HOVEDKATALOG

HOVEDKATALOG
En verden av muligheter

Om oss
Korridorrelé
Side 3-5
Side 30-33
Termostat &
Regulator
Dimmer
Side 6-13
Side 34-35
Komfyrvakt
Side 14-21
Diverse
Tidsbryter, Wattmeter,
Skumringsbryter mv.
Side 36-39
Trygghet
i hjemmet
Side 22-25
Relé
Effektreléer, Microsafe ® og
Centrol ®
Side 40-41
Bevegelsesføler
Side 26-29
Centrol
Lys- & varmestyringssystem
Side 42-45
2

Om oss
Om CTM Lyng AS
CTM Lyng AS er Norges fremste produsent og leverandør av
sikkerhets-, lys- og varmestyringsprodukter for alle typer bygg,
kjent under merkevarene Mkomfy ® , Microsafe ® og Centrol ® . Vi tilbyr
alt fra utvikling av produkt til produksjon og distribusjon. Våre
produksjonslokaler i Vanvikan har en av Europas mest moderne
maskinparker.
Hovedkontoret ligger i
Vanvikan, hvor administrasjon,
produksjon, logistikk og
distribusjon blir styrt fra, mens
man i Klæbu finner utviklings- og
markedsføringsavdelingen.
Distribusjon
CTM Lyng selger kun via grossister. Alle våre produkter finner du lagerført eller som
bestillingsvare hos alle norske elektrogrossister.
Garanti & Service
Alle våre “av/på”-produkter produsert f.o.m. 1. juni 2012 leveres
med 7 års garanti. 7-års garantien gjelder blant annet termostater,
komfyrvakter, reléer og bevegelsesfølere (uten dim), med basis i
produksjonsdato. Alle andre produkter har 5 års garanti.
Gnistfri reléteknologi
Vår Patenterte Gnistfrie reléteknologi er innebygget i alle våre “av/
på” produkter. Når produktene kobler gnistfritt, fjerner man det som i
utgangspunktet sliter reléene, nemlig gnisten. Gnist forårsaker over tid
forurensing av selve relékontaktene og vil over tid føre til at de brenner
sammen. Våre reléer har tilnærmet evig levetid og vi garanterer 11 millioner
koblinger, selv om selve reléet har en mye kortere levetid fra leverandør.
3

Om oss
Utvikling & Produksjon
Komplett leverandør - Vi er med fra idé til distribusjon.
CTM Lyng har siden 2010 foretatt betydelige investeringer i maskinparken
og har pr. i dag en av Nordens mest moderne maskinparker.
Vi tilbyr alt fra utvikling av produkt til produksjon og distribusjon.
• Utvikling
• Innkjøp
• Kretskortmontasje
• Testing
• Støping
• Kabelsett montering
• Sammenstilling
• Emballering
• Forsendelse til sluttbruker
• Fleksibel
• Stor kapasitet
• Høy kompetanse
• OEM-produksjon
• Norsk Kvalitet
Les mer på http://www.ctmlyng.no/produksjon/
4

Om oss
Notater
5

Termostat & Regulator
MTemp
Microsafe ® MTemp
FAKTA
Svært enkel i bruk.
Unik design.
Display som viser faktisk
temperatur i det rommet
termostaten eller den eksterne
føleren er plassert.
Knappstyring for opp-/
nedjustering av temperatur.
Gnistfritt relé gir overlegen
driftsikkerhet, lav
varmeutvikling og nesten lydløs
kobling.
Microsafe ® MTemp, Termostat
MTemp viser nøyaktig temperatur i digitalt display.
Temperatur justeres enkelt ved hjelp av
betjeningsknapper + og -.
iep
Displayet viser faktisk temperatur i det rommet termostaten eller den
eksterne føleren er plassert. Ved betjening av + / -, skifter displayet til visning
av innstilt ønsket temperatur og går deretter tilbake til faktisk temperatur. Rød
lysdiode indikerer at oppvarming pågår.
MTemp leveres i 1/2-polt 3600/2300VA-utgave.
PARAMETERMENY
Meny > Trykk - og AV/PÅ samtidig
Bla > Trykk AV/PÅ-knappen
Valg > Trykk +/-
Reset > Trykk AV/PÅ, + og - samtidig
MENY FUNKSJON VERDI
PA Gulvfølervalg / -type 0=47k, 1=12k
3=10k, 2=15k
Pb Displaybelysning 0 - 50
KOBLINGSPRINSIPP
Den perfekte prosjekttermostaten
EL. NR. NAVN
5450341 MTemp 16A/3600VA 1P
5450340 MTemp 16A/2300VA 2P
Fig. 1
TEKNISK
Fysiske mål: Tilpasset RS16 Temp.effekt: 5–40˚C
Spenning: 230 VAC +10/-20% Gulvføler: Egen klemme (Fig. 1)
Maks belastn.: 2300/3600VA Gangres.: Backup ca. 2 t.
Sikringsstr.: 16A
PRODUSENT
CTM Lyng AS
Tlf: 72 83 16 11
www.ctmlyng.no
Gulvføler (MGF47k, Elnr 5450304) er inkludert.
6

Termostat & Regulator
MReg
Microsafe ® MReg
FAKTA
Svært enkel i bruk.
Unik design.
Display som viser prosentvis
på-tid (1-99%).
Knappstyring for opp-/
nedjustering av regulatoreffekt.
Gnistfritt relé gir overlegen
driftsikkerhet, lav varmeutvikling
og nesten lydløs kobling.
Microsafe ® MReg, Regulator
Mreg viser %-vis på-tid i digitalt display.
På-tid justeres enkelt ved hjelp av betjeningsknapper + og -.
Mreg kan leveres i både 1-polt 3600VA og 2-polt 2300VA-utgave.
iep
PARAMETERMENY
Gjelder produkt produsert etter 19.11.2012
Meny > Trykk - og AV/PÅ samtidig
Bla > Trykk AV/PÅ-knappen
Valg > Trykk +/-
Reset > Trykk AV/PÅ, + og - samtidig
MENY FUNKSJON VERDI
Pb Displaybelysning 0 - 50
REGULERINGSPERIODEN
er 15 min. Hvis du stiller inn på 33%,
vil regulatoren stå på i 5 min. og av
i 10 minuter.
KOBLINGSPRINSIPP
Den perfekte prosjektregulator
Last
230VAC
EL. NR. NAVN
5450329 MReg 16A/3600VA 1P
5450333 MReg 16A/2300VA 2P
TEKNISK
Fysiske mål: Tilpasset RS16 Reg.effekt: 1-99%
Spenning: 230 VAC +10/-20% Gangres.: Backup ca. 2 t.
Maks belastn.: 2300/3600VA Sikringsstr.: 16A
7
PRODUSENT
CTM Lyng AS
Tlf: 72 83 16 11
www.ctmlyng.no

Termostat & Regulator
MTR(NS)
Microsafe ® MTR TermREG
Alt-i-en
FAKTA
Unikt design.
Display som viser faktisk
temperatur i det rommet føleren
er plassert (termostat).
Frostsikring 5˚C som standard.
FS i display = AV (frostsikr. aktiv).
Knappstyring for opp-/
nedjustering av temperatur/effekt.
Samme produkt endres enkelt
fra termostat (˚C) til regulator (%-vis).
Kalibreringsmulighet +/- 5 ˚C.
Indikasjon i display ved
regulatordrift og ved bruk av
ekstern føler.
Microsafe ® MTR TermReg,
Termostat/Effektregulator
MTR TermREG viser nøyaktig temperatur/effekt i digitalt
display og justeres med betjeningsknapper + og –.
MTR TermREG finnes også med nattsenkingsfunksjon (NS),
og du kan velge 1-polt eller 2-polt utgave med hhv. 3600VA
og 2300VA.
Egen parametermeny for justering av flere viktige funksjoner, (se tabell).
Alle MTR TermREG har tastelåsfunksjon (barnesikring) og parkettfunksjon
(maksbegrenser ved bruk av gulvføler). NB! Maksbegrenser også som
effektregulator.
iep
PARAMETERMENY
Meny > Trykk - og AV/PÅ samtidig
Bla > Trykk AV/PÅ-knappen
Valg > Trykk +/-
Reset > Trykk AV/PÅ, + og - samtidig
MENY FUNKSJON VERDI
P0 Kalibrering av vist +-5 °C
temp.
P1 Frostsikring av/på Av (0) På (1)
P2 Frostsikring
0 - 20 °C
temperatur
P3 Nullstill Nattsenk Av (0) På (1)
P4 Nattsenk ant timer 1 - 23 timer
P5 Nattsenk ant grader 1 - 20 C˚
P6 Makstemperatur i gulv 5-40 °C
P7 Reguleringsperiode 1 - 20 min
P8 Maksbegrenser Av (0) På (1)
PA Gulvfølervalg / -type 0=47k, 1=12k
3=10k, 2=15k
Pb Displaybelysning 0 - 50
KOBLINGSPRINSIPP
EL. NR. NAVN
5450300 MTR TermREG 16A/3600VA 1P
5450301 MTRNS TermREG 16A/3600VA 1P
5450302 MTR-W TermREG 16A/2300VA 2P
5450303 MTRNS-W TermREG 16A/2300VA 2P
TEKNISK
Fysiske mål: Tilpasset RS16 Temp.effekt: 5–40˚C / 1–99%
Spenning: 230 VAC +10/-20% Frostsikring: Ved 5˚C
Maks belastn.: 2300/3600VA Gangres.: Backup ca. 2 t.
Sikringsstr.: 16A
PRODUSENT
CTM Lyng AS
Tlf: 72 83 16 11
www.ctmlyng.no
Gulvføler (MGF47k, Elnr 5450304) er inkludert.
8

Termostat & Regulator
Andre - veggmontert
terMometer
+/- Termostat og Inne-/Utetermometer
16A/2300VA 2P El.nr.: 5450345
Maks-/Min innstilling
Tilkobling for utendørs varmekabel
Digitalt inne- og utetermometer
MTRNS-W S
Term/Reg for selvregulerende varmekabel
16A/2300VA 2P El.nr.: 5450339
Tåler høy startstrøm
MTRNS-W, Blue
Termostat/Regulator
16A/2300VA 2P
El.nr.: 5450319
MTR-W Hotell
HotellTermostat
16A/2300VA 2P
El.nr.: 5450324
MTR-Cool
Kjøletermostat
16A/2300VA 2P
El.nr.: 5450309
MTRNS-W Blind
Termostat/Regulator
16A/2300VA 2P
El.nr.: 5450316
Blå belysning Justering +/- 30 C For kjøling Skjult betjening
9

Termostat & Regulator
Tavlemontert
Alt-i-en
MTR-T
Termostat/Regulator
16A/3600VA 2P El.nr.: 5450310
For tavlemontering 3-modul
MTR-T2
Termostat/Regulator
16A/3600VA 2P El.nr.: 5450354
For tavlemontering 2-modul
Følere
Alle termostater
leveres med
gulvføler i esken
MGF47k
Gulvføler 47K, 3m
El.nr.: 5450304
MLF47K
Luftføler 47K
El.nr.: 5450305
MLF-I
Uteføler industri 47K
El.nr.: 5450399
For tynne gulv RS16 Solid utførelse
10

Termostat & Regulator
Funksjonstabell
MTRNS / W/
TermREG
MTRNS/W/
Blue/Blind
MTR/W Term/reg.
1- og 2-Polt
M-Temp
1- og 2-Polt
M-Reg
1og 2-Polt
MTR-W Hotell
*Se side 5
PÅ/AV: Kort trykk på På/Av-knapp • • • • • •*
Innstilling av temp.: For å øke temperaturen, trykk plussknappen
. For å senke temperaturen, trykk minusknappen .
Innstilt temperatur vil vises i displayet i 5 sekunder.
Termostat- / Regulatormodus: Velg mellom termostat- og
regulatormodus ved å trykke plussknapp og minusknapp
samtidig i 3 sekunder.
• • • • •
• • •
Frostsikring (kun i Termostatmodus): I termostatmodus, og
termostat er avslått, vil displayet vise tegnene FS. Dette betyr at
frostsikring er aktivert. Da vil termostaten kobles inn ved ca.
5 °C eller lavere for å hindre frostskader. NB! I regulatormodus vil
ikke frostsikringen være aktiv hvis termostaten er avslått.
• • •
INGEN FROST-
SIKRING
Barnesikring: Trykk inn PÅ/AV knapp i ca 8 sekunder for å aktivere
barnesikringen. Bekreftes med et kort blink på displayet.
Barnesikringen oppheves ved å gjenta dette.
• • •
INGEN
BARNESIKRING
Nattsenk: Trykk inn knapp i 3 sek til grønn LED blinker. Nattsenk
er aktivert når Grønn LED lyser. Et raskt trykk på knapp
deaktiverer nattsenking for 1 døgn, men denne aktiveres
automatisk igjen neste dag. For permanent deaktivering, gå til
Parameter P3.
Maksbegrenser/Parkettfunksjon: (Meny P6 & P8) Funksjon som
brukes på parkettbelagte gulv for å unngå overoppheting. Innstilles
i parametermeny P6 (Makstemperatur).
Kalibrering: (Meny P0) Hold et pålitelig termometer inntil
termostaten og still inn rett temperatur på termostaten med
+ og – knappene. Innstilt temperatur vil automatisk bli lagret
etter 10 sekunder.
• • INGEN NATTSENK
• • •
• • •
Display viser faktisk temperatur. • • • • •
Ved å trykke Pluss eller Minus knappen raskt, vises valgt
temperatur.
Punktum på displayet indikerer at gulv- eller veggsensor er
tilkoblet.
• • • • •
• • • • •
Punktum indikerer Regulatormodus. • • • •
Rød LED indikerer at ovn/element er innkoblet. • • • • • •
Gul LED indikerer dagmodus. • •
Grønn LED indikerer nattsenkingmodus. Senker temperaturen
med (f.eks. 5°C i forhold til innstilt verdi), og for 50 % i Reg.modus.
• •
INGEN NATTSENK
11

Termostat & Regulator
Notater
12

Termostat & Regulator
Notater
TIPS!
Termostatvelger
Få full oversikt over alle våre term/reg-produkter.
Du velger ønskede funksjoner og får opp en liste
med aktuelle term/reg. Også funksjon for å finne
ekvivalenter ved å søke på andre produsenters elnr.
Se produktvelger.ctmlyng.no eller scann QR-koden.
13

Komfyrvakt
Mkomfy 25
Microsafe ® Mkomfy 25
FAKTA
Kan også leveres i sort eller sølv
Microsafe ® Mkomfy 25,
Fastmontert Komfyrvakt
Fastmontert komfyrvakt er et sikkerhetsprodukt som
overvåker platetoppen på komfyren. Den har en todelt
sikkerhetsfunksjon: Timerfunksjon og vakt for
iep
overtemperatur. Mkomfy har tampersikring.
Etter to timer med bruk av komfyren vil alarm utløses. Da må knapp for 30 min.
utvidet brukstid betjenes for å unngå utkobling. Ved
overtemperatur på platetopp vil komfyrvakt gi alarm med lyd og lys og
automatisk koble ut komfyren hvis knapp ikke betjenes.
Systemet består av to moduler; én komfyrvakt (som monteres på vegg over
komfyr) og én komfyrstikk som komfyren kobles til.
TIPS Finnes også i 16A-utgave, se eget produktark.
EL. NR. NAVN KOBLING FARGE
6251680 Mkomfy 25R Trådløs Hvit
6251670 Mkomfy 25C Kabel Hvit
6251689 Mkomfy 25R-Si Trådløs Sølv
6251695 Mkomfy 25C-Si Kabel Sølv
6251688 Mkomfy 25R-Sv Trådløs Sort
6251694 Mkomfy 25C-Sv Kabel Sort
Fastmontert komfyrvakt.
Dobbel sikkerhet:
Tid & Temperatur.
Slår automatisk av komfyren
etter 2 timer hvis knapp for
utsatt utkobling ikke betjenes
(kan utvides).
Slår automatisk av komfyren ved
overtemperatur på platetopp.
Rask og enkel montering og bruk.
Ulike brakettløsninger for sensor
finnes, for montering i hette
eller for 50-70cm over platetopp.
Gnistfritt 25A relé i komfyrstikk.
Tampersikring.
Komfyrvakten monteres på
vegg eller hette over komfyren,
med trådløs kommunikasjon til
komfyrstikken.
Komfyrstikken erstatter en
tradisjonell stikkontakt. Komfyren
kobles direkte til denne.
TEKNISK KOMFYRSTIKK
Spenning: 230 VAC +10/-20%
Maks last:
25A
På-tid:
2 timer (kan utvides)
Dimensjoner: 115x113x50mm
TEKNISK KOMFYRVAKT
Batteri:
2 x AAA
Batteribytte: 6 år
RF:
868.100 Mhz / +5 dBm
Dimensjoner: 96x66x28mm
14
PRODUSENT
CTM Lyng AS
Tlf: 72 83 16 11
www.ctmlyng.no

Komfyrvakt
Mkomfy 2G
Microsafe ® Mkomfy 2G 25R
FAKTA
Microsafe ® Mkomfy 2G 25R,
Fastmontert Komfyrvakt
Komfyrvakt er et sikkerhetsprodukt som overvåker platetoppen
på komfyren. Den har en todelt sikkerhetsfunksjon:
Timerfunksjon og vakt for overtemperatur.
Mkomfy har tampersikring.
Etter to timer med bruk av komfyren vil alarm utløses. Da må
knapp for 30 min. utvidet brukstid betjenes for å unngå utkobling.
Ved overtemperatur på platetopp vil komfyrvakt gi alarm med lyd og lys og
automatisk koble ut komfyren hvis knapp ikke betjenes.
Mkomfy 2G har innebygd plasseringssensor for enkel innstilling. Innebygget
brakett for montering på vegg eller i hette/ventilator, 50-120cm over platetopp.
Med Memory placement function slipper man ny innstilling etter f.eks.
batteribytte.
Systemet består av to moduler; én komfyrvakt (som monteres på vegg eller i
hette over komfyr) og én komfyrstikk som komfyren kobles til.
EL. NR.
NAVN
6251610 Mkomfy 2G 25R, Chrome
6251611 Mkomfy 2G 25R, Black
6251612 Mkomfy 2G 25R, White
iep
Fastmontert komfyrvakt.
Dobbel sikkerhet:
Tid & Temperatur.
Innebygd plasseringssensor.
Slår automatisk av komfyren
etter 2 timer hvis knapp for
utsatt utkobling ikke betjenes
(kan utvides).
Slår automatisk av komfyren ved
overtemperatur på platetopp.
Rask og enkel montering og bruk.
6 års batterilevetid.
Memory placement function.
Tampersikring.
Gnistfritt 25A relé i komfyrstikk.
Komfyrvakten monteres på
vegg eller hette over komfyren,
med trådløs kommunikasjon til
komfyrstikken.
Komfyrstikken erstatter en
tradisjonell stikkontakt. Komfyren
kobles direkte til denne.
TEKNISK KOMFYRSTIKK
Spenning: 230 VAC +10/-20%
Maks last:
25A
På-tid:
2 timer (kan utvides)
Dimensjoner: 115x113x50mm
TEKNISK KOMFYRVAKT
Batteri:
2 x AAA
Batteribytte: 6 år
RF:
868.100 Mhz / -6 dBm
Dimensjoner: 32 x 83mm
15
PRODUSENT
CTM Lyng AS
Tlf: 72 83 16 11
www.ctmlyng.no

Komfyrvakt
Andre komfyrvakter 16A/25A
Mkomfy 25R P&P
Komfyrvakt 25A, Plug & Play
El.nr.: 6251685
Rehab-versjon
Ingen kobling
Mkomfy 16R
Komfyrvakt 16A, Trådløs
El.nr.: 6251650
Trådløs kommunikasjon
Dobbelstikk, jordet (for hybelkomfyr mv.)
Mkomfy 16C
Komfyrvakt 16A, Kablet
El.nr.: 6251660
Kablet kommunikasjon
Ingen batterier
Dobbelstikk, jordet (for hybelkomfyr mv.)
Mkomfy 16R P&P
Komfyrvakt 16A, Plug & Play
El.nr.: 6251655
Rehab-versjon
Ingen kobling
Dobbelstikk, jordet (for hybelkomfyr mv.)
16

Komfyrvakt
3-fas
Mkomfy 230R
Trådløs, 3-fas 230V, 16A
El.nr.: 6251684
Mkomfy 400R
Trådløs, 3-fas 400V, 16A
El.nr.: 6251690
Mkomfy 400C
Kablet, 3-fas 400V, 16A
El.nr.: 6251691
Mkomfy 400R P&P
Plug&Play, 3-fas 400V, 16A
El.nr.: 6251696
Komfyrvakt effektstyring
For effektstyring
Samme funksjoner som standard Mkomfy
Mkomfy for effektréle
El.nr.: 6251675
Mkomfy for kontaktor
El.nr.: 6251676 (Kablet)
El.nr.: 6251698 (Radio)
Mkomfy for KNX
El.nr.: 6251677
17

Komfyrvakt
Tilbehør
Mkomfy sensor 1G
El.nr.: 6251652
Mkomfy sensor 1.5G
El.nr.: 6251653
Erstatter for serienr < 1327 100000
Erstatter for serienr 1327 100000 - 1521 399999
Sensor monteres som standard 40 cm over platetopp. Ved montering høyere enn 50cm eller montering
i ventilasjonshette benyttes monteringsbraketter og plasseringsverktøy (gjelder ikke Mkomfy 2G).
6251682 MKP Plasseringsverktøy.
6251697
Brakett- &
Plasseringskit
Kit m/braketter,pl.
verktøy & div.
6251686 MKB-VS-H Brakett stor, Hvit.
6251687 MKB-VS-Si Brakett stor, Sølv.
6251693 MKB-VS-Sv Brakett stor, Svart.
Mont. i hette /
ventilator.
I hette
På vegg
6251681 MKB-VL-H Brakett liten, Hvit.
6251683 MKB-VL-Si Brakett liten, Sølv.
6251692 MKB-VL-Sv Brakett lilten, Svart.
Mont. 50-70cm
over platetopp.
Rene designsensorer for oppgradering av Mkomfy 25R til 2G
Krever Mkomfy 25R med serienr fra 100000- / Prod. 1327- (år/uke)
Mkomfy 2G Sensor White El.nr.: 6251622
Mkomfy 2G Sensor Black El.nr.: 6251621
Mkomfy 2G Sensor Chrome El.nr.: 6251620
Godkjenninger
18

Komfyrvakt
Funksjonsoversikt
For oppdatert funksjonsoversikt se www.ctmlyng.no/komfyrvakt
eller scann QR-koden
Svart/Black • • •
Krom/Chrome • • •
Hvit/White • • • • • • • • • • •
16A • • • • • • •
25A • • • • • • • • • •
3-fase • • • •
Plug&Play • • •
Mont. i ventilator • • • • • • • • • • • • • • • • •
Mont. på vegg • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tampersikring • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tidsbryter • • • • • • • • • • • • • • • • •
Overtemperatur • • • • • • • • • • • • • • • • •
Kablet • • • • •
Trådløs • • • • • • • • • • • •
Mkomfy 25R
6251680
Mkomfy 25C
6251670
Mkomfy 2G 25R, Chrome
6251610
Mkomfy 2G 25R, Black
6251611
Mkomfy 2G 25R, White
6251612
Mkomfy 16C
6251660
Mkomfy 16R
6251650
Mkomfy 25R-Si
6251689
Mkomfy 25R-Sv
6251688
Mkomfy 25C-Si
6251695
Mkomfy 25C-Sv
6251694
Mkomfy 25R P&P
6251685
Mkomfy 16R P&P
6251655
Mkomfy 230R
6251684
Mkomfy 400C
6251691
Mkomfy 400R
6251690
Mkomfy 400R P&P
6251696
19

Komfyrvakt
Notater
20

Komfyrvakt
Notater
21

Trygghet i hjemmet
Velferdsteknologi
Endelig noen som har
sett muligheten og
potensialet innenfor
Velferdsteknologi for
elektrobransjen...
Strømkutt
VERN Strømkutt stenger automatisk
strømtilførselen til stikkontakter den er
paret med når en brannvarsler går av.
Vannstopp
VERN Vannstopp sørger for at det er
vanntilførsel til hele boligen, enkelte rom
og aktuelle hvitevarer, kun når det er behov.
Komfyrvakt
VERN komfyrvakt sensor er et sikkerhetsprodukt
som overvåker platetoppen. Den har en todelt
sikkerhetsfunksjon: Tidsbryter og vakt for
overtemperatur.
Hovedbryter On/Off
Med et kort trykk på VERN Hovedbryter,
setter man vannet og alle tekniske stikk, av
eller på. Sikre boligen mot skade ved å slå av
vannet og “maskiner” når du sover eller er ute.
Tidsbryter
VERN Tidsbryter styrer strømtilførselen til
stikkontakter den er paret med, evt. vanntilførselen
i boligen, enkelte rom og aktuelle
brune-/hvitevarer.
Systemet styrer tekniske
stikk (16A eller 25A) trådløst.
Vil du vite mer om VERN?
Ta kontakt på tel. 922 65 596,
epost vern@ctmlyng.no eller
gå inn på www.vern.eu.
VERN-produktene er
utviklet og produsert
av CTM Lyng AS, i Norge.
22
Enkel trygghet

Trygghet i hjemmet
Produktoversikt
VERN Komfyrvakt Sensor Radio 6251630
VERN Strømkutt Stikk 16A/25A
6251613
6251614
VERN Strømkutt Stikk 16A/25A PP
6251616
6251617
VERN Strømkutt Mic 6251638
VERN Vannstopp Ventil 6251633
VERN Vannstopp Bev.føler Radio 6251618
VERN Vannstopp Fuktføler 6251631
VERN Tidsbryter Radio 6251637
VERN Hovedbryter On/Off 6251636
23

Trygghet i hjemmet
Notater
TIPS!
Prosjekter din bolig tryggere
På denne nettsiden kan du sette opp din bolig
med alle rom og velge ønskede trygghets- og
sikkerhetsfunksjoner, f.eks. vannstopp og
komfyrvakt. Løsningen gir deg full oversikt
og prisoverslag på valgt løsning.
Se www.trygg-bolig.no eller scann QR-koden.
24

Trygghet i hjemmet
Notater
25

Bevegelsesfølere
MBD 10/16
Microsafe ® MBD 10/16
FAKTA
Tak: 360˚ detektering.
Vegg: 100˚x90˚ dekningsvinkel.
Ca 12 meters rekkevidde (Tak
Ø6,5m).
Takler alle typer laster.
Lysdiode i front indikerer
bevegelse.
Innstillbar gangtid 2 sek - 2
timer.
Mekanisk og fargetilpasset RS-16
standard.
Innebygd overtemperatursikring
ved 75˚C (innvendig temp.).
Gnistfri kobling gir lang levetid.
Microsafe ® MBD 10/16,
Bevegelsesdetektor
Bevegelsesdetektoren (MBD) brukes for automatisk lysstyring
i rom som sporadisk er i bruk, som for eksempel klasserom,
røykerom, trimrom, idrettshaller, lager, vaskerom, gang, bad,
boder etc., for økt komfort og å spare strøm.
MBD har innebygd tidsur med innstilling fra 2 sekunder – 2
timer. MBD kan med fordel benyttes i kombinasjon med lys, avtrekk, varme
osv., og er i slike sammenhenger svært strømsparende.
På baksiden av MBD kan man ved hjelp av en “vender” skifte posisjon fra 0 – F
for å stille ønsket gangtid (forsinkelsestid). Lysdioden på fronten indikerer
bevegelse (aktivitet).
iep
TIDSTABELL
VENDERPOSISJON GANGTID
0 2 sek.
1 10 sek.
2 30 sek.
3 1 min.
4 2 min.
5 5 min.
6 7 min.
7 10 min.
8 12 min.
9 15 min.
A
20 min.
B
30 min.
C
40 min.
D
50 min.
E
1 time
F
2 timer
KOBLINGSPRINSIPP
EL. NR. NAVN
1418254 MBD16 16A/3600VA 1P
1418255 MBD10 16A/2300VA 2P
Last
230VAC
TEKNISK
Fysiske mål: Tilpasset RS16 Rekkevidde: Ca 12 meter
Spenning: 230 VAC +10/-20% Dekn.grad: 360°
Gangtid: 2 sek - 2 timer Dekn.vinkel: H100° x V90°
Dett.soner: 92
26
PRODUSENT
CTM Lyng AS
Tlf: 72 83 16 11
www.ctmlyng.no

Bevegelsesfølere
MBD AutoLight
Microsafe ® MBD AutoLight S/SW (Lux)
FAKTA
Knapp for AV/PÅ/AUTO
Programmeres enkelt med
gangtid fra 2 sek til 2 timer
Tak: 360˚ detektering.
Vegg: 100˚x90˚ dekningsvinkel
Ca 12 meters rekkevidde (tak
Ø6,5m)
Mekanisk og fargetilpasset
RS-16 standard
Finnes også i lux-versjon
med lys-måler
Innebygd overtemperatursikring
ved 75˚C (innvendig temp.)
Microsafe ® MBD AutoLight S/SW (Lux)
Bevegelsesdetektor
Bevegelsesføleren (MBD AL) brukes for automatisk lysstyring
i rom som sporadisk er i bruk, for eksempel klasserom, møterom,
trimrom, idrettshaller, lager, vaskerom, gang, bad, boder
iep
etc., for økt komfort og å spare strøm.
MBD AL kan med fordel benyttes i kombinasjon med lys,
avtrekk, varme med mer, og er i slike sammenhenger svært strømsparende.
MBD kan gi en besparelse opptil 70% i forhold til en vanlig standard strømbryter.
MBD AL har betjeningsknapp for AV/PÅ/AUTO, hvor i AUTO slår den på lyset kun
ved bevegelse, og holder det på i f.eks. 2 min etter siste detekterte bevegelse
(innstillbart, 2 sek-2 timer se tabell til høyre).
Lux-versjonen har i tillegg lysføler slik at lyset ikke slår seg på når det allerede
er lyst (innstillbart 50-500lux).
JUSTERING GANGTID
VENDERPOSISJON GANGTID
0 2 sek.
1 10 sek.
2 30 sek.
3 1 min.
4 2 min.
5 5 min.
6 7 min.
7 10 min.
8 12 min.
9 15 min.
A
20 min.
B
30 min.
C
40 min.
D
50 min.
E
1 time
F
2 timer
KOBLINGSPRINSIPP
EL. NR. NAVN
1418274 MBD AutoLight S 3600VA 1P
1418275 MBD AutoLight SW 2300VA 2P
1418276 MBD AutoLight S Lux 3600 VA 1P
1418277 MBD AutoLight SW Lux 2300 VA 2P
Last
230VAC
TEKNISK
Fysiske mål: Tilpasset RS16 Rekkevidde: Ca 12 meter
Spenning: 230 VAC +10/-20% Dekn.grad: 360°
Gangtid: 2 sek - 2 timer Dekn.vinkel: H100° x V90°
Luxføler: 50-500 lux Dett.soner: 92
27
PRODUSENT
CTM Lyng AS
Tlf: 72 83 16 11
www.ctmlyng.no

Bevegelsesfølere
MBD AutoLight Dim-serien
Nyheter! Kommer november 2015
1 min - 2 timer gangtid
Ca 14m rekkevidde (v/mont. på vegg)
Servicebryter (Av/På)
360˚ detektering
Fase AV- eller PÅsnitt
100°x100° dekningsvinkel
Dimmer lyset ned ved avslag
Innstilling for høyt og lavt nivå
Fleksibel gangtid og mulighet for “uendelig” påtid i laveste nivå
MBD AutoLight DimLed
El.nr.: 1418222
MBD AutoLight DimLed Lux
El.nr.: 1418223
+ Luxmåler (tenningsnivå innstillbart)
MBD R
MBD R Potensialfri
16A/3600VA 1P
El.nr.: 1403871
+ Ekstra utgang for styring av vifte, SD-anlegg mv.
28

Bevegelsesfølere
Notater
29

11
10
6
5
4
Korridorrelé
Automatisk lysstyring for lange Microsafe arealer
® Korridorrelé
FAKTA
Komplett med ferdig koblet
sensor til festebrakett og intern
ledningsførsel til korridorrelé.
Inntil 6 sensorer kan brukes mot
samme relé.
Full fleksibilitet med rask og
enkel montering.
1 sek - 5 timer gangtid.
Visste du at en rehabilitering av
noen korridorer på f.eks. hotell
og skole er inntjent på noen få
måneder?
Microsafe ® Korridorrelé
For lange områder
Korridorrelé-pakken leveres komplett med sensor(er) på
brakett, ferdig koblet opp mot ett relé med kabel på
valgfri lengde.
Kombinasjonen er klar til bruk, med vår velkjente relé-teknikk i
Microsafe®-produkter og kvalitetsfølere.
iep
TIPS! Opp til 6 ulike sensorer kan
kobles til samme relé for dekning av
alle typer arealer.
Se www.ctmlyng.no for komplett
utvalg av sensorer.
13
14
15
16
1
2
3
12
9
8
7
EL. NR. NAVN
1403890 Korridorrelé 40m 1 Midtbrakett med 2 stk. 20 m. sensorer
1403891 Korridorrelé 20m 1 Endebrakett med 20 m. sensor
1403892 Korridorrelé 2x20m 2 Endebraketter med 20 m. sensorer
1418295 Korridorrelé 20m IP65 1 sensor med 20x6m dekning.
TEKNISK
Spenning: 230 VAC +10/-20% Maks belastn.: 16A
Intern strømforsyning 12 VDC Gangtid: 1sek-5tim
PRODUSENT
CTM Lyng AS
Tlf: 72 83 16 11
www.ctmlyng.no
30

13
3
4
Korridorrelé
Automatisk Microsafe lysstyring ® Korridorrelé for store arealer 3600
FAKTA
Komplett med ferdig koblet
sensor og intern
ledningsførsel til korridorrelé.
Flere sensorer kan brukes mot
samme relé.
Full fleksibilitet med rask og
enkel montering.
1 sek - 5 timer gangtid.
Visste du at en rehabilitering av
noen korridorer på f.eks. hotell
og skole er inntjent på noen få
måneder?
Microsafe ® Korridorrelé 3600
For store områder
Korridorrelé-pakken leveres komplett med sensor(er), ferdig
koblet opp mot ett relé med kabel på valgfri lengde.
Kombinasjonen er klar til bruk, med vår velkjente relé-teknikk i
Microsafe®-produkter og kvalitetsfølere.
iep
TIPS! Opp til 6 ulike sensorer kan
kobles til samme relé for dekning av
alle typer arealer.
Se www.ctmlyng.no for komplett
utvalg av sensorer.
14
15
16
1
2
3600 Proff har 3 PIR-sensorer som gir
meget god dekning på store arealer.
Egner seg til bruk i f.eks. idretts- og
produksjonshaller på inntil 8,5m
takhøyde.
12
11
10
9
8
7
6
5
EL. NR.
NAVN
1403899 Korridorrelé 12m 3600
1403893 Korridorrelé 18m 3600
1403889 Korridorrelé 22m 3600 PROFF
TEKNISK
Spenning: 230 VAC +10/-20% Maks belastn.: 16A
Intern strømforsyning 12 VDC Gangtid: 1sek-5tim
PRODUSENT
CTM Lyng AS
Tlf: 72 83 16 11
www.ctmlyng.no
31

Korridorrelé
Komponenter
Korridorrelé
Uten føler, For vegg-/takmontering
El.nr.: 1403897
Korridorrelé
Uten føler, 2-modul for tavlemontering
El.nr.: 1403882
Magnetbryter
Komplett sett med magnetbrytere
El.nr.: 1403878
Løse sensorer
20m
1 x 20 m på endebrakett
El.nr.: 1403898
40m
2 x 20m på midtbrakett
El.nr.: 1403883
12m 360°
Takmontert, 12m 3600
El.nr.: 1403885
18m 360°
Takmontert, 18x18m 3600
El.nr.: 1403887
22m 360° PROFF
Takmontert, 22m 3600
El.nr.: 1403884
32

Korridorrelé
Notater
33

Dimmer
MDimLed
Microsafe ® MDimLed
FAKTA
Microsafe ® MDimLed
Lysdemper MultiDim
MDimLed kan dimme de fleste dimbare lys-/lampetyper,
fra laveste til høyeste nivå. Lysnivå indikeres i display, fra
1-99. Lysnivå reguleres med betjeningsnapper og ,
MDimLed har 2-polt brudd ved av-/påslag og husker siste
innstilte nivå ved påslag. “AutoHertz” gjør at dimmeren
selv finner ut om den er tilkoblet 230V i 50 eller 60 Hz.
Dimmer de fleste typer laster. Se lasttabell under.
Lyskilde
Effekt
Glødelamper og 230V halogen
5 – 315W
12V halogen m/elektronisk trafo, fase AV-snitt
20 - 315W
12V halogen m/jernkjernetrafo, fase PÅ-snitt
20 - 315VA
Dimbare LED-lyskilder, fase AV-snitt
1 - 250W
(Passer de fleste LED-drivere)
Dimbare LED-lyskilder, fase PÅ-snitt
1 - 250W
iep
2-polt brudd og ”husker” siste
innstilte nivå ved påslag.
Display viser lysstyrke 1–99.
AutoHertz 50/60Hz - optimalt
ift offshore mv.
Trykkbrytere for justering av
lysstyrken opp/ned og av/på.
Enkel programmering av maks-,
minimumsnivå og laveste
påslagsnivå.
Lysdiode i front indikerer at
dimmeren er på (aktiv).
Elektronisk overvåkning av
driftstemperatur (sikkerhet).
Tilpasset RS-16 standard.
Monteringsdybde kun 24 mm.
Autoskalering av reguleringsnivå.
PARAMETERMENY
Meny > Trykk - og AV/PÅ samtidig
Bla > Trykk AV/PÅ-knappen
Valg > Trykk +/-
Reset > Trykk AV/PÅ, + og - samtidig
MENY FUNKSJON FABR.INST.
P0 Setting av maks-nivå 99
P1 Setting av min-nivå 1
P2* Setting av nivå ved påslag 20
P3 1 = fase AV-snitt
0 = fase PÅ-snitt
1
P9 Vis versjonsnummer
Pb Displaybelysning 0-50
(0 = av, 50 = lyst )
20
*Hvis man har dimmet ned til et nivå under P2
vil den ved påslag stå på P2 i 2 sek (for å sikre god
tenning), før den dimmer ned til siste nivå.
KOBLINGSPRINSIPP
N
L REG
LAST
N
230VAC
L
Dimbare sparepære, fase AV-snitt
Dimbare sparepære, fase PÅ-snitt
5 - 250W
5 - 250W
EL. NR. NAVN
1418267 MDimLed MultiDim
TEKNISK
Fysiske mål: Tilpasset RS16 Utganger: 2-polt brudd, 315 VA.
24mm mont.dybde
Spenning: 230 VAC +10/-20% Lysnivå: 1 – 99
Maks belastn.: Se lastabell Min belastn.: Se lastabell
Sikringer: Elektronisk overtemp. sikring (OL i display).
Mekanisk temp.sikring.
Elektronisk kortslutningssikring.
34
PRODUSENT
CTM Lyng AS
Tlf: 72 83 16 11
www.ctmlyng.no

Dimmer
Andre
TIPS!
Lasttabell for LED-dimming
Få oversikt over hvilke lamper som er testet
med våre LED-dimmere, hvor godt de fungerer,
få tips om anbefalte innstillinger mm.
Se lasttabell.ctmlyng.no eller scann QR-koden.
MDIM 420
Fase PÅ-snitt (GL) 420VA, 2-polt brudd
El.nr.: 1418262
Tilpasset RS 16-standard
fase-PÅ-snitt for Hybrid-trafo, Glødelamper, Lysstoffarmatur, Jernkjernetrafo mv.
MDIM 1-10V
El.nr.: 1418260
For LED og annen 1-10V forkobling
35

Diverse
Tidsbrytersett
Microsafe ® MTimer Tidsbrytersett
FAKTA
Digital timer.
Leveres ferdig montert i dobbelramme
med en stikkontakt.
Kan brukes sammen med ELKO
påveggskappe.
Enkel lagring av ønsket makstid.
Display som viser gjenstående
tid ved nedtelling (UR).
Knappstyring for innst. av på-tid.
Tid over 59 min. vises i timer med
desimal (90 min = 1.5 timer).
Hold inne knapp for hurtig innst.
Dimfunksjon av displaylys (P1).
Microsafe ® MTimer Tidsbrytersett
Nedtellingsur, prefabrikert
Nedtellingsuret MTime viser gjenstående tid for nedtelling i
digitalt display. Tidsintervall justeres av
betjeningsknapper + og -. MTime husker siste innstilte
tidsinnstilling, og har innstilling for lagring av maks tid.
MTime tåler 16A belastning og er velegnet for sikkerhetstikk
til kaffetrakter etc. MTime har også egen parametermeny for innstilling av
display-dimming, samt maks tid.
Kan brukes sammen med ELKO påveggskappe.
iep
PARAMETERMENY
Meny > Trykk - og AV/PÅ samtidig
Bla > Trykk AV/PÅ-knappen
Valg > Trykk +/-
Reset > Trykk AV/PÅ, + og - samtidig
MENY FUNKSJON VERDI
P0 Innstilling for maks tid std 30 min
P1 Displaybelysning 0 - 50
KOBLINGSPRINSIPP
Kan på forespørsel leveres med to eller tre stikk.
EL. NR. NAVN
1403879 Mtimer tidsbrytersett 16A/3600VA 1P
Fig. 1
TEKNISK
Fysiske mål: Tilpasset RS16 Maks belastn.: 3600VA
Spenning: 230 VAC +10/-20% Sikringsstr.: 16A
Utganger: Kan tilkobles impulsbryter for å starte nedtelling (Fig. 1).
Tidsinnstilling:
0 – 59 min, 1.0 – 9.5 timer. Lagring av maks tid (30 min fra
fabrikk).
36
PRODUSENT
CTM Lyng AS
Tlf: 72 83 16 11
www.ctmlyng.no

Diverse
MTime Easy
Microsafe ® MTime Easy
FAKTA
Digital timer.
Enkel lagring av ønsket makstid.
Display som viser gjenstående
tid ved nedtelling (UR).
Knappstyring for innst. av på-tid.
Tid over 59 min. vises i timer med
desimal (90 min = 1.5 timer).
Hold inne knapp for hurtig innst.
Dimfunksjon av displaylys (P1).
Microsafe ® MTime Easy
Nedtellingsur
Nedtellingsuret MTime viser gjenstående tid for nedtelling i
digitalt display. Tidsintervall justeres av
betjeningsknapper + og -. MTime husker siste innstilte
tidsinnstilling, og har innstilling for lagring av maks tid.
MTime tåler 16A belastning og er velegnet for sikkerhetstikk
til kaffetrakter etc. MTime har også egen parametermeny for innstilling av
display-dimming, samt maks tid.
iep
PARAMETERMENY
Meny > Trykk - og AV/PÅ samtidig
Bla > Trykk AV/PÅ-knappen
Valg > Trykk +/-
Reset > Trykk AV/PÅ, + og - samtidig
MENY FUNKSJON VERDI
P0 Innstilling for maks tid std 30 min
P1 Displaybelysning 0 - 50
KOBLINGSPRINSIPP
EL. NR. NAVN
1403867 MTime Easy 16A/3600VA 1P
1403866 MTime Easy W 16A/2300VA 2P
Fig. 1
TEKNISK
Fysiske mål: Tilpasset RS16 Maks belastn.: 2300/3600VA
Spenning: 230 VAC +10/-20% Sikringsstr.: 16A
Utganger: Kan tilkobles impulsbryter for å starte nedtelling (Fig. 1).
Tidsinnstilling:
0 – 59 min, 1.0 – 9.5 timer. Lagring av maks tid (30 min fra
fabrikk).
37
PRODUSENT
CTM Lyng AS
Tlf: 72 83 16 11
www.ctmlyng.no

Diverse
Andre produkter
MSB16
Skumringsbryter
16A/3600VA 1P El.nr.: 1418252
Enkel montering og enkel i bruk
ENØK-funksjon (4 timer om natten)
Enkel programmering av luxnivå (trykk 3 sek. på lokk)
Testfunksjon (trykk 1 sek. på lokk)
Utsparing i bunn (bak) for skjult mont. på vegg
16A, alle lampetyper
Wattmeter
RS16
El.nr.: 1418294
Krever måler med s0-standard
2-modul logg-enhet for avlesing
Tilpasset RS 16-standard
Viser faktisk forbruk
Historisk logg
Kan vise utetemp.
ENØK-Logger
Logger tid og puls
Art.nr.: 800300
Måler antall påslag og timer i drift.
Gir meget godt grunnlag for å finne
effekten på installerte tiltak.
Kan nullstilles med trykknapp.
Kobles i parallell med lasten som ønskes overvåket.
Alt lys på ved alarm
Automatisk Lysstyring ved alarm
El.nr.: 6251651
NO eller NC-kobling fra alarm.
Impulsinngang for eksternt bryterpanel.
Testknapp for funksjonstest uten aktivering av alarm.
6 kanaler for tilkobling til kontaktor.
38

Diverse
Notater
39

Relé
24VAC/230VAC
Relé 1-polt 16A 24V
Styrespenning: 24VAC/VDC
Last:
230VAC/16A
El.nr.: 4150107
Relé 2-polt 16A 24V
Styrespenning: 24VAC/VDC
Last:
230VAC/16A
El.nr.: 4150101
Relé 1-polt 24A 24V
Styrespenning: 24VAC/VDC
Last:
230VAC/24A
El.nr.: 4150106
Relé 1/2-polt 16A 230V
Styrespenning: 230VAC
Last:
230VAC/16A
El.nr.: 4150105
Rehab.relé 1/2-polt 16A 24V
Styrespenning:
Last:
El.nr.: 4150116
24VAC/VDC
230VAC/16A
Rehab.relé 1/2-polt 16A 230V
Styrespenning: 230VAC
Last:
230VAC/16A
El.nr.: 4150118
Signalrelé 5A
Styrespenning: 24VAC/VDC
Last:
250VAC/5A
El.nr.: 4150103
40

Relé
Notater
41

Centrol
Smarthus
Centrol er markedets rimeligste og mest
komplette styringssystem for lys, varme
og alle andre funksjoner man trenger for å
kunne tilby en helhetlig Smarthus-løsning
for alle byggtyper.
Scann QR-koden, så kommer du til
utfyllende informasjon om våre løsninger.
42

Centrol
Lysstyring
Vi har komplette løsninger for styring av alle
lystyper, av/på eller dimming.
Velg Centrol, så får du et rimelig, driftssikkert
og brukervennlig anlegg du kan være stolt av.
Scann QR-koden, så kommer du til utfyllende
informasjon om våre løsninger.
43

Centrol
Varmestyring
Med Centrol får du markedets mest
komplette varmestyringssystem, for alle
oppvarmingstyper.
Vegg- eller skapmontert, elektrisk eller
vannbåren varme, eller en kombinasjon.
Vi har det du trenger…
Scann QR-koden, så kommer du til
utfyllende informasjon om våre løsninger.
44

Centrol
Notater
45

Notater

Notater

Produktene finner du lagerført
hos din grossist
3115
Spør etter norskproduserte
kvalitetsprodukter fra oss
DIN FORHANDLER
Markedsavdelingen
Terje Lillemo Markedsdirektør terje@ctmlyng.no 932 10 113
Espen Løw-Owesen Salgssjef espen@ctmlyng.no 917 07 616
Thomas Løw-Owesen Distriktssjef tlo@ctmlyng.no 922 10 402
Per Arne Jacobsen Distriktssjef per-arne@ctmlyng.no 982 21 771
Terje Bakketeig Distriktssjef tb@ctmlyng.no 485 02 070
Stian Berglund Salgsansvarlig sb@ctmlyng.no 994 32 322
Stian Overskeid Produktansvarlig stian@ctmlyng.no 982 21 767
Velferdsteknologi/VERN
Stein Jystad Salgssjef sj@ctmlyng.no 950 62 126
Torgeir Foss Customer Service torgeir@ctmlyng.no 451 06 680
CTM Lyng AS
Epost: marked@ctmlyng.no Internett: www.ctmlyng.no Tlf: 72 83 16 11