilldansemusikk vevdsammen av et kaledoskopav melodier og s<strong>til</strong>er fraBalkan, Bosnia-Herzegovina,Albania og Sør-Italia:Serbisk kolo, makedonskoro, gamle bosniskesanger, albansk polyfoniog multiformer av folkemusikkmed improvisasjoner.Fast og stødigtempo og irregulæredanserytmene.2-447 Fanfare duRajasthan - JaipurKawa Brass BandBritiske koloniherrerbrakte det første brassband <strong>til</strong> Calcutta i 1760.Siden den gang fins detindiske brassband overhele India. Repertoaret erlokal folkemusikk blandetmed tradisjonelle ogklassiske sanger, samt detmest populære filmmusikkrepertoaret.Her enunik samling av de bestebrassmusikerne i heleRajasthan.3-336 Golden Brass Summit -An Anthology OfThe Biggest Brass FestivalIn the WorldEt dobbelt album og en bildeillustrertbok i farger med Balkanbrass band fra festivalen i denserbiske byen Guca. Her er detplukket ut høydepunkter gjennommange år, både smektendefolkedansemusikk med kolo cocekog oro. I alt 42 spor på de to CDene.Info om tradisjon artister på tysk,fransk og engelsk. Spesialpris kr. <strong>27</strong>8285-007 Ferus the King5-003 Svadbena orai coceci - FerusMustafovDette er den mest makedonskeav de to albumav romaniartisten Ferusthe King med mangeoro, en kolo, en cacak,samt instrumentalemelodier. I <strong>til</strong>legg <strong>til</strong> saksofonog klarinett har Ferusmed seg medspillerepå trekkspill, fiolin, syntesyser,bass- og rytmegitar,slagverk og perkusjon,samt en del andreinstrumenter.


Romani profilRomani profilQUEENGYPSY QUEENSTATERTRADISJON5-037 As pleca cutine-n lume -CORNELIACATANGA5-001 Gia - viserfra et folk påvandring - LailaYrvum5-061 Hjemlandsklokker- EliasAkselsenRumensk romanidivasynger udødelige romanisanger.Hun har mangfolding,vidtfavnende,rik og kompleks musikalskpersonlighet. Syngerom smerte, lengsel,kjærlighet, lykksalighåp, forventninger, oggjennom innlevelse ogintensivitet fargeleggessangene med en fløyeslmyksøt røffhet og uventedetoneføringer.Laila Yrvum har lært åsynge de gamle sangenefra besteforeldre, tante ogmor. Gia betyr å syngepå romani, og synge kanLaila såvisst! Med varm,fyldig og følsom stemmeframfører hun sitt arvesølv- visene som ofte ermollstemte og vemodige.Medsanger på flere sporer Lasse Johansen somogså er produsent. ÅnonEgeland og Leiv Solbergmedvirker.Opplev en av de fremstetatersanger med et«trøkk» du neppe harhørt tidligere! Med segpå gitar, trekkspill, feleog kaval, har han StianCarstensen. Dette er enukjent viseskatt slik denhar vært brukt «rundtbålet» av Stor Johanfolketgjennom generasjoner.Opptakene ergjort forskjellige stederpå Østlandet de siste parårene.5-032 Phari Mamo- Ando DromUngarske romanigruppaAndo Drom har fengende,velspilt og genuinungarsk romanitradisjon,dvs. den virkeligeinternkulturen. Her spillesog synges det bokstavligtalt på bøtter ogspann og stort sett i storttempo. I rolige partier,blir kontrasten desto størreog patos, smerte oglidenskap framheves.Med oralbass, gitarer,mandolin, tambur, skjeer,udu og akkordionog fiolin.5-023 Gypsy QueensDobbelt-CD og fargeillustrert bokmed info om tradisjoner, artisterog de ulike spor. Samlet er detteen festfores<strong>til</strong>ling med musikalskehøydepunkter av romani-divaerrundt i verden! Det er en blandingav kjente og ukjente artisterog noen av sporene er fra originalalbumvi ellers selger gjennommusikklubben, men den eksklusiverammen de er satt inn i, gjørdette <strong>til</strong> en vakker helhet. Info påtysk, fransk og engelsk. - Kr <strong>27</strong>8,-.295-057 Road of theGypsis - LOYKOThis is RussianGypsy music performedwith consummatemastery.Virtuoso dances,gentle romances,melancholy minorkeys and a cappellasong — Loyko addtheir own specialtouch with someunique arrangements,sharp-wittedirony and skilfultempi.5-002 Barn av denbort glemte rase -Elias Akselsen,Hulda Johansen (S1)Elias Akselsen er ennavngjeten romaniartistinnen norsk folkemusikkmiljø.Elias imponerermed framføringav bygdeviser, kjempeviser,stev og middelalderballader,med et naturtalentav en røst etsted i grenseland mellomen førsteklasses Setesdalskvedarog en operasanger!Som bonussporfår vi 8 arkivopptakav Hulda Johansen.


Romani profilRomani profilWILD FLOWERROAD OF THE GYPSIESMISTER ROMANOLOYKO5-051 MaljakiLuludi AuthenticGypsy dancemusic sung inHungarian andRomanesSjelden villblomst av enCD som er vanskelig å fåtak i! De fleste sangenesynges på romanes.Sanger og dansemusikk<strong>til</strong>knyttet romanisamfunni Ungarn, Romania ogSerbia. Maljaki Luludibestår av fire menn og enkvinne. Alle synger, trepå gitar, to på tambura. I<strong>til</strong>legg på kontrabass,vannmugger treskjeer.5-047 MisterRomano -Acquaragia DromEn reise med original italienskromani s<strong>til</strong>, sitrendelivlig og ironisk meden berusende blanding avspråk og melodier fra enheftig og løssluppen romanifestbasert på rom saltarelliog swing manouche,østlige danser ogmiddelhavets myke, smidigemusikalske skalaer.Lys og livelig «live»stemning, som avspeilerånden i den ignorerte musikalskearven <strong>til</strong> italienskeromaniamfunn.2-798 Loyko inRussiaNår tradisjon og skoleringmøtes i en slikskjønn forening som <strong>til</strong>felleter med den legendariskerussike sigøynergruppaLoyko, da kandu trollbindes av to enklefeler, en akkustisk gitarog stemmer! Hit<strong>til</strong>ukjent russisk liveinnspillingen,som er trykketopp på bes<strong>til</strong>ling fra<strong>Etnisk</strong> <strong>Musikklubb</strong>!Klart deres beste CD!Musikk fra den eldsteklanen av sigøynermusikerei Russland medrøtter 300 år <strong>til</strong>bake.5-050 Gypsy Musicfrom the Heart ofEuropeEn solid franskgruppe med sigøynermusikk fra heleEuropa. De utmerkerseg ved å væreteknisk brilliantemusikere som spillergitar, klarinett, akkordion,fiolin ogkontrabass. Repertoareter spredt overhele Europa menmed hovedvekt påØst-Europa.5-025 Road of The GypsiesEn dobbelt-CD og en fargeillustrertbok med informasjon om tradisjoner,artister og musikk. Samlet erdette en gallafores<strong>til</strong>ling av musikalskehøydepunkter blant strålenderomaniartister fra de fleste land derRomanifolket bor. Blanding av kjenteog ukjente artister og noen avsporene er fra originalalbum vi ellersselger. Rammen de er satt inn i gjørdette <strong>til</strong> en eksklusiv helhet. Informasjonener på tysk, fransk og engelsk.Pris kr <strong>27</strong>8,-.302-09 Zingari -Acquaragia DromSigøynergruppe fra Italiasom er kommetsammen for å spille <strong>til</strong>bryllup for gjestendeslektninger fra hele Europa.Det forberedes etrepertoar for å <strong>til</strong>fredss<strong>til</strong>leslektninger fra fjærn ognær. Noe er tradisjonelledansemelodier, noemed orientalsk s<strong>til</strong> ognoe har moderne populærmusikk-alt sammenmusikk som spilles på festeri sigøyner campene.3-043 Gypsy Timefor Nunja -LOYKONyeste CD med Loykosom også er på veienigjen i en ny tapning.Kun Sergei Erdenko, filolin,vokal og musikalskleder er igjen av den opprinneligegruppa. Tomenn og en kvinne utgjørden nye besetingen; GeorgyOsmolovsky, fiolinog vokal, Alesha Bezlepkin,gitar og vokal ogLeonisia Erdenko vokalog dans! På vegen igjen,altså, med ny musikk.


Romani profilRomani profilROMANO KOKLORUSSIAN GYPSY SOULROMANO DROMROMANYI ROTA5-042 GypsyColours - BaloghKálmán és aROMANOKOKALODen verdensberømtecimbalomspilleren BaloghKálmán kaster glansover CD’en. Gruppasøvrige medlemmer erartister fra Ungarn medet romani repertoar fraungarske Szatmár, Transylvania,Russland ogBalkan. Med vokal, oralbassog vannkanne, gitar,fiolin, bouzouki, kontrabass,samt perkusjonog derbuka.5-026 DétaDévla... - RomanoDrom (S1)Fra dypet av Ungarnsen million store romanibefolkningkommergruppa Romano Drom.De er unge artister somsynger og spiller et tradisjoneltrepertoar avCollár opprinnelse (reisendehandelsmenn).Her er stemmen hovedinstrument,sammenmed oral bass, treskjeerog melkespann. Gitarble tatt opp i tradisjonenpå 60-tallet. Akkordionpå tre spor! Sangenesynges på romani.5-044 Phiravelmankalyi phuv -ROMANYIROTA (S1)Nyeste CD med den ungarskesigøynergruppaRomanyi Rota som spillersæregen romanitradisjonganske forskjelligfra øvrig ungarsk folkemusikk.Gjest påalbumet er den kjentvirtuosen Balough Kálmánpå cimbalom. Seksbidrar vokalt, samtidigsom det spilles på gitar,skjeer, kjepper, vannkanne,derbouka, tambouritsa,mandolin, bouzouki.5-041 Wild Soundfrom Transylvania,Wallachia &Moldavia - Taraf DeHaiduks, FanfareCiocarlia, m.fl.Variert og fargerik bukettmed musikalske villblomsterfra Transylvania,Wallachia og Moldavia,bl.a Taraf De Haiduksog det elleville brassbandetFanfare Ciocarliasom besøkte FørdeFolkemusikkfestival isommer. Dette er denmest pulserende og livligelevende tradisjonen iBalkan og Øst-Europa.5-035 Russian Gypsy SoulEn dobbelt-CD og en fargeillustrertbok med fyldiginformasjon om tradisjoner, ogartister på de ulike spor. Den eksklusiverammen dette er satt inn i,gjør det <strong>til</strong> en vakker helhet. Samletblir dette en festfores<strong>til</strong>ling medmusikalske høydepunkter av storerussiske sigøynerartister på hele37 spor! Info på tysk, fransk og engelsk.- Pris Kr <strong>27</strong>8312-455 Roumanie -Musique desTsiganes - Tarafde HaïduksClejani er sigøynerlandsbyender den verdensberømterumenske gruppaTaraf de Haidouk kommerfra. Musikerne herbestår av medlemmer avTaraf de Haïduks. Dener like virtuos, voldsomog leken som ellers erdenne gruppas kjennemerke.Dette er en innspillingav sentrale mesterefra gruppa før de bleverdensberømt.3-98 «O Cérháriko»- ROMANYIROTA - GyspyFolk Group fromHungaryDette er den førte CDenmed den ungarsk sigøynergruppeRomanyiRota. De spiller genuinungarsk sigøynermusikk.Dette er en særege<strong>nr</strong>omanitradisjonganske forskjellig fra øvrigungarsk folkemusikk.Spesiell sangs<strong>til</strong>samtidig som det spillespå gitar og slås på skjeer,kjepper og spann,samt vokalbass.


Romani profilRomani profilPROFESSIONNELSROMANOSROMANE SWINGROMANO DROMROMANE2-444 Rajasthan -MusiciensprofessionnelspopulairesRajasthan har rik og variertfolkemusikktradisjonsom særlig ivaretasav reisende musikere. Despiller ved fødsler, bryllup,begravelser og ellerssom underholdere påsosiale begivenheter.Ulike musikerkaster harnedarvede rettigheter <strong>til</strong>å framføre ulike instrumeter.Besettende etniskmusikk både rytmisk oginstrumentalt!2-<strong>27</strong>6 Emena m´agapane - NikosRomanosNikos er også et kjentmusikernavn i Hellas bådesom sanger og komponist,med enkelte slageresom første spor pådenne CD’en. Dette eret ungdommelig ogsmektende album meden del elektrisk sound.Spor 5, 10, 13 og 14 ersunget på romanidialekt.Nikos er ung og relativny som artist i Hellas somsynger i laïka tradisjon.5-045 SwingGuitare -ROMANE (S4)Varm romani-jazz i DjangoReinhardt-s<strong>til</strong>. Romaneer trofast mot røtter,men spiller med en svingsom på samme tid <strong>til</strong>setteren musikalsk aromasom viser en utforskendeåpenhet <strong>til</strong> ny inspirasjon.2 CD digipack; DoudouCuillerier, Laurent Bajata,Claude Garcia, rytmegitar,Florin Niculescu, fiolin,Pierre Maingourd,Michel Gaudry, bassMarcel Cazes, klarinett,Ekherian, trommer.5-056 Ando doro -Romano DromUngarsk Olah sigøynersynging av i dag sungetpå romani. Svært friskCD med bl.a. bruk avvokalbass i kombinasjonmed perkusjon sombongos, melkespann,skjeer, oudou, checkere,derbuka, gatham,tamburine, dans oglydeffekter. Ellers medgitar, rytmegitar,akkordion ogkontrabass.5-030 Élégance -Romane, StocheloRosenberg (CD-ROM)To romani-jazz gitaristersom har vekket oppmerksomhetde sisteårene er Romane ogStochelo Rosenberg.Her møtes de <strong>til</strong> etsvingende inspirert møte!«Élégance» er en treffendebeskrivende tittelpå hva vi her får høre.Romane har gjennommange CD’er konsolidertseg i Django-tradisjonmed egen friskhetog egne komposisjoner!2-443 Cante enprision, 2 Gritosde Libertad -3-144 I Techni touKlarinou - VassilisSoukas2-519 Ab i Reisa -I Gitanos2-<strong>27</strong>5 ROM -Nikos Kypourgos5-031 Alors? ....Voilà! - TchavoloSchmittGripende s<strong>til</strong>ren ortodoksflamenco fremførtav fanger fra andalusiskefengsler. Repertoarsom bulería, soleá, tarango,tangos og fandangos.Voldsomme følelser i uttrykkog <strong>til</strong>svarendebredde i stemmens utfallfra det beherskede, vare,følsomme <strong>til</strong> en intens følelsesladetvulkan av vokaleeksplosjoner. Eminentflamencogitar oghandklapping.Hvis jeg kun måtte velgemeg tjue CD'er <strong>til</strong> mittmusikalske skattkammer,skulle dettevære en av dem. Her mådet meldes om et kjempealbumav en gresk romaniartistog en klar-inettens mester. Kjennetegnesmed en særligmyk og ledig ogvirtuous og sjelfult spillog som suverent beherskerimprovisasjonenskunst.Romaniartister fra Tyskland,som er etterkommereav Django Reinhardt.Gruppa framførerSinti musikk og syngerpå romani. Den er ledetav Bawo Reinhardt vokalog rytmegitar, LuloReinhardt vokal, sologitar,Bavo Degé vokal,rytmegitar, Uli Krämertrommer, MarkusSchmitt bass, samt gjesteartisterpå akkordeon,fiolin, cello, perkusjon,el-bass og keyboards.32CD med musikk fra filmenROM som ble<strong>til</strong>delt den greske statspris for beste filmmusikki 1990. Filmen såvel sommusikken handler om,er laget av og spilt avsigøynere. Fine arrangementersom skiller seg endel fra de øvrige greskesigøyner CD’ene vedførst og fremst at den erkomponert som filmmusikk.Tchavolo Schmitt er enlevende legende på gitarinnen gypsy sving.Romane har organisertet møte i studio med noenav de beste musikerneinnen denne s<strong>til</strong>en. Detblir en utrolig session:Florin Niculescu fele,Ionica Minuneaccordeon, Romane ogDoudou Cuillerier rytmegitarog Gilles Naturelkontrabass. CD-Xtra 20min. med video!


Romani profilRomani profilGYPSIES OF THE WORLDROM OF FIRE2-07 Songs ofGreece’s GypsisEt av våre bestselgendealbum som vi stadig gårtom for! CD’en visergreske sigøyneres innflytelsepå gresk musikk idag. Her presenteres live-opptakpå scenenivåav litt moderne greskmusikk, samme typesom Dalaras synger.Både artister og sangereer av førteklasses kvalitet.Dette er musikeresom har fått tsiftateli innmed morsmelka!5-053 The Rom ofFire Vol. 1 - TheWandering -Kostas PavlidisKostas Pavlidis er denkunstnerisk og musikalskmest modnesigøyner artisten i Hellas.Vol. 1 i serien The Romof Fire er viet ham. Selvom han har tolket ogsunget sammen medtitalls både sigøyner- oggreske artister, så regnesdette albumet som hanbeste og er en vandringtematisk i hans liv menogså musikalsk.5-052 The Rom ofFire Vol. 3 -South EasternGypsy WindEn reise i Sentral- og Øst-Europa, Balkan, Hellasog Spania på jakt etter"The Rom of Fire".Opptakene fra F.Y.R.Macedonia, Andalusiaog Hellas har enmoderne s<strong>til</strong>, mensopptakene fra Ungarn,Transylvania, Serbia,Romania, Tyrkia ogMoldavia er representertmed tradisjonelle ogfolkelige sanger medartistiske rene uttrykk.2-514 Gypsy songsof Albania -BalkanieRomanimusikk fragreske landsbyer i Sør-Albania sunget på romanimed en sterk artistiskkraft og stor beherskelseav Balkanmusikk. På leitingetter oppdrag havnetde i Hellas og spiller pågata, klubber, konserter.Frisk CD med epirotiskklarinett som skaper en«guddommelig» atmosfære,der den jomer klagendeog følsomt medsuveren beherskelse avVangelis Vasiliou.5-055 - Gypsies of the World4CD BoxEn CD boks med CD av tyrkiske,greske, albanske og ungaskesigøynere. Pris 479,-.CD1-Gypsi Music ofConstantinopleCD2 - The Hungarian GypsyOrchestraCD3 - Kubeti - Music of AlbaniasGypsiesCD4 - Greece's Gypsies335-036 Gypsy Magic- The OriginalMotion PictureSoundtrack MusicFilmmusikk <strong>til</strong> enjugoslavisk makedonskfilm fra romanibydelen i Skopje.filmmusikk som <strong>til</strong>de grader står solidpå egne føtter!Vakkert meloditemasom har et musikalskog estetisk sentimentsom utgjøren konsentrat av devakre romani sangenefra området!5-054 Rom of FireVol 2 - Sostar -Gypsies ofCentral & NorthHellenic LandProdusent fra FM Recordhar reist på kryss og tvers idet sentrale og nordligeHellas på jakt etter talenterinnen greske romanisamfunn.Her presenteresde tre beste, alle tre artistermed høyt kunsterisk nivåog som representerermoderne gresk populærsigøynermusikk av i dag.Med klarinet, gitar, oud,fiolin, akkordion, tombelekiog keyboard.


MÅNEDENS ALBUM:Balkansk profilMUSIKALSK ROSEHAGETYRKIA & HELLAS3-370 Gulistan - Jardin des Roses -Bijan Chemirani, Ross Daly3-108 MÅNEDENS ALBUM i Balkanprofil består av disseto CD’ene <strong>til</strong> rabattert pris kr 280,- (spar kr 59,-)Dette er i sannhet et helt spesielt album,både i tema og instrumentsammensetning.Gulistan er en imaginær rosehage medmusikalske hybdrider inspirert av persiskeog ottomanske poeter, der vi bl.a. kan høregresk og kretisk folkemusikk framføres meden blanding av periske og kretiskefolkemusikkinstrumeter. Her er sensualitetog musikalsk parfyme fra Byzantins, Hellas,Lille-Asia og Persia. Ross Daly på kretisklyre, laouto, saz og robab og BijanChemirani på zarb, daf, reqq, kanamtche,darbouka, cajo og udu er sentrale foredlereav de musikalske rosene. Først og fremster dette et forførerisk vakkert lyttealbum,selv om det også finnes greske danselåter.Med seg har de fem andre musikere sombidrar med oud, cetera, rebec, duduk,kemence, laouto, zarb, daf og vokal.343-371 Where nostalgia hurts - ChristosTsiamoulis, Kh'all KaradoumanGrekere og tyrkere har felles folkesangerog folkemusikktradisjon fra Lille-Asia. Deter temaet i dette albumet, der tyrkiskeKh'alil Karadouman er invitert <strong>til</strong> å spillesammen med grekeren Christos Tsiamoulispå oud og saz. Sammen framfører de felleskulturskatter. Det er jo fra dette områderebetiko har sitt opphav, brakt med seg ogutviklet videre i Hellas av greske flyktningerfra Tyrkia i 1920-årene. Opptakene er frafire bevegede og uforglemmeligemusikalske møter i 2000. I <strong>til</strong>legg ble hovedartisteneakkompagnert av den særegneConstantinople lyre, arabisk nei, kontrabassog tradisjonell perkusjon fra området.Sangene ble framført av Christos Tsiamoulisog Kaita Koulia. Smektende Lille-Asiamelodier, hvorav noe er kjent for enkelteav klubbens medlemmer.


GLITRENDE!!!Balkansk profilBalkansk profilZEUSBOKER, NOTER OG CD'ERSOFISTIKERT3-367 The Dance of theStone - YAKINTHIAOm en bærer over mednoe gresk snakk og poesipå korte spor i starten, såbelønnes du <strong>til</strong> fulle i desiste 50 minuttene! Detteer nemlig glittrendekretisk folkemusikk avdet ekstatiske slaget, så brasom du knapt tidliger harhørt! Vi får en smakebitpå den kretiske sekkepipaaskobadoura og så følgerpå med sang, kretiskmanolin og kretisk lire.3-368 Music and songsform East Romilia -Thimios GogidisEn bok med musikk ogsanger, samt beskrivelse avtradisjon, instrumenter,danser og sentrale folkemusikkartisterfra området,samt noter på musikkensom høres på CD'en somfølger med! Spesialpris kr298,-3-369 Northern Routes-Music and songs fromEpirus, Trace, EastRomilia and MacedoniaEn bok med beskrivelse avtradisjon, instrumenter,danser og sentrale folkemusikkartisterfra områdene,samt noter på musikkensom høres på CD'en somfølger med! Spesialpris kr298,-3-372 Mai neicutapentru tine - MariaPopovici, RoarEngelbergMaria Popovici er enmeget skolert sangerinnemed vakker stemmer som<strong>til</strong> fulle behersker rumenskfolkesang. Dette er ensofistikert framførelse medklasse over. Et sjumannsrumensk orkester ogRoar Engelberg på panfløyte,gjøre dette <strong>til</strong> etlykkelig musikalsk ekteskapav en CD!3-373 Beyond theHorizon - Ross DalyRett før trykking avkatalogen kom det e<strong>nr</strong>ykende fersk CD medkretisk instrumentalmusikk,der Ross Daly spillerhovedfiolin, som i dette<strong>til</strong>felle er kretisk lyre. Her erdansene kontylies, pentozalis,syrtos og taxim representert.Med seg har han to andremusikanter også på kretisklyre, samt en laoutospiller ogBidjan Chemirani på persiskperkusjon på daf og zarb (jfr.månedens album).3-187 Song of the Isles -Greek Music Traditons(S1)Folkesanger og dansemelodierfra øygruppene Cycladesog Dodecanese,sammen med nykomponertesanger basert pågresk øytradisjon. Sangereneher er Irene Konitopoulou,Dikea Papadimitriou,Heleni Legaki,Domna Samiou, Anna Karabessini,Efi Sarri ogGLYKERIA. Med CD’enfølger et illustrert hefte på104 sider på tre språk.353-70 The Sun and theMoon - Tunes andSongs of Samothrace(S4)Dobbelt CD med skikkeligrøff og virtuos landsbyfelefra Samotraki. Sangav Ioanna Limniou, samtlute, accordion og kontrabass.Fine dansemelodier,bl.a et nydelig 10 min. kuttmed patinades, ellersplatanisios, yiar-yiar, samtandre lokale varianter avsirtos, hassaposerviko ogkarsilamas. Fin CD fordansere!3-357 O pasare straina -Roar EngelbergRoar Engelbergs harrukket å bli en levendevirtuos norsk panfløytelegende.På denne innspillingenutfolder han segmed et sju manns stortrumensk folkemusikkorkesterunder ledelse avMarian Alexandru. Herbevises <strong>til</strong> fulle at RoarEngelberg beherskerdenne krevende folkemusikkformen, der det <strong>til</strong>tider går temmelig fort i"svingene".


Balkansk profilBalkansk profilPONTISK FOLKEMUSIKKINTERNATIONAL FOLKDANCE3-50 Tragodia kai skopoi touPontos - Yiorgos Amarantidis3-358 MACEDONIAInternationalFolkdance3-360 BULGARIAI - InternationalFolkdance3-363 BULGARIA2 - InternationalFolkdanceRen tradisjonell pontisk musikk fra landsbygdamed en av de fremste tradisjonsbærernemed a capella sang og dansemusikk.Instrumentene er kementse, pontisk lyra,pontisk tsambouna, en sekkepipe utendroner og den karakteristiske store daoulitrommen som slås på samtidig medasymetriske rytmer med stikker på beggesider. Dansene er bl.a. trigona, saz, tik, dipat,omal og gaida. Denne innspillingenskiller seg ut fra de øvrige ved at den erstrengt tradisjonell og kun med tradisjonelleakkustiske instrumenter. Amarantidis finnesimidlertid på flere spor på flere av deandre CD’ene som er omtalt her.Musikalske arvegods fradet tidligere Jugoslavia .Her høres den legendariskevirtuosen AnsanblPece Atanasovski utfoldeseg i sin storhetstid medsmektende ogstorslagent spill pågayda, zurka og kaval,akkompagnert av tapan,tambura, klarinet ogsupelka! På 17 spor kanvi nyte makedonskekompleske rytmer fra 2/4, 11/16, 12/16, 7/8, 7/16, 5/16, 13/16.Innspillinger fra 70-talletmed Ensemble Iskrasom trakterer akkordion,klarinet, trompet ogtapan. Dette er rein folkedansmusikkfor det mestefra bulgarsk del avTrakia men også fraSever, Shopsko ogSverniaska. Her gårdanselåtene i følgenderytmene i 2/4, 11/18, 11/16, 9/8, 9/16, 7/8, 7/16,7/18, 13/16, 5/8, 5/16.Utgitt på LP og MC på70-tallet.Innspillinger fra 70-talletmed Ensemble BandonOrchestra på akkordion,klarinet, fiolin, tapan,fløyte, gitar, kontrabass,tambour, snaredrum.Folkedansmusikk for detmeste fra regionenShoploek, men også fraPirin, Trakya, Podopenog Dobroedzja.Danselåter i følgenderytmer: 7/16, 2/4, 9/16og 7/16. Utgitt på LP ogMC på 70-tallet.3-109 Pontiaka -No. 2En variert samle-CD oget supert både danse- oglyttealbum! En rekkeartister bl.a med sang ogspill av Kostikas Takalidis,sang av Staffis Nikolaidis,Sofia Papadopolouog lyraspill avJiannis Tsanakalis.Typisk bypontisk instrumentbesetingmed trøkkmed både akkustisk ogmoderne instrumenter.Noen kutt er også itradisjonelle landsby s<strong>til</strong>.Et knallgodt album!3-110 PontiakaNo. 3En variert samle-CD ogsupert dansealbum medflere sanger av Stafis Nikolaidisakkompagnertav Yiorgos Amarantidispå pontisk lyra. De mestvanlige dansene er representertog dette er typiskurbant tradisjonsmaterialemed både akkustiskeog moderne instrumenter.Her er pontisk lyra(kemanche) erstatta avfiolin på flere spor.3-361 ROMANIA1 - InternationalFolkdanceVitale innspillinger fra70-tallet med AnsamblulTineretului din Bucurestimed rumensk folkedansmusikkfra Muntenia,men også fraTransilvania, Banat,Moldova, Mara- mures,Dobrogeea, Oltenia.Her høres tradisjoneltrumensk rop, skrik ogtramping på noen avlåtene.363-364 ROMANIA2 - InternationalFolkdanceInnspillinger fra 70-talletmed Ansamblul Tineretuluidin Bucuresti medr u m e n s kfolkedansmusikk fra e<strong>nr</strong>ekke regioner i landet:Her er hoved- vekten avlåter fra Oltenia, menogså fra Transilvania,Muntenida, Banat,Moldova og Dobrogea,Rop, skrik og trampinghører med.3-365 ROMANIA3 - InternationalFolkmusicInnspillinger fra 70-talletmed Ansamblul Tineretuluidin Bucuresti medrumensk folkedansmusikkfra en rekkeregioner i landet:Hovedvekten av låter erogså fra Oltenia, menogså fra Muntenida,Banat og Moldova. Deter musikk <strong>til</strong> ulikedanser på de tre CD'enefra Romania.


GLITRENDE!!!Balkansk profilGLITRENDE!!!Balkansk profilKRETABALKAN BLUESGRESK PÅSKE2-799 The BarefootPrince - Hainides(S4)Kretiske gruppe som lagertradisjonell og nyeremusikk i en skjønn forening.De mestrer den finebalansen mellom tradisjonog samtidig skapeny musikk. Etsærdeles vakkert albummed kretisk lutt, mandolin,tabouras, gitar, lyre,sazi, tabor, bedir,oblong, bouzouki, cello,askomandoura, bratsj,obo, akkordion og kjempefinesang!2-870 Flyr fritt -FRI FLYTDette er musikk somhever seg over de flestemusikkge<strong>nr</strong>e. Hermøtes norske tradisjonersom brudemarsj ogtrønderpols, bulgarsksigøynermusikk, samiskjoik, gresk folkemusikkog andre musikkformersom en ikke skulle trodet var mulig å forene.Resultatet blir sværtfargerikt, uforutsigbart,for- bløffende oghenførende; - musikksom både er hardtsvingende,utadvendt ogmelodiøs.2-216 ByzantineHymns of theHoly Week andEaster - PetrosKyriacouBysantinske hymner forpåske komponert for ogframført i den gresk-ortodoksekirke. Det er eldgammeltradisjon <strong>til</strong>bake<strong>til</strong> 4. århundre, da Konstantinonopelvar hovedstadeni det Øst-Romerskeriket. Jeg veit ikke omnoen annen vokaltradisjonsom <strong>til</strong> de grader klarer åfylle opp et rom med naknestemmer som monofonbyzantinsk! sang.3-335 The Colours ofLove - Loudovikoston AnoyíonI den kretiske fjellandsbyenAnoya har en litenmandolintradisjon slåttrot. Den stammer fratidligere tiders påvirkningog okkupasjon fraNord-Italia. Anoya erogså fødestedet <strong>til</strong> mangestore gresk artister og enav dem er Loudovikosmed sin vakre sang oghenførende spill avballader og dansemusikk.3-331 The BalkanMusical Roots -GradacMusikken <strong>til</strong> den serbiskefolkemusikk og folkedansgruppaGradac, som deltokpå Førde Internasjonalefolkemusikkfestival iår. God dansemusikkmed akkordion som hovedinstrumentmed ellerstradisjonell besetning på90% av CD’en. Noenspor på slutten med mer«moderne» lydbilde somikke er etter min smak.3-297 Balkan BluesDobbelt-CD og billedillustrertbok i farger med informasjon omtradisjoner og artister. Samlet enfestfores<strong>til</strong>ling av en sjelden samlinghøydepunkter innen Balkanmusikk! Det er en blanding avkjente og ukjente artister og noenav sporene er fra originalalbumvi ellers selger gjennom musikklubben,men rammen de nåer satt inn i gjør dette <strong>til</strong> en eksklusivhelhet. Informasjonen er påtysk, fransk og engelsk. Kr <strong>27</strong>8,-.373-283 Athos OEmos - ChristosTsiamoulis (S4)Christos Tsiamoulis eroud og lutt spiller,komponist og sanger.Dette dobbeltalbumetrangeres høyt blant viktigealbum innen nyeregresk musikk. Melodieneog tonene har følsom bysantinskinnflytelse og erinspirert av musikktradisjonenpå det hellige fjellAthos, mens rytmene erde samme som i syrtos,sousta, kalamatianos ogzeimbekikos. Med kor fraAthos monasteri.


Balkansk profilBalkansk profilPONTISK OG MAKEDONSK LYRESERBISKCAFE AMANSYNTHESIS3-192 Folk songs ofPontos -ChrysanthosDette er en tradisjonellpontisk kvalitets-CDmed pontisk lyra og vokal.Chrysanthos er e<strong>nr</strong>uvende karaktersangersom skiller seg ut medmarkant og avansert ornamentalskefraseringeri synges<strong>til</strong>en. CD’en errolig og intens på sammetid og inneholderdansemelodiene tik, dipatog omal. Pontiskbygdetradisjon er temmeligforkjellig fra denurbane. Gresk svartehavsmusikk!3-78 MakedonikaparadosiakaSjeldne innspillinger avgresk makedonsk lyre!Dette er en særegen oglite kjent lyretradisjonsom sies å være i sterk<strong>til</strong>bakegang. I allefall erdette fint, hissigbesettende og suggererendelyrespill <strong>til</strong> danselåterakkompagnert atav den lokale tamburintrommen dacharédes.Noen kutt med kvinnesang,fløyte- og gaidaspill.3-92 Samo sviraj -VujicsicsUnik sør-slavisk tradisjonfra serbiske ogkroatiske samfunn i Ungarngjennom århundrer.Den viser Balkanog Sentral- Europa somet lappeteppe av multietniskegrupper på tversav moderne statsgrenser.Gruppa har blåst livi uerstattelige arkivopptakog feltarbeidgjort av Béla Bartók.CD <strong>til</strong> dans, <strong>til</strong> lyttingog <strong>til</strong> å lære av.3-183 Maryo - TheGrande Damefrom GreeceMaryo har sunget segopp <strong>til</strong> å bli Hellas sin«Grande Dame» inne<strong>nr</strong>ebetika og laïka. Hunhar tatt verdens festivalscenermed storm i detsiste. Hun ble da ogsåvalgt som «Touring Artistof the Year 1999 avEuropean Forum ofWorld Wide Music Festivals.Har også værtartist på Førde Internasjonalefolkemusikkfestival!3-311 SwingingMacedonia - deSYNTHESISdd SYNTHESIS er enmektig ung musikkgruppefra FYR Makedonia.Nykomposisjoner ogtradisjonelle folkesangerflott arrangert med innstrumentenekaval, gaida,zurna, tambura, tapan,tarabuka, perkusjon ogpiano. Storslagne gaidaog zurna flettes inn i instrumentvevenog tegnerdramatiske musikalskefarger <strong>til</strong> et turbulentgeopolitisk landskap.3-306 When I havefun, I Dance - 18Tunes fromPONTOSFra det greske Pontosder skikkelig dansemusikkstår i sentrum i renakkustisk form medpontisk lyre som sentraltinstrument, spilt avKostas Tsakalides. Herer det Dipat, Omal, Embropis,Tik Tromachton,Serra, Tik, Kotsari,Kotsaguel, Kokkinogli,Trygona, Tik Kodespenianon,Thymisman,Momoere, Tas, Letsinaog Kots.3-106 Ta kaliteraPontiaka - StatisNikolaïdisCD med enormt tett rytmisktrøkk av skarptrommeog pontisk lyre.De som kan dansepontisk dans kan neppesitte s<strong>til</strong>le. Statis Nikolaïdisregnes som denaller beste utøveren avpontisk urban tradisjoni dag, og er en STORstjerne innen dennege<strong>nr</strong>en. - Jeg in<strong>nr</strong>ømmerdet likegodt - detteer noe av den aller bestemusikken jeg veit.2-559 World Starof World Music -Marta SebestyénMarta Sebestyén lanseresher som en verdensmusikkensstjerne. I allefallhar hun beholdt en sterkdominerende tradisjonellungarsk folkemusikksetting- men stjerne det erhun helt klart ogvelfortjent. Ikke minstsom sangeren i den berømteungarske gruppaMuzsikás, som også akkompagnererhenne idenne her!!!383-321 At The CaféAman - NikiTramba, RossDaly & LabyrinthMusikks<strong>til</strong>en fra CaféAman ble utviklet i encosmopolitisk urbanmultietnisk atmofære iLille-Asia, der særliggrekere og tyrkeremøttes i samspill, menogså armenere, jøder, slaver,arabere og perserebidro med sine impulser.Niki Tramba hargrundig studert gamleopptak og er en stor utøverav ge<strong>nr</strong>en i dag.3-79 MacedonianZournasEn ny og flott innspillingav makedonsk zournaspill fra gresk vest-Makedonia akkompagnertav den store daoulitromma.Ikke minst måde eminente musikerneog den gode kvalitetenpå studio-opptakframheves. Også her erdet flere kutt med dansemusikkfra området. Enfyldig bok på gresk ogengelsk følger med.


Balkansk profilBalkansk profilANTHOLOGY OF FOLKLORE MUSICBULGARSK FOLKEMUSIKK3-194 Volume 6HUNGARY 1 -Anthology ofFolklore MusicDisse live innspillingenemed ungarske «DanceHouse» musikk er musikalske«gullbarrer»! Detteer ungarsk dansemusikkså full av liv, avsmektende rytmisk snertog suggererende drive ifelespill som når opp <strong>til</strong>ekstatiske høyder. Her erdansere <strong>til</strong>stede medplystring, klapping,tramp, rop og skrik -fortsettelse neste CDunder:3-224 Volum 1GREECE -Anthology ofFolklore MusicEn samling på <strong>27</strong> spormed gresk dansemusikkfra de fleste områder og<strong>til</strong>rettelagt for danseresbehov der en rekkedanser og et vidt spekterav instrumenter errepresentert. Taktarter,samt navn og «adresse»på dansene/melodieneer behørlig ført opp. Innspillingeneer valgt ut fraeldre innspillinger.3-107 BULGARIANFOLK ENSEMBLE -Philip KoutevBlant de beste folkemusikkutøvereinnen bulgarsksang, spill ogdans. Variert CD deren rekke solister inngår,både vokal, men ogsåpå instrumenter som tupan,kaval, gadulka, rebec,gaida, samt kvinnekoretKoutevian dervi får presentert dentypiske bulgarske kvinnesangen.Ensemblethar turnert verden overog flere ganger gjestetNorge.3-322 Dushá - TheSoul of Bulgaria -Bulgarian All StarOrchestra (S4)Bulgarsk folkemusikkkan sees på et umåteligrikt språk med et stortantall dialekter. Her finsnettopp et vel avdialektspill bl.a. medelementer av urbanhistorisk tyrkisk påvirkning.Her fins mange oglange improvisasjoner,solonumre med gadulkaog gaida, orientalsk suiteog havasi dansemusikk!3-294 Petko &Petko - BulgarianFolk Song andDancesEt drømmealbum for allesom danser bulgarskfolkemusikk! - Ja, for alleelskere av bulgarsk folkemusikk.Her kommer danselåtenei tur og orden meden presisjon og heidundrendevirtuositet av tomestere på sine respektiveinstrumenter: PetkoRadev på klarinett og PetkoDachev en legendariskakkordionist i TheBulgarian National RadioFolk Orchestra.03-195 Volume 7HUNGARY 2 -Anthology ofFolklore Music- alt etter fantastisk musikkfra Sebö ensemblene,Méra, Magyarpalatkaog Vaydaszentivãny.For meg setter disse albumstandard, ikke barefor ungarsk folkemusikk,men for all dansemusikk,der virtuost spill og entusiastiskedansere gjensidiginspirerer hverandre<strong>til</strong> et ypperlig suggererenderesultat. Her slippes råusminka følelser fram -glede og ekstase!3-225 Volum 3CROATIASLOVENIA -Anthology ofFolklore Music12 spor med dansemusikkfra tre tradisjonsområder;Slavonia, Posavina,Baranja, alleinnenfor dagens kroatiskegrense. Instrumentettamburica er sentralt. 6spor er fra Slovenia fraområdene Karinthia,Gorenjska, Primorska,Bela Krajina og Prekmurje.Info om danser ogtradisjon følger med påengelsk.3-200 BULGARIEVol. 2 RHODOPEDOBROUDJA -Anthologie de laMusique BulgareStorslagent bulgarsk folkemusikkfra Rhodope!Dansemusikk med sologaida av Lazar Kanevskiog Stefan Zahmannov.Fabelaktig godegaidaspillere som harspilt i 50 år. Herlig medbulgarsk folkemusikk pålandsbynivå. Fra Dobroudjaområdet er detogså flotte spor med gadulka,gaida og kaval,samt vokale innslag.393-201 BULGARIEVol. 1 - MUSIQUE DUPAYS CHOPE -Anthologie de laMusique BulgareStorslagen folkemusikkfra Shope område rundtSofia. Her fins det ogsådansemusikk spilt påinstrumentene gadulka,kaval, gaida, svirka ogtapan. Her fins rene instrumentaledanselåter,såvel som sammen medsang. Ellers er sju sporviet den spesielle bulgarskefolkesangen her iekte landsbydrakt.3-236 Koga memama rodila -Todor Kortelev,Stoyko StoykovEt poetisk og vakkert folkemusikkalbumfraBulgaria i en littannerledes valør. Flottmannsang av Todor Kortelevog dessuten fine danselåtersom kjennetegnesmed ekstra mye gadulkaspillog tamboura uten desvære orkestrene. I <strong>til</strong>legg<strong>til</strong> tupan er også tresjeerog kastanjetter brukt somperkusjon. En folkemusikk-CDetter mitt egetønske!


MÅNEDENS ALBUM:Keltisk profilDUBLIN - LONDON - NEW YORK - PARISTHE HARPIST SOLDIER4-370 Pub St. Patrick 4-366 L'ancre d'argent -Dominig Bouchaud4-126 MÅNEDENS ALBUM I KELTISK PROFIL BESTÅR AV DISSE CD’ENETIL RABATTERT PRIS TIL KR 280, (SPAR KR 59,-)Pub St. Patrick er en imaginær "PlanetaryPub" der det spilles keltisk folkemusikkbåde i Dublin, London, New York og Parispå samme tid! Drikkevarer må du skaffeselv, men jeg kan derimot garantere deglitt av en metropolisk helaften av en pubkveld,som er spekket med store artisterog stjerner. Samtidig vil du gjørespennende bekjentskap med noen mindrekjente artister. Her treffer du SharonShannon, Bagad Kemper, Capercaillie,Donal Lunny & Guests, Goolfin, NathalieMacMaster, Llio Rhtydderch, Aly Bain,Yann-Fanch Kemener, Brian Kennedy,Lanasa, Dan ar Braz, Solas, Didier Squiban,Rua, Davy Spillane, The Hannas, Kornog,Bagad de Lann-Bihoue, Rita Collony,Victoria Police Pipe Band. En meget friskCD der høydepunktene står i kø. Slå påspilleren!40Vakker melodiøs keltisk harpemusikk fraBretagne, Irland og hele det keltiskeområdet danner en harmonisk neddempetkontrast <strong>til</strong> den drivende musikken på PubSt. Patrick. I hovedsak solo-harpe, som iblandt er akkompagnert med andreinstrumenter. Dominig Bouchaud harvunnet flere priser for sitt keltiskeharpespill som har sitt opphav framiddelalderen. Både nyskaping innentradisjonen og gamle middelaldertonerhøres her. Dominig dedikerer denneinnspillingen <strong>til</strong> soldatharpister som spiltemarsjer i den irske kong Brian Borusbegravelse, sigøynere som holdt liv i denwalesiske harpen helt opp <strong>til</strong> det 20.århundre. Gjeterharpister fra de italienskefjell og harpesmeder fra Afrika som brukteharpen <strong>til</strong> fester og begivenheter.


Keltisk profilKeltisk profilGLITRENDE!!!BRETAGNEPIPELINEGAITA4-367 L'archipel - Chatsde mer et de marinsEt samle-album sominneholder fem artistermed maritime folkeligesanger og folkesanger fraBretagne. Hos særligCabestan er det tydelig åhøre slektskapet <strong>til</strong>Quebec og Cape Breton.Artistene er MichelTonnerre, Pat O'May/Fred Guichen, Cabestan,Les Goristes, Louis Capart.4-368 Dansou tro breiz -Jean Baron, ChristianAnneixDette er et renskårettradisjonelt folkemusikkalbumfra Bretagne, medet kart som viser slåtteneslokale <strong>til</strong>hørighet. Detmeste er dansemusikk oglike strenge i formene somnorske bygdedanser. Iheftet er det beskrivelser avdanser og annen relevantnedtegning for interessertesom kan fransk.4-345 Pipeline - DermotHyde & Tom HakeFortsatt lages det nytradisjonell irsk musikksom ikke ligner det jeg harhørt før. Paddy Moloneyskriver "This excellentlymade album is a must forany lover of the uilleannpipes and whistle, whithwonderful playing byDermot Hyde. Definitelyone to have in yourcollection. Congratulations!"Med Small Pipes,bouzouki, gitar og harper4-346 O Gaiteiro DoFragoso - He<strong>nr</strong>iqueOteroLavmælt, suggererendeog virtuost mesterspill pågaita av en uovertroffengaitaspiller fra det keltiskeGalicia i Spania. Sammenmed et renskåret ogbesettende spill får vimelodier spilt i en rekketonearter, mye mollstemtspill. Her er også etfabelaktig godt spill påtradisjonell perkusjontambor bombo.4-369 Vielle à roue -Jean-Pierre Lecuyer4-371 AccordeonDiatonique en Haute-Bretagne4-<strong>27</strong>4 St. Patrick 2000 -Donal Lunny4-342 We'd Rather BeIn Dublin - St. Patrick'sJean-Pierre Lecuyerregnes både som enfornyer og nyskaper avhurdy gurdy i bretonsktradisjon. En del er nyeslåtter og andre ertradisjonelle, andre igjener hentet fra Skottland ogAmerika. Han har selvlaget arrangementene ogakkompagneres av gitarog andre instrumeter.Nok et renskåret tradisjonsalbum med folkemusikkfra Bretagne, men dennegangen helt viet detdiatoniske trekkspilleteller toraderen. Her erlokale danser, samtpolkaer, schottish ogmarsjer. Fint å høremelodiene og instrumentetså bart, da kommerbegge deler veldig godt <strong>til</strong>sin rett.41Irsk dobbel-CD <strong>til</strong> prisen aven (S2)! Donal Lunny varmedlem av legendariskegrupper som Planxty ogBothy Band, samt megethabil bodhranspiller. Heromgir han seg med vennersom Maighread Ni Dhomhnaill,Planxty, Coolfin,Sharon Shannon, Trionia NiDhomhnaill, Liam O Maonlai,Frank Harte, Orion, MovingHearts.Gutta i St. Patrick's kommer fraKristiansand og spiller folkemusikkfra Irland, Skottland ogEngland med en overbevisendebeherskelse av tradisjonen. Dehar en livlig spilles<strong>til</strong> der dekombinerer folkelig pubs<strong>til</strong>,med forrykende og drivendegodt framførte reeler, jiger,polkas og hornpipes. En hørerat gutta leverer ekte vare, atmusikken kommer fra ryggmargog hjerte! - En formidablespille- og syngeglede!


Keltisk profilKeltisk profil4-300 Old Hag YouHave Killed Me -The Bothy BandThe Bothy Band brakteirsk folkemusikk ut i verden<strong>til</strong> en ny generasjon.Matt Malloy fløyter,Whistle, Paddy KeenanUileann Pipes, Whistle,Low Whistle, Kevin Burkefele, Triona Ní Dhomhnaillvokal, Clavinet,munnspill, Mícheál ÓDomhnaill vokal, gitar,Donal Lunny vokal,Bouzouki,Bodhran.gitar,4-165 The Weekbefore Easter -Kevin ConneffKevin Conneff er enviden kjent bodhranspilleri The Chieftains. Herfår vi eplefriske irske slåttermed buldrende frodigbodhranspill. Også fremragendefolkesang, meden frodig og folkelig synges<strong>til</strong>med avslappet beherskelsesom kjennetegnermestere. Musikkalskevenner deltar medfele og fløyte.4-124 Ó Bhéal goBéal - Marcas ÓMurchúFolkemusiker på tverrfløyesom spiller i Ulstertradisjoner.Den finesteartisten jeg har hørt påtverrfløyte og den besteCD for dette instrumentet.Med blekkfløyte,bodhran, gitar, harpe, fele,og akkordion, samt pianopå noen av slåttene.Reels, jigs, slip jigs, polkas,hornpipes, slow airs,planxties, highland schottishes.Dansemusikk somanbefales av danselærer!4-209 Irlande4-120 Up and Away4-121 A Tribute toJoe Coooley -Frankie GavinTre CD’er av denverdenskjente feleogfløytespilleren fraDe Danann. Den avbildedeCD’en er fraen konsert i franskradio fra 1991. Medseg her har han ArtyMcGlynn på gitar ogAidan Coffey på akkordion.4-343 TheDutchman overthe Border - MoiraEn vesentlig CD med irskfolkemusikk som liggerutenfor allfarvei. Bådesang og spill er sværtoverbevisende. Moira ernemlig en nederlandskgruppe: Peter Labanuilleann pipes, Jenny vanDiggelen fløyter, WalterKuipers fele, bratsj ogmandola, Guy Roelofsbouzouki og Pieter Takvokal og gitar.4-309 Matt MolloyCD fra 1976 hører med<strong>til</strong> serien av virkelig godealbum fra gullalderenpå 1970-tallet. Matt Molloyhar en unik spilleteknikkpå tverrfløyte. Denbestår av et perfekt fingerspillkombinert med enutrolig pustekontroll somhan bl.a. benytter rytmiski melodiene. Det eret enormt driv og flyt ispillet på de raske låtenemed glidende overgangermellom notene.4-233 Within a Mileof Dublin - PaulMcGrattan, PaulO’ShaughnessySolid duo-album med toDublin musikere; PaulMcGrattan fløyte og PaulO’Shaughnessy fele. Deer sentrale unge bidragsytere<strong>til</strong> Irlands blomstrendefolkemusikkscene.Som akkompagnementhar de fremragendemusikere; SeánieMcPhail på gitar, NoelO’Grady bouzouki ogikke minst bodhran-mesterenColm Murphy!4-247 End of theHarvest - DeclanMastersonEn mester på Uillean pipeshøster av sin musikalskerikdom og erfaring påsin første solo-CD. Mastersonevner å kombineresine ferdigheter som entradisjonell Uilleann pipe-spillermed talentersom arrangør og komponist,på en særs mesterligmåte. Variert og nyskapendeelementer krydreruten å svikte tradisjonellspilles<strong>til</strong> fra Clare og EastGalway.424-145 CeolAduaidh - MairéadNí Mhaonaigh,Frankie KennedyTo medlemmer fragruppa Altan, har gjortet duo-album med et repertoarmed bl.a. typiskenord-irske danseformersom Germans, Highlandsog Mazurkas i <strong>til</strong>legg<strong>til</strong> vakre sanger fraUlster. Mairéd og Frankiefra Gaoth Dobhari ogBelfast og representer detaller beste blant den nyegenerasjonen unge folkemusikerefra Ulster.4-117 Mo chairdín -Paul BrockAkkordionisten PaulBrock sin første solo CDer viet musikalske røtterfra hjemstedet Ennis i CountyClare. Han er akkompagnerti forskjelligekombinasjoner av CarlHession piano, MaeveDonnelly og Manus Maguirefeler, Christy Dunnebanjo, samt medlemmerav gruppa MovingCloud.


Keltisk profilKeltisk profil4-334 BeginishDette er blant de få veldiggode unge irske gruppenesom opererer i dag.De spiller musikk fra forskjelligedeler av Irland,har likevel en sterkt anstrøkav musikk fra Kerryog Donegal. Disse liggerbåde geografisk ogmusikalsk nokså langt frahverandre, men har <strong>til</strong> fellesen viss folkemusikalskvillhet. Med slides, jigs,polkas og sanger fra Kerryog reels, sanger ogmarsh fra Donegal.4-58 Cliaraí Ceoil -Seán RyanSeán Ryan sitt blikkfløytespillhar en stakkatorytmisk energisom kaprer oppmerksomhetumiddelbart.Han har en umiskjenneligpersonlig spilles<strong>til</strong>som langt overgårdet ordinære. Slåtteneer utsøkt akkompagnertav musikalske likemenn,og utgjør etmusikalsk testamentepå kunstnerisk dyktighetblant Irlands fremstefolkemusikere.4-257 From theChest - KevinO’ConnorEn forførende felespiller,som danser ømt og lyriskrundt melodiene som bølgerfram i flo og fjære,selv om melodiene skifteri vindstyrke og tempo.Kevin tar oss med på enomfattende og variert meloditur<strong>til</strong> Irland, Skottland,Asturias i det nordligeSpania, Bretagne og<strong>til</strong> Virginia i USA. Hanhar med seg et omfattendemannskap på ferden.4-333Eavesdropper -Kevin Burke &Jackie DalyTo eminente utøvere avirsk folkemusikk; KevinBurk fele og Jackie Daly,akkordion, consertina ogmelodeon, Opptak devar på høyden som utøvere.Renskåret spill, tradisjoneltog strengt i formen,offensivt, men presistspill, enkle arrangementer.Gitar, fløyte, pianoog bodran er nøysomtog smakfull møblert påde enkelte spor.4-03 Jackie Daly &Séamus CreaghDuett CD med tofremtredende irskemusikere. Den erspekket med polkas,slides, reels, hornpipesog slow airs fraKerry og Cork.Usminket «riverdansemusikk»som i sinlivelige enkelhet larmelodier og musikerekomme i fokus.Drivende godt akkompagnertav Bodhran-mesterenColmMurphy.4-13 RabhartaCeoil - PaddyGlackinDonegal spelemannenPaddy Glarkin regnessom en av Irlands storefelespillere - en statusdenne CD’en <strong>til</strong> overmåler et bevis på. Her få viservert en hurtig energiskog hardtdrivendespilles<strong>til</strong> som er typiskisfor Donegalspillet. Medseg har han Dónal Lunnypå gitar og bodhran.Paddy Glarkin er bl.akjent fra Telemarkfestivalen.4-134 FeadógaStáin 2 - MaryBerginMarys andre album finnessamme musikalske formularetsom gjorde hennesførste CD <strong>til</strong> en klassiker;ren musikk rett frahjertet av en uovertruffenmester. Hennes sans forrytme, intrikate fingerarbeidog ornamentikk erelegant og svingendevevd sammen <strong>til</strong> fengslendefolkemusikk. Sammemedspillere som på førsteCD.4-258 End ofAutumn - SeánWhelanEt annerledes irsk folkemusikkalbum der gitarspillhar en sentral rolle. Her eret harmonisk mollstemtlydbilde som veksler mellomdistinkt solo gitarspill<strong>til</strong> arrangementer i samspillmed fløyte, fele, accordion,cello, kontrabass, mandolin,bouzouki og bodhranog perkusjon. Melodiersom reels, jigs, slipjigs, polkas, slow airs samtflere rolige melodier avharpekomponistenO’Carolan.434-339 Irland -Altan, De Dannan,Frankie Gavin,Liam O’FlynnEn samle-CD med«Creme de la creme» irskalbum med originale liveinnspillinger av tre settverdensartister. Liveopptakenegir god atmosfæreog de god prestasjonenegir CDen en ekstra glans!Altan har 8 spor, DeDannan 6 spor og FrankieGavin, Liam O’Flynnog Dessie Wilkonsom 8spor.4-167 An GleannGiúin - TommyPeoples (S2)I <strong>til</strong>legg <strong>til</strong> personlig Donegalspilles<strong>til</strong>, kommerden suverene teknikkenog beherskelse av utbygdornamentikk. Tommy Peopleshar også en allsidighetog variasjon i spilletog slåttene, men viktigstav alt en dyp kunnskapom tradisjon og følelseog lidenskap formusikk. Tommy Peopleshar jeg møtt for mange årsiden og er glad for at detnå lykkes å presentereCD’er av ham.


LÖSNUMMER48 KR (inkl moms)NORGE 45 KRDANMARK 40 KRFINLAND 33 MARKNr 1 FEBRUARI 2002A-BLADReturadresse:<strong>Etnisk</strong> <strong>Musikklubb</strong> ASMasovngata 20N-3616 KongsbergNORGE/NORWAYEN ANNANSORTSBLUES12 SIDOR VIETNAMLes Lira!I fem utgåvor per år skriver vi om folke- ochverdensmusikk – i Norden, runt hele verden.I varje Lira recenseras fler än femtio nya CD:s.Lira är Årets kulturtidskrift I Sverige. Dagens Nyheter,Sveriges störste morgenavis, skriver så här om Lira:”I Lira syns det verkligen hur stor världen är. Där finnsspelmän och afrostjärnor, mästarmusikanter och eldsjälar,traditionalister och innovatörer.”nils hansson, dagens nyheter, 26 jan 2002Fyll bara i kupongen och lägg den på postkassen så sendervi ett gratis prøveexemplar. Eller e-posta <strong>til</strong>l lira@lira.se.Om du abonnerer nu får du en samling-CD gratis!LÖSNUMMER48 KR (inkl moms)NORGE 45 KRDANMARK 40 KRFINLAND 33 MARKIngenmatcharMiriamMakebaAngeliqueKidjoNr 2 APRIL 2002FärgstarkaBollywoodSofiaKarlssonDidjeridunsrötterChiwonisoMarairewww.lira.seReggaejorden runtJa takk! Send mig Nordens störstemagasin om folke- och verdensmusikk.❏ Ja. Jag tar ett helårsabonnemang,5 nummer, för 230 kr. På köpet får jag ensamlings-CD.❏ Jag vill prova först. Skicka mig ett gratisprøveexemplar av den senaste utgåvan.PrioritairePar AvionKan sändasofrankeradinom Norden.Adressatenbetalar portotNamn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(TEXTA TYDLIGT)Adress. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Svarsförsändelse411 823 000SE - 403 10 GöteborgSVERIGE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!