Sjømannsidretten 2010 - Sjøfartsdirektoratet

InnholdLederen av idrettstjenesten har ordet!I denne publikasjonenhar vi samlet resultatenefra innsendte trimrapporterog flestepartenav arrangementene somhar vært gjennomført iløpet av 2010. De flesteav våre faste idrettsarrangementgjennom desiste 15-20 årene erfremdeles like aktuelleog populære. Imidlertidsvinger deltakelsen noenår meget aktive skipselges og besetningeneblir spredd på andre skip.Det tar ofte tid å etablerepositive miljøer om bord,så engasjerte personerhar en stor utfordring når de plutselig befinner seg på enny arbeidsplass.Vi kan igjen registrere oppgang i Sjøtrimkonkurransen, ogselv om oppgangen er på beskjedne 5%, er det likevel positivtidet fremgangen gjelder alle øvelsene.Kaare Hauskenrådgiver underavdeling Arbeids - og levevilkår, VelferdenInnholdsideStatistikk 2010 ........................... 2Sjøtrimtabellen ..................................... 3Sjøtrimkonkurransen lagresultater ....... 4Utmerkelser trofaste trimmere ............... 6Supertrimmerne ..................................... 7Idrettssatsning på MF Stord .................... 7Sjøtrimkonkurransen individuelle resultater 8Idrettsmerket - Årets idrettsmerkeskip .... 11Dansk norsk idrettsuke i Aberdeen ....... 12St.Olofsloppet .......................................... 12Bowling .................................................... 13Nordsjøcupen ........................... 14Terminliste 2011 ........................................ 2124-timmars turnering i Gøteborg .............. 22The Bergen Championship ............................ 23Sjømannsgolf .............................................. 24Norske stasjoner i utlandet ........................ 32Norske skip som har deltatt i “Sports of the SevenSeas” i perioden 2004 - 2010Forsidebilder.Og de gikk og gikk og gikk.... Mona Nielsen og TonnyIsaksen er blant de flittige trimmerne som bruker trimrommetom bord på Island Wellserver.Besetningsmedlemmer fra turgruppa til MF Stord på veiopp til Folgefonna.Utvikling innen våre trimrelaterte konkurranser medtilhørende ferdighets- og distansemerker i perioden 2004 - 20102

Trim og trivsel om bordSjøtrimmerketBetydningen av å ha en besetning i god form er viktig. Velferdeninviterer til merkeprøver innen sykling, svømming,løp/gang, roing og vektløfting. Disse mosjonsidrettene ersatt sammen til en egen trimkonkurranse hvor de enkeltedeltakerne får poeng etter innsatsen i hver enkelt gren. Deførste sjøtrimmerkene ble utdelt i 1991, og hensikten var åmotivere til mer variert trening.Kravet er satt til 1200 poeng, og denne poengsummen måoppnås med registrering i minst to øvelser og minst 200poeng i en av “sideøvelsene”. Merket oppnås i bronse, sølvog gull, 5-årsstatuett og stor 10-års plakett. Trimkortenesendes Sjøfartsdirektoratet for registrering innen 10. januarhvert år, og deltakerne får et synlig bevis for innsatseni retur.Sykkel Løp/gang SvømmingVektløftingMennKvinnerkm km meter kgKl. 1under30 årKl. 230-40 årKl. 3over40 årKl. 1under30 årKl. 230-40 årKl. 3over40 år100 40 1 000 20 000 100 120 150 120 150 200200 80 3 000 40 000 200 240 300 240 300 400300 120 5 000 60 000 300 360 450 360 450 600400 160 7 000 80 000 400 480 600 480 600 800500 200 10 000 100 000 500 600 750 600 750 1 000600 240 12 000 120 000 600 720 900 720 900 1 200800 300 15 000 160 000 700 840 1 050 840 1 050 1 4001000 260 18 000 200 000 800 960 1 200 960 1 200 1 6001200 420 21 000 240 000 900 1 080 1 350 1 080 1 350 1 8001400 480 24 000 280 000 1 000 1 200 1 500 1 200 1 5001600 540 27 000 320 000 1 100 1 320 1 650 1 320 1 6501800 600 30 000 360 000 1 200 1 440 1 800 1 440 1 8002000 660 33 000 400 000 1 300 1 560 1 5602200 720 36 000 440 000 1 400 1 680 1 6802400 780 39 000 500 000 1 500 1 800 1 8002600 840 42 000 600 000 1 6002900 920 46 000 700 000 1 7003200 1 000 50 000 800 000 1 800Husk Sjøtrimmerket!Merkekrav: 1200 poeng med minst 200poeng i en av “sideøvelsene”3

Sjøtrimkonkurransen 2010 - LagkonkurransenKlasse 1Skip med besetning på 14 eller flereTotalt 64 deltakende skip.TotalBesetning Gj.snitt1 Island Wellserver 89 457 67 / 85 1 335,182 Geco Tau 17 013 14 / 9 1 215,213 Strilborg 15 744 15 / 9 1 049,604 Rennesøy 17 761 17 / 6 1 044,765 Far Sleipner 11 489 14 / 4 820,646 Geo Celtic 11 538 15 / 3 769,207 Fugro Saltire 31 262 50 / 25 625,248 BW Suez Everett 12 550 22 / 3 570,459 Stril Odin 7 459 14 / 6 532,7910 Olympic Elena 7 200 14 / 1 514,2911 Stril Pioner 8 012 16 / 2 500,7512 Strilmøy 6 876 14 / 5 491,1413 Tove Knutsen 10 285 21 / 12 489,7614 m/f Stryn 7 200 16 / 1 450,0015 Edda Flora 6 386 15 / 3 425,7316 G.O.Sars 5 805 14 / 3 414,6417 Nordkapp 13 574 34 / 3 399,2418 Sallie Knutsen 8 612 24 / 4 358,8319 Geo Caspian 7 091 20 / 1 354,5520 Havila Foresight 4 962 14 / 4 354,4321 Seabed Worker 4 929 14 / 1 352,0722 Transocean Arctic 9 200 30 / 2 306,6723 Siri Knutsen 5 223 20 / 1 261,1524 SuperSpeed 2 11 992 50 / 5 239,8425 Møkster HQ 6 983 30 / 4 232,7726 BW Hugin 5 625 25 / 3 225,0027 Tamesis 4 338 20 / 1 216,9028 Fugro Synergy 4 236 20 / 1 211,8029 Geo Coral 3 135 15 / 2 209,0030 Seisquest 7 720 37 / 2 208,6531 Oseberg A 6 250 30 / 1 208,3332 Color Fantasy 9 658 50 / 3 193,1633 Bow Eagle 3 859 20 / 1 192,9534 Jorunn Knutsen 2 695 14 / 1 192,5035 Bohus 8 199 50 / 2 163,9836 Island Constructor 3 531 22 / 1 160,5037 Normand Aurora 2 285 15 / 1 152,3338 Normand Ivan 2 111 14 / 1 150,7939 BW Borg 3 172 22 / 1 144,1840 Iver Exporter 2 735 20 / 1 136,7541 Bideford Dolphin 6 480 50 / 1 129,6042 Grena 2 571 20 / 1 128,5543 Island Frontier 3 108 27 / 2 115,1144 Bucentaur 2 253 22 / 1 102,41Man kommerseg ikke langtavgårde påfritida om bord,men OveSellevåg syklerlikevel milevis.Målrettet arbeid for bedre helse og trivsel om bordIsland Wellserver, en brønnintervensjonsinnretning somopererer på kontrakt for Statoil i Nordsjøen toppet lagkonkurransensklasse I. På fartøyet arbeides det målrettetfor bedre helse og trivsel gjennom å stimulere til et godtarbeidsmiljø. Sykefraværet på under 1 %, sier mye om at dehar lykkes i arbeidet. Som en viktig faktor trekker de selvfrem arbeidet med å stimulere til aktiv bruk av trimrom forå holde mannskapet i god fysisk form.I samarbeid med bedriftslege har de eget opplegg forrøykekutt gjennom aktiv støtte til de som ønsker å stumperøyken for godt, samt oppfølging etter røykeslutt. De harogså stort fokus på miljøskapende virksomheter om bord.De fleste fredager avholdes quiz hvor alle deltar med storinnlevelse og konkurranseinstinktet på topp. Lørdagtilstreber de å avholde bingo som også er et godt tiltak forå skape avbrekk i den daglige rutine.For hvert åretak Geir Oldeborg tar på romaskinen kan hanregistrere seg for 4 meter svømming på kanalmerkekortet.Andre arrangementer er rebusløp og turneringer påishockeyspill. Er mulighetene tilstede under landligge forsøkerde å arrangere turer til bowlinghall eller fotballtreningerdersom hall er tilgjengelig. Alle disse fellesaktiviteteneer svært populære. Videre har de fått til avtalemed en muskelterapeut som har kommet om bord vedlandligge og gitt behandlinger til stive og støle muskler.Dette har ifølge sykepleier Geir Oldeborg bidratt til å unngåsykemeldinger.4

Klasse 2Skip med besetning på 13 eller mindreTotalt 101 deltakende skip.1. plass: BebeBukser og Berging var det første rederiet som lanserte sinegen trimkonkurranse parallelt med vår egen sjøtrimkonkurranse.Og resultatene uteble ikke. Med storoppmerksomhet fra rederiledelsen ble folkene om bordoppfordret til å trimme og mosjonere. Ekstra press fikksjøfolkene fra sine respektive ektefeller, idet dette gladebudskap ble forkynt på årets julebord for flere år siden.Bukser og Bergings båter har figurert høyt opp på premielistenei flere år nå, men nå gikk den Østfold baserte Bebetil topps for andre året på rad. Alle om bord er med på åbidra, og det akkurat nok til å holde FFR’s Jernøy på behørigavstand, også for andre året på rad.Total Besetning Gj.snitt1 Bebe 14 324 5 / 6 2 864,802 Jernøy 13 138 5 / 3 2 627,603 Ocean Sky 16 009 8 / 5 2 001,134 k/v Harstad 9 706 5 / 2 1 941,205 Kommandøren 15 150 8 / 9 1 893,756 Havila Troll 16 019 12 / 8 1 334,927 Viking Queen 11 516 9 / 3 1 279,568 Northern Commander 13 327 11 / 5 1 211,559 Belos 5 681 5 / 3 1 136,2010 Siddis Skipper 13 380 12 / 3 1 115,0011 Stril Poseidon 13 934 13 / 8 1 071,8512 Strilhav 7 493 7 / 2 1 070,4313 Stril Neptun 12 569 12 / 9 1 047,4214 Myrås 5 074 5 / 1 1 014,8015 Ocean Troll 11 879 12 / 5 989,9216 Viking Lady 9 797 10 / 3 979,7017 Geo Searcher 7 200 8 / 1 900,0018 Far Senior 8 741 10 / 4 874,1019 Northern Crusader 10 398 13 / 7 799,8520 Normand Carrier 6 240 8 / 1 780,0021 Skandi Mongstad 9 121 12 / 3 760,0822 Stril Senior 8 889 12 / 2 740,7523 Audax 3 600 5 / 1 720,0024 Bukken 3 600 5 / 1 720,0025 Velox 3 600 5 / 1 720,0026 Ocean King 7 912 12 / 5 659,3327 Normand Neptun 6 259 10 / 1 625,9028 Normand Skipper 5 525 9 / 2 613,8929 Skandi Inspector 7 200 12 / 1 600,0030 John 2 921 5 / 2 584,2031 Knester 4 638 8 / 2 579,7532 North Vanguard 5 596 10 / 5 559,6033 k/v Nornen 2 690 5 / 1 538,0034 Normand Seven 6 143 12 / 1 511,9235 Skaidi 3 438 7 / 1 491,1436 Subsea Viking 4 865 10 / 1 486,5037 Stril Challenger 5 504 12 / 3 458,6738 Far Scout 4 210 10 / 2 421,0039 Volstad Viking 5 030 12 / 1 419,1740 Tresfjord 3 312 8 / 1 414,0041 Aldor Ingebrigtsen 2 054 5 / 1 410,8042 Trans Scandic 4 455 11 / 1 405,0043 Stril Herkules 5 256 13 / 5 404,3144 BB Worker 1 847 5 / 1 369,4045 Far Swift 4 164 12 / 2 347,0046 Bourbon Jade 3 271 10 / 1 327,1047 Lysingen 2 588 8 / 1 323,5048 Bourbon Mistral 3 750 12 / 1 312,5049 m/f Odda 2 451 8 / 1 306,3850 Fjordline Seniors 3 625 12 / 1 302,0851 Search 3 600 12 / 1 300,0052 Tidesund 2 361 8 / 1 295,1353 Rem Provider 3 397 12 / 1 283,0854 BB Troll 3 247 12 / 2 270,5855 Normand Flower 2 651 10 / 1 265,1056 Skandi Seven 3 009 12 / 1 250,7557 Lifjord 2 992 12 / 1 249,3358 Ingøy 1 224 5 / 1 244,8059 Stril Myster 1 947 8 / 1 243,3860 Hasfjord 1 212 5 / 1 242,4061 Olympic Hercules 2 809 12 / 1 234,0862 Far Scorpion 2 313 10 / 2 231,3063 Siem Mollie 2 597 12 / 1 216,4264 Bourbon Pearl 2 582 12 / 1 215,1765 Normand Vester 1 981 10 / 1 198,1066 Bona Safir 1 162 6 / 1 193,6767 Stril Mermaid 2 317 12 / 2 193,0868 Northern Corona 2 106 11 / 1 191,4569 Volstad Princess 2 261 12 / 1 188,4270 Olympic Princess 2 259 12 / 2 188,2571 Normand Ferking 2 236 12 / 1 186,3372 Ocean Vanguard 1 800 10 / 1 180,0073 Northern River 1 800 10 / 1 180,0074 k/v Nordkapp 1 800 10 / 1 180,0075 Tidefjord 2 135 12 / 1 177,9276 Normand Mjølne 1 512 9 / 1 168,0077 Havila Favour 2 013 12 / 1 167,7578 Skandi Olympia 1 852 12 / 2 154,3379 Ronja Atlantic 1 800 12 / 1 150,0080 Normand Master 1 800 12 / 1 150,0081 Havila Mars 1 800 12 / 1 150,0082 Stril Power 1 800 12 / 1 150,0083 Dr. Fridtjof Nansen 1 751 12 / 1 145,9284 Edda Sprint 1 345 10 / 1 134,5085 Elisabeth 1 333 10 / 1 133,3086 Far Sailor 1 572 12 / 1 131,0087 Siem Pilot 1 554 12 / 1 129,5088 Far Seeker 1 247 10 / 1 124,7089 Skandi Skolten 1 477 12 / 1 123,0890 Island Vanguard 1 408 12 / 1 117,3391 Siem Pearl 1 385 12 / 1 115,425

Trofaste trimmere med velfortjente utmerkelser25-års krystall for sykkelplakettenKristen Bue, Olympic ElenaAlf Johan Håland, Stril Senior20-års krystall for sykkelplakettenTor-Einar Olsen, NordkappHåkon Kjøde, Search10-års krystall for sykkelplakettenOle Sollid, Sallie KnutsenHenning Sjåstad, Siem MollieØyvind Riise Johansen, Ocean SkyLars-Kåre Økland, Geo SearcherÅge Seljenes, TresfjordBård Remøy, Fugro SynergySteinar Karlsen, GrenaBjørn Hareide, Viking LadySverre Vidar Grunnreis, Velox20-års krystall for maratonmerketMagne Bokneberg, StrilhavJan Gunnar Fugelsnes, MyråsSigbjørn Gabrielsen, Aldor IngebrigtsenPer Hermansen, Bow EagleMartha Hermansen, Prinsesse RagnhildTor-Einar Olsen, NordkappSvein Helge Vikra, BW Hugin15-års krystall for maratonmerketMagnus Abrahamsen, HasfjordOle Ludvigsen, Fugro SaltireOlav Johan Olsen, Elisabeth10-års maratonplakettGeorg S. Larsen, NordkappØyvind Riise Johansen, Ocean SkyLars-Kåre Økland, Geo SearcherØystein Sandvik, Bourbon PearlKåre-Erik Stenvoll, JernøyGeir Kleiven, TidesundStein-Erik Flø, TamesisJostein Ludvigsen, Fjordline SeniorsNils-Roar Heimark, Stril Herkules20-års krystall for sjøtrimmerketTor-Einar Olsen, NordkappKristen Bue, Olympic ElenaSigbjørn Gabrielsen, Aldor IngebrigtsenPer Hermansen, Bow EagleMartha Hermansen, Prinsesse RagnhildRoal Kjønstad, Havila TrollOddvar Runde, Skandi MongstadJohan Uri, Stril Myster15-års krystall for sjøtrimmerketMagne Bokneberg, StrilhavArvid Opdahl, Normand VesterKarstein Vespestad, Normand Flower10-års sjøtrimplakettKristen Bue (venstre) fra Olympic Elena er en skikkelig sprekingsom ikke trenger engste seg for BMI-målinger. For sinregistrerte innsats til og med 2010 vil han få tilsendt 20 årskrystall for sjøtrimmerket. Her i friskt driv under løp i Mandal.Georg S. Larsen, NordkappTore Hagen, Monarch of the SeasØyvind Riise Johansen, Ocean SkyLars-Kåre Økland, Geo SearcherGeir Kleiven, TidesundStein-Erik Flø, TamesisSverre Vidar Grunnreis, VeloxNils-Roar Heimark, Stril Herkules6

SupertrimmerneSykkelkmGunnar Vestvik Northern Crusader 12.570Jostein Lokøy Stril Pioner 11.030Kristen Bue Olympic Elena 7.527Otto Espeland Los 110 7.000Roger Sivertsen Ocean Troll 5.815Øyvind Riise Johansen Ocean Sky 5.510Sverre Vidar Grunnreis Velox 5.420Knut Nordstrand Northern Crusader 4.830Bjørn Helge Ytredal Skandi Inspector 4.800Kjell Nilsen Bebe 4.780Løp/gangkmTor-Kjetil Leiknes KV Harstad 3.798Lars Kåre Økland Geo Searcher 3.400Sverre Vidar Grunnreis Velox 2.910Oddny Langholm Edda Flora 2.286Odd Arne Giske Far Scout 2.203Eloir Carvalho dos Santos Far Sleipner 2.100Tore Hagen Monarch of the Seas 1.969Petter Kvalsund Northern Commander 1.965Ulrik Pettersen Norw.Crew Management 1.964SvømmingmKristin Ekstrøm Color Fantasy 229.500Tor-Kjetil Leiknes KV Harstad 123.500Pål Gunnar Normann Jernøy 108.500Olav-Asgeir Giske DeepSea Stavanger 90.000Grete Charlotte Fosse Oseberg A 85.000Bjørn Helge Ytredal Skandi Inspector 78.000Bård Remøy Fugro Synergy 74.000Steinar Gonsholt Bohus 54.500Fred Ivar Lyngstad Bideford Dolphin 50.000Treningsiver om bord på MF StordBesetningen om bord sendte inn sine første trimrapporteri 2008, og fikk da registrert hele 7 av Sjøfartsdirektoratetssykkelplaketter. Så var de i gang! Tide MaritimeSykkelklubb ble startet. Med godt organisertopplegg på landeveien ble de etter hvert flinke ogutholdende syklister, og 9 mann fullførte det 17 millange sykkelrittet Bergen – Voss i 2009. I tillegg ble detsyklet flittig på trimsykkel.Turgruppe ble også opprettet, og flere gikk både 7-fjellsog 4-fjells turene. Dessuten har denne gruppen en årligekspedisjon til Fonnabu på toppen av Folgefonna. I 2009var den innrapporterte triminnsatsen så stor at MFStord like godt vant hele Sjøtrimkonkurransen. Omdette var et mål i seg selv skal være usagt, men resultatethar blitt et uvanlig godt arbeidsmiljø om bord på skipet.Trivselen er på topp og sykefraværet er tilnærmetlik null.Gjennom disse felles aktivitetene med innlagte hytteturerog sosialt samvær har besetningen blitt en megetsammensveiset gjeng. Rederiet vet å verdsette innsatsenfra alle om bord, og besetningen fikk 100.000 kronerfra konsernsjef Bjørn-Ove Børnes som håper engasjementetvidereføres og gir ringvirkninger i flåten. Detteer ikke lett, men først og fremt forutsetter det at nestenalle om bord er med og bidrar.Nå går ”gamleferja” ut fra Stavanger, og i 2010 trimmetbesetningen om bord på MF Rennesøy som Tide overførtetil Hufthamar fergekai. I kjølvannet av ommønstringerble det likevel en fin 4. plass i årets mesterskap.I 2011 vil flere av besetningen konkurrere for MF Trondheimtilhørende Fosen og Namsos rederi. Vi ønsker demlykke til!!StyrkeløfttonnTor-Kjetil Leiknes KV Harstad 8.170Bjørn Helge Ytredal Skandi Inspector 4.336Kjell Olseth MF Stryn 3.450Pål Gunnar Normann Jernøy 2.400Tom Roar Granerød Super Speed 2 2.270Georg S. Larsen Nordkapp 1.710Roger Sivertsen Ocean Troll 1.338Odd Arne Opstad Olympic Herkules 1.188Robert Inge Trettø Havila Troll 1.101Sykkelgjengen klare i nye drakter før sykkelrittetBergen-Voss.7

Sjøtrimkonkurransen - Individuell 2010Kvinner1. Grete Charlotte Fosse, Oseberg A 6 2502. Kristin Ekstrøm, Color Fantasy 5 9603. Ann Kristin Tharaldsen, Island Wellserver 3 5464. Oddny Langholm, Edda Flora 3 3555. Margharita Duncan, Geo Celtic 3 1166. Martha Hermansen, Prinsesse Ragnhild 2 9207. Nina Bjerkås, k/v Nornen 2 6908. Sissel Iren Mundal, Kommandøren 2 2939. Tone I. Urke, Fugro Saltire 2 16010. Gunn Støbakk, Island Wellserver 1 83011. Anne Jorunn Møkster, Møkster HQ 1 80012. Ingeborg Polden, Kommandøren 1 60013. Anna Bergersen, Color Fantasy 1 34314. Gunnveig Bentzen, Kommandøren 1 20015. Irene Golmen, Island Wellserver 1 04816. May Bente Valdal, Island Wellserver 98417. Hildegunn R. Bolli, Fugro Saltire 88918. Kristin Holstad, Island Wellserver 58719. Aase Karin Aarnes, Island Wellserver 38820. Mette Lindstrøm, Fugro Saltire 202Deltakelsen i Den store styrkeprøven fra Trondheimtil Oslo ga ikke minst stor uttelling på registreringskortettil Åge Seljenes som er maskinsjef om bordpå Tresfjord (høyre). Her fra matstasjonen på Kvamhalveis i løpet sammen med Arve Lien som også ersjømann og seiler for Farstad i Ålesund.Menn1. Lars Kåre Økland Geo Searcher 7 2001. Tor-Kjetil Leiknes, k/v Harstad 7 2001. Kristen Bue, Olympic Elena 7 2001. Lars-Kåre Økland, Geo Searcher 7 2001. Kjell Olseth, m/f Stryn 7 2001. Georg S. Larsen, Nordkapp 7 2001. Bjørn Helge Ytredal, Skandi Inspector 7 2007. Per Mo, Geo Caspian 7 0918. Erling Marius Nilsen, Siddis Skipper 6 9009. Svein L. Nesse, Viking Queen 6 71410. Terje Gulvik, Transocean Arctic 6 61711. Fred Ivar Lyngstad, Bideford Dolphin 6 48012. Jacob Opheim, Normand Neptun 6 25913. Kåre Magne Harkestad, Normand Carrier 6 24014. Torleif Klokset, Normand Seven 6 14315. Per Olaf Andreassen, BW Suez Everett 6 08716. Øyvind Riise Johansen, Ocean Sky 5 92717. Tommy Hageland, Stril Senior 5 40017. Pål Gunnar Normann, Jernøy 5 40017. Magne Bokneberg, Strilhav 5 40017. Arnt-Martin Mehammer, Rennesøy 5 40021. Anders Økland, Strilborg 5 24022. Vidar Kolsvik, Siri Knutsen 5 22323. Gunnar Normann, Jernøy 5 22024. Jan Gunnar Fugelsnes, Myrås 5 07425. Torgeir S. Torkjelsson, Volstad Viking 5 03026. Petter Kvalsund, Northern Commander 4 99527. Gunnar Rasmussen, Stril Neptun 4 94928. Oddvar Hans Takset, Seabed Worker 4 92929. Kjell Henning Vestvik, Subsea Viking 4 86530. Olav-Asgeir Giske, DeepSea Stavanger 4 78631. Svein Kristoffersen, Siddis Skipper 4 77032. Bjørn M. Mehammer, Rennesøy 4 74733. Freddy Larsen, Geo Celtic 4 58434. Terje Rømuld, Trans Scandic 4 45535. Steinar Gonsholt, Bohus 4 42136. Eilif Hjørungdal, Stril Pioner 4 41237. Eivind Olsen, Seisquest 4 39638. Stein-Erik Flø, Tamesis 4 33839. Bård Remøy, Fugro Synergy 4 23640. Magnus Hägglund, Geco Tau 4 18041. Tom Roar Granerød, SuperSpeed 2 4 13442. Svein Helge Vikra, BW Hugin 4 12543. Peter Wiberg, Far Sleipner 4 11044. Richard Pilskog, Island Wellserver 4 06245. Eloir Carvalho dos Santos, Far Sleipner 4 05046. Stephen Harrop, Fugro Saltire 3 95647. Ole Sollid, Sallie Knutsen 3 90348. Per Hermansen, Bow Eagle 3 85949. Bill Bishop, Geo Celtic 3 83850. Charles Arve Leite, BW Suez Everett 3 78251. Helge Fevang, Bohus 3 77852. Hallvard Dalsbø, Bourbon Mistral 3 75053. Tor-Einar Olsen, Nordkapp 3 71954. Jøran D Edvardsen, Viking Lady 3 67155. Cato Antonsen, Stril Odin 3 66756. Roal Kjønstad, Havila Troll 3 66657. Jostein Ludvigsen, Fjordline Seniors 3 62558. Arnt Roaldsøy, Skandi Mongstad 3 61759. Johnny Notøy, Havila Troll 3 60460. Håkon Kjøde, Search 3 60060. Helge Algrøy, Audax 3 60060. Tore Hagen, Monarch of the Seas 3 60060. Magnar Ødegården, Bukken 3 60060. Sverre-Vidar Grunnreis, Velox 3 60060. Kjell O. Nilsen, Bebe 3 60060. Einar J. Endresen, Stril Poseidon 3 60060. Gudmund Hellesfjord, Northern Commander 3 60060. Roger Sivertsen, Ocean Troll 3 6008

60. Terje Økland, SuperSpeed 1 3 60060. Jostein Lokøy, Stril Pioner 3 60071. Rune Hybertsen, Island Wellserver 3 55872. Frank Mo, Island Constructor 3 53173. Roar Lorentzen, Bebe 3 50274. Alf Johan Håland, Stril Senior 3 48975. Jan Egil Nyborg, Normand Skipper 3 45276. John R. Sundve, Northern Crusader 3 44777. Arne Struve, Skaidi 3 43878. Roger Eikrem, Rem Provider 3 39779. Beberson Farias da Silva, Far Senior 3 39480. Arild Sivertsen, Rennesøy 3 35881. Tormod Engesæth, Seisquest 3 32482. Åge Seljenes, Tresfjord 3 31283. Henning Andresen, Bourbon Jade 3 27184. Øivind Røen, Viking Queen 3 25785. Atle Ringstrand, Island Wellserver 3 24886. Kjell Ivar Myre, Viking Lady 3 24187. Jan Kjær Olsen, Island Wellserver 3 21288. Lars Harald Moltustøl, BW Borg 3 17289. Alfred Geir Anglevik, Ocean Sky 3 10090. Ragnvald Kåre Todal, Far Senior 3 07991. Erland H. Haagenrud, Skandi Seven 3 00992. Ståle Antonsen, Bebe 2 99393. Eivind Corneliussen, Lifjord 2 99294. Vidar Midtgård, Geco Tau 2 95095. Bjørn Hareide, Viking Lady 2 88596. Rolf Vaagland, Strilborg 2 85697. Wilhelm Dalsbø, Knester 2 83898. Odd Arne Opstad, Olympic Hercules 2 80999. Ole Tharaldsen, Island Wellserver 2 782100. Tor Arne Karlsen, SuperSpeed 2 2 770101. Bård Seime, Kommandøren 2 763102. Oddvar Runde, Skandi Mongstad 2 752102. John Bjarte Storebø, Skandi Mongstad 2 752104. Ulrik Pettersen, Norw. Crew Management 2 741105. Oddvar Nymoen, Iver Exporter 2 735106. Rune Larsen, Kommandøren 2 725107. Arvid Førde, Ocean Sky 2 717108. Kjell Lidvar Kvalsvik, Havila Foresight 2 707109. John Asbjørn Fløan, Northern Commander 2 700110. Ronny Håstø, Jorunn Knutsen 2 695111. Ole Margido Gjørv, Far Swift 2 682112. Richard Steinnes, BW Suez Everett 2 681113. Jann-Odd Steira, Nordkapp 2 655114. Karstein Vespestad, Normand Flower 2 651115. Vegar Myrstad, Ocean Troll 2 633116. Grzegorz Szymanski, Geco Tau 2 626117. Irving Haraldson, Borgland Dolphin 2 610118. Gunnar Vestvik, Northern Crusader 2 602119. Henning Sjåstad, Siem Mollie 2 597120. Leif Kvitnes, Lysingen 2 588121. Stein Olav Ask, Transocean Arctic 2 583122. Øystein Sandvik, Bourbon Pearl 2 582123. Rune Barstad, Maersk Innovator 2 581124. Steinar Karlsen, Grena 2 571125. Kåre-Erik Stenvoll, Jernøy 2 518126. Atle Garnes, k/v Harstad 2 506127. Tore Martinsen, Bebe 2 490128. Alf Holkestad, Island Wellserver 2 471129. Bernhard Sandvik, Stril Poseidon 2 469130. Bernt Meling, Ocean Sky 2 465131. Arnt-Jarle Johansen, Island Frontier 2 460132. Thor Egil Mikalsen, m/f Odda 2 451133. Reidar Fønstelien, Ocean Troll 2 430134. Odd Arne Giske, Far Scout 2 410135. Harald M. Hansen, Sallie Knutsen 2 381136. Geir Kleiven, Tidesund 2 361137. Odd Helge Teigen, Aker Spitsbergen 2 358138. Jan Morten Vibe, Fugro Saltire 2 357139. Steinar Utheim, Color Fantasy 2 355140. Jogvan Jacobsen, Havila Troll 2 340141. Eivind Klepsvik, G.O.Sars 2 334142. Frode Alvsvåg, Ocean King 2 325143. Kenneth Jensen, Belos 2 306144. Arne Sunde, Normand Aurora 2 285145. Geir Sævland, Stril Herkules 2 284146. Aksel Gangsøy, Volstad Princess 2 261147. Eilif Aslak Gabrielsen, Bucentaur 2 253148. Harald Klinge, Fugro Saltire 2 241149. Reidar Jakobsen, Normand Ferking 2 236150. Nils Ivar Lie, Island Wellserver 2 226151. Vidar Johansen, Tove Knutsen 2 205152. Stig S. Johansen, Stril Poseidon 2 160153. Rune Zakariassen, Island Wellserver 2 157154. Magnar Taklo, Tidefjord 2 135155. Terje Nygård, Stril Odin 2 127156. David Johan Hoversholm, Normand Ivan 2 111157. Endre Dommersnes, Edda Flora 2 109158. Ommund Stanly Wehus, Northern Corona 2 106159. Widar Sydhagen, Strilhav 2 093160. Håvard Boldvik, Island Wellserver 2 081161. Petter Røste, Normand Skipper 2 073162. Sigbjørn Gabrielsen, Aldor Ingebrigtsen 2 054163. Robert Kamfjord, Fugro Saltire 2 039164. Thor Husebø, Havila Favour 2 013165. Kjell Børre Gangeskar, Island Wellserver 2 007166. Nils Schei, Geo Coral 1 990167. Per Even Brautehaug, Island Wellserver 1 982168. Arvid Opdahl, Normand Vester 1 981169. Ole Kristian Otterholm, Stril Poseidon 1 957170. Frode Søholt, Stril Challenger 1 950171. Johan Uri, Stril Myster 1 947172. Harald Martinsen, Strilmøy 1 912173. Glenn Vikra, Island Wellserver 1 892174. Niclas Thomsen, Stril Poseidon 1 890175. Lars Østermann, Ocean King 1 850176. Lasse Møller, BB Worker 1 847177. Graham Hobson, Fugro Saltire 1 845178. Richard Gynnstam, Ocean Troll 1 834179. Odd Magnus Fagerbakke, Island Wellserver 1 813180. Joacim Buch Andreassen, Normand Master 1 800180. Graham Godden, Fugro Saltire 1 800180. Karsten Rydningen, BB Troll 1 800180. Jan Henry Knutsen, Northern River 1 800180. Jan Matras, Ronja Atlantic 1 800180. Roger Langenes, Island Wellserver 1 800180. Rune Hansen, BW Carmen 1 800180. Dag Henry Jonassen, Ocean Vanguard 1 800180. Jonny Roaldsand, k/v Nordkapp 1 800180. Tor Nilsen, John 1 800180. Rune Olsen, Strilmøy 1 800180. Hallvar Remøy, Havila Mars 1 800180. Jørn Waalen, Møkster HQ 1 8009

180. Øyvind Sivertsen, Knester 1 800180. Egil Kvinge, Rennesøy 1 800180. Jan Kenneth Østervold, Rennesøy 1 800180. Robert Inge Trettø, Havila Troll 1 800180. Gunnar Drønen, Stril Power 1 800180. Otto Espeland, Los 110 1 800180. Dagfinn Bøe, Havila Troll 1 800180. Asle Huseby, Northern Crusader 1 800180. Lars M. Aure, Stril Challenger 1 800180. Atle W. Holgersen, Møkster HQ 1 800180. Jan A. Hoel, Geco Tau 1 800180. Alexander Arcita, Geco Tau 1 800180. Knut Nordstrand, Northern Crusader 1 800180. Rune Soltveit, Kommandøren 1 800180. Glenn Kåre Lorentsen, SuperSpeed 2 1 800180. Robert Post, SuperSpeed 2 1 800180. Kristian Rørslett, Tove Knutsen 1 800180. Pål Hansen, Far Scout 1 800180. Åsmund Heggestad, Ocean Sky 1 800212. Harald Vedå, G.O.Sars 1 771213. Bjørnar Hagerupsen, Stril Neptun 1 769214. Trond Ingar Pedersen, Stril Challenger 1 754215. Jarleif Aasebø, Stril Neptun 1 752216. Karl Robert Røttingen, Dr. Fridtjof Nansen 1 751217. Even Østmark, Tove Knutsen 1 743218. Svein Atle Skarshaug, Navion Europa 1 739219. Luiz Alberteo de Vascocellos, Far Sleipner 1 716220. Simen Pedersen, Belos 1 714221. Olav Kristian Eikeland, Siddis Skipper 1 710222. Brita Pletten, G.O.Sars 1 700223. Frank Robert Hansen, North Vanguard 1 687223. Christian Otterstad, Island Wellserver 1 687225. Willy Sandtorv, Fugro Saltire 1 685226. Lars Vik, Island Wellserver 1 663227. Jon Kilen, Belos 1 661228. Tommy Hersvik, Far Scorpion 1 626229. Roar Gundersen, Fugro Saltire 1 619230. Leandro Wiilliams Chaves da Silva, Far Sleipner 1 613231. Sverre Lillehamre, Olympic Princess 1 608232. Øivind Ø. Knutsen, Strilborg 1 600233. Kjell Rasmussen, Color Magic 1 596234. Idar Hillersøy, Møkster HQ 1 583235. Ole Petter Fjørtoft, Island Wellserver 1 572235. Jan Petter Osnes, Far Sailor 1 572237. Tommy Eliassen, Kong Harald 1 571238. Dag Arve Velsvik, Island Wellserver 1 557239. Per-Egil Kolnes, Siem Pilot 1 554240. Frank Hustad, Viking Queen 1 545240. Edgar Eduarte, Geco Tau 1 545242. Lars O. Larsson, Tove Knutsen 1 531243. Per Gunnar Hundhammer, Island Wellserver 1 520244. Paal Bärwald, Island Wellserver 1 515245. Karsten Kloster, Normand Mjølne 1 512246. Baste A. Tangen, SuperSpeed 2 1 488247. Geir-Inge Jobsen, Strilborg 1 487248. Birger Ystanes, Far Swift 1 482249. Jan Lidvar Klokk, Skandi Skolten 1 477250. Sigurd Byrknes, Strilmøy 1 469251. Øivind Røen, BB Troll 1 447252. Thom Djurhuus, Northern Commander 1 429253. Jon Nomme, Island Wellserver 1 410254. Rune Frantsen, Island Vanguard 1 408255. Mak Dariusz, Geco Tau 1 404256. Nils-Roar Heimark, Stril Herkules 1 390257. Johannes G. Erlingsson, Ocean King 1 388258. Sigvald Runde, Skandi Arctic 1 385258. Leif Arne Andersen, Siem Pearl 1 385260. Gaute Haug, Ocean Troll 1 382261. Vegard Longva, Island Wellserver 1 362262. Henning Juel, Island Wellserver 1 361263. Svein Kåre Skarseth, Strilborg 1 359264. Thor H. Brende, Island Wellserver 1 357265. Bjarte Vesterås, Edda Sprint 1 345266. Leo Stava, Normand Skarven 1 342267. Olav Johan Olsen, Elisabeth 1 333267. Kjetil Nitteberg, Ocean King 1 333269. Peter Ægidius, Island Wellserver 1 315270. Rune Gabrielsen, Stril Mermaid 1 297271. Ove Sellevåg, Island Wellserver 1 296272. Anders Teige, Havila Troll 1 295273. Torbjørn Skjelde, Strilmøy 1 266274. Mark Bruce, Fugro Saltire 1 248275. Jan Kåre Jørgensen, Far Seeker 1 247276. Henry Åkeson, Sallie Knutsen 1 244277. Bjørn S. Blikre, Stril Neptun 1 229278. Karsten Johansen, Ingøy 1 224279. Mats Akselsen, Strilborg 1 212279. Magnus Abrahamsen, Hasfjord 1 212281. Frode Bjørndal, Fugro Saltire 1 184282. Børre Giske, Far Serenade 1 172283. Ronnie Storøy, Bona Safir 1 162284. Johannes Johannesen, Island Wellserver 1 161285. Roy Igesund, Havila Foresight 1 148286. Terje Normann Nilsen, Geo Coral 1 145287. Trond Steinar Iversen, North Vanguard 1 140288. Kjell Terje Vadseth, Far Senior 1 135289. Roy Inge Hønsvik, Far Senior 1 133290. Gunleiv Hageland, John 1 121291. Ole Ludvigsen, Fugro Saltire 1 117292. Roger Rivedal, Kommandøren 1 103293. Ole K. Schia, Balder Viking 1 093294. Morten Pettersen, Fugro Saltire 1 089295. Vidar Vestbø, Sallie Knutsen 1 084296. Arild Johan Slettestøl, North Vanguard 1 068297. Tom Severinsen, Fugro Saltire 1 064298. Stian Fonnes, Skandi Barra 1 044299. Peder Johan Edvardsen, North Vanguard 1 038300. Vidar Kaland, Island Wellserver 1 022301. Keith Bennett, Stril Mermaid 1 020302. Alex Sehlstedt, Ocean King 1 016303. Inge Eriksen, Havila Foresight 990304. Roy Nedregaard, Vardholm 977305. Mathias Stang, Island Wellserver 962306. Leif Kåre Bussesund, Skandi Olympia 933307. Jon Robert Håheim, Island Wellserver 922307. Helge Hagerup, Kommandøren 922307. Harald Aarbø, Edda Flora 922310. Pål Ronny Stenersen, Skandi Olympia 919311. Audun Stonghaugen, Island Wellserver 907312. Moron, Reynaldo, BW Hugin 900313. Arvid Sandvik, Bebe 899314. Eivind Johansen, Fugro Saltire 898315. Bo Quebec Madsen, Strilborg 895316. Sven Roger Småvik, Edda Frende 88910

317. Stian Eide Ritland, Stril Odin 885318. Ole Christian Farstad, Eirik Raude 880319. Raymond Lian, Island Wellserver 878320. Stefan Rølmer, Island Wellserver 866321. Ditlev Sellevoll, Ocean Prince 855322. Jan Inge Tysse, Stril Neptun 850323. Bjarne Sandnes, Bebe 840324. Jakup L. Lydersen, Stril Poseidon 828325. Lorentz Johannessen, Fugro Saltire 823326. Asbjørn Hveding, Island Wellserver 822327. Hein Håland, Island Wellserver 819328. Leif Røinås, Fugro Saltire 813329. Bård Møller, Havila Troll 802330. Bjørnar Fløysand, Island Wellserver 792331. Frimund A. Hansen, Stril Poseidon 787332. Roger Berg, Stril Neptun 768333. Geir Gravdal, Island Wellserver 755334. Kim R. Skogheim, Tove Knutsen 752335. Kai-M Ylvisaker, Far Santana 751336. Egil Helle, Kommandøren 744337. Alf Ove Tverli, Island Wellserver 740338. Kjell Drønen, Island Wellserver 738339. Håvar Friestad, Stril Neptun 735340. Ole-Christian Rørern, Siem Louisa 720341. Morten Paulsen, Island Wellserver 715342. Fredrik Troland, Havila Troll 712343. Per Ivar Solheim, Island Wellserver 694344. Asbjørn Hundeide, Far Scorpion 687345. Vidar Kristensen, Island Wellserver 685346. Ottar Hatlenes, Island Wellserver 676347. Børre Nilsen, North Vanguard 663348. Gaute Taksdal, Island Wellserver 658349. Ståle Kalsnes, Far Sovereign 656349. Karl Ove Kalve, Rennesøy 656351. Magni Olsen, Stril Herkules 652352. Andreas Aklestad, Olympic Princess 651353. Jan-Erik Bjørlykke, Island Frontier 648354. Michael Sverdrup, Strilborg 645354. Øyvind Myren, Island Wellserver 645356. Frank Vollen, Island Wellserver 642357. Jørgen Bjørnson, Tove Knutsen 628358. Bjørn Breiteig, Olav Tryggvason 619359. Bjørn Sandbæk, Fugro Saltire 615360. Sindre Nygård, Stril Odin 603360. Anders Karlsson, Northern Commander 603362. Asbjørn Haugan, Island Wellserver 601363. Danilo Pintor Obiso, BW Hugin 600Svein Helge Vikra fra BergeEagle med pokalen fra NorgesIdrettssforbund i celebertselskap med Hjalmar“Hjallis” Andersen omgittav Velferdens TorbjørnHusby, Kaare Hausken ogPer Erik Nielsen underidrettsgallaen som ble arrangert2007 i Haugesund.Idrettsmerket:Usikker fremtid forkåringen av åretsidrettsmerkeskipKonkurransen har eksistert helt siden de første 13 idrettsmerkeneble registrert om bord i 1949. Allerede fra1950 konkurrerte skipene om H.M. Kong Haakons vandrepokalhvor det beste skipet fikk sitt navn inngravert.Det gikk tregt i starten. Først i 1961 ble det registrertover 100 merker årlig. I 1966 var antallet nådd over1000 og toppen ble nådd i 1968 med 1259 merker registrert.På 80-tallet sank deltakelsen igjen, både pålandjorden og om bord på skipene.Da Velferdstjenesten i daværende form ble nedlagt i1989 falt deltakelsen i sjømannsidretten til tilnærmetnull. Vi fikk derfor en stor oppgave da Velferdstjenestenstilbud skulle videreføres innen Sjøfartsdirektoratetfra 1990 - med langt knappere ressurser enntidligere. Spesielt var det utfordrende å få sjøfolkenetil se på sjømannsidretten som “liv laga” likevel. Gamleildsjeler ble kontaktet, og tross skepsis ble de med.Utrolig nok klarte vi å bygge opp et solid fundamentfor videreføring av konkurransene i løpet av meget fåår, ikke minst takket være støtte og interesse fra deseilende.I 1995 registrerte vi nær 500 idrettsmerker, ogNorges Idrettsforbund kvitterte med å overrekkeen sjekk på 5.000 kroner som den mest fremgangsrikearrangøren! Dette kom i tillegg til den årligepokalen fra forbundet gitt til beste idrettsmerkeskip,høytidelig overrukket av Idrettspresidenten selv i OsloRådhus.Det synes dessverre som oppgangen var forbigående.Når ildsjelene forsvinner er det vanskelig å finne nye.Ove Lekanger og Trans Chemica er pensjonister, og detsamme med Ole Ludvigsen i Ellen Forlands rederi. SveinHelge Vikra og Berge Eagle var meget ivrige i mange år.Det var også skoleskipene Christian Radich og Sjøkursder dyktige lærerkrefter sto for merkeprøver ogregistrering.I 2009 registrerte vi 44 idrettsmerker ogdette siste året kom vi opp i 59 merker.På grunn av den lave deltakelsen har detikke blitt kåret noe idrettsmerkeskipde siste to årene. Vår oppfordring er atdersom dere ønsker at idrettsmerkekonkurransenskal fortsette, trenger vien snarlig tilbakemelding, helst med rapporterom beståtte prøver.11

Idrettsuken i AberdeenSt. Olofsloppet30. juni – 3. juli 201029. juni – 2.juli 2011Tradisjonen med idrettsuker i Aberdeen for norske sjøfolkgår helt tilbake til velferdsstasjonen ble åpnet i1975. Idrettsukene har den senere tid vært gjennomførti samarbeid med den danske velferdstjenesten.Nok en gang ble det norsk seier i idrettsuken, men dedanske sjøfolkene kommer stadig nærmere. De har begyntå få taket på teknikken i de ”norske” spesialøvelsenehøyde- og lengdehopp uten tilløp.Vi håper at flest mulig får tid og anledning til å bli medunder den kommende idrettsuken i Aberdeen som arrangeresi perioden 22. – 28. juni 2011.Resultater 2010:Besetning/ Gj.snittdeltakere1. Olympic Pegasus Norway 14/14 899.142. Maersk Feeder Denmark 14/11 851.293. Maersk Trader Denmark 14/13 783,714. Sea Lynx Norway 14/13 769.075. Sartor norway 12/9 763.006. Sea Cougar Norway 16/14 743.887. Sea Panther Norway 14/11 694.578. Maersk Fetcher Denmark 14/13 656.079. Normand Master Norway 19/17 654.8410. Far Sovereign Norway 18/14 643.2211. Havila Saturn Norway 12/12 548.1712. Maersk Fighter Denmark 16/12 507.0013. Normand Skarven Norway 14/9 487.5714. Viking Troll Norway 14/4 314.2115. Island Empress Norway 12/1 110.75De nordiske landene har lenge hatt et tett og godt samarbeidpå idrettsfronten. Under fjorårets nordiske idrettsledermøtei København var det full enighet om åutvide samarbeidet ytterligere, gjerne knyttet til alleredeetablerte idrettsarrangement i Skandinavia. Sammenmed den svenske velferdstjenesten valgte vi åsatse på St. Olofsloppet i 2010, en fire dagers løpestafettmellom Trondheim og Østersund i Sverige. Måletvar å samle norske og svenske sjøfolk til å stille felleslag kalt “Team Seafarers”. Planen var at Norge skullebesørge løpere til de to første dagsetappene, først tilLevanger og videre til Sandvika rett over svenskegrensen,hvorfra den svenske kontingenten skulle overtastafetten frem til Østersund via Åre.I januar hadde vi registrert 10 norske løpere på blokka,tilstrekkelig til å gjennomføre de to første dagsetappene.Imidlertid måtte tre personer trekke seg av forskjelligeårsaker. Vi klarte først å supplere med nyenavn, men når det ble ytterligere frafall kort tid før løpetmåtte vi dessverre avlyse den norske deltakelsen.Svenskene var imidlertid klare med 10 løpere og 5 funksjonærer,og vi sluttet oss til dem etter at vi hadde fulgtløpet fra Trondheim til svenskegrensen. Vår tilstedeværelsevar vel anvendt tid da vi knyttet kontaktermed både arrangementsledelsen og fant frem til ressurspersonerfor fremtidig deltakelse. Vi assisterte underfredagens 11 etapper fra Sandvika til Åre, og våre svenskevenner gikk like godt hen og vant denne dagsetappenmed god margin på 24 sekunder. Laget fullførteogså den siste dagsetappen til Østersund i fin stil. Deltakernevar skjønt enige om at dette løpet burde bli entradisjon for sjømannsidretten.Finn ut mer om løpet på www.st-olavsloppet.comBesetningen på Olympic Pegasus klare for nye høyder oglengder...Team Seafarers etter innkomsten til Åre, glade ogstolte etter å ha vunnet dagens etappe.12

Bowlingkonkurransen 2010Individuell konkurranse kvinnerFem beste serier gjennom året1. Annette Skår Island Patriot 7942. Siri Aabolvik Island Patriot 5773. Heri Thomsen Olympic Princess 449Lagmesterskapet - De fem beste om bord1. plass: Island PatriotIndividuell konkurranse mennFem beste serier gjennom året1. Kenny Burr Island Patriot 9282. Frank Birkelund Island Champion 9003. Gaute Fagerbakke Island Patriot 8494. Atle Hansen Edda Frende 8455. Torbjørn Hochheim Edda Frende 8356. Arvid Molland Island Patriot 8137. Bjørn Arnesen Havila Saturn 8098. Karl Petter Konradsen Edda Frende 8069. Dan Hellander Island Patriot 78110. John Einar Edvardsen Edda Frende 76811. Dennis A. Johnston Island Patriot 76412. Ingar Holstad Island Champion 74013. Preben Vike Havila Saturn 73014. Freddy Aas Olympic Zeus 72115. Alf H. Lyngholm Edda Frende 70916. Ottar Bigset Island Champion 69517. Mats Stavland Havila Saturn 67918. Christian Kronholm Havila Saturn 65919. Anders Kristensson Havila Saturn 63720. Sigbjørn Ulstein Island Champion 63321. Ken Anderson Island Patriot 60822. Cato Alexander Holm Island Patriot 58923. Anders Thronæs Olympic Zeus 57024. Tore Haus Island Patriot 55825. Jan Arve Johannessen Olympic Princess 55626. Fredrik Pedersen Havila Saturn 55127. Jon Roger Kårtveit Island Patriot 53628. Øystein Vartdal Olympic Zeus 51929. Arild D. Eidem Island Patriot 5091 Island Patriot 998 poengGaute Fagerbakke 242kenny Burr 234Arvid Molland 179Dennis A. Johnston 175Annette Skår 1682 Edda Frende 987 poengtorbjørn Hochheim 221Atle Hansen 210karl Petter Konradsen 200Alf H. Lyngholm 179john Einar Edvardsen 1773 Island Champion 832 poengFrank Birkelund 197ingar Holstad 163ottar Bigset 159kjell Arne Farstad 157roger Larsson 1564 Havila Saturn 814 poengBjørn Arnesen 183Preben Vike 176Mats Stavland 160Anders Kristensson 149Christian Kronholm 1465 Olympic Zeus 690 poengFreddy Aas 165ingvald Lund 154Anders Thronæs 132henning Reite 123sandra Renate Åsebø 11613

FOTO: PER ERIK NIELSENPsycho Drilling, Transocean ArcticDOF United, DOF ManagementFjord1 FylkesbåtaneStril United, Simon MøksterFarstad ShippingBredford Dolphin15

ResultaterAker SpitsbergenSjøstjerneneGRUPPE ABredford DolphinSonga TrymGRUPPE BFarstad ShippingFjord1 FylkesbåtaneTransocean SearcherTeam HavilaAker Spitsbergen - Bredford Dolphin 2 - 0Transocean Searcher - Songa Trym 2 - 0Songa Trym - Aker Spitsbergen 2 - 2Bredford Dolphin - Transocean Searcher 1 - 2Songa Trym - Bredford Dolphin 1 - 4Aker Spitsbergen - Transocean Searcher 0 - 1Sjøstjernene - Farstad Shipping 1 - 6Fjord1 Fylkesbåtane - Team Havila 5 - 0Fjord1 Fylkesbåtane - Sjøstjernene 5 - 1Farstad Shipping - Team Havila 7 - 1Team Havila - Sjøstjernene 2 - 0Farstad Shipping - Fjord1 Fylkesbåtane 2 - 31. Transocean Searcher 3 3 - 0 - 0 5 - 1 9 poeng2. Bredford Dolphin 3 1 - 1 - 1 5 - 3 4 poeng3. Aker Spitsbergen 3 0 - 2 - 1 2 - 3 2 poeng4. Songa Trym 3 0 - 1 - 2 3 - 8 1 poeng1. Fjord1 Fylkesbåtane 3 3 - 0 - 0 13 - 2 9 poeng2. Farstad Shipping 3 2 - 0 - 1 15 - 5 6 poeng3. Team Havila 3 1 - 0 - 2 3 - 12 3 poeng4. Sjøstjernene 3 0 - 0 - 3 2 - 13 0 poengDof UnitedTide Maritime KlubbGRUPPE CBourbon UnitedGRUPPE DDeepsea BergenStril UnitedPsycho DrillingDof United - Bourbon United 4 - 1Stril United - Bourbon United 7 - 0DOF United - Stril United 4 - 0Tide Maritime Klubb - Deepsea Bergen 4 - 0Stril United - Psycho Drilling 0 - 11DOF United - Tide Maritime Klubb 6 - 21. DOF United 2 2 - 0 - 0 8 - 1 6 poeng2. Stril United 2 1 - 0 - 1 7 - 4 3 poeng3. Bourbon United 2 0 - 0 - 2 1 - 11 0 poeng1. Psycho Drilling 2 0 - 0 - 2 17 - 2 6 poeng2. Tide Maritime Klubb 2 1 - 0 - 1 6 - 6 3 poeng3. Deepsea Bergen 2 0 - 0 - 2 0 - 15 0 poengFinalePsycho Drilling - DOF United 3 -2Beste spillerTom Erik Sandal, Transocean ArcticBronsefinaleFjord1 Fylkesbåtane - Stril United 8 - 0Beste målvaktKjetil Bondhus, Tide AdmiralSemifinalerDOF United - Stril United 6 - 0Fjord1 Fylkesbåtane - Psycho Drilling 0 - 3Største MåltjuvVegard Sognefest, Fjord1 Fylkesbåtane16 målKvartfinalerTransocean Searcher - Stril United 1 - 2Bredford Dolphin - DOF United 0 - 8Fjord1 Fylkesbåtane - Tide Maritime Klubb 3 - 0Farstad United - Psycho Drilling 0 - 1Hjallis Sportsmanship TrophySvein-Inge Thime, dommerBeste supportergruppeFjordprins-essene, Fjord I Fylkesbåtane16

SupporterneFRA VILLE VESTEN: Fjord1Fylkesbåtane ble godtstøttet av sine fargerikeog sprudlende supportereFJORDPRINS-ESSENE. Forinnsatsen på sidelinjenble de belønnet med prisenfor beste supportergruppe.Velferdens Kaare Hausken og Per Erik Nielsen omgitt av kampklare stripete Sjøstjerner og Team Havila’s angels.FOTO: OMAR JØRGENSEN; NORSK SJØOFFISERSFORBUND17 17

PremieutdelingCUPMESTERNE: Psycho Drilling (Transocean Arctic’s utvalgte) gikk til topps i turneringen og fikk med seg den gjeve pokalenfra Norges Fotballforbund. Trofeet henger høyt som den eneste pokalen fotballforbundet gir utenom seier i fotballcupenpå Ullevål stadion og forsvarscupen.PREMIEHØST:Vinnerlaget fikk ogsåmed seg vandrepokalenfra Thy kommune ogSjøfartsdirektørens pokalsamt hjerteligegratulasjoner fra dommerKåre Fjørtoft.BESTE MÅLVAKT: KjetilBondhus fra Tide Admiralutmerket seg i buret,og ble av juryen utropttil beste målvakt. Her fårhan med seg keepertrofeetsom synlig bevis fraKarl Sola.BESTE SPILLER: KarlSola vender tommelenopp for Tom Erik Sandalfra TransoceanArctic som ble utropttil turneringens bestespiller.MÅLTJUVEN: Fjord1 Fylkesbåtanes“goalgetter”Vegard Sognefest sparketog headet til igjen.Han ble måltjuv i 2008med 8 mål. Denne gangdoblet han scoringstalletog ble igjen størstemåltjuv. Her fra premieutdelingeni 2008.18

SØLVPLASSEN: DOF United taptefinalen knepent, men et stort plasterpå såret er det flotte trofeet fraNorsk Sjøoffisersforbund som lagkapteinHarald Slatlem holder.Laget fikk også med seg pokal fraSjøfartsdirektoratet som fjoråretsmåltjuv Åge Ringdal her tar i motfra Velferdens Per Erik Nielsen.BRONSEPLASSENgikk til Fjord1 Fylkesbåtaneog lagetmed kaptein RogerRivedal i spissen fikkmed seg den flottepokalen fra NorgesSjømannsforbund,medbragt og overlevertav forbundetsog “Loggens” utsendteOmar Jørgensen.19

Hjallis Sportsmanship TrophySkøytekongen Hjalmar Andersen,med bakgrunn blant annet somreisende velferdssekretær gjennom35 år, har vært en av de trofastdeltakerne under Nordsjøcupen.I 1998 måtte han imidlertidprioritere oppgaven som æresborgerunder Trondheims storebyjubileum. Våren etter ble hanforhindret av hofteoperasjon. Dabestemte han seg for at uavhengigav andre plikter og gjøremål, skullehan være representert. Dermedforærte han sin premie fra NorskFotballs Venner. Dette trofeet somble delt ut første gang i 2000 erevigvandrende og tildeles hvert årdet lag som utmerker seg med sinfine innstilling til både idretten ogfellesskapet under Nordsjøcupen.Velferdssekretær Hjalmar Andersendeler ut premier under den internasjonaleidrettsuka i Singapore i 1971.VinnereHjallis’s Sportsmanship Trophy2010 Svein-IngeThime2009 Deep Sea Supply2008 Olympic Shipping2007 Skipsklubben Hardangeren2006 Deepsea United2005 Stril United2004 Havila Runde2003 Knutsen OAS2003 Stril United2001 Snøggbåtklubben2000 Fylkesbåtane i Sogn ogFjordaneSelv om det var nok av gode kandidater blant lagene underNordsjøcupen i 2010 valgte juryen denne gang en annenvri. Den tidligere toppdommeren Svein-Inge Thime har ialle år vært med på Nordsjøcupen som dommer. Verkendårlig rygg eller dårlig hjerte har stoppet denne 70 årigedommerlegenden fra norsk og internasjonal fotball. Juryensbeslutning om å tildele ham trofeet i 2010 var populærog utløste trampeklapp fra samtlige samt en klump ihalsen på en rørt prismottaker. Etter manges mening varSvein-Inge Thime landets og Nordens beste dommer dahan var på høyden av sin karriere. Han dømte blant annetsærdeles avgjørende kvalifikasjonskamper for landslag ogeuropacupkamper rundt om i Europa og tidligere Sovjetunionen.Han var i tillegg en meget bereist og respektertsportsjournalist og sportsleder i Stavanger Aftenblad i enårrekke - og er fortsatt uredd og poengtert i sine observasjonerog kommentarer.Gave til barneklinikken ved Haukeland sykehusSiden 1999 har flere avlagene bidratt til å samle inn Innsamlede beløp:penger til barneklinikken vedkreftavdelingen på HaukelandUniversitetssykehus. 2009: kr 22.0002010: kr 19.000De siste tre årene har Fjord1 2008: kr 20.000Fylkesbåtane vært alene om 2007: kr 55.000å opprettholde denne tradisjonen.I 2010 kunne Roger 2005: kr 35.6002006: kr 88.600Rivedal på vegne av fylkesbåtaneoverrekke en gave på 2003: kr 94.0002004: kr 28.000godt over 19.000 kroner. Ved 2002: kr 81.000overrekkelsen gjentok han 2001: kr 60.000tidligere oppfordringer til 2000: kr 55.000øvrige lag om å arrangere utlodningerosv. i forkant av1999: kr 38.500neste års turnering.Beste spillerTAKK TIL DOMMERE, FUNKSJONÆRER OG MEDSPILLERE:Kaare Hausken omringet av dommere (fra venstre):Kåre Fjørtoft, Stefan Merenyi, Per Audun Skulstad, ArneNjøten, Svein-Inge Thime, Karl Sola og Ove Bjørnerud.Sjøfartsdirektoratet ved Velferden takker spillere, supportere,dommere, funksjonærer, sponsorer og våre samarbeidspartnerei Hirtshals for deltakelse og bidrag tilgjennomføring av Nordsjøcupen 2010.20

Terminliste 201112. mars Gøteborg 5-a-side Open på Rosenhill26. mars Gøteborg Bordtennis Open på Rosenhill4. - 5. april Helsinki Ishockey turnering16. april Norrköping Innebandy Open2. - 4. mai Hirtshals Nordsjøcup18. mai Tåsinge Maritim skolefotball turnering21. mai Gøteborg Götavarvet halvmaraton på Rosenhill23. - 25. mai Hirtshals Nordsjøcup27. mai Gøteborg Sjöslaget Väst, golfturnering28. mai Svendborg Danish Open golfturnering1. juni - 20. august Bergen Bergen Championship cruisefotball7. juni Åbo Finnish Open golfturnering16. - 17. juni Tønsberg Blåmyra Open på Vestfold GK29. juni - 2. juliTrondheim-ØstersundSt. Olavsløpet, stafett fra Trondheim tilØstersund9. - 17. juli Stockholm Internasjonal idrettsuke på Kaknäs9. august Helsinki Finnish Open i golf17. august Esbjerg Danish Open i golf22. - 23. august Lahti Shotgun competition trap26. - 27. august Gøteborg 24-timmars fotballturnering27. august Århus Marselisløbet på sykkel8. september Tåsinge Maritim skolefotballturnering10. september Svendborg Livbåtroing14. september Salo Football tournament19. - 21. september Hirtshals Finale i NordsjøcupenFor mer informasjon om arrangementene, ta kontakt medSjøfartdirektoratet, velferden@sdir.notelefon 52 74 50 00 / telefax 52 74 50 0121

The Bergen Championship in crew football 2010Mein Schiff, the winning team 2010Another Tournament is now history, and hundreds of playershave enjoyed playing football at Møhlenpris Stadium.The bus have been very punctual throughout the tournament.And the teams were punctual as well and all gameswent according to the planned time schedule.We as organizers are very pleased with the response fromthe ships. They are all very thankful and are trying to expresstheir appreciation every time. Very good teams andplayers have impressed both the referee and their opponents.They have all been showing good behaviour in a friendly atmosphereboth on and off the field!! No heated argumentsand comments, and most important …..no serious injurieshave been reported.Final results10.05 Ventura 1 - Ventura 2 0 – 020.05 AIDAluna - local team 2 – 326.05 Discovery - Marco Polo 3 – 026.05 Discovery - Royal Navy 3 – 803.06 Delphin Voyager - local team 7 – 310.06 Costa Deliziosa - Mein Schiff 2 – 313.06 Costa Luminosa - Oriana 0 – 214.06 Ventura 1 - Ventura 2 5 – 515.06 Astor - AIDAaura 3 – 022.06 Azamara Journey - AIDAluna 5 – 523.06 Queen Mary 2 - Ocean Princess 2 – 024.06 Costa Deliziosa - Costa Luminosa 2 – 025.06 AIDAaura - Costa Magica 1 – 106.07 AIDAluna - Delphin Voyager 0 – 819.07 Ventura - Mein Schiff 2 – 328.07 Oriana - Ocean Princess 3 – 403.08 Mein Schiff - Costa Luminosa 7 – 005.08 Costa Deliziosa - Artemis 4 – 017.08 Delphin Voyager 1 - Delphin Voyager 2 5 – 630.08 MoVentura - Ocean Countess 0 – 101.09 AIDAaura - Arcadia 3 – 01. Mein Schiff Malta 3 3-0-0 13 - 4 9 points2. Delphin Voyager Bahamas 2 2-0-0 15 - 3 6 “3. Costa Deliziosa Italy 3 2-0-1 8 - 3 6 “4. AIDAaura Italy 2 1-1-0 4 - 1 4 “5. Astor Bahamas 1 1-0-0 3 - 0 3 “5. Discovery Bermuda 1 1-0-0 3 - 0 3 “7. Queen Mary 2 UK 1 1-0-0 2 - 0 3 “8. Oriana Bermuda 2 1-0-1 5 - 4 3 “9. Ocean Countess Portugal 1 1-0-0 1 – 0 3 “10. Ocean Princess Bermuda 2 1-0-1 4 - 5 3 “11. Azamara Journey Malta 1 0-1-0 5 - 5 1 “12. AIDAaura Italy 2 1-1-0 4 - 1 4 “12. Costa Magica Italy 1 0-1-0 1 - 1 1 “Møhlenpris Stadium23

SjømannsgolfEtter to turneringer på forskjellige baner i Haugesundsdistriktet, valgte vi å legge arrangementet tilbake til Østlandetigjen. Den relativt nye Sandefjord Golf Klubb villegjerne ta imot oss på en bane som hadde fått mye ros etterfjorårets sesong. Allerede tidlig merket vi at interessenvar uvanlig stor, og at vi kanskje ville nærme oss rekorddeltakelse.Blåmyra ScrambleDet spilles med 2-mannslag, og summen av tildelte slagdeles på to. Deretter gis paret 60 % av tildelte slag. Lagetmå benytte minst 6 utslag fra ”nest beste” spiller. Ellersslår spillerne hele tiden fra beste ball. Ballen spilles somden ligger, mens den andre spilleren må droppe ballen innenen køllelengde.Spillerne storkoste seg i det fine sommerværet fra deførste startet golf runden sin i 10-tiden på formiddagen.Den siste flighten gikk ut i 14.30 tiden men da hadde alleredeværet skiftet karakter. Korte men kraftige regnbygersatte sitt preg på banen, ikke minst de kraftige haglbygenesom gjorde greenene så hvite at spillerne hadde vanskermed å få øye på ballen sin. Kjølig ble det også, og nårdessuten lyn og tordenvær satte inn var det flere sommåtte avslutte golfrunden sin etter ca. 15 hull.Til tross for værproblemene var alle fornøyde med bådespillet sitt og baneforholdene. Været er det jo ikke noe ågjøre med!70 spillere stilte til start, og resultatene var meget gode iden tette og spennende konkurransen. Flere av lagene varså fornøyd med sitt eget storspill og trodde de hadde vunnet,og hele 7 par slo den tidligere rekorden.netto Tildelteslag slag1. Tom Lindahl ex. Color Line 62 12john Klevstad FMC Teckonologies2. Jahn Cato Bakken Color Viking 62 16Frank Johnny Holth Superspeed 23. Anne Vaaga Familieklubben 63 15ellen Hausken Velferden4. Svein I. Dalevold ex. Gotaas Larsen 64 7osmo Suorsa ex. Lennart5. Thor W. Eriksen ex. Kronprins Harald 64 8kåre O. Kristiansen Kameratklubben6. Sverre Carlsen ex. Boa Hercules 64 19Carl-Bjørn Carlsen Gassco7. Per Hermansen ex. Bow Eagle 64 21johnny Solbakken ex. Bow Cedar8. Richard Buch Kameratklubben 65 14Per Arne Tønnessen ex. Sørlandet9. Vidar Hoksrød Color Magic 65 15kjell Hoksrød ex. Anders Wilhelmsen10. Truls Wergeland Color Fantasy 66 8emil Gundersen Color Fantasy11. Per Fuglevik Island Commander 66 17jens Otto Borhaug Aker Drilling12. Gunnar Jan Halvorsenex. Kronprins Harald 68 15tor Markussen Seadrill13. Helene Ramsfjell Koneklubben 68 20svein Bratthammer Seadrill14. Johan Gjerde Aker Drilling 69 16svein Sandve DOF Management15. Geir Wingsternes Kr. Gerhard Jebsen 69 18Bjørn Bolstad Kr. Gerhard Jebsen16. Thore Thomassen ex. Bergesen dy 70 12john Ragnar Johnsen ex. Leif Høegh17. Nils Baadnes Skandi Santos 70 14Leif Arne Larsen DOF Management18. Tony Ebbinkhuysen Superspeed 2 71 11ole Christian Myhre ex. Wilmona19. Mariann Hansson Color Line Strømstad 71 16Margaretha Fredriksson Color Line Strømstad20. Svein Lia ex. Finship 72 13kay MyhreWilh. Wilhelmsen21. Terje Hammersland ex. NCL 73 19elin Hammersland Koneklubben22. Arild S. Medby ex. Eide Master 74 18Anne-Brit Medby Koneklubben23. Marianne Magnussen Color Fantasy 74 2224. Eivind Nordhaug ex. Fernley & Eger 75 18torill Nordhaug Koneklubben25. Odd Herman Andresen Color Fantasy 75 20kjetil Andersen BOS Atlantic26. Odd Hansen ex. NCL 77 16kjell Haugen ex. NCL27. Reidar Skotgård ex. Red Band 78 20Bjørg Schinrud ex. Fred Olsen27. Svein Gunnar Hansen Aker Spitsbergen 78 20torbjørn Andersen ex. Leif Høegh24

Scramblevinnerne (fra venstre): Johan A. Klevstad og TomLindahl. Klevstad gjorde det også bra under Blåmyra Openmed en fin andreplass, kun et poeng bak vinneren..Scramble toer (fra venstre): Jahn Cato Bakken og FrankJohnny Holth25

Blåmyra Open - resultaterBlåmyra OpenShotgun start 09.00Været var fremdeles meget vårlig med både vind og regnbygerda 87 spillere stilte til start i morgentimene.Dermed står Kongsberg GK fremdeles med rekorden på 89deltakere i 2002. Dessverre hadde gårdsdagens ”drittvær”forårsaket et par influensatilfeller, samt andre gyldigeforfall gjorde at fremmøtet ikke ble flere enn 87 ogikke de over 100 som påmeldingene skulle tilsi.Klasse I - handicap 0,0 - 21,9h.cap Poeng1. Asbjørn Corneliussen ex. Peter Wessel 20,2 392. Johan A. Klevstad FMC Tecknologies 13,2 383. Biørn Borger Color Fantasy 15,4 354. Arild Henriksen ex.Color Line 15,8 345. Thor Willy Eriksen ex. Kronprins Harald 10,2 336. Ole Christian Myhre ex. Anders Wilhelmsen 12,1 337. Geir Wingsternes Kr. Gerhrd Jebsen 17,8 328. Rolf Andersen ex. Skaubay 18,6 329. Tor Markussen Seadrill 19,4 3210. Kjell Anders Rød ex. Wilh. Wilhelmsen 9,2 3111. Pål Valen Johansen Bastø I 11,5 3112. Thore Thomassen ex. Bergesen dy 16,1 3113. Tony Ebbinkhuysen Superspeed 2 18,7 3114. Camilla Andresen Color Fantasy 12,5 3015. Svein Bratthammer Seadrill 19,4 3016. Grethe Nilsen Color Fantasy 17,7 2917. Per A. Fuglevik Island Commander 11,5 2818. Kjetil Hoksrød ex. Color Line 14,4 2819. Vidar Hoksrød Color Magic 15,0 2820. Espen Andersen Color Viking 19,5 2821. Torbjørn Andersen ex. Leif Høegh 20,3 2822. Truls Wergeland Color Fantasy 14,7 2723. Nils Baadnes Skandi Santos 15,8 2724. Reidar Skotgård ex. Red Band 20,4 2725. Osmo Suorsa ex. Lennert 11,8 2626. Åge Korsvik Color Viking 17,2 2627. Frank Jonny Holth Superspeed 2 20,5 2628. Knut W. Edvardsen ex. Thor Dahl 21,1 2629. Sverre Carlsen ex. Boa Hercules 17,2 2530. Svein Lia ex. Finship 18,3 2531. Tron Ole Andersen Bohus 5,9 2432. Arild Viddal Sjøfartsdirektoratet 11,5 2433. Odd Reidar Gullbrandsen ex. S/S Norway 14,2 2334. Tom Lindahl ex. Color Line 16,0 2335. Gunnar Jan Halvorsen ex. Kronprins Harald 14,0 2236. Kay Otto Myhre ex. Wilh. Wilhelmsen 15,9 2237. John Ragnar Johnsen ex. Leif Høegh 16,8 2238. Lars Petter Simonsen Color Magic 14,7 2139. Svein Ingvar Dalevold ex. Gotaas Larsen 8,6 2040. Emil W. Gundersen Color Fantasy 6,9 1841. Anders Moe Color Viking 19,1 1842. Morten Langgård Geo Caspian 19,4 14Klasse II - handicap 22,0 - 36,0h.cap Poeng1. Kenneth Espeli Color Fantasy 28,5 432. Kjell Kvernvik Siem Molly 22,8 393. Johnny Solbakken ex. Bow Cedar 30,1 374. Ronald Sørensen ex. Velferden 24,5 355. Leif Arne Larsen DOF Management 24,1 346. Bjarte Roven Color Viking 26,7 327. Per Gunnar Aasebø Superspeed 2 30,1 328. Jens Otto Borhaug Aker Drilling 30,9 329. Bernhard Clausen ex. Knutsen OAS 27,9 3110. Bjørn Bolstad Kr. Gerh. Jebsen 31,2 3111. Svein Sandve DOF Management 22,9 2812. Odd K. Hansen ex. NCL 26,4 2813. Per Hermansen ex. Bow Eagle 28,2 2814. Marianne Magnussen Color Fantasy 32,8 2815. Kjell Hoksrød ex. Wilmina 22,4 2716. Gunnar Torp ex. Color Line 23,1 2617. Per Gunnar Magnussen Color Fantasy 29,6 2618. Kjetil Andersen BOS Atlantic 31,1 2519. Jahn Cato Bakken Color Viking 24,5 2420. Terje Hammersland ex. NCL 25,7 2421. Eivind Nordhaug ex. Fernley & Eger 25,3 2422. Johan Gjerde Aker Drilling 22,5 2323. Jon Anders Corneliussen Color Magic 35,5 2324. Øivind Grønn ex. Peter Wessel 25,2 2225. Jens Søderholm Bohus 29,4 2126. Niels Christian Mølgaard ex. Ocean Pride 28,9 2127. Svein Gunnar Hansen Aker Spitsbergen 35,5 2028. Arild S. Medby ex. Eide Master 22,8 1729. Odd Herman Andresen Color Fantasy 23,7 1330. George Mehachai Color Fantasy 36,0 13Gjeste - Sponsor klasseh.cap Poeng1. Hanne Rød ex. Velferden 22,6 362. Kåre O. Kristiansen Kameratklubben 12,1 353. Margareta Fredriksson Color Line, Strømstad 23,6 354. Erik Karlsen Color Line, Sandefjord 13,8 325. Elin Hammersland Koneklubben 28,8 316. Mariann Hansson Color Line, Strømstad 23,8 307. Frank Christensen Color Line, Sandefjord 8,0 288. Tove Johansen Koneklubben 20,3 289. Anne Sveen Vaaga Familieklubben 16,9 2710. Ellen Hausken Velferden 24,5 2611. rune Larsen Kameratklubben 11,9 2512. Per Arne Tønnessen ex. Sørlandet 18,2 2513. Richard Buch Kameratklubben 13,4 2214. Elisabeth Grønn Koneklubben 34,7 1615. Anne-Brit Medby Koneklubben 27,9 14Nærmest flagget (hull 10)Svein Bratthammer, Seadrill - 1,18 m26

Blåmyra Open - VinnerneEvigvandrende premie fra Norsk Seilskuteklubbtildeles beste pensjonist over 70 årVinner 2010Ole Christian Myhre, ex. Anders Wilhelmsen, 33 poengKrystall vandrepremie fra Norsk Sjøoffisersforbundtildeles beste medlem. Skal vinnes to ganger.Vinner 2010Kjell Kvernvik, Siem Molly, 39 poengKrystall gavepremie fra Det norske maskinistforbundtildeles beste medlem. Skal vinnes to ganger.Vinner 2010Per A. Fuglevik, Island Commander, 28 poengKjell KvernvikOle Christian Myhre (venstre), populært kalt“Tittan”, fikk navnet sitt på trofeet fra NorskSeilskuteklubb. Han innarbeidet sin fremragendesvingteknikk i St. Croix, Virgin Islands, hvorhan var Port Captain i 9 år. Han er fremdeles vårstore ressursperson ved Blåmyras golfkurs!28

Asbjørn Corneliussen har fått mertid til golf etter at han ble tidligpensjonert,og vant klasse I med stil.Kenneth Espeli fra Color Fantasy. Enoverraskende og suveren vinner avklasse IIGratulerer!Pensjonert kaptein Per Hermansenvant vandretrofeet fra Norsk Sjøoffisersforbundsbåde i 2008 og 2009og fikk overrakt den graverte pokalentil odel og eie. Vi gratulerer!Kokka på Color Fantasy, Grethe Nilsen, sjekker her scorensammen med Kjell Kvernvik fra Risør og Siem Molly. Hanfikk 2. plass i klasse II samtidig som han fikk sin førsteaksje i krystalltrofeet fra Norsk Sjøoffisersforbund.Margareta Fredriksson fra Color Line i Strømstad kunnemotta 3. premie etter en fin runde tross ukjent bane.29

Kjell Anders Rød, Morten Langgård og Øivind Grønn.En fornøyd gjeng (fra venstre): Svein Lia, Erik Karlsenog Arild Viddal. Erik Karlsen gjorde comeback og tok enfortjent fjerdeplass i sponsorklassen. Han vant Blåmyra’sførste turnering i Larvik i 1997, men har siden glimret medsitt fravær.FarsundgjengenBiørn Borger, Johan A. Klevstad og Leif Arne Larsen.Arild Henriksen har, med unntak av i fjor,deltatt på alle Blåmyra-turneringene.I år tok han en fin fjerdeplass i klasse I.Tor Markussen, Jon Anders Corneliussen,Thor Willy Eriksen, og Tron Ole Andersen.30

SjøfartsdirektoratetPostboks 2222, 5509 HaugesundSmedasundet 50A, 5528 HaugesundTelefon: 52 74 50 00Telefaks: 52 74 50 01E-post: velferden@sdir.nowww.sdir.noNorske velferdsstasjoner i utlandetIdrettsansvarlig: Kaare Hausken / Redigering og grafisk formgivning: Trine Carin TynesAberdeen41 Regent Quay,Aberdeen AB11 5BESkottlandTel: (+44-1224) 21 19 33Faks: (+44-1224) 21 19 33Mobil: (+44-7860) 64 52 06E-post: ngss.aberdeen@sdir.noRotterdamSchiehavenkade 198,3024 EZ Rotterdam,NederlandTel: (+31-10) 429 2068Faks: (+31-10) 428 1371Mobil: (+31) 65151 2530E-post: ngss.rotterdam@sdir.noPort Said24 Palestine Str.P.O.Box 539Port Said 42511, EgyptTel: (+20-66) 322 47 06Faks: (+20-66) 322 75 14Mobil: (+20) 12 789 76 03E-post: ngss.portsaid@sdir.no