Nærmare opplysingar, program og påmeldingsskjema (pdf-fil)

FylkesmanneniHordalandVestlandet- eit fleirkultureltsamfunn!HORDALANDFYLKESKOMMUNEBERGEN KOMMUNEKompetanse som brubyggjarVil du vera med og ta ansvar for atpersonar med ulik etnisk bakgrunn kan tadel i eit inkluderande samfunn bygd pårespekt og likeverd?Er du politikar, kulturarbeidar, arbeidermed utdanning og kompetanseutvikling ioffentleg eller privat verksemd,organisasjonsinteressert, eller har eit arbeidder du møter eit fleirkulturelt samfunn ikvardagen?Eller er du ganske enkelt interessert i kvasamfunn vi vil ha?Då er dette møteplassen for deg!Hotell Norge, Bergen12. – 13. april 2005

Kompetanse – utveksling– utviklingNår ein skal utvikla eit samfunn, er kompetanse eit heilt sentralt område. Utan ein politikk på kvasamfunn ein vil utvikla, og satsing på kunnskap og kompetanseutvikling, vil ein ikkje nå måla. Denviktigaste målestokken på om politikken for mangfald gjennom inkludering og deltaking lukkast, erkorleis våre etterkommarar vil plassera seg i samfunnsbiletet når dei vert vaksne.Eit samfunn utan kompetanseutvikling vil stagnera. På same måten er det med oss som menneske ogfagpersonar.Vi er også avhengige av kompetanseutvikling dersom vi skal gjera eit godt arbeid både påarbeidsplassen og elles i livet.Dette er den fjerde konferansen i rekkja om det fleirkulturelle samfunnet. St.m. 49 (2003-2004)«Om mangfold gjennom inkludering og deltakelse» set fokus på kompetanseutvikling, ansvar og fridom.Korleis kan vi ta utfordringane? Korleis kan vi utveksla erfaringar i arbeidet vårt både mellom personarog mellom verksemder?Eit fleirkulturelt samfunn er avhengig avkunnskap og kompetanseDenne gongen spør vi:Kva kompetanse treng vi? Kven treng kompetanse? Kven kan tilføra kompetansen? Kven har ansvaretfor kva?H.K.H. Kronprinsesse Mette-Marit er invitert til å opne konferansenPå denne konferansen vil du møta:Erik Solheim Fredsmeklar Sri Lanka, tidlegare leiar SVBarbro Bakken Ekspedisjonssjef i KRD Integrerings- og mangfoldsavdelingenVigdis Vevstad Spesialrådgjevar i Menneskerettigheter og flyktningerett,Vevstad ConsultingGro Hillestad Thune Juridisk Rådgjevar, UiO Norsk Senter for MenneskerettigheterBob Benoni Kulturkonsulent i Tromsø kommuneThomas I.M. Prestø Leiar, African Youth in NorwayHaris Hindic Forstandar, Det Islamske Forbundet i BergenElisabeth Eide Førsteamanuensis, HiO JournalistutdanningenTone Horntvedt Førstelektor, HiO Senter for flerkulturelt og internasjonalt arbeid, (SEFIA)Parnian Bemanian Universitetslektor, UIB TolkeutdanningaLiv Tvilde Laading Spesialrådgjevar/prosjektleiar "Hordalandsmodellen", HordalandfylkeskommuneAnne Berit Helland Spesialbibliotekar, Bergen Off. BibliotekFernando Claure Nestleiar, Kontaktutvalget mellom innvandrere og styresmaktene (KIS)Joril Christensen Leiar, KIS/FylkespolitikarKvelden den 12. april vert det kulturkveld med internasjonal festbuffé på Hotell Norge.Sjå eiga påmelding.

Program12. april10.00: OpningH.K.H. Kronprinsesse Mette-MaritKulturelt innslagSoHo -gruppa10.30: Noreg – ein del av verdssamfunnet.Vårtilslutnad til internasjonale konvensjonar.Konsekvensar og oppfølging.Vigdis Vevstad,Vevstad ConsultingGro Hillestad Thune, Norsk Senter forMenneskerettigheter12.30: Lunsj13.30: Representantar for minoritetsgrupper.Kven er vi? Kvifor er vi her? Kva er viktigfor oss? Korleis tenkjer den typiskenordmannen?Bob Benoni – Tromsø kommuneThomas I. M. Prestø - African Youth inNorwayHaris Hindic – Det islamske Forbundeti BergenSpørsmål frå salen15.30: Verda sett frå ein annan stad.Media og marginalisering.Elisabeth Eide, HiO -JournalistutdanningenSpørsmål frå salen.kl.17.00 Slutt19.00: Kulturkveld med middag ibankettsalenInternasjonal festbuffé13.april08.30: Kulturelt innslag, med Ole Hamre, SisselSaue og elevar frå Nygård skole08.45: Kunnskap og kompetanse som brubyggjarog utviklar.Barbro Bakken, KRD, Integrerings- ogmangfoldsavdelingenSpørsmål frå salen09.45: Kompetanseutvikling – vegval ogerfaringar.Kva skjer når denne kunnskapen skaltilbakeførast til praksisfeltet?Tone Horntvedt, HiO – SEFIASpørsmål frå salen11.45: Lunsj12.45: Regional og lokal kompetansebygging:Tolkeutdanninga. Ei fleirkulturellkompetanse- og ressursutvikling.Parnian Bemanian, UiBSpørsmål frå salenHordalandsmodellen – Med kurs fortverrkulturell praksisLiv Tvilde Laading,Hordaland fylkeskommuneRingar i vatn, Anne Berit Helland,Bergen Off. BibilotekForventningar til samarbeid omkompetanse og ressursar. Kven taransvar?Joril Christensen og Fernando Claure,KISSpørsmål og debatt15.00: Ei framtid i våre henderErik Solheim, Fredsmeklar

Meld deg på innan 31. marsKonferanseopplysningar:Konferansestad: Hotell Norge – BergenDeltakaravgift: kr 950 inkl. lunsj og kaffi begge dagane.Deltakaravgifta vert fakturert ved motteken påmelding. Deltakarane får plass iden rekkjefylgje påmeldinga er motteken.Dei som ønskjer overnatting, må sjølv tinga plass, visa til avtale og gjera opp for opphaldet.Overnatting:Vi har avtale om overnatting, enkeltrom med frukost, på følgjande hotell.Hotell Norge: kr 950 pr. natt. Telefon: 55 57 30 30Hotell Terminus: kr 556 pr. natt. Telefon: 55 21 25 00Scandic Bergen City: kr 630 pr. natt. Telefon: 55 30 90 80/800 80 890 (gratis)Kulturkveld med festbuffé 12. april kl. 19.00,bankettsalen, Hotell Norge, pris kr 350,-.BINDANDE PÅMELDINGNB! Dei som ikkje får plass på konferansen får tilbakemeldingNamn:Stilling:Arbeidsstad:Telefon:Fax:Adresse:Postnr. / stad:Rekning for deltakaravgift m/kulturkveld kr 1300,-utan kulturkveld kr 950,- vert å senda til:Namn:Adresse:Postnr.:Stad:Org.nr./personnr.:Påmelding til kulturkvelden den12.april. Set kryssHar du noko å spørje om?Kontakt:Tove-Bente Johnsen Tlf. 55 23 91 24Liv Tvilde Laading Tlf. 55 23 91 17Ingvald Bastesen Tlf. 56 17 81 43 /90 92 74 02Id.nr. i Bergen kommune:Påmeldingsfrist 31. marsTa kopi av denne sida og send påmeldingatil:Hordaland fylkeskommunePersonalseksjonen v.Tove-Bente JohnsenPostboks 7900, 5020 BergenFax nr. 55 23 91 39Epost:Tove-Bente.Johnsen@hordalandf.kommune.noHolberg Grafisk AS 5454