13.07.2015 Views

Avbestilling - Velkommen til Etnisk Musikklubb

Avbestilling - Velkommen til Etnisk Musikklubb

Avbestilling - Velkommen til Etnisk Musikklubb

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Musikklubb</strong>Endringer!Du må være medlem forå kunne kjøpe gjennommusikklubben. Kjøp av tovelkomstalbum <strong>til</strong> NOK98,- pr stk., er «inngangsbilletten»for medlemskap.Organisasjoner, samt flereinnen en familie kanvære medlem. Ved organisasjonsmedlemsskapmå ansvarlig kontaktpersonoppgis sammen meddennes telefonnummer.Ingen kan krysse av former enn ett klubbvalg.Alle kan likevel bes<strong>til</strong>lesamtlige <strong>til</strong>bud i medlemsmagasinet(uansettvalgt klubbprofil).Månedens Album, innenden profil du har valgt,vil komme automatisk,hvis det ikke avbes<strong>til</strong>lesinnen oppgitt frist (se nederstpå side 3). <strong>Avbes<strong>til</strong>ling</strong>skal kun skje etter atdu har fått magasinet oginnen oppgitt avbes<strong>til</strong>lingsfirst,normalt minst14 dager.Porto/eksp.geb. påløperpå <strong>til</strong>sendte varer. Det eringen returrett på varer.Uberettiget retur belastesmed et gebyr på kr 50,-.MEDLEMSBETINGELSERDet er 14 dagers betalingsfristetter varens mottakelse.Annen betalingsfrist kanavtales spesielt.Ved for sen betaling vil visende en purring påplussetpurregebyr på kr 50,-. Etterforfall på denne vil duautomatisk motta inkassovarselfra Intrium Justitsia.Ved skade på mottatte varer,meldes dette omgåendetelefonisk. Kostnadsfribytting.Medlemsskapet innebæreringen årlig kjøpsplikt, kunkjøp av to velkomstalbum,samt 5 CD’er <strong>til</strong> ordinærprisi <strong>til</strong>legg i løpet av helemedlemsskapet, (dvs.2+5 CD’er).Ved eventuell ønske omutmelding uten å oppfylleminstekravet <strong>til</strong> kjøp, mådu betale full pris på velkomst-CD’enepluss et utmeldingsgebyrpå kr 50,-Trofaste medlemmer vil få<strong>til</strong>bud på ulike bonusrabattergjennom medlemsskapet.Ved spesielle forhold ellerønsker, ta likevel kontaktfor eventuell avtale.4PRISERHver 3. verving kr 0,-Øvrige vervinger kr 98,-Velkomst<strong>til</strong>bud kr 98,-Spesialpris 0 (S0) kr 148,-Månedens CD kr 158,-Ordinærpris kr 168,-Spesialpris 1 (S1) kr 178,-Spesialpris 2 (S2) kr 188,-Spesialpris 3 (S3) kr 198,-Dobbel CD (S4) kr 228,-SPESIALIMPORTSpesialprisene i pristabellenover, vil bli merketspesielt med (S1, S2, S3eller S4). Der det ikke ermerket gjelder ordinærpris<strong>til</strong> kr 168,-. Denneprisen gjelder de alle flesteCD’ene i katalogen. Vihar direkte import fra enrekke land med <strong>til</strong>dels varierendeinnkjøpspriser.Generelt har vi (for) høyetransportkostnader påhver CD. Derfor har vimåttet gå <strong>til</strong> en mindreprisøkning pr CD. Vi erkonstant på jakt rundt iverden etter de virkeliggode album. Noen av disseer i blant (svært) vanskelig<strong>til</strong>gjengelig ogdessuten relativt dyre iinnkjøp fra leverandørereller artist. Ved å innførespesialpriser åpner vi likevelfor muligheten <strong>til</strong>åimportere noen slike eksklusivekvalitets CD’ervi gjerne ønsker å <strong>til</strong>bymedlemmene i klubben.Vi minner likevel om rabatt<strong>til</strong>budene ved samtidigkjøp av 6 CD’er derdu får en 7. gratis i <strong>til</strong>legg.FORDELENHovedfordelen ved å væremedlem av <strong>Etnisk</strong> <strong>Musikklubb</strong>er likevel ikke«billige» CD’er, men denunike <strong>til</strong>gjengeligheten påfolkemusikk og etniskmusikk fra hele verden enellers ikke får kjennskap<strong>til</strong> eller vanskelig får taki.PURRINGERVi har fått nytt regnskapssystemog alle fakturaersom har forfalt <strong>til</strong> betalingetter 8.10.1998, vilfå en første purring fra ossi form av et inkassovarselmed et purregebyr, somda betales snarest! Etterforfall av inkassovarseletoversendes saken <strong>til</strong> inkassobyråetIntrum Justitsia<strong>til</strong> videre oppfølging. Medlemsskaper basert på <strong>til</strong>litog vi anmoder alle omå betale innen fristen. Daslipper du fordyrendeCD’er med ekstra gebyrog vi slipper ekstra arbeidmed å sende purringer.Landskappleiken 1999Boks 307340 OppdalTelefon: 72 42 02 80 måndagar og torsdagar 19 -21Telefax 72 42 30 88Epost: lk99@online.noInternett:www.oppdal.com/kappleik


Endringer!DiverseAnnonseBONUSDet lønner seg å være trofastmedlem i <strong>Etnisk</strong> <strong>Musikklubb</strong>!Vi vil nå innføreet bonus system der dufår en individuell bonusrabattbåde ut fra hvor lengedu har vært medlem ogetter hvor mye du harkjøpt utover kravet <strong>til</strong>minstekjøp på 2+5 CD’er.Beregningen foretas avoss.SLIK FUNGERERBONUSORDNINGEN:Bonus I: fungerer etterhvor lenge du har værtmedlem og tas normaltkun ut under rabattkampanjer.Bonus II: fungerer etterhvor mange CD’er du harkjøpt <strong>til</strong> full pris utoverkravet <strong>til</strong> minstekjøp. Etkjøp <strong>til</strong> fullpris utover minstekravet<strong>til</strong> kjøp gir ettbonuspoeng. Rabatt-CD’er gir ikke bonus. Hardu kjøpt fem CD’er <strong>til</strong> fullpris, oppnår du 5 bonuspoengog kan du kjøpe enbonus-CD normalt <strong>til</strong> 25%rabatt. 10 CD’er <strong>til</strong> fullprisgir rett <strong>til</strong> kjøp av tobonus-CD’er osv oppover.Under Bonus-II er det visom <strong>til</strong>byr de bonus-CD’ene du kan velgeblant. Bonus oppnås førstnår en CD er betalt. Hvergang du benytter deg avbonus<strong>til</strong>budet, vil dette registreresog du vil bli trukket<strong>til</strong>svarende bonuspoeng.Bonus<strong>til</strong>budet har avgrensetgyldighet <strong>til</strong> periodenbladet gjelder for,og vil senere få fullpris.Bonus-CD’ene er merketmed Bonus i bladet og måogså merkes <strong>til</strong>svarendeved bes<strong>til</strong>ling. CD’er merketBonus kan også kjøpesav alle <strong>til</strong> fullpris.KREDITTKORTDet er går helt fint å benyttekredittkort som Visa,Diners, og MasterCardved kjøp hos oss. Når duoppgir kredittkortnummer(16 siffer) og gyldigutløpsdato, skriver vi detteinn på ditt kundekort ivår medlemsdatabase. Dublir da gitt en kredittkortlayouti vårt faktureringssystemog kortet vil derforbli belastet ved senerekjøp, dersom du ikke sieri fra at du ønsker endringerpå dette. Du slipperderfor å oppgi kredittkortnummeretfor hver gangdu kjøper noe. Husk likevelå oppgi endret utløpsdato.Vi anbefaler likevelat du første gang senderbes<strong>til</strong>ling med kredittkorti konvolutt.NYEPOSTNUMMERPostverket har endret påover 1000 postnummer.Dersom du er en av desom har fått nytt postnummer,så gi oss beskjed omdette.VANLIGE FEILBes<strong>til</strong>linger og avbes<strong>til</strong>lingergår som regel helt greitfor 98 % av medlemmene.Men for hvert nummer fårvi inn en håndfull av bådebes<strong>til</strong>linger og avbes<strong>til</strong>lingeruten navn, medlemsnummer,eller annet somkan identifiere medlemmet.- En annen hyppig feil somkan føre <strong>til</strong> misforståelserog problemer er når medlemmeravbes<strong>til</strong>ler utenforden avgrensede tidsintervalletfra du mottar bladet<strong>til</strong> avbes<strong>til</strong>lingsfristen nederstpå side 3. Det er kuninnen disse 14 dagene avbes<strong>til</strong>lingskal skje.5INTERNASJONAL FOLKEDANSFESTIVAL2. - 4. JULI 1999FOLK & DANSc/o Smedskaret 91672 KråkerøyTlf: 69 34 06 22 - Fax: 69 34 13 66Epost: burgess@online.no


MÅNEDENS ALBUM: Nordisk profilTATERTRADI SJON I NORGERUNARSTRENGROSUR1-199 Høstdrømmar - Elias AkselsenEtter århundrer med beinhard undertrykking, ble Romanifolketi Norge først i 1998 offentlig annerkjent somegen etnisk folkegruppe. Historisk er det også at en avRomanifolkets fineste sangere i dag gjennom denneCD’en lar sin stemme høre. Elias Akselsen er en taterkvederav et format som går utenpå de aller fleste norskefolkesangere i dag. Sjelden er det å høre en relativlys stemme med såpass mye volum og vakker stemmekraft.Han behersker også en gammel synges<strong>til</strong> medinnslag av skjeiv tonalitet som går utenfor vår vanligemoderene tempererte toneskala. Han mestrer eldgamlesanger og synges<strong>til</strong> med innsalg av orientalske melismerslik som Ragnar Vigdal gjorde, men likevel forskjelligfra ham, siden romanitradisjon har den karrakteristiskeutdragning på siste melodilinje. Men somVigdal, har han et sterkt personlig forhold <strong>til</strong> de religiøsesangene, noe som fører <strong>til</strong> en ekstra innlevelse iframføringen. Elias har også en sterk «rett på» synges<strong>til</strong>som treffer meg i mellomgulvet og i sjelen. Med enbluesaktig sårhet i stemmen, formidler han et uttrykkfor den kollektive smerten som Romanifolket mer ellermindre har opplevd i de vinterkalde og hjertekaldenorsk/svenske rikene. Elias akkompagnerer seg selvpå de fleste spor med forsiktig og løst akkordspill påen særs velklingende gitar. Fremheves må også GeorgReiss som dyktig og følsomt smyger seg inn og rundtsanger med klarinett og tagott. Musikere fra GjerterudSigøyner orkester tonesetter nennsomt deler av materiale.En stor og viktig historisk CD!61-200 Runarstreng -Kirsten Bråten Berg,Halvard T. Bjørgum (S1)Jeg har i skrivende stundennå ikke hørt denne nyefolkemusikk-CD’en medKirsten Bråten Berg ogHalvard T. Bjørgum. Mendette er faktiskt en av desvært få CD’ene jeg tør åanbefale sterkt - uhørt. Slikjeg kjenner disse artistenefra andre høykvalitetsproduksjonerinnen folkemusikk,så er dette neppe endristig anbefaling.RomanifolketsLandsforeningPostboks 802436 VålerVi arbeider for sosialoppreisning, bevaringav taterneskultur, språk og historie.Sprøsmål?Ta kontakt1-06 Vil du VereVennen MinVår bestselgende CD medkveding for barn og voksene.Ypperlig for alle somønsker seg materiale forselv å prøve seg i kveding.Egner seg særlig godt somopplæringsmateriale forskole og barnehage. Vilappellere såvel <strong>til</strong> ungesom voksene. I <strong>til</strong>legg <strong>til</strong>mange a capella framførtespor er deler av sangeneakkompagnert på fløyte,langeleik, hardingfele.1-159 Med rosur raude -Birgit Rike LundBirgit Rike Lund er enkvederrose som ruverover det aller meste. Hunhar en ornamentrikdom iframføringen og en alderdommerligtonalitet somfå behersker i dag. Medlys spinkel stemme medutpreget brystklang er eni blandt redd stemmen skalbriste, men det gjør denikke.Den står klippefastsom selveste Setesdalfjella!Rotekte dialekt gir enautensitet som er sjelden.


Nordisk profil Nordisk profilHARDANGERFIDDLEFRYDSPELEMANNSPRISEN1-201 Dansarsteinen -Åse Teigland (S1)Når jeg spiller denneCD’en med ungt femininthardingfelespill fra Utne iHardanger, så får jeg framassosierte bilder av broderi.Dette er da også et fintfeminint håndverk sommed netthet og letthet fårfram de små deltaljene avkompliserte ornamenter islåttespillet fra Hardangerog Voss. Prisbelønt toppfelespiller med solide læremesteri ryggen.1-202 Hardingfele - TorbjørgAas Gravalid (S1)Arkivopptak av det ektegamle telemarksspelet s<strong>til</strong>lerkrav <strong>til</strong> lytteren om åkomme det i møte. Spillet<strong>til</strong> Torbjørg Aas Gravalider lett, nyansert, voggendeog fint, men ogsåfast, bestemt og myndig påsamme tid. Det har ogsåen høytidlighet og ro ogbalanse som ofte kjennertegnerdet gamle spillet.Opptak fra 1960-tallet.Bonus1-178 Fryd - Berit Opheim,Bjørn Kjellemyr, EinarMjølsnes, Per Jørgensen,Sigbjørn ApelandEn unik konstellasjon avNorges fremste jazz- og folkemusikererhar laget enCD det går gjetordom.Her er det nerve somen knapt ellers finner i studioinnspillingalt samletpå to spor der bl.a senessansekoraler,middelalderballaderog brureslåtter erfint fletta inn i improvisasjonensmosaikk!1-180 Toneflaum -Hallvard T. Bjørgum,Bjarne Herrefoss,Kunt Hamre (S1)Vinner av Spelemannspriseninnen folkemusikk!Her er tre moderne fossegrimeri norsk folkemusikkmed hvert sitt sett avsju slåtter i sine respektivegripende dialektspel.Her høres kvalitet fra førtestrofe. Mye godt arbeider også nedlagt i et tekstog bildehefte som følgermed.1-175 I Boks -SpelemannsskulenBonus«I Boks» representererfruktene av fire ungdommers2 årige arbeid ogkonsentrasjon om norskslåttemusikk på Ole BullAkademiet, der slåtter erlært fra fele <strong>til</strong> fele. Fireulike tradisjoner er representertdelvis i samspel ogdelvis i solospel av mesteraspirantersom <strong>til</strong>førerslåttene «det lille ekstra»som kun ungdommerligvirtuositet kombinert medskolering og talent kan gi.Bonus1-176 Puken i kjerketårnet- Feletradisjonenfrå Solør, Odal, ogFinnskogenPuken benevnes i det sørligeHedemark som den«godslige» fetter av Fanden.Puken dukker opp inavnet på en slått som inngåri det fargerike utvalgetav lokale opptak avpols- tradisjoner, runddanserog spillemåter få anereksisterer. Om mange opptaker gamle, er mange avspelemennene i sin bestealder og de gløder av intensitetog spilleglede.71-203 Kyrja - ToneHulbækmo (S1)På Kyrja samles trådene fraTone Hulbækmos musikalskeliv. Musikkrøtter fra Østerdalensmelter sammenmed nyskrevet musikk, vakrereligiøse folketoner, middelalderskemelodiganger,heftige polstoner. Elementerfra ulike musikalske s<strong>til</strong>arterog verdenshjørner blandessammen med norske røttermed skjønnsang og korsangi et instrumentmangfoldder elektroniske loops ogkosmiske klanger inngår iet personlig musikkuttrykk.(S1)1-162 Klunkaren (S1)1-118 Dolkaren (S1)1-66 SkjoldmøyslagetTre generasjoner BjørgumI Klunkaren får vi tre generasjonerBjørgum, alleruvende spelemenn fra Setesdalog alle med sitt særpregog topp-plasseringerpå kappleiker. Faren Torleiver allsidig representertmed hardingfele, fele,munnharpe og stevkveding.Videre er Halvardden yngre og den eldremed på denne plata. Tidløsog sugrerende tradisjonsmusikkfra Setesdal!Alle (S1)


Nordisk profil Nordisk profilSPELEMANNSPRISENNOMINERTDANSK FOLKEMUSIKK1-65 Ragnhild Furholt -Segner syng (S1)Vakker foredling av middelalderballader,stev ogbånsuller av en av vårefremste kvedere. Ragnhildhar sikkerhet i tradisjonenog sin styrke i formidlingmed gammel tonalitet somsærmerke. Utsøkt tonefølgeav Halvdan Furuholthardingfele, Ånon Egelandfele og munnharpe, LeivSolberg bass og gitar ogEldbjørg Furuholt trøorgel.1-114 Skjemt og sjanti -Frode NyvoldCD som <strong>til</strong>fører nye fargeri det norske folkemusikklandskapet,både geografiskog i form og innhold.Her er en frodigmiks mellom folkelig kystkulturfra Vest-Agder somhovedingrediens, medGjest Baardsen og AslakBrekke attåt. Det som imponererer den ujålete, sjarmerende<strong>til</strong>forlateligeframføringen der humorenligger rett under overflata.1-184 Solo - KlausPindstrupHer er noe så sjeldent ogeksotisk som en CD medbar dansk folkemusikk pårot med solo felemusikk.Klaus Pindstrup er en ungspillemann av i dag somkan måle seg med de besteblant svenske og norske!Et album som varmt måanbefales og som bør verdsettesav de som har spurtmeg hva egentlig ekte tradisjonelldansk folkemusikker. Her har de svaret?1-188 Spillefuglendanser - Ove Andersen,Karen LangkjærEn sentral og sjarmerendeCD med dansk folkemusikkframført med akkustiskeinstrumenter som feleog akkordion. Dette ergodt folkemusikkhåndverk,beskjedent i arrangement,men av desto større akkustiskspillekvalitet. Typiskdansk spilles<strong>til</strong> kommer hertydelig og klart fram og deter flere enn spillefuglensom får lyst <strong>til</strong> å danse!Bonus1-139 Sjøfløyta - SteinarOfsdal & PerMidtstigenSjøfløytemusikk fra Numedaler et spennende,eksotisk, heilnorsk fløyteinstrument.Numedal harvært verdens sentrum forsjøfløytespilling de sistehundre årene - en tradisjonsom var ved å dø utmed de to siste tradisjonsbærerneHerleik Stuvstadog Knut N. Juveli. PerMidstigen og Steinar Ofsdalfører sjøfløytespilletvidere! -1-181 Steinstolen -Bukkene Bruse (S1)Sentrale norske folkemusikkambasadørermedhyppige opptredener i utlandsom her hjemme, harher laget en heftig modernefolkemusikkplate medeksportrettet crossover appellutenfor tradisjoneltnorsk folkemusikkmiljø,der moderne arrangementerflettes inn i tradisjonsmusikkenpå en kraftfullmåte. Med hardingfele,fele, nyckelharpe, fløyter,munnharpe, sang, kvedingog keyboards. (S1)81-187 Special - Baltinget1-105 Live - BaltingetMed tydelig inspirasjon avgruppen La Bottine Souriante,har Baltinget på <strong>til</strong>svarendemåte inkludertmessinginstrumenter idenne friske gamledansinnspillingen. I <strong>til</strong>legg <strong>til</strong>fele, mandolin, akkordeon,gitar, kontrabass, elektriskbass og trommer får viogså tenorsaksofon, trompet,fluegelhorn og trombone.En meget hørbarfolkemusikk-CD i nyarrageringfor alle som likerlitt ekstra trøkk!1-185 Vingården -Morten Alfred HøirupPå Morten Alfred Høirupsmusikalske Vingårdener det godt å være! I<strong>til</strong>legg <strong>til</strong> 6 egenkomponertmelodier servers treeldgamle danske ballader- alt sammen i en berusendemusikalsk setting avgitar, saz, fele, bratsj, kontrabass,fløyter, munnharpe,fireraders kromatiskakkordeon, hurdy gurd,nordisk sekkepipe,, falsterpipe,humle og kantele,vokal og perkusjon!Velbekomme!


Nordisk profilNordisk profilSVENSK FOLKEMUSIKKRØRÅSPOLSSÁPMI1-163 TriakelRyktene om denne gruppassæregne kvaliteter harpå kort tid gjort den <strong>til</strong>den hit<strong>til</strong> bestselgende CDi nordisk profil. Triakel bestårav Emma Härdeling ,sangeren i Garmarna, Kjell-Erik Eriksson fiol og JanneStrömstedt tramporgel - desistnevnte medlemmer fraHoven Droven. Disse to«folkrockerne» hadde gitthverandre et nyttårsløfte omå opptre med tramporgel ogfiol og dette utgjør lydbildetrundt Emmas sang. Dette erdet enkeltalbumet som foralvor har fått ørene mine oppfor trøorgelets muligheter.Den rause, runde akkustiskelåten fungerer som sprakendemusikalsk peisvarme<strong>til</strong> Kjell-Erik Eriksson eminentfelespill. Og du verdensom Janne Strömstedt trår påorgelet på durlåtene! At EmmaHärdelin kunne syngevisste vi jo fra hennes sterkevokalbidrag i Garmarna.Men her springer hun ut ifull blomst som folkesanger.Hun har en ujålete, likefram,s<strong>til</strong>sikker syngemåte som erbåde lavmælt og ladet iframføring av materialet.Hun lar humor ligge i tekstene- ikke i framføringensom er heller moderat og<strong>til</strong>baketrukket. CD’en harstor spennvidde av viser fraårhundreskiftet. Ikke minster det viser med frodig folkelighumor. - Triakel er etjämtlandsk dialektord for søt,svart lakris - nyt den!1-191 Hårdhajen -HullingUng og urban svensk folkemusikkgruppefra Stockholm,som inspireres og forsynerseg fra ulike tradisjonerog lager en spennendeCD som både er tradisjonellog ungt fornyende. Et folkemusikalskuttrykk somførst og fremst blir deresegen. Blanding av vokal oginstrumentalmusikk mednyckelharpa, fele, hardingfele,gitar, mandola, tamburin,basstromme og triangel.1-192 EterDet spirer og gror blantunge svenske folkemusikere,noe dette ferske albumeter et bevis på. Eterhar laget en gruppesoundsom reflekterer de firemusikernes tradisjonsbakgrunnog påvirkninger. Eteksepel på en CD der kreativiteter utført med egneakkustiske instrumenterog tradisjonelle rammer.Flotte vokale bidragfra to av jentene, ellers erinstrumentene fløyter, fele,altfele, og cello.91-204 Pols i Rørostraktom- Sven Nyhus Boks med5 CD’er: Pris kr 578,-1-194 Deh - IvvárNiillasDeh er en debut-CD medden 72 årige Ivvár Niillas.Den inneholder tradisjonellsamisk joik fra Deatnuog Buolbmat området.Han har ikke bare en flottbølgende og variert joiketeknikksom inneholderuvanlig mye tekst, menhan har også en myk, finstemme som formidler enbesettende ro som virkerbåde hypnotiserende ogberoligende.1-137 Jojk - En presentationav samisk folkmusik(trippel-CD+bok,kr 330,-)For deg som vil trenge inni samisk kultur og joikensvesen, har vi her et storverkog praktverk sombestår av en trippel CD ogen 350 siders dokumentariskbok - alt presentert ispesial<strong>til</strong>passet boks. CDfra Sveriges Radio medinnspillinger av 195 joikerfra 1953. Boken fortellerhistorien om opptakeneog reisen, samt historierfra samenes liv og personskildringer.


Nordisk profilNordisk profil- FINNLAND - SVERIGE - DANMARK -1-150 Kaustinen Rhapsody - JPPFinsk folkemusikkgruppe som har vært mye ifokus gjennom turnéer, festivaler og TV-innslag.Unik sound av friskhet og nostalgi; enblanding av tradisjonelle og egenkomponertmateriale. Eksempel på den særegne finsketango. Med feler, kontrabass og harmonium.1-89 Perjos Lars Halvarsson ogMattias HeljeTo spelemenn som har blåst liv i i gamle Limatradisjonenfra Vesterdalen. Låter fra spelemennsom Sjungar Lars, Perbjörs Erik og KvarnmyrLars. Lars og Mattias har utviklet et friskt samspillog er ettertraktede dansespelemenn.1-148 Järiseudun viulumestaritFinsk tradisjonsmusikk på fele med i alt 51spor av 23 spelemenn. For det meste polskaer,men også og valser, samt eksempler på masurkaog reinlender innimellom. Instrumenteneer i overveiende grad fele, men munnspill oggitar finnes også.1- 193 Flod - EnvisaVokalgruppen Envisa består av tre sangere medulik musikalsk bakgrunn som her møtes i folkemusikken.Med stemmen som eneste instrumentgir de svensk folkesang nye unge ansikter.Repertoaret sprer seg fra folkelig koralmelodierog danselåter <strong>til</strong> heftige improvisasjoner.1-140 Me NaisetMe Naiset er navnet på en gruppe kvinneligesangere på Sibelius Akademiet i Finland somframfører polyfonisk sang fra de finsk-ugriskefolkene. Delvis arkivopptak og gammelt notemateriale.Enkelte av sangene er fra Estland,andre fra finsk-ugriske områder i Russland.1-149 Tallari - KomiammasliFinlands første profesjonelle folkemusikkgruppepresenterer her «folkhits» som gruppa harhatt suksess med, samt nye prosjekter som folkemusikki nyskaping, egne komposisjoner.Fine arrangement på gamle felelåter og tradisjonellesanger. Meget hederlig finsk album!Bonus1-97 Hopp Tussilunta - Låter frånSärna - Anders Rosén, Per-OlofMoll, Kalle AlmlöfSlåttespel med dialektisk særpreg rett over grensen<strong>til</strong> Sverige, lit nord-øst for Trysil og tidligerenorsk områrde.1-174 Värdens Väsen (siste)1-15 Vilda Väsen1-37 Väsen (første)1-38 Levende Väsen1-147 Munniharppuuna - Tapani VarisFørste finske munnharpe-CD. Manglende tradisjonfor instumentet i Finland gjør at materialethentet fra finsk felemusikk, norske munnharpeslåtterog egenkomponert materiale. TapaniVaris tolkning av dette materialet er fengende.Med fele, fløyter, gitar og tenor banjo.1-144 Paljastuksia - Minna RaskinenDebut-CD med egne komposisjoner for konsertkantele.Kantele har en unik sound, dertonene er tynne og lyse, men samtidig hartonefarger som er dype og mørke. Kantele girrenskåren lyd som også kan være dramatisk.Bonus1-36 Låter från Rattvik, Boda &Bingsjø (S4)Dobbelt-CD med opptak av 16 spelemenn ogfire sangere fra disse kraftsentera i svensk folkemusikk.Opptak mellom 1947 og 1983.Lunt og mykt spill som får med slåttenes broderier.Personlig spilles<strong>til</strong> og temperament.1-102 TVÆRS - Seks øst-jydskefolkemusik- orkestreCD med en samling av gode danske folkemusikkgrupper. I alt 6 grupper som hver har trespor. Dette gir et variert lydbilde. Dansbar musikkutgitt av Danske Gymnastik og Idrætsforeninger.Her er idretten inne på rett spor!1-100 Tagelsträngalåten - Låterfrån Älvdalen - Kristina StåhlCedervall, Haga Anders RosénCD fra Älvdalen, et annet grenseområde motNorge, som har kanskje det «villeste» dialektspilleti Sverige.101-189 Blod på Tanden - Jydsk påNæsenSolid akkustisk dansk folkemusikk med turdanserog runddansslåtter, hvorav mange er nyekomposisjoner av flere av gruppens medlemmer.Fra det lett svingende <strong>til</strong> en lyrisk framføringav melodiene. Det meste er dansbart ogmed fele, bratsj, harmonika og kontrabass!


MÅNEDENS ALBUM:Åpen profilARABISKENETTERFESTIVALKLASSIK2-392 Ichkal - Ali NassarTittelen på denne CD’en betyr «utsikter»på arabisk. Det passer godt i og med atCD’en gir et godt utgangspunkt for utsikt -eller skal vi si introduksjon <strong>til</strong> arabisk musikkfor nyfikne vestlig ører når det gjelderdenne spennede og rike tradisjonen.Alle komposisjoner er av Ali Nasser, somi <strong>til</strong>legg spiller oud, perkusjon og gitar. Hanhar en folkloristisk basis i de aller flesteav sporene, selv om noen har en litt mermoderne «touch». Ali Nassar er en velkjent Oud-virtuos, som også er gjennomgåendei alle spor. I <strong>til</strong>legg har han medseg hele 12 andre musikere som bidrar påoud, gitar, fele, akkordion, quanoun, saksofon,bassgitar og kontrabass samt helefire personer på tradisjonell arabisk trommeog diverse perkusjon. Jeg synes denneCD’en bærer preg av et varmt oudspillsom basis med spenndende melodier og<strong>til</strong>dels svært forskjellige arrangementer,som jeg tror vil favne bredt.122-393 InstrumentalFestivalDette albumet inneholdersanger, dansemelodier oginstrumentallåter fra defleste arabiske land. Hovedsidaved albumet ermange høydepunkt og inniblantfins skikkelig perler,mens kvaliteten på enkeltespor varierer. Med sinvariasjonsbredde er albumeti allefall en fin introduksjons-CDinn i denarabiske verdens eksotiskemusikalske landskap.2-394 Taksims Oud -George AbyadOud refereres <strong>til</strong> innen arabiskmusikk som kongenav alle instrumenter. Denhar en dyp dempet bløtlyd og brukes i alle typerarabisk musikk. Her får vioud som soloinstrumenttaksims maqâm, en typeimprovisasjonmusikk sominngår i orientalsk klassiskfolklore. Disse taksimsspilles i hele sju forskjelligeog særegne toneskalaer(maqâm). I denne framføringeninngår det også rytmeinstrumenter2-395 ImprovisationsOrientales - GeorgeAbyadHer får vi taksims fra forskjelligemaqâms i klassiskorientalsk arabisk musikk.Maqâms er toneskalaersom avviker fra den vestligeved at den består avkvarttoner. Taksims betyrmusikalske improviserteuttrykk med eller utenrytme. I denne fine innspillingenhøres alle variantermed our, ney og kanoun.2-396 MusiqueTraditionnelle Arabe -Georges AbyadOrchestreEn klassisk orientalsk CDfor taksims og maqâm hentetfra ulike deler av denorientalske verden (bl.a fraArmenia, Egypt og Andalusia)Den skiller seg utfra de to andre ved å haflere instrumenter: Kanoun,oud, naï, cello og rek.Her varieres taksims inprovisasjonerbåde med oguten rytme. Dette er århundrergammel musikk!En rolig og vakker CD!


Åpen profilÅpen profilBEDUIN SULTANS ARABIA BEIRUT2-397 Echoes -CaracellaFor meg er musikken fraCaracella teaterets verdensberømteoppsetninger,et av de fineste og mest variertearabiske album. Deter forrykende genuin arabiskmusikk i alle densmusikalske valører. Detskifter brått fra beduinmusikk<strong>til</strong> taxim <strong>til</strong> bellydansemusikk<strong>til</strong> debke. Ikkenoen andre CD’er får enmed seg så variert genuinog omskiftelig musikk!2-399 Vol. 1 - Sultan’s ofAl TarabDenne vokalsterke folkemusikkgruppafra Beiruter en meget positivt bekjentskap.Dette er arabisktradisjonsmusikk på sittbeste, der opptakene ergjort «live» under konsertog med den ekstra atmosfæredette gir. Hele spekteretav arabiske folkemusikkinstrumenterinngår idette varierte albumet, derogså de vokale bidrag frasultanene står sentralt.2-401 Folk Songs -Mohammed AbduMohammed Abdu fra SaudiArabia er en artist somer kjent i hele den arabiskeverden. Han har utgitt enrekke album, med for detmeste arabisk populærmusikk.Av hans album jeg harhørt så er dette dobbelt albumetdet mest tradisjonnelle.Det har rent akkustiskeinstrumenter med folkesangerakkompagnert avsuggrerende arabisk perkusjon.Fin sang!2-403 Wajdi Chaya -Layali Al CharkBeirut har i dette århundrevært litt av et kultureltkraftsenter innen denArabiske kulturkrets. Heren et meget habilt folkemusikkalbumfra Beirutder nyere poesi er tonesattav folkemelodier. Dettealbumet skifter mellomvakre poetiske partier <strong>til</strong>mer ramsalta arabisk folklore.Et av mine favorittalbumav de arabiskeCD’ene!!2-398 Black Tents -CaracallaCaracalla teateret har gittut en håndfull album, ogdette er deres første. Hertas vi med på musikalskemøter mellom beduinstammersom nedleggersine stridigheter gjennomet bryllup. Vi får dermedvære med å feire et arabisktradisjonelt bryllupmed all den flotte musikkensom hører med i slikesammenhenger. Musikkfra et forrykende danseteatermed like forrykendemusikk!2-400 Vol 7. - Sultan’s ofAl TarabDet sjuende live-opptaketav sultanene gjort i Beiruti 1997. Stor variasjon i bådebruk av instrumenterog av ulike type sangerkjennetegner denne gruppa,som jeg personlig faltfor. Dette er genuin arabiskfolkemusikk medgode instrumentalister ogikke minst gode sangere,som behersker den sterktmellistiske arabiske synges<strong>til</strong>enog har både forsangerog etterfølgendedialogsanger.132-402 Ayouy -Mohammed AbduVi tar med et annet albumat Saudi Arabias store artistog trubadur. Denne ermer representativ for hanspopulære moderne folkloristiskes<strong>til</strong>. I <strong>til</strong>legg <strong>til</strong>ordinære arabiske folkemusikkinstrumenterer dether med et større fiolinogrytmebasert orkester,med veksling mellomsang og solopartier derorkestre «svarer». Dette erarrangement som er vanligi arabisk musikk i dag.2-289 Chants, Rythmeset Influences du MarocRøft usminka dokumentar-albumfra dypet av marokkansktradisjon, somviser bl.a berberes og andreetniske gruppers innflytelse.Dette har gjort tradisjonsmusikkenfra Marokko<strong>til</strong> den rikeste ogmest varierte på det Nord-Afrikanske kontinent.Okkupasjoner og invandringgjennom historen harsatt spor etter seg. 12 forskjelligeinstrumenter ogrikt informativt tekstheftefølger med.


Åpen profilÅpen profilMIDDLE-EASTDABKEBELLYDANCEORIENTAL2-404 Dances fromLebanon & The MiddleEastSamle-CD med folkedanserfra Libanon og Midt-Østen. Her er stor variasjoni kvalitet fra det hellermiddelmådige <strong>til</strong> dehelt store og populæredabke-danselåtene medekstatisk spill og heftigdampende rytmer somskapes av at dansere somsynger og tramper er medpå innspillingen.2-406 Vol.1 - TheFestival of LebaneseMusic and ArabicDabke - Joseph AyoubDebke er en tradisjonelldanseform som er sværtpopulær i den arabiske verdenog Midt-Østen og ersærlig viden utbredt i Libanon,Syria, Irak, Kurdistan.Dette er skikkelig tradisjonellfolkemusikk sombrukes mye i brylupper ogder musikken er den samme,men hvor dansene variererfra by <strong>til</strong> by.2-408 Oud & Rhythms -Georges YazbekDet er ikke lett å oppdriveakkustisk musikk for bellydance.Her har vi et slikkvalitetsalbum, som er detbeste i sitt slag vi hit<strong>til</strong> harkommet over. Georges Yazbeker en kjent virtous foroud og har med seg kunakkustisk arabisk perkusjonpå innspillingen. Her vekslesdet mellom taxim somgår over i magedans. Toppdanse og lyttealbum!2-410 Al Mazamir -MadonnaDen arabiske Madonna eret kjent artistnavn innendenne kultursfære. Hunhar en fin stemme og harellers en utpreget orientalsksound. De store musikalskearrangementenerundt sangen og i en dynamiskdialog med sangenmå særlig framheves somvellykket. Her svingertungt og heftig fra dabke<strong>til</strong> bellydanserytmer!2-405 OrientalImprovisations - JosephKaramDenne lyrisk vakre CD’enfor solo naï, skiller seg heltut fra andre arabiskeCD’er. Kantfløyta naï haret lyst og luftig lydbilde.Her er lange improvisasjoner,taksims, som flyterhøyt og svevende avgårdeog hensetter lytteren i enbehagelig meditativ stemning.De åtte sporene medtaksims er spilt i ulikemaqâms. En CD som anbefalesalle som liker fløyte-og meditasjonsmusikk.2-407 Vol. 2 - TheFestival of LebaneseMusic and ArabicDabke - Joseph AyoubDebke betyr dans på arabiskog er skikkelig tradisjonellog gammel folkemusikk- eller skal vi siarabisk bygdedans. Instrumentenesom spilles varierermellom mejwez enskarp zournalignende dobbelfløyte,nay eller bouzoukiog gjerne i kombinasjonermellom disse instrumenteneakkompagnertav tradisjonell arabiskperkusjon.142-409 Belly Dance -Baligh HamdiBaligh Hamdi var en sværtaktiv komponist av arabiskmusikk i halvparten avdette århundret. Sangenehans har blitt sunget av allestore stjerner på den arabiskemusikkhimmelen.Her en en CD med magedansmusikksom inneholderenkelte meget godespor og arrangementerfor denne typen musikk.Blanding av rent akkustiskearrangementer med enkelteikke-akkustiske instrumenter.2-411 SabahSabah er fra Libanon oghar i det meste av vårt århundrevært en av de heltstore artister på den arabiskestjernehimmelen.Dette er en gammel innspillingsiden Sabah i dager godt over nitti år gammel.På innspillingen erdet typisk libanesisk folkloresom danner rammenemed stort ensemble.En CD som det <strong>til</strong> tidersvinger skikkelig orientalskav. Her er det musikalskeskifter fra det rolige<strong>til</strong> tunge dabke og magedansrytmer.


Åpen profilÅpen profilORIENTAL PARFUMS POP-RAÏ RAÏ2-412 Best of GihanGihan er en ung kommendeartist fra Saudi-Arabia,men en litt moderne lysfengende sound og frisktrythmekomp, som likeveler innenfor arabiske rammer.Noen av melodienekunne nok bli spilt på etvestlig diskotek. Jeg fårassosiasjoner <strong>til</strong> Alabina.For de som likte henne erdette et album som anbefalesav våre unge medarbeidere.2-414 Parfums deMéditerranée - Les PlusGrands Noms de laMusique Orientale etJudéo-Arabe (S2)En svært eksklusiv samlingmed hardtslående orientalskog sefraisk jødiskandalusiskfolkemusikkmed fjorten artister fraMiddelhavets sørligebredd, dvs fra Maghreblandene.Spesialpris!2-416 Vol. 3 - Welcometo Orientales Sensations2-417 Vol.2 - Welcome toOrientales Sensations2-176 Volume I - Le Raïen Algerie2-419 Volume II - LeRaï en Algerie2-413 WardaI en representativ presentasjonav arabisk musikk inngårWarda fra Algerie somen sentral og folkekjær artist,på linje med sangeresom Oum Kalsoum og Sabah,i alle de arabiske land.Hun har utgitt en rekke albumgjennom årene ogframfører arabisk musikk igrenselandet mellom klassiskog populærmusikk.Arrangementet på dette albumeter storslagent tradisjoneltorientalsk orkestermed lange omskiftlige instrumentalepratier.2-415 Wahran - Live atExtrafesta - BellemouMessaoud WahranInnovativ pop-raï fra Algeriemed trompet og saksofon!Et originalt etniskbrass album av et orkesterder afro-arabisk-tyrkisk-spansk-franskkultursmelter sammen bådegjennom en særegensound og ved sammensetningav instrumenter: Perkusjonfra Afrika, orientalskfele, oud og darbouka,spansk trompet ogfransk akkordion. Liveopptakfra Extrafest-festivaleni Italia.152-418 Vol. 1 - Welcometo Orientales SensationsDenne serien på tre CD’erer en eksklusiv samling avarabisk populærmusikkfordelt på 49 artister oglike mange spor. De ulikesporene er hentet fra andrealbum fra forskjelligelabeler, hvorav mangeikke er lett å oppdrive.Det er derfor et skattkammerfor alle som liker heftigorientalsk populærmusikk.Selv om dette er såkaltcompilations så er detikke billige album, menhar tvert om spesialpris(S2).2-420 Volume III - LeRaï en AlgerieEn serie på tre CD’er sominneholder sentrale artisterinnen raï-genren fra Algerie.På vol.I finner vi ChabKhaled 3 spor, Chab Tahar5 spor, Chab Mami 2spor. På vol.II finner viCheb Mami 3 spor, ChebAbdelhak 3 spor, Cheb Sahouani2 spor, Chaba Zahouania2 spor. På vol.IIIfinner vi Chabba Zahouania3 spor, Chab Mami 1spor, Chabba Zohra 3 spor,Chabba Zohra & Chab Tahar2 spor, Chab MohamedSghir 2 spor.


Åpen profilÅpen profilBERBER MAURITANIA ALGERIE SALIM2-421 Chants Berberes -Cheikha Cherifa &HanifaUpolert kvinnelig berbersangfra det berbiske Kabyleområdet i Algerie.Det er noe vilt og ramsaltaover denne suggererendeekstatiske sangen ogden sterkt rytmiske berbermusikken.En hører atdette en svært gammel tradisjon.Når de to kvinnenesynger a capella er detteetnisk kveding av førsteklasse!2-423 Le «Medeh» parles Haratines deMauritanie - MusiqueTraditionelles deMauritanieOm dagen er de gjeteremen etter nattens frambruddomdannes de <strong>til</strong> bemerkelsesverdigemusikere.I avsides landsbyer påfjellplatåer i sentral Mauritaniakan en oppleve denrituelle ekstatiske nomademusikken«medeh». CDmed nye fine feltopptak avdenne tradisjonen.2-424 Markunda AurèsMarkunda Aurès er enberbisk Paris trubadurmed røtter fra Aurès fjellenei Algerie. Hun har enfin stemme og synger tradisjonelleberbersangersom hun selv har samletinn. Delvis er sangene acappella framført og delviser de akkompagnert avfløyter, gitar og bedirtrommensom brukes myeav beduiner og berbere. Etvakkert album av enfransk berberartist!2-171 Vol. 3 - SalimHalali (S0)2-170 Vol. 2 - SalimHalali (S0)2-422 CompilationFéminine - KabyleChanteeDette samlealbumet er enfin introduksjon <strong>til</strong> Kabylesberbertradisjon av artister,sanger, rytmer ogfolkedanser slik dette framståri dag. Her fins bådetradisjonelle artister somartister ikledd en litt urbanmoderne form. En CD somer forskjellig fra overståendestrengt tradisjonelle album.Artistene på denneCD’en har gitt ut egne soloalbumsom <strong>Etnisk</strong> <strong>Musikklubb</strong>kan få tak i.2-290 MauritanieMusiquesTraditionnellesDette er en gnistrende godfolkemusikk CD fra Mauritania- en tradisjon somer så godt som ukjent i Vesten.Folket er av mooriskog berberopprinnelse ogmusikks<strong>til</strong>en med sinekompliserte rytmemønstrehar elementer av berbisk,arabisk, sudanesisk, tuareg,fulani, wolof, og bambarakulturpåvirkning. Uhyrespennende musikk midtmellom den arabiske ogafrikanske verden.162-425 Salim Halali enAlgérieSalim Halali har et ryktesom den fineste arabiskemannlige sanger og han erda også den artisten somhar solgt flest plater i Magreb-landene.Han harvært på scenen siden 30-tallet <strong>til</strong> langt opp i 70-åreneog er en av de få arabiskeartistene som ogsåhar skapt en karriere i europiskeland med kompromissløsarabisk folkemusikk.Han er en energiskog dynamisk sangerav stort format!2-169 Vol. 1 - SalimHalali (S0)En serie på tre CD’er av denpopulære og folkekjære arabiskeartisten Salim Halalifra Algerie. Han syngermed lidenskap i stemmenog med typisk orientalskornamentfull stemmeføringi typisk arabisk melodi ogrytmedrakt. Han er akkompagnertav feler, naï, gitar,oud og derbourka. Melodienevarier fra de lyriskerolige partier <strong>til</strong> hete heftigepartier med magedansmusikk.Enkelte spor erkrydret med flamenco ogandalusisk tradisjon.


Åpen profilÅpen profilKURDISTANDET GENUINE ETNISKE AFRIKA2-161 Music of KurdistanVol. 2, Love Songs andDances - IssaCD med kurdiske kjærlighetssangerog tradisjonelldansemusikk med instrumentenebuzuk, nay, oud,tambur, samt de tradisjonelleperkusjonsinstrumentenerabukka og bendir.Issa kurdisk flykting iParis og er en ung musikermed entusiasme ogspontanitet i framføring ogi improvisasjoner. En kurdiskperle av en CD!2-344 Les EspacesKurdes - Musique etChants du KurdistanSjeldne arkivopptak avkurdisk folkemusikk fraSør-Kurdistan (Irak) gjortunder privatfester på 1950-tallet. Med dårlig opptaksutstyrer lydopptakenelangt fra perfekt, men ikkedesto mindre verdifulle oginteressante. Topp lydkvalitetfinnes på de øvrigekurdiske CD’ene.2-306 Losokya - ElangaNkake (Kongo(Zaire))2-427 Pygmées du Haut- Zaïre2-426 Fang du Gabon2-428 Chant de l’orée dela forêt - Polyphoniesdes Pygmées Efe2-160 Music ofKurdistan - HakanMidt i hjertet av Midt-Østenligger Kurdistan ikryssningspunket mellomLille-Asisa, Persia, Kaukasusog Arabia. Med en befolkningåtte ganger størreenn den norske er deverdens største statsløsenasjon. Hakan er en kurdiskmester på sazi (tambur).Andre instrumenterer baglam, tzubus, klarinett,ney og perkusjon.Meget god innspilling avkurdisk instrumentalmusikk.2-345 Music of Kurdistan- Dursan AcarKurdisk CD med forbudtsang og musikk fra de tyrkiskedelene av Nord-Kurdistan.Dursan Acar voksteopp i den kurdiskelandsbyen Mistolor ogflyttet <strong>til</strong> Ankara og flyktetsenere <strong>til</strong> Australia.Han regnes som den ledendemusikeren i detkurdiske eksilsamfunnetder. Dursan behersker tradisjonellsang og akkompagneresellers på baglama,zurna, mey og ney.172-429 Haut-Uele - 2-2-334 San ga, san daróMangbetu (Kongo(Zaïre)) -Ensemble Kiensé(Burkina Faso)2-305 Rujindiri maîtrede I’ingaanga(Rwanda)2-340 Musiques duBurundi


Åpen profilÅpen profilMONGOLIA - TIBET - SICILIAVOSSAJAZZ: ROMANO, SCLAVIS, TEXIER2-430 Gobi - EgschiglenEn velspilt CD med en nygenerasjon av mongolskefolkemusikere som tokpublikum ved Førde InternasjonaleFolkemusikkfestivalmed storm i 1998.Her høres overtonesangog en rekke tradisjonellemongolske instrumenterbl.a den typiske hestetaggelcelloen «morin khuur».Musikken er nomadisk tradisjonsmusikkfra detmongolske steppelandet ihjertet av Asia, der 2 millionernomader fortsattlever på tradisjonelt vis.2-431 Hooked LightRays - Tibetan Munks,Eraldo Bernocchi, BillLaswellSjelden tibetansk munkeritualefor guruen Lama medharmoniske rytmefigurersom ikke finnes i andre ritualer.Magisk skummelmystisk fascinerende musikkder de disharmoniskeklokker, bjeller og lur somi blant bryter den kontemplativedype musikalskemeditasjonen skal fordrivedet onde. Uendret musikkgjennom tusener av år.2-268 Le Querrec -Aldo Romano, LouisSclavis, Henri Texier2-434 Danses et autresScènes - Louis Sclavis2-433 Palatino - AldoRomano, Michel Benita,Glenn Ferris, Paolo Fresu2-267 Ceux qui veillentla Nuit - Louis Sclavis2-353 Le chant dessteppes - Talyn DuulalMongolske profesjonellefolkemusikere i toppsjiktetsom har vunnet priser ogutmerkelser både i hjemlandetog internasjonalt. Derepresenterer en ny bølgeav tradisjonell musikk arrangertfor scene, men likefullt tro mot røttene. Densæregne fela av hestetagl ersammen med andre karakteristiskeinstrumenter, i <strong>til</strong>legg<strong>til</strong> særmerka sangteknikkersom bl.a overtonesang.2-432 Passione - BandaIonicaEn forunderlig CD medetnisk brass fra Sicilia ogSør-Italia. Reportoaret ergamle begravelsesmarsjerav glemte komponistersamtidige med Verdi. Denspilles på Langfredag <strong>til</strong>Påskeprosesjoner i smålandsbyer på Sicilia. Dennedramatiske langsommebrassbandmusikken villeegne seg <strong>til</strong> å lydsettehøydepunkter i en Fellinieller Hitchcock film.182-262 Mad Nomad(s) -Henri Texier2-435 Mosaïc man - HenriTexier Azur Quintet2-265 Izlaz/ColonelSkopje - Henri Texier2-263 An Indian’s Week- Henri Texier AzurQuartet


Åpen profilÅpen profilAFRIKA I AMERIKA OG BLUES LEGENDER!CAJUN2-436 Vestida de Vida -Canto Negro de lasAmericas - Susana BacaEt meget velsunget ogvelspilt kvalitetsalbum avSusana Baca som syngernegroide sanger fra en rekkeland på det Amerikanskekontinent. Her finssanger fra USA, Cuba,Venezuela, Porto Rico,Colombia, Uruguay, Brasilog Peru. Selv kommerhun fra Peru og halvpartenav sporene er fra Peru.En interessant CD somviser negroid påvirkningi Amerika.2-437 Caricias Cubanas- Beny MoreCubansk ledende musikklegendei det meste avdette århundre. Beny Moreer direkte etterkommeretter afrikanske slaver ogregnes som litt av en rytmemesterinnen carabiskerytmer som rumba, sonconga cha cha-ch, mambo.Han opererer medstorslåtte caribiske storband,med hyppige innslagav tropisk variant av«etnisk brass».2-439 Coffee Blues -«Mississippi» John Hurt2-440 Baby Please Don’tGo - Muddy Waters2-390 Bal chez Belisaire- L’accordéon Cajun -Allie J. YoungHer har jeg kommet overen i mine ører «perfekt»cajun innspilling. En kjempegodutøver på akkordeonsamtidig som han haren akkurat «riktig» franskseig gammelmodig synges<strong>til</strong>som er langt inne ibluesen på de sløye melodiene,mens two stepen erkvitt og går så det susermed hyppig bruk av triangel.Perfekt instrumentering2-311 Carmelina - Totóla MomposinaCD fra Colombia; velspilt,fengende, vakker og variert.I denne musikken kanhistorie høres; vibrerendeperkusjonsenergi brakt <strong>til</strong>kontinentet av afrikanskeslaver, romantiske melodiergjennomsyret av spanskog maurisk innflytelse ogmystiske toner fra indianere.En etnisk smeltedigel utvikleten musikk som startetfor 500 år siden. En CDsom egger <strong>til</strong> afro-latindans!2-438 Asa Branca - LuizGonzagaBerømt negroid artist fradet nordlige Brazil er enav regionens største musikeregjennom tidene.Dette er varm musikk ogsang der trekkspillet erhovedinstrumentet. Melodiener hyppig akkompagnementetav bl.a triangel,slik vi kjenner det fra andreCD’er fra denne regionen.Lokale rytmer sombaiâo, côco, toiada, embolada,martelo, quadrille.192-441 Whiskey andWomen - John LeeHooker2-442 Mississippi FredMcDowell2-391 Bayou SauvageLouisiane - GérardDôleDen «nyeste» av cajunCD’ene både i innspillingog i spilles<strong>til</strong>. Et solidfransk cajun album medtrøkk, særlig på de raskemelodiene, med sikkeligbasskomp, countryfele,akkordeon og innslag avstealgitar. Gérad Dôle eren solid og kjent cajunartistog her har han invitertvenner som hver forseg deltar i samspill medDôle på ulike spor!


Åpen profilÅpen profil2-316 Entre Los Amigos - InkaMarkaInka Marka består av folkemusikere fra Boliviaog Chile som spiller musikk fra det gamleInka-riket (Peru, Bolivia, Ecuador og Colombiai nord og Chile i sør) Instrumentene ersamponas, charango og bambustrommer.TANGO - LATIN AMERIKA2-95 Accordéon ParistangoCD med gamle og nye tango-innspillinger.Forbausende gode opptak av tango-band spiltpå fortaurestauranter og nattklubber i Paris.Med fransk accordion, banjo, fiolin, saxofonog trommer, samt legendariske sangere. Etmust for de som har nyoppdaget tango!2-387 Tangos - Silvanga Deluigi,Luis Di MatteoTango-CD med kvinnelig argentinsk karaktersangerakkompagnert av bandoneon, piano, kontrabassog saksofon. Personlig sangs<strong>til</strong> i intensdialog mellom stemme og bandoneon. Det ertangoens mer lyse og lystige sider vi eksponeresfor.2-215 Entre Culturas - INTIPrisbelønnet CD i 1998 for beste CD innenkategorien «World-Ethnic». Musikerne kommerfra Chile og Bolivia og trakterer gitar, sang,panfløyte, fløyte, perkusjon og kontrabass. Harturnert med Rikskonsertene og delt scene medmange kor og utøvere fra Norge og Latin-Amerika.2-389 Double Schotch - SébastienFargeFransk musettespill av en 25 årig akkordionistav verdensformat. Følsomt og intimt spill, suverentog improvisatorisk blues, jazz, tango ogintim swingfusjon, smakfult akkompagnert avkontrabass, bratsj, piano, gitar og perkusjon.2-232 Trio GominaTrio Gomina har med denne innspillingen fjernetgrensene mellom skrevet musikk og poesi,utrustet med jazzens musikalske klokskap.Trioen (gitar, bandreon og kontrabass), evnerher å <strong>til</strong>føre tangoen sine undommelige musikalskepersonligheter.2-235 Ché Bandoneon» - Juan JoséMosalini, Antonio AgriAnerkjent som en fremragende argentinsk instrumentalistpå bandeoeon, åpenbarer Mosaliniher også sine talenter som tango-komponist.Med seg har han en legendarisk fiolinist AntoioAgri. Resultatet blir guddommelig musikalskynde.2-234 Bordoneo y 900 - Juean JoseMosalini et son grand orchestre deTangoTypisk argentinsk tango orkester består av ensekstett med piano, kontrabass, to bandoneoner,to fioliner. Her er besetningen utvidetmed i alt fire fioliner, tre bandoneoner og cello.Bonus20Bonus2-327 Paraguayan Harp Traditionaland contemporary solo harp -Alfririo ChristaldoParaguansk harpe er nasjonalinstrumentet oginngår i de fleste ensembler. Harpen er særpregetog skiller seg fra andre harper i nabolanda.Repertoaret er rytmer som galopa og guarania.2-373 Papas Calientes - Music fromthe Rioplatense region - GustavoPazos Conde, Esther SteenbergenMelodiøs og iørefallende gitarmusikk basertpå folkemelodier fra Rio de la Plata områdetsom omfatter Argentina og Uruguay.2-388 Une p’tite histoire d’accordéondiatoniqueSpennende reise med diatonisk akkordeon i samspillmed andre instrumenter. En gruppe franskeakkordionister har ønsket å gi det diatoniskeknappeakkordionen en velfortjent renessanse.2-374 Cuba Nuevo Son - SalsaCaliente!Cuba har en frodig, rik og levende karibiskmusikktradisjon som utvikles, brukes, elskesog voktes om. Denne CD omfatter hele niforskjellig salsa orkestre av høy standard. Blikjent med Cubas mangfoldig tradisjon.2-313 Coco de roda, o elógia dafesta - Dona SelmaEn frodig men lite kjent tradisjonsmusikk fraden nord-østre kystregionen i Brazil. Dette erafro-brasiliansk musikk <strong>til</strong> dansen coco somer beslekta med dansen batuque i Kongo ogAngola. Livlig og suggererende musikk!2-314 Vis an nou - Kan’nidaMusikk fra etterkommerne etter afrikanskeslaver på den franske øye Guadeloupe. Enormtrytmisk og fengende musikk som kan utkonkurrereet hvert vestlig diskotek, og egner seg<strong>til</strong> «fridans». Ledersanger og kor som «svarer»,samt en stor rytmeseksjon med tanboutrommer, kalebas og triangel. Ekstatisk rytmiskmusikk!


Åpen profilÅpen profilMIDDELHAVETS STEMMER - JØDISK MUSIKK2-221 Voce de Corsica PolyphoniesVakker flertonig polyfon sang av mannligsangkvintet fra Middelhavet. Her framføres acapella både religiøs og sekulære sanger somlever i landsbyene og som har vært muntligoverlevert fra generasjon <strong>til</strong> generasjon.2-375 Medieval and RenaissanceMusic, Songs and dances from 1200to 1550 Spain, Italy, France andGermany - Kalenda Maya (S1)Den beste CD’en <strong>til</strong> Kalenda Maya! Norskeeksperter på middelaldermusikk og dens instrumenter.Må oppdages - et kjempealbum!2-223 Memoria - Petru GuelfucciEkstraordinær sanger som griper tak i deg ogholder deg fast i et varmt lidenskapelig musikalskfavntak. Melodisk, melankolsk og krafigmannsstemme med Middelhavets latinske ornamenteringi framføring. Akkompagnement avgitar, fløyte, klaver, bandoneon, fiolin og kor.4-71 Sur le Chemin deComposstelle - John McLean,Elena Polonska, Isabell Que<strong>til</strong>lerMiddelaldersk pilgrimmusikk fra Santiago deCompostele i Galicia i en blanding av keltiskog orientalsk både i toner og instrumenter.2-224 Corsica - Petru GuelfucciFantastisk sanger fra Korsika. Denne er noemer tradisjonell i sanger og arrangement ennden første, og har et innslag med polyfon korsang.Med gitar, klavér, perkusjon, mandolin,bassgitar, samt et åtte manns polyfont sangkor.2-218 Passione - A FilettaEtter at A Filetta gjorde et uuslettelig inntrykkpå Førde-festivalen 1995, har ingen annengruppe vært så etterspurt hos oss. Nå har viendelig klart å få <strong>til</strong>gang på gruppa. Her framføreskorsikansk polyfon korsang. Uendeligvakker mannssang.2-158 Forse Che Sí, Forse Che No -Musique de Danse DuQuattrocento - Ferrara EnsembleItaliensk «Early Music» fra midten av 15.århundre,komponert og spilt av dansemusikereved italienske hoff. Lute, harpe, dulcimer,trombone, bombard, tambur.2-301 Spring in Salonika, Sephardicfolk songs - Savina YannatouCD med sefraisk jødiske sanger fra Tessalonikii Hellas, som hadde sefraiske jøder i eksiletter at de måtte flykte fra Spania. Sanger bl.akjent fra Kalenda Maya. Topp innspilling!2-222 Una terra ci hé - A FilettaEn etterspurt gruppe som smeltet sjeler i masseomfangunder Førde Internasjonale Folkemusikkfestivali 1995. I <strong>til</strong>legg <strong>til</strong> a capellapolyfon sang er det noen melodier som erarrangert med instrumenter og naturlyder.Denne CD’en er en fest!2-98 Paseando - Sandra Bessis,John McLean, Philippe Foulon,Alain BouchauxJødene tok opp i seg kulturelle impulser påsine vandringer. Her er tre typer spansk-jødisktradisjon; romancero, coplas, cancionero. - Vifornemmer Middelhav og middelalder.2-23 Ammentos - Tenores Di BittiEn juvel av en Cd av Sardinias fremste utøvereav polyfon korsangtradisjon. Alderdommeligsang der en fornemmer å være med påtidsreise århundrer bakover.2-97 Sandra Bessis - John McLean -Chants Jedéo EspagnolsSanger fra den Sefardisk- jødiske tradisjon iSpania. Sandar Bessis har en varm, dyp stemme.John McLean har laget arrangementermed fløyte ved siden av det mektige vokale.2-225 Intonos - Tenores De BittiTenores De Bitti er i dag legendariske og eranerkjente som de ypperste utøvere av dennoble tusenårige sangkunsten med firedeltepolyfone korsang fra Sardinia. De turnererverden over. Et spesielt og mektig sangfenomen.Denne CD’en er påtrykt anbefaling fraFrank Zappa(!)212-300 Chant traditionnels duPeuple HébreuGrenseløse jødiske sanger på bl.a jiddisk fraPolen, Ukraina, (Galicia, Bessarabia), Litauen,samt orientalske jødiske religiøse sangerfra Yemen, sanger av italiensk og persisk-jødiskopphav, samt med ashkenazie dialekt.Informasjon på fransk, engelsk og italiensk.


Åpen profilÅpen profil2-280 Les Gitans - Pèlerinage auxSaintes-Marie- de-la-MerVerdifullt dobbelt CD med autentisk feltopptakav franske og spanske sigøynere som møtes<strong>til</strong> katolsk sigøynermesse i Saintes Mariede-la-Mer.Sanger som synges på campene,samt sjeldne opptak av spesiell katolske sigøynermesser.GRENSELØS SIGØYNERMUSIKK - ROMANIMUSIKK2-273 Orama - Vassilis SeleasVassilis Seleas er sigøyner og den beste klarinospilleri dagens Hellas. Dette fikk jeg personligerfare under Midem i Cannes, musikkindustriensverdensmesse, der jeg ble invitert <strong>til</strong> en liten «oase»der Saleas klarinospill fikk tårene <strong>til</strong> å renne!2-141 Antonio Romano - pa GranáBånn solid tradisjonell flamenco med kraftfullog inderlig sang, nervøst, energisk og temperamentsfullt.Et omflakkende liv har ikke hindretham i å delta på flamencokonkurranser,der han har vunnet mange priser.2-09 Zingari - Acquaragia DromSigøynergruppe fra Italia som skal spille <strong>til</strong>bryllup. Repertoaret skal <strong>til</strong>fredss<strong>til</strong>le slektningerfra fjern og nær. Noe er tradisjonelledansemelodier, noe med orientalsk s<strong>til</strong> og noemoderne populærmusikk- alt sammen musikksom spilles på fester i sigøynerleirne.Bonus2-274 Ola archizoun tora - MakisChristodoulopoulosMakis har vært en blant de helt store artistnavni Hellas de siste 20 årene innen denneetniske populærmusikken. Med seg har hanogså Vassilis Saleas som både har skrevet musikkenog selv spiller på klarino.2-277 O piitis kae o tsiganos -Vassilis PaïterisVassilis er berømt i Hellas som genuin sigøynersangerog har vært aktiv de siste 20 åreneog er det fortsatt. Spor 3 og 7 er tradisjonellesigøynersanger. Gitarbasert laïka orkester medbl.a tsiftateli melodier.3-30 Rom Sam Ame! - Gypsytraditions in HungaryUsminka liveopptak av ungarske sigøynerefra folkedypet, mye ståk og leven. Vokaltradisjonakkompagnert av skjeer, kjeler, håndklapping og vokale rytme-effekter. Viser sigøynertradisjonensom bruksmusikk.2-282 Zotar mange - ZsuzsannaVàrkonyi, Franck DematteisOmflakkende ungarsk sigøynerartist som harlevd som gatemusikant i Europas hovedsteder.Røtter i landsbytradisjon er smeltet sammenmed klassisk skolering. Rytmisk energi og improvisatoriskfølsomhet gir ekte musikalskefarger.3-144 I Techni tou Klarinou -Vassilis SoukasSkulle jeg velge 20 CD i mitt musikalske skattkammer,skulle dette være en av dem. Et kjempealbummed renskåren gresk sigøyner tradisjonmed en virtuous klarinettsolist som suverentbehersker improvisasjonens kunst.2-278 Mia fotia- M. Angelopoulos2-279 No 2 - Manolis AngelopoulosEksempler på den fine eksotiske greske musikkendu engang hørte på ferie, men aldrifikk tak i. Etter min mening er disse CD’eneblant de aller beste greske album i grenselandetmellom rebetika og orientalsk laïka tradisjonen.2-112 Furtuneteller - Loyko TheRussian Gypsy BandRussiske sigøynermusikere med direkte overleverttradisjon, samt solid klassisk musikkutdannelse.Syntese mellom tradisjon og skoleringgir et fyrverkeri av virtuost sigøynerspill.2-113 Live in Concert - Loyko TheRussian Gypsy BandLive-opptak av Loyko, som har tatt navnet etteren legendarisk russisk sigøynerfelespiller. Nårtradisjon og dyktighet møtes i slik en skjønnforening, trollbindes du av to feler, gitar og sang.2-179 Musique Tzigane Hongroise -Andre Santa, Rudi CzeneDobbel-CD med Andras Santa, som har vunnetførstepriser for sitt fiolinspill. I 16 år harhan spilt med Ungarsk filharmoniorkester,samt som kafemusiker i Budapest. Med RudiCzene på cymbalum.222-114 Cabaret Russe - CabaretTzigane - Marian Kurca, MarekCzernaiawskiFranske sigøynere trollbinder med musikalskehøydepunkter fra russisk sigøynerkabaret i Paris.Med fiolin, akkordion og vokal. Topp nivå!


Åpen profilÅpen profilMUSIKK FRA MIDT-ØSTEN OG PERSIA2-292 The Secret Life of ArabiaTenk deg at du skrur på arabiske radiokanalereller er på nattklubb i et arabisk land. Dette ermusikken du da får høre. CD’en er en samlingav arabisk populærmusikk i dag. Hvertspor er hentet fra egne CD’er av et plateselskapsom <strong>Etnisk</strong> <strong>Musikklubb</strong> kan skaffe.2-173 Chants & Rythmes - TunisieHeftig, rå og uberørt tradisjonsmusikk fra dentunisiske landsbygda. Her høres hele spekteretav arabiske folkemusikkinstrumenter som ghaïta,tbel, bendir, derbouka, nouba, samaïs, mezoued,kanoun, oud, kemendja, rebab og naï.Anbefales for elskere av rå genuine uttrykk!2-166 Musique Iranienne Authentique- Antour - Masôud ShenâsâAv de eldste musikkformer vi kjenner i levendetradisjon flere tusen år <strong>til</strong>bake, framføresav Irans aller beste tradisjonelle musikere;Masôud Shenâsâ santour og Mohammad Akhavantombak fra Shiraz og Tabriz.2-174 Musique & Tradition - LeFolklore KabyleBerbermusikk fra nord-Afrika, fra det særdelesspennende Kabyleområdet med heftige musikalskeuttrykk. Her med ashwikfløyte, tbiblettrommer, ghaïta obo og vokal og kvinnekor.2-302 Kamantché - MusiqueIranienne Authentique Vol. 2 -Mehdi AzarsinaFlott innspilling med renskåret virtoust spillav en mester som regnes blant de beste nålevendeutøvere på dette instrumentet. Akkompagnertpå zarb av Morteza Ayân.2-172 Musique & Traditions - LaMusique SaharienneBeduinmusikk fra Sahara er den mest tradisjonellearabiske musikk som har sine røtter i kamelførernesgamle sanger. Frodig usminket folkemusikkmed langsomme besettende rytmer.2-291 Chanson PopulaireTunisienne - RbaibiyaSpesiell genre innen tunisisk folkemusikk medbeduinopphav laget av ukjente poeter i forrigeårhundre. Gruppa Rbaibiya benytter seg av zokra,mezwed og tbal en sylindertomme som slåspå med stikker og bendir tromme av geiteskinn.2-26 AndamaAndalusisk musikk er en sammensmeltingmellom spansk og arabisk tradisjon. Hett musikalskmøte mellom spansk flamencogitarog sang, arabisk ud, gresk lyre, daouli, toumpelekiog zourna.2-165 Le Oud Concert au SchlossCharlottenbourg Berlin - FarhanSabbaghEn perle av et arabisk album fra oud virtuosfra Syria spilt på spesiallaget oud med en sjuendebass-streng. Forbløffende spilleteknikk!2-175 Marocain Moderne - AflakDenne marokkanske gruppa Aflak var den førstei den arabiske verden som tok i bruk modernevestlige instrumenter. Påvirket av rockog rai, samt egen folkemusikk, har de laget sitteget genuine uttrykk som hverken er rock ellerrai. <strong>Etnisk</strong> popmusikk med intrigitet!2-167 Musique TraditionellIranienne Santour - Hassan TabarEn førsteklasses CD med iransk santor musikk.Mohammad Akhavan som regnes somden aller beste tombakspiller i Iran er perkusjonist.Henførende besettende musikk!2-293 Oum Kaltsoum - Vol.12-294 Oum Kaltsoum - Vol.22-295 Oum Kaltsoum - Vol.32-296 Oum Kaltsoum - Vol.42-297 Oum Kaltsoum - Vol.52-298 Oum Kaltsoum - Vol.62-299 Tunisia - Chants et Rythmes- Vol. IINyere folkemusikk fra Tunis basert på kunstmusikkog moderne og eldre tunisisk diktning.Her fins beduinsk inflytelse i musikken,og den egner seg bl.a <strong>til</strong> å danse magedansetter. Velspilt og fin arabisk musikk!232-27 Music of the NileLiveopptak av genuin arabisk folkemusikk fraEgypt. Opptak med forskjellige artister og tradisjonelleinstrumenter fra Kairo og fra landsbyerlangs Nilens bredd. En variert CD og enav bestselgerne gjennom <strong>Etnisk</strong> <strong>Musikklubb</strong>!


Åpen profilÅpen profilMUSIKK FRA AFRIKA2-18 Frozen Brass - Africa & LatinAmerikaVi ville lyve om vi skrev at alt låter like vakkertfor våre vestlige ører. Opptakene er fra Ghana,Surinam, Bolivia og Peru. <strong>Etnisk</strong>musikk påvirketav vestens kolonialisme (brassband).2-211 Discover the world of fontimusicaliDenne dobbelt-CD’en gir en fin presentasjon avCD’ene som kan skaffes på labelen fonti musikali.Bl.a er denne labelen sterk på etnisk dokumentaralbum fra Afrikas mange folkegrupper.2-80 Evalisto Mayinda - Music ofthe BagandaMayinda regnes som en særpreget musiker i Uganda.Lokal musikk med røtter <strong>til</strong>bake <strong>til</strong> 1400. Medendingidi (1 strengs fele), endere (trefløyte), akadinda(22 tangenters xylofon), ennanga (8-strengersharpe), engalabi (langtromme) og empunyi.2-82 Tombe Ditumba - Luba-Shankadi du ShabaOpptak fra 1970-tallet gjort av Luba-folket somomfatter Kasai- og Shaba- provinsene. Kultur medrøtter <strong>til</strong>bake <strong>til</strong> 1300. Med madimba, nkumvi,kyondo, ditumba og dikembe (fingercymbal)2-330 Kelea - Kamale ngoniUngdommelig «opprørsk» etnisk musikk fraMali. Et kjerneinstrument er kamale ngoni, etlanghalset strengeinstrument på en calabash somresonansekammer, i utseende lik kora, men eren nyskaping tatt i bruk av ungdom. Suggererendevokal, bambusfløyte og douzou.2-84 Polyphonie des Twa du RwandaTwa-folket som utgjør 0,5 % av befolkningen, eren del av en større pygmégruppe spredt overdeler av Afrika. Polyfon vokaltradisjon, sammenmed horn, ikembe lamellofone, ruharage trommenog bein-perkusjon og håndklapping.2-81 Kikwabanga - Songs andDances from the Land of Ngaali.Ugandas fruktbare klima under ekvator med sjøer,elver og høye fjell, ble samlingsted for etniskegrupper med varierte tradisjoner. På CD’en erdet et 20-talls instrumenter fra ulike regioner.2-329 Mouneïssa - Rokia TraoréVakker, sensuell, flytende og behagelig musikkfra Mali av en sangerinne som med dette solodebut albumet har vekket berettiget oppsikt i verdenssammenheng.Hun er trofast med røttene,samtidig som nye, originale, musikalske fargerblandes ved å kombinere to instrumenter fra Mali.Et kjempealbum!2-338 The Journey - Vlanga KhozaSør-afrikansk artist som deltok i kampen underSteve Biko og ANC, flyktet i eksil <strong>til</strong>Swaziland og Mozambique. Musikken reflektererfrigjøringskampen, kraften og lidenskapen<strong>til</strong> folket som nedkjempet dette systemet.2-79 Mamady Keita - MøgøbaluDobbelt CD der Mamady Keita er <strong>til</strong>bake i sinbarndoms landsby og inviterer de 24 beste musikernei Guinea. I <strong>til</strong>legg <strong>til</strong> alle perkusjonsinstrumentenefinnes foulé-fløyte, bala xylofon,kora og bøløn, et annet strengeinstrument.Bonus242-83 Musiques du RwandaRwanda ligger mellom Sentral- og Øst-Afrika,og er kulturelt beslektet med Burundi, Vest-Tanzaniaog Kivu-provinsen i Zaire. Tre etniske grupper:Huto, Tutsi og Twa. Her med ingomatromme,inagazither, umuduri, iningidifele, ikembelamellofon,vokalmusikk og handklapping.2-341 Songs from Ethiopia today -Seleshe Demassae, SouleymaneTouréCD fra dagens etiopiske kultur av en mesterpå krar, en etiopisk lyre. Akkompagnert avden Vest-Afrikanske perkusjonisten SouleymaneTouré på «taking drum» og djembé.2-337 Xylophone Music from theChopi People - Timbila taVenancio Mbande, MozambiqueVenancio Mbande regnes blant de beste xyllofonspillerne i Afrika. Musikken i dette xylofonensambletreflekterer tradisjoner fra før-kolonialistisk tid.2-250 Mbo Loza - D’GaryMadagaskar er en smeltedigel for afrikansk,arabisk og asiatisk musikktradisjon. CD medden frodige D’Gary som regnes ikke bare somen av Madagskars beste akkustiske gitarspillere,men som en av de beste på det afrikanskekontinentet, gitarist av verdensformat.


Åpen profilÅpen profilMUSIKK FRA VEST- OG SENTRAL-ASIA2-121 Ay Lazzat - Oh Pleasure -Songs and melodies from DagestanFjellandet Dagestan har 30 etniske grupper, hundredialekter og10-språklig radio. Dette skapermangfold i folkemusikken med rytmevariasjonog spennende melodiske strukturer. Teksthefte!2-126 Badakhshan - Mystical poetryand songs from the Ismáílís of thePamir MountainsFolkemusikken i Badakhshan i østlige Tadsjikistand<strong>til</strong>hører islamsk kultur med mikrotonalstruktur og komplekse rytmer og skalaer.2-122 Rast Destgah - MugamEnsemble Jabbar Karyagdy<strong>Etnisk</strong> klassisk musikk innen islamsk tradisjoner forskjellig fra folkemusikken i Azerbadsjan.Den har likhetstrekk med annen orientalsk klassiskmusikk; makam i Tyrkia, taqsim i arabiskeland. Med tar, kamanche og def.2-123 Heyva Gülü-Dances and ashugmelodies from NakhivhevanNakhivhevan <strong>til</strong>hørende Azerbadsjan, men eromkranset av Armenia i nord, Iran i sør ogTyrkia i vest. Danser i 2/4, 6/8 og 13/16 takt påtulum-zurna, zurna, balaban, tutek og nagara.Bonus2-52 Goltchereh Sadikova - FalakGoltchereh regnes som beste utøver av falaksangenog akkompagnerer seg selv på dutar,samt av sønnen på doida. Gamle persiske dikttonesatt og framføres sammen med fjellsanger.2-53 Musique Populaires du Sud -TadjikistanTadjikistan har dype litterære og musikalskerøtter i gammel persisk kultur. Høye isolertefjellplatåer har bidratt <strong>til</strong> å bevare en særegenkultur fram <strong>til</strong> i dag2-125 Makruli - Ensemble KutaisiPolyfonisk mannskor fra Kaukasus i Vest-Georgia.Korsangen er alltid en del av seremonierog feiringer på helligdager og i brylluper. Tradisjonensokner <strong>til</strong> gresk-ortodoks religiøs sangog har bånd <strong>til</strong> gammel Byzantinsk sang.2-49 Batonebo - Ensemble KolkhetiI Georgia finnes en levende polyfon korsangtradisjon,fordelt på tre typer: dialogsang mellomtenorer og en bordun basslinje, kontrastsyngingog kompleks polyfonisk sang. Medinstrumentallåter og delvis akkompagnert.Bonus2-138 Dhruba Ghosh, Yogesh Samsi- Bowing Sounds from Dawn toMoonlightKlassisk Nord-Indisk musikk på sarangi.Sammen med tabla og tampura framføres; tidligmorgen raga, ettermiddagsraga, skumringsraga,kveldsraga og midt på dagen raga.3-132 Land of Flames - Mugamensemble Jabbar KaryagdyAserbadjansk klassik musikk framført av et tradisjoneltmugam ensamble som spiller tar, kamachaog def. Sterk og inderlig sang med en typisksangteknikk med 1/3 og 1/4 toner og hurtig oghyppig veksling mellom falsett og normal sang.2-22 Oh, black-eyed girl - EnsembleKolkhetiKolkheti fra Georgia har tidligere opptrådtpå Falun-festivalen, og overrasket med lyrisksang i kontrast <strong>til</strong> de krigerske draktene. Medinstrumentallåter og delvis vokalsang m/ akkompangnemet.2-225 Ziya - Ziya AytekinZiyas er en profesjonell zurnaspiller fra Artvinregionen i nord-østre del av Tyrkia. Haner bosatt i Sverige og er høyt skattet artist foralle emigrantgrupper fra nære-Østen; tyrkere,kurdere, armere og arabere. Han er en unikmester i improvisasjonen kunst!2-363 Prashanti - Highest Peace- Dhroeh NankoeHinduistiske religiøse sanger basert på sanskritsom framføres i templer og åpne plasser iIndia. Klassiske indiske instrumeter; sitar, tabla,bansuri, shenai og akkustisk gitar. Musikkener nærmere folkemusikk enn klassisk indiskmusikk.Bonus Bonus252-380 Masters of Tala - RajaChatrapati SinghIndisk klassisk musikk med eldgammel pakhawaytrommen som hovedinstrument, spillesliggende horisontalt fra hver kortside. Trommenhar eget rytmespråk som også kan framføresvokalt. Fire lange slåtter akkompagners avghanti (klokker), harmonium og surbahar.


Åpen profilÅpen profilMUSIKK FRA SENTRAL- OG ØST-ASIA2-135 Uzume Taiko - ChirashiJapansk stortrommemusikk fra Kanada i fri tradisjonstolkingav tredjegenerasjons japanere bosatti Vancouver. Med bl.a saksofon, kinesisk pipa,shakuhachi en bambustverrfløyte og bass. Et spennendealbum som vi tror mange vil sette pris på!2-17 Frozen Brass - AsiaMusikalsk versjon av vestens kolonihistorie.Europisk kolonialisering av verden ble akkompagnertav korpsmusikk - de «innfødte»tok messinginstrumentene i bruk <strong>til</strong> folkemusikk.Unike opptak og fyldig teksthefte.2-132 Tuva - Echoes from the SpiritWorldShamanisme iblandet buddhisme har spilt en religiøsrolle i Tuva. Dette høres i musikken. TheTuva Ensemble behersker åtte typer overtonesang,samt et 20-talls instrumenter, bl.a munnharpeog shamantromme. Med budhistisk lamasang.2-54 Bu Dunya - This World -Songs and melodies of the UighursMusikk fra Xinjiang der uighurene utgjør 8av 14 mill., er den største av Kinas 56 etniskeminoriteter. Området grenser <strong>til</strong> Tadsjikistanogså musikalsk, og <strong>til</strong>hører den tyrkiske språkfamilien.Et 10-talls lokale instrumenter.2-46 Tuva - Voices from the Landof the EaglesOvertonesang er et fenomen på yttergrensenav stemmens yteevne. En ytterst fascinerende,om enn fremmedartet sangteknikk. Ogsåmed ulike instrumenter fra området.2-56 Baishibai - Songs of theminority nationalities of YunnanI Yunnan- provinsen i Kina, som grenser <strong>til</strong> Vietnam,Laos, Burma og Tibet, fins det 25 etniskeminoriteter som utgjør 34 mill. På CD’en finnessanger og musikk fra 13 av disse gruppene. Enytterst fascinerende CD med stor variasjon i uttrykk2-48 Khomus - Jew’s harp musicfrom the Urals, Siberia andCentral AsiaEn unik samling av munnharpemusikk fra etomfattende geografisk område. En CD med drivog variasjoner i flere typer munnharper, spillmed eksempler på imitasjoner av dyrelyder.2-57 Huanle de Miaojia - A happyMiao familyMiaofolket <strong>til</strong>hører en av Guizhou- provinsens10 etniske minoriteter, og <strong>til</strong>svarer Norgesbefolkning i antall. Særlig synges<strong>til</strong>en erspesiell med ofte svært svevende intervaller.2-131 White Moon Tsagaan Sar -Traditional and popular musicfrom MongoliaShamanistisk overtonesang, ornamentfull «langogkort sang» med presis energisk rytme. Instrumenterer hestehårsfele, limbe og en tverfløyte,sjanz, langhalset lute og tovsjuur-lute.2-55 Sizhu/Silk Bamboo - ChamberMusic of South ChinaLangs kystprovinsene i Kina fins en urbanfolkemusikktradisjon med en utpreget sosialfunksjon.Instrumentene er laget av bambusmed silkestrenger. Mild og behagelig musikk.2-19 Jargalant AltaiOvertonesang fra Altai-fjellene i Vest-Mongolia.Opptak både fra arkiv og av beste nålevendetradisjonsbærere. Eksempler på ulike typerplystring, sang og munnharpe. 8 forskjelligeinstrumenter, de fleste særegne for området.2-378 Buddhist Prayer for Harmonyand Liberation - Thick Phuoc TanVietnamesisk buddistsang gir en helt annerledesmusikkopplevelse som fascinerer og griperoppmerksomheten. Her er monofon sang medhyppig synkende glissendo og ornamenteringrundt små tonescalaer akkompagnert av membranog gong gong i pausemarkeringer.Bonus26Bonus2-379 Listen to the Wind in thePines - the Australian ChineseEnsembleKinesiske emigrantartister med høy musikkutdanningog virtuoser på instrumentene; dizu,en bambusfløyte, sheng et bambusmunnspill,erhu en tostrengs fele, yanggin en bambus zither.2-10 The WeddingEt unikt samle-album med bryllupsmusikk fraBulgaria, Russland, Georgia, Mongolia, Nepal,India, Thailand og Kina. Med fyldig informasjonshefte.


MÅNEDENS ALBUM:Balkansk profilTHE BALKAN MOVEBALKANCANNABIS3-169 The Balkan Move - ZsarátnokDenne verdenskjente folkgruppa spiller isamme tradisjon som den norske gruppa«Farmers Marked», og er minst like vellykket.Zsarátnok har spilt inn et halvt dusinalbum og The Balkan Move er i hovedsaket samlealbum av deres beste ogmest kjente «hits» fra tidligere utgivelser.Alle spor består av komposisjoner av gruppasleder Nikola Parov basert på autentiskmusikk fra ulike deler av Balkanlandene.Mye av materiale er dansbart medautentisk preg, mens andre mindre sekvenserfår et smakfull musikalsk jazzdrakt,mens andre deler igjen beveger seg inn ismult musikalsk farvann med vakre sløyepoetiske partier. Instrumentene på innspillingener bouzuki, gitar, oud, kanun, gadulka,kaval, klarinet, gaida, perkussionog kontrabass, samt drumkit sekvenser. Etalbum som vil begeistre alle som liker fusjonmellom balkanmusikk og jazz!273-12 The BalkanLegend - ZsarátnokZsarátnok er stiftet av NikolaParov fra Ungarn.Gruppen tar oss med på enreise med akkustisk musikkfra Bulgaria, Romania,Serbia, Makedonia, Kroatia,Hellas og Albania.Gruppen serverer en lettblanding av improvisasjons-og dansemusikk.Med gadulka, kaval, klarinett,oud, bouzouki, tambura,tamburitza, baglama,tapan og dérbuka.3-170 The Time of theBalkans - NicosMoraitisMed fiolin som hovedinstrumentdrar Nicos Moraitisoss med inn i balkanskmusikalsk og etniskmosaikk. Vi besøker Hellas,Bulgaria, Albania, Trakia,Serbia, Croatia, Bosnia,Herzegovine, Romaniaog Slovenia. I <strong>til</strong>legg<strong>til</strong> fiolin er det laouto, bouzouki,santouri, bratsj, cello,kontrabass og toumbeleki.Et akkustisk instrumentalalbum!3-171 Oriental West -Alexis BoulgourtzisAlexis er sigøyner medsterk dragnig mot østligmusikk og rytmer. Her tarhan oss med på en orientalskperkusjonsferd derrytmisk instrumentalmusikkstår sentralt. En rekkeinstrumenter både akkustiskeog elektriske ermed på innspillingen; outi,tsoumbous, clarinet,conga, bogus, nay, samtbåde akkustisk og elektriskgitar og bass.3-167 About IndianCannabis (S1)Denne CD’en fra serien«The Greek Archives»omhandler cannabis i greskerebetikasanger. Tradisjoneltvar rebetika dansereofte under påvirkningav rus fra cannabis. Dettehar bl.a satt spor etter segi selve danses<strong>til</strong>en <strong>til</strong> enkelterebetika danser somzeibeikiko, der danserener lut i kroppen og ser <strong>til</strong>synelatendeut som en er iferd med å miste balansen.


Balkansk profilBalkansk profilIONIAN SEAS DULCIMER VILLSPELALBANIA3-142 Arkii, Lipsi andAgathonisiI dodecanese fins tre småfor de fleste ukjente øyermed et hundretalls innbyggere- alle tre øyene medtradisjoner i behold. Slektskapet<strong>til</strong> Kreta og Karpathoshøres, men her erlikevel særegene lokaletradisjoner. Flott lyre- ogsekkepipespill, samt innslagmed bysantinsk korsang.En ny innspilling avsjeldne minitradisjoner.Bonus3-143 Voyages avec lesantour - AristidesMoschos (S1)En gresk santour virtoussom lærte å spille instrumentetsom liten gutt avrumenske musikere. Kombinasjonenav rumenskelæremestere og musikalskerøtter som flykting fraLille-Asia, gir en annerledesgresk CD. Ballos, syrtosog sousta fra øyene flytervakkert av sted akkompagnertav perkusjon,fløyte, gitar og kontrabass.3-141 s Musiquepopulaire de CreteHer har vi et herlig ogsvært sjeldent album med«villspel» på kretafele. Deter intensitet og høy potensi spillet som er forrykendeeplefriskt og suggererendedansespill <strong>til</strong> dansene siganos,pentozalis, sirtos, sousta,pidiktos, malevizotis ogkodiglies. Arkivopptakeneer fra 1977 og representerergamle slåtter og gammelspilles<strong>til</strong>.3-172 ChantPolyphoniquesd’Albanie - EnsembleTiranaDenne innspillingen medalbansk polyfon sang harvunnet hele tre internasjonalepriser fra musikkbransjen!Det er i sannhetogså en vakker perle bådemusikalsk og innspillingsmessig.Denne tradisjonendekker sør-Albaniafra Tirana og sørover oger et felles tradisjonsområdemed Epirus i Hellas.3-101 In the Ionian Seas- Nikos Grapsas (S4)Folkesanger, kjærlighetssanger,ballader og dansemelodierfra Lille-Asia og de dodekanesiskeøyer. Materialeter fra1800-tallet <strong>til</strong> tidlig idette århundre, men spilt avet musikalsk stjernelag avidag. Herlig innspilling! Velspiltog veldig orientalsk ilydbildet! Med flere typertambura, lute, tar, lyre fra øyene,gora, nay, zarb, toubeleki,bells, kanun og perkusjon.Dobbel-CD.3-163 Greek MusicTradition - VassilisTsitsanis, Sotria Bellou,Marika Ninou (S1)Sotiria Bellou og MarikaNinou er to ledende greskerebetikasangere. Desynger her et utvalg av VassilisTsitsanis sine berømtesanger fra den klassiskerebetikaperioden. Et strålendealbum med melankolskeovertoner jovialesanger alt med smektenderebetika instrumentering!Med 120 siders heftepå tre språk.283-78 MakedonikaparadosiakaBonusCD fra gresk Makedoniamed sjeldne innspillinger avmakedonsk lyre fra øst-Makedonia.Dette er en særegenog lite kjent lyretradisjonsom sies å være i sterk<strong>til</strong>bakegang. I allefall er dettefint, hissig besettende ogsuggererende lyrespill <strong>til</strong>danselåter akkompagnertav den lokale tamburintrommen dacharédes. Noenkutt med kvinnesang,fløyte- og gaida spill.3-173 Epirus - NorthEpirus, The HellenicMusic ArchivesEnsemble (S1)En flott gresk produsertCD med både tradisjonellpolyfon sang og dansemelodierfra begge sider avdagens Gresk/Albanskegrense. Her må framhevesen lang vakker og ukjentversjon av den storslagenedansen Berati. Ellersmed dansemelodier <strong>til</strong> Tsamikos,Zagorisions, Pogonisios.Jfr. side 35 for generellomtale.


Balkansk profilBalkansk profil- JUGOSLAVIA - KRETA - PONTOS - GEORGIA -3-68 YougoslavieEt typisk område der tradisjonsmusikkikke nødvendigvisfølger «moderne»statsgrenser, mye fellesmaterialefra Serbia ogBosnia. Vakker, harmoniskog nytbar musikkmed tradisjonell folkemusikkorkersterbesetningmed fele, trekkspill, gitar,kontrabass og fløyte. Blandingav lyriske sanger ogdansemelodier, for detmeste varianter av kolo.3-140 I reckon -PsarantonisPsarantonis beste hit<strong>til</strong>!Fortsatt får vi det følelsesladedepersonlige spilletmed elementer av inderligelyriske partier. Hovedsidaer den brilliantespilleteknikken kombinertmed det voldsomme spilletsom fosser i hurtigedanseslåtter som pentozalis,kastrinos, pidichtos ogvarianter av syrtos. Danseslåttenelange og mange!Bonus3-106 Ta kalitera Pontiaka- Statis NikolaïdisCD med enormt tett rytmisktrøkk av skarptrommeog kementse; pontisklyre. De som kan dansepontisk dans kan neppesitte s<strong>til</strong>le. Statis Nikolaïdisregnes som den allerbeste utøveren av pontiskurban tradisjon i dag, oger en STOR stjerne innendenne genren. - Jeg innrømmerdet likegodt - detteer noe av den aller bestemusikken jeg veit.3- 147 Folk Music fromGeorgia today - SoinariEnsembleKombinasjon av vokal oginstrumental folkemusikkfra Georgia, et lite landved sørfoten av Causasusfjellene.Som møtestedmellom øst og vest har deutviklet helt spesielle musikalskeidealer innen scalaerog musikalske ornamenter.Med første duduki,andre buduki, bass duduki,akkordeon, doli,sang og korsang.3-45 Me condra tonkero - MainïdesDenne CD’en fra Kretaviser en særpreget og mindrekjent del av folkemusikktradisjonenpå øya.Den viser det spesiellemandolinspillet som harslått rot etter italiensk påvirkningetter periodermed venetsianske okkupasjoner.Flott ny innspillingder mandolin inngår isamspill med andre tradisjonelleinstrumenter.Inneholder fin sang!3-180 Cretan Song inAmerika - 1945-1953 -Alekos Karavitis, NikosTzoughanons - HarilaosPiperakisCretisk emmigrantspill fra78-plater i Amerika. Så lystog overmidig sang og spillhar jeg ikke hørt før. Her erdet ungdommelig optimismei spillet ispedd med hyppigekåte gledesrop av AlekosKaravitis! Det er tydeligvisemmigranter som dethar gått godt for og som isin lyste optimisme, gir musikalskuttrykk for dette.293-109 Pontiakadialegmena No. 2BonusEn variert samle-CD oget supert både danse- oglyttealbum! En rekke artisterbl.a med sang ogspill av Kostikas Takalidis,sang av Statis Nikolaidis,Sofia Papadopolouog lyraspill av Jiannis Tsanakalis.Typisk bypontiskinstrumentbeseting medtrøkk med både akkustiskog moderne instrumenter.Noen kutt er også i tradisjonellelandsby s<strong>til</strong>.3-148 Soupra - LeBanquet Géorgien -PloyphoniesGéorgiennes MaraniHer inviteres vi med påmusikalsk bankett der rituellebordsanger framføresi landetss mange ulikepolyfoniske sangs<strong>til</strong>er.Dette er musikk med komplexornamentering, paralellsyningmed bevegeligebassdroner, som vårtvestlig notesystem ikkeklarer å nedtegne. En henførendemeditativ opplevelse!


Balkansk profilBalkansk profilHVITERUSSLANDROMANIMUSIKK FRA EUROPARUSSLAND3-149 Bal champêtreBiélorusse -KoupalinkaVår første CD fra Hviterusslander en munter oglystig folklore opplevelsederfolkelig dansemusikkfra hele landet kombineresmed tradisjonell korsangmed umiskjenneligslavisk synges<strong>til</strong>. Særlignår koret med full vokalpondus synger <strong>til</strong> dansemelodierakkompagnertav orkester, svinger detskikkelig av denne CD’en!2-07 Songs of Greece’sGypsisEt av våre bestselgende albumsom vi stadig gårtom for! CD’en viser greskesigøyneres innflytelsepå gresk musikk i dag.Her presenteres live-opptakpå scenenivå av littmoderne gresk musikk,samme type som Dalarassynger. Både artister ogsangere er av førteklasseskvalitet. Dette er musikeresom har fått tsiftateliinn med morsmelka!2-276 Emena m´agapane - NikosRomanosNikos er også et velkjentmusikernavn i Hellas bådesom sanger og komponist,med enkelte slageresom første spor på denneCD’en. Dette er et ungdommeligog smektendealbum med en del elektrisksound. Spor 5, 10, 13og 14 er sunget på romanidialekt.Nikos er ung ogrelativ ny som artist i Hellas.3-151 The red-hotsnowball tree Kalína -ZhárkajaDen første CD som samletgir et stort utvalg avlokale sangdialekter, danerog ritualer fra vest-, sørvest-,nordvest-, nord-, sør-Russland, samt fra DonCossacks. Synges<strong>til</strong>en vilvære fremmedartet for defleste med bl.a tette, oftedissonate intervaler, i blantpentatoniske skalaer ogmelismetisk sang. med3-150 Cymbalums deBielorusse - VedritsaGruppa Vedritsa fra Musikkakademieti Minsk iHviterussland framførerher landets folklore på cymbalum,i <strong>til</strong>legg <strong>til</strong> doudkafløyte,akkordion og tambour.Repertoaret omfatterogså annet slavisk folkemusikki <strong>til</strong>legg <strong>til</strong> klassiskmateriale fra ungarskeKodaly og russiske Stravinski.Sangerne Pazyreva ogKrasnadoubski deltar ogsåpå innspillingen.2-281 Alom aszememen - AmaroSunoEn prisbelønt ungarsk sigøynergruppeav stor kvalitetsom kunne opplevespå Førde InternasjonaleFolkemusikkfestival i1998. De har nettopp utgittsin første CD på detungarske plateselskapet vihar kontakt med. De syngeri samme urbane sigøynertradisjonen som RomániRotá. Ungarsk sigøynertradisjon er temmelig forskjelligfra ungarsk302-283 Djelem Djelem-Tzigane Gipsy,BalalaïkasEn varm CD med typiskrussisk sigøynerfolkloreav to ulike grupper. Denførste; Tzigane Gipsy spilleri typisk taverna s<strong>til</strong>med elementer av andretradisjoner innen romanimusikk.Den gruppen spillersigøynermusikk kombinertmed eminent og livligrussisk balalaikaspillsom en sjelden hører!Bonus3-136 Aricandudarigypucmib -Ukrainian BanduristEnsembleBandura er nasjonalinstrumenteti Ukraina med langetradisjoner <strong>til</strong>bake <strong>til</strong>det 7. århundre. Det harsærlig vært brukt av vandrendetrubadurer og akkompagnertepiske ballader.Innspillingen er fraeksil ukrainere fra Australiasom framfører alt fratradisjonell folkedansemusikk<strong>til</strong> klassisk og nyererepertoar.


Balkansk profilBalkansk profilPÅSKEMUSIKKUNGARN MOLDAVIA ROMANIABonus2-216 Byzantine Hymnsof the Holy Week andEaster - Petros KyriacouBysantinsk sang framførti den gresk-ortodokse kirke.Eldgammel tradisjon<strong>til</strong>bake <strong>til</strong> 4. århundre .Vokaltradisjon som <strong>til</strong> degrader fyller et rom mednaken stemme. Monofonsang av mannskor leggerseg rundt sangen <strong>til</strong> hovedsangerensom en droneeffekt.Meditativ sangopplevelseav de sjeldne.3-94 «Boldog szomorúdal» - Csík ZenekarEn gruppe som spiller ungarsklandsbymusikk fraUngarn og Romania ogsom har blitt belønnetmed titlene «Young Mastersof folk Art» og «EminentArt Ensemble» i 1992.CD’en inneholdere smakebiterav gruppas innspillingerfram <strong>til</strong> i dag.Unike opptak av sjeldenhørt musikk fra nord-Mezöség.3-157 «TziganeTzigane»- Les Tziganes duDanubeDette er en storslagen og«hei dundrende» sigøynerCD med mye felles folklorematerialesom går påtvers av statsgrensene <strong>til</strong>Moldavia, Romania ogUngarn. Alt er tonalt fargelagtav sigøynerartister,med temperament og følelesdybde.Liveopptakenegir atmosfære og deter ellers en flott lytte ogikke minst danse-CD!3-137 Un virtuose dutaragote - Luca NovacHer er en taragot-virtousfra Banat som framførerdenne særegne tradisjonenpå en glødende og mesterligmåte, med en forbløffendestakatoteknikk ialle dansemelodiene ogmed en sarthet og følsomtolking av områdets storslageneog langsomt flytendedoïnarer. Lucas akkompagneresav to folkemusikkorkestere.2-219 Jelenti magátJézus, népénekek - KatiSzvorákDen nyeste CD’en med Ungarnskanskje aller finestefolkesangere, Kati Szvorák,behandler her religiøse folkesangerpå samme eminentemåte som KirstenBråten Berg gjør i Juletid.Instrumenter og akkompagnementer akkustiskeog rent tradisjonelle ogCD’en kan nytes som etungarsk folkemusikk albummed topp kvalitet!Sterkt vokalalbum!3-97 Válaszútonnépdalátiratok - KatiSzvorák, Illés LajosCD med Kati Szvorák ogIllés Lajos. Dette er en varmungarsk vokal CD avSTORT format. Tradisjonellesanger men med utradisjoneltlydbilde av fele,bratsj og cello samt en spesiellkreativ og nyskapendebruk av syntesythsersom bærer Katis vakrestemme og lager en underfundigfølesesmessig klangbunn.Den beste av KatiSzvorák hit<strong>til</strong>!!313-99 Túl a Tiszán -Szer´nyi Béla, KótaJuditSuperjam med trøkk ogtemperament av hurdygurdymusikere fra gruppersom Téka, og VujcsicsEnsemble. Med klarinett,alt- og tenor saksofon, kontrabassog flere flotte vokalbidrag.Her må JuditKóta fremheves. God lyriskarrangering gjør dette<strong>til</strong> en gripende vakkerinnspilling. Lokalt folkemusikkmaterialefra fylkeneCsongrád og Somogy.3-115 Toni IordacheHer får du cimbalom somdu aldi før har hørt. Ikkebare er dette det yppersteav virutoust spill jeg harhørt på dette instrumentet- men faktisk blandt demest virtouse instrumentalisterjeg har hørt overhodet!Reinheten, klarheten iinstrument og ornamentfulltspill er som dryppendekildevann for den somtørster etter god musikk ien kulturfattig ørken.


Balkansk profilBalkansk profilORIENTEXPRESSREBETIKALAÏKA3-126 Balkanica3-127 Mahala!Det er 20 år mellom disseto CD’ene. Den første ensamle-CD med 24 sporvalgt ut fra gruppens fireførste LP’er. Det svenskeOrientexpressen vokstesammen med den internasjonalefolkedansbevegelseni Norden <strong>til</strong> å bli enunik gruppe i sitt slag medmusikk fra Balkan og Tyrkia.De spiller sammenmed en rekke prominentesolister fra disse landene.3-162 Traditional songby rebetiko singer (S1)Dette er opptak av sjeldnegreske folkesanger framførti urbane «cafe-aman»sammen med orientalskesanger. De tidligste opptakeneer fra 1910 -1930.Sangerne her er K. Nouros,V. Sofroniou, A. Dalgasog Rosa Eskenazy.Opptakene er renset ogforbedret etter modernemetoder, men det høresabsolutt at dette delvis ersvært gamle arkivopptak.3-166 Women of theRebetiko Song (S1)En samling sjeldne opptakav såvel velkjente kvinneligerebetika-artister, samt artistersom har kommet i oppmerksomhetskyggen:RosaEskenazy, Rita, Abatzi, MarikaPapaghika, I. Georgakopoulou,Marika Ninou,Angeliki Karayanni, MarikaFranzekopoulou, AmaliaVacha, Sevas Hanoum, AnnaPagana, Eleni Bratser,Marianna Hatzopoulpu ogMarika Kanaropulpu.3-159 15 Greek Classics3-86 Golden Hits -GlykeriaGlykeria er en av de storeartistnavn innen den greskpopulærmusikken laïka.Her er to samle-CD’er medGlykeria som inneholderhennes beste sanger de flesteskrevet og komponert avkjente greske komponister.Begge er flotte album forlaïka, med sitt umiskjenneligeetnisk greske særpreg,slik du hører den på når duer på besøk i landet.3-125 Alora! - Orientexpress3-161 The Rebetiko ofSotiria Bellou (S1)3-165 The Rebetiko ofRosa Eskenazi (S1)3-73 Live at Lycabettus- Nikos PapazoglouOrient Express kommerfra Nederland. Musikkenhar røtter i Balkan ogMiddelhavsregionen. Sangeneog dansemelodienepå denne CD’en er fraBulgaria,Tyrkia, Hellas ogItalia. Orient Express eret livlig og spennendedanseband og har vakkeriørefallende musikk somi hovedsak er tradisjonell,men likevel med sin personlige«touch». DAN-SEMUSIKK!Greske rebetikasanger fraden klassiske Rebetikaperiodenfra 1948-1960, avden berømte rebetikasangerenSotiria Bellou. Hunregnes som den aller størsteinnen denne tradisjonen.Innspillingene er fra1966 <strong>til</strong> 1967 og med seghar hun bouzoukisolistenStelios Zaphiriou. CDmed boks som inneholderteksthefte på tre språk.32En samle-CD som omfatterhele karrieren <strong>til</strong> RosaEskenazi fra 1900 <strong>til</strong> 1980.Hun var en ledende sangerav Smyrnatradisjonen.De fleste opptakene er fra1930-tallet da Rosa Eskenazivar på høyden av sinkarriere og berømmelse.Rosa var en entusiastisk oglidenskapelig tolker avdenne tradisjonen, hvisminneverdige sangerfremdeles synges i Hellas.Nikos Papazoglou erblant de aller beste greskemannlige artister i dag!Live-opptak! Han harskapt sin egen s<strong>til</strong> medsterke elementer av bådegresk laika, rebetika ogdimotika. Flott raffinertstemmeprakt og han syngerpå den karakteristiske,slepende, orientalskeornamentfulle måten medladet erotikk i framføring.Dette er live-opptak oghans beste CD.


Balkansk profilBalkansk profilDET GRESKE MUSIKALSKE SKATTKAMMER3-121 Chios, My<strong>til</strong>ene,Samos, Ikaria - Vol. 13-122 LesnosSamotrace, Imbros,Tenedos - Vol. 23-123 Smyrna, IonianCoast - Vol. 33-174 Pontos,Cappadocia - Vol.43-124 Constantinople,Sea of Marmara,Bithynia - Vol. 53-175 Thrace, EasternRoumelia, Black Sea -Vol. 63-176 Macedonia,Thassos - Vol.73-173 - Epirus, NorthEpirus - Vol. 83-177 Patmoa,Kalymnos, Leros, Kos,Stambaglia - Vol. 93-178 Carpathos, Casos,Castellorizo - Vol. 103-179 Rhodes, Symi,Chalki, Tilos, Nisyros -Vol. 113-164 Cyprus - Vol. 12Det greske plateselskapet FM Records har nå fullført sin serie «The Guardians of Hellenism». Dette er etter minmening den beste serien med gresk tradisjonsmusikk som er laget. Musikerne bak innspillingen kaller seg «TheHellenic Music Archives Ensemble». Ensemblet har en fast stab på fem personer, alle velrenomerte innen bådegresk tradisjonsmusikk så vel som innen kunstmusikk. I <strong>til</strong>legg har de knyttet <strong>til</strong> seg et stort antall lokalefolkemusikkutøvere av i dag, som alle er mestere innen sine tradisjoner. Nettopp denne kombinasjonen mellomskolerte musikere sammen med lokale virtuoser som er på høyden av sin karriere, gjør at dette blir velspilt ogfrodig framføring av genuine tradisjoner. Dette sikrer at resultatet ikke bare blir strengt autentisk men også avhøyest mulig kvalitet musikalsk. Alle opptakene er relativt nye. Dette gjør også at den lydmessige innspillingskvaliteter på topp. CD-serien kan sammenlignes med det beste som tidligere kun har vært <strong>til</strong>gjengelig på LP oginneholder både kjente og mer ukjente sanger og store danseslåtter. Et must for dansere! (S1)33


Balkansk profilBalkansk profil3-112 Pontiaka dialegmena No. 6CD med stor variasjon i artister og med bl.a sjeldneinnslag med piano i pontisk musikk. CD’enveksler mellom landsbymusikken og urban s<strong>til</strong>.Gode danselåter for tik, dipat, serenitsa.SENTRALE FOLKEMUSIKK-CD’ER FRA HELLAS3-49 Babis Goles - To deka to kaloZeibeikiko er musikk <strong>til</strong> mannsdansen somkan ses på enkelte greske tavernaer. S<strong>til</strong>reintalbum for genren med godt spill, god sang avBabis Goles som absolutt <strong>til</strong>hører det øvresjikt av utøvere innen denne tradisjonen.3-87 God Made of None - YorgosMaggasLedende gresk solist på klarino, med en personligspilles<strong>til</strong> som trollbinder publikum med lidenskapeligeimprovisasjoner etter gammel sigøynertradisjon.Med bl.a magedansmusikk, hassaposervikos,Akkordion, gitar, oud og lautao.3-102 In Bygone Times - SteliosKazantzidisStelios Kazantzidis er den ledende skald innenforgresk folkelig musikk. Dette er smektenderebetika sanger med gleder og sorger fra 50-årene og fram <strong>til</strong> i dag. Med bouzouki, baglama,gitar, akkordion, bass og perkusjon. (S1)3-81 Milo Mou KokinoTo LP’er er presset inn på en CD. I <strong>til</strong>legg <strong>til</strong>mye dansemusikk fra Gresk Makedonia er detogså pontisk og trakisk dansemusikk. VariertCD der vi kan høre eksempler på «etnisk brass»der klarinett, kornett og trombone fikk innpassi gresk folkemusikken!Bonus3-103 If I were a man - MariaKatinariMaria Katinari har arbeidet sammen med mangerebetikasangere, bl.a Babis Goles, men detteer hennes første solo-CD. Fin CD med sangersom dekker rebetika-perioden mellom første ogandre verdenskrig. Utpregde orientalske i bådesanger og melodier.2-271 Tsandiraki - Eleni VitaliEleni Vitali er kjent gresk artist og sigøynerHer framføres glitrende gresk laïka med utpregetorientalsk sound, og dansemelodier <strong>til</strong>tsiftateli, karsilama, zeibekiko, tsamiko, hassapiserviko.Lys kraftig stemme som slynger segi ornamentsfull fargelegging på sigøynervis.3-79 Macedonian Zournas (S1)En flott ny studioinnspilling av makedonskzourna fra Gresk Makedonia akkompagnertav den store daouli-tromma. Mange spor meddansemusikk og en fyldig bok på gresk ogengelsk følger med.3-72 A Journey throughout Greecewith Domna Samiou (S1)Domna Samiou er det best reisefølge vi kan hanår det gjelder kunnskap om og formidling avdet rike spekteret av gresk «bygdemusikk». Dansemusikk<strong>til</strong> karsilamas, zogorisios, zonaradikos,hasapikos, tsamikos, syrtos og kalamatianos.3-51 Today’s Rebetiko Songs Vol.1Live-album med unge talenter og levende legenderinnen rebetika bl.a med K. Kaplainis, T.Binis og A. Chrysafi. De unge talentene er bevispå at genren er en høyst levende og dyptfølttradisjon som holdes i hevd i dagens Hellas.3-43 Psarantonis - De Profundis (S1)CD med Psarantonis der også en annen folkemusikklegendefra Kreta er med: nemlig NikosXylouris. Her bindes kretisk musikksammen med musiske farger fra hele Hellas oginneholder danselåter som ballos, tsamikos, kalamationous,syrtos etc.3-100 Long Voyage - HaïnidesEt hett stykke musikk fra Kreta som balanserermellom tradisjon og nyskaping på en fremragendemåte. En frodig CD med nytbar ogdansbar musikk. Med kretisk lyre, mandola,mandolin, lut, tzoura, tamboura, dendir, rek,zelia, saz, oud, nay, tabor, cello og perkusjon!3-110 Pontiaka dialegmena No. 3Super danse-CD med flere sanger av StatisNikolaidis akkompagnert av Yiorgos Amarantidispå pontisk lyra som står for landsbyspillet.De mest vanlige dansene er representertog dette er også urbant tradisjonsmaterialemed både akkustiske og moderne instrumenter.Lyra er erstatta av fiolin på flere spor.Bonus Bonus343-19 Psarantonis - My Thoughts arelike Wine Old (S1)Psanrantonis er særpreget musiker fra Kreta,med dypt personlig spill, fra det mystiske,lidenskapelig dvelende lyriske spill <strong>til</strong> det fosserover i suggererende danselåter. Instrumenterer lyre, lute, 12-strengers lute, mandolin,tzoura, tablita og tabor.


Balkansk profilBalkansk profil3-113 Girismos ap’ti rosia (1461-1997) «Erofame asin roisian» -Yiota PapadopolouSolo CD’en med den (russisk)/pontiske/greskeartisten Yiota og pontiske lyraspill av TakisIoannidis. Ny innspilling som ved sidenav topp lyra spill har et markant basskomp.PONTISK - UNGARSK- OG RUMENSK FOLKEMUSIKK3-116 Trésor Folkloriques Roumains- Benone DamianFelevirtous fra Romania som vokste opp medlandsbyens spillemenn som ideal. Gikk veienvia konservatorier <strong>til</strong> symfoniorkerstre, og erher <strong>til</strong>bake <strong>til</strong> landsbyens folkemusikk. Klassiskskolering gir ekstra teknisk brillians i spillet.3-114 Pontiaka No. 5Samle CD med pontisk musikk av høy klasse.Skiller seg ut fra de øvrige ved at halve CD’ener med klarinett som hovedinstrument,en delbouzouki, samt heftig og briljerende slagverkpå de raske danselåtene som omal, dobbelomal, kotsari og tik. Mange artister gir finvariasjon og balanse.3-55 Yiorgos Amarantidis -Tragodia kai skopoi toy PontoyTradisjonell pontisk musikk fra landsbygdamed den fremste tradisjonsbæreren. Instrumenteneer kementse, pontisk lyra, pontisktsambouna sekkepipe og daouli trommenDanser er trigona, saz, tik, dipat, omal og gaida.3-56 Patrida m’arevo se - SteliosKazantzidis, Statis NikolaïdisPontisk folkemusikk i en urban utgave, menlikevel innenfor tradisjonell ramme. Inneholderflere kutt med dansemusikk som omal, tikog dipat.3-16 Énekeim - Hungarian vocal andInstumental folk music - Kati SzvorákKati Szvorák er en verdenskjent ungarsk folkesangeri 1. divisjon. Høydepunkter fra samarbeidmed artister som Vízøntó, Téka, Kálmán Bolaoh,Csámborgó, Beckecs og Ference Kiss. A capellaog drivende dansemusikk fra Transylvania ogMoldavia.3-11 The Blues At Dawn - ÖkrösEnsembleHer tas vi med på en s<strong>til</strong>lfaren ungarsk vokalog feleblues ved daggry. Blant gjestene harÔkr¨øs med seg topp navn som felevirtuosenSándor Fodor, Marta Sebestyén, og AndrásBerecz. Sistenevte kjent fra Telemarkfestivalen3-29 Erdélyi népzene -Transylvanian Folk MusicI Karpatene har ungarere, rumenere og saxerelevd sammen i over 1000 år og utviklet ensæregen kultur der europeisk og orientalsk kultursmelter sammen i Transylvania. Topp artister;Téka, Katalin Szvorák og Márta Sebestyén.Sistnevnte framfører originalversjonenav sangen fra filmen «Den engelske pasienten».Bonus35Bonus3-156 Lie Crocârlie - MariaCiobanuMaria kommer fra samme området som legendariskeTaraf de Haidouks. Her gjenkjennes enkeltemelodier fra denne gruppen, men med rumenskframøring som avviker en del fra sigøyners<strong>til</strong>. Kjentaritist med en særpreget stemme og synges<strong>til</strong>.3-138 Zi-i Vasile, zi-i - MargaretaClipaGenuin og vakker folkesang og dansemusikkfra Moldova fra det nordlige Romania. Stormusikalsk sensivitet og personlig synges<strong>til</strong>med mangfoldig repertoar. Akkompagneresav orkesteret Mugurel.3-61 Tava Vancei - AnsamblulfolcloricRumensk folkemusikk med friskhet og vitalitet.Med kaval, fiolin, trompet og klarinett. Futtog fart, tramping og roping. Varianter av hora,sirba, briul, ciufu og jianu. - La dansefoten gåog vær med å tramp og rop av full hals!3-95 Magyar Tekerözenekar -Galagonya EgyüttesEnsemble av ungarske hurdy-gurdy spillere(dreielire) som blir akkompagnert av sekkepipe,klarinett, sopran- og altsaksofon, sang ogtromme. Prisbelønnet gruppe for sitt spill ogarbeid med denne delen av folketradisjonen.3-96 Magyar Tekerözenenkar -Kertünk AlattLivlig århundregammel hurdy-gurdy musikksom virkelig river! Med bl.a Téka og akkompagnementav klarinett, sekkepipe, saksonfon.. Materiale er sør-ungarsk bondemusikk, ogdessuten hurdy-gurdy melodier fra Europa.3-66 Búsulni sohasem tudtam -Kallós Zoltán, Ökrös EgyüttesCD med autentisk sjel i seg fra Transylvania!Kallós Zoltán’s milde stemme og Ökrös Ensemblessjelfulle traktering av to feler, to bratsjer,og kontrabass har skapt «blues» fra Europashjerte! Med fløyter og Bologh Kálmánpå cimbalom!


Balkansk profilBalkansk profil3-84 - Authentic Bulgarian FolkSongs - Balkan BluesSjeldne sanger fra de vestlige delene av Rhodope-fjellene. Første opptak av denne tradisjonensom er annerledes enn ellers. Delvis a capella ogellers akkompagnert med tamboura og kaval.SANG OG MUSIKK FRA BALKAN OG RUSSLAND3-75 Chæur des Moines deZagorsk en concert ParisStor kor-opplevelse med et russisk 35-mannsstort russisk munkekor som framfører korsangerfra russisk ortodoks litturgi. Høypotentmaskulin russisk korsang! En koropplevelseav de helt sjeldne!3-83 Pirin Wedding and RitualSongs - Sestri BisseroviVokal sangdialekt fra Pirin- og Shop-regionen,med todelt polyfon triosang. Hovedsangerblir akkompagnert av to bourduner somhviler på hovedsangers primærtone.3-82 Music From the PirinMountains - Bisserov SistersBisserov-søstrene er artistnavn som borger forkvalitet, og dessuten er kjente og kjære artisterfra festivaler i Skandinavia. Her kommerdanselåtene tett med sang og velspilt akkompagnementav tradisjonelle instrumenter.Bonus2-376 Musique sacree Russe -Moscow ChoralEt unikt mannskor i russisk korsang. Programmetbestår av vakre russisk ortodokse religiøsehymner og framføres i harmonisk monofon sangs<strong>til</strong>som utmerker seg med spirituelle kvalitet.Russiske komponister fra 19. og 20. århundre.2-115 Petite Kalinka -2-116 Mamouchka - VeronikaBoulytcheva, Natalia ErmilovaAkustisk CD med frisk og iørefallende tolkingav gamle russiske folkesanger. Med fiolin, balalaïkaog gitar, samt tradisjonell perkusjon.3-107 Bulgarian Folk Ensemble -Philip KoutevVariert CD av de beste folkemusikkutøvere innenbulgarsk sang, spill og dans. En rekke solister inngår,både vokale, men også på tupan, kaval, gadulka,rebec, gaida. Kvinnekoret Koutevian presentererden verdensberømte bulgarske kvinnekorsangen.Bonus3-158 Meet Romania - Vol. 1 -Famous Folk Songs from Munteniaand Oltenia CountiesLokal folklore fra sørlige rumenske regionerav en rekke artister. Variert CD med feler, dulcimer,kontrabass, gitar, cobza panfløyter oggjeterfløyte. CD’en er en perle for dansere!3-23 «Horo»-OrchestraCD med populær folkemusikkgruppe fra Nord-Bulgaria kjent fra mange festivaler. Regional spilles<strong>til</strong>med kaval, tamboura og tupan, men ogsåklarinett, saksofon, accordion og kontrabass hørespå innspillingen. Dansemusikk!3-155 Karobouchka - Daniela etEmil AssenovEn raus og frodig framføring av tradisjonellrussisk folklore og særegen sigøynersanger.Daniaela Assenov synger spiller fele og balalaïka,Emil Assenov trakterer akkordeon. Ogsåslaviske danselåter som feiende kopanitza.3-154 Tzigane Russe - Les plusbelles chansons - NatachaNatacha er en russisk sigøynerartist av stortformat. Hun hun har en litt hes slepen karakterstemmemed stor kapasitet. Djelem Djelemsynes med innlevelse og pasjon, slik Romanifolkets«nasjonalsang» skal framføres!3-134 Balastroika - SkazSkaz er en russisk balalaikakvartet. Den erblitt verdensberømt for sin unike og strålendeinnovative spilleteknikk. Materialet er russiskefolkemelodier og klassikere fra det tidligereSovjet, her framført med balalaika og bassbalalaika,liten domra og tenordomra.3-85 Horos and other WeddingMusic - Etrople Brass BandBulgarsk versjon av etnisk brass, der messinginstrumenterbenyttes som instrumenter i lokalfolkemusikk. CD smekkfull med folkedanserfra det nordlige Bulgaria; horos, ruchenitsas,bryllupsmusikk og sanger.363-80 DD SynthesisStorslagen og mektig musikk fra den tidligerejugoslaviske republikken Makedonia. Nyarrangertmusikk basert på gamle makedonskesanger og danser. Folkemusikkinstrumentenegaida og tapan brukes sammen med mektigvokal og kormusikk. Lyttealbum av dimensjoner,som du kommer <strong>til</strong> å spille mye!


MÅNEDENS ALBUM:Keltisk profilKEVIN CONNEFFMERCHEDES!MESTERSPEL!4-165 The Week before Easter - KevinConneffKevin Conneff er viden kjent i folkemusikkretsersom bodhranspilleren i den irskesupergruppa The Chieftains. Her fårvi da også eksempler på dette med eplefriskeirske slåtter med buldrende frodigbodhranspill «så hatten passer». På denneCD’en åpenbares en mer privat side vedKevin, nemlig at han også er en fremragendefolkesanger med et knippe velvalgtesanger. Han kan sees på som en mannligekvivalent <strong>til</strong> Dolores Keane innen irskfolkesang.Kevin Conneff har en frodig og folkeligsynges<strong>til</strong> med en avslappet beherskelse somkjennetegner mestere. Han har nærhet«glimt i øyet» i formidlingen av de velvalgtesangene som ofte har et vittig oghumoristisk understatment i seg. HalveCD’en er live-opptak som jeg synes gir enledig og fin atmosfære. Musikkvenner deltarpå slåttene med fele (Márie Ní Chaoimh)og fløyte (Paul McGrattan).374-166 Farewéll to Eirinn- Dolores Keane, JohnFaulkner (S2)Denne CD’en med sanger,ballader og slåtter som omhandlerirsk emigrasjon <strong>til</strong>Amerika, må jeg omtalesom en «Merches Bense»innen floraen av folkemusikkutgivelser,ikke bareinnen irsk tradisjon, menoverhodet! Artistenes kvaliterskulle være vel kjentefor de fleste. Her svinger deseg i et sjeldent fruktbartsamarbeid <strong>til</strong> kunstneriske4-72 There was a maid- Dolores Keanehøyder. - De har da også dramatiskmateriale å boltre segi som lange ballader og airsder dronene fra uillann pipesskaper dramatiske undertoner<strong>til</strong> Dolores sterkeframfrøringer. Her er detvidere feiende reel’s sombugner av optimisme ogovermot smektende akkopagnertav emminentuillann pipes og bodhran.Spesialpris: Se også:4-17 Sail óg Rua (s. 43)4-18 Nomads (s. 43)4-167 An Gleann Giúin- Tommy Peoples (S3)Det er vanskelig å beskrivepresist og «objektivt» hvasom skaper en god felespiller.En merker det straks frade første buetak på disse toCD’ene <strong>til</strong> Tommy Peoples- at her er det ikke kun snakkom en god felespiller, menen stor mester - en av de allerbeste!!! I <strong>til</strong>legg <strong>til</strong> en personligDonegal spilles<strong>til</strong>,kommer den suverene teknikken4-168 Master IrishFiddel Player - TommyPeoplesog beherskelse av en utbygdornamentikk. TommyPeoples har også enallsidighet og variasjon ispillet og slåttene, menviktigst av alt en dypkunnskap om tradisjon ogfølelse og lidenskap formusikk. Tommy Peopleshar jeg møtt for mange årsiden og er glad for at detnå lykkes å presentereCD’er av ham. DenneCD’en har tidligere værtutgitt på LP. (S1)


Keltisk profilKeltisk profilCHIEFTAINSTENOR BANJOTIN WISTLEFLAGEOLET4-174 Bonaparte’sRetreat - The Chieftains,Dolores KeaneChieftains har utviklet seg<strong>til</strong> en legendarisk irsk folkemusikkgruppesom idag har blitt superstjerner.Hver og en av gruppasmedlemmer er fremragendeinstrumentalister oghar også gjort supre soloalbum (jfr månedens CD).Deres varemerke er fremragendearrangementer avfolkemusikk, med hyppigesolistinnslag.Her presenterer vi rekkenav de første CD’ene <strong>til</strong>gruppen, som etter minmening også er de beste.4-182 The Lark in theClear Air - Irish TraditionalMusic played onSmall Instruments (S1)Dette er en sjelden og ensomlerke innen irske folkemusikkproduksjoner-et eldre album fra 1974(Topic Records), som nåer kommet på CD, somer viet solospill og samspillpå små instrumentersom pikolofløyte, fløyter,munnharpe, munnspill ogskjeer. Eplefrisk CD!!!4-133 Feadóga Stáin4-134 Feadóga Stáin 2 -Mary BerginDen lille irske blekkfløytakan synes som et temmeligbegrenset folkemusikkinstrument.Det kommerhelt an på hvem somblåser liv i den! Når deter Mary Bergin så er detingen tvil om kapasitetenog allsidigheten <strong>til</strong> det lilleblåseinstrumentet. Maryspiller med klarhet ogfriskt foredrag som gir orkani kastene!4-184 The Frost is AllOver - Paul McGrattanÅ vokse opp med Chieftainssom naboer, kan gi engod start for folkemusikere.Å bli utgitt på Claddagh labelenborger for at det tettenaboskapet har gitt store effekter.Med seg på denne forrykendefløyte CD’en harPaul med seg et stjernelagsom bl.a Arty McGlynn gitar,Matt Molloy fløyte, KevinConneff bodran.4-169 The Chieftains 14-170 The Chieftains 24-171 The Chieftains 34-172 The Chieftains 44-173 The Chieftains 54-174 Bonapart’sRetreat (6)4-175 The Chieftains 74-176 The Chieftains 84-177 Boil the BreakfastEarly (9)4-178 The Chieftains 104-179 The ChieftainsLive!4-180 The Chieftains inChina4-181 The Ballad of theIrish Horse4-183 The Irish TenorBanjo - KieranHanrahan (S1)Første solo-CD med ex-Stockton Wings leder KierannHanrahan. Her spillestenor banjo spesielt <strong>til</strong>passetirsk tradisjonsmusikk.Med seg har han brorenMike på gitar, SonnyMurry på concertina ogikke minst perkusjonistenfra samme gruppe TommyHayes. Ikke minst sistnevntebidrar med myefint akkompagnement påbodhran og bones.384-135 Meascra - BrianHughesEn helt fersk fløyte-CDganske forskjellig fra deøvrige med stor variasjonsbreddei slåttevalg ogakkompagnement og seksmusikere med på arrangering.Fem av 14 slåtter ernykomponerte. Ikke minstdisse er spennende. BrianHughes har en uanstrengt,energisk og livfull spilles<strong>til</strong>og er inspirert av MaryBergin og Donncha Ó Briain.4-156 Au tour duFlageolet - Daniel RoyEt Québec album der flageoletfløyta er ledendehovedinstrument, minneri lydbildet mer om sitt tradisjonsopphavi Irland,selv om fottrampen innimellomfort minner ossom at vi er i Québec. Ensjarmerende og vakkerCD med stor variasjon iakkompagnerende instrumentersom bl.a fele,munnharpe, dulcimer, piano.


Keltisk profilKeltisk profilCONTINENTALSISTE!LA BOTTINE SOURIANTE4-185 The Birkin Tree -Continental ReelEt sjeldent og fint albummed <strong>til</strong>gjengelighet utenforallfarvei siden det eren Italia-basert irsk gruppe.Gruppen omtales oganbefales av LiamO’Flynn i tekstheftet, noesom skulle være en habilreferanse. En del kjent ogukjent materiale er med.Solid musikalsk beherskelse,variert instrumenteringog god sang.4-186 Xieme - LaBottine SourianteEn ny CD med La Bottine,suveren og hardtslåendefengende og tradisjonell.Her med smektendeinnslag av munnharpe ogden umiskjennelige fottrampen.I <strong>til</strong>legg solideinnslag av deres etniskebrass kvartett som nå harblitt en integrert del avderes nye sound. Dette erfestmusikere av klasse!4-150 Y a ben duchangement - LaBottine Souriantte4-106 Chic & Swell -LaBottine Souriante4-102 Jusqu’ aux p’titesheures - La BottineSouriante4-149 Tout comme oujour de l’an - La BottineSourianteBonus4-125 Synergy - DeafShepherdDenne CD’en har alt! -Sjelden har jeg hørt et albumsom så variert gjenspeileralle nyanser ogmusikalske farger innenden skotsk folkemusikktradisjon.Et debut album aven ung ny favorittgruppepåden skotske folkemusikkscenen.Med feler,vokal, gitar, bouzouki,highland bagpipes, bass ogbodhran. Bland de besteCD’ene fra Skottland.4-99 Chansons aCappella - LesCharbonniers de l’EnferDisse fem «kølbrennernefra helvete» påkaller atskilligesuperlativer! Deter den mest morsomme,forunderlige, munnrappeog friske vokalgruppa jegnoen gang har hørt! Fordet meste a cappela framførtdansemusikk <strong>til</strong> iherdigfotstepping, munnharpeog tamburtromme påenkelte kutt. Et kjempealbum!Fins ikke maken!394-105 En Spectacle - LaBottine Souriante4-103 La Traversée deL’Atlantique - LaBottine Souriante4-107 Je voudraischanger d’chapeau - LaBottine Souriante4-104 La Mistrine - LaBottine Souriante


Keltisk profilKeltisk profilTRADBOYS OF THE LOUGHIRSK SANGNORD-IRLANDBonus4-151 Happy Days -Trad LadsTrad Lads særlige kvaliteterer en sjelden kombinasjonav to irske tradisjonsgenre.Her er rikt monn avren tradisjonsmusikk av bestemerke i en god blandingav folkelige ballader i pubs<strong>til</strong>med dyp malmfullstemme gir gruppen ensterk vokalpondus. Presistfelespill og bodhán- og bonespillermed brillianse ogsnert. Eminent spill på banjo,bouzouki og munnharpe.4-187 Live at CarnegieHall - Boys of theLoughDette er en legendariskfolkemusikkgruppe medover tretti års fartstid påfolkemusikkscenen. Gruppahar særpregede og frodigesolister og instrumentalisterog har i <strong>til</strong>leggmedlemmer fra ulike delerav det britiske øyriket.Det siste gjør også CD’enederes varierte, noe sombl.a gjør gruppa<strong>til</strong> ensvært ettertraktet konsertgruppe.De har gjestet deskandinaviske land en rekkeganger igjennom åreneog bl.a vil de være åfinne på Førde InternasjonaleFolkemusikkfestival isommer. Gruppa har hattlitt ulik besetning gjennomårene.4-138 Skara BraeMícheál Ó Domhnaill,Tríona Ní Dhomhnaill ogMaighread Ní Dhomhnailler søsken og danneti 1970 gruppa SkaraBrae. Dette er virkelig etlegendarisk album innspiltpå en eneste kveld i1970, av søsken som sidenden gang har vært sentraleaktører på den irske folkemusikkscene.Med firestemmer to gitarer og clavineter dette et vokalt jubelalbum.4-124 Ó Bhéal go Béal -Marcas Ó MurchúVirtuos folkemusiker påtverrfløye som spiller iUlstertradisjoner. Den finesteartisten jeg har hørtpå tverrfløyte og den besteCD for dette instrumentet.Med blekkfløyte,bodhran, gitar, harpe, fele,og akkordion, samt pianopå noen av slåttene.Reels, jigs, slip jigs, polkas,hornpipes, slow airs,planxties, highland schottishes.4-64 P.J. Hernon agusMarcus Hernon - Béala’ MhurlaighEn dynamisk søsken duofra hjertet av Connemara,med tradisjon i beina, altsom fireårige tapdansere.Concertinaen trakteresmed styrke, nennsomhetog god timing. Konsertfløytespilles på en mesterligfølsom måte. Frodigbodhrán på flere spor medKevin Conneff (fra Chieftains)Jfr. månedens CD!.Følgende andre CD’erav Boys of the Lough er<strong>til</strong>gjengelig fra oss:4-188 Welcoming PaddyHome4-189 Farewell andRemember Me4-190 Sweet RuralShade4-191 The Fair Hills ofIreland4-192 The Day DawnAlle (S1)404-123 Tríona - Tríona NíDhomhnaillEt unik og legendarisk albumfra 1970-tallet somhar satt en egen standardinnen irsk tradisjonellsang. Tríona er en sværtannerkjent artist, som påmesterlig vis beherskerbåde sean-nós sanger ogellers framfører store folkesangermed en friskhetutenom det vanlige!CD’en er et must for allesom liker STOR sang ogmusikk!!!4-140 1691 - NaCasaidighIrlands århundre lange frihetskamper en rik kilde åøse av for folkemusikere.Tema her er hentet fra krigeni Irland (1688-91) mellomkongene William IIIog James II, - et tema somgår rett inn i den pågåendestriden - ønske om et forentIrland og de som feiererden engelske konlonimaktstriumf i 1691. Vakremollstemte masjer, slåtterog ballader. Fyldig hefte.


Keltisk profilKeltisk profil4-161 Schottish Fiddle RallyConcert Highlights 1985-199517 spor og 75 min. med høydepunkter fra skotskog cape breton felespill på konserter i 1985-1995.Stor live-atmosfære med Aly Bain, Jerry Holland,Buddy McMaster, Natalie McMaster, JessieMacDonald, Beth Murray og Jacquline Schwab.4-160 In Jig Time! - BrendaStubbertBrenda Stubbert fra Cape Breton, produsereren strøm av slåtter like uanstrengt og naturligsom det å puste. Hun har et kraftig felestrøkog en nesten uvøren, temperamentfull men påsamme tid en kontrollert spilles<strong>til</strong>. Dette fører<strong>til</strong> en felespiller med markant personlighet!4-108 No Boundaries -4-163 A Compilation -4-109 Fit as a Fiddle - NatalieMacMasterSpelekvinne fra Cape Breton i Nova Scotia somhar rukket å bli verdensberømt for sitt spill.SENTRALE CD’ER FRA SKOTTLAND OG CAPE BRETON4-111 About Time 2 - WendyStewartWendy Stewart er harpespiller i gruppa Ceolbegog dette er hennes andre solo-CD. Herspilles både tradisjonelt og egenkomponertmatrieriale. Medlemmer av Ceolbeg på gitar,sekkepiper, fløyter og perkusjon.4-112 Celtic Harp Airs & DanceTunes - Robin WilliamsonRobin Williamson var en av grunnleggerneav Incredible String Bandog er siden blitt internasjonaltannerkjent som en keltisk arist ogharpist. Her utvalgte favorittslåtter for soloharpefra Irland, Skottland og Wales.4-31The Language of the Gael4-47 Chi Mi’n GeamhradhCatherine-Ann MacPheeCD’er som verdsettes høyt både i Skottlandog rundt om i verden. Gaelisk sang både acapella og akkompagnert av gitar, bagpipe,fløyter, feler og bodhran.4-158 Redwood Cathedral - DickGaughanDick Gaughan er en annerkjent trubadur som desiste 25 år har vært en hjørnestolpe på den skotskefolkemusikkscene. Her hans siste CD med følsombluesaktig framføring av ballader med sinmalmfulle, sjelfulle stemme på skotsk dialekt.4-159 In A Different Light - The CraigMcCallum Scottish Dance BandCD med skotsk ceilidh-musikk med snert ogpresisjon som får føttene opp fra gulvet ogegger <strong>til</strong> dans. Besting av trekkspill, fele, trommer,kontrabass og keyboards spilles masjer,reels, jigs. two-steps, valser, og polka.4-35 Smalltalk - Iain MacInnes,Billy Ross, Stuart MorisonTypisk skotsk gruppespilltradisjon! CD medledig «live»-følselse, stor variasjon i instrumentersom smallpipes, fløyter, bodhran, gitar, dulcimer,fele og citter. God sang av Billy Ross!!4-34 Leaving Lerwick Harbour -Willie Hunter & Violet TullochTradisjonsmusikk fra Shetland med legendariskfelespiller. Willie Hunter spiller reels, jigs og lyriskemelodier med presisjon og følelse. Akompagnementpå piano hører med <strong>til</strong> tradisjonen.4-114 Honest Poverty4-113 High Ground - The McCalmansOmreist folkesanggruppe som siden 1964 harutgitt 20 album. Med gitar, bass, harpe, fløyte,mandolion, munnspill og keyboard. Repertoareter folkemusikk og visesang med distinktvokal harmonisering Typisk folk-pub musikk!4-129 The Caledonian Champanion- Charlie Bremner, Willie Fraser,Jon Grant, Alex GreenNyutgivelse av Topic Records LP fra 1974/75. Her får vi det rotekte genuine både når detgjelder felespill, munnspill og fløytespill. Ikkeminst må det framheves to svært så eplefriskeinnspillinger med diddling (lilting).414-30 Songs from the Bottom Drawer- Rod PatersonVisesang med tekster av den kjente dikterenRobert Burns. Typisk skotsk framføring og instrumentering;Concertina, fløyter, gitar, harpeog small pipes. Rolig og behagelig vise-CD.4-115 Plays the Music from theRiverdance - Brendan PowerBrendan Power er medlem av The RiverdanceOrchestra, og framfører her musikken fra detverdensberømte showet med harmonika somledende instrument akkompagnert av andremedlemmer fra orkesteret; med gitar, fele, bodhran,piano, fløyte, sopran saksofaon og gadulka.


Keltisk profilKeltisk profilBRETAGNE4-88 An droug hirnez - Yann-FañchPerrochesSolo-CD med akkordionisten fra Skolvan somfokuserer på akkordionens sentrale plass i bretonsktradisjon og hyller alle anonyme folkemusikeresom har holdt liv i tradisjonen.4-69 Sacred Music and Breton Airs- Jean Baron, Michel ChesquiéreKeltiske hymner og religiøs musikk vekselsvisframført med blåseinstrumentene bombardog ocarina (meksikansk fløyte av leire) i duospillmed orgel med 2315 orgelpiper4-42 Skolvan - Entrez dans la danseSkolvans likemenn fins blant de beste irske ogskotske artister. Rent tradisjonell dansemusikk meden uklanderlig rytmepresisjon som er hypnotiserendeog smittefarlig! Variert instrumentering somfanger opp hele det bretonske lydbildet.4-85 Harpes Celtiques - TriskellEt vakkert keltisk harpe album med melodierfra de keltiske områdene Skottland, Galicia,Bretagne, Irland og Hebridene, samt egenkomponertmateriale og en japansk melodi. Andreinstrumenter er fløyter, bombarde, skotsk sekkepipe,uillann pipes, fiolin og gitar.4-87 Dañsal e Breiz, Folk Dancesof Brittany today - Jean Baron,Christian AnneixGenuine danse-CD fra Bretagne med presisdansemusikk med fyldig info om instrumenterog dansebeskrivelse. Med bombard og sekkepipe.4-41 Les musiques de BretagneCD fra Bretagne, viser bredden i instrumenter,i uttrykk og type artister. Alt fra sekkepipe-ogtrommebandet Gagad Kemper, <strong>til</strong> lyrisk harpespillav Alan Stivell. Skolvan og Anne Auffreter kjente artister fra Telemarkfestivalen.Bonus4-94 Rivers Gauches de Bretagneet d’ailleurs- Louis CapartEn ren frank viseplate fra Bretagnesunget på fransk av en kjent troubadurmed dyp malmfull stemme. Gitarer sentralt instrument, men også medfløyter, piano, clavier og bass.BonusBonus42BonusQUÉBEC4-154 Maudite Mémoire - MichelFaubertMichel Faubert er en av «Kullbrennerne i helvete»på 4-99. Med markant, moden og særegenstemme forføres vi av ballader og visersom vakkert, lavmelt og flytende bæres fram <strong>til</strong>oss, delvis akkompagnert og delvis a capellaframført.4-101 L’Echo des bois - MichaelFaubertCD med langsomme lavmelte sanger somtrollbinder med sitt flytende elektriske fusionsakkompagnementsom vakkert bærer sangeneframover. En blanding av Amerikansk folkcountryog blues med en dash low-fi og punk.4-100 Carême et Mardi Gras -Michel FaubertStor sanger med markant moden særpregetstemme. CD’en har typisk fusjonspreg og blemottatt med begeistring av kritikere. Det erførst og fremst Faubert sin vakre, melonkolskestemme som gjør denne CD’en <strong>til</strong> en fest.4-98 Le Bruit Court Dans La Ville -Andre Marchand, Lisa Ornstein,Norman MironRenskåren folkemusikk fra Québec! Et magiskalbum som i sin utsøkte enkelhet gir enfortreffelig tolking av denne keltiske tradisjonen,som ikke minst kjennes på den karakteristiskefottrampen.4-155 Les Vacances de MonsieurLambertCD med medlem av La Bottine Souriante, somforsyner seg av instrumenter og innfall og invitereret stort antall gjestemusikere med på laget.En orginal Quebec CD som burde appellere <strong>til</strong>de som liker folkemusikk med «løs snipp».4-157 Charivari - Les BatinsesQuébec CD som har i seg elementer av bådetradisjonsmusikk, visesang, country og bluegrass,alt integrert i en personlig spilles<strong>til</strong>. Stortoppbud av instrumenter; fele, bratsj, bodran,trompet, uilleann pipes, flageolet, fløyter, gitar,banjo, bouzouki, mandolin og munnspill.4-152 Entourloupe - La St.BerdondaineOverbevisende tradisjonsalbum og et av mineabsolutte favoritter fra Québec. De holder sammehøge nivå som La Bottine Souriante men ermindre kjente.Instrumenter i denne trioen ersang, fele, gitar, fløyte, piano - og trampendeføtter!


Keltisk profilKeltisk profilSENTRALE CD’ER MED IRSK FOLKEMUSIKK4-24 Colm Murphy - An Bodhrán -The Irish DrumBodhran er laget av geiteskinn og spilles medei trestikke. Et primitivt instrument, som i handapå en mester som Colm Murphy blir etsofistikert instrument som framhver og berikerdet irske slåttespillet.4-17 Dolores Keane, John Faulkner- Sail óg RuaEt tospann i irsk folkemusikk med musikalskevenner innen 1. divisjon; Jackie Daly,Martin O’Connor, James Kelly, Jakie Smallog Eamonn Curran og Sarah Keane. En bestselger!4-22 Dé Danann - The Mist CoveredMountainDe Danann er stjernelag innen irsk folkemusikkog blant de mest etterpurte konsertsgruppene.CD’en kjennetegnes med et utvalg avsvært gode slåtter og utsøkte arrangementerder bl.a på banjo og mandolin inngår.4-75 Do me Justice - Len Graham4-76 Ye Lovers All - Len GrahamLen Graham bør være obligatorisk for allesom liker irske og skotske folkesanger. Lenhar en varm malmfulle stemme og en mildsofistikert jordnær synges<strong>til</strong>. Delvis a capellaog delvis akkompagnert av Fintan McManus4-145 Ceol Aduaidh - Mairéad NíMhaonaigh, Frankie KennedyEt duo-album fra to av medlemmene i Altan,med repertoar av typiske nord-irske danseformersom Germans, Highlands og Mazurkas.Vakre sanger fra Ulster. Mairéd og Frankierepresenter det beste blant en ny generasjonfolkemusikere fra Ulster.4-13 Rabharta Ceoil - PaddyGlackinDonegal spelemannen Paddy Glarkin regnessom en av Irlands store felespillere - en statusdenne CD’en <strong>til</strong> overmål er et bevis på. Her fårvi servert en hurtig energisk og hardtdrivendespilles<strong>til</strong> som er typisk for Donegalspillet.4-58 Cliaraí Ceoil - Seán RyanSeán Ryan har et blikkfløytespill med en stakkatorytmisk energi som kaprer oppmerksomhetumiddelbart. Han har en umiskjennelig personligspilles<strong>til</strong> som langt overgår det ordinære. Slåtteneer utsøkt akkompagenert av musikalske likemenn,og utgjør et musikalsk testamente på hanskunstneriske dyktighet som en av Irlands fremstefolkemusikere.434-79 Jig It in Style - Seán KeaneHer er en erfaren og verdensberømt felespillersom medlem av gruppen The Chieftains. Hersvarer han for sin posisjon på en overbevisendemåte med irske og skotske slåtter. Bl.a medLiam O’Floinn, uilleann pipes, Paul Brady,gitar4-75 Selected recordings - AshPlantDansk-irsk gruppe som holder et nivå som plassererdem solid i øvre sjiktet av irske grupper.Spennende og variert CD, med instrumentalisterav ypperste klasse. Sangerens frodig stemmebidrar <strong>til</strong> tung kvalitet på albumet.4-01 Tony MacMahon, Noel Hill,Iarla O Lionaird - Music of DreamsMed gnistrende godt dansespill på enrader ogconcertina og med Set-dansere, setter CD’enny standard innen irsk folkemusikk. Feiendeog sprudlende virtuose danseslåtter avløses innimellomav gripende, poetiske irske ballader.4-02 I gCnoc na Graf - Noel Hill,Tony MacMahonDanse-CD i 1. divisjon. med live-innspillingfra Pub i Cork/Kerry området der dansendeføtter fungerer som perkusjon! Eksempel påat folkemusikk ikke trengs å «sprites opp» forå være «interessant». Enkelhet bringer mesternei fokus med uforbeholdent viritoust spill!4-04 Dance Music from the Cork-Kerry Border - Johnny O’Leary ofSliabh LuachraLegendarisk tradisjonsbærer spiller <strong>til</strong> dans (setdancemed reels, jigs, polkas og slides) meddansere <strong>til</strong> stede på mange av opptakene!4-144 Na Saighneáin - Kevin agusSéamus GlackinKevin og Séamus er sønner av den store felespillerenTom Glackin fra Vest-Donegal. Herhar du kraftfult, intenst, lyst og selvsikkertirsk felespill med en samstemthet som en sjeldenfinner utenfor familier.4-18 Nomads - John FaulknerHistoriske ballader og slåtter fra Jacobite-periodeni Skottland, samt emmigrant/immigrant sangerfra den store utvandringen fra det Skotskehøylandet <strong>til</strong> det Nord-Amerikanske kontinent.Faulkner har en malmfull stemme, og DolaresKeane er også med. Fint innslag av gitar oguillann pipes.


A-BLADReturadresse:<strong>Etnisk</strong> <strong>Musikklubb</strong>Masovngata 20N-3616 KongsbergNorge/NorwayVERVMELDETDEGMEDLEM2-424 Markunda Aurés (se side 16)INNTILIETNISKETNISK2-26 Andama (se side 23)MUSIK-MUSIK-KLUBBKLUBB2-416 Vol.3 - Orientales Sentiation (seside 15)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!