NÃ R DU FERDES PÃ SVALBARD - Sysselmannen
NÃ R DU FERDES PÃ SVALBARD - Sysselmannen
NÃ R DU FERDES PÃ SVALBARD - Sysselmannen
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Miljøregelverket for SvalbardSvalbardmiljøloven med tilhørende forskrifter er detviktigste miljøregelverket på Svalbard. Dette heftetinneholder informasjon om bestemmelsene i regelverket,samt en del annen informasjon som kan være nyttig nårdu skal ferdes på Svalbard. Formålet med regelverket erå opprettholde et tilnærmet uberørt miljø på øygruppen.Et overordnet prinsipp er at alle som ferdes på Svalbardskal vise hensyn og opptre varsomt, slik at naturmiljø ogkulturminner ikke blir unødig skadet eller forstyrret.Jakt, fangst og fiskeJakt, fangst og fiske på Svalbard er i første rekke forbeholdt fastboende.Tilreisende har anledning til å jakte svalbardrype (max. fem ryperper jaktsesong), kortnebbgås, polarlomvi, teist, havhest, polarmåke,ringsel og storkobbe og fiske svalbardrøye med håndsnøre i nærmerefastsatt tidsrom. Den som vil jakte på Svalbard, må ha jegerprøve, væreoppført i Norsk jegerregister eller være godkjent for tilsvarende jakt isitt hjemland. Aldersgrensen for å jakte er 16 år for småvilt og 18 år forsel.Det må løses jakt- og fiskekort hos <strong>Sysselmannen</strong>. Det kreves etgebyr for å løse kort. Inntektene vil gå til Svalbards miljøvernfond.Fiskeutstyr brukt utenfor Svalbard må desinfiseres før det brukes påøygruppen.Fallvilt og deler av fallvilt tilhører Svalbards miljøvernfond og må ikkefjernes fra funnstedet. Ved funn av fallvilt skal <strong>Sysselmannen</strong> varsles.Det er ikke tillatt å bruke snøscooter eller annet motorkjøretøy forå lokalisere vilt eller for å avlede viltets oppmerksomhet fra jegeren.Å skyte fra motorkjøretøy er heller ikke tillatt.Det er tillatt å ta med seg inntil fem kilo viltkjøtt per person fraSvalbard til fastlandet.Svalbardrypa er den eneste landlevende fuglen som holder til på øygruppenåret rundt.Foto: Arild Lyssand.FossilerPå Svalbard kan man finne fossilersom er opptil flere hundre millioner årgamle. I flere av verneområdene erdet ikke tillatt å plukke fossiler.Svalbards natur byr på store opplevelser. Her nytes utsikten fraRodahlfjellet i Sorgfjorden nord på Spitsbergen.Foto: <strong>Sysselmannen</strong> på Svalbard.3FOTO: BJØRN FRANTZEN
LeiroppholdReglene for leiropphold på Svalbard gjelder alle former for telting ogleiropphold, uavhengig av størrelse og varighet på leiren.Når du forlater en leirplass, skal den ryddes etter bruk. Alt utstyr og avfall måfjernes.Foto: Arild Lyssand.LeirslagningTelting og leiropphold skal så langt det er mulig skje på vegetasjonsfrimark, og er forbudt nærmere enn 100 m fra hytter eller bebodde bygningeruten tillatelse fra eier eller den som disponerer hytta/bygningen.Rundt fredete kulturminner er det en sikringssone på 100 meter.Telting, bålbrenning og lignende er ikke tillatt innenfor denne sonen.Steiner, stokker og annet som er brukt på teltduk til bardunering,levegg, sitteplass eller andre installasjoner i forbindelse med leiroppholdetskal ryddes bort etter bruk og bringes tilbake der de ble funnet.Alt utstyr og avfall må fjernes når teltingen eller leiroppholdet avsluttes.Det er ikke tillatt å brenne bål på vegetasjonsdekt mark eller direktepå mark dekt av moldjord. Etter bruk skal bålplassen ryddes og resteretter bålet fjernes.FloraSvalbards planter er fredet og kanikke plukkes. Sopp, tang og tare kanimidlertid plukkes til privat bruk unntatti enkelte verneområder. Det finnesca 170 plantearter på Svalbard, ogsvalbardvalmuen (bildet) er vanlig påstore deler av øygruppen.FOTO: BJØRN FRANTZENKARTFERDSEL MED SNØSCOOTERFOTO: SYNNØVE HAGA4Napp ut kartet og ta vare på det!
Ferdsel med motorkjøretøyPå Svalbard er det i utgangspunktet forbudt å ferdes med motorkjøretøyutenfor vei og å lande med luftfartøy utenfor godkjentelandingsplasser.Det er imidlertid gjort unntak for ferdsel med snøscooter og beltebilpå frossen og snødekt mark. Tilreisende har anledning til å kjøresnøscooter på egen hånd i et område på sentrale deler av Spitsbergen.Området er markert med gult på kartet. (tilsvarende kart B i forskriftenom motorferdsel). Sammen med fastboende eller som deltaker i etorganisert turopplegg er det også tillatt å kjøre i et nærmere avgrensetområde på østsiden av Spitsbergen med tilliggende sjøis. Dette områdeter markert med blått på kartet. Utfyllende bestemmelser om ferdselmed motorkjøretøy finnes i “Forskrift av 24. juni 2002 om ferdsel medmotorkjøretøy i terrenget og om bruk av luftfartøy til turistformål påSvalbard”.Område der tilreisende kan bruke beltemotorsykkel(snøscooter) og beltebil på frossen og snødekt mark.Område der tilreisende kan bruke beltemotorsykkel(snøscooter) og beltebil på frossen og snødekt markdersomde deltar i organiserte turopplegg eller er ifølge med fastboende.Ferdselsåre der tilreisende kan bruke beltemotorsykkel(snøscooter) og beltebil på frossen og snødekt markdersom de deltar i organiserte turopplegg eller er ifølge med fastboende.VerneområderCa 65 prosent av Svalbards landarealer fredet som nasjonalparker,naturreservat, fuglereservater oget geotopvernområde.I de fleste av disse områdene er dettillatt å ferdes til fots, på ski eller medbåt. Noen steder har imidlertidferdselsforbud. Dette gjelder:• Kong Karls Land med omkringliggendesjøområde ut til 500 meterfra land - hele året.• Sjøfuglreservatene med omkringliggendesjøområder ut til 300 meterfra land - fra 15. mai til 15. august.• Moffen med omkringliggendesjøområde ut til 300 meter fraland - fra 15. mai til 15. september.• Virgohamna på Danskøya.<strong>Sysselmannen</strong> kan gi dispensasjon.• Bjørnøya sør – forbud mot ferdsel ifra 1. april – 31. august, forbudssoneen nautisk mil fra land for båter over40 fot.• Bjørnøya nord – forbud mot ferdselfra 15. juni – 31. august• Reglene for motorisert ferdsel,fossilplukking, jakt og fiske varierer ide ulike verneområdene. Forskriftenefor de enkelte områdene finner du påwww.sysselmannen.no.6 7
<strong>SVALBARD</strong>VETTREGLENEDen usynlige turist kan ingen være– men vi ser gjerne at du prøver1. Kast ikke søppel i naturen. Etterlat ingenvarige spor.2. Forstyrr ikke dyr og fugler. Husk at det erdu som er gjesten.3. Plukk ikke blomster. Ta vare på mangfoldet.4. Ikke ødelegg eller fjern kulturminner.Alle spor etter mennesker fra før 1946 erfredete kulturminner.5. Det er forbudt å oppsøke eller tiltrekkeseg isbjørn. Den kan være livsfarlig, mener også sårbar.6. Forlat ikke bosetningene uten egnet våpenog erfaring med hvordan du bruker dette.7. Vis hensyn til andre.8. Ta kontakt med <strong>Sysselmannen</strong> dersom duskal på langtur på egen hånd. Det er meldepliktfor ferdsel over store deler av Svalbard.9. Sett deg inn i lover og regler for ferdsel ogaktiviteter på Svalbard.Sikring mot isbjørnAlle som skal telte eller slå leir på Svalbard plikter å sette seg inn ihvordan man skal unngå faren for å bli angrepet av isbjørn og hvordanman skal avverge angrep uten å skade eller drepe dyret. I leiren skaldet være hensiktsmessige midler for å skremme og jage isbjørn. Eksemplerpå skremmemidler er signalpistol og –penn med blitsknall,signalskudd, snublebluss og sirener. Leirer som varer en uke eller merskal sikres med minst ett anerkjent hjelpemiddel for varsling av isbjørn,for eksempel snublebluss, en eller flere vakthunder eller organisertbjørnevakt.Meldeplikt for leirer med varighet over en ukeAlle som planlegger telting og leiropphold på samme sted i en ukeeller mer skal melde fra om dette til <strong>Sysselmannen</strong>. Melding skal sendessenest tre uker før teltingen eller leiroppholdet skal begynne.Meldingen skal inneholde opplysninger om hvor leiren skal ligge, tidspunktog varighet for oppholdet, antall personer som skal bruke leiren,type forlegning og plassering i terrenget. I meldingen skal det også gjøresrede for hvordan man vil ivareta sikkerheten i forhold til isbjørn,hvordan matvarer og avfall skal håndteres og opplysninger om sanitæreforhold.HytterDet finnes mange hytter rundt omkring på Svalbard. En rekke av disseer fredete kulturminner. Det er ikke lov for tilreisende å ta seg inn påhytter for overnatting noen steder på Svalbard, med mindre det er ennødsituasjon. Dette gjelder også hytter som står ulåst. Dersom man harvært nødt til å bruke en hytte i en nødsituasjon, skal dette rapporterestil <strong>Sysselmannen</strong> så snart det lar seg gjøre.KulturminnerPå Svalbard er alle spor etter mennesker og menneskelig aktivitet frafør 1946 fredet. Dette gjelder alle typer bygg og hus, anlegg og fangstinnretninger,samt rester etter disse. Spor etter menneskegraver, kors,bein, beinrester og skjelettdeler fra mennesker som ligger utenfor sineopprinnelige graver er automatisk fredet uansett alder. Det sammegjelder skjelettrester på slakteplasser for hvalross og hval og vedselvskudd for isbjørn.10. I din og miljøets interesse anbefaler viorganiserte turer.Svalbard Reiselivsrådi samarbeid med<strong>Sysselmannen</strong> på SvalbardFaunaAlt dyreliv på Svalbard er fredet.Vernet er ikke til hinder for vanligefritidsaktiviteter, men ingen må jage,fange eller skade dyr. Vernet gjelderogså egg, reir og bo. Det er ikke tillattå løsne skudd eller forårsake annenkraftig støy nærmere et fuglefjell ennen nautisk mil (1852 m) i perioden1. april til 31. august. Det er hellerikke lov til å klatre i fuglefjell i denneperioden.FOTO: ARILD LYSSANDFOTO: BJØRN FRANTZEN8 9
Det er ikke lov å ta med seg løse kulturminner som ligger spredt rundtpå Svalbard.Rundt alle kulturminner er det en sikringssone på 100 meter i alleretninger, dersom ikke noe annet er bestemt. Innenfor sikringssonener det ikke tillatt å slå leir eller brenne bål eller på annen måte etterlatespor. Et fredet kulturminne må heller ikke skades, graves ut, flyttes,fjernes, forandres, tildekkes, skjules eller skjemmes.I Virgohamna på Danskøya er det innført ferdselsforbud. <strong>Sysselmannen</strong>kan gi dispensasjon fra forbudet.Melde- og forsikringsplikt ved ferdselAlle som skal ferdes på egenhånd utenfor den sentrale delen avSpitsbergen, markert med gult på kartet i denne folderen, må kontakte<strong>Sysselmannen</strong> og fylle ut et eget meldeskjema. På Svalbard er det kravom at alle tilreisende som ferdes på egenhånd utenfor dette områdetskal ha en egen forsikring eller en bankgaranti som dekker utgifter tileventuelle søk- og redningsoperasjoner eller syketransport.<strong>Sysselmannen</strong> fastsetter størrelsen på denne forsikringen/garantien.Når meldingen er behandlet og dokumentasjon på forsikring ellerbankgaranti er framlagt, vil man få utdelt et registreringskort som skaltas med på turen og vises frem ved eventuelle kontroller.Registreringskortet skal returneres til <strong>Sysselmannen</strong> etter turen.For mer informasjon henvises det til Forskrift om turisme og annenreisevirksomhet av 18. oktober 1991. Se også avsnittene om motorferdselog leirslagning.Krav om nødpeilesenderAlle tilreisende og turoperatører på Svalbard skal ha med nødpeilesenderpå turer utenfor området som er markert med gult på kartet idenne folderen.Rester etter en spekkovn fra hvalfangsttiden i Smeerenburg på Amsterdamøya.Trå varsomt ved Svalbards kulturminner.Foto: <strong>Sysselmannen</strong> på Svalbard.Avfall og forurensningDet er ikke tillatt å etterlate eller brenne avfall som kan forårsake forurensningute i naturen. Bålbrenning med rent trevirke eller papir erlikevel tillatt. Alt annet avfall skal tas med tilbake til bosetningene ogleveres godkjent avfallsmottak.SikkerhetSvalbard ligger i Arktis og har et kaldt klima med vær og temperatursom kan endre seg raskt. I kombinasjon med vind kan selv moderatetemperaturer bety mange effektive kuldegrader.På øygruppen er det også mange naturlige farer som de som ferdesutenfor bosetningene må akte seg for, som bresprekker, dårlig sjøis,vindhull i snøen, snøskred, overvann, lav sjøtemperatur, raske endringertil ekstremt vær m.m.Den som ferdes på Svalbard bør ha erfaring fra turer i lignendeområder. Det er nødvendig med utstyr som er tilpasset klima, værforholdeneog terrenget en skal ferdes i. For tryggest mulig ferdsel anbefalesdet å bruke lokalkjente guider eller å være med på organiserteturer.Alle som ferdes utenfor bosettingene, må ha med våpen somisbjørnbeskyttelse.Du kan lese mer om sikkerhet i brosjyren ”Sikkerhet på Svalbard”som du kan få hos <strong>Sysselmannen</strong> på Svalbard eller laste ned påwww.sysselmannen.no.DrivtømmerMange av Svalbards strender er fulleav drivtømmer og rekved. Dette er endel av landskapsbildet på Svalbard.Det er anledning til å bruke drivtømmerog rekved til leirbål. Det erimidlertid viktig å være observant slikat man ikke kommer i skade for åbrenne kulturminner. Det er ikke tillattå utføre drivtømmer og rekved fraSvalbard.IsbjørnDet er forbudt å lokke til seg, forfølgeeller aktivt oppsøke isbjørn slik at denblir forstyrret eller det kan oppstå farefor mennesker eller bjørn.Våpen• Det er forbudt å bære ladd våpeneller ha ammunisjon i magasinetinnenfor bosetningene Barentsburg ogLongyearbyenFOTO: ARILD LYSSAND• For beskyttelse mot isbjørn anbefalesdet å bære egnet grovkalibret våpenog skremmemidler, som signalpenn/signalpistol, på alle turer utenforbosetningene på Svalbard.• Personen som skal bære våpen tilbeskyttelse mot isbjørn må ha erfaringmed bruk av skytevåpen.10 11