Treklang 4-13 - Den norske kirke

VANNReidulf Krossli LjøkjellI sommer har jeg vært sjømannsprest iTyrkia. På det varmeste lurte jeg på hvaen nordboer egentlig hadde å gjøre iden varmen. Ser du for deg å stå medprestekjole på ei strand foran et brudepar?Det er godt over 40 varmegrader isola, svetten renner ned i øynene oggjør det vanskelig å lese fra manuskriptet.Etter vielsen var det godtkomme inn i bussen som haddeklimaanlegg og få drikke vannflaskahelt tom.Nå tror jeg at jeg har oppdaget hvorgodt vann egentlig er! Ikke bare er detgodt, vi er helt avhengige av godt vann.Uten mat og drikke duger helten ikkehar vi hørt mange ganger, og jammener det sant! Vannet drikker vi, ogdersom vi er skikkelig tørste kan vikjenne hvordan noen slurker vann girnye krefter, det sprer seg liksom ut ihele kroppen.De fleste som reiser til Tyrkia gjørdet for å nyte sol, varme og bading.Vannet kan vi svømme i og for den sombehersker den kunsten det er åsvømme, ja, så er vannet til for å flyte iogså. Vannet bærer oss. Jeg så mangebarn som koste seg i bølgene og sombrukte vannet til å leke seg i og med.Ja alle trenger vann, alt som lever eravhengig av å ha nok vann og rentF R A P R E S T E N S P E N Nvann. I vårt land tar vi det som en selvfølge,men noen steder i verden ervannet dyrebart, det er langt å gå ettervannet og kanskje er det ikke rent ogsunt heller alltid. Noe annet vannethjelper oss til er å holde oss rene. Når vitar en dusj eller vasker oss på hendenebruker vi vann og etter dusjen ellerhåndvasken er vi klare til å gå ut ogmøte verden – rene. Det er da kanskjeikke så rart at vann har blitt brukt iulike seremonier og ritualer i ulikekulturer og religioner når vi vet atvannet er så viktig for oss.I den kristne dåpen finner vi igjenalle de momentene som jeg har skrevetom ovenfor. Slik vi blir rene når vibruker vann på kroppen, blir vi rene forsynd i dåpen. Slik vi får nye krefter nårvi drikker vann - på samme måte erdåpen en kilde til liv og tro. På sammemåte jeg så barna leke seg i vannet,innbyr dåpen til å leke og utvikle osssom Guds barn.Når dette leses er sommeren over oghøsten og vinteren står og venter. Iskrivende stund lurer jeg på hvordandette semesteret kommer til å bli? Nyekonfirmanter og forventningsfulledåpsforeldre som kommer med barnasine til ei av kirkene våre. Ønsker meddette alle en god velsignet høst!2

M i n t roDenne gang ved Randi NielsenEtter at jeg ble spurt om å fortelle ommin tro, har det ført til at jeg har gjortet lite tilbakeblikk over mitt hittil levdeliv. Jeg burde jo kunne ramse opp myeover dette temaet? Enklest hadde velvært å si opp alle trosartiklene, de er jotross alt hovedgrunnlaget for opp -byggingen av Kirken vår, og som jegbekjenner hver gang jeg er på guds -tjeneste, men det ville vel være litt forenkelt? Kanskje det er mer riktig åfortelle om hvordan jeg opplever at mintro kommer til uttrykk i hverdagen?Jeg har vokst opp i ett kristent hjem,og alltid visst at Jesus elsker meg. Trygghetenom dette ble forsterket i minungdomstid, når barnetroen gikk overtil å bli en større del av meg. Skulle noklikevel ha ønsket at noe av den ungdommeligeiveren fortsatt satt litt igjeni meg. Tenk at jeg som 17 åring stod påbrygga i Flekkefjord en lørdagskveld ogforkynte at Jesus var glad i alle! Dethadde jeg ikke vært frimodig nok til ågjøre i dag, selv om jeg fortsatt vet atdet er sant.Jeg er opptatt av at det skal væresammenheng mellom tro og gjerninger,for troen blir fullendt gjennomgjerninger (Jak.2.22). Men det skapersamtidig mange utfordringer. Jeg hartatt meg selv i å tenke: Hvordan kanhun gjøre sånn når hun sier hun erkristen?Når jegtenkerslik omandre,betyr veldet at andre tenker sånn om meg og?Da er det godt å vite at det som jeghadde som tekst på mitt russekort ogsågjelder i dag: ”Holder ikke min kristendomså holder Kristus”. Kan vel kalledet en trosutvikling? Jeg bruker Bibelensom Guds budskap til meg, og erfarer atHan åpenbarer Skriften for meg i taktmed det Han mener jeg har kapasitet tilå forstå. Av og til blir det to skritt tilbakeog ett fram, men for ett spennendeliv! Det som slår meg mest er at jegsetter begrensningene for Gud. At jeg erfor lite frimodig i min bønn til Han. Såmange ganger tror jeg at jeg selv harløsningen, og først i etterkant kommerjeg på at det skulle jeg ha bedt om! Jesusvil meg bare godt, og om jeg holdermeg nær til Ham, så holder Han segnær til meg (Jak. 4.8).Som en avslutning ønsker jeg å hilseleserne med Peters 2. brev, kap 1 fravers 5 og utover. Det begynner medorda: «Sett derfor all deres iver inn på åla troen føyes sammen med et rettliv….»Randi Nielsen3

Småplukk – side fra 4 vårt fuglebrettNy kirketjener i KvinesdalØystein Opsahl sluttet som kirketjener 1.september. I møte 13. august ble MereteBreimoen tilsatt i stillingen. Hun har tidligerevært tilsatt som klokker samme sted, og er nåmed i det frivillige klokkerkorpset. Treklangønsker Merete til lykke med oppgaven, og vilsenere invitere henne til intervju.Menighetsmøter om ny salmebokMye nytt skjer i Den norske kirke. Førstesøndag i advent taes ny salmebok i bruk, ogmenighetene må i tiden framover bestemmeom de skal innføre den nye salmeboka. Detteskal behandles både i menighetsrådet og påmenighetens allmøte.Dermed blir det menighetsmøter umiddelbartetter gudstjenestene følgende dager:Feda kirke 8. sept. kl. 11.00Fjotland kyrkje 15.sept. kl.11.00Kvinesdal kirke 22.sept. kl. 11.00Nå viser det seg at dette kolliderer med en storkonsert med Connie Smith i Egersund, og endel av musikerne er bundet opp der. Dermedutsettes denne country-gudstjenesten til utpånyåret.Vi over 60Det blir samlinger i «Vi over 60» i Kvinesdaltirsdag 3. september, tirsdag 1. oktober ogtirsdag 5. november.TematorsdagerTematorsdagene på Huset på Feda blir 26.september og 31.oktober. Her blir det spennendeprogram med FIFA-dommer ToreHansen og språkprofessor Sylfest Lomheim.Feda og Fjotland minnes sine dødeEn lokal tradisjon er å minnes de døde siste årved en gudstjeneste. I Kvinesdal skjer dette vedårsskiftet, mens Feda og Fjotland har lagt samlingennær AlleHelgensdag. I Fjotland blir dette3. november, i Feda kirke 10. november.Seniortreff på FedaTirsdag 17.september blir det seniortreff påHuset på Feda.Johnny Cash-gudstjeneste utsettesDet var planlagt at gudstjenesten 22. septem -ber skulle preges av sangene til Johnny Cash,og eget countryband skulle spille til sangene.4Møteserie i høstKnut Svein Dale fra Normisjon vil i høst gågjennom Johannes-evangeliet. Dette er etsamarbeid mellom Huset på Feda, Øie bedehusog Liknes bedehus. Samlingene blir påHuset onsdag 11.09, onsdag 25.09, 09.10,23.10, 06.11, 20.11 og04.12. Ingen kursavgift,men kollekt hver kveld.Venner av Banda River Farmer GroupDen utflytta kvindølen Gunnar Rafoss har drege i gang eit utviklingsprosjekt i Kenya. Isamarbeid med Bondelaget og Menighetsrådet i Kvinesdal blir det nå starta ein lokalorganisasjon til å vera støttepartnar for dette prosjektet. Arbeidstittelen for prosjektet erfrå hand til hand og bønder møter bønder.Sentralt i det lokale arbeidet er Sigbjørn Risnes, Beate Egeland, Jostein Røyseland ogLeiv Gunnar Skiftun. Ordførar Odd Omland har også vore ein viktig medarbeidar istartfasen.Ein grunntanke er at bønder i Kvinesdal kan støtta bønder ved Banda-elva i Kenya, eitutruleg frodig område der ein med små midler kan få stor utvikling.Det blir åpent informasjonsmøte om prosjektet på Menighetssenteret torsdag 5. junikl. 20-22.

En sang eger glad iDENNE GANGEN VEDPALMER TJØTTASangen «Tears inn heaven» synes jeger en helt spesiell sang. Den errørende, og skrevet av Eric Claptonetter at hans 4 år gamle sønn falt ut avet vindu fra 53. etasje og ble drept.Det er en trist sang som jeg er forferdeligglad i. Når den dukker opp påkaraoke, så synger jeg gjerne den. Vivet jo at i himmelen skal alt væregodt, men noen ganger er sorgen viWould you know my nameIf I saw you in heaven?Would it be the sameIf I saw you in heaven?I must be strong and carry on‘Cause I know I don’t belonghere in heavenWould you hold my handIf I saw you in heaven?Would you help me standIf I saw you in heaven?I’ll find my way through night and day‘Cause I know I just can’t stayhere in heavenopplever så stor at vi tenker at degråter, til og med i himmelen. Det eret håp om at en dag skal vi møtesigjen. Det ser jeg fram til. Ikke alledager er gode, men selv er jeg erforferdelig glad i Jesus, og i livet.Time can bring you down,time can bend your kneesTime can break your heart, have youbegging please, begging pleaseBeyond the door there’s peace I’m sureAnd I know there’ll be no moretears in heavenWould you know my nameIf I saw you in heaven?Would you feel the sameIf I saw you in heaven?I must be strong and carry onCause I know I don’t belonghere in heaven5

Lene Lovise Holgersen kjenner Listerområdetfra før. Hun er oppvokst iStavanger, men mora er født i Hæge -bostad, og foreldrene hadde hytte iLyngdal. Nå har hun leid seg et hus påØvre Egeland. «Jeg trives med huset ogområdet rundt,» sier hun.Hvorfor velge Kvinesdal?«Jeg gjorde ferdig min utdannelse idiakoni i sommer, og ville jobbe somdiakon. Da ønsket jeg ikke en storby,men heller et mindre sted der det erlettere å komme i kontakt med folk. Dajobben i Kvinesdal ble lyst ledig, søktejeg. Etter det har det gått fort, for detgikk ikke mange dagene før kirkevergentok kontakt. Og nå er jeg her. Jeg erspent på hva høsten vil bringe. Så langthar jeg ikke angret et sekund!»Hva har du gjort tidligere?Lene Lovise forteller om en allsidig -bakgrunn. Hun har gått ett år på collegei USA, har mellomfag i psykologi vedUniversitetet i Oslo, og er utdannet tilbarnevernspedagog. Dette har gjort athun i noen år har arbeidet som saks -6Den nye diakonen“Jeg har blitt tatt imot på en veldig god måte! Jeger blitt møtt med åpenhet og kjenner meginkludert både i stab og blant folk jeg har møtt,”sier Lene Lovise Holgersen (33).Hun begynte 1. august i jobben som diakon iKvinesdal. «Jeg ønsker å styrke menighetensfokus på diakoni. Vi er et fellesskap der vi skaltjene hverandre – og der Jesus er det storeforbildet!»behandler i barnevernstjenesten.Parallelt med dette har hun arbeidetsom frilanse-journalist både i Dagen ogi Tysvær Bygdeblad.De siste åra har hun studert vedMenighetsfakultetet i Oslo, hvor hun ivår tok master i diakoni. Oppgaven somhun leverte i mai hadde tittelen: «Nårdet vi frykter skjer - Det kristne håpsom meningsramme i møte medtraumatiske dødsfall.»Ulike interesser.«Jeg liker å reise!» sier Lene Lovise nårspørsmålet kommer inn på hvilkeinteresser hun har. «Det er flott å blikjent med nye steder og møte andrekulturer. Jeg ser også fram til å kunnebruke turmulighetene som naturen iKvinesdal legger til rette for.»

Ellers bruker hun gjerne tid sammenmed venner – det gir henne mye! Håndarbeidog lesning er også aktiviteter somhun trives med. Siste bok var «Tilbaketil Tall Oaks» som handlet om slavelivpå en plantasje i Amerika.«Og så har jeg en drøm: Jeg har alltidønsket å lære meg å ri – det ville ha værtfantastisk flott!»DiakonenNå ser hun fram til tjeneste som diakon.«Ordet diakoni betyr «tjeneste», og vi ersatt til å være hverandres tjenere. Dethandler om å konkret vise Gudskjærlighet i praksis. Bibelen sier at «desom er sterke skal bære de svakessvakheter, og at vi skal tenke på hva somer godt for vår neste.» Så legger hun tilat hvem som er svak og hvem som ersterk kan veksle. «Noen ganger kan vigi, andre ganger trenger vi selv å væreden somt tar imot. Min jobb er å leggetil rette for begge deler, og å holdebevisstheten om diakoni levende.»«Jesus Kristus er diakoniens storeforbilde. Han tjener oss, og vi skaletterligne ham. La oss elske hverandreliksom han har elsket oss. Da blir nåde,tilgivelse og inkludering viktigestikkord.»Nye oppgaver venter«Jeg brenner for at mennesker skaloppleve fellesskap med Gud og medhverandre. Her er den gode samtalen etviktig redskap, og jeg håper at det bliren lav terskel til at folk stikker innom påkontoret for å slå av en prat. Jeg ønskerå møte folk og å se den enkelte.»Lene Lovise på besøk i Barcelona.Ellers venter mange nye oppgaver.Hun går inn i arbeidet i ungdomsklubbenReLax, og vil få en rolle iforhold til konfirmantene. Innholdet istillingen er imidlertid utvidet fra før,idet den da bare var halv stilling og medsærlig fokus på ungdomsdiakoni. LeneLovise er en «fullskala-diakon», og etstykke på vei må hun sammen meddiakoniutvalget gå opp sine egne stier.Når denne praten gjøres, er det ikkeavklart om det blir vigsling til diakontjenestei løpet av høsten.Vær velkommen!!!!Menighetene i bygda ønsker å fokuserepå diakoni. Kristen tro er ord oggjerning. Da er det viktig å ha medarbeideresom er dedikert til å motiverefor økt innsats i å bygge opp mennesker.Vi vil ønsker Lene Lovise Holgersenvelkommen inn som en sentral med -arbeider i menigheten. Og til bygdefolket:Ta godt imot henne – og gjørbruk av de muligheter som den nyesatsingen på diakoni innebærer.Leiv Gunnar Skiftun7

Solveig i skogenAv Arnold Omland“Du kan bruke denne overskrifta,”sier Solveig Galdal Paulhamus. “Jegomtaler meg selv slik.” Hun fortellerat hun elsker naturen i Norge ogminnes hvordan hun lengtet da hunsom 14-åring reiste til Amerikasammen med familien. Da hun somvoksen bosatte seg i Norge i 1974,brukte hun timevis på turer i skog ogfjell. Det var her hun var heime. Hunbygde hus på Kjølnes, som hun kallerFjellrabben.Solveig vokste opp i Fjotland.Foreldrene traff hverandre i Amerika imellomkrigstida. Men da depresjonenkom i 1930 åra, reiste de tilbake tilNorge. Faren fikk jobb på Knaben,samtidig som han dyrket oppsmåbruket Kjølnes. Men etter krigenønsket han å reise til Amerika igjen.Solveig sier at faren mente han likegodt kunne reise over med helefamilien fordi barna antagelig villereise likevel når de ble større.Mange av Treklangs lesere kjennerSolveig som et aktivt kultur -menneske. I 2007 gav hun ut dikteposetRjuven. Men før det haddehun skrevet mange dikt. Avisen Agderskriver i både 1977 og 1980 at detvakte oppsikt utover Sørlandet daKvinesdal kulturstyre hadde eneståendesuksess med sin konkurranse“Dikt og Tone”. Solveig var en aktivbidragsyter, og i 1980 fikk hun førsteprisfor diktet “Minnesviv”, samtandre pris med “Myr”. Her stod hunselv for både tekst og melodi. Avisenskriver at det var en opplevelse å hørehenne resitere og synge, akkompag -nert av Leif Koksvik på piano.Solveig var mye brukt som oppleser.Hun skreiv prologer og holdt festtaler.Ett år holdt hun åpningstalen påBygdeutstillinga i Åseral.Solveig forteller:«Fra før jeg begynte på skolen og til idag har jeg hatt lyst til å skrive. Jegføler jeg ikke har levd før jeg får8

skrevet skikkelig. Jeg begynte medbåde dikt og prosa som 12-åring, ogdet første tegn på at jeg kanskjekunne komme noen vei, var da jegsom 13-åring tok 1. pris i en landskonkurransei stil med ca. 3000 deltakere.Både på folkeskolen i Fjotlandog high school i New York ble det jomye stilskriving. Da jeg var gift ogbodde i Pennsylvania, fortsatte jegbåde med dikt og prosa til heimebruk,og skriving ble en del av mittliv. Jeg ble innbudt til forskjelligeorganisasjoner for å kåsere om Norge,og jeg ledet en diskusjonsgruppe forhigh school elever og andre grupper. I59th Street kirken i Brooklyn holdtjeg framførelser ved forskjelligeanledninger. Men mesteparten avlivet gikk med til familie og arbeid oglitt utdannelse på universitetet.»«Jeg lengtet tilbake til Norge. Da jegkom heim i 1974, hadde jeg enskriveraptus som foregikk i skog ogfjell, samt innom hus. Aldri har jegvært mer salig. En kamerat sendte engang noen dikt, uten at jeg visste omdet, til Hans Børli for å få hansmening. Svaret jeg fikk er noe av detkjæreste jeg eier.»Solveig forteller at hun synes at detbeste diktet hun har skrevet, gjordehun i en matpause i filmselskapetUnited Artist på Manhattan der hunden gang arbeidet. Hun lengtet heimnoe forskrekkelig, og dette er diktetsom kom ut av den matpausen:NATTENS STEMMENår myke vinder blåseri skogens dunkle bo,med sus i sorte åser,med svip på mørke mo,da klager nattens stemmeen sorgtung, ensom ro.I 1986 reisteSolveig tilbake tilAmerika for å væremer sammen medfamilien. Hun haren datter, to barnebarnog to oldebarn.Da hun blepensjonist i 1999, vendte hun tilbaketil Fjellrabben i skogen på Kjølnes.Hun har fylt 80 år og tror ikke det blirflere turer til Amerika. Det blir hellerat familien kommer på besøk tilhenne, og dattera har vært heime treuker i sommer.Solveig elsker fortsatt å lese ogstudere både filosofi og litteratur.Hun er opptatt av den panteistisketenkning der Guds vesen er iboendenaturens og vitenskapens skaperverk.“Ifølge dette syn føler jeg atmennesket kan komme fram til atGud er den kimen i tingenes vesen somgjør mennesket verdig sin gnist av guddom.Samtidig behøver mennesker ivår vanskelige verden å oppleve at troikke er kun mening, men at JesusKristus og hans kjærlighetsbudskapbetyr en livets virkelighet,” avslutterSolveig.9

Vi sier JA– og stenger igjen døra bak oss!I Oslo bor det to ungdommer som snart skal gifte seg!Det er utflytterne Marianne Sindland (22 – fraStorekvina) og Thomas Gallatin (23 – fra Kvinlog).Bryllupet skal feires i Kvinesdal den 3. august 2013, og degleder seg til å få felles adresse på Østensjø og delehverdagen med hverandre! I skrivende stund er det 3uker til bryllupet. Midt i alle forberedelsene tok de seg tidtil en liten bryllupsprat.Hvordan endte dere to opp sammen?Marianne: Vi har vært bekjente store deler avoppveksten, men det var på en kor-tur til Parisvåren 2007 at vi ble ordentlig kjent. Alleredepå bussturen nedover Europa ble vi sittendesammen. Det var noe i lufta og etter detteholdt vi jevnlig kontakt.Thomas: I løpet av sommeren var vi myesammen, men vi ble først kjærester nårMarianne begynte på Kongshaug Musikkgymnasutenfor Bergen, hvor jeg allerede gikk.Jo bedre kjent vi ble, dess mer forelsket ble jeg.Før jeg ble kjent med Marianne var jeg meropptatt av ting, som å spille fotball og øve påtrommer, enn å løpe etter jenter. Plutselig varjeg så forelsket at jeg ikke lenger lot dette ta allmin oppmerksomhet.Marianne: Thomas er en person som jeg iløpet av barndommen så opp til. Han spilte påfotballaget til min bror, og han var både etstort talent der samt innenfor musikken.Dette var arenaer som jeg satte høyt, og jegsyntes derfor han var ganske kul. Det at hanplutselig var interessert i meg gjorde meg littstressa, men samtidig så var det veldig stas!Thomas: Fra vi ble ordentlig kjent var detingen tvil fra min side, det var Marianne jegville ha! Og jeg har aldri vært i tvil – nå har vivært kjærester i snart seks år og skal gifte oss!Marianne: Ja, Thomas har hele tiden hattmed seg en egen trygghet inn i vårt forhold. Vihar vært gjennom mye forskjellig både avstandsforhold,oppturer og nedturer. Vi harkjempet med og for hverandre for å kommedit vi er i dag. Thomas har blitt et holdepunkti mitt liv og nå bygger jeg fremtiden sammenmed han. Det er fint!Jeg vil påstå at vi passer bra sammen, og videler det som i bunn og grunn er det viktigste;troen på en levende Gud.Hverdagen hos Marianne og Thomas blirnok spennende. Marianne studerer 2. året påsykepleien, mens Thomas er selvstendignæringsdrivende som musiker. I Oslo er deaktive i Misjonssalen, som er en menighetunder NLM.Hva tenker dere om hverdagslivet?Thomas: Vi gleder oss til å starte livet vårtsammen. Hverdagene våre kan ofte væreforskjellige, og jeg tror det kan by på nye ogspennende utfordringer. Jeg tror de neste årenekommer til å være en læringsprosess. Vimå tilpasse oss hverdagen og ikke minsthverandre.Marianne: Mange vimøter, syns vi er alt forunge til å gifte oss. Dahar jeg ofte svart at vihar vært sammen i1010

snart seks år og at vi gifter oss fordi vi ønskerå satse på kjærligheten. Vi ønsker å dele hverdageneog skape et liv sammen. Jeg trengerstabilitet og trygghet, og det tilfører Thomastil mitt liv. Han er den jeg vil ha. Etter at viforlovet oss var det som om ”bakdøra”, somfør kunne stå på klem hvis ting i forholdet varvanskelig, ble lukket. Det førte med seg en roog noe helt nytt. Nå tar vi våre valg og ønskerå stå for de resten av livet.Thomas: Den 3. august gir vi hverandrevårt JA – da gir vi et løfte. Det skal være somen bauta, noe opphøyet, i livene våre. Dendagen står vi foran Gud, familie og venner oglover å elske og ære hverandre i gode og ondedager til døden skiller oss. Vi vet at vi ikke eralene om å holde dette løftet. Vi tror at vi kanbe Gud om hjelp til å holde sammen og til åskape et godt hjem.Skal dere bli gamle sammen??Thomas: Det er med stor stolthet jeg gir mittja til Marianne. Jeg setter min ære i dette. Vivet ikke hva fremtiden bringer, men vi kanvelge hvordan vi vil ha det og hva slags prioriteringervi vil gjøre for å lykkes hos hverandre.Vi ønsker veldig sterkt å bli gamle sammen.Marianne: Vi har begge to gjennom heleoppveksten vært omringet av flotte og godevoksne, som har betydd mye for hva vi tenkerom det å leve sammen. Deres eksemplerkommer til å være forbilder for oss når vi gårinn i ekteskapet.Hva tenker dere om ekteskapet?Thomas: Jeg tenker at ekteskapet er en gavefra Gud. I Efeserbrevet 5, 25 står det: ”Deremenn, elsk konene deres, slik Kristus elsketkirken og gav seg selv for den” Hvis man tenkerover det, er dette en utrolig dyp utfordring oget viktig oppdrag. Jesus gav sitt liv for oss, ogekteskapet mellom mann og kvinne sammenlignesmed det. Jeg syns det er store ord!Marianne: Her er det snakk om en kjærlighetsom ikke setter seg selv først, men somstadig setter den andre høyere. Dette erverdier som vi ønsker å ha i vårt liv. I bunn oggrunn er dette essensen i kristendommen oget viktig grunnlag for ekteskapet.Til slutt: Noe om drømmer – hva tenker dereom dette med å gi hverandres drømmer plass?Thomas: Vi er enige om at det er viktig å gihverandre plass. Både i forhold til drømmerog ønsker, men også når det kommer til merhverdagslige ting. Av de snart seks årene vi harvært sammen har vi hatt avstandsforhold i treav dem. Vi har valgt forskjellige ting i løpet avdisse årene som følge av våre drømmer. Et avårene bodde Marianne i Bolivia, og jeg harreist land og strand som musikant samtidigsom vi har bodd i forskjellige byer.Marianne: Det å gi hverandre rom og støttei forhold til dette med drømmer har værtavgjørende for vårt forhold. Jeg tror dethandler om å investere i fremtiden ved å levesom ett, men også godta at man kan haforskjellige ønsker og drømmer.Thomas tilføyer med et glimt i øyet: Egentligså har ingen av oss vært gift før. Vi vet ikkesikkert hvordan det er, og vi kan ikke skryte avå ha ”knekt koden” til et lykkelig ekteskap. Vihar forventninger, vi har vår tro og vi kjennerpå stor respekt for det vi er på vei inn i.Treklang takker for en hjertelig prat medmye refleksjon og stoff til ettertanke! Lykke tilmed dagen og alle hverdagene etterpå!Tekst: Merete BreimoenFoto: Private11

Unik konsertundersauesjåetFor første gang i historien vilKvinesdalsangen bli framført påklokkespill. Dette skjer undersauesjået lørdag 21. september, oginngår i programmet for bygde -dagen.Det er Sverre Eftestøl som hartilpasset Norges vakreste bygdesang tilklokkespill under tittelen «Hymne tilKvinesdal». Den danske klokkenistenPeter Langberg, som har vært rektorved kirkemusikk-skolen i LøgumKloster, vil holde en unik konsert.Han holder konserter over heleEuropa, og vi kan glede oss tilbesøket.Sverre har hatt flere studieopphold iVestervig i Danmark, og skrevbestillingsverket «Klokkene i Vestervig»for orgel og klokkespill da orgeletder var blitt restaurert. Nå er ogsåKvinesdalsangen skrevet om tilklokkespill, og «The hymn ofKvinesdal» kan nå bli spilt ved slikekonserter over hele Europa.Klokkespill har en særegen historie.På 1300-tallet gikk vektere rundt ogslo på ei klokke og anga tidspunkt pådagen. Senere ble dette utvikletvidere, slik at det ble flere klokkersom sammen kunne spille melodier.De største klokkespill veier like myesom et lokomotiv, mens det spilletsom kommer til Kvinesdal er mobiltog plassert på en lastebil.Konserten inngår som en del avfeiringen av 5-årsjubileet forMenighetssenteret, og er støttet avkulturavdelingen i Vest-Agder Fylkeog av Kvinesdal Kommune.Skandinavias eneste mobile klokkespillholder konsert i Liknes under sauesjået12

Menighetssenteret i KvinesdalEn ny høst står for døren på menighetssenteret.Noen planer er knyttet til 5-årsjubileet – andre ervidereføring av aktiviteter som har gått i flere år.Året jubileumsinnsamlingMange har sendt gaver til jubileumsinnsamlingen«Give me five.» Det er imponerende å se denstøtten som senteret har hos folk både i ogutenfor Kvinesdal. Dette gjør at en kan se videremed pågangsmot og kreativitet.Også i år vilen hyrdeselge loddfor senteret.MinnegaverDet er vanlig at mye blomster følger kisten vedbegravelser. Hvert år ønsker flere familier at det istedet for at kranser og blomster følger båra kangis minnegaver til ulike organisasjoner. Slikeminnegaver blir nå også ofte gitt til Menighetssenteret.Med ydmykhet og takknemlighet tarsenteret imot disse gavene som en siste hilsen fraLOPPEMARKEDTradisjonen tro inviterer Menighetssenterettil loppemarked mellomhotellet og elva. Her trengs mangelopper. I tiden fram til Sauesjå kan disseleveres på senteret. En tar imot alt unntattklær og møbler, men tenk gjennomhvorvidt det er salgbart eller ikke. Fordet koster å kaste restene etter loppemarkedet.Så oppfordringen er: Lever nyttigeting som du ikke selv lenger trenger tilsenteret i tiden fram til Sauesjå.Og ikke minst: Stikk innom underloppemarkedet og gjør et røverkjøp!mennesker som har vært engasjerte i det somskjer i hjembygda.Konserten med «GIVE ME FIVE»Jentegruppa «Give me five» holder stor familiekonserti Kvinesdal kirke i forbindelse med 5-årsjubileet.Flere av jentene bor nå i Trøndelag, ogkonserten gir en særlig mulighet til å opplevemoderne sanger for barn. Her blir det mulighetfor lokale barn til å delta.SauesjåetDet er åpent hus på sauesjået med salg avmiddag, kaffe og kaker. Dette er en fast årliginntektskilde til driften av senteret. Ved sauesjåetvil det bli en klokkespill-konsert på torget. Etfast innslag denne dagen er også at sokneprestSkiftun går rundt og selger lodd til høstensutlodning – kledd i hyrdekostyme. Med tilbudom gratislodd for den som kjøper for 200 kroner.En flott måte å støtte driften ved senteret!Utlodning 11. oktober.Den årlige høstbasaren for Menighetssenteretblir fredag 11. oktober. På bøker selges det loddpå et flott sengeteppe som en utflyttet kvindølhar gitt. For barn er nok en hovedgevinst en helgarderobe med fantastiske dokkeklær. Ellers kanen ta lodd på hagemøbler og andre nyttige ting.Trekning blir på Menighetssenteret vedutlodningen 11. oktober.13

Sommerpratmed TorhildLarsen NygårdI sommer har Torhild sommerjobb somorganist i Kvinesdal, Feda og Fjotlandkirke. Hun har siden barnsben av sungetog spilt piano, og beriket oss alle mednydelig sang og spill. Treklang har tatten liten uformell sommerprat medhenne.På spørsmål om hvordan interessen forsang og musikk startet, svarer Torhild:”Jeg begynte å spille piano på kulturskolenda jeg gikk i første klasse.Oddbjørn Stakkeland var læreren min imange år, og han bidro til at jeg fikkinteresse for musikk. Det er veldig stasde gangene jeg har mulighet til å akkompagnereham når han spiller trompet. Vihar fått spilt sammen i noen begravelsernå i sommer.”Ellers har Torhild alltid vært med ikristent barne-/ ungdomsarbeid på Feda,som sangkor og speider. Årene Astrid ogInge Ryen bodde på Feda, hadde mye å sifor Torhild. Hun sier hun ser det godt nåi ettertid hvor flinke de var som ungdomsledere.Torhild forteller at Astrid ogInge gav muligheter og ansvar, gjennombarnekor, Maxikor og skolelag. Hun varmed på mye, men det opplevdes ikkesom en byrde, noe hun takker Astrid ogInge for. Interessen for sang og musikkvar lagt, og vi er mange som med gledehusker Torhilds mange opptredener iFeda kirke. Siste opptreden var sommerkonsertenpå Huset i juni.Etter videregående, musikklinja påVågsbygd vgs, ble det ett år på Vikenfolkehøgskole på Gjøvik, med orgel/kirkemusikk. ”Alle burde få med seg ettår på folkehøgskole!” sier Torhild, ogfortsetter med å si at det var et flott år,og det var da en begynte å snakke om destore tingene i livet, som tro.Nå studerer Torhild en bachelor i”Musikk, menighet og ledelse” ved NLAhøgskolen Staffeltsgate i Oslo. Her harhun hatt orgel og sang som fordypning.Det merkes at Torhild har en varm tilstedeværelse,og formidler det hunsynger med ekthet og innlevelse. Påspørsmål om hvordan troen på Jesuspåvirker sanggleden, forteller hun at hunstadig blir minnet på at kjærligheten erdet viktigste av alt. ”Gud elsker oss, ogdet at vi får elske ham, våre med -mennesker, og oss selv tilbake er stort.Dette opplever jeg spesielt gjennom sang14

og musikk. Det å gi Gud ære gjennom detjeg gjør, er det viktigste for meg. Jeg ønskerå gi noe tilbake.” Torhild forteller at hunsnakker mye med medstudenter omhvor lett det er å kjenne prestasjonskrav isang og musikk. Det å sammenlikne segmed andre kan fort skje, men hun ønskeret annet fokus. En slags ”hvileting” kallerhun det, og utdyper at hun minner segselv på grunnen til at hun synger, englede over å få lov til å gi Gud ære.En naturlig overgang er å spørre omhun selv har noen favorittsanger. Hunblir tankefull, og svarer: «Det er mange!Jeg er veldig glad i salmer og folketoner!”Hun forteller om forrige søndag i Fjotlandkirke, der salmen ”Å, var eg meirdeg Jesus lik” av Mathias Orheim blesunget. Denne salmen betyr mye forhenne, men hun er rask og nevner”Sorgen og gleden” som hun ble kjentmed gjennom kronprinsesse MetteMarits salmeutgivelse. ”Denne salmenhar en fantastisk tekst, slik er jo livet” sierTorhild. Men ”Salige visshet”, blir jegsalig av. Fanny Crosby som skrev dennesangen var blind, men takket faktisk Gudfor at hun var det. Fordi hun på grunnav sin blindhet fikk skjerpet andre sanser,og fikk være til hjelp for andre ved athun underviste på en blindeskole. Ja, vihar mange sangskatter,” sier Torhild.Hvordan er det så med syngingen ihovedstaden? Torhild forteller at hun ermed i flere kor. Hun blir oppglødd ogglad og sier: ”Det å synge i kor er detgøyeste i hele verden!” Det ene koret huner med i har det artige navnet: ”Oslokristne vaffelkor”. De er en gjeng sangogmusikkstudenter som reiser rundt ogsynger på gudstjenester i ulike menigheteri Oslo. De får alltid med seg kirkekaffen,derfor navnet. Koret har som visjon åvære en inspirasjonskilde til oppstart avkor i de lokale menighetene de besøker.Ellers er hun med i Uranienborg vokal -ensemble. Dette er et prestisjefylt kor.Koret kom nettopp ut med plate. Torhildforteller at det å synge i dette koret har gitthenne innblikk i nyere nordisk musikk.Avslutningsvis blir spørsmålet om hunhar et favorittvers i Bibelen stilt. Huntrekker fram et vers som har fulgt hennefra konfirmasjonstida. ”Legg din vei iHerrens hånd, stol på ham, så griper haninn.” Salme 37.5. Torhild avsluttersommerpraten med å si at hun lett kanbekymre seg, men dette verset hjelperhenne, gir trygghet, slik at hun kan slippeå grue seg. – Gode ord vi alle kan ta medoss!Lykke til videre, Torhild, med studienei Oslo, korsang og alt annet! Vi gleder ossalt til neste gang vi får høre deg synge ogspille!Elisabeth A. Overå

Konfirmanter iFeda og FjotlandSøndag 12. mai avsluttet 6konfirmanter sin konfir -manttid i Feda kirke. Ipinsen fulgte Fjotlandmed konfirmasjoner bådei Fjotland kyrkje ogNetlandsnes kapell. Dettevar de første konfirmasjoneneved bygdas nyesokneprest Reidulv KrossliLjøkjell.Inn i livet tar de ungemed seg Guds velsignelse.Det er en verdifull ballast åbære med seg – samtidigsom konfirmanttiden gavmange lyse minner.16

Konfirmanter Kvinesdal 201317

Kulturkveld omAserbajdsjanPå nyåret planlegger Kvinesdal menigheten kulturkveld om Aserbajdsjantil inntekt for en ny salmebok påaserbajdsjansk.Organist Galib Mammadov har fåtten henvendelse fra den Evangelisk-Lutherske kirke i Baku om hjelp til ålage en salmebok. Henvendelsen har tosiktemål:– Galib har laget flere salmer på aser -bajdsjansk som de ønsker å benytte,og de ønsker hans hjelp til å finnefram til gode salmer.– Hjelp til å finne midler til prosjektet.I en samtale mellom Galib, Sevda ogkirkeverge, tok vi felles kontakt medBjørn Wegge som har arbeidet i Aser -bajdsjan for Normisjon. Han er positivtil prosjektet, og mener det i første omgangbør samles en del salmer som kanMenighetstur til Lista FlyparkFor første gang planlegges detmenighetstur for Kvinesdal Menighet.Den går til Lista flypark helgen19.-20. oktober. Lista Flypark er etovernattings- og aktivitetssenter iflotte omgivelser. Her er vandrerhjemog hotell og mulighet for masseaktiviteter for både gammel og ung:Paintball, Skating, GoCart, drage -flygning og fotball. Det blir også enhistorisk vandring på Lista.Brosjyrer med påmeldingsskjemaligger i kirke og på kirkekontor. Dukan også melde deg på via SMS til97528902.18trykkes i et enkelt hefte. En salmebokbør være et senere trinn.Nå ønsker vi å innby bygdefolk til enkulturkveld for å være å skaffe pengertil salmebokprosjektet. Det er flott at vikan gjøre en innsats for å skaffe pengertil en slik bok, som kan være et nyttigredskap for kirkene i landet. Sammenmed Solveig Stokkeland fra Kvinesdalmenighetsråd, er Sevda, Galib og kirkevergearbeidsgruppe for kulturkvelden.Vi kommer tilbake med dato og merdetaljer om programmet senere.Per Øistein RogstadMenighetstur for FedaTemaet for årets menighetstur for Fedamenighet blir helgen 20.-22. september.Temaet for turen er «Medmenneskelighet.»Målet denne gangen er Kvinatun Ungdomssenteri Fjotland, og avsluttes med en gudstjenestei Netlandsnes kapell. Den har overskriften«Fra hav til hei.» Mange har aldribesøkt dette flotte kapellet før. Her harMarcelius Førland en nydelig altertavle.Pris med full pensjon er satt til kr. 550 prnatt, der barn 3-10 år går for halv pris. Deter satt en maxpris for hver familie på kr.2.500.Påmeldingsfrist er 1. september, så nåhaster det for de som vil bli med. Send SMStil 90623564.

Kvinesdal Gjestehusog menighetssenterwww.kvinesdalgjestehus.nopost@menighetssenteret.noAnnonseFull hotelldrift året rundtTi hotellrom står klar til å ta imotgjester i sentrum. Gjestehuset tilbyrover natting i stilfulle rom i et særpregetmiljø. Det er TV og gratistrådløst internett på alle rom.Middag på menighetssenteret hvertorsdag kl. 12-17.Rimelig og god mat.Velkommen som gjest!PriserEnkeltrom: Kr. 670Dobbeltrom: Kr. 810Frokost: Kr. 60 pr personMed forbehold om endringDåp, bryllup, minnesamvær,bursdag m.m.Kvinesdal gjestehus tilbyr stilfulle festlokalerfor alle anledninger.Ta kontakt for tilbud.Rimelig – og midt i sentrumTlf. 38 35 58 82Stikk innomStikk innom vår koselige lille kafelørdag kl 11-14.På menyen står det grøt, vafler,smørbrød, kaffe, te, og kake samt enhyggelig prat med de andre.CateringNå kan du bestille mat fra gjestehuset:Smørbrød - KoldtbordMiddag – Lapskaus m.mTelefon 38 35 58 82Velkommen

Tanker fra stabburstrappa....Vi hadde eit ærend oppover i Austerdalenher om dagen. På veg heim att, fann vi utat vi skulle spasere turen frå dalevegen tilSteinsland i godveret. Det var lenge sidanvi hadde gått der, altfor lenge, synte detseg. Dei gamle husa var borte, og langsvegen hadde skogen gjort sitt beste for å taatt landskapet og naturen. Rett nok vardet kome nye hytter, men du såg dei ikkjefør du var tett innpå.Slike opplevingar gjer meg alltid vemodig, meir til eldre eg blir. Naturen blir for meglett bilete på menneskelivet og fellesskapet oss menneske mellom. Det er trist nårfelles skapsmarka gror til på grunn av lite uttak av verdier og dårleg pleie. Vegen gjevlikevel von, han ligg der som ein mulighet. Så lenge det finst vegar, er det von om åfinne menneske, sjølv om landskapet er tilgrodd. Skulle vi berre finne ei hytte og ingener heime, kan vi gå vegen om att.Så fylgde eg vegen opp bakkane mot Steinsland, eg visste detskulle vere hus der, sjølv om eg ingenting såg. Tanken slo megundervegs: Er det andre vegar eg skulle gått i livet mitt, vegardet er lenge sidan eg har ferdast på? Kanskje bur det menneskeListerbegravelsesbyråbak trea, menneske som vil setje pris på besøk! Heldigvis finstdet ein livsveg som aldri gror att, ein veg som fører oss gjen nompå dødsdagen vår. Denne vegen har ikkje vi noko ansvar for åhalde i stand: Eg er vegen, sa Jesus ein gong. Helsing ÅseBesøkende på kirkegårdeneMange ferdes på kirkegårdene våre, ogdet er vi takknemlige for. Det er flott atde oppleves som gode steder å være.En kirkegård er en plass som rommeret stort spekter av følelser, og da er detviktig at vi opptrer i respekt for deandre som er der. Det er greit å ferdesmer forsiktig enn andre steder. Kanskjesykkelen kan plasseres utenfor eller trilles.Mange er flinke til å stelle gravene. De som arbeider der,setter pris på det. Det beste er at det plantes i plantefeltet,slik at en unngår potter som velter. Unngå også andre løsegjenstander som små steiner i plantefeltene som kan havne igressplenen og gjøre arbeidet på kirkegården vanskelig.Per Øistein Rogstad, kirkeverge20

Menighetsbladet Treklang blir støttet økonomisk av:Berntsen Engros 38 35 01 45Coop Market og Coop Prix 38 00 66 00Eramet 38 35 72 00Einar E. Egeland AS 38 35 01 40Floriss Kvinesdal 38 35 03 40Hunsbedt Bil AS 38 35 70 00Hunsbedt Rør AS 38 35 16 01Hus & Hobby AS 38 35 18 32Konsmo’s Fargehandel 38 35 02 34Kvina Fotosenter 38 35 01 47Kvinesdal Auto AS 38 35 89 00Kvinesdal Blomster& Hagesenter 38 35 05 55Kvinesdal Ferdigbetong AS 38 35 02 62Kvinesdal Legesenter 38 35 70 80Kvinesdal Optikk AS 38 35 17 35LandesBegravelsebyrå asElvegt. 15 - 4400 FlekkefjordVi ordner alt vedrørende begravelseFlekkefjord, Kvinesdal, SirdalVakttelefon hele døgnetTlf 38 32 11 22 - mob. 900 98 006Vår samarbeidspartnerSørlandsSTEIN ASHestehaven industriomr.4520 Sør AudnedalTlf 38256400 Fax 38257860E-post: post@sorlandsstein.noHjemmeside: www.sorlandsstein.noGravmonumenter:Nye steiner • OmslipteNavnetilføyelse • Oppussing • BoltingKvinesdal Sparebank 38 35 88 60Kvinesdal Sykkelservice 38 35 17 00Merkantil Service AS 38 35 88 20Netland & Sønner AS 38 35 02 72Nico Mat 38 35 01 20Nils Kloster AS 38 35 88 40OTB Lyd 90 19 18 48Reiersen Transport ANS 38 35 03 12Salong Fix 38 35 15 55Smula Bakeriutsalg 38 35 09 10Sofie's Salong 38 35 01 10Statoil Service Kvinesdal 38 35 70 40Stolt Sea FarmTurbot Norway as 38 35 74 00Tonning & EgelandKvinesdal AS 38 35 08 66USA Experten OK Reiser 38 35 02 04Utsikten Hotell AS 38 35 88 00Åmot Bil AS 38 35 09 00Åmot Klær AS 38 35 08 77SKRIFTHUGGERkommer til alle kirkegårdene i Listerhvert år etter påskeGRAVMONUMENTERBEDPLATERSKRIFTHUGGINGOPPUSSING AV GRAVMONUMENTEROMSLIPING OG NAVNETILFØYELSERUTFØRES PÅ STEDETRing for info og bestilling snarest.Johan Egeland, KvinesdalTlf: 901 07 64921

Kom til kirke01.09: Kvinesdal kirke kl. 11.00. Skiftun.Konfirmantjubileum og presentasjonav høstens nye konfirmanter. Salt ogpepper deltar. Nattverd. Offer tilMenighetssenteret.Fjotland kyrkje kl. 11.00. Ljøkjell.Familiegudstjeneste. Kickoff forsøndagsskolen. Nattverd. Offer tilsøndagsskolene i bygda.07.09 (lørdag): Kvinesdal kirke. Konsertsammen med GIVE ME FIVE ogbarn fra Kvinesdal.08.09: Feda kirke kl. 11.00. Skiftun.Høsttakkefest med utdeling avkirkeboka til 4-åringene. Nattverd.Offer til IKO. Etter gudstjenesten:Menighetsmøte om ny salmebok.Kvinesdal kirke kl. 17.00.Småbarnsgudstjeneste. Skiftun ogTrosopplæringen. Offer tilmenighetens arbeid.15.09: Fjotland kyrkje kl. 11.00. Ljøkjell.Presentasjon av årets nyekonfirmanter. Nattverd. Offer tilKyrkjelydsarbeidet. Ettergudstjenesten: Menighetsmøte omny salmebok.22.09: Netlandsnes kapell kl. 11.00.Ljøkjell. Familiegudstjeneste «frahav til hei» i forbindelse medmenighetstur for Feda menighet.Nattverd. Offer tilSkolelagsbevegelsen.Kvinesdal kirke kl. 11.00. Skiftun.Nattverd. Offer til menighetsarbeidet.Etter gudstjenesten: Menighetsmøteom ny salmebok.TreklangMenighetsbladet for Kvinesdal,Fjotland og Feda utgis av menighetsrådene.Ansvarlig for dette nummer av Treklang er LeivGunnar Skiftun (red), Elisabeth A. Overå, TorhildMeland, Arnold Omland og Merete Breimoen.29.09: Kvinesdal kirke kl. 11.00. Skiftun.Høsttakkefest med utdeling av NT tilelever i 5.klasse. Offer tilmenighetens arbeid.06.10: Feda kirke kl. 11.00. Ole GunnarSæbø. Nattverd. Offer til KirkensSOS.13.10: Kvinesdal kirke kl. 11.00. Skiftun.Nattverd. Ofring til Misjonsprosjektet.Fjotland kyrkje kl. 17.00. Skiftun.Familiegudstjeneste. Nattverd.Ofring til Redd Barna.20.10: Kvinesdal menighet. Skiftun.Gudstjeneste under menighetstur tilLista.Feda kirke kl. 11.00. Ljøkjell.Familiegudstjeneste. Konfirmantjubileumog utdeling av NT.Nattverd. Offer til Menighetsarbeidet.27.10: Kvinesdal kirke kl. 11.00. Skiftun.Nattverd. Offer til Misjon i Øst.03.11: Fjotland kyrkje kl. 11.00. Ljøkjell.Vi minnes de døde siste år. Nattverd.Offer til Diakoniarbeidet.Kvinesdal kirke kl. 17.00. Ljøkjell.Nattverd. Offer til Diakoniarbeidet.Kveldsmat etter gudstjenesten.10.11: Kvinesdal kirke kl. 11.00. Nattverd.Offer til Menighetssenteret.Feda kirke kl. 11.00. Ljøkjell. Viminnes de døde siste år. Offer tilMisjonsprosjekt NMS.17.11: Kvinesdal kirke kl. 11.00. Skiftun.Nattverd. Offer til Diakoniarbeidet.Fjotland kyrkje kl. 17.00. Skiftun.Nattverd. Ofring til Misjonssambandet.24.11: Kvinesdal kirke kl. 11.00. Skiftun.Familiegudstjeneste. LYS VÅKEN.Offer til Kvinesdal Soul Children.Feda kirke kl. 11.00. Ljøkjell.Familiegudstjeneste. Nattverd.Offer til Normisjon.Frivillige gaver gis over bankgiro: 3080.20.86314

D Ø P T EKVINESDALTord HauglandKent Stefan Jørgen MidtbøVerslandCora Kornelie KvinlaugThea Sofie VatlandAnna Høiland-BreimoenMia Therese Nilsen OlsenHelle Vatland ReiersenJulie Dugan RøiselandMatteus Rafoss AagedalLevi FålandWilly Eiesland FlageTrine Ree StokkelandLouise Rafoss EieslandAnna AamodtFEDAJosefine OmlandEmmelì Grace HansenFJOTLANDTomine Bakken EftestølEmre Orre-StakkelandTorje SeljestadJan Kåre Dugan EftestølV I G D EKVINESDALSven Tore Røynestad ogJanne Solveig EmilsenØyvind Karstein Kjørkleiv ogMalinn Biktjørn IngebretsenTorbjørn Eftestøl ogElin Berstad MortensenJonas Hagen ogAnne Grete UrsinØystein Røynestad ogChristine RøynestadThomas Egenes ogSandra RødlandAndreas Øksendal ogHanne Egeli StokkelandRobert Stuler og Jenny AarliThomas Gallatin ogMarianne SindlandFEDARoger Skarveland ogRenate KarlsenPreben Grøtteland Jakobsenog Elisabeth Moi NæsetSteffan Jørgen Klungland ogMaria HadlandFJOTLANDMiriam Kvinlaug ogPetter GoaKontakt oss:Kirkekontoret, Vesterdalsveien 5,4480 KvinesdalKontortid:Tirsdag, onsdag, torsdag 10-14Tlf. 38 35 41 90 Fax 38 35 46 34www.kvinesdal.kirken.nopost@kvinesdal.kirken.noPer Øistein Rogstad 414 57 584Leiv Gunnar Skiftun 901 57 247Reidulf Krossli Ljøkjell – 982 09 565Treklang:lgskiftun@kvinesdal.kirken.noD Ø D EKVINESDALHarald Elvin SolbergJon GaldalSynøve Amalia RafossLilly Alise JerstadSeverine HersvikMartin TrælandsheiKristian VrålstadHans Andreas TrælandLysVåkenÅrets samlinger iLysVåken blir iKvinesdal24. novemberog i Fjotland1. desember.Vi ordner alti forbindelse med gravferdTa kontakt omgravmonumentTRELANDBEGRAVELSESBYRÅ4480 KvinesdalTlf. 38 35 07 00 / 950 50 70023

Til fulldistribusjonJubileetfortsetterFem år er lang tid når du bare er fem år –for det er hele ditt liv. Mange opplever detsom om Menighetssenteret alltid harvært der, for i løpet av disse åra er det blitten etablert del av tilbudet i sentrum. Herfeires bursdager, konfirmasjoner ogminnesamvær. Her er det babysang, miniklubbenog ungdomsklubben ReLax,bibeltimer og ulike møter. En prøver å tapå alvor menighetens motto: «For helemennesket!»Mye har også skjedd med bygningene:Nytt kjøkken, nytt tak, nye stoler, nyevinduer og ny kledning mot elva – itillegg til det løpende vedlikeholdet.Jubileumsfest torsdag 29. augustVår nye biskop, Stein Reinertsen, blirhovedgjest ved jubileumsfesten 29.oktober. Jubileet vil også prege guds -tjenesten 1. september, hvor både åretsnye konfirmanter og gullkonfirmantenefra 1963 blir med. Dette blir dager itakknemlighetens tegn.KonserterUtover høsten blir det konserter for ulikealdersgrupper. Familiekonserten medgruppa «Give me five» blir nok et høydepunktfor mange barn. Målet er å vise atsenteret vil være et sted for alle generasjoner.Flere medarbeidere trengesDet er viktig å dele oppgavene på flestmulig. Det trengs flere kirkeverter somkan ordne med kirkekaffe, noen som kanvaske hotellrom og menighetslokaler,andre som kan hjelpe til ved ulike arrangementer.Mange oppgaver venter –og jo flere vi er til å dele på oppgavene –desto sterkere blir vi.Menighetssenteret ønsker å være enkraftstasjon i sentrum. Her skal det gispåfyll for både ånd, kropp og sjel. Alle ervelkommen innom i ulike sammenhenger.La oss glede oss over de muligheter somsenteret gir.Leiv Gunnar SkiftunB R U K L A X E N I N NÅpningstider: Kl. 14 – 21.Åpent hver dag unntatt onsdag og torsdagKinesiske, mexikanske og amerikanske retter.Take away: Tlf. 469 86 488Hegland Trykk as

TrosopplæringenorientererRIV UTBabysangBabysang er et tilbud for barn i alderen 0 til 1 år.Hver tirsdag klokken 11.00 samles vi påMenighetssenteret til en samling med sanger, rim ogregler. Ved slutten av samlingen blir det servert lunsj.Har du lyst til å delta på babysang, så ta kontaktmed Cathrine Aagedal, 95 74 52 46.SmåbarnsgudstjenesteHøst og vår er det en egen gudstjenestefor de aller minste. I høst blir den iKvinesdal kirke søndag 8. september kl. 17.SmåbarnssangAnnenhver torsdag samles Småbarnssang i kjellerenpå Liknes bedehus. Barn fra alderen 1 til 6 år ivreretter å trekke et dyr eller en ting i fra kassen. Hvertdyr eller ting har en påfølgende sang. Sangene visynger er over et stort spekter, og omfatter alt fra LillePetter edderkopp, En diger tiger til Min båt er så litenog Jeg er trygg hos deg. Sangstunden avsluttes alltidmed O du som metter liten fugl og så er det tid forkveldsmat. Etter maten tar vi fram lekene, barnaleker på gulvet mens de voksne kan kose seg med enkaffekopp. Er det noen som har lyst til å være med erdet bare å møte opp på bedehuset annenhver torsdagi odddetallsuker fra kl 17.30.

AKTIVITET HVOR KONTAKTPERSONKVINESDALBabysang Menighetssenteret Cathrine Aagedal0-1 år. Hver tirsdag kl. 11.00Miniklubben Menighetssenteret Siv GullestadSmåbarnstreff for førskolebarn med følge. Annenhver onsdag, partallsuker kl. 10.00Småbarnssang Liknes bedehus, kjelleren Cathrine Aagedal0-6 år. Annenhver torsdag, oddetallsuker kl. 17.30SøndagsskoleOddetallsuker kl. 11.00 Storekvina Kathrine M. E. MoiLiknesKnut BrattgjerdAusterdalenKristin Å. AamodtØyeJanne VrålstadLiknes barnekor Liknes bedehus Cathrine AagedalFra 4 år. Annenhver tirsdag, oddetallsuker kl. 17.30Jentelaget Liknes bedehus, kjelleren Gunhild EgelandFra 5 år. Annenhver onsdag, partallsuker kl. 17.00Guttelaget Øye grendehus Kjell HjellesetFra 7 år. Annenhver torsdag, partallsuker kl. 17.30Hobbyklubben Rafoss bedehus Ivar EgenesFra 1. klasse. Tirsdager kl. 18.00Øye barnelage Øye bedehus Inger OlsenFra 3 år. Annenhver tirsdag, partallsuker kl. 17.30Slimestad barnelag Slimestad bedehus Bjørg G. OmlandAnnenhver tirsdag, partallsuker kl. 16.30Turboklubben Menighetssenteret Kathrine M. E. Moi5.-7. klasse. Annenhver onsdag, oddetallsuker kl. 12-14.00Kvinesdal Soul Children Liknes bedehus Cathrine AagedalAnnenhver tirsdag, oddetallsuker kl. 19.00Yngres Øye Øye bedehus Andy SyvertsenAnnenhver tirsdag kl. 19.00In*Puls Liknes bedehus Andreas AagedalFra 7. klasse. Annenhver tirsdag kl. 19.00Relax Laxen Menighetssenteret Lene L. HolgerseFra 8. klasse og oppover. Hver torsdag kl. 19-21.00GZ / Ground Zero Liknes bedehus Silje EgenesFra 14 år. Annenhver lørdag oddetallsuker kl. 20.00

AKTIVITET HVOR KONTAKTPERSONRIV UT OG HENG OPP!FJOTLANDSøndagsskole Risnes bedehus Sissel S. LindefjellKvinlog bedehusTurid StakkelandHelle bedehusUnni HelleSøndagsring Kvinlog bedehus Turid StakkelandKvinlog Barnekor Kvinlog bedehus Tove L. HelleFra 4 år. Tirsdag partallsuker kl 17.30Between Bedehuset Judith S. Rogstad5.-7. klasse. Annenhver tirsdag kl. 19.008-up (hjemmegrupper) Stian EngedalEn lørdag i måneden kl. 20.00Lørdagscafe Bedehuset Siv Anita NarvestadFra 8. klasse. Lørdager kl. 20.00Krik Kvinlog Skule / bedehus Odd Terje HelleFra 8. klasse. Fredager oddetallsuker kl. 20.00FEDASøndagsskole Huset Grethe R. JensenSøndager kl. 11.00Feda barnekor Huset Elisabeth B.Fra 4 år. Annenhver torsdag, oddetallsuker kl. 17.00GrøttelandRachels venner Huset Bjørg FredriksenFra 1. klasse. Annenhver fredag kl 17.00Turboklubben Huset Kathrine M. E. Moi5.-7. klasse. Annenhver onsdag , partallsuker kl 11.30Youth Zone Huset Christa van der12-18 år. Annenhver fredag, partallsuker kl 19.00 HoovenMer informasjon og lenker til de ulike bedehusene finner du på www.kvinesdal.kirken.noAKTIVITETS-KALENDER

TurboklubbenTurboklubben er et tilbud til alle i5.-7. klasse i Kvinesdal og Feda.Klubben har møter annenhveronsdag fra 12.00-14.00. Her får barnaandakt, noe å spise og mulighet til ådelta i diverse aktiviteter.Aktivitetene varierer fra baking,formingsaktiviteter, spill, ballspill tilansiktsmaling, karneval m.m.I Kvinesdal holder klubben til påmenighetssenteret og på Feda påHuset.Vi leier ut HoppeslottTrosopplæringen er eier av et hoppeslott på 30m 2 , nytt i 2012.Dette leier vi ut til forskjellige anledninger.Leiepris kr 3.000 inkl moms for en dags leie.Kontakt kirkekontoret 38354190 for mer informasjon.