Sikkerhet nr. 5 / 2012
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nr. 5 <strong>2012</strong> Utgitt av Næringslivets sikkerhets organisasjon www.nso.no og Næringslivets <strong>Sikkerhet</strong>s råd www.nsr-org.no<br />
Dramatisk på Stord<br />
Det gikk hett for seg da Kværner Stord øvde på<br />
eksplosjon – les NSOs evaluering av øvelsen 6 -9<br />
Foto: Ole K. Stubben<br />
Livsviktig å velge riktige<br />
arbeidsklær<br />
Husk å levere industriver<strong>nr</strong>apporten<br />
Synkende<br />
sikkerhetsbevissthet<br />
12 20<br />
15<br />
Velkommen på<br />
Fagseminar<br />
midtsidene<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
2 leder<br />
Vi gleder oss til desember!<br />
Mennesker er glade i rutiner, og vi i NSO er intet unntak.<br />
Det er fint og trygt med det man er vant med. Derfor<br />
har vi som vanlig fagseminar første tirsdag og onsdag i<br />
desember, som i år faller på datoene 4. og 5.<br />
I fjor hadde vi deltakerrekord med over 200 deltakere!<br />
Rundt halvparten av disse var førstegangs-deltakere –<br />
veldig bra! Samtidig setter vi like stor<br />
pris på «ringrevene» som deltar trofast<br />
år etter år. NSO har også hørt om bedrifter<br />
som legger «julebordet» sitt til<br />
vårt årlige Fag seminar. For en utrolig<br />
god måte å kombinere det sosiale med<br />
faglig påfyll!<br />
Vi får stadig tilbakemeldinger om at<br />
dere synes det er lærerikt og nyttig å høre hvordan andre<br />
bedrifter tenker beredskap, og derfor trekker vi alltid<br />
frem noen historier fra virkeligheten under fagseminaret.<br />
Malm Orstad hadde en stor gassulykke på tampen av<br />
2011, der seks personer ble hardt skadet. Hva gjør dette<br />
med en bedrift og deres syn på sikkerhet?<br />
I år er vi også stolte av å ha Thorvald Stoltenberg på<br />
talerstolen. Vi tror og håper alle vil dra nytte av hans<br />
foredrag om medmenneskelighet.<br />
«Hva gjør en stor<br />
ulykke med en<br />
bedrift og deres<br />
syn på sikkerhet?»<br />
I år som i fjor har vi også 22. juli-saken på tapetet,<br />
denne gangen i form av kommisjonens synspunkt<br />
og Oslo kommunes erfaringer. Vi gleder oss til å høre<br />
leder i 22. juli-kommisjonen, Alexandra Bech Gjørv, og<br />
informasjons sjef i Oslo kommune, Jannicke G. Bjerås,<br />
fortelle om sine erfaringer.<br />
Utstillerne vil også være variert og<br />
spennende. Det vil være noen gamle travere<br />
samtidig som vi ønsker å gi rom for de<br />
litt mindre aktørene.<br />
Kom gjerne bort til oss i NSO på Fagseminaret.<br />
Vi er spente på å få vite mer om<br />
dere! Hva synes dere om Fagseminaret?<br />
Hvorfor er dere her? Har dere vært her<br />
mange ganger før? Er dere helt ferske?<br />
Det ferdige programmet finner dere i midten av<br />
denne utgaven av <strong>Sikkerhet</strong>. Heng det gjerne opp på<br />
oppslagstavler og lignende steder. Håper dere gleder<br />
dere like mye til Fag seminaret som oss, og at vi sees i<br />
desember!<br />
PS: Ikke glem industriver<strong>nr</strong>apporten oppi alle høstkurs og<br />
seminarer. Den må leveres på «Virksomhetens side» på nso.no<br />
innen 15. desember <strong>2012</strong>. Les hvordan du gjør det på side 15.<br />
<strong>Sikkerhet</strong> for 25 år siden<br />
Industrivern-nytt Nr. 3 1987<br />
Fredsbruk av tilfluktsrom<br />
«Det investeres årlig betydelige beløp i bygging av<br />
tilfluktsrom. Tilfluktsromsforskriftene angir at ved<br />
planlegging og bygging av tilfluktsrom skal det<br />
legges vekt på at rommene kan gis en hensiktsmessig<br />
utnyttelse i fred. Dermed kan man unngå at<br />
tilfluktsrom blir liggende som død kapital. (…) Aktiv<br />
fredsbruk av tilfluktsrom vil ofte medføre noen flere<br />
klargjøringsarbeider enn vanlig i tilfluktsrommet. (…)<br />
Vi tror dessuten at en aktiv fredsbruk av tilfluktsrom<br />
medfører gode vedlikeholdsrutiner også for tilfluktsrommet<br />
som sådant.»<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
innhold<br />
3<br />
Nr 5 • <strong>2012</strong> • Årgang 58<br />
ISSN 0805-6080<br />
Utgis av og organ<br />
for Næringslivets<br />
sikkerhets organisasjon<br />
(NSO) og Nærings livets<br />
<strong>Sikkerhet</strong>s råd (NSR)<br />
Besøksadresse: Essendrops gt. 3,<br />
Major stuen, Oslo<br />
Postadresse: Postboks 5468<br />
Majorstuen, 0305 Oslo<br />
Tlf: 23 08 85 38<br />
e-post: sikkerhet@nso.no<br />
www.nso.no/bladet_sikkerhet<br />
Abonnement: Kr. 350/år.<br />
Bladet «<strong>Sikkerhet</strong>» er gratis for<br />
virksomheter tilknyttet NSO og<br />
medlems virksomheter i NSR.<br />
Antall blader virksomheten mottar<br />
står i forhold til antall mannskaper<br />
i industrivernet. NSR-medlemmer<br />
mottar ett eksemplar.<br />
Tilknyttede virksomheter kan tegne<br />
tilleggsabonnement for 50 prosent<br />
av ordinær pris.<br />
Redaktør: Karoline K. Åbyholm<br />
tlf: 93 64 13 07<br />
e-post: karoline.abyholm@nso.no<br />
Bladbunad: Altern kommunikasjon<br />
Ingeborg Altern Vedal<br />
tlf: 94 13 18 16<br />
e-post: kom@altern.no<br />
Trykk: Merkur Trykk, Stanseveien 9,<br />
Oslo. tlf: 23 33 92 00,<br />
www.merkurtrykk.no<br />
«<strong>Sikkerhet</strong>» innestår ikke for det<br />
faglige innhold i signerte artikler<br />
og ikke for kvaliteten på omtalte<br />
produkter.<br />
Redaksjonen ble avsluttet 5. okt.<br />
Utgivelsesplan <strong>2012</strong><br />
Nr. Manus Utgiv.<br />
4 13. aug uke 35<br />
5 1. okt uke 43<br />
6 12. nov uke 49<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 6 i <strong>2012</strong> kommer i uke<br />
49. Innlegg må være redaksjonen i<br />
hende senest 12. nov.<br />
©NSO2010 Føresegnene i åndsverklova gjeld for materialet<br />
i <strong>Sikkerhet</strong>. Utan særskild avtale med NSO er all<br />
eksemplarframstilling og tilgjengliggjering berre tillate<br />
så langt det har heimel i lov eller avtale med Kopinor,<br />
interesseorganisasjonen for rettshavarar til åndsverk.<br />
Innhold<br />
4 Produktnyheter<br />
6 Store ressursar i aksjon<br />
på Stord<br />
10 «VM» i truckkjøring<br />
12 I fyr og flamme på 90<br />
sekunder<br />
13 Nytt direktiv vedtatt i EU<br />
i NSO-fokus<br />
14 NSO mener<br />
15 Husk<br />
industriver<strong>nr</strong>apporten<br />
16 Variert og innholdsrikt<br />
program<br />
18 Nye faremerker<br />
19 Spørrespalten: Hvor mye<br />
må vi øve?<br />
20 Smånytt<br />
NSR-sidene<br />
21 Bevissthet viktigere enn<br />
noen sinne<br />
24 Jubileumskonferanse<br />
25 Mangler eksperter på<br />
sikkerhet<br />
26 – Viktig regionalt<br />
arrangement<br />
Skadelappen<br />
27 Avgjørende avkjøling<br />
10<br />
18<br />
24<br />
27<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
4 produktnyheter<br />
Verne briller med UV-beskyttelse<br />
Enkelte har fordelen av å jobbe utendørs,<br />
andre av å jobbe inne. Verne brillene<br />
fra Zekler har UV-beskyttelse slik at du<br />
kan bruke brillene dersom det er mye<br />
sol. For at brillene skal sitte optimalt er<br />
det mange faktorer som spiller inn, som<br />
for eksempel ansiktsbredde og ansiktsform.<br />
Zekler har gjort det enklere å velge<br />
riktig type ved inndeling i tre kategorier<br />
– Small, Medium og Large.<br />
For mer informasjon, se zekler.com<br />
Zekler<br />
107 er<br />
en lett<br />
og smidig<br />
vernebrille i moderne design med<br />
sol beskyttelselinse. Brillestengene er<br />
gummi belagte for ekstra komfort.<br />
Flammehemmende<br />
sikkerhet og komfort<br />
Tranemo Workwear satser friskt på<br />
flammehemmende bekledning og<br />
er i dag helt i forkant med både utvikling<br />
og design. I hovedsak benytter<br />
produsenten to materialer,<br />
Cantex og Aramid.<br />
Begge materialene er naturlig<br />
flammehemmende og helt uten<br />
noen form for flamme hemmende<br />
kjemikalier.<br />
Aramid er kolleksjonen som<br />
er spesialutviklet for kraftverksbransjen.<br />
Kolleksjonen er utviklet<br />
gjennom tre år i tett samarbeid med<br />
sentrale aktører i kraftverksbransjen i<br />
Norge og Sverige. Cantex har i tillegg<br />
fordelen med at det er ekstremt bra<br />
mot smeltet metall og aluminium.<br />
For mer informasjon,<br />
se www.tranemoworkwear.com<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
produktnyheter<br />
5<br />
Komfortabelt hørselvern<br />
To varianter av Zeklers nylig lanserte hørselvern<br />
som gir deg muligheten til å jobbe<br />
sikkert og trygt!<br />
Zekler 412R og 412RD har<br />
en avansert stereo FM-radio<br />
med en lydgjengivelse som tåler<br />
sammenligning. Stor frekvensknapp<br />
og ergonomisk plassert<br />
volumkontroll gjør innstilling og<br />
justering enkel selv når du bruker<br />
hansker.<br />
Gaffelmonteringen og de brede<br />
tetnings ringene gir et jevnt bøyletrykk<br />
som gjør hørselvernet bekvemt<br />
å bruke hele arbeidsdagen.<br />
Skulle lyden komme opp i skadelige<br />
nivåer, reagerer elektro nikken omgående<br />
og setter lyden til max 82 dB(A). Du kan selv<br />
velge hvilken miks av radio lytting og nivå avhengig lyd som<br />
er mest passende i det enkelte tilfelle.<br />
For mer informasjon, se zekler.com<br />
Robust og komfortabel vernesko<br />
ARBESKO lanserer en robust og komfortabel vernesko med<br />
myk spikertrampbeskyttelse, aluminiumståhette og innebygd<br />
støtdemping. Modellen 416 er ESD-godkjent. Fôret er<br />
av ventilerende Smartec® Air Plus og nettingmateriale.<br />
For mer informasjon, se arbesko.se<br />
Tryggere rømningsvei<br />
Peseq redningsline gir deg og dine<br />
en trygg og enkel rømningsvei!<br />
Hver eneste Peseq redningsline<br />
testes individuelt i forbindelse med<br />
den strenge produkt kontrollen før<br />
den forlater fabrikken, slik at du<br />
vet at den fungerer når du virkelig<br />
trenger den. Linen kan leveres i to<br />
forskjellige lengder, 9 og 17 meter.<br />
Du er sikret allerede inne i rommet<br />
før du går ut av vinduet. Det<br />
er ingen fare for at man skal falle,<br />
da man har på seg selen før man<br />
går ut.<br />
Får man panikk og slipper<br />
bremsehåndtaket, eller drar for<br />
hardt, stoppes nedfiringen midlertidig.<br />
Alle personer over 30 kg,<br />
eldre, funksjonshemmede og<br />
andre med nedsatt førlighet kan<br />
benytte Peseq redningsline.<br />
For mer informasjon,<br />
se rescueline.no<br />
Ønsker du å få omtale av ditt produkt på disse sidene?<br />
Send en mail med informasjon pluss høyoppløselige<br />
bilder til: sikkerhet@nso.no<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
6 øvelse på Stord<br />
Store ressursar i aksjon på<br />
Industrivernet ved<br />
Kværner Stord AS<br />
gjorde det meste etter<br />
lære boka ved storøvinga<br />
18. september.<br />
Tekst: Harald J. Bergmann<br />
harald.bergmann@nso.no<br />
Hendinga var ein eksplosjon med<br />
derpå følgjande brann i malingslageret<br />
på bedriften.<br />
Politiet, brannvesenet og<br />
ambulanse tenesta hadde bedt<br />
om øvinga, hadde styringa over<br />
scenari et og deltok med store<br />
ressursar. Aker Stord var «vertskap»,<br />
og fekk dermed testa eige<br />
industrivern sine kvalifikasjoner og<br />
sam arbeidet med blålysetatane.<br />
I alt var meir enn 60 personar med<br />
på øvinga. I tillegg var to traumeteam<br />
ved Stord Sjukehus i innsats og<br />
tok seg av pasientar etter kvart som<br />
desse kom til akutt mottaket.<br />
Øvinga var godt førebudd og<br />
tydeleg varsla, slik at øvingsmoment<br />
som varslingsrutinar og utrykningstid<br />
og ikkje kunne vurderast.<br />
Samvirke<br />
Ei viktig erfaring var at samarbeid<br />
må øvast for å bli effektivt. Slike<br />
samøvingar mellom bedrift og<br />
offentlege redningsressursar bør<br />
arrangerast regelmessig, antakeleg<br />
minst annankvart år.<br />
I ettertid har blålysetatane<br />
vurd ert øvinga grundig saman med<br />
Kværner Stord. Vi trur alle deltakarane<br />
har funne lærepunkt, men<br />
<strong>Sikkerhet</strong> la mest merke til industrivernet<br />
sin innsats.<br />
• Innsatsleiar<br />
Under evalueringa ga NSO tilbakemelding<br />
om at industrivernets<br />
Sveinung Danielsen hadde ei god<br />
hand om innsatsen dei første 10–12<br />
minutta. Då vart Danielsen dimmittert<br />
frå kommandoplass (KO) og<br />
plassert som leiar for industriverngruppa<br />
sin innsats.<br />
NSO sitt inntrykk er at KO<br />
dermed miste den kontinuiteten<br />
og kunnskapen som Danielsen<br />
represen terte. Ved mange bedrifter<br />
er det avtalt at industrivernet held<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
øvelse på Stord<br />
7<br />
Stord<br />
I alt var meir enn 60 personar med på<br />
øvinga på Kværner Stord. I tillegg var to<br />
traumeteam ved Stord Sjukehus i innsats<br />
og tok seg av pasientar etter kvart som<br />
desse kom til akuttmottaket.<br />
Alle foto: Ole K. Stubben og Harald J. Bergmann<br />
ergen<br />
Leirvik:<br />
<br />
<br />
Haugesund<br />
fram som reell innsatsleiar for hendingar<br />
inne på eige område, også<br />
etter at dei som har det formelle ansvaret<br />
er komne.<br />
Det gjeld særleg på større, kompliserte<br />
verksemder. Det bør vurderast<br />
om dette kan vere ei god løysing<br />
ved Kværner Stord. Den lokale<br />
innsatsleiaren sin kompetanse om<br />
verksemda og industri vernet er<br />
svært viktig i KO.<br />
• Oversikt over objektet<br />
Vi merka oss at det tok lang tid<br />
(meir enn 45 min) før KO hadde<br />
tilgang til dokumen tasjon over kva<br />
som fanst på ulukkesstaden. Det er<br />
viktig for dei som skal utføre innsatsen<br />
å få slik informasjon så snart<br />
som mog leg.<br />
Det var til dømes betydelege<br />
mengder lynol inne i brannobjektet,<br />
og det var lagra brannfarleg vare på<br />
trepallar i fleire høgder. Dette må<br />
innsatsmannskapa få informasjon<br />
om så snart som mogleg.<br />
• Stab og støtte<br />
Etter NSO si meining burde Kværner<br />
Stord kalla inn redningsstaben<br />
sin ved ei slik hending, og heller<br />
permittert dei dersom det ikkje<br />
passa å øve staben ved dette høvet.<br />
Vi observerte ikkje portvakt og<br />
sentralbord, men erfaringar er at<br />
behovet for bemanning der ofte vert<br />
undervurdert.<br />
NSO meiner at beredskapsplanen<br />
må sørge for at det vert kalla inn<br />
nok personell. Det er lettare å dimmittere<br />
folk, enn det er å organisere<br />
ei ekstra innkalling dersom det viser<br />
seg å vere for lite personell.<br />
• Samleplass og materiell<br />
Samleplassen inne i verktøyreparasjonshallen,<br />
må ryddast<br />
umiddelbart når alarmen går. Dette<br />
kan inngå i ein ståande ordre for dei<br />
som har arbeidet sitt i hallen.<br />
Ved utskifting av materiell bør<br />
bedrifta vurdere samordning med<br />
dei offentlege redningsressursane.<br />
Her tenkjer vi spesielt på bårene,<br />
slik at dei skadde ikkje må løftast frå<br />
båre til båre for å kunne transpor t-<br />
erast i ambulanse.<br />
u<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
8 øvelse på Stord<br />
Kameratsjekken vert overvåka<br />
av Andreas Sirevåg.<br />
Operativ leder helse, Thor Erik Bratsberg, Helse Fonna, i samarbeid<br />
med industrivernleder Alf Strand og fagleder sanitet Anita<br />
Halstensen.<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
sikkerhetsåret øvelse på Stord <strong>2012</strong> 9<br />
Industrivernets<br />
Morten Valvatna og<br />
Turid Haugsgjerd ser<br />
til dei skadde.<br />
I alt måtte 11 personar ha førstehjelp.<br />
Eigne tilsette, pensjonistar og sjukepleiarstudentar<br />
var markørar. For at<br />
øvelsen skulle vere så naturleg som mogleg,<br />
hadde nokon av markørane tydelege<br />
skadar.<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
10 VM i truckkjøring<br />
Dommer Rune Brattset sjekker at det ikke blir noen prikkbelastninger<br />
på kandidaten. <br />
Alle foto: Kjetil Bjerkestrand, Vestbase AS<br />
«VM» i truck<br />
HMS og sikkerhet trenger ikke være<br />
kjedelig.<br />
Tekst: Karoline K. Åbyholm, NSO<br />
karoline.abyholm@nso.no<br />
Det beviser hvert fall Vestbase AS i Kristian sund med<br />
sitt Vestbasemesterskap (VM) i truckkjøring.<br />
Konkurransen ble avholdt 14. juni, og nesten 100 ansatte fra<br />
ulike avdelinger møtte opp for å konkurrere i presisjonskjøring<br />
med gaffeltruck, terminaltraktor og mobilkran.<br />
Leder Basedrift Bjørn<br />
Martinsen kan stolt holde<br />
opp vandrepokalen.<br />
<strong>Sikkerhet</strong><br />
Det er tredje året på rad arrangementet gjennomføres, og det<br />
har vært en suksess hvert år.<br />
– Det er sikkerhet som er budskapet med hele VMarrangementet.<br />
Store trucker kjører ofte på trange områder<br />
for å hente ut kolli for kunden. Ved å øve presisjonskjøring i<br />
trange løyper vil truck føreren bli mer fokusert, lære kjøretøyet<br />
å kjenne samt få testet seg selv og sine kjøre egen skaper, sier<br />
HMSK-leder ved Vestbase Jens Haldorsen.<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
Hvor mange innblåsinger var det nå igjen? Kristiansund<br />
Felles Bedriftshelsetjeneste VM i truckkjøring testet førstehjelpskunnskapene<br />
til Vestbases ansatte.<br />
11<br />
kjøringKristansund:<br />
Vestbase<br />
HMS-løype<br />
Den enkelte kandidat blir<br />
også vurdert på blant annet<br />
før kontroll, test av utstyr før<br />
kjøring, bruk av setebelte og<br />
speil samt kontroll av dødvinkler.<br />
– I tillegg til å bruke store<br />
og små trucker i konkurransen<br />
har man også med presisjonskjøring med terminaltraktor<br />
og stor mobilkran. Vi har også en HMS-løype med<br />
diverse poster som deltagerne løser i grupper. Noen av disse<br />
oppgavene kan være løfteteknisk kontroll av løfteutstyr,<br />
korrekt surring av last og første hjelp, forteller Haldorsen.<br />
Vandrepokal<br />
Vinneren av VM får vandrepokalen, og deltakerne kommer<br />
i hovedsak fra de to avdelingene som kjører mest truck;<br />
basedrift og terminaldrift. I år byttet vandrepokalen plass<br />
fra fjorårets vinneravdeling terminaldrift, og basedrift kan<br />
kalle seg Vest base mestere i truckkjøring <strong>2012</strong>! •<br />
trondheim<br />
Vestbase AS<br />
Vestbase AS er forsyningsbase for oljeaktiviteteten<br />
på Haltenbanken.<br />
Området er cirka 600 mål med avstand<br />
på nesten 3 km fra øst til vest.<br />
Vestbase leverer tjenester i form av interntransport,<br />
laste-/losse-operasjoner<br />
og logi stikktjenester til basens cirka 60<br />
leie takere innenfor base området med.<br />
Gaffeltruck er ett av de viktigste transportmidlene,<br />
og basen har daglig stor<br />
trafikk med tunge kjøretøyer som gaffeltruck,<br />
terminal traktorer og kraner.<br />
«VM» i truckkjøring<br />
En intern konkurranse på for synings basen<br />
Vestbase i Kristian sund.<br />
<strong>2012</strong> er tredje året på rad at arrange mentet<br />
gjennomføres.<br />
Vil du se reportasje fra mesterskapet? Gå<br />
til vestbase.com, klikk på «Vestbase i Norge<br />
Rundt» i venstre spalte og følge lenken til<br />
NRKs nett-tv.<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
12 riktige klær<br />
I fyr og flamme på 90<br />
Velger du feil arbeidsdress,<br />
kan det være det<br />
siste du gjør.<br />
Tekst: Thor Kr. Adolfsen og<br />
Trond S. Andersen, Brann & <strong>Sikkerhet</strong><br />
Ved utførelse av varme arbeider settes<br />
det en rekke krav for å unngå<br />
brann i omgivelsene. Vel så viktig<br />
er det å tenke gjennom hva slags<br />
arbeids klær man bruker.<br />
Mange bruker kanskje den vanlige<br />
kjeledressen dersom de sporadisk<br />
utfører varme arbeider. Det kan<br />
bli et skjebnesvangert valg. Svært<br />
mange av de vanlige kjeledressene<br />
er lagd av bomull eller en blanding<br />
av bomull og kunstfibermaterialer<br />
som brenner svært godt.<br />
Unngå syntetisk materiale<br />
Valg av flammehemmende klær er<br />
et godt alternativ. Klærne beskytter<br />
mot antennelse av gnister og mindre<br />
flammer. Vær oppmerksom på at de<br />
ikke isolerer mot kroppen.<br />
Vurder også bruk av flammehemmende<br />
tøy under arbeidsdressen.<br />
Benytt ikke syntetiske klær, da<br />
disse kan smelte og gi store brannskader.<br />
Dersom klærne blir utsatt<br />
for sterkt varmepåkjenning blir de<br />
ødelagte og må repareres.<br />
Skal være merket<br />
Sørg for at de flammehemmende<br />
klær som kjøpes inn tilfredsstiller<br />
Europanorm EN 531 eller Europanorm<br />
EN 470-1:<br />
Klær som tilfredsstiller EN 531<br />
Flammehemmende bekledning, er<br />
beregnet for personer som sporadisk<br />
blir utsatt for sterk varme eller<br />
flammer.<br />
Flammehemmende klær skal<br />
være merket. Her er EN 531 angitt<br />
som betyr at plagget er beregnet<br />
for personer som sporadisk blir utsatt<br />
for sterk varme eller flammer.<br />
Klær som tilfredsstiller EN 470-1<br />
Flammehemmende bekledning for<br />
sveisere, er beregnet for å gi ekstra<br />
beskyttelse mot smeltet metall,<br />
flammer eller ultrafiolett stråling.<br />
Vask og rens<br />
Ved kjøp av flammehemmende<br />
teks tiler følger det ofte med en egen<br />
brukerveiledning. Ta vare på denne,<br />
da den gir anvisninger for hvordan<br />
klærne skal behandles, spesielt når<br />
det gjelder vask og rens.<br />
Feil behandling kan svekke klærnes<br />
brannhemmende egenskaper<br />
vesentlig.<br />
Husk også at skittent arbeidstøy<br />
kan redusere sikkerheten. •<br />
Den øverste bildeserien viser en vanlig<br />
arbeidsdress laget av bomull og polyester.<br />
Dressen blir antent med en gassbrenner.<br />
Det tar cirka ett og et halvt minutt til hele<br />
dressen er overtent. Den oransje arbeidsdress<br />
laget av flammehemmende tekstiler<br />
som tilfredsstiller EN 531. Dressen blir<br />
forsøkt antent med en gassbrenner. Straks<br />
brenneren fjernes slokker brannen.<br />
<br />
Alle foto: Thor Kr. Adolfsen<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
iktige klær<br />
13<br />
sekunder<br />
Nytt direktiv<br />
vedtatt i EU<br />
26. juni vedtok EUs råd<br />
et nytt direktiv, som<br />
betyr at storulykkeforskriften<br />
må revideres.<br />
Seveso III-direktivet skal tre i<br />
kraft i EU/EØS-landene innen<br />
1. juni 2015. .<br />
En av hovedhensiktene med å<br />
revidere Seveso II-direktivet har<br />
vært å tilpasse det til det nye systemet<br />
for klassifisering og merking<br />
av kjemikalier (CLP).<br />
Lettere forhindre storulykker<br />
EU mener at man med det nye<br />
direktivet vil få bedre mulighet<br />
til å forhindre storulykker i virksomheter<br />
som har farlige kjemikalier,<br />
blant annet gjennom å:<br />
• Styrke publikums tilgang til<br />
informasjon om virksomhetene,<br />
og til deltagelse i beslutningsprosesser.<br />
• Styrke myndighetenes tilsyn<br />
med virksomhetene.<br />
• Pålegge alle virksomheter å<br />
utarbeide egne retningslinjer for<br />
å forhindre uhell.<br />
• Omfatte flere anlegg med<br />
stoffer som er farlige å inhalere.<br />
Må revideres<br />
I Norge gir dagens storulykkeforskrift<br />
kravene til virksomhetene<br />
som følger av Seveso<br />
II-direktivet, mens direktivets<br />
krav som rettes mot myndighetene<br />
dekkes inn av annet<br />
regel verk.<br />
• NSO<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
14 NSO mener<br />
22. juli-kommisjonens anbefalinger kan<br />
også gjelde for industrivern.<br />
Robust beredskap – uansett arena<br />
22. juli-kommisjonens rapport med sine 19 kapitler<br />
og 460 sider er omfattende lesning. Vi kan ikke<br />
påberope oss å ha lest alt, men kommisjonens avsluttende<br />
observasjoner og anbefalinger har vi sett<br />
på med stor interesse og da spesielt punkt 19.9.<br />
Hovedkonklusjon og anbefalinger.<br />
Her sies det blant annet at «utfordringen ligger<br />
i å skape bedre samsvar mellom ord og handling».<br />
Det er nevnt en rekke tiltak på nasjonalt nivå som<br />
angår alt fra endringer i straffebestemmelser til<br />
tiltak i politiet, forsvaret, helsevesenet, sikkerhetsog<br />
etterretningstjenesten osv. Det nevnes totalt 31<br />
tiltak.<br />
Vi i NSO skal være varsomme med å sammenligne<br />
kommisjonens konklusjoner og anbefalinger<br />
med våre egne erfaringer, men mye ligner.<br />
Anbefalte tiltak<br />
Her er noen stikkord som er hentet fra de ovennevnte<br />
31 punktene hvor kommisjonen anbefaler<br />
tiltak:<br />
• Bruk av planverk<br />
• Oppdatert planverk<br />
• Jevnlig øvelse<br />
• Realisme i øvelser<br />
• Organisering<br />
• Responstid<br />
• Operasjonssentralens bemanning og utrustning<br />
• Varsling<br />
• Samarbeid med andre<br />
• Kompetanse<br />
Robust<br />
Vi ser også at kommisjonen bruker ordet robust<br />
i flere sammenheng. I forskrift om industrivern<br />
paragraf 1 står det: «Forskriften skal sikre at virksomheter<br />
har et robust industrivern (…)».<br />
Stikkordene omfatter temaer innen beredskap<br />
som virksomhetene og vi har kommunisert i årevis.<br />
Det er ikke tvil om at varsling, jevnlig øvelser,<br />
bruk av planverk og samarbeid med nødetatene er<br />
vesentlig for å kunne si at vi har et robust industrivern.<br />
Et robust industrivern tåler at noen er borte når<br />
det brenner uten at innsatsen svekkes.<br />
Et robust industrivern har ikke bare gjennomført<br />
forelesninger om hjerte lungeredning, men<br />
også øvet kompresjoner.<br />
Et robust industrivern kjenner nødetatene og<br />
har øvet samarbeid i praksis.<br />
Beredskapsevne<br />
Mange av kommisjonens forslag til tiltak på<br />
nasjon alt nivå er direkte overførbare til bedriftsnivået.<br />
Selv om rapporten omfatter samfunnets beredskapsevne<br />
er den kanskje en nyttig på minnelse<br />
om at alle som har et beredskapsansvar har noe å<br />
lære og at avstanden fra nasjonalt nivå til bedriftsnivå<br />
er mindre enn vi tror når vi ser på hva vi bør<br />
arbeide med fremover.<br />
Uansett er det lett å være enige om at det må<br />
være samsvar mellom ord og handling.<br />
Trygve Olav Finsal, direktør,<br />
Næringslivets sikkerhetsorganisasjon<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
i NSO-fokus<br />
15<br />
Husk industriver<strong>nr</strong>apporten<br />
Har dere aldri levert rapport før?<br />
Frykt ikke, det er ikke vanskelig.<br />
Industriver<strong>nr</strong>apporten finner du på nso.no. Trykk deretter på<br />
Virksomhetens side.<br />
Tekst: Tor-Åge Fløtnes<br />
tor.flotnes@nso.no<br />
Det er igjen tid for innlevering av industrivernets årlige<br />
«regnskap»: Industriver<strong>nr</strong>apporten. Vi i NSO har gode<br />
erfaringer med å innhente rapporten på slutten av året,<br />
og derfor besluttet å gjøre det samme også i år.<br />
Det vil bli sendt ut et varsel om innlevering<br />
av rapporten i midten av november, med frist til<br />
15. desem ber.<br />
Her må du fylle inn bedriftsnummer og pinkode. Dette har dere fått<br />
per post fra NSO. Hvis du har mistet pinkode eller bedriftsnummer,<br />
kontakt NSO.<br />
Varsel<br />
Alle industrivernpliktige virksomheter vil få tilsendt<br />
varsel om innhenting av industriver<strong>nr</strong>apporten, også<br />
nye virksomheter som ikke har rapportert tidligere år.<br />
Varselet blir adressert til virksomheten med en kopi til<br />
industrivernleder.<br />
I dette brevet vil dere finne deres unike bedriftsnummer<br />
og pinkode som dere skal benytte dere av for<br />
å logge inn på Virksomhetens side på nso.no.<br />
Kontrollér opplysningene<br />
Utfyllingen gjøres på nettet, og dere finner tilgang på<br />
nso.no. Her går dere inn på Virksomhetens side og logger<br />
dere inn med bedriftsnummer og pinkode.<br />
Inne på virksomhetens side vil dere blant annet finne<br />
tidligere års innleverte rapporter, svarbrev fra NSO og<br />
årets rapport klar for utfylling.<br />
Det er viktig at dere kontrollerer at bedriftens navn,<br />
adresse og oppgitte kontaktpersoner stemmer.<br />
Lykke til! <br />
•<br />
Under Virksomhetens side vil du finne tidligere leverte rapporter,<br />
avgiftsfaktura til NSO samt årets industriver<strong>nr</strong>apport.<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
16 fagseminar <strong>2012</strong><br />
Variert og innholdsrikt<br />
Gled deg til faglig påfyll<br />
på Fagseminaret i<br />
desember!<br />
Tekst: Karoline K. Åbyholm<br />
karoline.abyholm@nso.no<br />
NSO er stolte av å kunne presentere<br />
programmet for årets Fagseminar i<br />
dette nummeret av <strong>Sikkerhet</strong>. Den<br />
røde tråden i seminaret er hvordan<br />
bedrifter kan bli bedre forberedt på<br />
det verst tenkelig.<br />
Som vi tidligere har annonsert i<br />
bladet og i nyhetsbrev er Thorvald<br />
Stoltenberg, advokat Alexandra<br />
Bech Gjørv, Bjørnar Huru fra Malm<br />
Orstad og brannsjef i Sør-Rogaland<br />
He<strong>nr</strong>y Ove Berg noen av foredragsholderne.<br />
I tillegg vil du møte andre foredragsholdere<br />
og hele 20 utstillere.<br />
Her har du en ypperlig sjanse til å<br />
bli oppdatert på det siste innen beredskapsutstyr<br />
og -kurs.<br />
– Årets program er en god faglig<br />
miks av rene foredrag om beredskap<br />
til tanker og erfaringer fra bedrifter<br />
som har opplevd ulykker som har<br />
rammet hardt, sier direktør i NSO<br />
Trygve Finsal.<br />
Årets tema<br />
Tema for årets fagseminar er «Godt<br />
forberedt – effektiv innsats», og vil<br />
blant annet ha foredrag som omhandler<br />
hvordan vi gjennom gode<br />
og relevante forberedelser kan bli<br />
bedre til å håndtere uønskede hendelser<br />
på arbeids plassen.<br />
I tillegg vil man få innsikt i hvordan<br />
et robust og godt øvet industrivern<br />
på kort tid er i stand til å takle<br />
en ulykke som ikke nød vendig vis er<br />
lik det man har trent på.<br />
Trygve Finsdal, direktør i NSO, ønsker<br />
velkommen til et fagseminar som skal gi<br />
deltakerne bedre innsikt i hvordan riktige<br />
forberedelser kan gjøre industrivernets<br />
innsats mer effektiv.<br />
Festmiddag<br />
Tirsdag kveld samles vi til en hyggelig<br />
festmiddag i Park salen, med god<br />
mat og underholdning.<br />
Nytt av året er at vi også har en<br />
liten samling mandag kveld. Denne<br />
samlingen er mer uformell, og er et<br />
tilbud fra NSO til de som ankommer<br />
hotellet mandag.<br />
Hvis du ønsker å bli bedre kjent<br />
med oss i NSO er dette er ypperlig<br />
anledning til å ta en prat med oss.<br />
Les mer om dette i programmet.<br />
Påmelding<br />
Som tidligere år finner Fagseminar<br />
et sted første tirsdag og<br />
onsdag i des em ber – denne gangen<br />
4. og 5. desem ber – på Rica Park<br />
Hotell i Sandefjord. Gå inn på nso.<br />
no for å melde deg på.<br />
Følg også med på nso.no og i<br />
Nyhets brevet. Her vil vi publisere<br />
saker om Fagseminaret og legge ut<br />
deltakerlister.<br />
Fagseminaret 2011 satte deltakerrekord og NSO fikk<br />
«kolleger» fra andre bedrift er. Vi satser på enda flere<br />
Tirsdag kveld ønsker vi velkommen til festmiddag i<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
fagseminar <strong>2012</strong><br />
17<br />
program<br />
Spørsmål om<br />
Fagseminaret?<br />
Ta gjerne kontakt med NSO om<br />
det er noe du lurer på<br />
Bjørn Egil<br />
Jacobsen<br />
(fagansvarlig):<br />
Tlf: 23 08 85 47<br />
E-post:<br />
bjorn.jacobsen<br />
@nso.no<br />
Ole K. Stubben<br />
(ansvar for det<br />
administrative):<br />
Tlf: 23 08 85 45<br />
E-post:<br />
ole.stubben<br />
@nso.no<br />
veldig postitive tilbakemeldinger på både foredragsholderne, utstillerne og muligheten til å møte<br />
deltakere i år og lover at todagers-seminaret er vel anvendt tid. <br />
Alle foto: NSO arkiv<br />
Steinar Farstad<br />
(utstilleransvarlig):<br />
Tlf: 23 08 85 43<br />
E-post:<br />
steinar.farstad<br />
@nso.no<br />
Parksalen på hotellet.<br />
Tjue utstillerne viser fram utstuyr og andre produkter din bedrift har bruk for.<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
18 merking<br />
Nye faremerker<br />
Hvert år inntreffer<br />
ulykker som skyldes<br />
feil aktig håndtering<br />
av farlige kjemikalier.<br />
Over de neste tre årene<br />
vil dagens faremerker<br />
skift es ut med nye.<br />
EUs regelverk om klassifisering,<br />
merking og emballering av stoffer<br />
og stoffblandinger (CLP) trådte<br />
i kraft i Norge 16. juni <strong>2012</strong>. Det<br />
melder Klima- og forurensningsdirektoratet<br />
(Klif) på sine nettsider.<br />
Fram til 1. juni 2015 gjelder to<br />
merkesystemer parallelt. På sikt<br />
skal den nye merkingen gjelde i hele<br />
verden. Felles internasjonale regler<br />
skal gi bedre beskyttelse for helse og<br />
miljø, og lette internasjonal handel<br />
med kjemi kalier.<br />
Varselord<br />
De farebetegnelsene som i dag<br />
inngår i merkingen, for eksempel<br />
«helseskadelig» eller «irriterende»,<br />
forsvinner. Isteden kombineres<br />
fare symbolene med ett av to mulige<br />
varselord, «fare» eller «advarsel»,<br />
som graderer faren.<br />
Myndigheter<br />
Det er tre ansvarlige myndigheter<br />
for CLP i Norge er Arbeidstilsynet,<br />
Direktoratet for samfunnssikkerhet<br />
og beredskap og Klif.<br />
På Klifs nettsted finner du<br />
plakat er med oversikt over merkene<br />
og annen nyttig informasjon.<br />
Hvis du har spørsmål om det nye<br />
regelverket, kontakt CLP-hjelp på<br />
clp@klif.no.<br />
• NSO<br />
De oransje symbolene<br />
gjelder til 2015,<br />
de røde startet å<br />
gjelde i år.<br />
Akutt giftig. Kjemikalier som er<br />
akutt giftige og kan gi livstruende<br />
skader ved svelging, hudkontakt<br />
og/eller innånding.<br />
Etsende. Kjemikalier som forårsaker<br />
etseskader på hud og øyne<br />
eller alvorlige øyeskader. Brukes<br />
også for kjemikalier som er etsende<br />
for metaller.<br />
Helsefare. Kjemikalier som er<br />
farl ige ved innånding, hudkontakt<br />
eller svelging. Brukes også for<br />
kjemikalier som virker irriterende<br />
på hud, øyne og luftveier, gir allergiske<br />
hudreaksjoner, døsighet og<br />
svimmelhet.<br />
Kronisk helsefare. Kjemikalier som<br />
forårsaker kroniske helseskader<br />
som for eksempel kreft, skader<br />
på arvestoffet og redusert fruktbarhet.<br />
Omfatter også kjemikalier<br />
som forårsaker allergi ved innånding,<br />
kjemisk lungebetennelse<br />
eller andre alvorlige skader.<br />
Miljøfare. Kjemikalier som er<br />
giftige for vannmiljøet på kort<br />
eller lang sikt. Skal oppbevares og<br />
håndteres slik at kjemikaliet, ved<br />
bruk eller som avfall, ikke skader<br />
miljøet.<br />
Eksplosjonsfarlig. Kjemikalier og<br />
gjenstander som er eksplosjonsfarlige<br />
dersom de utsettes for slag,<br />
friksjon, gnister eller varme.<br />
Brannfarlig. Kjemikalier som er<br />
brannfarlige og kan brenne voldsomt<br />
ved antenning eller varmetilførsel.<br />
Enkelte kjemikalier utvikler<br />
brannfarlig gass i kontakt med<br />
vann eller selvantenner i luft.<br />
Oksiderende. Kjemikalier som<br />
kan forårsake brann i eller bidra til<br />
forbrenning av andre materialer.<br />
Gass under trykk. Gass eller andre<br />
kjemikalier som er trykksatt, eller<br />
gass som er flytende ved svært<br />
lav temperatur. Beholderen kan<br />
eksplodere ved ytre brann.<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
§ Spørrespalten<br />
19<br />
For virksomheter med forsterket indurstrivern er kravet regelmessige øvelser, minimum fire ganger per år. <br />
Hvor mye må vi øve?<br />
Vi har forsterket industrivern. Hvor mye må vårt innsatspersonell<br />
minimum øve? Plikter vi å øve fire eller<br />
seks ganger årlig? Jeg går ut i fra at det er det samme<br />
totale timetall per år som etter tidligere forskrift med<br />
retningslinjer.<br />
Foto: Harald Bergmann<br />
Juridisk rådgiver<br />
Inger H. Bye svarer<br />
på spørsmål om<br />
egenbeskyttelse/<br />
industrivern. Send<br />
dine spørsmål til<br />
inger.bye@nso.no<br />
Såkalte kapittel 3-virksomheter – de som skal ha forsterket<br />
industrivern – plikter å etterleve kravene i<br />
kapittel 3 i tillegg til kravene i kapittel 2. Dette gjelder<br />
også øvingskravene i §§ 12 og 18.<br />
Dette innebærer at alle industrivernpliktige virksomheter<br />
plikter å øve på håndteringen av uønskede<br />
hendelser. Det skal utarbeides skriftlig øvelsesplan og<br />
den enkelte øvelse skal planlegges og evalueres. Det er<br />
også krav til dokumentasjon. Dette følger av § 12 og er<br />
ikke gjentatt i § 18.<br />
Videre følger det av disse to bestemmelsene at<br />
virksomheter med grunnleggende krav til industrivern<br />
plikter å øve minimum hver sjette måned, altså<br />
to gang er per år. For virksomheter med forsterket<br />
industri vern er kravet regelmessige øvelser minimum<br />
fire ganger per år.<br />
Systematikken i forskriften er slik at virksomheter<br />
med forsterket industrivern må etterleve kravene<br />
i kapitlene 2 og 3. Dette skal likevel forstås slik<br />
at minimums kravet til øvelser for virksomheter med<br />
forsterket industrivern er fire ganger årlig – ikke to<br />
pluss fire. Dersom man øver regelmessig minimum<br />
fire gang er per år, vil også kravet til øvelse hver sjette<br />
måned være oppfylt.<br />
Jeg minner om at kravene i forskriften er minimums<br />
krav. Kanskje viser risikonivået hos dere at dere<br />
har behov for å øve mer enn det som er regulert i<br />
forskrift en. Da forventer vi at dere gjør det.<br />
Det er ikke krav til minimum antall timer øvelser.<br />
Bakgrunnen for å gå fra krav om antall timer til å regulere<br />
hyppigheten, var å sikre at virksomhetene øver<br />
regelmessig. Regelmessigheten skal sikre at innsatspersonellet<br />
holder kunnskapen ved like. Når kravet<br />
er at det skal øves på de uønskede hendelsene, betyr<br />
dette at omfanget av den enkelte øvelse – og følgelig<br />
også tiden som trengs – vil avhenge av hvor komplekse<br />
de enkelte hendelsene er og hvor mange forskjellige<br />
hend elser industrivernet må øve på.<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
20 smånytt<br />
Industrivernet fulgte instruksene da det<br />
begynte å brenne i et transportbånd på Lerøy<br />
Midnor.<br />
Røykutvikling<br />
på Lerøy<br />
Industrivernet gjorde som<br />
de skulle da det begynte å<br />
brenne i et transportbånd.<br />
Torsdag 9. august begynte det å brenne i<br />
et transportbånd hos Lerøy Midnor A/S<br />
anlegg på Dolmøya på Hitra.<br />
– Røykutviklingen startet på et tidspunkt<br />
da den normale produksjonen<br />
var avsluttet. Det var på tidspunktet da<br />
alarmen ble utløst, 12 personer på jobb,<br />
sier industrivernleder i Lerøy Midnor<br />
Ronny Tøften.<br />
Rask varsling<br />
Selv om det var få fra industrivernet på<br />
plass, gikk varslingen helt i tråd med<br />
instruksene og tidligere øvelser.<br />
– Alle var raskt ute og opptelling ble<br />
foretatt. Innsatsleder kom raskt til stedet<br />
etter at han ble varslet, men på grunn av<br />
sterk røykutvikling var det ikke mulig<br />
for industrivernet å gå inn, sier Tøften.<br />
– God jobb<br />
I følge NRK rykket brannvesen, politi<br />
og ambulanse ut, men ingen personer<br />
kom til skade.<br />
Tøften er godt fornøyd med industrivernets<br />
innsats.<br />
– De gjorde en god jobb og fulgte de<br />
instruksene de skulle. Alt gikk heldigvis<br />
bra!<br />
• NSO<br />
Røykdykkerne ved Fiskerstrand Verft øvde på brann med stor røykutvikling i et av<br />
lagrene. <br />
Foto: Fiskerstrand Verft AS<br />
Øvde på brann<br />
Det brant i en av<br />
lagerbygningene på<br />
Fiskerstrand Verft<br />
A/S, ved Ålesund.<br />
Tekst: Karoline K. Åbyholm<br />
karoline.abyholm@nso.no<br />
6. september øvde røykdykkerne<br />
på Fiskerstrand Verft på å slukke<br />
en brann. I øvelsesscenarioet<br />
brant det i en av lagerbygningene.<br />
– Flammene var under kontroll,<br />
men det var stor røykut<br />
vikling og røykdykkerleder<br />
sendte dermed inn et røykdykker<br />
lag på to person er for søk,<br />
sier industrivernleder Geir Arne<br />
Nordby.<br />
Én savnet<br />
Underveis i søket ble en person<br />
meldt savnet. Bygningen har to<br />
etasjer, og industrivernet fant<br />
det sannsynlig at den meldte<br />
person en befant seg i nederste<br />
etasjen. Men her støtte de på store<br />
utfordringer med maskiner og<br />
annet lagerutstyr inne i bygget,<br />
som gjorde det vanskelig å søke.<br />
– Under øvelsen fikk røykdykkerne<br />
blindet maskene<br />
sine, og vi øvde spesielt på<br />
kommunika sjon og søketeknikk,<br />
forteller Nordby.<br />
Røykdykkerne fant den<br />
savn ede personen i underetasjen<br />
etter søk.<br />
Øver mye<br />
– Røykdykkerne på Fiskerstrand<br />
Verft øver minimum seks ganger<br />
i året. De har også en varm øvelse<br />
ved Ålesund brannstasjon og<br />
fys iske tester som kommer i tillegg,<br />
sier Nordby.<br />
Røykdykkerne øver også på<br />
andre scenarioer. Blant annet<br />
bruk av utstyr, øvelser med og<br />
uten blindet maske, med og uten<br />
luft, øvelse om bord i fartøy og<br />
på anlegget, søke med og uten<br />
varmesøkende kamera og søk<br />
etter personer eller gjenstander/<br />
varme kilder.<br />
•<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
Hitra<br />
smånytt<br />
21<br />
Ålesund<br />
Brann i maskin på Volvo Aero<br />
Kongsberg<br />
18. juli var det en brann i en maskin på Volvo Aero<br />
i Kongsberg Teknologipark AS. Man fryktet en stund<br />
eksplosjons fare, da det var en svovelbrann.<br />
– Etter kort tid ble det avklart at dette ikke var<br />
noen risiko. Brannen ble slukket og røykgassene ble<br />
utluftet, forteller leder for sikkerhet og kundeservice i<br />
Kongsberg Teknologi park, Willy Amundsen.<br />
I tillegg til nødetatene var Kongsberg Teknologiparks<br />
beredskap i aksjon, og fikk skryt av brannvesenet<br />
for sin håndtering og deltakelse. • NSO<br />
Kvinesdal<br />
Transportbånd totalskadet<br />
på Eramet<br />
Onsdag 15. august kl. 06.23 gikk<br />
alarmen på Eramet Norway AS<br />
i Kvinesdal. Det ble meldt om<br />
brann i et transportbånd.<br />
– Det var brennbar gass fra<br />
produksjonen som antente<br />
transportbåndet. Det må omfattende<br />
reparasjoner til for å få<br />
båndet i gang igjen. Jeg vil anta<br />
at ovnen vil være ute av drift<br />
i flere dager, sier fabrikksjef<br />
Trond Magnar Unhammer til<br />
Farsunds Avis.<br />
Unhammer roser bedriftens<br />
eget industrivern for god innsats.<br />
De var tidlig på plass, før<br />
Brannvesenet Sør kom med<br />
totalt fem biler fra Kvinesdal,<br />
Flekkefjord og Mandal.<br />
– Skadene ble begrenset til<br />
5. etasje i ovnshuset og nevnte<br />
transportbånd. Da brannmannskapene<br />
kom klarte de heldigvis<br />
å slukke brannen ganske raskt,<br />
påpeker Unhammer. <br />
<br />
• NSO<br />
Bildet over: Eramets røykdykkere som var i innsats<br />
sammen med det kommunale brannvesen. Fra<br />
venstre: Tommy Tønnessen, Per Arne Skjekkeland,<br />
Ernst Glendrange, Lloyd Reiersen og Magne Vatland.<br />
Bildet til venstre: Brennbar gass fra Eramets produksjonen<br />
antente transportbåndet, og det må omfattende<br />
reparasjoner til for å få båndet i gang igjen.<br />
<br />
Begg foto: Terje Solås<br />
Eramet<br />
Konsernet eier fire smelteverk i Norge<br />
gjennom selskapet Eramet Norway AS,<br />
hvor de to største ligger i industri byene<br />
Sauda og Porsgrunn. Smelteverket i<br />
Sauda er Nord-Europas største i sitt slag.<br />
I 2008 kjøpte Eramet også Tinfos AS med<br />
verkene Tinfos Jernverk i Kvinesdal og<br />
Tinfos Titan and Iron i Odda (Tyssedal),<br />
samt handelsselskapet Tinfos Nizi.<br />
Konsernets viktigste markeder er stålindustrien,<br />
luft- og romfart, energibransjen,<br />
transportbransjen og verktøyindustrien.<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
22 NSR-sidene<br />
leder<br />
Bevissthet viktigere enn<br />
Gapet mellom IKT-trusselen og sikkerhetstilstanden<br />
i norske virksomheter bare øker.<br />
Næringslivets <strong>Sikkerhet</strong>sråds la på<br />
<strong>Sikkerhet</strong>s konferansen 11. september<br />
frem den åttende Mørketallsunder<br />
søkelsen. Under søkelsen<br />
lages av Data krimutvalget for NSR,<br />
med formål å belyse omfanget av<br />
data kriminalitet og IT-sikker hetshendelser,<br />
og for å kartlegge hvor<br />
sårbare virksom heter er.<br />
Undersøkelsen er et eksempel<br />
på at næringslivet og myndighetene<br />
best forebygger kriminalitet<br />
og sikker hetshendelser i fellesskap.<br />
Dette blir viktig også fremover for å<br />
møte trusselbilde.<br />
Synkende bevissthet<br />
<strong>Sikkerhet</strong>sbevisstheten i norske<br />
virksomheter synker samtidig som<br />
trusselbilde øker. Under søk elsen avdekker<br />
et økende<br />
gap mellom IKTtrussel<br />
bildet og<br />
sikker hets tiltak.<br />
AS Norge har<br />
mye å gå på når<br />
det gjelder sikkerhets<br />
til standen.<br />
Ledere mangler<br />
kunnskap om informasjonssikkerhet,<br />
og har ikke oversikt over<br />
trusler og hendelser. Det er store<br />
mørketall både når det gjelder hendelser<br />
og kostnader.<br />
Undersøkelsen viser en nedgang<br />
eller utflatende trend når det gjeld er<br />
alle organisatoriske og tekniske<br />
IKT-sikkerhetstiltak fra 2008 frem<br />
til i dag.<br />
Privat utstyr<br />
Trenden med bruk av privateid utstyr<br />
som smarttelefoner, nettbrett<br />
«Privat utstyr kobles<br />
til ulike nettverk som<br />
gjør det vanskeligere<br />
å beskytte seg mot<br />
angrep»<br />
og bærbare PCer øker. Privat utstyr<br />
kobles til ulike nettverk som gjør<br />
det vanskeligere å beskytte seg mot<br />
angrep.<br />
Bare 1 av 3 virksomheter har retningslinjer<br />
for bruk av eget utstyr i<br />
jobbsammenheng.<br />
Mange ledere har ikke bevissthet<br />
og kunnskap om hvor sårbar deres<br />
virksomhet er, og hva de må gjøre<br />
for å beskytte virksomheten, og ledere<br />
kjenner ikke hvilke verdier den<br />
lagrede informasjonen har.<br />
Sårbarhet og outsourcing<br />
Over halvparten av norske virksomheter<br />
har satt bort IT-driften,<br />
og mye tyder på at ledere ikke bare<br />
outsourcer selve oppgaven, men<br />
også sikkerhetsansvaret.<br />
De mest utsatte<br />
for dataangrep<br />
er store virksomheter<br />
som driver<br />
med forsikring<br />
og utvikling, eller<br />
har immaterielle<br />
rettigheter.<br />
Underrapportering<br />
Undersøkelsen viser klare mørketall<br />
mellom faktiske IKT-sikkerhetshendelser<br />
registrert hos virksomheter<br />
og anmeldelser til politiet,<br />
samt klare indikasjoner på underrapportering.<br />
Datakrimutvalget har estimert<br />
antallet IKT-sikkerhets hendelse<br />
norske virksomheter ut settes for<br />
til cirka 45.000 hend elser. Datainnbrudd<br />
er estimert til 3.200<br />
hendelser mot 144 anmeld elser til<br />
politiet.<br />
Mangelfull beredskap<br />
62 prosent av norske virksomheter<br />
svarer det er kritisk når IT-systemene<br />
er nede inntil én dag. Dette<br />
understreker behovet for beredskapsplaner<br />
og øvelser på realistiske<br />
senarioer for raskt å gjenopprette<br />
normal drift. Under halvparten av<br />
norske virksomheter har beredskapsplaner,<br />
og enda færre øver, noe<br />
som er en forutsetning for å lykkes<br />
rent praktisk.<br />
12 prosent av de som har opplevd<br />
en hendelse følger heller ikke opp<br />
med forbedringstiltak for å forebygge<br />
nye hendelser.<br />
Manglende tiltak<br />
Av daglig ledere, som er øverste<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
NSR-sidene<br />
leder<br />
23<br />
noen sinne<br />
Datakrimutvalget<br />
består av:<br />
Arne-Johan Helle, Telenor<br />
(leder)<br />
Johnny Mathisen, Telenor<br />
Group<br />
Christophe Birkeland, Norman<br />
Eiliv Ofigsbø, NorCERT, Nasjonal<br />
sikkerhetsmyndighet (NSM)<br />
Janne Hagen, Proactima<br />
Håvard Folkedal, Kriminalpolitisentralen<br />
(KRIPOS)<br />
Tore Larsen Orderløkken, Norsk<br />
senter for informasjonssikring<br />
(NorSIS)<br />
Vidar Østmo, Broadnet /ITAKT<br />
Tone Thingbø, Ernst & Young<br />
Kristine Beitland, NSR<br />
<strong>2012</strong><br />
Mørketallsundersøkelsen<br />
- Informasjonssikkerhet og datakriminalitet<br />
Mørketallsunderøkelsen viser at mange ledere har ikke bevissthet og kunnskap om hvor<br />
sårbar deres virksomhet er, og hva de må gjøre for å beskytte den. Foto: Shutterstock<br />
ansvarlige for sikkerhet og beredskap,<br />
svarer 1 av 5 at de ikke vet om<br />
det gjennomføres risikoanalyser<br />
i egen virksomhet. Bare 1 av 6 har<br />
retningslinjer for gjennomføring<br />
av verdivurdering av informasjonssikkerhetsarbeidet.<br />
Godt under halvparten gjennomfører<br />
risikoanalyser hver gang det<br />
innføres nye IT-løsninger.<br />
1 av 4 får sikkerhetsopplæring<br />
ved ansettelse. Av disse igjen får 1 av<br />
4 kontinuerlig opplæring. Dette til<br />
tross for at det er ansatte som oppdager<br />
flest hendelser, og eksterne<br />
angrep er ofte rettet mot ansatte og<br />
ikke teknologi.<br />
Anbefalinger<br />
Ut fra disse funnene er Data krimutvalgets<br />
hovedanbefalinger:<br />
• Bevissthet, kompetanse og<br />
sikkerhets kultur må økes blant<br />
ledere og ansatte.<br />
• Gjennomfør verdivurdering,<br />
risiko analyse og iverksett tiltak.<br />
• Utarbeide beredskapsplaner og<br />
gjennomfør øvelser.<br />
• Hendelsesrapportering til<br />
led ere, inklusiv verditap.<br />
• Anmeld alle straffbare forhold.<br />
• Utarbeide retningslinjer når<br />
ny teknologi tas i bruk, som sosiale<br />
medier og nettskytjenester.<br />
Du finner hele Mørkettallsundersøkelsen<br />
på nsr-org.no.<br />
Kristine<br />
Beitland,<br />
direktør i<br />
Næringslivets<br />
<strong>Sikkerhet</strong>sråd<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
24 NSR-sidene<br />
Jubileumskonferanse<br />
Tekst: Arne Røed Simonsen<br />
asi@nsr-org.no<br />
I år er det 25 år siden NSR gjennomførte<br />
sin første <strong>Sikkerhet</strong>skonferanse.<br />
Under årets konferanse<br />
11.-12. september, var hovedtemaet<br />
informasjonssikkerhet og<br />
datakriminalitet.<br />
Sparebank1 ved<br />
Mari Grini mottar<br />
Fidusprisen<br />
<strong>2012</strong> fra statsråd<br />
Rigmor Aasrud<br />
og leder i NorSIS<br />
Tore Orderløkken.<br />
Foto: Vidar Sandland,<br />
NorSIS<br />
Lederansvar<br />
– Informasjonssikkerhet er først<br />
og fremst et lederansvar. Ledels en<br />
må erkjenne at informasjonssikkerhet<br />
er en kritisk faktor for å<br />
nå virksomhetens mål, sa statsråd<br />
Rigmor Aasrud under åpningen.<br />
Statsråden fikk også æren av å<br />
kunngjøre vinneren av årets Fiduspris,<br />
SpareBank 1 Alliansen. Vinneren<br />
betrakter sikkerhetsarbeidet<br />
som en del av sitt samfunnsansvar,<br />
og utviser stor evne til åpenhet<br />
og handlekraft i forbindelse med<br />
sikkerhetshendelser som berører<br />
kundene, sa juryen i sin begrunnelse.<br />
Hovedfunnene i Mørkettallsundersøkelsen<br />
ble presentert<br />
av NSRs direktør Kristine Beitland,<br />
og kommentert av administrerende<br />
direktør i Microsoft,<br />
Hege Skryseth, og direktør i Nasjonal<br />
sikkerhetsmyndighet, Kjetil<br />
Nilsen. Skryseth og Nilsen mente<br />
at undersøkelsen ga grunn til bekymring<br />
i forhold til generell IKTberedskap<br />
og bevisstheten hos<br />
norske virksomhetsledere.<br />
Utfordringer<br />
Administrerende direktør i Abelia,<br />
Paul Chaffey avsluttet konferansen<br />
med et skråblikk på næringslivets<br />
kriminalitetsutfordringer. Han<br />
av sluttet med tre ønsker: Et politi<br />
som prioriterer kriminalitet rettet<br />
mot næringslivet, et mer oversiktlig<br />
offentlig apparat som er opptatt<br />
av å hjelpe næringslivet og et<br />
kompetanse løft hos ledere.<br />
NSR takker deltagere og foredragsholdere<br />
for to innholdsrike<br />
dager.<br />
Medlemmer kan laste ned foredragene<br />
fra NSRs hjemmeside. •<br />
Næringslivets <strong>Sikkerhet</strong>sråd (NSR)<br />
er en selvstendig medlems forening<br />
som fore bygger kriminalitet i og<br />
mot nærings livet. NSR er rådgivende<br />
for medlemmene innenfor fysisk-,<br />
teknisk-, og personell sikkerhet, og<br />
er næringslivets kontaktpunkt mot<br />
myndig hetene innenfor de nevnte<br />
områder. NSR har regel messige<br />
møt er med myndighetene gjennom<br />
vårt konsultative råd bestående av<br />
Politiets sikkerhets tjeneste, Politidirektoratet,<br />
Kripos, ØKOKRIM,<br />
Nasjonal sikkerhets myndighet, Tollog<br />
avgiftsdirektoratet og Direktorat et<br />
for samfunnssikkerhet og beredskap.<br />
I det konsultative rådet møter<br />
dessuten representanter for et bredt<br />
spekter av næringslivets virksomheter,<br />
LO og YS.<br />
NSR deltar i ulike myndighets utvalg<br />
på vegne av næringslivet. NSRs<br />
administrasjon holder til på Majorstua<br />
i Oslo.<br />
Internett: www.nsr-org.no<br />
E-post: nsr@nsr-org.no<br />
AKTUELT<br />
Hvordan beskytte egen virk somhet:<br />
14. - 15. februar, Oslo<br />
16. - 17. oktober, Oslo<br />
Hvordan håndtere en gissel- eller<br />
kidnappingssituasjon:<br />
6. mars, Oslo<br />
NSRs Årsmøte:<br />
7. juni, Oslo<br />
<strong>Sikkerhet</strong>skonferansen <strong>2012</strong><br />
11. - 12. september, Oslo<br />
Mer informasjon:<br />
www.nsr-org.no<br />
www.krisino.no<br />
www.morketalls undersokelsen.no<br />
www.sikkerhetskonferansen.org<br />
NSRs stiftere:<br />
Fidusprisen<br />
Fidusprisen går til en bedrift eller<br />
en offentlig virksomhet som har<br />
utmerket seg innenfor informasjonssikkerhet.<br />
Formålet er å skjerpe bevisstheten<br />
hos privatpersoner og i<br />
næringslivet om behovet for<br />
informasjonssikkerhet.<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
NSR-sidene<br />
25<br />
I dag må norske ingeniører, politi og offiserer til utlandet for å studere sikkerhetsledelse. Ved University of Leicester i England har enkelte<br />
nordmenn studert «Safety, Security and Risk Management» på masternivå.<br />
Foto: Ned Trifle/Flickr<br />
Mangler eksperter på sikkerhet<br />
Norge trenger et eget<br />
sikkerhetsstudium på<br />
høyt nivå, mener flere<br />
eksperter.<br />
Tekst: Sven Erik Lundby,<br />
Newswire nyhetsbyrå<br />
– Evnen til å forstå og forebygge<br />
risiko er for lav. Det slås fast både<br />
av 22. juli-kommisjonen og fagmiljøet<br />
i Norge. En av årsakene er at<br />
det ikke finnes en ordentlig utdannelse<br />
som dekker sikkerhetsfaget,<br />
sier Tor André Brevikås, konsulent<br />
i sikkerhets selskapet G4S.<br />
Eget stadium<br />
Selv har han bakgrunn både fra<br />
politiet, forsvaret og sikkerhetsbransjen.<br />
– De fag folkene vi har i dag er<br />
ut dannet i forsvaret, politi et og<br />
sikkerhets tjenestene. No en få har<br />
også tatt masterutdann else ved University<br />
of Leicester i England. Men<br />
vi trenger mange flere, både i det<br />
off entlige og i næringslivet. Derfor<br />
bør vi få et eget sikkerhets studium<br />
Tor André Brevikås,<br />
konsulent i sikkerhetsselskapet<br />
G4S.<br />
Arne Røed Simonsen,<br />
seniorrådgiver<br />
i NSR.<br />
på mastergradsnivå i Norge.<br />
Breivikås mener det er viktig å<br />
skille mellom trygghet og beredskap<br />
knyttet til ulykker, flom og<br />
kata strofer og sikkerhetshendelser<br />
knyttet til tilsiktede og uønskede<br />
handlinger.<br />
– Eksisterende utdanningstilbud<br />
har sitt tyngdepunkt i håndtering<br />
av krise og beredskap knyttet til<br />
ulykker og naturskapte kata strofer.<br />
Når det gjelder tilsiktede hendelser<br />
begått av trusselaktørers onde<br />
hensikter, mangler vi et fullgodt<br />
utdannings tilbud, sier han.<br />
Et klart behov<br />
Breivikås får støtte av Arne Røed<br />
Simonsen i NSR.<br />
– Vi ser et klart behov for å utvide<br />
utdanningstilbudet innen den type<br />
sikkerhet som gjelder villede, uønskede<br />
handlinger. Mange som jobber<br />
med sikkerhetsledelse i dag har<br />
bakgrunn fra ingeniørfag, forsvaret,<br />
politiet eller sikkerhetsbransjen, sier<br />
Røed Simonsen.<br />
En feilslutning<br />
Sammen med andre aktører er NSR<br />
allerede i gang med å kartlegge mulighetene<br />
for et eget studium i Security<br />
Management.<br />
– Det er for tidlig å si hva et slikt<br />
studium bør inneholde, men risikoanalyse<br />
og risikohåndtering vil<br />
kunne være viktige elementer, sier<br />
Røed Simonsen, og legger til at sikkerhetsbransjen<br />
er internasjonalt på<br />
vei til å bli en profesjon.<br />
– Mye tyder på at vi henger etter<br />
i Norge på dette feltet. For å komme<br />
på rett spor trenger vi blant annet<br />
et godt utdanningstilbud, sier Røed<br />
Simonsen.<br />
Newswire er et oppdragsfinansiert<br />
nyhetsbyrå. Denne artikkelen er<br />
skrevet for G4S.<br />
<br />
•<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
26 NSR-sidene<br />
NSRs regionale representant Leiv Prestegård ønsker velkommen til konferansen.<br />
– Viktig regionalt arrangement<br />
Deltakerne under<br />
<strong>Sikkerhet</strong>s seminaret på<br />
Brann Stadion gir gode<br />
tilbakemeldinger.<br />
Tekst: Arne R. Simonsen<br />
asi@nsr-org.no<br />
6. september var Service og samferdsel-klassen<br />
ved Akademiet<br />
Bergen videregående skole på Vestlandets<br />
<strong>Sikkerhet</strong>sseminar. Elevene<br />
går på utdanningsprogrammet Salg,<br />
Service og <strong>Sikkerhet</strong> og har sikkerhet<br />
som eget fag på skolen.<br />
Næringsliv og offentlig<br />
Hovedtemaene på seminaret i år<br />
var:<br />
• Vaktselskap, vakttjenester og<br />
fysisk sikring<br />
• Bakgrunnssjekk og beskyttelse av<br />
sensitiv informasjon<br />
Det var en innholdsrik dag med<br />
mye spennende informasjon om<br />
sikkerhetsbransjen.<br />
Seminaret arrangeres av NSR,<br />
og årets vertskap var Securi tas og<br />
Bergen Låsservice. Tilstede var representanter<br />
fra næringslivet og det<br />
offentlige. Temaer var blant annet<br />
sikring av Brann Stadion, bakgrunnssjekk,<br />
regler og sikring av<br />
sensitiv informasjon.<br />
Foto: Arne R. Simonsen<br />
Skole og næringsliv<br />
– Elevene var aktive og engasjerte<br />
og stilte mange interessante spørsmål,<br />
sier faglærer ved Aka demiet<br />
Bergen Katrine Ness-Johnsen.<br />
Målet til utdanningsprogrammet<br />
er å få dekket inn læreplanmål ute i<br />
«det virkelige liv».<br />
– Seminarprogrammet var som<br />
hentet fra læreplanen vår. Vi ønsker<br />
et tettere samarbeid mellom skole<br />
og næringsliv og det at sikkerhetsbransjen<br />
tar så godt imot oss syns vi<br />
er helt fantastisk. Vi gleder oss allerede<br />
til neste års seminar, avslutter<br />
Ness-Johnsen.<br />
Viktig nettverk<br />
I tillegg til elevene var det over 30<br />
andre deltagere fra ulike bransjer.<br />
– Dette er veldig hyggelig og<br />
en inspirasjon til å arrangere nytt<br />
møte til neste år, sier NSRs regionale<br />
representant på Vestlandet Leiv<br />
Prestegård, og oppfordrer samtidig<br />
virksomheter som har innspill om<br />
neste års seminar om å ta kontakt.<br />
Region Vestlandet er et utmerket<br />
eksempel på viktigheten<br />
av et reg ionalt arrangement og<br />
nettverk. I tiden fremover vil NSR<br />
sentralt i samarbeid med de regionale<br />
represen tantene se på hvordan<br />
organisa sjonen kan utvikle den<br />
regionale aktiviteten.<br />
<br />
•<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
Skadelappen<br />
27<br />
Førstehjelp<br />
Kjøl umiddelbart ned alle brannskader med kaldt vann i et par<br />
minutter, og husk at kjøling er viktigere enn transport til sykehus i<br />
den tidlige fasen. Bildet er fra en øvelse ved Ekornes AS, Ikornnes.<br />
<br />
Foto: NSO arkiv<br />
Kjøl umiddelbart alle brannskader med kaldt<br />
vann et par minutter.<br />
Kjøl det skadde området i vann på 20-28 grader i<br />
minst 20 minutter, ikke hele pasienten. Kjøling er<br />
viktigere enn transport til sykehus i denne tidlige<br />
fasen.<br />
Vurder størrelse og dybde av skaden. Er du i tvil,<br />
ring 113!<br />
Behandling på sykehus anbefales selv ved mindre<br />
skader ved: Dype brannskade i ansikt, hender, genetalia<br />
eller føtter, dype skader nærme ledd, dersom<br />
brann skaden er rundt hele kroppsdelen, barn<br />
under to år eller eldre over 70 år, hvis brannsåret<br />
er åpent og ikke er rent, mistanke om inhalasjon<br />
av røyk, høyvoltskader og kjemiske skader.<br />
Farlige misforståelser – avgjørende avkjøling<br />
Skal alle typer brannskader kjøles<br />
ned?<br />
Min tante fortalte at hun som ung hadde brent<br />
hånd en. Hun fikk brannskaden smurt inn i fet krem<br />
med beskjed om at hun ikke måtte ha vann på den.<br />
Men da hun passerte en bekk, klarte hun ikke å motstå<br />
frist elsen til å stikke armen nedi. Hun opplevde øyeblikkelig<br />
at det kalde vannet lindret. Kanskje heng er<br />
slike gamle råd igjen?<br />
Fastbrente klær<br />
I dag er nedkjøling det viktigste førstehjelpstiltaket<br />
på alle grader av brannskader. Prinsippet er:<br />
Avkjøl brannskaden, ikke hele pasienten. Unngå nedkjøling<br />
av pasienten!<br />
Bruk kaldt vann – det er ofte nærmest og lettest tilgjengelig.<br />
De første minuttene er det viktigst å få stoppet<br />
den videre utviklingen av skaden. Brannskader<br />
kan utvikle seg over lang tid. Det som ser overfladisk<br />
ut, kan bli en dyp brannskade etter en dag eller to.<br />
Kjøl området som er skadet og avdekk huden slik<br />
at du ser skjulte skader. Klær som er fastbrent skal vi<br />
ikke fjerne. Klipp rundt og kjøl gjennom klærne og la<br />
helsepersonell fjerne fastbrente klær.<br />
Etter noen minutter tempererer du vannet til 20-28<br />
grader. Det er fremdeles kjølende, men reduserer faren<br />
for nedkjøling. Kaldt vann over lang tid eller is/snø vil<br />
kunne skade huden ytterligere. Bruk gjerne rennende<br />
vann. Brannbandasjer kan også brukes i denne fasen.<br />
Overfladiske skader<br />
Selv om brannskader klassifiseres og graderes har<br />
det lite betydning i akutt førstehjelp. De fleste brannskader<br />
er små og overfladiske slik at vi kan behandle<br />
dem ferdig selv. De mer alvorlige må ha behandling<br />
på syke hus.<br />
Brannskadeavsnittet ved Haukeland Universitetssykehus<br />
sier at gjennomsnittlig skade som behandles<br />
ved sykehus er 20 prosent av huden. En grei regel er<br />
at håndflaten er rundt 1 prosent av hudoverflaten. En<br />
tredjedel av brannskadepasientene er barn, og skyldes<br />
oftest skålding. Det er viktig å huske at barns hud er<br />
sartere enn voksnes og ikke tåler<br />
de samme temperaturene.<br />
Siw Osmundsen er leder i Norsk<br />
Første hjelps råd og skriver om førstehjelp<br />
i <strong>Sikkerhet</strong>.<br />
Kilder: Guttormsen, A.B. et ale (2008): Initialbehandling av store brannskader. Haukeland Universitetssykehus.<br />
Morgan, E.D. (<strong>2012</strong>): Patient information: Skin burns. Up to date, juli <strong>2012</strong><br />
Vaagbø, G. (2005): Behandling av brannskader i allmennpraksis. Tidsskrift for Den norske legeforening, <strong>nr</strong>. 11, 2005<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong>
Seminarene Risikovurdering og Industrivernforskriften<br />
arrangeres to påfølgende dager. De må ses på som en<br />
helhet, men kan gjennomføres enkeltvis.<br />
Risikovurdering – hvordan og hvorfor?<br />
Dato Sted<br />
7. mars Gardermoen<br />
14. mars Sandnes<br />
21. mars Ålesund<br />
28. mars Gardermoen<br />
13. juni Tromsø<br />
12. sept. Gardermoen<br />
19. sept. Bergen<br />
31. okt. Gardermoen<br />
Seminaret gir en kort og<br />
lettfattelig gjennomgang<br />
av risikovurderingen;<br />
hvordan den gjennomføres<br />
og at den avdekker<br />
de uønskede hendelsene.<br />
Erstatter ikke kurset i<br />
Risikovurdering i praksis.<br />
Industrivernforskriften – forstå kravene<br />
Dato Sted<br />
8. mars Gardermoen<br />
15. mars Sandnes<br />
22. mars Ålesund<br />
29. mars Gardermoen<br />
14. juni Tromsø<br />
13. sept. Gardermoen<br />
20. sept. Bergen<br />
1. nov. Gardermoen<br />
NSOs aktivitetskalender <strong>2012</strong><br />
Seminaret Industrivernforskriften<br />
gir en innføring<br />
i hvordan forskrift<br />
om industrivern skal<br />
forstås – det nærmeste<br />
en kommer det tidligere<br />
Industrivernlederkurset.<br />
Risikovurdering i praksis og SIMKAT holdes i Asker, og<br />
går over henholdsvis to og tre dager.<br />
Risikovurdering i praksis<br />
7. – 8. feb. Risikovurdering i praksis kvalifiserer til<br />
5. – 6. juni<br />
25. – 26. sept.<br />
13. – 14. nov.<br />
å delta i arbeidet med risikovurderinger<br />
i egen virksomhet. Nyttig for den som<br />
skal være oppdragsgiver/kontaktperson<br />
dersom det skal engasjeres eksterne<br />
til å gjøre risikovurderingen. Kan<br />
med fordel gjennomføres noen måneder<br />
etter endagsseminaret i risikovurdering,<br />
når man har fått litt praksis.<br />
SIMKAT, simulering av katastrofe<br />
14. – 16. feb. SIMKAT er utviklet for personell i redningsstab<br />
og ledende innsatspersonell<br />
8. – 10. mai<br />
16. – 18. okt. i virksomheter med høyere risiko enn<br />
20. – 22. nov<br />
gjennomsnittet. Erfaring fra beredskapsarbeid<br />
er en fordel.<br />
Fagseminar <strong>2012</strong><br />
meld deg på: www.nso.no<br />
4. – 5. des. Sandefjord<br />
Arrangementene er åpne for alle. Ingen av dem er<br />
myndig hets pålagte. Forbehold om endringer. Mer informasjon,<br />
betingelser og påmelding: ww.nso.no.<br />
Finn ut hva som kreves av din virksomhet<br />
Bedrift AS<br />
Fyll inn navn eller organisasjonsnummer for din<br />
virksomhet, så viser vi deg hvilke krav som gjelder for<br />
bransjen<br />
FINN KRAV<br />
Vet du hvilken bransje<br />
du tilhører?<br />
Gå direkte til<br />
bransjeoversikten<br />
Det kan være en utfordring å holde seg orientert om alle krav og<br />
regler innenfor helse, sikkerhet og miljø. På regelhjelp.no er disse<br />
reglene presentert enkelt og oversiktlig for 58 bransjer.<br />
<strong>Sikkerhet</strong> <strong>nr</strong>. 5 <strong>2012</strong><br />
Scan koden med mobiltelefonen, og gå rett til Regelhjelp.no