20181121 Nr 666
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Visdom<br />
ut i<br />
verden<br />
SIDE 22<br />
Helse<br />
og<br />
livsstil<br />
TØNSBERG Onsdag 21. november 2018 Uke 47 – nr. <strong>666</strong> Årgang 14<br />
SIDE 12-21<br />
Skogens<br />
små<br />
tøffinger<br />
SIDE 10-11<br />
Netflixsuksess<br />
40 år som<br />
domkantor<br />
SIDE 34<br />
Fine bilder<br />
fra 30-<br />
tallet<br />
SIDE 6<br />
I midten av oktober var TV-serien<br />
«Vikingane» den fjerde mest sette serien<br />
på Netflix i USA. Tønsberg-mannen Jonas<br />
Torgersen (bildet) er en av seriens manusforfattere<br />
og regissører. SIDE 2-3<br />
BLOMSTERTU.NET<br />
BASBERG VN.73 V.LØN GARTNERI<br />
VI HAR JULEMARKED<br />
LØR.24 & SØN.25<br />
MER INFO. PÅ FACEBOOK:<br />
THFLORAS<br />
ÅPENT ALLE DAGER<br />
T.O.M. JULAFTEN !<br />
MAN-LØR : 10-18<br />
SØN : 12-18<br />
STEDET DER DU FINNER JULESTEMNINGEN :)<br />
i<br />
Skal få flere<br />
på nett<br />
SIDE 4<br />
Plages du av åreknuter?<br />
– Topp moderne sykehus i Horten med korte ventetider<br />
Vi tilbyr utredning med ultralyd og behandling med moderne veldokumenterte metoder.<br />
Åreknuter fjernes med minimale snitt. Behandlingseffekt garanteres.<br />
Vi er blant de sykehusene som har kortest ventetid i regionen.<br />
*Vi er en del av ordningen fritt behandlingsvalg, som innebærer at man kan velge å bli behandlet hos oss på samme måte som<br />
offentlig sykehus for en rekke behandlinger uten ekstra kostnader.<br />
Bestill time på 980 15 000 eller se lhl.no/vestfold<br />
Vi er en<br />
del av fritt<br />
behandlingsvalg*
2<br />
BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
PLAKAT: En av måtene som serien markedsføres på i USA.<br />
HAR SLÅTT GODT AN: Den norske TV-serien «Norsemen» har slått godt an i USA.<br />
Bratt Silset, Silje Torp og André Eriksen. De i bakgrunnen er statister.<br />
I midten av oktober var<br />
TV-serien «Vikingane»<br />
ifølge analyseselskap<br />
den fjerde mest sette<br />
serien på Netflix i USA.<br />
Tønsberg-mannen Jonas<br />
Torgersen er en av seriens<br />
manusforfattere og regissører.<br />
ESPEN JØRGENSEN tekst og foto<br />
– Hvordan føles det å oppleve<br />
suksess i et stort og viktig<br />
TV-marked som USA?<br />
– Det er veldig, veldig gøy at<br />
serien går så bra i USA. Det er<br />
det viktigste markedet for oss,<br />
og går det bra i USA så sprer<br />
det seg gjerne til andre markeder,<br />
sier en blid og fornøyd<br />
regissør og manusforfatter,<br />
som bor i Tønsberg.<br />
Komiserie, men troverdig<br />
utstyr<br />
Ikke alle er innviet i seriens<br />
verden. Vikingane er en norsk<br />
komiserie som hadde premiere<br />
på NRK1 i 2016. Den er<br />
produsert for NRK av Viafilm.<br />
Komiserien handler om hverdagslivet<br />
til vikinger i landsbyen<br />
Norheim omkring år 790.<br />
Serien er skrevet og regissert<br />
av Jon Iver Helgaker og Jonas<br />
Torgersen.<br />
Erobrer TV-markedet i<br />
PÅ SETTET: Her gjøres det klart til opptak.<br />
Serien er spilt inn<br />
på Avaldsnes som ligger<br />
på Karmøy, og ble spilt inn i<br />
både norsk og engelsk versjon.<br />
Første sesong av den engelske<br />
versjonen ble gjort tilgjengelig<br />
på Netflix strømmetjeneste<br />
sommeren 2017 under<br />
navnet Norsemen. Sesong<br />
nummer to av serien ble spilt<br />
inn våren 2017, og har nå i høst<br />
vært tilgjengelig for det amerikanske<br />
publikummet.<br />
Ekstremt gjevt<br />
Hvorfor tror du serien har<br />
truffet så godt i USA? Har de<br />
samme humor som oss?<br />
– Norsemen er nok annerledes<br />
og kanskje litt eksotisk for<br />
dem, med den norske aksenten<br />
og naturen og ikke minst<br />
skuespillerne. Humoren i<br />
Norsemen er kanskje mer universell<br />
enn vi trodde. Vi trodde<br />
vi skulle treffe ganske smalt,<br />
og kanskje bedre i Europa enn<br />
andre steder. Så at vi treffer<br />
amerikaneren er egentlig veldig<br />
uventet, sier Torgersen.<br />
– For en manusforfatter og<br />
regissør er USA-suksess kanskje<br />
noe av det største man kan<br />
oppleve?<br />
– Ja, det er klart at det er<br />
ekstremt gjevt. Vi hadde aldri<br />
drømt om noe i nærheten av<br />
dette da vi begynte med prosjektet,<br />
det er mye som skal<br />
klaffe - og det har det heldigvis<br />
gjort, sier han.<br />
Skriver på nye manus<br />
Skriker Netflix nå etter flere<br />
sesonger?<br />
– Vi er i forhandlinger om<br />
flere sesonger, men vi har ikke<br />
blitt enige om noe ennå. Vi<br />
håper å lage et par sesonger til,<br />
og vi er godt i gang med manus<br />
til sesong 3 og 4. Men vi får<br />
se hva som skjer, sier han litt<br />
hemmelighetsfullt.<br />
– Hvordan reagerer skuespillerne<br />
på suksessen? Det kan<br />
kanskje åpne seg flere dører for<br />
både dem og deg i fremtiden?<br />
– Skuespillerne synes det er<br />
veldig gøy at det går så bra, og<br />
for noen av dem har det allerede<br />
åpnet seg opp muligheter.<br />
Men dette er fortsatt ganske<br />
nytt, så det er ikke godt å si hva<br />
som kommer ut av dette for<br />
noen av oss, sier han.<br />
En av de ti beste TV-seriene<br />
Den velrenommerte storavisen<br />
The New York Times vurderer<br />
«Norsemen» som en av de ti<br />
beste utenlandske TV-seriene<br />
i 2017.<br />
Første sesong av serien<br />
vant Gullruten 2017 i klassen<br />
beste humorprogram og var<br />
i tillegg nominert til fagprisen<br />
for beste lydproduksjon.<br />
Sesong 2 fikk to nominasjoner<br />
foran Gullruten 2018: klassene<br />
beste humorprogram og beste<br />
kostyme/sminke.<br />
espen@byavisatonsberg.no<br />
Vil du ha din DM<br />
ut til hele Tønsberg?<br />
Vi tilbyr uslåelige li priser og fulldistribusjon ib hver onsdag!<br />
Fra<br />
0,50<br />
per stk!<br />
Ina: 40 87 81 09 l Trine: 93 40 35 87 l Vibeke: 95 06 99 91<br />
FOTO: H.P. SOLBERG<br />
Pasientjournalen som litterær sjanger<br />
Legen Guri Aarseth er også interessert<br />
i det skriftlige språket legen<br />
bruker om sine pasienter. Hun har<br />
skrevet doktoravhandling om det.<br />
På neste møte i Litterær Salong (28.<br />
november) på Villa Møllebakken<br />
skal hun snakke om: «Når pasienten<br />
blir tekst! Om pasientjournalen<br />
som litterær sjanger». – Dette blir<br />
et foredrag som burde interessere<br />
mange, sier Kåre Glette i programkomiteen.<br />
Rollespillkveld på Tønsberg bibliotek<br />
Nysgjerrig på Dungeons &<br />
Dragons? Biblioteket inviterer<br />
til rollespillkveld med Dungeon<br />
Master, terninger, penn og papir<br />
onsdag 21. november, altså i<br />
kveld. Dette blir både sosialt<br />
og spennende der terningene<br />
bestemmer spillernes skjebne i en<br />
fantasiverden med monstre, magi<br />
og voldsomme sverdkamper. Det<br />
er gratis å være med, og arrangementet<br />
er fra 16-19. Mer informasjon<br />
finner du på bibliotekets<br />
nettsider.
21. NOVEMBER 2018<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
3<br />
Her ser vi noen av skuespillerne. Fra venstre: Mikkel<br />
USA<br />
”<br />
Norsemen er<br />
nok annerledes<br />
og kanskje litt eksotisk<br />
for dem, med den<br />
norske aksenten og<br />
naturen og ikke minst<br />
skuespillerne.<br />
JONAS TORGERSEN<br />
SUKSESS I USA: I midten av oktober var TV-serien «Vikingane» ifølge analyseselskap den fjerde mest sette serien på Netflix i USA. Tønsberg-mannen Jonas<br />
Torgersen er en av seriens manusforfattere og regissører.<br />
-24%<br />
FREYA sofa - stoff Meda<br />
7.595<br />
SPAR 2.400<br />
Kampanjen varer til og med 24. november<br />
MEDLEMSTILBUD | VELKOMMEN SOM MEDLEM<br />
-50%<br />
ALLE Svane ® & Odel ®<br />
overmadrasser<br />
ODEL Foss kontinental 150 cm<br />
9.995<br />
SPAR 5.000<br />
DU<br />
FINNER<br />
OSS PÅ<br />
KILEN<br />
Fagmøbler Stedsnavn Tønsberg | Besøksadresse - Håndverkergt. | Tlf. 4000 | Tlf. 00000 33 31 | 17 besøk 03 - oss ÅPENT: også på 10-19 fagmobler.no (10-16)<br />
Tillegg for gavl,<br />
nattbord og<br />
sengebenk
4<br />
BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
Innledet fruktbart samarbeid<br />
Tønsberg kommune og<br />
Seniornett Tønsberg vil<br />
hjelpe innbyggerne over<br />
den digitale bøygen.<br />
Mange seniorer trenger<br />
hjelp med å komme over<br />
frykten for internettet.<br />
ESPEN JØRGENSEN tekst og foto<br />
Dette er målet for samarbeidet<br />
Seniornett Tønsberg innledet<br />
med kommunen på forsommeren,<br />
og nylig var det folkemøte<br />
på Tønsberg og Færder bibliotek.<br />
–Brosjyrer er under utarbeidelse<br />
og servicesenteret<br />
til kommunen er rigget for å<br />
hjelpe innbyggere inn i den<br />
digitale hverdagen. Og sist,<br />
men ikke minst, kursene til<br />
Seniornett er overtegnet, sier<br />
Lisbeth Johansen, styreleder i<br />
Seniornett Tønsberg.<br />
Ting begynte å skje<br />
Hva skjedde egentlig i<br />
Tønsberg i disse korte månedene?<br />
Hvordan har Seniornett<br />
sammen med kommunen så<br />
raskt klart å skape resultater?<br />
Det er nemlig ikke mer enn et<br />
år siden Seniornett Tønsbergs<br />
nye leder Lisbeth Johansen tok<br />
kommunens manglende innsats<br />
opp i en interpellasjon i<br />
bystyret. Som bystyrerepresentant<br />
hadde hun tilgang til talerstolen<br />
som kunne sette temaet<br />
på den politiske dagsordenen.<br />
Og den brukte hun. To ganger.<br />
Da begynte ting å skje.<br />
Ifølge Johansen inviterte<br />
Tønsberg kommune kjapt<br />
Seniornetts ledelse til et møte.<br />
Målet om sammen å hjelpe<br />
innbyggere over den digitale<br />
bøygen, kom umiddelbart på<br />
plass. Så myldret ideene om<br />
hvordan dette kunne gjøres<br />
over bordet hvor kommunen<br />
stilte med representanter fra<br />
kommunikasjonsavdelingen og<br />
biblioteket. Nye planleggingsmøter<br />
ble holdt. Nestor, kursog<br />
inspirasjonssenteret som tilbyr<br />
slike kurs for voksne mennesker<br />
ble involvert. De hadde<br />
viktig erfaring og kompetanse,<br />
og delte villig med Seniornett<br />
og kommunen.<br />
Tok ansvar<br />
– Tønsberg kommune har virkelig<br />
tatt sitt ansvar i forhold til<br />
Opplæringsloven på alvor. Jeg<br />
er veldig optimistisk med tanke<br />
på fremtiden, sier Johansen.<br />
– I tillegg til det første møtet<br />
i november, har vi planlagt<br />
HOLDT APELL: Ordfører Petter Berg er her avbildet sammen med Torunn Thuve i kommunens servicesenter, rett før han skal innlede folkemøtet på biblioteket.<br />
tre stormøter neste år. Alle i<br />
Tønsberg og Færder bibliotek<br />
med viktige temaer som mange<br />
innbyggere trenger å få innføring<br />
i.<br />
Ifølge Johansen er utfordringen<br />
å ufarliggjøre de nye<br />
verktøyene for flest mulig. Få<br />
dem til å se nytteverdien, forstå<br />
hvordan den kan forenkle hverdagen<br />
samtidig som de føler<br />
seg trygge. Rett og slett å se<br />
mobilen som et nytteverktøy<br />
utover ren telefoni.<br />
Ordføreren innledet<br />
Byens ordfører, Petter Berg, er<br />
tilfreds med resultatene som nå<br />
kommer av samarbeidet.<br />
–Dette er nødvendig for at<br />
innbyggerne våre kan delta i<br />
samfunnslivet. Mye av kontakten<br />
med offentlige myndigheter<br />
og samfunnet ellers, vil<br />
skje digitalt, sier ordføreren<br />
som også er opptatt av det sosiale<br />
aspektet ved det digitale<br />
utenforskapet.<br />
–Å være aktiv på de nye arenaene<br />
for kommunikasjon, gir<br />
den enkelte muligheter både<br />
for å orientere seg i nyhetsbildet<br />
og delta i samtalene der,<br />
forteller ordføreren, rett før<br />
han går inn i den fullsatte salen<br />
(Blackboxen) på biblioteket for<br />
å holde en åpningsappell.<br />
Og salen var fullsatt, det var<br />
tydelig at kveldens tema skapte<br />
interesse og engasjement.<br />
Klar ansvarsfordeling<br />
En viktig årsak til det gode<br />
samarbeidet mellom Tønsberg<br />
kommune og Seniornett er ifølge<br />
Lisbeth Johansen den klare<br />
ansvarsfordelingen.<br />
–Kommunens hovedoppgave<br />
er å legge til rette for informasjon.<br />
Dette gjøres gjennom<br />
stormøter, materiell som deles<br />
ut gjennom de kommunale<br />
kanalene i form av brosjyrer,<br />
digitalt og i servicesenteret i<br />
rådhuset. Seniornett på sin side<br />
holder månedlige medlemsmøter<br />
med relevante faglige temaer<br />
og tilbyr kurs. Da vi fikk<br />
dette på plass, kom resultatene<br />
raskt, sier Johansen, som<br />
nå oppfordrer andre å se til<br />
Tønsberg, og hva en interpellasjon<br />
førte til her i byen.<br />
espen@byavisatonsberg.no<br />
INNLEDET: Ordfører Petter Berg talte til de fremmøtte.<br />
GODT OPPMØTE: Det var stor interesse for møtet.<br />
Byavisa Tønsberg<br />
Telefon: 950 69 991<br />
Adresse: Torvgaten 1, 3110 Tønsberg<br />
Kontortid: Mandag-fredag 8-16<br />
Hjemmeside: www.byavisatonsberg.no<br />
Daglig leder/ansvarlig redaktør:<br />
Vibeke Lundquist, tlf. 950 69 991 e-post: vibeke@byavisatonsberg.no<br />
Opplag: 17.500 | Trykk og distribusjon: Amedia<br />
Salgssavdelingen:<br />
Telefon: 408 78 109 / 950 69 991<br />
/ 934 03 587<br />
Annonsebestilling:<br />
anno@byavisatonsberg.no<br />
Redaksjonen:<br />
Telefon: 95 96 49 34<br />
Tips: red@byavisatonsberg.no<br />
Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo<br />
Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no<br />
Byavisa Tønsberg arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god<br />
presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale<br />
oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg<br />
(PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske<br />
spørsmål.
21. NOVEMBER 2018<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
5<br />
ÅPENT FRA KL. 07.00–18.00<br />
FRIDAY<br />
VÅRE BESTE60%<br />
FRONTER<br />
*Forutsetter kjøp gjennom GM betalingsutsettelse<br />
Det er helt ellevillt! HELE 60%* PÅ VÅRE BESTE SKYVEDØRSFRONTER!!<br />
Du får også 20% AV KJØPET I GAVEKORT. Kjøp innredning og få 20% av<br />
summen i gavekort hos Mister Organizer - tilbehør til garderoben.<br />
Vi holder åpent fra kl. 7-18 den 23. november. Nå må du gripe sjansen!<br />
FØLG OSS I SOSIALE MEDIER<br />
TØNSBERG<br />
Halfdan Wilhelmsens allé 46 på Kilen<br />
Man-Tors 10-18, Fre-Lør 10-16<br />
Telefon: 99 300 400<br />
WWW.GARDEROBEMANNEN.NO
6BYHISTORIE<br />
BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
SJARMERENDE FRA STORGATEN: Bildet viser en vanlig dag i Storgaten. Legg merke til den fine bussen helt til venstre i bildet, omtrent der Tønsberg og Færder bibliotek ligger i dag. På 1930- og 1940-<br />
tallet var det busstasjon der.<br />
ALLE FOTO: SLOTTSFJELLMUSEET<br />
Tønsberg på 30-tallet<br />
To stemningsfulle og<br />
sjarmerende bilder fra<br />
1930-tallet kan vi presentere<br />
i dagens historiespalte.<br />
ESPEN JØRGENSEN tekst<br />
Det første bildet viser en vanlig<br />
dag i Storgaten. Legg merke<br />
til den fine bussen helt til venstre<br />
i bildet, omtrent der hvor<br />
Tønsberg og Færder bibliotek<br />
ligger i dag. På 1930- og<br />
1940-tallet var det busstasjon<br />
der. En mor og hennes datter,<br />
samt en syklist og flere andre<br />
gående, og noen gamle biler<br />
liver opp bildet. Det ser riktig<br />
så sjarmerende og fint ut i<br />
Storgaten. En svunnen tid, men<br />
fotografen har fanget motivet,<br />
slik at vi i travle 2018 kan få et<br />
lite innblikk i hverdagslivet i<br />
Tønsberg for over 80 år siden.<br />
Det andre bildet viser<br />
Tønsberg Ekvipering og Bergan<br />
& Søn A/S. Foran butikkene<br />
står noen fine doninger, og noen<br />
vel antrukne herrer som lener<br />
seg selvsikkert til bilene sine.<br />
Stemningsfullt fra 1930-tallet.<br />
espen@byavisatonsberg.no<br />
STEMNINGSFULLT: bildet viser Tønsberg Ekvipering og Bergan & Søn A/S. Foran butikkene står noen fine doninger, og noen vel antrukne herrer som lener seg til<br />
bilene sine. Stemningsfullt fra 1930-tallet
21. NOVEMBER 2018<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
7<br />
Tid for pinnekjøtt hos KIWI<br />
Vi gir oss<br />
ALDRI på pris!<br />
149 00<br />
Billigste<br />
i KIWI<br />
PINNEKJØTT AV LAM<br />
URØKT ELLER M/ RØYKAROMA<br />
1 kg First Price<br />
179 00<br />
Forbehold om trykkfeil/utsolgtsituasjoner. Kun til private husholdninger. Potet- og kålrotprisene gjelder uke 47<br />
229 00 PINNEKJØTT, URØKT<br />
29 90 19 90<br />
KÅLROTSTAPPE<br />
MANDELPOTETER<br />
2 kg Gartner, pr. kg 14,95<br />
Ca 1,5 kg Stranda, pr. kg<br />
400 g Grønn & Frisk, pr. kg 49,75<br />
9 90 KÅLROT<br />
Pr. kg<br />
PINNEKJØTT AV LAM<br />
URØKT/RØKT, KAPPET<br />
1 kg Gilde<br />
Bli Trumf- og KIWI PLUSS-kunde og få<br />
15% bonus<br />
på all fersk frukt og grønt hver gang du handler. Se kiwi.no
NÆRING<br />
VALUTAKURSER<br />
9,63 8,44 10,84 93,69 129,01<br />
6,24 6,40 6,17 7,49 844,23<br />
8<br />
13<br />
OSLO BØRS<br />
Sist uke<br />
-2,23%<br />
Siste året<br />
+9,76%<br />
BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
NYETABLERTE<br />
En smak av det hersk<br />
AIDED AWARENESS AS<br />
Org.nr.: 921 707 762<br />
Storgaten 14, TØNSBERG<br />
Organisasjonsform: Aksjeselskap<br />
Kapital: NOK 30.000,00<br />
Styrets leder: Steinar Olav Hem<br />
CONSILIUM EIENDOM AS<br />
Org.nr.: 921 704 747<br />
Rønningveien 2B, TOLVSRØD<br />
Organisasjonsform: Aksjeselskap<br />
Kapital: NOK 30.000,00<br />
Daglig leder: Rudi Olsen<br />
FURNITURE AS<br />
Org.nr.: 921 710 194<br />
Vinkelveien 18, TØNSBERG<br />
Organisasjonsform: Aksjeselskap<br />
Kapital: NOK 30.000,00<br />
Daglig leder: Willy Morten Sørvik<br />
JOSTEIN KAPITAL AS<br />
Org.nr.: 921 701 373<br />
Burotveien 2, TØNSBERG<br />
Organisasjonsform: Aksjeselskap<br />
Kapital: NOK 30.000,00<br />
Daglig leder: Jostein Svendsen<br />
MARCINS RØROPPDRAG AS<br />
Org.nr.: 921 646 887<br />
Herdis vei 9, TØNSBERG<br />
Organisasjonsform: Aksjeselskap<br />
Kapital: NOK 30.000,00<br />
Daglig leder: Marcin Leszek<br />
Lawniczak<br />
STASJONEN BUSINESS<br />
LOUNGE AS<br />
Org.nr.: 821 662 982<br />
Tollbodgaten 22, TØNSBERG<br />
Organisasjonsform: Aksjeselskap<br />
Kapital: NOK 225.000,00<br />
Styrets leder: Anders Aas<br />
B. SVARTDAL INVEST AS<br />
Org.nr.: 921 744 129<br />
Jarlsøveien 49A, TØNSBERG<br />
Organisasjonsform: Aksjeselskap<br />
Kapital: NOK 4.000.000,00<br />
Daglig leder: Britt Elisabeth Svartdal<br />
GLIM AERO AS<br />
Org.nr.: 921 717 482<br />
Melsomvikveien 601, VEAR<br />
Organisasjonsform: Aksjeselskap<br />
Kapital: NOK 100.000,00<br />
Daglig leder: Glenn Nøstdahl<br />
L. SVARTDAL INVEST AS<br />
Org.nr.: 821 743 842<br />
Greinveien 12, TØNSBERG<br />
Organisasjonsform: Aksjeselskap<br />
Kapital: NOK 4.000.000,00<br />
Daglig leder: Lars Svartdal<br />
MULTIBO UTVIKLING AS<br />
Org.nr.: 921 642 962<br />
Fjordgaten 15, TØNSBERG<br />
Organisasjonsform: Aksjeselskap<br />
Kapital: NOK 30.000,00<br />
Daglig leder: Håkon Thorrud<br />
NORDBYEN GARASJELAG SA<br />
Org.nr.: 921 526 520<br />
Ved Nordbyen 13, TØNSBERG<br />
Organisasjonsform:<br />
Samvirkeforetak<br />
Styrets leder: Gert Christopher<br />
Heiberg<br />
SNURREPIPPERIER<br />
OG SÅNT AS<br />
Org.nr.: 921 743 467<br />
Øvre Langgate 27, TØNSBERG<br />
Organisasjonsform: Aksjeselskap<br />
Kapital: NOK 100.000,00<br />
Daglig leder: Kenneth Kjølner<br />
Det er hva Thore Sande,<br />
daglig leder av Villa<br />
Herskapelig AS kan tilby<br />
sine kunder og gjester.<br />
ESPEN JØRGENSEN tekst og foto<br />
Villa Herskapelig driver med<br />
catering og utleie av stilfulle<br />
selskapslokaler.<br />
– Med våre to lokaler –<br />
Storgaten<br />
”<br />
11 og Villa<br />
Møllebakken<br />
– kan vi bidra<br />
med en herskapelig<br />
ramme for<br />
både store og<br />
små anledninger,<br />
som bursdager,<br />
konfirmasjoner,<br />
bryllup, dåp og<br />
andre markeringer,<br />
sier Sande.<br />
Har 50 års erfaring<br />
Sande som driver firmaet<br />
sammen med sin sønn –<br />
Joakim Sande – har 50 års<br />
erfaring fra bransjen.<br />
– Etter 50 år i denne bransjen<br />
sitter jeg inne med stor<br />
og bred erfaring, og her på<br />
Villa Herskapelig strekker vi<br />
oss langt for å gjøre kunder<br />
og gjester fornøyde.<br />
Vi kan<br />
”<br />
gjøre alt fra A<br />
til Å, det skal<br />
ikke stå på oss,<br />
sier han med<br />
et smil.<br />
DRIVER<br />
Etter 50 år i<br />
denne bransjen<br />
sitter jeg inne med stor<br />
og bred erfaring, og<br />
her på Villa Herskapelig<br />
strekker vi oss langt for å<br />
gjøre kunder og gjester<br />
fornøyde.<br />
THORE SANDE<br />
Vi legger vår<br />
stolthet i faglig<br />
dyktighet, erfaring og<br />
kompetanse.<br />
THORE SANDE<br />
Flotte og ærverdige lokaler<br />
Sande er stolt over de fine<br />
selskapslokalene som Villa<br />
Herskapelig rår over.<br />
– Vi har vårt hovedkvarter i<br />
Storgaten 11 som er i besittelse<br />
av gamle og ærverdige lokaler.<br />
Vi tilbyr et bredt spekter<br />
av tjenester som blant annet<br />
kurs og konferanser, bryllup,<br />
barnedåp, jubileum og minnesamvær.<br />
Beliggende sydvendt sentralt<br />
i Tønsberg sentrum finner vi<br />
Villa Møllebakken som ble<br />
bygget i 1890 som privatbolig<br />
for skipsreder Johannes Bull.<br />
Den var holdt i sveitserstil,<br />
og ble utvidet ved skipsreder<br />
H a l v d a n<br />
Wilhelmsens<br />
overtagelse i<br />
1905. Huset<br />
ble betydelig<br />
modernisert,<br />
og det ble<br />
utstyrt med det<br />
karakteristiske<br />
tårnet.<br />
– Villaen<br />
leies ut til selskaper,<br />
minnestunder<br />
og<br />
konferanser. Her kan man få<br />
et innblikk i fordums storhet.<br />
Villaen skaper en flott ramme<br />
rundt selskaper og andre arrangementer,<br />
sier Sande.<br />
Sesongens råvarer<br />
Som navnet vårt sier, ønsker vi<br />
at våre kunder skal få en herskapelig<br />
opplevelse med oss –<br />
om du overlater alt i våre hender,<br />
eller om du velger å benytte<br />
vår catering<br />
eller kokk hjem<br />
til deg, forteller<br />
Sande.<br />
– Vi legger<br />
vår stolthet i<br />
faglig dyktighet,<br />
erfaring og<br />
kompetanse. Hos Herskapelig<br />
tilstreber vi kvalitet i alle ledd.<br />
Vår kjøkkensjef, Veronica<br />
Håndlykken, foretrekker alltid<br />
å benytte sesongens råvarer, og<br />
tilbyr prøvesmaking om du vil<br />
kvalitetssikre menyen for en<br />
VILLA HERSKAPELIG: Thore Sande er daglig leder av Villa Herskapelig AS, som drive<br />
spesiell anledning, sier Sande.<br />
Thore Sande er i tillegg til<br />
å være daglig leder, også hovmesteren<br />
som loser selskapene<br />
trygt i havn med diskret og<br />
oppmerksom tilstedeværelse.<br />
– Jeg må også nevne at vi er<br />
veldig opptatte av å bruke kortreiste<br />
råvarer, det blir det som<br />
regel best mat av, sier han.<br />
Han forteller at man leverer<br />
mye buffetmat, og at man<br />
BALLSALEN: Ballsalen på Villa Møllebakken er et stilfullt sted å ha selskapet sitt<br />
i.<br />
VILLA MØLLEBAKKEN: Villa Møllebakken ble bygget i 1890 som privatbolig for<br />
skipsreder Johannes Bull.
Pensjonsforslag kan spise av lønnsveksten din<br />
Økonom Knut Røed mener omstridt pensjonsforslag blir en joker i neste års lønnsoppgjør.<br />
Til neste år ligger norske lønnsmottagere an til å få en lønnsvekst på godt over tre<br />
prosent, ifølge anslag fra både Norges Bank og Finansdepartementet. Det kan komme<br />
godt med for mange, etter at Norges Bank satte opp renten i høst og har signalisert<br />
ytterligere to rentehevinger til neste år.<br />
Nordmenn tror mer på fiskenæringen enn olje<br />
Flere nordmenn tror på fisk enn olje som viktigste næring fremover. – Da har vi ikke gjort jobben vår,<br />
mener oljenæringen. I en undersøkelse fra Universitetet i Bergen svarer 36 prosent av de spurte at de<br />
tror fisk blir den viktigste næringen i Norge i framtida, melder NRK. Kun 22 prosent tror oljenæringen<br />
blir viktigst. – Hvis folk har mer tro på fisk enn olje, har vi ikke gjort jobben vår, sier kommunikasjonsdirektør<br />
Timmy Hansen i interesse- og arbeidsgiverorganisasjonen Norsk olje og gass.<br />
21. NOVEMBER 2018<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
9<br />
apelige liv<br />
2.100 flere uføretrygdede i 3. kvartal<br />
ILL.FOTO<br />
Ved utgangen av september 2018<br />
var det i alt 334 200 mottakere av<br />
uføretrygd. Det er en økning på<br />
2 100 uføretrygdede siden forrige<br />
kvartal og tilsvarer en andel på 9,8<br />
prosent av befolkningen i alderen<br />
18-67 år. Dette er samme andel som<br />
ved utgangen av forrige kvartal.<br />
– Veksten i antall uføre er forventet,<br />
og vi venter også en videre vekst<br />
fremover. Utviklingen må sees<br />
i sammenheng med befolkningsvekst,<br />
aldringen av befolkningen og<br />
endringer i regelverket for arbeidsavklaringspenger,<br />
sier arbeids- og<br />
velferdsdirektør Sigrun Vågeng.<br />
Sammenlignet med for ett år<br />
siden var det økning i uføreandelen<br />
i alle aldersgrupper fra 20 til<br />
59 år. For aldersgruppen over 60<br />
år var det en nedgang i uføreandelen,<br />
mens andelen var uendret for<br />
18-19-åringene.<br />
Totalt sett er uføreandelen i dag<br />
om lag like høy som ved starten av<br />
2000-tallet. For aldersgruppen 18<br />
til 40 år har det vært en vekst, mens<br />
det har vært en nedgang for de over<br />
50 år i samme periode. Nedgangen<br />
er spesielt stor for de over 60 år.<br />
red@byavisatonsberg.no<br />
TENK MILJØ OG<br />
VANNSIKRING<br />
OSO HOTWATER<br />
-BEREDER<br />
OSO SUPER S 200L<br />
Den største designnyhet<br />
på runde beredere.<br />
10 års garanti. Skumisolert.<br />
7.990,-<br />
r med catering og utleie av stilfulle selskapslokaler.<br />
Ferdig montert.<br />
Inkl. mva<br />
prøver å holde en midt på treet<br />
pris.<br />
Målsetningen for 2019<br />
Ifølge Sande er målsetningen<br />
for 2019 å omsette for et sted<br />
mellom fire til fem millioner<br />
kroner.<br />
– Planen er å få et fornuftig<br />
resultat. Vi ønsker å bygge opp<br />
et godt grunnlag slik at vi ser<br />
at firmaet har en verdi, sier<br />
67-åringen som nå kunne vært<br />
pensjonist, men mat og god<br />
service er noe han brenner for,<br />
derfor har han ingen planer om<br />
å trappe ned.<br />
espen@byavisatonsberg.no<br />
Semsbyveien 84, 3170 SEM – Tlf: 33 01 94 40<br />
Har du smålån eller kredittkortgjeld?<br />
Det kan være mye å spare ved å samle alle dine lån til ett.<br />
Vi ordner refinansieringen for deg. Kontakt oss i dag.<br />
Lån fra 10 000–300 000 kr på resursbank.no<br />
Du kan også ringe oss på 23 96 34 34.<br />
Kostnadseksempel: eff.rente 13,38 %, 80 000 kr, o/5 år, kostnad: 28 843 kr, totalt: 108 843 kr.<br />
Beregningen er gjort 17-10-2018.
10<br />
BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
–—<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
-<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
GODE VENNER: Sondre Eide-Knudsen - 5 ½ år og Johannes Klavenes-Berge – 5 år og 10<br />
mnd., er gode venner. De trives i skogen.<br />
Skogens robus<br />
Barna som går i Brekke<br />
Naturbarnehage er ute året<br />
rundt i all slags vær. Slik skapes<br />
det robuste, men også<br />
omtenksomme barn av.<br />
ESPEN JØRGENSEN tekst og foto<br />
– Her i Brekke naturbarnehage<br />
tror vi på det å lage den beste utgaven<br />
av hvert barn, og ungene lærer<br />
å hjelpe hverandre, sier Ingvild<br />
Anthonisen, styrer.<br />
Har tid til hverandre<br />
Hun forteller at barnehagen har<br />
de samme regler å forholde seg<br />
til som andre barnehager, men at<br />
barnas leke- og lærerom er naturen<br />
og skogen.<br />
– Vi tror på det å ha tid til hverandre,<br />
noe vi har her ute i vår trivelige<br />
skog. Vi gjør alt ute, sier hun.<br />
Da Byavisa er på besøk foregår<br />
det en rekke lærerike og gøyale<br />
aktiviteter på leirstedet i skogen.<br />
En gruppe barn sitter rundt en av<br />
de ansatte som leser høyt fra en<br />
artig bok. Skogen er «klasserom».<br />
Andre barn står og hugger ved,<br />
men på en ufarlig og gøyal måte.<br />
Andre klatrer i tau, mens noen<br />
slenger seg i et tykt tau som er festet<br />
til en solid grein. Skogens barn<br />
har det helt ålreit i sitt grønne og<br />
frodige lekerom under tretoppene.<br />
Samhandling og vennskap<br />
Brekke Naturbarnehage AS er<br />
en naturbarnehage med utvidet<br />
formålsparagraf, eid av Slagen<br />
Menighet.<br />
– Barnehagen har unike utearealer<br />
hvor vår store gamme er base<br />
for 3 – 6-åringene, og hvor vi har<br />
mange spennende ting å holde på<br />
med året rundt. 0 – 3-åringene<br />
har base i barnehagen, men er<br />
stadig på tur i skog og mark. Vi<br />
ønsker å formidle til barna hva<br />
som skjer når årstidene skifter og<br />
årets gang med dyr, planter og<br />
insekter. Vi legger vekt på naturvett<br />
og respekt for mennesker, dyr<br />
og insekter, og vi fokuserer på<br />
samhandling og vennskap, fantasi<br />
og språk, sier Anthonisen.<br />
Livet i fjæra<br />
Tre uker om våren og to-tre uker<br />
om høsten flytter barnehagen sin<br />
base med 3 – 6-åringene ned til<br />
Skallevoldstranda.<br />
– Der holder vi til i lavvo, og<br />
fyller dagene blant annet med å<br />
forske på livet i fjæra, strandaktiviteter<br />
og turer i nærområdet. På<br />
stranda erfarer vi naturkreftene på<br />
en helt unik måte, og vi skaffer oss<br />
gode kunnskaper om miljøvern.<br />
Barna trives veldig godt på stranda,<br />
sier Anthonisen.<br />
espen@byavisatonsberg.no<br />
HUGGER VED: Johannes Klavenes-Berge<br />
til leirbålet.<br />
KLATRER: Selma Sjetnan Semb – 4 ½ år og<br />
BILDE 5: NESTEN SOM TARZAN: William Berg – 4 år,<br />
svinger seg som den reneste Tarzan.<br />
LESESTUND I SKOGEN: William Berg – 4 år, Johannes Klavenes-Berge – 5 år 1<br />
Amundsen – 3 ½ år, Sondre Eide-Knudsen – 5 ½ år, Maria Kristine Aas (ansatt),<br />
Strindberg – 3 ½ år og Ulrik Bjørnstad Leikvoll – 3 år, har hyggelig lesestund bl
21. NOVEMBER 2018<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
11<br />
Black<br />
Week!<br />
(5) er her i full gang med å hugge litt ved TRIVELIG: Selma Sjetnan Semb – 4 ½ år, Ingvild Anthonisen (styrer) og Emilie Sofie<br />
Tollefsen – 4 år, har det fint og trivelig i skogen.<br />
te barn<br />
Vi tror på det å ha<br />
tid til hverandre,<br />
noe vi har her ute i vår<br />
trivelige skog.<br />
”INGVILD ANTHONISEN<br />
Opp til 50%<br />
(Fra 19/11 tom 25/11)<br />
www.teltfritid.no<br />
Åpningstid showrom uke 47<br />
Man-Ons : 09-16:30, Tor-Fred : 09-18<br />
Lørdag : 10-15<br />
Emilie Sofie Tollefsen – 4 år, er glade i å klatre. De to trives godt i naturbarnehagen.<br />
0 mnd, Leon Oliver<br />
Herman Ødegården<br />
ant skogens trær.<br />
VED GAMMEN: Johan van Acker - 4 1/2 år, Markus Tandstad Hem - 4 1/2 år og Tilla Marie Franer-Erlingsen -<br />
3 år og 9 mnd, tar seg en velfortjent liten pause ved inngangen til gammen.
12TEMA HELSE OG LIVSSTIL<br />
BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
hotteste<br />
OPPSATS: Fletten kan tvinnes som en ball og feste den opp til en trendy selskapsfrisyre. Fletten kan fint også brukes kun som flette. Hår ved House of<br />
Hair.<br />
Slik får du julefestens<br />
hår og sminke<br />
KUNDEN I SENTRUM: Innehaver Joakim Berg og frisør A<br />
Kjolen og dressen er i boks, men hva<br />
med hår og makeup? Slik blir du julefestens<br />
midtpunkt.<br />
AN-MAGRITT LARSEN tekst og foto<br />
– Hårmoten denne sesongen er så mye,<br />
det er nesten vanskelig å være konkret.<br />
Det meste er lov, selv om noen trender<br />
utpeker seg, sier Tønsberg-gutt og frisør<br />
Joakim Berg.<br />
Han eier og driver salongen House<br />
of Hair i Wilhelmsen House, og har<br />
god kompetanse og kreative løsninger for<br />
klipp, oppsetninger, extensions, fargebehandlinger<br />
og parykk til damer og herrer.<br />
– Hos oss bruker vi god tid på konsultasjon<br />
med kunden, og tar imot alle med<br />
lunhet og varme. Vi er opptatt av fornøyde<br />
kunder og at de går ut herfra med en frisyre,<br />
farge eller oppsetning som de kler, sier<br />
Joakim, som også har investert i massasjestoler<br />
ved vaskene i salongen sin.<br />
For jentene er langt hår hot, enten<br />
naturlig eller ved hjelp av extensions,<br />
fletter i ulike varianter eller polert blankt<br />
hår, såkalt glasshair, som hos trendsetter<br />
Kim Kardashian.<br />
Rødt er sesongens mest trendy farge,<br />
men det må være en rødtone som kler<br />
huden din. Og hårpynt – det er superhot!<br />
Ikke konkurrere med julepynten<br />
Hestehalen og fletter har dukket opp i nye,<br />
kreative varianter. En stilig flette kan løfte<br />
festantrekket, noe som ikke er vanskelig å<br />
få til selv.<br />
FET LEPPE: Metallisk øyeskygge over leppestiften for et moderne uttrykk. Makeup av Anton<br />
Zimin for MAC Cosmetics.<br />
– Vil du gå et skritt lenger, kan du tvinne<br />
fletten som en ball på hodet og feste den<br />
opp til en trendy selskapsfrisyre. Og med<br />
litt hårpynt som spenner i gull, perler og<br />
glitrende stener, bøyler og sløyfer i deilige<br />
mønster og stoffet, er du virkelig festklar!<br />
sier Joakim.<br />
Den store balayage-trenden fra 2017<br />
består fortsatt, men er mer dempet i utrykket<br />
denne sesongen.<br />
– Det er en fargeteknikk som gir en naturlig<br />
look. Her bruker vi da pensel og maler<br />
fargen direkte på håret istedenfor å bruke<br />
klassisk folie, forklarer Joakim, som har 18<br />
år bak seg i frisøryrket.<br />
For gutta gjelder kort på sidene og lenger<br />
på toppen i flere varianter. Og skjegg som er<br />
stelt er også hot, og gjerne med litt glitter for<br />
de vågale til julebordet.<br />
– Trenden er at det skal kle deg og forsterke<br />
de maskuline trekkene. Men også den<br />
typiske boybandlooken midtskillen dukker<br />
opp på flere influencers. Om du vil være<br />
hakket kvassere, sier Joakim.<br />
Joakim Berg samarbeider med Live<br />
Apelland, som bor i Tønsberg og som jobber<br />
for kosmetikkmerket MAC, når kundene<br />
ønsker sminketips eller vil ha lagt makeupen<br />
til fest eller bryllup.<br />
– Julen er absolutt tiden for å prøve<br />
noe nytt og pynte seg litt ekstra, sier Live<br />
Apelland, Director of Senior Artists MAC<br />
Cosmetics.<br />
– I år er det lov å velge det meste av farger,<br />
det er nemlig tekstur eller finish det dreier<br />
seg om. Metalliske og glitrende produkter<br />
er det som gjelder både på kinn, øyne og<br />
lepper. Men greit å holde seg til ett område
Tilskudd til bønder i Vestfold<br />
Nylig fikk 10.000 bønder<br />
utbetalt til sammen 310<br />
millioner kroner i ekstra<br />
tilskudd etter tørken i sommer.<br />
Pengene kommer i<br />
tillegg til avlingsskaderstatning.<br />
I Vestfold får 438 bønder<br />
dette ekstra tilskuddet.<br />
Til sammen får de nesten<br />
19 millioner kroner.<br />
Fallulykke i Tønsberg<br />
Nødetatene rykket nylig<br />
ut til en arbeidsulykke i<br />
Tønsberg. De opplyser at<br />
en person hadde vondt<br />
i ryggen og brystet. –<br />
Vedkommende trodde<br />
liften var nærmere bakken<br />
enn den var, og skal ha gått<br />
ut av kurven for tidlig, opplyser<br />
politiet.<br />
Fikk kutt i finger etter krangel<br />
En mann og kvinne i<br />
30-årene er lettere skadet<br />
etter en høyløytt krangel<br />
i Tønsberg. Kvinnen er<br />
pågrepet, mistenkt for å ha<br />
21. NOVEMBER 2018<br />
påført mannen skader i en<br />
finger med kniv. Politiet har<br />
foretatt avhør på stedet.<br />
Mannen ble kjørt til legevakta<br />
for behandling.<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
13<br />
nn-Jeanett Angell-Henriksen hos House of Hair gjør deg festfin.<br />
for ikke å konkurrere med julepynten,<br />
sier hun, og tipser også om røde<br />
lepper:<br />
– En enkel og morsom teknikk er<br />
å presse en metallisk øyeskygge over<br />
leppestiften for et moderne utrykk.<br />
Ellers finnes såkalte metalliske<br />
matte leppestifter som gjør jobben<br />
for deg. Huden er viktig uansett<br />
hvilket uttrykk du velger, og her vil<br />
jeg si at «less is more». La litt av din<br />
naturlige hud skinne gjennom for et<br />
mer realistisk uttrykk.<br />
Din utstråling viktigst<br />
For gutta som ønsker å freshe seg<br />
opp litt, har Live noen enkle triks<br />
som kan gjøre underverker:<br />
– Påfør først et lett lag fuktighetskrem.<br />
Mørke ringer eller urenheter<br />
dekkes best med en vannavstøtende<br />
concealer. Bruk kun bittelitt<br />
og ha en farge som er helt<br />
lik hudtonen din. En brynsmaskara<br />
uten farge holder brynene på<br />
plass og definerer øyevippene. Helt<br />
til slutt kan du børste et lett lag<br />
solpudder over kinnben, nese og<br />
panne for et friskt, men usminket<br />
uttrykk.<br />
Frisør Joakim minner om:<br />
– Når alt kommer til alt, er din<br />
utstråling det viktigste. Du må<br />
finne din unike stil, og ikke følge en<br />
trend du ikke kler. Inntar du julefesten<br />
selvsikker og trygg, er det en<br />
skjønnhet i seg selv!<br />
red@byavisatonsberg.no<br />
METALLISK: Du skal ikke konkurrere med julepynten, men velg metalliske og glitrende<br />
produkter enten på kinn, øyne eller lepper. Makeup av Anton Zimin for MAC<br />
Cosmetics.<br />
HØSTENS TRENDER: En stilig flette løfter festantrekket, gjerne oppsatt.<br />
Rødtone og pynt i håret er også supertrendy. Hår ved House of Hair.
14<br />
BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
Ta vare på føttene dine<br />
Mange glemmer å<br />
ta vare på føttene<br />
sine, og det til tross<br />
for at vi bruker dem<br />
hele dagen og hver<br />
eneste dag, år ut<br />
og år inn. Føttene<br />
er rett og slett den<br />
bortglemte delen av<br />
kroppen.<br />
ESPEN JØRGENSEN tekst og foto<br />
De fleste venter ofte til<br />
det er for vondt å gå på<br />
grunn av sprekker, sår<br />
eller andre plager før de<br />
oppsøker kyndig og profesjonell<br />
hjelp.<br />
– En god rutine hver<br />
kveld før sengetid er<br />
å smøre føttene, gjerne<br />
med en noe fet krem.<br />
Vask, skrubb og vedlikehold<br />
av både negler og<br />
områdene mellom tærne<br />
regelmessig og tørke godt<br />
mellom tærne etter dusj<br />
og bad. Ekstra viktig er<br />
det med egenpleie når<br />
man blir eldre, i tillegg<br />
til profesjonell fotterapi<br />
for å forebygge eventuelle<br />
fotproblemer, sier Inger<br />
Holmsen, a utorisert<br />
fotterapeut på St. Olav<br />
Helseklinikk og Tønsberg<br />
Fotklinikk.<br />
En god rutine<br />
hver kveld før<br />
sengetid er å smøre<br />
føttene, gjerne med<br />
en noe fet krem.<br />
”INGER HOLMSEN<br />
Viktig med riktige sko<br />
Ifølge Holmsen er valg av<br />
riktige sko superviktig, for<br />
det er når fot og sko ikke<br />
passer at plagene gjerne<br />
oppstår.<br />
– Skoene kan både trykke<br />
og skape friksjon, og<br />
dermed oppstår det tørr<br />
og hard hud. Og når den<br />
tørre huden ikke slipes<br />
bort dannes bare mer hud<br />
for å beskytte føttene mot<br />
slitasje. Denne huden<br />
sprekker gjerne opp og<br />
det oppleves som både<br />
ubehagelig og smertefullt.<br />
Sko som puster er det aller<br />
beste for føttene, og bruk<br />
gjerne sokker enten av ull<br />
eller bomull, sier hun.<br />
FOTTERAPEUT: Inger Holmsen er autorisert fotterapeut på St. Olav Helseklinikk. Hun forteller at mange glemmer å ta vare på føttene sine.<br />
Diabetikere er ekstra<br />
utsatt<br />
Hvis du har diabetes, så<br />
er rådet å passe ekstra<br />
godt på føttene.<br />
– Høye blodsukkerverdier<br />
gir en ekstra fare for<br />
sår som ikke gror, eller<br />
gror veldig sent. I tillegg<br />
kan man ha nedsatt følelse<br />
som gir økt risiko for<br />
sår. Da er det den daglige<br />
pleien i tillegg til profesjonell<br />
hjelp ekstra viktig,<br />
sier Holmsen.<br />
– Et godt råd til alle<br />
er å stelle føttene året<br />
rundt, så når sommeren<br />
kommer er det en glede å<br />
finne frem både sandaler<br />
og åpne, lette sommersko,<br />
sier hun.<br />
Holmsen har pasienter<br />
i alle aldersgrupper, kvinner<br />
og menn.<br />
– Jeg har 50/50 menn<br />
og kvinner, men også<br />
FOTSONE-<br />
TERAPEUT<br />
RITA HOLT DAHL<br />
Bestill time på tlf: 916 64 751<br />
– kort ventetid<br />
Havørnveien 5a, Tønsberg<br />
barn og ungdom. Hele<br />
familier går hos meg for<br />
å stelle med føttene sine,<br />
noe som er veldig hyggelig,<br />
sier hun.<br />
Unik helsefaglig kompetanse<br />
Holmsen er utdannet fotterapeut<br />
med autorisasjon<br />
og innehar en unik<br />
helsefaglig kompetanse<br />
på fot og ankel.<br />
– Min tittel går inn<br />
under norsk helsepersonell.<br />
Jeg er medlem av<br />
Fotterapeutforbundet<br />
som skal være din forsikring<br />
på at du er i trygge<br />
hender og at jeg behandler<br />
deg på best mulig<br />
måte, og eventuelt samarbeider/henviser<br />
deg videre<br />
til annet helsepersonell<br />
ved behov, sier hun.<br />
espen@byavisatonsberg.no<br />
MANGE HJELPEMIDLER: Holmsen har mange moderne hjelpemidler til disposisjon når det gjelder å<br />
behandle ulike fotproblemer.
21. NOVEMBER 2018<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
15<br />
AVDELING TØNSBERG<br />
SMARTLIPO<br />
Fett og cellulittfjerning<br />
med laser<br />
5-4"-<br />
6,)$)4,<br />
FORDELER MED SMARTLIPO<br />
Permanent fettfjerning<br />
Rask og enkel behandling<br />
Minimalt ubehag<br />
Svært liten risiko for komplikasjoner<br />
Lite hevelse og blåmerker<br />
Oppstrammende effekt på huden<br />
Kort rekonvalesens<br />
OMRÅDER<br />
Mage, hofte<br />
Rygg<br />
Rumpe, lår<br />
Hake<br />
Armer<br />
Knær<br />
Mannebryst<br />
Resultatet er:<br />
Mindre fett,<br />
stram hud og<br />
ingen arr<br />
Medisinsk ansvarlig lege: Nikolai Paus Grova<br />
Ring 48 40 45 45 for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege<br />
Skøyen • Hønefoss • Elverum • Tønsberg • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim<br />
www.novelaklinikken.no<br />
Baglergaten 1 48 40 45 45 tonsberg@novelaklinikken.no<br />
PRODUSERT AV BYAVISA<br />
MEDISINSK YOGA<br />
Kan gjøres av alle.<br />
Enkle, effektive og<br />
rolige øvelser. Kan<br />
gjøres på stol. Pust<br />
og enkel meditasjon.<br />
Medisinsk yoga er<br />
forsket på og instruktørene<br />
har medisinsk<br />
grunnutdanning.<br />
Tønsberg-Borre-Holmestrand<br />
Kvalitet og erfaring<br />
Medisinsk og Yinyoga<br />
Ashtanga og Klassisk<br />
Anne-Berit Skarestad<br />
tlf. 974 70 506 - www.vestfoldyoga.no<br />
Våren 2019 uke 3-20<br />
Kurs og drop-in<br />
Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag<br />
Ashtanga yoga 1<br />
08.30-09.45<br />
Medisinsk Yoga 1 Medisinsk Yoga 1<br />
11.00-12.15 13.00-14.15<br />
Medisinsk Yoga 2 Medisinsk Yoga 1<br />
fortsettere 17.00-18.15<br />
17.00-18.15<br />
Medisinsk Yoga 1 Ashtanga yoga 1-2 Medisinsk Yoga 2 Yin Yoga<br />
fortsettere 18.15-19.45 18.30-19.45 18.30-19.45<br />
18.30-19.45<br />
Yin Yoga Yin Yoga Ashtanga yoga 1<br />
20.00-21.15 20.00-21.15 20.00-21.15<br />
YIN YOGA<br />
For deg som ønsker<br />
å bli myk i et rolig<br />
tempo. Strekkene<br />
holdes i 2-3 minutter<br />
mens du puster rolig<br />
og slapper av. Etter<br />
en Yin yoga time vil<br />
du kjenne fantastisk<br />
velvære og ro.<br />
ASHTANGA YOGA<br />
En fysisk krevende<br />
trenings-yoga som gjør<br />
kroppen myk og sterk.<br />
Pust og bevegelse<br />
koordineres. Ashtanga<br />
yoga er også bra for<br />
idrettsutøvere som vil<br />
bli mykere og styrke<br />
ledd og leddbånd.<br />
VESTFOLD YOGA - TØNSBERG MEDISINSKE SENTER, KILENGATEN 18<br />
Unn deg vår ultimate<br />
”RED-CARPET TREATMENT”<br />
- før festen!<br />
ZO-Brightening SkinTreatment er en<br />
perfekt behandling for deg som ønsker<br />
å stråle litt ekstra! Dette er en deilig<br />
luksuriøs behandling som kombinerer<br />
hudfornyende AHA syrer med<br />
vitaminer, og huden blir glødende,<br />
silkemyk og glatt.<br />
Førjulstilbud:<br />
Nå kun kr 990,-<br />
(veil.pris kr 1650,-)<br />
Vi utfører:<br />
• Hudbehandlinger<br />
• Medisinske hudprogram<br />
• Aknebehandling<br />
• Pigmentbehandlng<br />
• Rynkebehandling<br />
• Fillerbehandling<br />
med Teosyal<br />
• Hårfjerning med<br />
laser<br />
• Tatoveringsfjerning<br />
med laser<br />
Vestfold hud- &<br />
Gauterødveien 6b, 3154 Tolvsrød - TLf. 90174223
16<br />
BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
Flere med psykiske lidelser<br />
Tall fra Folkehelseinstituttet<br />
viser at over 6000<br />
personer fra Tønsberg sliter<br />
med psykiske lidelser<br />
eller symptomer, hvert år.<br />
YNGVE JOHNSEN tekst<br />
Årlig er det om lag 745.000 personer<br />
i Norge som registreres<br />
med psykiske lidelser eller<br />
symptomer på dette. Det viser<br />
tall fra Folkehelseinstituttet<br />
(FHI). Av disse er 6215 registrert<br />
av fastlege eller legevakt<br />
blant innbyggerne i Tønsberg<br />
kommune.<br />
Andel i Tønsberg<br />
Med psykiske lidelser og symptomer,<br />
menes angst og angstlidelser,<br />
depresjon, affektive og<br />
depressive lidelser.<br />
De lokale tallene er et årlig<br />
gjennomsnitt, og de viser at<br />
forekomstene er noe høyere i<br />
Tønsberg enn de er på landsbasis.<br />
I hele Norge er det 14,7 prosent<br />
av befolkningen mellom 0<br />
og 77 år som bli registrert med<br />
slike diagnoser, mens andelen<br />
i Tønsberg er på 15,8 prosent.<br />
Det er en del ulikheter rent<br />
geografisk. Forekomstene varierer<br />
fra 11,8 prosent i Sogn<br />
og Fjordane, til 17,3 prosent i<br />
Aust-Agder. I Vestfold er det en<br />
andel på 16,9 prosent.<br />
Fra mest til minst<br />
På kommunenivå er det enda<br />
større avstander mellom minste<br />
og største andel, uten at FHI<br />
kan si så mye om årsaken til<br />
dette. Det er ikke foretatt mye<br />
forskning på geografiske forskjeller.<br />
– Vi kan derfor kun spekulere<br />
om årsakene til slike forskjeller.<br />
Det kan henge sammen<br />
med ulik forekomst, med ulike<br />
praksis blant fastleger til å sette<br />
p-diagnoser, med ulik tilgang<br />
til primærhelsetjenesten, som<br />
geografisk avstand, sier Anne<br />
Reneflot hos FHI.<br />
Blant de 422 kommunene i<br />
Norge er det Solund i Sogn og<br />
Fjordane som har minst forekomster,<br />
med kun 6,9 prosent. I<br />
andre enden finner vi Kvalsund<br />
i Finnmark, med 22,4 prosent.<br />
På denne listen over alle kommuner<br />
– der Solund er øverst -<br />
finner vi Tønsberg på 310. plass.<br />
I Vestfold er det Sande kommune<br />
som har minste forekomst,<br />
med 14,9 prosent, mens<br />
Holmestrand kommune har<br />
mest med 18,3 prosent.<br />
Sosial støtte viktig<br />
– Stort sett er det enighet om at<br />
en trygg tilknytning til omsorgspersoner<br />
i barndommen har<br />
betydning for senere psykisk<br />
helse. Gjennom hele livet gir<br />
sosial isolasjon og ensomhet<br />
Stor økning blant unge jenter<br />
Andelen jenter mellom 15 og 20<br />
år som får diagnostisert en psykisk<br />
lidelse har økt med hele 40<br />
prosent på fem år.<br />
Det viser en rapport fra<br />
Folkehelseinstituttet.<br />
– De vanligste psykiske lidelsene<br />
hos jenter i denne aldersgruppen<br />
er depresjon, angst,<br />
tilpasningsforstyrrelser og spiseforstyrrelser,<br />
sier forsker ved<br />
Folkehelseinstituttet, Pål Surén,<br />
i en artikkel på egne nettsider.<br />
De siste årene har det ifølge<br />
FHI også vært en dobling i andelen<br />
som får forskrevet resept på<br />
antidepressiva i aldersgruppen.<br />
– Vi ser ikke det samme mønsteret<br />
blant jevnaldrende gutter,<br />
sier Surén.<br />
Rapporten viser at det ikke har<br />
skjedd store forandringer i den<br />
psykiske helse hos voksne etter at<br />
den samme rapporten ble laget<br />
tilbake i 2009.<br />
Selv om psykiske lidelser og<br />
PSYKISKE LIDELSER: I gjennomsnitt er det YY unike personer fra Tønsberg som hvert år får registrert psykiske lidelser<br />
eller symptomer gjennom fastlege eller legevakt. Det viser tall fra Folkehelseinstituttet<br />
(ILLUSTRASJONSFOTO)<br />
rusbrukslidelser er utbredt<br />
i Norge, mener FHI at det er<br />
viktig å poengtere at flertallet<br />
av befolkningen er fornøyd med<br />
livet.<br />
– Befolkningen har jevnt<br />
over god livskvalitet. Ungdataundersøkelser<br />
viser at de fleste<br />
ungdommer er fornøyde med tilværelsen<br />
og med foreldrene sine.<br />
Tre av fire ungdommer tror de vil<br />
få et godt og lykkelig liv, opplyses<br />
det.<br />
økt risiko, mens sosial støtte<br />
og nærhet til andre mennesker<br />
beskytter, skriver FHI på sine<br />
nettsider om temaet.<br />
– Traumatiske opplevelser,<br />
som alvorlige ulykker eller vold<br />
mot en selv eller ens nærmeste,<br />
kan gi varige psykiske skader.<br />
Daglige og vedvarende belastninger<br />
er vel så viktige som<br />
FAKTA<br />
Psykiske lidelser og symptomer<br />
traumatiske hendelser. Flere<br />
belastningsfaktorer som virker<br />
sammen over lang tid, gir høy<br />
risiko, opplyser FHI.<br />
– En god selvfølelse, og spesielt<br />
følelsen av å kunne mestre<br />
utfordringer og problemer, har<br />
stor betydning for god psykisk<br />
helse, legges det til.<br />
red@byavisatonsberg.no<br />
Antall årlige tilfeller, og forekomster per tusen innbyggere mellom<br />
0 og 77 år.<br />
KILDE: FHI<br />
Kommune Antall Per tusen<br />
Sande 1266 148,5<br />
Færder 3803 155,2<br />
Tønsberg 6215 157,9<br />
Svelvik 1017 162<br />
Re 1436 165,9<br />
Horten 4255 170,3<br />
Larvik 7532 177,1<br />
Sandefjord 10406 178,9<br />
Holmestrand 2360 182,7<br />
Norge 718281 149<br />
guiden<br />
Helse & velvære<br />
Bestill din annonse i Helse - og velværeguiden.<br />
Tlf 950 69 991 / 408 78 109 / 934 03 587<br />
annonse@byavisatonsberg.no<br />
GRATIS PRØVETIME<br />
(ved bestilling innen 28.11)<br />
• Smerter i bena, kramper i bena<br />
• Åreknuter eller hovne ben<br />
• Kalde eller varme føtter.<br />
• Nummenhet eller uro/kribling<br />
GRATIS<br />
måling av blodtrykket<br />
i bena<br />
En GRATIS behandling<br />
med elektromagnetiske<br />
apparater.<br />
Klinikk for Naturmedisin<br />
Storgaten 20, 3126 Tønsberg. Tlf 99117720<br />
Reg. NLH<br />
Arr, rynker, problemhud, grove porer, sprengte blodkar,<br />
rødme, pigmentflekker, rosacea, fettkuler, perm. hårfjerning,<br />
brasiliansk voks, laser og lysbehandling,<br />
krystallsliping, enzymbehandling, dyp-peel og dyp rens<br />
m/massasje, micro-needling m.m.<br />
Synlig bedring etter 1. behandling.<br />
Velkommen!<br />
Tlf. 952 15 943<br />
St. Olavsgt. 33A, 3112 Tønsberg<br />
Selvst. drift siden 1982 www.elinshudpleieklinikk.no<br />
Time hos hudlege?<br />
Ved Vestfold Hudlegesenter kan du få behandling<br />
<br />
overdreven svette bl.a med botox.<br />
<br />
rynker. Laser behandling av kvise arr og ansiktsrødme<br />
(rosacea) kommer.<br />
Bestill time via vår telefon 458 52 503 eller<br />
hjemmeside vhls.no<br />
KONSULTASJONSPRIS: Kr<br />
Sjekk vår hjemmeside vhls.no for mer informasjon.
21. NOVEMBER 2018<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
Annonse<br />
17<br />
Ansiktsmaske med gull tar av!<br />
Gull er absolutt ikke et nytt<br />
skjønnhetstriks! Cleopatra<br />
sverget til å sove med maske<br />
av gull om natten slik at<br />
huden skulle gløde når hun<br />
våknet opp morgenen etter!<br />
Inna Strand, hudpleier og daglig leder av<br />
Aesthetica Tønsberg har den siste tiden<br />
hatt stor pågang og fått mange hyggelige<br />
tilbakemeldinger på sin Gullmaske,<br />
Cleopatra Gold Delux behandling.<br />
“På denne tiden av året er det ofte fester<br />
og selskapeligheter for mange. Høstmørket<br />
gjør kanskje at mange føler seg grovere og<br />
mer gustne i huden og flere ønsker seg da<br />
behandlinger som gir umidddelbar glød,<br />
askepott-resultat, et raskt party-fix for å gi<br />
huden en ekstra glød i førjulssesongen”,<br />
sier Inna.<br />
Hva er en Cleopatra Gold<br />
DeLuxe behandling?<br />
Inna starter alltid med å rense huden<br />
grundig med enzym peeling fra Yasumi,<br />
sluser inn hyaluronsyre dypt inn i huden<br />
med ultralyd, strammer opp med radiolift<br />
fra Eximia, og avslutter behandlingen med<br />
24 karat ekte bladgullmaske fra Yasumi<br />
som vil vare i huden i 28 dager.<br />
Behandlingen er meget oppstrammende<br />
og gir umiddelbar glød og fuktighet, samt<br />
reduserer porer. Gull er en av de sterkeste<br />
antioksidantene som finnes og gjør at<br />
blodsirkulasjonen øker. I tillegg er masken<br />
avkjølende og drenerende noe som hjelper<br />
dersom man er hoven i ansiktet.<br />
Masken vaskes ikke av, men masseres til<br />
slutt inn i huden og gullet bokstavelig talt<br />
”smeltes ” inn i huden. Perfekt behandling<br />
å ta før julebordsesongen, smiler Inna!<br />
• Aktiverer basalcellene slik at rynker,<br />
fine linjer og flekker kan reduseres.<br />
• Øker blodsirkulasjonen, og dermed<br />
utskillelse av avfallsstoffer.<br />
• Øker metabolismen i huden, og kan<br />
dermed redusere tørr hud.<br />
• Lysner ujevn hudfarge.<br />
• Reduserer nedbrytingen av kollagen<br />
• Behandler solskader fordi gull reduserer<br />
produksjonen av melanin<br />
• Behandler betennelser i huden.<br />
• Øker elastisitet i huden, og bremser<br />
sagging.<br />
Pris kr. 1.990,- (ord. 2.995,-)<br />
BLACK FRIDAY-TILBUD<br />
PERFECT LIPS<br />
by Fusion Meso<br />
NY OG INNOVATIV<br />
MESOTERAPI<br />
BEHANDLING<br />
Øk volumet<br />
og den naturlige konturen<br />
av dine lepper i dag!<br />
Hydrerer, plumper, mykner<br />
Leppene dine vil føles<br />
myke og superhydrerte<br />
INTRODUKSJONS-<br />
PRIS<br />
990,-<br />
Perfect lips<br />
behandling<br />
Ny og innovativ behandling med<br />
Easy touch meso fra Fusion mesotherapi<br />
Endelig er alternativet til filler her!<br />
Med Perfect lips kan vi forbedre<br />
definisjonen og fargen på lepper. Vi sluser<br />
produktene inn smertefritt med hårtynne<br />
24 karat gullbelagte micronåler Øker volum,<br />
gir fuktighet og forsterker leppefargen.<br />
NATURLIG FYLDE OG VOLUM<br />
Hudpleie produkter -20%<br />
(Zo skin health, Colorescience,<br />
Klairs, Environ, Dermaceutic,<br />
Thalgo, m.m.)<br />
Kjemiske pellinger -50%<br />
(Cosmo peel, Milk Peel, Cool<br />
Peel)<br />
Cool lifting behandling<br />
kr. 1.300,- (ord. 1.800,-)<br />
Dermalux lysterapi<br />
kr. 450,- (ord. 900,-)<br />
Microneedling<br />
kr. 990,- (ord. 1.900,-)<br />
Eximia 7 days<br />
(med Rain detox produkter<br />
inkludert)<br />
kr. 5.500,- (ord. 6.900,-)<br />
Black Friday tilbud fra vår dermatologisk<br />
og kosmetisk sykepleier Anneli Henriksson<br />
Aqua Gold<br />
Hollywoods nye favorittbehandling<br />
med filler,<br />
mezo og botox<br />
kr 3 000,-<br />
(Ord. 4 500,-)<br />
3 områder Botox<br />
kr 3.000 ,- (Ord. 4 500,-)<br />
Filler 1 ml kr. 2.200,-<br />
Teosyal Kiss leppe filler<br />
kr. 1.990,-<br />
Ring og bestill time på 913 21 374<br />
Øvre Langgate 44, Ing. fra torvet Tønsberg.<br />
Tlf. 913 21 374<br />
aesthetica-tonsberg aesthetica_tonsberg<br />
www.aesthetica-tonsberg.no<br />
Følg oss på Aesthetica<br />
for de siste tilbudene og nyhetene<br />
PRODUSERT AV BYAVISA TØNSBERG
18<br />
BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
LaserKlinikk1<br />
Medisinske og estetiske laserbehandlinger<br />
Markedets mest effektive tatoveringsfjerner<br />
Ikke alle valg man gjør er like bra…<br />
Heldigvis kan man fjerne noen.<br />
Mange påstår å ha effektiv laser for å fjerne tatoveringer.<br />
Frem til nå har Picosure vært den beste laseren og man har vært nødt til å<br />
reise til Oslo for behandlinger.<br />
Som en av de første klinikkene i Norge behandler vi på LaserKlinikk1 med<br />
Fotonas nye Starwalker. Dette er den mest effektive laseren for<br />
<br />
behandlinger og det er mindre ubehag enn med Picosure.<br />
Våre hud og hårbehandlinger<br />
• Arrbehandling<br />
• Hårfjerning<br />
• Solskader/Pigmentforandringer<br />
• Hudforynging<br />
• Rynkebehandling<br />
• Fjerne blodkar/spindelårer<br />
• Vorter<br />
• Neglesopp<br />
• Godartede hudforandringer<br />
• Strekkmerker<br />
• Hudoppstramming kropp<br />
• Stimulering av hårvekst<br />
Arrbehandling før Arrbehandling etter 2<br />
behandlinger med Fotona<br />
laser på LaserKlinikk1<br />
Hårstimulering før Hårstimulering etter 4<br />
behandlinger med Fotona<br />
laser på LaserKlinikk1<br />
LaserKlinikk1 Tlf: 333 45 222<br />
Kong Sverres gt. 3 Tønsberg<br />
www.laserklinikk1.no
21. NOVEMBER 2018<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
19<br />
LaserKlinikk1<br />
Medisinske og estetiske laserbehandlinger<br />
Det er ikke alt kvinner<br />
tør snakke om…<br />
<br />
<br />
•<br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LaserKlinikk1 Tlf: 333 45 222<br />
Kong Sverres gt. 3 Tønsberg www.laserklinikk1.no
Blått for samh<br />
20<br />
BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
Slottsfjelltårnet<br />
ble blått da den<br />
internasjonale<br />
Diabetesdagen ble<br />
markert 14. november.<br />
THOMAS RAGNUM tekst og foto<br />
Diabetesforbundets<br />
lokallag i Tønsberg ordnet<br />
lyssetting for andre<br />
år på rad, i himmelfargen<br />
som forener alle nasjoner<br />
og samtidig symboliserer<br />
samholdet i det globale<br />
diabetessamfunnet.<br />
Elisabeth Mørck<br />
står med utsikt til<br />
Slottsfjelltårnet og<br />
beundrer blåfargen<br />
Tønsberg Lyd og Lys<br />
denne onsdagskvelden<br />
har sørget for å gi vårt<br />
kjente landemerke.<br />
– 14. november er fødselsdagen<br />
til canadieren<br />
Frederick Banting.<br />
Sammen med to andre<br />
leger oppdaget han insulinet<br />
i 1922, og disse var de<br />
første som klarte å få til en<br />
fremgangsrik behandling<br />
av diabetes. Før insulinet<br />
ble oppdaget var diabetes<br />
BLÅTT OG BLÅTT: En blåkledd Elisabeth Mørck i fylkesstyret i<br />
Diabetesforbundet sørger for at Verdens diabetesdag markeres i<br />
Tønsberg.<br />
en dødelig sykdom, informerer<br />
Elisabeth Mørck og<br />
legger til at markeringen<br />
kom i 1991 som en reaksjon<br />
på det økende antallet<br />
mennesker som ble rammet<br />
av sykdommen.<br />
Arv og overvekt<br />
De seneste årene har vist<br />
en eksplosiv utvikling i<br />
antall tilfeller av diabetes<br />
type 2, både her hjemme<br />
og på verdensbasis. Arv er<br />
en vesentlig faktor, men<br />
overvekt og mangel på<br />
fysisk aktivitet spiller også<br />
en rolle.<br />
Diabetes type 1, eller<br />
insulinavhengig diabetes,<br />
oppstår oftest hos barn og<br />
unge. Denne typen er til<br />
en viss grad arvelig, men<br />
her kan ulike miljøfaktorer<br />
bety mye i forhold til<br />
om man får sykdommen.<br />
Hvert år får over 400 barn<br />
i Norge diabetes type 1. De<br />
må regne med å leve med<br />
denne sykdommen resten<br />
av livet, en sykdom som<br />
cirka 250.000 nordmenn<br />
har.<br />
Forskning pågår hele<br />
tiden for å bremse utviklingen,<br />
og 14.november ble<br />
to forskningspriser delt ut i<br />
Oslo for å ære den eldre og<br />
yngre garde av diabetesforskere.<br />
Tønsbergregionen legevakt er ny og moderne<br />
<br />
samarbeid mellom Tønsberg, Færder,<br />
<br />
<br />
Ta kontakt før oppmøte. Legevakten er døgnåpen<br />
og kan kontaktes når fastlegen ikke er tilgjengelig<br />
og hjelpen ikke kan vente.<br />
<br />
<br />
<br />
Døgnbemannet sengepost med 13 plasser.<br />
Tilbudet er for pasienter og brukere som trenger<br />
øyeblikkelig hjelp og omsorgstjenester (ØHD), men<br />
ikke har behov for sykehusinnleggelse.<br />
Legevaktbil<br />
Legevaktbilen er et samarbeidsprosjekt med<br />
Sykehuset i Vestfold.<br />
Bilen er betjent av ambulansearbeider og lege.<br />
Oppdragene er tiltenkt å gi et bedre tilbud til<br />
pasienter som ikke kan komme seg til legevakten<br />
selv, og bidra til at pasienter blir medisinsk avklart<br />
hjemme.<br />
<br />
Adresse: Kjellengveien 2 B, 3125 Tønsberg
21. NOVEMBER 2018<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
21<br />
old og styrke<br />
DET BLÅ TÅRNET: Tønsberg Lyd og Lys var teknisk ansvarlig for å<br />
lyssette Slottsfjelltårnet i anledning Verdens diabetesdag<br />
14. november. FOTO: ELISABETH MØRCK<br />
Testing og Ungdiabetes<br />
– Første tirsdag i måneden<br />
kan du få målt blodsukkeret<br />
ditt på Midtløkken.<br />
Da sitter Bjørn Halvorsen<br />
fra Tønsberg-avdelingen<br />
klar for å gjøre en innsats.<br />
Tilbudet er åpent for alle,<br />
gammel som ung, og jeg<br />
anbefaler alle å ta en test<br />
for å sjekke tilstanden,<br />
råder Elisabeth, en av 480<br />
medlemmer i lokallaget.<br />
Nylig var alle som<br />
ville i Vestfold samlet<br />
på Holmsbu i<br />
Hurum for å markere<br />
Diabetesforbundets<br />
70-års jubileum. Som<br />
med de andre treffene<br />
ble Holmsbu-turen<br />
en mulighet for faglig<br />
påfyll. Kosttips fra Fedon<br />
Lindberg var en del av<br />
jubileumshelgas opplegg<br />
for et fylkeslag som gjerne<br />
snakker om satsing mot<br />
unge.<br />
– Ungdiabetes er en<br />
egen forening innenfor<br />
fylkeslaget for ungdom i<br />
alderen 14-30 år. Vestfoldlaget<br />
har vært og kjørt slalåm<br />
i Svarstad, de har hatt<br />
go-cart og nå planlegger<br />
de LAN- party der medlemmene<br />
kan ta med seg<br />
datainteresserte kamerater.<br />
Alt for å ha noe felles<br />
å glede seg over og for å<br />
stå sterkere sammen mot<br />
sykdommen, avslutter<br />
Elisabeth Mørck, blåkledd<br />
og med utsikt mot et blått<br />
tårn som forhåpentligvis<br />
også lyser opp i himmelens<br />
farge 14.november 2019.<br />
red@byavisatonsberg.no<br />
PLASTIKKIRURGI<br />
30 års erfaring<br />
Margit Hammerstad<br />
Spes. i plastisk kirurgi<br />
• Ansiktsløft / Panneløft<br />
• Øyelokksplastikk<br />
• Brystoperasjon<br />
• Mageoperasjon<br />
• Fettsuging<br />
• Fettransplantasjon<br />
• Arm-/lårplastikk<br />
• Botox<br />
• CO2 laserbehandling<br />
• Restylane/Juvederm/Teosyal<br />
Svelvikvn. 4, 3040 Drammen Tlf: 32 81 80 75 - 905 31 731<br />
post@mhammerstad.no | www.mhammerstad.no<br />
PRODUSERT AV BYAVISA<br />
All hudpleie*<br />
40<br />
Tilbudet gjelder kun<br />
fredag 23. november<br />
%<br />
Vitusapotek Tjøme<br />
Korsholmveien 5, 3145 Tjøme<br />
Tlf 33 39 36 35<br />
Åpningstider: man-fre 09:00 -17:00, lør 10:00 -15:00<br />
Vitusapotek Vestskogen<br />
KJærnåsveien 13a, 3142 Vestskogen<br />
Tlf 33 38 82 30<br />
Åpningstider: man-fre 08:30 -16:30, lør 10:00 -13:00<br />
Vitusapotek Farmandsstredet<br />
Jens Müllersgate 3, 3110 Tønsberg<br />
Tlf 33 20 19 30<br />
Åpningstider: man-fre 09:00 - 20:00, lør 10:00 -18:00<br />
Vitusapotek Kilen<br />
Kilengt. 18, 3117 Tønsberg<br />
Tlf 33 37 64 76,<br />
Åpningstider: man-fre 09:00 -17:00, lør 10:00 - 14:00<br />
*Gjelder ikke gavesett, Dermalogica, L’Occitane,<br />
legemidler eller allerede rabatterte varer.
Oppga falskt navn til politiet<br />
En mann i 20-årene oppga navnet til broren da han<br />
nylig ble stoppet i Jarlsberggata i Tønsberg. Han<br />
hadde heller ikke førerkort, og ble dermed anmeldt for<br />
to lovbrudd, melder politiet.<br />
I avhør for ulovlig bruk av softgun<br />
Politiet avhørte nylig en mann som skal ha skutt etter to personer<br />
med en softgun ladd med metallkuler. Skuddene skal ha<br />
blitt avfyrt fra mannens leilighet i Tønsberg sentrum. Politiet har<br />
beslaglagt våpnet.<br />
Bildekkplast forsøpler Oslofjorden<br />
80 prosent av mikroplasten i Oslofjorden kommer fra bildekk og<br />
veistøv. Det viser nye undersøkelser fra Havforskningsinstituttet.<br />
Aftenposten skriver at instituttet har tatt prøver 15 ulike steder i<br />
fjorden og funnet 77.000 biter med mikroplast.<br />
22 BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
Visdom ut i verden<br />
Forfatter, filosof og<br />
filmprodusent Carl<br />
Fredrik Normann<br />
har fått mye ros for<br />
boka Tidløs Medisin,<br />
der han formidler og<br />
videreutvikler gammel<br />
visdom og setter<br />
kunnskapen inn i en<br />
moderne hverdag.<br />
THOMAS RAGNUM tekst og foto<br />
Med den engelske versjonen<br />
ute blir budskap<br />
og indiansk tankegang<br />
spredd internasjonalt.<br />
Tidløs Medisin gir<br />
et innblikk i bruken av<br />
gammel visdom som Carl<br />
Fredrik Normann oppdaget<br />
for mange år siden<br />
da han laget en serie filmer<br />
for kommuner og<br />
næringsliv.<br />
- Jeg ble stadig mer nysgjerrig<br />
på selve prosessen<br />
som ligger bak beslutninger<br />
tatt på øverste nivå<br />
i både offentlig og privat<br />
virksomhet, forteller<br />
Normann og viser fram<br />
tomme medisinflasker<br />
med etiketter på.<br />
– Kultur, næring,<br />
kunnskap, finans, miljø<br />
og sosial var ordene jeg<br />
skrev på etikettene. Så<br />
intervjuet jeg en etter en<br />
av lokalpolitikerne hjemme<br />
i Stokke, og ba dem<br />
sette medisinflaskene<br />
i prioritert rekkefølge.<br />
Resultatet var like interessant<br />
som det var skremmende.<br />
Politikernes egne<br />
prioriteringer passet dårlig<br />
med den glatte beslutningsprosessen<br />
i kommunestyret<br />
straks det var<br />
snakk om næringssaker<br />
og penger. Senere viste<br />
det seg forøvrig at viktige<br />
kommunale avgjørelser<br />
hadde blitt ferdigdiskutert<br />
bak lukkede dører<br />
over flere tiår i Stokke<br />
kommune, forteller Carl<br />
Fredrik Normann.<br />
Balanse, sammenheng<br />
og helhet<br />
Normann fant etterhvert<br />
et fascinerende mønster<br />
da han satt hjemme og<br />
flyttet medisinflasker med<br />
etiketter fram og tilbake.<br />
Senere oppdaget han<br />
at det samme mønsteret<br />
gikk igjen i lakota-indiansk<br />
visdom.<br />
VISDOM UT I VERDEN:Tidløs Medisin:På leting etter den glemte helhet kommer nå i engelsk utgave. Carl Fredrik Normann fikk ros av filosofer og forfattere etter at han ga<br />
ut boka i 2015, den første av i alt fire som skal komme i serien Tidløs Medisin.<br />
– Balanse, sammenheng<br />
og helhet er tre viktige<br />
begreper for å forstå<br />
indiansk tankegang. De<br />
bør fortsatt være viktige<br />
for oss i vår moderne verden,<br />
påpeker Tønsbergfilosofen<br />
og peker mot<br />
senter på The Medicine<br />
Wheel, selve balansepunktet<br />
i medisinhjulet<br />
som er et sentralt begrep<br />
blant indianere både sør<br />
og nord i Amerika.<br />
– De fire fargene sort,<br />
rødt, gult og hvitt representerer<br />
fire himmelretninger<br />
og fire forståelser.<br />
Fra det varme sør kommer<br />
følelsene, i øst der<br />
solen står opp finner vi<br />
vår spiritualitet og våre<br />
verdier,<br />
de kalde vindene nordfra<br />
gir oss mental styrke<br />
og logisk tenkning<br />
og i vest ligger det fysiske<br />
aspekt med kroppens<br />
handling og kraft.<br />
Gjennom hjulet kan vi se<br />
hvordan menneskelige og<br />
samfunns-messige verdier<br />
styrer utviklingen<br />
opp til i dag, mener Carl<br />
Fredrik Normann.<br />
Personlighetstrekk og<br />
dualisme<br />
– Alle har noe fra hvert<br />
av de fire aspektene i seg.<br />
Vår personlighet kan<br />
grovt sett deles inn i det<br />
følsomme, det spirituelle,<br />
det fysiske og det mentale.<br />
Her gjelder balanse<br />
og overbalanse i en eller<br />
annen retning, noe alle vil<br />
oppleve fordi vi heldigvis<br />
er mennesker og ikke<br />
maskiner. konkretiserer<br />
Normann.<br />
- Følelser er for mennesker,<br />
logikk er for roboter.<br />
Våre avgjørelser blir<br />
meningsløse uten å stå i<br />
relasjon til følelser og verdier,<br />
tenker filosofen og<br />
trekker balanselinjen til<br />
yin og yang og dualisme<br />
innenfor politikk,religion<br />
og filosofi. Og til vårt<br />
kjølig-moderne samfunn,<br />
der han setter høyre-venstre<br />
diskusjonen i sammenheng<br />
med kampen<br />
for tilværelsen.<br />
- Det kan ikke være<br />
slik at absolutt alt som<br />
ikke er lønnsomt dermed<br />
er unyttig, I jaget etter<br />
lønnsomhet og effektivitet<br />
har mange lett for å<br />
glemme mykere verdier,<br />
filosoferer Normann og<br />
stiller seg kritisk til innstramninger<br />
på sosial og<br />
kulturell satsing til fordel<br />
for næringsutvikling.<br />
– Er vi godt rustet for<br />
framtida?<br />
Betraktninger rundt verdisvak<br />
næringspolitikk er<br />
en av grunnene som gjør<br />
Carl Fredrik Normann<br />
skeptisk til hvordan vi<br />
ruster oss for framtida.<br />
– Mange mennesker<br />
med makt ser ut til å<br />
hindre helhetlig utvikling.<br />
Dette får meg til å<br />
undres om de rike i samfunnet<br />
virkelig vil hjelpe<br />
MEDISINHJULET: Lakota-indianernes medisinhjul viser symbolikk<br />
og gammel visdom vi kan ha god bruk for også i vårt<br />
moderne samfunn, tenker filosof og forfatter Carl Fredrik<br />
Normann.<br />
de fattige, om nordmenn<br />
noen gang vil likestille seg<br />
med innvandrere og om<br />
vi vil ofre levestandard<br />
til fordel for bedre miljø.<br />
Framover vil vi bli utfordret<br />
sosialt, miljømessig<br />
og på det kulturelle området<br />
dersom maktmenneskene<br />
fortsetter å messe<br />
sine budskap, tror filosof<br />
Normann.<br />
– Noe annet som påvirker<br />
denne oppfatningen<br />
er den tilsynelatende egoistiske<br />
holdningen som<br />
ser ut som den skjerpes<br />
med veksten av velferd i<br />
samfunnet. Jo mer vi eier,<br />
desto mindre tid blir det<br />
til andre, avrunder Carl<br />
Fredrik Normann midt<br />
mellom musikk-cover og<br />
medisinhjul i kunstnerfellesskapet<br />
på Olsrød.<br />
red@byavisatonsberg.no
21. NOVEMBER 2018<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
23<br />
Spar strøm!<br />
Ønsker du lavere strømregning<br />
og bedre komfort?<br />
Vi tilbyr en rekke avanserte styreenheter for elektriske<br />
varmeovner, varmekabler og apparater i hele huset<br />
- og spar strøm i tillegg. Bytt ut dine gamle ovner<br />
og du får reduserte strømutgifter samt jevn fordeling<br />
av varmen og dermed et godt inneklima.<br />
Pet Installasjon AS Halvdan Wilhelmsens allè 37, 3117 TØNSBERG Tlf. 33 30 13 90<br />
Teft Installasjon AS Valløvn. 19, 3151 TOLVSRØD Tlf. 33 32 43 88<br />
Tjøme El-Installasjon AS Østveien 529, Tjøme Tlf. 33 30 33 20<br />
Moer Installasjon AS Tønsberg Stensarmen 3c, 3112 TØNSBERG Tlf. 33 35 90 90<br />
Moer Installasjon Avd. Revetal AS Revetal Bispeveien 1047, 3147 REVETAL Tlf. 33 06 19 90
24<br />
BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
KL:05<br />
Norønna: - 60% av veil. pris på hele butikken<br />
Home & Cook: Jamie Oliver HA promo<br />
Panne28 cm Induksj. (Kun 100 stk.) 99,- veil. 699,-<br />
Superdry: 200 stk. hettegensere 200,-<br />
Tweens: Vossatassar vinterdress 49,- veil. 999,-<br />
Helly Hansen: Bay Sail Jacket 500,- veil. 1.999,-<br />
Gant: Blazer dame&herre 300,- veil. opptil 4.300,-<br />
KL:06<br />
Lee: Svea Miss Lee & Aline jakker 1.200,-<br />
veil. 2.999/2.499,-<br />
Bergans: Røros ins jakke lady 399,- veil. 2.900,-<br />
Peak Performance: Ilma jakke dame&herre<br />
500,- veil. 3.500,-<br />
Allsport: K2 Coomback 114 pudderski (u/binding)<br />
999,- veil. 7.000,-<br />
Follestad: Utvalgte dresser 500,- veil. opptil 5.499,-<br />
Triumph: - 70% av veil. pris på hele butikken<br />
(gjelder ikke Sloggi)<br />
KL:10<br />
Companys: Heldress 100% ull. Sort & navy 600,- veil. 3.398,-<br />
Lexington: Utvalgte jakker 500,- veil. opptil 3.495,-<br />
Calvin Klein: Pysj og morgenkåper fra 100,- veil. opptil 800,-<br />
KL:11<br />
Le Creuset: Liten ildfast form cerise 99,- veil. 249,-<br />
Gerry Weber: - 70% av veil. pris på hele butikken<br />
Brands 21: Utvalgt strikk dame&herre 100,-<br />
KL:12<br />
Haglöfs: Utvalgte alpintjakker dame&herre 999,-<br />
veil. opptil 5.700,-<br />
Riccovero: Utvalgte dresser 900,- veil. 5.200,-<br />
Polarn O Pyret: 3 for 2 i hele butikken<br />
KL:16<br />
Superdry: 150 stk. t-skjorter 150,-<br />
Peak Performance: Exped jakke herre 1.800,-<br />
veil. 9.000,-<br />
Le Creuset: Zen Plystrekjele 1,6 L sort 299,- veil. 799,-<br />
KL:17<br />
Lee: SVEA Benson jakke herre 1.500,- veil. 4.499,-<br />
Norrøna: Svalbard Cotton anorak 500,- veil. 1.749,-<br />
Röhnisch: Alle sports-bh' er 149,- veil. opptil 399,-<br />
KL:18<br />
Swix: ALLE tursekker fra Lundhags -60%<br />
Bjørklund Lifestyle: Ørepynt i gull m/0,02 ct diamant<br />
(kun 13 stk.) 498,- veil. 1.498,-<br />
Bergans: Ylvingen fl eecejakke dame & herre 149,-<br />
veil. 650,-<br />
KL:07<br />
Devold: Varde Zip Neck ullgenser dame 299,- veil. 999,-<br />
2XU: Toppmodellen MCS tights herre 299,- veil. 1.599,-<br />
Stormberg: Vattert jakke til barn & ungdom 100,-<br />
veil. opptil 599,-<br />
Craft: Parker Jkt (parkas) dame&herre 300,- veil. 2.500,-<br />
KL:13<br />
Urban Pioneers: 75% på alle Jofama jakker dame&herre<br />
Sweet Protection: Trooper SL hjelm div. farger 999,-<br />
veil. 2.499,-<br />
Lille Vinkel Sko: Pensko fra Pura Lopez 99,- veil. opptil 2.598,-<br />
KL:19<br />
Allsport: Utvalgte parkaser fra Didrikson dame 299,-<br />
veil. 1.700,-<br />
Stormberg: Vind- og vanntett jakke. Dame & herre<br />
250,- veil. 1.299,-<br />
Helly Hansen: Kids Insulated skijakke and pant<br />
300,- pr. del veil. 2.098,-<br />
KL:08<br />
Tiger of Sweden: Nida J damekjole 400,- veil. 1.999,-<br />
Høyer: Bølger Parkas 300,- veil. 3.499,-<br />
Swix: Profit Jacket Gore Windstopper dame&herre<br />
699,- veil. opptil 2.299,-<br />
Röhnisch: Alle kompresjonstights 350,- veil. opptil 1.499,-<br />
KL:14<br />
Lille Vinkel Sko: New Balance skinnsneakers. Beige og grå<br />
199,- veil. 998,-<br />
Flilppa K: - 70% av veil. pris på hele butikken<br />
Høyer: Aspen down parkas 1.499,- veil. 6.999,-<br />
KL:20<br />
Vans: Atwood-Hi Brown/White shoe 199,- veil. 999,-<br />
Boys Of Europe: Jean Paul Ombre Parka 499,-<br />
veil. 2.999,-<br />
Brands21: 'Marry' ullkåpe til dame 399,- veil. 1.549,-<br />
KL:09<br />
Kari Traa: Gjerald Jacket regnparkas 599,- veil. 1.999,-<br />
Boys of Europe: Jean Paul parkas 699,- veil. 4.499,-<br />
Bjørklund Lifestyle: Roamer klokke m/sveitsisk urverk<br />
& safirglass (kun 28 stk.) 399,- veil. 1.490,-<br />
Vans: Utvalgte hoodies 199,- veil. 799,-<br />
KL:15<br />
Home & Cook: Jamie Oliver HA promo<br />
Panne 28 cm Induksj. (Kun 100 stk.) 99,- veil. 699,-<br />
Gant: Quiltet jakke dame 500,- veil. 2.900,-<br />
2XU: Hyoptik Tights dame 199,- veil. 999,-<br />
KL:21<br />
Haglöfs: Utvalgte alpinbukser 799,- veil. opptil 5.200,-<br />
Craft: Insulation primaloft jkt dame & herre<br />
300,- veil. 1.999,-
21. NOVEMBER 2018<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
25<br />
GRATIS SHUTTLEBUSS FRA HOTEL OPERA TORS. - LØR.<br />
SE RUTEPLAN PÅ WWW. OSLOFASHIONOUTLET. NO<br />
EKSTREME<br />
DAGSKUPP<br />
FREDAG<br />
2XU: -50% av veil.pris hele butikken<br />
ALLSPORT: -70% av veil.pris på The North Face<br />
Vareprøver dame, herre, junior<br />
ASFVLT: -70% av veil.pris hele butikken. POP UP STORE<br />
BERGANS: Oppdal og Hafslo skibukser 499,- veil. 3.000,-<br />
BJØRKLUND LIFESTYLE: TA 3 BETAL FOR 2 PÅ OUTLETPRIS<br />
BJØRN BORG: 2 pk. herreboksere 139,- veil. 349,-<br />
BOYS OF EUROPE: -50% av veil.pris hele butikken<br />
CALVIN KlEIN: Utvalgte herrejakke 599,- veil. opptil 2.300,-<br />
COMPANYS: -40% av outletpris hele butikken<br />
CRAFT: -60% av veil.pris hele butikken<br />
DIESEL: -20% av outletpris utvalgte varer på høst/vinter kolleksjon<br />
ECCO : -50% av veil.pris hele butikken<br />
FILIPPA K: -60% av veil.pris hele butikken<br />
GANT: -70% på alt av dameklær -60% på alt av herreklær<br />
HAGLöFS: -60% av veil.pris hele butikken<br />
HELLY HANSEN: -60% av veil.pris hele butikken<br />
HOME&COOK: Optigrill 2000 W 799,- veil.pris 1.999,-<br />
HØYER: -50-70 % av veil.pris hele butikken<br />
HUGO BOSS: Opptil -50% av veil.pris på en mengde varer<br />
LE CREUSET: -30% av outletpris hele butikken<br />
LEVIS: -20% av outletpris hele butikken<br />
LILLE VINKEL SKO: -20% av outletpris hele butikken<br />
NIKE: -30% av outletpris hele butikken<br />
NORRØNA: Svalbard Gore-Tex jakke 1.799,- veil. 4.999,-<br />
PEAK PERFORMANCE: -60% av veil.pris hele butikken<br />
POLARN O PYRET: Utvalgte skalldresser -70% av veil.pris<br />
RICCOVERO: -50-80% av veil.pris hele butikken<br />
RÖHNISCH: 3 for 2 hele butikken<br />
SALOMON: Opptil -70% Stort parti Arc`teryx<br />
Dame/ Herre –Vareprøver -60%<br />
SCOTCH & SODA: Kjøp 4 varer eller mer, få -50% ekstra av<br />
outletpris på alt du kjøper<br />
SKECHERS: -20% av outletpris hele butikken<br />
TIGER OF SWEDEN: Utvalgte blazere til herre 600,- veil. 3.999,-<br />
TIMBERLAND: -30% av outletpris på hele butikken<br />
TOMMY HILFIGER: Utvalgte Jeans dame & herre fra 99,-<br />
TRIUMPH: -50% av veil.pris hele butikken (gjelder IKKE Sloggi)<br />
TWEENS: -20% av outletpris hele butikken (gjelder ikke på røde priser)<br />
VANS: -50% av veil.pris hele butikken<br />
EKSTREME<br />
DAGSKUPP<br />
LØRDAG<br />
2XU: -50% av veil.pris hele butikken<br />
ALLSPORT: Adidas Questar Boost joggesko dame -80% av veil.pris<br />
ASFVLT: -70% av veil.pris hele butikken. POP UP STORE<br />
BERGANS: Down kids jakke 599,- veil. 1.500,-<br />
BJØRKLUND LIFESTYLE: TA 3 BETAL FOR 2 PÅ OUTLETPRIS<br />
BJØRN BORG: Treningsklær dame og herre -30% av outletpris<br />
BOYS OF EUROPE: -50% av veil.pris hele butikken<br />
BRAND21: -70% av veil.pris hele butikken (gjelder ikke home)<br />
BRANDSTAD: -30-90% av veil.pris hele butikken<br />
COMPANYS: -40% av outletpris hele butikken<br />
CRAFT: En mengde utvalgt overdeler til dame og herre 50,-/100,-<br />
veil. opptil 799,-<br />
DEVOLD: 3 for 2 på luer/headover barn og voksen<br />
ECCO : -50% av veil.pris hele butikken<br />
FILIPPA K: -60% av veil.pris hele butikken<br />
FOLLESTAD: Alle ytterjakker/parkas/frakk 1.999,- veil. opptil 10.000,-<br />
GANT: -70% på Home (gjelder ikke håndklær)<br />
HAGLöFS: -60% av veil.pris hele butikken<br />
HELLY HANSEN: -50% av veil.pris hele butikken<br />
HØYER: -50-70 % av veil.pris hele butikken<br />
HUGO BOSS: Utvalgte dameklær -40% av outletpris<br />
LE CREUSET: -20% av outletpris hele butikken<br />
LEE: Svea jakke Benson herre 1.900,- veil. 4.500,-<br />
LEVIS: -20% av outletpris hele butikken<br />
LILLE VINKEL SKO: -20% av outletpris hele butikken<br />
NIKE: -30% av outletpris hele butikken<br />
NORRØNA: Div. skibukser 1.000,- veil. opptil 5.999,-<br />
POLARN O PYRET: Vindfleece -50% av veil. pris<br />
RÖHNISCH: -30% av outletpris hele butikken<br />
SCOTCH & SODA: Kjøp 4 varer eller mer, få -50% ekstra av<br />
outletpris på alt du kjøper<br />
SKECHERS: -20% av outletpris hele butikken<br />
SUPERDRY: Alt treningstøy til dame og herre -50% av outletpris<br />
SWEET/KARI TRAA: En mengde utvalgt treningtøy -60% av veil.pris<br />
TIGER OF SWEDEN: Utvalgte damesko -80% av veil.pris<br />
TIMBERLAND: -30% av outletpris på hele butikken<br />
TOMMY HILFIGER: Kjøp 2 få -30% ekstra av outletpris på alt barneklær<br />
TRIUMPH: -50% av veil.pris hele butikken (gjelder IKKE Sloggi)<br />
TWEENS: -20% av outletpris hele butikken (gjelder ikke<br />
på røde priser)<br />
URBAN PIONEERS: -50-80% av veil.pris hele butikken<br />
VANS: -50% av veil.pris hele butikken<br />
20 min syd for Oslo rett ved E6, Vestby N.<br />
Nordbytunnelen er nå åpen!<br />
Mer info: oslofashionoutlet.no og facebook.<br />
Utvalget kan være begrenset. Forbehold om trykkfeil.<br />
Utvidede parkeringsmuligheter. Hvis ikke annet er<br />
spesifisert gjelder rabatten på veiledende priser.
Nasjonal tilskuddsordning<br />
Barne-, ungdoms- og familiedirektoratets<br />
(Bufdir) Nasjonale tilskuddsordning for<br />
inkludering av barn i lavinntektsfamilier<br />
skal bidra til at alle barn, uavhengig av<br />
foreldrenes sosiale og økonomiske situasjon,<br />
skal ha mulighet til å delta jevnlig<br />
i minst én organisert fritidsaktivitet<br />
sammen med andre.<br />
Løsningen for å nå barn vil variere fra<br />
kommune til kommune og frivillige<br />
organisasjoner, og idretten som allerede<br />
får offentlig støtte forventes å bidra i<br />
de ulike løsningene. Søknadsfrist for tilskuddsåret<br />
2019 er mandag 10. desember<br />
2018.<br />
Smuglet drikke til Norge<br />
En mann og en kvinne i slutten av 30-åra er varetektsfengslet<br />
i fire uker etter etter å ha fraktet 3500 liter alkohol inn til<br />
Norge uten å varsle tollvesenet. De to ble stoppet langs E18<br />
i Tønsberg, og ifølge politiet dreier beslaget seg om 210 000<br />
kroner i unndratte avgifter.<br />
26 BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
25 musikalske perler<br />
Alle heltene var der:<br />
Alf Prøysen, Joachim<br />
Nielsen, vår kjære Odd<br />
Børretzen og ditto<br />
Jahn Teigen. Tolke dem<br />
kunne Knerten og sønn,<br />
Geirr Johnson med<br />
datter, og tre til Tirill<br />
inkludert. Publikum<br />
på Papirhuset fikk<br />
femogtjue perler fra<br />
Den Norske Sangboka.<br />
I mårrå kan du fortsatt<br />
gå...<br />
THOMAS RAGNUM tekst og foto<br />
– Vi håper dere får et par koselige<br />
timer sammen med oss.<br />
Glem alt annet for en stund.<br />
Slapp av, sett dere tilbake og<br />
nyt disse stykkene vi har tatt<br />
ut av Den Norske Sangboka<br />
like mye som vi nyter å formidle<br />
dem til dere. Geirr<br />
Johnson er hjemme, hjemme<br />
på Papirhuset. Teatret og<br />
musikkflekken han har vært<br />
på hundrevis av ganger og<br />
underholdt med sang, agert<br />
og spilt gitar. Nå er datteren<br />
Matilde med, og annengenerasjonen<br />
blir komplettert med<br />
Knertens sønn Per. Sammen<br />
synger de «Styggen på ryggen»<br />
av Onkl P, eller navnet<br />
Pål Tøien som omtrent er like<br />
lite brukt som navnet Olaf<br />
Kamfjord.<br />
Vokalene til Tirill Engelstad<br />
og Matilde Johnson kommer<br />
og tar deg i låta av Ole Paus<br />
med nesten likelydende navn,<br />
tidligere Tønsberg-beboer<br />
Lars Bremnes sin kjærlige<br />
hyllest blir tolket av Per<br />
Kamfjord og Geirr Johnson<br />
står støtt – selv om det er litt<br />
vanskelig å «balanschere» -<br />
gjennom Karl Johan etter «Ei<br />
hel ei, ei halv ei» med Tirill.<br />
«Vi drømte om Amerika»<br />
åpner andre avdeling av tilsammen<br />
to timer med tekst<br />
og musikk fra Den Norske<br />
Sangboka, og noen av de<br />
rundt hundre som har funnet<br />
veien fra dunkelt høstmørke<br />
og inn i den intime kulturarenaen<br />
spør seg kanskje hva<br />
Amerika er i dag: Drøm eller<br />
mardrøm?<br />
– Vi hadde 100 sanger, skar<br />
ned og skar ned til vi kom til<br />
noenogtjue. Vi kan vel ikke<br />
sitte og spille hele natta heller,<br />
melder Geirr Johnson, som<br />
i fjor på denne tida sammen<br />
med Knerten og resten hyllet<br />
Leonard Cohen på Papirhuset.<br />
– Neste prosjekt blir «Den<br />
siste polfarer» i februar, og så<br />
blir det naturligvis årlige «Et<br />
dikt om livet» i Munch-parken<br />
i Åsgårdstrand til sommeren,<br />
forteller produsent for Den<br />
Norske Sangboka, Synnøve<br />
Viksand Johnson,som til daglig<br />
holder hus med Geirr og<br />
instrumentene hans.<br />
Ekstranummeret «Danse<br />
mi vise, gråte min sang» toner<br />
ut, rådmannen takker en opptatt<br />
ordfører for at han fikk<br />
plass på første rad og et oppløftet<br />
publikum blir ønsket vel<br />
hjem.<br />
«Den Norske Sangboka» er<br />
et samarbeidsprosjekt mellom<br />
Urijazz og Thesbiteateret, og<br />
blir spilt fra førstkommende<br />
torsdag og ut uka. Så i mårrå<br />
kan du fortsatt gå...<br />
red@byavisatonsberg.no<br />
GLEDE MED MUSIKK I GENERASJONER: Fra venstre Matilde Johnson, Olaf Knerten Kamfjord, Per Kamfjord og Geirr Johnson.<br />
Synnøve Viksand Johnson, til høyre, har produsert «Den Norske Sangboka».<br />
JORDA: Geirr Johnson og Tirill Engelstad framfører sangen Jorda komponert av Terje Nilsen under<br />
Den Norske Sangboka på Papirhuset Teater.<br />
ANNENGENERASJON: Matilde Johnson og Per Kamfjord synger Styggen på ryggen av Onkl P, eller<br />
Pål Tøien.
21. NOVEMBER 2018<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
27<br />
DRESDNER<br />
KREUZCHOR:<br />
EN MEKTIG KVELD<br />
MED<br />
VERDENSLEDENDE<br />
GUTTEKOR!<br />
CHRISTMAS<br />
CONCERT<br />
LØR 01. DES<br />
KL. 18.00<br />
FÅ<br />
BILLETTER<br />
FÅ<br />
BILLETTER<br />
TORS 29. NOV KL. 19.00<br />
FAULTY TOWERS<br />
THE DINING EXPERIENCE<br />
BLI SERVERT 3-RETTERS MENY AV<br />
STABEN PÅ FAULTY TOWERS!<br />
FRE 30. NOV KL. 19.00<br />
FÅ<br />
BILLETTER<br />
ALL I WANT FOR CHRISTMAS<br />
VINSMAKING MED<br />
INGVILD TENNFJORD<br />
TOR 06. DES KL. 18.00<br />
EKSTRA: FRE 07. DES KL. 18.00<br />
GEORGS MAGISKE MEDISIN<br />
TEATERVERSJON AV<br />
ROALD DAHLS KLASSIKER<br />
FRA 5 ÅR<br />
LØR 08. DES KL. 18.00<br />
BUGGE WESSELTOFT<br />
IT’S SNOWING ON MY PIANO<br />
SØN 09. DES KL. 15.00<br />
EKSTRA: SØN 09. DES KL. 18.00<br />
JUL MED MARIUS OG VENNER<br />
MARIUS ROTH CHRISTENSEN<br />
MED SILVIA MOI, REZA AGHAMIR<br />
OG STRYKERE<br />
BILLETTER: 33 40 20 01<br />
Man - fre kl. 10.00 - 13.00 og 1 time før forestillinger<br />
WWW.NØTTERØY.KULTURHUS.NO
28<br />
BOKTIPS<br />
Robert Seethaler:<br />
Et helt liv<br />
PRESS, 2016<br />
Hva er et liv og hvor mange ord trenger man for å beskrive<br />
et? I denne boka har Robert Seethaler klart å beskrive et<br />
helt liv på litt over 100 sider. Boka er en stille fortelling om<br />
Andreas Eggers liv i en landsby i Alpene. Vi følger han fra<br />
han som ung gutt får folkeskikken banka inn i kroppen til<br />
han dør som en gammel mann. Denne fortellingen rommer<br />
et liv, men den rommer også mye mer. Vi tar del i samfunnsutvikling,<br />
krig og kjærlighet i tillegg er det plass til eksistensielle<br />
spørsmål av typen hvor mye ensomhet trenger et<br />
menneske? Hvor mye fellesskap? Hvorfor skal noen av oss få<br />
leve et helt liv, mens andre dør altfor tidlig? Noen anmeldere<br />
sammenligner denne boka med “Togdrømmer” av Johnson.<br />
Jeg er enig i at det er likheter, men også store forskjeller. Jeg<br />
anbefaler deg å lese begge, så kan du selv vurdere.<br />
Hilde Ditmansen<br />
Biblioteket anbefaler hver uke<br />
bøker for barn, unge og voksne<br />
BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
Solveig stiller ut på Vestfold K<br />
Solveig Lohne mottok<br />
nylig Vestfold fylkeskommunes<br />
kunstnerpris<br />
2018.<br />
THOMAS RAGNUM tekst og foto<br />
Nå viser hun fram sin helt spesielle,<br />
håndlagde grafikkmappe<br />
på salgsutstilling i Øvre<br />
Langgate. Samme sted kan<br />
du studere håndverksprodukter<br />
og potensielle julegaver fra<br />
lokale kunstnere helt fram til<br />
lille julaften.<br />
– Selve håndverket måtte jeg<br />
gjøre selv, og jeg ble etter mye<br />
arbeid ferdig i februar. Nå er<br />
det på tide å slippe grafikkmappen<br />
løs på det åpne markedet.<br />
Spennende, smiler Solveig<br />
Lohne, som har satt navnet<br />
Transparente Momenter på<br />
mappen. Kunstneren har samarbeidet<br />
med bokbinder Lisa<br />
Bøthun om prosjektet, som<br />
består av åtte grafiske blad og<br />
MONTERER JULEUTSTILLING:<br />
Hanne Clarke monterer juleutstilling<br />
før åpning. Kunsthåndverk fra<br />
Telemark og Vestfold vil bli vist helt<br />
fram til jul.<br />
ØYSTEIN SUNDE<br />
SOLO!<br />
Solveig Lohnes egne tekster.<br />
Papiret er flortynt, håndlaget<br />
japanpapir og kobbertrykkpapir.<br />
I tillegg til denne mappen<br />
presenterer Solveig Lohne flere<br />
grafiske verk på vegg, og all<br />
grafikken vil være til salgs på<br />
utstillingen.<br />
Mottakeren av årets fylkeskommunale<br />
kunstnerpris har i<br />
en årrekke arbeidet med radering<br />
der hun har eksperimentert<br />
og utviklet en egen grafisk<br />
trykketeknikk. Hun er en<br />
meget anerkjent billedkunstner,<br />
utdannet blant annet ved<br />
Kunstakademiet i Oslo, og er<br />
høyt verdsatt av kolleger.<br />
– Vi er veldig glad for at<br />
Solveig Lohne nå for tredje<br />
gang stiller ut her hos oss på<br />
Vestfold Kunstsenter, forteller<br />
daglig leder Kristin Røed på<br />
senteret i Øvre Langgate.<br />
Kunsthåndverk fra Telemark<br />
og Vestfold<br />
Helt fram til dagen før jul vil<br />
Vestfold Kunstsenter også<br />
bugne av glass, smykker, keramikk-<br />
og tekstilprodukter<br />
når medlemmer av Norske<br />
Kunsthåndverkere i Telemark<br />
og Vestfold viser sin juleutstilling.<br />
– Her kan du få kjøpt unike<br />
julegaver til de du er glad i,<br />
smiler Hanne Clarke som har<br />
veggmontert koselige gårds- og<br />
stabburmotiv med trekk fra<br />
Telemark og satt fram potensielle<br />
presanger fra lokale Hanne<br />
Haukom som selv vil være til<br />
stede på salgsutstillingen.<br />
Samtidskunstfestival?<br />
– Vi vil dele ut Vestfold<br />
Kunstsenters arbeidsstipend<br />
SOLVEIG MED SALGSUTSTILLING: Solveig Lohne presenterer sin grafikkmappe Transparent<br />
kjøpe. Daglig leder Kristin Røed på Vestfold Kunstsenter til venstre.<br />
under åpningen av salgsutstillingen.<br />
I år vil to heldige<br />
kunstnere fra fylket vårt motta<br />
40.000 kroner, og i tillegg<br />
er de valgt ut til å delta på<br />
Kunstanlegg 5:<br />
Kunstled Vestfold i Tønsberg<br />
og på Veierland i juni neste<br />
år. De to skal samarbeide med<br />
to andre kunstnere, en fra<br />
KULTURGUIDE FOR TØNSBERG-REGIONEN 21. - 28. NOVEMBER<br />
<br />
<br />
NØTTERØY<br />
KULTURHUS<br />
Fredag 15. februar<br />
2019<br />
kl 20.00<br />
Billetter:<br />
www.notteroy.kulturhus.no<br />
Onsdag 21. november 2018<br />
11:00 Juleutstillingen—Vestfold 2018 -<br />
Vestfold Kunstsenter<br />
11:00 Utstilling: Morten Krogvold<br />
– Stille lys - Haugar Vestfold<br />
Kunstmuseum<br />
11:00 Utstilling: Munchs Hus 2018 -<br />
Haugar Vestfold Kunstmuseum<br />
11:00 Utstilling: Transparente<br />
Momenter - Solveig Lohne -<br />
Vestfold Kunstsenter<br />
12:00 Orgelmatiné - Tønsberg domkirke<br />
Torsdag 22. november 2018<br />
11:00 Juleutstillingen—Vestfold 2018 -<br />
Vestfold Kunstsenter<br />
11:00 Utstilling: Morten Krogvold<br />
– Stille lys - Haugar Vestfold<br />
Kunstmuseum<br />
11:00 Utstilling: Munchs Hus 2018 -<br />
Haugar Vestfold Kunstmuseum<br />
11:00 Utstilling: Transparente<br />
Momenter - Solveig Lohne -<br />
Vestfold Kunstsenter<br />
16:00 MAKEit - Tønsberg og Færder<br />
bibliotek<br />
18:00 Aperitivo på Engø Gård - Engø<br />
Gård Restaurant<br />
18:00 Italiensk aften på Engø Gård -<br />
Engø Gård Restaurant<br />
19:00 Foredrag av Ingunn Lunde:<br />
Russisk humor - Mariakapellet i<br />
Tønsberg<br />
19:30 Atem Strykekvartett - Villa<br />
Møllebakken<br />
19:30 Den Norske Sangboka -<br />
Papirhuset Teater<br />
Fredag 23. november 2018<br />
10:30 Lesestund - Tønsberg og Færder<br />
bibliotek<br />
11:00 Juleutstillingen—Vestfold 2018 -<br />
Vestfold Kunstsenter<br />
11:00 Utstilling: Morten Krogvold<br />
– Stille lys - Haugar Vestfold<br />
Kunstmuseum<br />
11:00 Utstilling: Munchs Hus 2018 -<br />
Haugar Vestfold Kunstmuseum<br />
11:00 Utstilling: Transparente<br />
Momenter - Solveig Lohne -<br />
Vestfold Kunstsenter<br />
19:30 Den Norske Sangboka -<br />
Papirhuset Teater<br />
20:30 Norwegian Rock`n Roll Train:<br />
STAGE DOLLS + RETURN –<br />
Støperiet<br />
21:00 Tina - simply the best - Quality<br />
Hotel Klubben<br />
Lørdag 24. november 2018<br />
10:00 Juleverksted - Tønsberg og<br />
Færder bibliotek<br />
10:00 Tønsberg Husflidslags<br />
Julemarked - Tønsberg<br />
Husflidslag, Nordbyen 41<br />
12:00 Høstutstillingen «Hvem er vi» -<br />
Kunstforeningen Verdens Ende<br />
12:00 Juleutstillingen—Vestfold 2018 -<br />
Vestfold Kunstsenter<br />
12:00 Utstilling: Morten Krogvold<br />
– Stille lys - Haugar Vestfold<br />
Kunstmuseum<br />
12:00 Utstilling: Munchs Hus 2018 -<br />
Haugar Vestfold Kunstmuseum<br />
12:00 Utstilling: Transparente<br />
Momenter - Solveig Lohne -<br />
Vestfold Kunstsenter<br />
13:00 På havets bunn - Papirhuset<br />
Teater<br />
13:30 Jazzkafè - Quality Hotel<br />
Tønsberg<br />
16:00 Tønsberg Vikings vs Hasle-Løren<br />
- Tønsberg Ishall<br />
19:30 Den Norske Sangboka -<br />
Papirhuset Teater<br />
21:00 Live musikk: Mercury Moon -<br />
Gamle Total Scene & Bar<br />
21:00 Tina - simply the best - Quality<br />
Hotel Klubben<br />
Søndag 25. november 2018<br />
10:00 Tønsberg Husflidslags<br />
Julemarked - Tønsberg<br />
Husflidslag, Nordbyen 41<br />
12:00 Høstutstillingen «Hvem er vi» -<br />
Kunstforeningen Verdens Ende<br />
12:00 Juleutstillingen—Vestfold 2018 -<br />
Vestfold Kunstsenter<br />
12:00 Søndagsåpen Krambukafé -<br />
Riggerloftet<br />
12:00 Utstilling: Morten Krogvold –
Svingende musikk fra 50- og 60-tallet<br />
Tirsdag 27. november kan du<br />
oppleve svingende musikk fra<br />
50- og 60-tallet med Stokke Da<br />
Capo ensemble på Nøtterøy<br />
kulturhus. Stokke Da Capo<br />
ensemble består av 10 musikere<br />
og 3 vokalister. Vi spiller<br />
variert musikk som det svinger<br />
av. Mesteparten av repertoaret er fra 50 og 60 tallet. Alt fra Glenn Miller<br />
via Andrew Sisters til Svenn Ingvars og Benny Andersson. Her kan man<br />
både trampe takten og synge med på kjente låter.<br />
21. NOVEMBER 2018 BYAVISA TØNSBERG 29<br />
unstsenter<br />
<br />
Vi åpner hver dag 30 min før første<br />
forestilling.<br />
Billetter kan kjøpes på www.bryggakino.no<br />
Last ned eBillett appen og få billettene rett<br />
på telefonen.<br />
Billetter kan bestilles på 33313000<br />
Momenter på Vestfold Kunstsenter. Helt fram til lille julaften er det muligheter for å se og<br />
Skottland og en fra Island, om<br />
kunstprosjekter ute i det offentlige<br />
rom. Kanskje dette kan bli<br />
spiren til en samtidskunstfestival<br />
i Vestfold, avrunder en<br />
Stille lys - Haugar Vestfold<br />
Kunstmuseum<br />
12:00 Utstilling: Munchs Hus 2018 -<br />
Haugar Vestfold Kunstmuseum<br />
12:00 Utstilling: Transparente<br />
Momenter - Solveig Lohne -<br />
Vestfold Kunstsenter<br />
13:00 Åpen Gård - Holt Gård - Holt<br />
Gård<br />
19:30 Den Norske Sangboka -<br />
Papirhuset Teater<br />
Mandag 26. november 2018<br />
10:00 Holocaust i våre trakter - Fagdag<br />
– Slottsfjellmuseet<br />
16:00 MAKEit - Tønsberg og Færder<br />
bibliotek<br />
18:00 Valgt det…? – en forestilling om<br />
mennesker som handelsvare -<br />
Tønsberg og Færder bibliotek<br />
Tirsdag 27. november 2018<br />
11:00 Utstilling: Munchs Hus 2018 -<br />
Haugar Vestfold Kunstmuseum<br />
14:00 Stokke Da Capo Ensemble -<br />
Arrangementskalenderen er levert av<br />
Visit Vestfold. Med forbehold om endringer.<br />
Komplett oversikt finner du på<br />
www.visittonsberg.com<br />
entusiastisk Kristin Røed fra<br />
utstillings-forberedelser på<br />
Vestfold Kunstsenter.<br />
red@byavisatonsberg.no<br />
Nøtterøy Kulturhus<br />
18:30 Kurt Nilsens Julekonsert -<br />
Oseberg Kulturhus<br />
21:00 Kurt Nilsens Julekonsert<br />
EKSTRAFORESTILLING -<br />
Oseberg Kulturhus<br />
Onsdag 28. november 2018<br />
08:30 Inspirasjonsdagen 2018 -<br />
Oseberg Kulturhus<br />
11:00 Juleutstillingen—Vestfold 2018<br />
- Vestfold Kunstsenter<br />
11:00 Utstilling: Munchs Hus 2018 -<br />
Haugar Vestfold Kunstmuseum<br />
11:00 Utstilling: Transparente<br />
Momenter - Solveig Lohne -<br />
Vestfold Kunstsenter<br />
12:00 Orgelmatiné - Tønsberg domkirke<br />
18:00 Natt i Nisseland - Nøtterøy<br />
Kulturhus<br />
19:00 Horisont: Verdens store floder<br />
og maktpolitikk - Tønsberg og<br />
Færder bibliotek<br />
PRODUSERT AV BYAVISA<br />
ONSDAG 21.11 OG<br />
T0RSDAG 22.11<br />
Nabospionen (alle) kl.17:00<br />
A Star is Born (9 år) kl.17:30<br />
Grinchen (alle) kl.17:30<br />
Fabeldyr: Grindelwalds<br />
Forbrytelser (12 år)<br />
kl.17:30+20:30<br />
Julenissens datter (6 år)<br />
kl.17:30<br />
Kapteinen (15 år) kl.18:00<br />
Cold War (12 år) kl.19:00<br />
Widows (15 år) kl.20:00<br />
Bohemian Rhapsody (2D)<br />
(9 år) kl.20:00<br />
Mordene i Kongo (15 år)<br />
kl.20:30<br />
Venom (12 år) kl.21:00<br />
Arvingene (alle) kl.21:00<br />
FREDAG 23.11<br />
Grinchen (alle) kl.17:00<br />
Fabeldyr: Grindelwalds<br />
Forbrytelser (12 år) kl.17:30+<br />
20:30<br />
A Star is Born (9 år) kl.17:30<br />
Kapteinen (15 år) kl.18:00<br />
Harajuku (15 år) kl.18:00<br />
Bohemian Rhapsody (2D)<br />
(9 år) kl.19:30<br />
Mordene i Kongo (15 år)<br />
kl.20:30<br />
The Wife (6 år) kl.20:30<br />
Widows (15 år) kl.21:00<br />
LØRDAG 24.11<br />
Fabeldyr: Grindelwalds<br />
Forbrytelser (12 år)<br />
kl.12:00+15:00+18:00+21:00<br />
Grinchen (alle) kl.12:00+14:00<br />
+16:00+18:00<br />
Kutoppen (alle) kl.12:00+16:00<br />
Nabospionen (alle) kl.12:30<br />
Julenissens datter (6 år)<br />
kl.13:00<br />
Harajuku (15 år) kl.13:30+<br />
18:30<br />
Månelyst i Flåklypa (alle)<br />
kl.14:00<br />
Smallfoot (2D, Norsk tale)<br />
(alle) kl.14:30<br />
Nøtteknekkeren og de fire<br />
kongerikene (2D, Original tale)<br />
(9 år) kl.15:30<br />
The Wife (6 år) kl.16:00+<br />
20:30<br />
Kapteinen (15 år) kl.17:00<br />
A Star is Born (9 år) kl.18:00<br />
Bohemian Rhapsody (2D)<br />
(9 årkl.18:00+20:30<br />
Venom (12 år) kl.20:00<br />
Mordene i Kongo (15 år)<br />
kl.21:00<br />
Widows (15 år) kl.21:00<br />
SØNDAG 25.11<br />
Grinchen (alle)<br />
kl.14:00+16:00+18:00<br />
DENNE UKENS PREMIEREFILMER:<br />
Nabospionen (alle) kl.14:00<br />
Nøtteknekkeren og de fire<br />
kongerikene (2D, Original tale)<br />
(9 år) kl.14:30<br />
Månelyst i Flåklypa (alle)<br />
kl.14:30<br />
Fabeldyr: Grindelwalds<br />
Forbrytelser (12 år)<br />
kl.14:30+17:30+20:30<br />
Smallfoot (2D, Norsk tale)<br />
(alle) kl.15:00<br />
ONSDAGSMATINE 28.11 KL 12.30<br />
The Wife (6 år)<br />
A Star is Born (9 år)<br />
Bohemian Rhapsody (2D) (9 år) Babykino<br />
Bohemian Rhapsody (2D) (9 år)<br />
Fabeldyr: Grindelwalds Forbrytelser (12 år)<br />
Widows (15 år)<br />
The Wife (6 år) kl.16:30+21:00<br />
A Star is Born (9 år) kl.17:00<br />
Bohemian Rhapsody (2D) (9<br />
årkl.17:30+20:30<br />
Kapteinen (15 år) kl.18:00<br />
Harajuku (15 år) kl.19:00<br />
Mordene i Kongo (15 år)<br />
kl.20:00<br />
Widows (15 år) kl.20:30<br />
Venom (12 år) kl.21:00<br />
MANDAG 26.11 TOM<br />
T0RSDAG 29.11<br />
Nabospionen (alle) kl.17:00<br />
Grinchen (alle) kl.17:00<br />
Bohemian Rhapsody (2D)<br />
(9 årkl.17:30+20:00<br />
Fabeldyr: Grindelwalds<br />
Forbrytelser (12 år)<br />
kl.17:30+20:30<br />
A Star is Born (9 år) kl.17:30<br />
Kapteinen (15 år) kl.18:00<br />
Harajuku (15 år) kl.19:00<br />
Mordene i Kongo (15 år)<br />
kl.20:30<br />
Widows (15 år) kl.20:30<br />
Venom (12 år) kl.21:00<br />
The Wife (6 år) kl.21:00
30<br />
BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
BLACK<br />
FRIDAY<br />
FREDAG 23. NOVEMBER • KL 09 - 20 • HELE SORTIMENTET • KJENTE MERKEVARER<br />
Forhandleren er en del av Ildstedet.<br />
Følg oss på Facebook og Instagram.<br />
Undrumsdalveien 251<br />
3176 Undrumsdal<br />
Tlf. 33 06 10 40<br />
www.varmeokonomi.no
21. NOVEMBER 2018<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
31<br />
JULEMARKED<br />
PÅ BLOMSTERTUNET<br />
BASBERG VN.73, 3114 TØNSBERG<br />
LØR.24.11 : KL.10-18 SØN.25.11 : KL.12-18<br />
Her finner du den gode julestemningen med<br />
franske pannekaker, belgiske vafler, julebakst av mange slag,<br />
makroner, konfekt, gaveposer, Aloe Vera produkter, brente mandler,<br />
pepperkake på pinne, håndverksprodukter, hjemmestrikk, julegaver,<br />
gløgg, garnprodukter, hekleting, mosekranser,<br />
unike lysestaker, nøtte-engler, kranser, julenek, kongler, julepynt,<br />
halmkranser, granbar, juletrær og juleblomster :)<br />
facebook : thfloras<br />
GRATIS PONNIRIDNING FOR DE SMÅ 12-15 LØR & SØN
32<br />
BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
Natt i Nisseland<br />
NATT I NISSELAND: Onsdag 28. november spilles forestillingen Natt i Nisseland<br />
på Nøtterøy kulturhus.<br />
Onsdag 28. november spilles<br />
forestillingen Natt i Nisseland<br />
på Nøtterøy kulturhus.<br />
ESPEN JØRGENSEN tekst<br />
Premissene for stykket er<br />
som følger: Julaften er i fare.<br />
Trollmannen i Vinterlandet<br />
har kastet en forbannelse over<br />
Nisseland, og en frustrert<br />
Nissefar vurderer å barbere av<br />
seg håret og rømme til nærmeste<br />
palmestrand. Noe som<br />
slett ikke er så heldig dagen før<br />
dagen.<br />
Claus, nissens assistent, og<br />
kusken Igor tar med seg Mats<br />
og Mina, to barn fra barnehjemmet,<br />
ut på et skummelt<br />
og farefullt eventyr. Hvis de<br />
finner trollmannen, klarer de<br />
å bryte forbannelsen han har<br />
kastet over Nisseland?<br />
Natt i Nisseland er en kritikerrost<br />
barne – og familiemusikal<br />
som skal inneholde spenning,<br />
varme, humor og musikk.<br />
Forestillingen gikk for fullt hus<br />
hos på Nøtterøy kulturhus i<br />
fjor.<br />
espen@byavisatonsberg.no<br />
TJENESTE guiden – ditt lokale bedriftsmarked<br />
ANLEGGSGARTNER<br />
Snøfresing<br />
Klipping av busker<br />
Opprydding<br />
FJERNING AV VANSKELIGE<br />
TRÆR<br />
Beskjæring<br />
Vidar Andersen<br />
Tlf: 33 33 02 78 - Sagveien 21<br />
ANLEGGSGARTNER<br />
Ditt profesjonelle<br />
trepleiefirma.<br />
Vi har bred kompetanse og erfaring innen:<br />
Trefelling Trepleie Stubbefresing Beskjæring<br />
Opprydding Flishugging Gartnertjenester<br />
Rådgivning Snørydding av gårdsplasser og tak.<br />
Ta kontakt på tlf. 91 88 62 77<br />
BLIKKENSLAGER<br />
Tlf.: 33 31 25 81<br />
Mob: 92 05 43 20<br />
E-post: post@soby.no<br />
TRAFIKKSKKOLE<br />
Førerkortgaranti<br />
Tlf. 33 33 03 00 - safedriving.no<br />
MURMESTER<br />
– Din murmester i Vestfold<br />
BYGGMESTER<br />
BYGG<br />
BEHOV FOR SNEKKER?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
48071594<br />
<br />
CONTAINER<br />
containerutleie<br />
bilopphugging<br />
borgeskogen 43 D<br />
3160 stokke<br />
www.ragnsells.no<br />
BYGGMESTER<br />
Tilbygg/<br />
ombygging<br />
Totalpakke<br />
baderom<br />
909 11 936 - WWW.SVERRES.NO<br />
Fornyelse<br />
av yttertak<br />
BIL ELEKTRO<br />
REGNSKAP TAK/MEMBRANER<br />
TAK - MEMBRANER - RADONSIKRING - VÅTROM - TERRASSE<br />
T: 33 30 85 60 www.protan.no/entreprenor<br />
AUTORISERT REGNSKAPSFØRERSELSKAP<br />
Træleborgveien 9, 3112 Tønsberg<br />
Tlf. 33 30 76 00<br />
BIL - BÅT - HENGER - ELEKTRISK<br />
Bil-Elektro<br />
Klemmetsby<br />
KILEN - TØNSBERG, TLF. 33 31 53 80<br />
MALER RØRLEGGER<br />
RØRLEGGER<br />
RØRLEGGER<br />
Kort ventetid, alle oppdrag!<br />
Henriksen Rørleggerbedrift AS<br />
Tlf. 33 35 76 76<br />
post@henriksenror.no<br />
Burotveien 2, 3118 Tønsberg<br />
Kontor/døgnvakt-telefon:<br />
33 35 98 20<br />
GRATIS BEFARING OG PRISTILBUD<br />
RING 928 98 405<br />
928 98 405 | www.engers-malerfirma.no<br />
ELEKTRIKER BYGGMESTER BYGGMESTER<br />
Teft Installasjon AS<br />
<br />
<br />
Når du trenger<br />
elektriker<br />
Størst i Tønsberg<br />
Opplag: 17.500 hver onsdag!<br />
STÅLPRODUKTER<br />
STÅLLAGERET AS<br />
Du har idéen vi har Stålet.<br />
Detaljhandel av stål og metaller.<br />
Bedrift og private er velkommen.<br />
908 00 333 - post@stallageret.no
21. NOVEMBER 2018<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
33<br />
OM VIN OG JULEMAT: Fredag 30. november kommer den anerkjente vinanmelderen Ingvild<br />
Tennfjord til Nøtterøy kulturhus.<br />
FOTO: PRESSEFOTO<br />
En vinrød jul<br />
Fredag 30. november<br />
kommer den anerkjente<br />
vinanmelderen<br />
Ingvild Tennfjord<br />
til Nøtterøy kulturhus.<br />
ESPEN JØRGENSEN tekst<br />
Vinanmelder Ingvild<br />
Tennfjord har samlet alle<br />
vinene du trenger for å<br />
feire jul og førjulstid. Her<br />
får du servert de beste<br />
vinene til å akkompagnere<br />
tradisjonell norsk<br />
julemat, fest, samt gode<br />
gaver.<br />
I tillegg henter hun frem<br />
meditasjonsvinene som<br />
løfter de stille øyeblikkene<br />
enda litt høyere. Dette blir<br />
kanskje den morsomste<br />
smakingen man har holdt<br />
til nå, og skal være lærerik,<br />
praktisk og herlig avslappende.<br />
espen@byavisatonsberg.no<br />
<br />
Lukten av jul, stemning og god shopping<br />
<br />
<br />
9.-12.desember Kr. 5190,-<br />
<br />
27.nov-11.des Kr. 13990,-<br />
<br />
8.-18.februar Kr. 9690,-<br />
<br />
22.-27.mars Kr. 7190,-<br />
<br />
16.-21.april Kr. 10990,-<br />
<br />
28.april-3.mai Kr. 8790,-<br />
<br />
11.-16.mai Kr. 8995,-<br />
<br />
28.juni-5.juli Kr. 14190,-<br />
2.-5.desember Kr. 4990,-<br />
<br />
9.-12.desember Kr. 4490,-<br />
<br />
<br />
<br />
28.jan-18.feb Kr. 14990,-<br />
<br />
11.feb-5.mars Kr. 16990,-<br />
<br />
New Orleans - Memphis - Nashville - Graceland - 25.mars-5.april Kr. 23 390,-<br />
<br />
9.-15.april Kr. 9390,-<br />
<br />
22.-26.juni Kr. 7890,-<br />
<br />
12.-14.mai Kr. 1290,-<br />
<br />
6.-14.mai Kr. 11790,-<br />
<br />
9.-18.april Kr. 8990,-<br />
<br />
23.-27.april Kr. 5690,-<br />
<br />
5.-10.mai Kr. 7090,-<br />
<br />
21.-28.mai Kr. 10990,-<br />
<br />
9.-13.juli Kr. 5990,-<br />
<br />
<br />
<br />
11.-23.april Kr. 15990,-<br />
<br />
2.-11.juli Kr. 14890,-<br />
Spennende cruisereiser<br />
<br />
<br />
7.-18.februar Kr. 13990,-<br />
<br />
18.-25.mai Kr. 8490,-<br />
<br />
30.des-1.jan Kr. 3990,-<br />
<br />
1.feb-1.mars Kr. 19990,-<br />
<br />
23.feb-2.mars Kr. 7995,-<br />
<br />
14.-21.april Kr. 8690,-<br />
<br />
28.april-2.mai Kr. 5990,-<br />
<br />
6.-9.mai Kr. 4690,-<br />
<br />
13.-18.juni Kr. 8990,-<br />
<br />
22.-26.august Kr. 7390,-<br />
<br />
15.-19.april Kr. 5490,-<br />
<br />
24.-30.juli Kr. 9390,-<br />
<br />
15.-26.mars Kr. 15990,-<br />
<br />
6.-19.juni Kr. 16790,-<br />
Overnatting, transport, mat, reiseleder, opplevelser & nye reisevenner inkludert!<br />
WWW.DAGAASBO.NO - 37 15 70 31<br />
Kvik Tønsberg<br />
Træleborgodden 2<br />
3112 Tønsberg<br />
Tlf. 33 01 90 01<br />
kvik.no/toensberg<br />
Spar 20% på veil.pris på alle garderober.
34<br />
BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
Takker for seg<br />
BARN FORKLARER<br />
Kino<br />
William Berg (4)<br />
– Vi må fly. Jeg har sett kino på fly.<br />
DØDSFALL<br />
TØNSBERG<br />
Sondre Eide-Knudsen (5)<br />
– Det er som en Mega-TV!!!<br />
NAVNEDAGER<br />
21. Mariann /Marianne Begge<br />
kommer av Maria = hebraisk Mirjam<br />
(vakker) eller Maria + Anne/Hannah<br />
(benådet).<br />
22. Cecilie /Silje /Sissel Alle navnene<br />
kommer av latin Caecilia, som er navnet<br />
på en kjent romersk slekt.<br />
23. Klement /Klaus Klement = latin<br />
clemens (mild). Klaus = Nikolaus = gresk<br />
nike (seier) + laos (folk).<br />
24. Gudrun /Guro Gudrun = norrønt<br />
guð (gud) + rún (hemmelighet).<br />
Guro er en variant av navnet.<br />
25. Katarina /Katrine /Kari<br />
Alle navnene kommer av gresk<br />
katharós (ren). Kari en norsk variant.<br />
26. Konrad /Kurt Begge navnene<br />
kommer fra det gammeltyske kuoni<br />
(djerv) + rât (råd).<br />
27. Torlaug /Torleif Torlaug = norrønt<br />
Þórr (guden Tor) + laugr (viet til).<br />
Torleif = Tor + leifr (etterkommer).<br />
Alf Henry Mathisen f.1941<br />
John Edgar Bergquist f.1929<br />
Hildur Johanne Wara f.1942<br />
Heidi Alvilde Claussen f.1944<br />
Arne Mauritz Breiner f.1931<br />
Abjørn Rui f.1921<br />
Ragnhild Carlsen f.1933<br />
Edith Johanna Pettersson f.1923<br />
Domkantor Arne Rodvelt<br />
Olsen har siden 1978 traktert<br />
domkirkens kostbare<br />
og mektige orgel. Nå takker<br />
han for seg og går inn<br />
i pensjonistenes rekker.<br />
ESPEN JØRGENSEN tekst og foto<br />
– Det er 40 år siden jeg kom<br />
til byen, og nå blir det avskjedgudstjeneste<br />
søndag 25.<br />
november i domkirken. Til den<br />
har jeg skrevet all musikken<br />
selv, bortsett fra salmene som<br />
skal fremføres, sier han.<br />
Mange gjester<br />
Rodvelt Olsen forteller at det<br />
blir mange gjester på musikksiden<br />
denne søndagen.<br />
– Lavranskoret, jentekoret<br />
og domkoret skal synge, og vi<br />
får med oss fem blåsere. Hele<br />
domkirkens stab og biskopen<br />
vil være til stede, og jeg håper<br />
mange kirkegjengere kommer,<br />
sier han smilende.<br />
– Vil det bli rart å gå av, tror<br />
du?<br />
– Ja, det blir nok litt rart og<br />
vemodig, men jeg gleder meg<br />
samtidig til å kunne dyrke andre<br />
interesser som det ikke bestandig<br />
har vært lett å gjøre når man<br />
er i en krevende stilling, sier han.<br />
Søndagens messe har fått navnet<br />
Sursum Corda, som betyr<br />
«Løft deres hjerte».<br />
Lidenskapelig musikkelsker<br />
I hele sitt liv har Rodvelt Olsen<br />
spilt musikk og interessert seg<br />
for det, kanskje ikke så rart,<br />
ettersom han har det i blodet.<br />
– Min mor spilte piano og<br />
det samme gjorde min far, så<br />
du kan nok trygt si at jeg vokste<br />
opp i et musikalsk hjem, sier<br />
han smilende.<br />
Allerede som 17- åring i 1966,<br />
holdt han sin første helaftens<br />
orgelkonsert i Flekkefjord<br />
kirke, noe som gikk veldig bra.<br />
– Ettersom konserten ble<br />
godt mottatt og alt gikk bra,<br />
bestemte jeg meg for at dette<br />
måtte bli mitt yrke, det var<br />
organist jeg ville bli. Derfor<br />
utdannet jeg meg innen kirkemusikk<br />
i Oslo og i København,<br />
noe jeg ikke har angret på, sier<br />
en lidenskapelig musikkelsker.<br />
Hele domkirkens<br />
stab og biskopen<br />
vil være til stede, og jeg<br />
håper mange kirkegjengere<br />
kommer<br />
”ARNE RODVELT OLSEN<br />
TRER AV: Domkantor Arne Rodvelt Olsen har siden 1978 traktert domkirkens kostbare og mektige orgel. Nå takker han<br />
for seg og går inn i pensjonistenes rekker.<br />
Den yngste og den eldste<br />
Rodvelt Olsen fikk sin første<br />
stilling som domorganist i<br />
Bodø.<br />
– Den gangen var jeg landets<br />
yngste domorganist og nå er<br />
jeg landets eldste, sier han med<br />
et smil.<br />
Når domkantoren skal nevne<br />
noen favorittkomponister, forteller<br />
han at Bach står i en særstilling,<br />
men han spiller også<br />
mye av musikken til Brahms og<br />
Mendelssohn.<br />
Glad i skjærgården<br />
– Hva skal du gjøre nå som du<br />
trekker deg tilbake?<br />
– Jeg går nå inn i en frihet<br />
som jeg vil holde høyt i hevd.<br />
Men jeg vil fortsette med å<br />
være aktiv i Norges fredslag,<br />
avdeling Vestfold. Å arbeide<br />
KOMPONERER: Også hjemme i sin egen stue har den avtroppende domkantoren<br />
et solid orgel.<br />
med å spre budskapet om fred<br />
er viktig. «Verden er en nasjon,<br />
og menneskeheten er dens innbyggere,<br />
sier han».<br />
– I sommerhalvåret er jeg<br />
mye ute i skjærgården, jeg<br />
elsker å dra ut med båten til<br />
ulike øyer, og jeg leser meg opp<br />
på øyenes historie, sier Rodvelt<br />
Olsen, som også ser frem til<br />
krabbefiske.<br />
espen@byavisatonsberg.no<br />
TEGNESERIE HAKKUM | av Nils Petter Smeby
21. NOVEMBER 2018<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
35<br />
black friday<br />
Toppstjerne<br />
Kan også henges i vinduet.<br />
Forgylt eller palladium<br />
15 cm Før 549,- Nå 385,-<br />
19 cm Før 799,- Nå 559,-<br />
24 cm Før 999,- Nå 699,-<br />
Midt i sentrum<br />
Torvgaten • Tlf. 33 31 12 67<br />
post@tonsberg-glasmagasin.no<br />
PRODUSERT AV BYAVISA<br />
VIGOR<br />
& SAGE<br />
Black Fridaytilbud<br />
HALV PRIS PÅ<br />
10kg- og 12kg-sekker<br />
til katt og hund!<br />
Gjelder så langt lageret rekker fredag 23/11.18.<br />
Tilbudet gjelder hos:<br />
Krizoo Tønsberg<br />
Håndverkergaten 4<br />
Tlf: 33 33 36 70<br />
Krizoo Dyresenter<br />
Stokke Ravei 795<br />
Tlf 33 33 85 57
36<br />
BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
BASAR<br />
GRATIS rubrikkmarked*<br />
SMS/MMS TIL<br />
2077<br />
Gjelder kun privatpersoner<br />
LEVERINGSFRIST SØNDAG KL. 24.00<br />
Send SMS med kodeord BYT BASAR [din annonsetekst] til 2077,<br />
e-post til basar@byavisatonsberg.no, eller bruk eget skjema på nettsiden<br />
www.byavisatonsberg.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYT MMS<br />
[din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner. Manuelt mottak<br />
125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde. Vi forbeholder<br />
oss retten til å redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet.<br />
EIENDOM SELGES<br />
Byavisa tilbyr privatpersoner<br />
å annonsere for salg av leilighet<br />
og eiendommer, med eller uten<br />
bilde.<br />
For annonse under Eiendom<br />
send SMS-melding med<br />
kodeord BYT EIENDOM<br />
[din annonsetekst] til 2077.<br />
Pris pr. melding 200 kroner<br />
inkl. mva.<br />
ARBEID UTFØRES<br />
Byavisa tilbyr private<br />
og andre å annonsere under<br />
Arbeid Utføres.<br />
Send SMS-melding med<br />
kodeord BYT ARBEID<br />
[din annonsetekst] til 2077.<br />
Pris pr. melding 200 kroner<br />
inkl. mva.<br />
BIL – MC – BÅT<br />
Byavisa tilbyr private<br />
å annonsere for salg/kjøp<br />
av motorkjøretøy<br />
som bil, båt og MC,<br />
med eller uten bilde.<br />
For annonse under BIL –BÅT –<br />
MC send SMS-melding med<br />
kodeord BYT MOTOR<br />
[din annonsetekst] til 2077.<br />
Pris pr. melding 100 kroner<br />
inkl. mva.<br />
TIL SALGS<br />
Støvler: Salomon Cagliari MID<br />
GTX size 46. Brukt ca. 500 meter.<br />
Ny pris 1990.- selges 500.-<br />
Tlf. 47807453<br />
Platespiller Project Debut carb<br />
Esprit. Lite brukt, ny pris 2014 kr<br />
4 200, selges for kr 2 500,-.<br />
Kontakt: audunm@online.no<br />
Hundebur for bil selges for kr<br />
250,- Tlf. 95898138.<br />
Sønnak BILBATTERI 12V. 95Ap.<br />
Lite brukt. Selges for kr. 950,- .<br />
Tlf. 95898138.<br />
Fin kåpe fra Mango selges.<br />
Brukt en gang i forbindelse med<br />
et bilde, ellers hengt i skapet<br />
størrelse M-38. Pris 900 kr. Ring<br />
på tlf 91878522!<br />
Flott NATTUZI-kalveskinn sofa<br />
3 seters og 2 seters selges for<br />
1500 kr. Ikke noen riper !<br />
TLF:91 87 85 22<br />
Snøfreser Husqvarna ST 261E,<br />
lite brukt, til salgs. (Nøtterøy)<br />
tlf. 98846179<br />
Rammemadrass Dreamzone<br />
Pluss 90x200 og en madrass<br />
Dreamzone Plus 90x200 trekket<br />
kan vaskes, ligger oppe på rammemadrassen<br />
, brukt i 6 månder<br />
. Kjøpt på Jysk, selges kr 1500.<br />
pent brukt. mobil 46747163<br />
Solid Bokhylle 1,95 cm høy<br />
91 cm bredde og 32,5 cm dyp<br />
med 6 hyller er i hel tre Furu,<br />
pent brukt selges kr 400. mobil<br />
46747163<br />
Gammel kommode 64,5 cm<br />
bredde 85,5 cm høy 37,5 cm dyp<br />
er malt hvit, har ikke nøkkel, står<br />
på bein, 5 skuffer ,selges kr 280.<br />
mobil 46747163<br />
Div selges to seter og å bord<br />
kj bord kiste skriveb div antikk<br />
sølv krystall å sknnv 2 s billig.tlf<br />
91729895 sms.<br />
4 stk 18 tommers Audifelger i<br />
god stand, selges kr 2800.<br />
Tlf 412 77 408<br />
ØNSKES KJØPT<br />
Ønsker å kjøpe Knittax strikkemaskin.<br />
sigrunb@live.no<br />
Bobil ønskes kjøpt, alt av intr 988<br />
88230<br />
Traktor til privat bruk ønskes<br />
kjøpt 95275746<br />
Veteranmoped/Motorsykkel<br />
kjøpes Tempo Corvette, Panter,<br />
Puck hjelm, sidevesker, deler<br />
m.m henter 95275746<br />
Biltilhenger, båthenger eller<br />
skaphenger kjøpes, alt av intr<br />
henter 95275746<br />
BYENS RIMELIGSTE<br />
INNRAMMING?<br />
- Betal ikke mer enn du må!<br />
- 30 års erfaring<br />
- Ring og spør om pris<br />
RAMMEBUA.NO<br />
Tlf. 95 98 26 66 Dag/kveld<br />
Alt av Modelljernbane kjøpes ,<br />
alle merker og samlinger Stort &<br />
smått, henter 95275746<br />
Gamle leker kjøpes, Modelltog,<br />
Tråbiler, lekebiler, gamle sykler,<br />
kombisykkel, reklameplakater<br />
m.m eller annet gammelt.<br />
95275746<br />
Rydde Garasjen: Kjøper Gamle<br />
mopeder, Hagemaskiner,<br />
Snøfreser ,Skiboks, elektrisk<br />
verktøy, m.m 95275746<br />
ØNSKES UTFØRT<br />
Hundepasser Teie Tønsberg:<br />
Ønsker hundepass til min lille<br />
og tillitsfulle pomeranien. Dag/<br />
kveld/natt. Tlf: 41 40 71 23<br />
ØNSKES LEID<br />
Hybel/hybelleilighet søkes<br />
Tønsberg/Sandefjord av jente<br />
17. Jeg går på Vk1, i Sandefjord.<br />
Alt av intresse. Henv. tlf.<br />
47622815 eller 47813067.<br />
BIL - MC - BÅT<br />
Renault Megan 1,6 , 99mod,<br />
selges kr. 10 000. EU godkjent,<br />
90 000 km, topp stand.<br />
TLF 40525059<br />
VERDIFULLE MINNER<br />
på smalfilm, video, bilder,<br />
lysbilder og lydbånd, bør du få<br />
digitalisert før det er for sent.<br />
Lang erfaring, garantert kvalitet.<br />
Gratis henting.<br />
Tlf 99551900.<br />
www.videov.no.<br />
Uten førerkort i 17 år – blir<br />
anmeldt<br />
Utrykningspolitiet stanset<br />
nylig en bilfører på Semslinna<br />
i Tønsberg. Bilisten hadde<br />
ikke gyldig førerkort, og blir<br />
anmeldt for det. – Det var<br />
kanskje på tide å få stoppet<br />
Bane Nor-møte skapte<br />
engasjement<br />
Mange møtte opp da Bane<br />
Nor i forrige uke inviterte<br />
til folkemøte i forbindelse<br />
med byggingen av et nytt<br />
parkeringsanlegg for tog i<br />
ham, for han innrømmet samtidig<br />
at han ikke hadde hatt<br />
førerkort på 17 år, og dette<br />
var første gang han hadde<br />
blitt stoppet i kontroll siden<br />
da, opplyser politiet.<br />
Vestfold. Foreløpig vurderes<br />
tre alternativer ved Barkåker<br />
i Tønsberg, samt et område i<br />
Sandefjord<br />
Tlf: 33 37 99 90 – www.tonsberg-elektriske.no<br />
<br />
Urmaker gjennom 30 år • Eget verksted<br />
<br />
Tlf: 913 06 050<br />
Vi er<br />
SPESIALISTER<br />
på reparasjon og vedlikehold av<br />
gamle og nye vegg- og gulvur, samt<br />
reparerer også alle vanlige klokker<br />
<br />
Vi reparerer også bilur på<br />
eldre biler fra kr. 100,-<br />
<br />
Jan Egil Karlsen<br />
Gull- og sølvhandel<br />
Kjøp av alt innen<br />
gull, sølv<br />
diamantsmykker,<br />
arbåndsur,<br />
lommeur, mynter<br />
og sedler.<br />
995 80 718<br />
kajaeg@online.no<br />
SKADET<br />
BIL?<br />
- Oppretting<br />
- Rustreparasjoner<br />
- Antirustbehandling<br />
- Person- og varebil<br />
- Lakkering + MC<br />
- Plastreparasjoner<br />
- Bilglass<br />
RING OSS!<br />
33 33 28 59<br />
L&S<br />
DET ER DUMT Å<br />
BETALE FOR MYE<br />
Lakk & Sveis Billakkering<br />
Hesby Industriområde - 3170 Sem<br />
NY PROFIL<br />
– Samme mennesker<br />
Kontakt oss: 333 01 400<br />
www.utleiemeglingen.no<br />
Øvre Langgate 44 Tønsberg<br />
Tlf. 33 31 35 63<br />
www.norskflid.no | tonsberg@norskflid.no<br />
Hiace / Hilux / Dyna<br />
Canter/ Tipp-biler<br />
L200 / Sprinter / Gd<br />
samt div. varebiler/lastebiler i alle<br />
størrelser. Kjøper også personbiler<br />
fra 80-tallet og eldre<br />
Erik Wasshaug, tlf 450 08 427<br />
MAT FRA HAVET<br />
Fiskebil med flotte fiskeprodukter kommer i morgen!<br />
Tønsberg v/Circle K (Slagenveien) fra kl. 10.00-14.00<br />
og Tolvsrødsenteret fra kl. 14.30-16.30<br />
Torsk i skiver pr.kg 109,-<br />
Seifilet pr.kg 89,-<br />
Lettsaltet uerfilet pr.kg 128,-<br />
Røkt torskefilet pr.kg 130,-<br />
Lettsaltet torskefilet pr.kg 130,-<br />
TILBUD:<br />
6,8 kr torskefilet<br />
pr. kartong kr 895,-<br />
5 kg torskeloins<br />
pr kartong kr 850,-<br />
Vi har også fiskekaker,<br />
fiskeball, klippfisk,<br />
reker, seifilet etc.<br />
Kveiteskiver pr.kg 189,-<br />
Lutfisk pr kg 75,-<br />
Torskefilet u/skinn pr kg 145,-<br />
Blandaball/<br />
Kristiansundball pr.kg 120,-<br />
OLE LØVOLD AS<br />
1971-2014 40 ÅR<br />
6530 AVERØY<br />
Tlf. fiskebilen 913 22 277<br />
HOROSKOP – UKE 48 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no<br />
VÆREN<br />
Du har den<br />
rette balansen<br />
mellom<br />
fortid og<br />
fremtid i det<br />
meste du vil<br />
gjøre. Er det noe viktig du vil<br />
utrette, blir dagene rundt den<br />
27. spesielt bra for det. Da har<br />
du en blanding av sunn fornuft<br />
og evnen til å realisere inspirerende<br />
ideer. Dette er også en<br />
tid der du kan ha litt ekstra hell<br />
og lykke med deg.<br />
Motto: Heldige deg!<br />
TYREN<br />
Lykken smiler<br />
til deg.<br />
Dette gjelder<br />
spesielt på<br />
to områder i<br />
livet ditt. Det<br />
ene er penger<br />
du deler med andre, som godt<br />
kan være din kjære partner. Det<br />
andre er kjærlighetslivet ditt.<br />
Her er du nå inne i årets kanskje<br />
beste periode. Nye forhold starter<br />
opp, samtidig som etablerte<br />
forbedrer seg.<br />
Motto: Smil til livet!<br />
TVILLINGENE<br />
Lykken smiler<br />
til deg i<br />
kjærligheten<br />
for tiden. Du<br />
er kanskje<br />
inne i årets<br />
desidert beste<br />
tid for romantikk og parforhold.<br />
Mangen en singel finner seg en<br />
kjæreste, samtidig som mange<br />
par nå flytter sammen. Det<br />
eneste du bør ta i betrakting er<br />
at ting kan ta noe lengre tid før<br />
de ordner seg.<br />
Motto: Tålmodighet!<br />
KREPSEN<br />
En meget<br />
aktiv uke.<br />
For de fleste<br />
gjelder dette<br />
jobb. Men<br />
kjærlighetslivet<br />
ditt får<br />
også tilsig av ny optimisme. I<br />
alle fall, du er inne i en tid hvor<br />
hell og lykke følger deg innen<br />
begge disse områdene i livet<br />
ditt. Men vær realistisk. Ikke la<br />
emosjoner ta de endelige avgjørelsene<br />
på hva du skal gjøre.<br />
Motto: Det handler om din<br />
innstilling!<br />
LØVEN<br />
Din egen planet,<br />
selvsikre<br />
Solen, står nå<br />
sammen med<br />
heldiggrisen<br />
Jupiter på<br />
himmelen.<br />
Ikke bare det, men dette skjer<br />
også på et sted i horoskopet<br />
ditt som har med hell og lykke<br />
å gjøre. Så, som du skjønner,<br />
er dette en uke der dine største<br />
drømmer og håp kan bli<br />
oppfylt.<br />
Motto: Hell og realisme!<br />
JOMFRUEN<br />
Om du tenker<br />
å gjøre noe<br />
helt spesielt i<br />
hus og bolig,<br />
er dette tiden<br />
for det. Nå har<br />
du litt ekstra<br />
hell og lykke<br />
med nettopp alt som er knyttet<br />
til hjem og familie. Se ikke bort<br />
ifra at det også kan gjelde en<br />
familieforøkelse. Kan også være<br />
at du flytter til en større bolig.<br />
Motto: Hjem, kjære hjem!
21. NOVEMBER 2018<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
37<br />
HOTELL I SÆRKLASSE: «Fawlty Towers» er trolig den meste populære og kjente britiske komiserien som er vist på norsk TV. I morgen kan man oppleve de kjente og kjære<br />
karakterene på Nøtterøy kulturhus. Foto: Nøtterøy kulturhus<br />
Ønsker økt salg<br />
av lokale matvarer<br />
Regjeringen ønsker at salget<br />
av lokalprodusert mat skal<br />
bli dobbelt så høyt som i dag<br />
– innen 2025. Matminister<br />
Bård Hoksrud, besøkte nylig<br />
Bertnæs og Hoel på Nøtterøy<br />
for å diskutere ytterligere<br />
vekst i næringen.<br />
Hotell i<br />
særklasse<br />
på Nøtterøy<br />
BILDEKRYSS<br />
«Fawlty Towers» (Hotell<br />
i særklasse) er sannsynligvis<br />
den meste populære og<br />
kjente britiske komiserien<br />
som er vist på norsk TV. I<br />
morgen kan man oppleve<br />
de kjente og kjære karakterene<br />
på Nøtterøy kulturhus.<br />
Rollefigurene som<br />
vi elsker gjenoppstår i<br />
Faulty Towers The Dining<br />
Experience, som er et unikt,<br />
interaktivt 2-timers show<br />
fullstappet med latter og<br />
med humoren vi husker fra<br />
serien. Alt kan skje når den<br />
maniske Basil, den dominerende<br />
Sybil og ikke minst<br />
den språkforvirrede, klønete<br />
Manuel serverer gjestene<br />
middag som de gjorde i<br />
«Hotell i særklasse».<br />
Faulty Towers The<br />
Dining Experience har<br />
vært en kjempehit over<br />
hele verden. Showet ble<br />
satt opp på en restaurant i<br />
Londons West End tidlig<br />
i november 2012. I følge<br />
Time Out, London, var<br />
det et av de topp tre mest<br />
besøkte showene i London<br />
den måneden. Høsten 2013<br />
debuterte Faulty Towers<br />
the Dining Experience<br />
på Sydney Opera House<br />
med åtte utsolgte show,<br />
og våren 2014 på selveste<br />
Royal Albert Hall med<br />
fem utsolgte show. Deretter<br />
har det gått slag i slag og<br />
nå kommer de altså til<br />
Nøtterøy.<br />
red@byavisatonsberg.no<br />
SVARPREMIE BILDEKRYSS<br />
Løsningsord sendes på e-post til<br />
grafisk@byavisatonsberg.no med ordet<br />
«Bildekryss» i emnefeltet, <br />
eller i posten til <br />
Byavisa Tønsberg, Torvgaten 1,<br />
3110 Tønsberg. Konvolutt må merkes<br />
«Bildekryss». Hver uke trekker vi ut en vinner som får<br />
to kinobilletter tilsendt. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00.<br />
NAVN: _________________________________________________<br />
ADRESSE: ______________________________________________<br />
Løsningsord forrige oppgave.: Henger han til tørk?<br />
Kryssordvinner forrige uke: Maien Edquist, Åsgårdstrand<br />
VEKTEN<br />
Er det noe<br />
ekstra viktig<br />
du ønsker<br />
å fremme<br />
gjennom det<br />
verbale eller<br />
skrevne ord,<br />
er dette det rette tidspunktet<br />
å gjøre det på. Hell og lykke,<br />
men også kunnskap står deg<br />
bi til å finne de riktige og mest<br />
passende ord og vendinger.<br />
En perfekt tid for skolegang og<br />
utdanning.<br />
Motto: Ordets makt!<br />
SKORPIONEN<br />
Det er ikke<br />
bare penger<br />
og økonomi<br />
som smiler<br />
til deg for<br />
tiden. Det<br />
samme gjør<br />
også det romantiske livet ditt.<br />
Nå har du både energi og entusiasme<br />
til å leve litt av ditt glade<br />
liv på byen.<br />
Slettes ikke umulig at du kommer<br />
hjem som nyforelsket.<br />
Kanskje til og med i en tidligere<br />
kjæreste.<br />
Motto: Jeg svever!<br />
SKYTTEN<br />
Selv om alt<br />
ser ut til å gå<br />
din vei for<br />
tiden, bør du<br />
likevel ta i<br />
betraktning<br />
at ikke alt<br />
nødvendigvis går slik du vil. Å<br />
vise tålmodighet med deg selv<br />
og andre, blir viktig. Klarer du<br />
det, kan dette bli en stor uke<br />
hvor hell og lykke følger deg på<br />
din vei. Optimismen er på topp.<br />
Men ikke overdriv.<br />
Motto: Alt med måte!<br />
STEINBUKKEN<br />
Dette er en<br />
tid der du vil<br />
drømme mer<br />
en vanlig.<br />
Gamle minner<br />
dukker opp.<br />
Du er nok mer<br />
omtenksom, både ovenfor deg<br />
selv og andre på denne tiden.<br />
Ikke vær hard mot deg selv om<br />
du ikke får igjennom alt det du<br />
vil. Det er bedre å se saker og<br />
ting i den store sammenheng,<br />
enn å kikke på detaljer.<br />
Motto: Vidsyn!<br />
VANNMANNEN<br />
Som nevnt i<br />
forrige ukes<br />
horoskop, at nå<br />
burde du være<br />
sosial av deg og<br />
være så mye du<br />
kan sammen<br />
med andre mennesker<br />
som deler<br />
dine interesser, bare fortsetter<br />
med forøket styrke.<br />
Det er på den måten du kan<br />
oppnå mange av dine håp og<br />
drømmer om fremtiden.<br />
Motto: Vær tro mot deg selv!<br />
FISKENE<br />
Om du synes<br />
du hadde mye<br />
energi fra før,<br />
kommer du<br />
nå til å få enda<br />
mer. Noe av<br />
utfordringen<br />
kan bli å finne en fornuftig<br />
balanse mellom stress og å roe<br />
seg ned. I økonomien bør du<br />
gå litt forsiktig. Spesielt i den<br />
du deler med andre. Tenk deg<br />
om før du satser et større beløp<br />
på noe.<br />
Motto: Energibunt!
38<br />
BYAVISA TØNSBERG 21. NOVEMBER 2018<br />
Årets<br />
pepperkakeauksjon<br />
er snart igang.<br />
Barn hjelper barn 2018<br />
Nå er det snart anledning til å få seg et garantert råtefritt hus.<br />
Flotte byggverk i pepperkakedeig, knekk og røre stilles ut fra<br />
lørdag 1. desember – torsdag 13. desember i 1. etg. i Torvhallen<br />
på Farmandstredet. Budrunden avsluttes torsdag 13. desember<br />
kl. 15.00.<br />
Vi i Krogsveen Tønsberg fortsetter tidligere års suksess og<br />
oppfordrer alle til å by på de fine byggverkene. Vi har allerede<br />
mottatt melding fra barnehagebarna om at de vil være ferdig<br />
med byggverkene sine i tide.<br />
I år går pengene til Fritidshuset i Tønsberg i regi av Kirkens<br />
Bymisjon – et møtested for barnefamilier i Vestfold.<br />
20 % av inntektene går til barnehagene som er byggherrene.<br />
Krogsveen avd. Tønsberg<br />
Tlf: 33 30 91 00<br />
PRODUSERT AV BYAVISA TØNSBERG<br />
Mulberry<br />
Max Mara<br />
Burberry<br />
Ralph Lauren<br />
Missoni<br />
Moncler<br />
P.J.S Parajumpers<br />
-20%<br />
på utvalgte vesker,<br />
sko og ytterjakker<br />
-70%<br />
på utvalgte kjoler<br />
-50%<br />
på utvalgte støvletter<br />
Marc Cain<br />
Stenstrøms<br />
Cathrine Hammel<br />
Antonelli<br />
J Brand<br />
Cambio<br />
Laura Bellariva<br />
Betty Blue<br />
Torvgaten, Tønsberg • Tlf: 33 31 26 77 •<br />
FB og Instagram bettybluetbg
21. NOVEMBER 2018<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
tvhele uken<br />
21.11-27.11<br />
Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag Tirsdag<br />
39<br />
07:05 Morgensending<br />
13:40 Hygge i Strömsö<br />
14:15 Skårungen<br />
15:15 Det gode bondeliv<br />
15:45 VM sjakk: Parti 9: Magnus<br />
Carlsen - Fabiano Caruana<br />
19:00 Dagsrevyen<br />
19:45 Latterlig smart: Erlend<br />
Osnes:En standup om parasitter<br />
20:25 Norge nå<br />
21:00 Dagsrevyen 21<br />
21:20 Helene sjekker inn: Nyfødt<br />
intensiv<br />
22:20 Lisenskontrolløren og<br />
livet: Tro<br />
23:00 Kveldsnytt<br />
23:15 Torp<br />
23:45 Gåten Orderud: Et varslet<br />
drap<br />
00:35 Unge inspektør Morse<br />
07:05 Morgensending<br />
11:10 Poirot: Drømmen<br />
12:00 NRK nyheter<br />
12:15 Nye triks<br />
13:10 Under hammeren<br />
13:40 Hygge i Strömsö<br />
14:15 Skårungen<br />
15:15 Det gode bondeliv<br />
15:45 VM sjakk: Parti 10: Magnus<br />
Carlsen - Fabiano Caruana<br />
19:00 Dagsrevyen<br />
19:45 Elizabeth - dronning av<br />
vår tid: Stø kurs<br />
20:30 Norge nå<br />
21:00 Dagsrevyen 21<br />
21:25 Debatten<br />
22:05 Overleverne<br />
22:35 Arkitektens hytte: Snorre<br />
Stinessen<br />
23:10 Kveldsnytt<br />
23:25 Vietnam: Tynget av<br />
minner<br />
00:20 Unge inspektør Morse<br />
06:55 Morgensending<br />
11:10 Poirot: Den tilslørte<br />
damen<br />
12:00 NRK nyheter<br />
12:15 Nye triks<br />
13:10 Under hammeren<br />
13:40 Hygge i Strömsö<br />
14:10 Tidsbonanza<br />
15:00 Det gode bondeliv<br />
15:30 Solgt!<br />
16:00 Handlingens menn<br />
17:00 NRK nyheter<br />
17:15 Torsteins sjakkskole<br />
17:55 Mord i paradis<br />
19:00 Dagsrevyen<br />
19:35 Norge Rundt<br />
20:05 10 på topp<br />
20:55 Nytt på nytt<br />
21:25 Lindmo<br />
22:15 Springflo<br />
23:00 Kveldsnytt<br />
23:15 Legenda Elvis<br />
00:40 Welcome to Norway<br />
06:35 Morgensending<br />
10:30 Vinterstudio<br />
11:00 Sesongstart skiskyting:<br />
Sprint menn<br />
12:25 V-cup langrenn: Klassisk<br />
sprint finaler, kvinner og menn<br />
14:15 Vinterstudio<br />
14:55 V-cup kombinert: 10 km<br />
langrenn<br />
15:30 Vinterstudio<br />
15:40 V-cup alpint: Storslalåm 1.<br />
omgang, kvinner<br />
16:25 V-cup hopp<br />
18:15 Sport i dag<br />
19:00 Lørdagsrevyen<br />
19:45 Lotto<br />
19:50 Jorden rundt på seks steg<br />
21:20 P3Gull<br />
22:30 Muitte mu - Husk meg<br />
23:00 Kveldsnytt<br />
23:15 Nattkino: The Program<br />
00:55 10 på topp<br />
06:25 Morgensending<br />
12:30 V-cup langrenn: 15 km<br />
klassisk, menn<br />
13:45 Vinterstudio<br />
14:00 VM rallycross<br />
15:00 V-cup kombinert: 4 x 5<br />
km stafett<br />
15:55 V-cup alpint: Slalåm 1.<br />
omgang, kvinner<br />
16:55 V-cup hopp<br />
18:45 Sport i dag<br />
19:00 Søndagsrevyen<br />
19:45 Sportsrevyen<br />
20:15 Monsen og hundene<br />
20:55 Lykkeland: Dirdal valley<br />
21:35 Gåten Orderud: Kampen<br />
om troverdighet<br />
23:10 Kveldsnytt<br />
23:30 Lisenskontrolløren og<br />
livet: Identitet<br />
23:55 Tidsbonanza: Tidsbonanza<br />
1976<br />
00:45 P3Gull<br />
07:05 Morgensending<br />
12:00 NRK nyheter<br />
12:15 Kjæledyrenes ville<br />
instinkter<br />
13:10 Under hammeren<br />
13:40 Hygge i Strömsö<br />
14:10 Tidsbonanza<br />
15:00 Det gode bondeliv<br />
15:30 Torsteins sjakkskole<br />
15:45 VM sjakk: Parti 12: Magnus<br />
Carlsen - Fabiano Caruana<br />
19:00 Dagsrevyen<br />
19:45 Viten og vilje: Insektene<br />
dør<br />
20:25 Norge nå<br />
21:00 Dagsrevyen 21<br />
21:20 Vår tid er nå<br />
22:20 Babylon Berlin<br />
23:10 Kveldsnytt<br />
23:25 Vitner i fare<br />
00:10 Vitner i fare<br />
00:55 Frøken Frimans krig<br />
07:05 Morgensending<br />
13:10 Under hammeren<br />
13:40 Hygge i Strömsö<br />
14:10 Tidsbonanza<br />
15:00 Det gode bondeliv<br />
15:30 Solgt!<br />
16:00 Handlingens menn<br />
17:00 NRK nyheter<br />
17:15 Torsteins sjakkskole<br />
17:50 Eit enklare liv<br />
18:35 Extra<br />
19:00 Dagsrevyen<br />
19:45 Ut i naturen: Natteranglere<br />
20:25 Norge nå<br />
21:00 Dagsrevyen 21<br />
21:20 Debatten<br />
21:50 Brenner live<br />
23:00 Kveldsnytt<br />
23:15 Studio Sápmi<br />
23:45 Chicago Fire<br />
00:25 Chicago Fire<br />
06:00 Morgensending<br />
14:30 Love It or List It - Vancouver<br />
15:30 Solsidan<br />
16:00 Solsidan<br />
16:30 Home and Away<br />
17:00 Home and Away<br />
17:30 Tid for hjem<br />
18:30 Nyhetene<br />
18:45 Været<br />
18:50 Sportsnyhetene<br />
19:00 Dagens<br />
19:30 Blålys 46<br />
20:00 Truls à la Hellstrøm 7<br />
21:00 Nyhetene<br />
21:20 Været<br />
21:25 Sportsnyhetene<br />
21:40 Farmen 2018 34<br />
22:40 Otto har fått nok 8<br />
23:10 Dritseint med Edel<br />
23:40 Blue Bloods (TBC) 2<br />
00:40 Criminal Minds<br />
06:00 Morgensending<br />
13:30 Love It or List It - Vancouver<br />
14:30 Love It or List It - Vancouver<br />
15:30 Solsidan<br />
16:00 Solsidan<br />
16:30 Home and Away<br />
17:00 Home and Away<br />
17:30 Dyrepasserne 11<br />
18:00 Før kampen<br />
18:10 Håndball: Norge - Ungarn<br />
19:45 Etter kampen<br />
20:00 Helsekontrollen 4<br />
20:30 TV 2 hjelper deg 13<br />
21:00 Nyhetene<br />
21:20 Været<br />
21:25 Sportsnyhetene<br />
21:40 Kielergata 6<br />
22:40 På tur med Dag Otto og<br />
Kristian 5<br />
23:40 Otto har fått nok 8<br />
00:10 Criminal Minds<br />
06:00 Morgensending<br />
12:30 TV 2 hjelper deg 13<br />
13:00 Dyrepasserne<br />
13:30 Love It or List It - Vancouver<br />
14:30 Love It or List It - Vancouver<br />
15:30 Solsidan<br />
16:00 Solsidan<br />
16:30 Home and Away<br />
17:00 Home and Away<br />
17:30 Tid for hjem<br />
18:30 Nyhetene<br />
18:45 Været<br />
18:50 Sportsnyhetene<br />
19:00 Otto har fått nok 8<br />
19:30 Idol 21<br />
21:00 Nyhetene og Sporten<br />
21:20 Været<br />
21:25 Skavlan 11<br />
22:25 Senkveld med Helene<br />
og Stian<br />
23:35 Revolver<br />
06:00 Morgensending<br />
10:50 MACGYVER<br />
11:55 Skavlan 11<br />
13:00 Dyrepasserne<br />
13:30 Samme tid neste år<br />
14:30 Samme tid neste år<br />
15:30 Truls à la Hellstrøm 7<br />
16:30 Idol 21<br />
18:00 Vårt lille land<br />
18:30 Nyhetene<br />
18:45 Været<br />
18:50 Sportsnyhetene<br />
19:00 Før kampen<br />
19:10 Håndball: Norge - Danmark<br />
20:45 Etter kampen<br />
21:00 Nyhetene<br />
21:15 Været<br />
21:20 Sportsnyhetene<br />
21:40 God Kveld Norge<br />
22:15 Some Kind of Beautiful<br />
00:20 Senkveld med Helene<br />
og Stian<br />
06:00 Morgensending<br />
12:00 Dyrepasserne<br />
12:30 Dyrepasserne<br />
13:00 På tur med Dag Otto og<br />
Kristian 5<br />
14:00 Farmen 2018 31<br />
15:00 Farmen 2018 32<br />
15:30 Farmen 2018 33<br />
16:30 Farmen 2018 34<br />
17:30 Reisen hjem 6<br />
18:00 Før kampen<br />
18:10 Håndball: Norge -<br />
Frankrike<br />
19:45 Etter kampen<br />
20:00 Farmen 2018 35<br />
21:00 Nyhetene<br />
21:20 Været<br />
21:25 Sportsnyhetene<br />
21:45 Farmen 2018 36<br />
22:15 Vårt lille land<br />
22:45 Singel 7<br />
23:15 Kielergata 6<br />
00:15 Good Doctor, The 11<br />
06:00 Morgensending<br />
13:30 Love It or List It - Vancouver<br />
14:30 Love It or List It - Vancouver<br />
15:30 Solsidan<br />
16:00 Solsidan<br />
16:30 Home and Away<br />
17:00 Home and Away<br />
17:30 Tid for hjem<br />
18:30 Nyhetene<br />
18:45 Været<br />
18:50 Sportsnyhetene<br />
19:00 Dagens<br />
19:30 Blålys 47<br />
20:00 Jakten på kjærligheten<br />
21:00 Nyhetene<br />
21:20 Været<br />
21:25 Sportsnyhetene<br />
21:40 Julekveld hos Prøysen<br />
22:40 Jul hos Linn Skåber<br />
23:40 Hawaii Five-0<br />
00:40 Criminal Minds<br />
Har du tomter for salg?<br />
“Øhrebekken” Smidsrødveien 107, 3120 Nøtterøy<br />
Telefon: 33 31 86 10 - www.lillesandhus.no Ta gjerne kontakt med oss på tlf 33 31 86 10<br />
06:00 Morgensending<br />
14:30 Love It or List It - Vancouver<br />
2<br />
15:30 Solsidan<br />
16:00 Solsidan<br />
16:30 Home and Away<br />
17:00 Home and Away<br />
17:30 Tid for hjem<br />
18:30 Nyhetene<br />
18:45 Været<br />
18:50 Sportsnyhetene<br />
19:00 Dagens<br />
19:30 Blålys 48<br />
20:00 På tur med Dag Otto og<br />
Kristian 6<br />
21:00 Nyhetene<br />
21:20 Været<br />
21:25 Sportsnyhetene<br />
21:40 Farmen 2018 37<br />
22:40 Truls à la Hellstrøm 7<br />
23:40 Julekveld hos Prøysen<br />
00:40 Criminal Minds<br />
06:00 Morgensending<br />
12:00 Herlige hjem<br />
13:00 Jul i Tangerudbakken<br />
14:00 Danskebåten<br />
14:30 The Big Bang Theory<br />
15:00 The Big Bang Theory<br />
15:30 Friends<br />
16:00 Friends<br />
16:30 Friends<br />
17:00 Two and a Half Men<br />
17:30 Two and a Half Men<br />
18:00 Two and a Half Men<br />
18:30 The Big Bang Theory<br />
19:00 The Big Bang Theory<br />
19:30 Danskebåten<br />
20:00 Danskebåten<br />
20:30 Ullared: Den neste salgssuksessen<br />
21:30 Special Victims Unit<br />
22:30 Åndenes makt<br />
23:30 Brille<br />
00:30 Special Victims Unit<br />
06:00 Morgensending<br />
14:00 Danskebåten<br />
14:30 The Big Bang Theory<br />
15:00 The Big Bang Theory<br />
15:30 Friends<br />
16:30 Friends<br />
17:00 Two and a Half Men<br />
17:30 Two and a Half Men<br />
18:00 Two and a Half Men<br />
18:30 The Big Bang Theory<br />
19:00 The Big Bang Theory<br />
19:30 Danskebåten<br />
20:00 Danskebåten<br />
20:30 Premiere: Slep meg på<br />
ferie<br />
21:30 Praktisk info med Jon<br />
Almaas<br />
22:30 Hvite gutter<br />
23:00 Norske rednecks<br />
23:30 Norske rednecks<br />
00:00 Brille<br />
06:00 Morgensending<br />
13:00 Slep meg på ferie<br />
14:00 Danskebåten<br />
14:30 The Big Bang Theory<br />
15:00 The Big Bang Theory<br />
15:30 Friends<br />
16:00 Friends<br />
16:30 Friends<br />
17:00 Two and a Half Men<br />
17:30 Two and a Half Men<br />
18:00 Two and a Half Men<br />
18:30 The Big Bang Theory<br />
19:00 The Big Bang Theory<br />
19:30 Ullared: Den neste salgssuksessen<br />
20:30 Praktisk info med Jon<br />
Almaas<br />
21:30 Det kunne vært verre<br />
22:00 Kongsvikklinikken<br />
22:30 The Graham Norton Show<br />
23:35 James Bond: Skyfall<br />
06:00 Morgensending<br />
11:30 Two and a Half Men<br />
12:00 Two and a Half Men<br />
12:30 Two and a Half Men<br />
13:00 Two and a Half Men<br />
13:30 Two and a Half Men<br />
14:00 Two and a Half Men<br />
14:25 Two and a Half Men<br />
14:55 Herlige hjem<br />
15:55 Danskebåten<br />
16:25 Danskebåten<br />
16:55 Danskebåten<br />
17:25 Danskebåten<br />
17:55 Eliteserien: Rosenborg -<br />
Bodø/Glimt<br />
19:00 Eliteserien: Rosenborg -<br />
Bodø/Glimt<br />
20:00 Eliteserien: Fotballrunden<br />
20:30 Sinnasnekker’n<br />
21:30 Mission: Impossible II<br />
00:00 Ladder 49 - fanget i<br />
flammene<br />
06:00 Morgensending<br />
11:00 Friends<br />
11:30 Friends<br />
12:00 Friends<br />
12:30 Two and a Half Men<br />
13:00 Two and a Half Men<br />
13:30 Two and a Half Men<br />
14:00 Two and a Half Men<br />
14:30 Two and a Half Men<br />
15:00 Two and a Half Men<br />
15:30 Two and a Half Men<br />
16:00 Two and a Half Men<br />
16:30 Sinnasnekker’n<br />
17:30 Jul i Tangerudbakken<br />
18:30 Jul i Tangerudbakken<br />
19:30 Slep meg på ferie<br />
20:30 Sinnasnekker’n<br />
21:30 Åndenes makt<br />
23:00 Kongsvikklinikken<br />
23:30 Det kunne vært verre<br />
00:00 Praktisk info med Jon<br />
Almaas<br />
06:00 Morgensending<br />
12:30 Sinnasnekker’n<br />
13:30 Praktisk info med Jon<br />
Almaas<br />
14:30 The Big Bang Theory<br />
15:00 The Big Bang Theory<br />
15:30 Friends<br />
16:00 Friends<br />
16:30 Friends<br />
17:00 Two and a Half Men<br />
17:30 Two and a Half Men<br />
18:00 Two and a Half Men<br />
18:30 The Big Bang Theory<br />
19:00 The Big Bang Theory<br />
19:30 4-stjerners middag<br />
20:30 Jul i Tangerudbakken<br />
21:30 The Big Bang Theory<br />
22:00 The Big Bang Theory<br />
22:30 Hvite gutter<br />
23:00 Praktisk info med Jon<br />
Almaas<br />
00:00 Brille<br />
06:00 Morgensending<br />
10:30 Sinnasnekker’n<br />
11:30 4-stjerners middag<br />
12:30 Jul i Tangerudbakken<br />
13:30 Brille<br />
14:30 The Big Bang Theory<br />
15:00 The Big Bang Theory<br />
15:30 Friends<br />
16:00 Friends<br />
16:30 Friends<br />
17:00 Two and a Half Men<br />
17:30 Two and a Half Men<br />
18:00 Two and a Half Men<br />
18:30 The Big Bang Theory<br />
19:00 The Big Bang Theory<br />
19:30 4-stjerners middag<br />
20:30 Jul i Tangerudbakken<br />
21:30 Typisk deg med Petter<br />
Schjerven<br />
22:30 Slep meg på ferie<br />
23:30 Brille<br />
00:30 Special Victims Unit<br />
06:00 Morgensending<br />
07:55 The Ellen DeGeneres Show<br />
08:40 Dr. Phil<br />
09:35 Dr. Phil<br />
10:30 NCIS<br />
11:30 NCIS: Los Angeles<br />
12:30 Lethal Weapon<br />
13:30 Hellstrøms kjøkken<br />
14:00 Hellstrøms kjøkken<br />
14:30 MasterChef Norge<br />
15:30 The Real Housewives of<br />
Potomac<br />
16:30 Svenske Hollywoodfruer<br />
17:30 Luksusfellen Sverige<br />
18:30 Camp kulinaris<br />
19:30 Boligjakten<br />
20:30 Luksusfellen Sverige<br />
21:30 Lethal Weapon<br />
22:30 Hånd i hånd<br />
23:30 Love Island Danmark<br />
00:30 Love Island Danmark<br />
06:00 Morgensending<br />
08:40 Dr. Phil<br />
09:35 Dr. Phil<br />
10:30 NCIS<br />
11:30 NCIS: Los Angeles<br />
12:30 Lethal Weapon<br />
13:30 Hellstrøms kjøkken<br />
14:00 Hellstrøms kjøkken<br />
14:30 MasterChef Norge<br />
15:30 The Real Housewives of<br />
Potomac<br />
16:30 Svenske Hollywoodfruer<br />
17:30 Luksusfellen Sverige<br />
18:30 Camp kulinaris<br />
19:30 Boligjakten<br />
20:30 Eventyrlig oppussing<br />
21:30 Aber Bergen<br />
22:30 Instinct<br />
23:30 Love Island Danmark<br />
00:30 NCIS: Los Angeles<br />
06:00 Morgensending<br />
07:10 The Ellen DeGeneres<br />
Show<br />
07:55 The Ellen DeGeneres<br />
Show<br />
08:40 Dr. Phil<br />
09:35 Dr. Phil<br />
10:30 NCIS<br />
11:30 NCIS: Los Angeles<br />
12:30 Lethal Weapon<br />
13:30 Hellstrøms kjøkken<br />
14:00 Hellstrøms kjøkken<br />
14:30 MasterChef Norge<br />
15:30 The Real Housewives of<br />
Potomac<br />
16:30 Svenske Hollywoodfruer<br />
17:30 Luksusfellen Sverige<br />
18:30 Boligjakten<br />
19:30 Olme beist<br />
21:30 The Hurt Locker<br />
00:05 The Maze Runner<br />
06:00 Morgensending<br />
10:30 Hellstrøms kjøkken<br />
11:00 Hellstrøms kjøkken<br />
11:30 Hellstrøms kjøkken<br />
12:00 Hellstrøms kjøkken<br />
12:30 Hellstrøms kjøkken<br />
13:00 Hellstrøms kjøkken<br />
13:30 The Real Housewives of<br />
Potomac<br />
14:30 The Real Housewives of<br />
Potomac<br />
15:30 The Real Housewives of<br />
Potomac<br />
16:25 The Real Housewives of<br />
Potomac<br />
17:20 Svenske Hollywoodfruer<br />
18:20 Forsidefruer<br />
19:20 Edward Saksehånd<br />
21:30 The Wolverine<br />
00:05 Maze Runner: Ildprøven<br />
06:00 Morgensending<br />
08:05 The Ellen DeGeneres<br />
Show<br />
09:00 The Ellen DeGeneres<br />
Show<br />
10:00 The Ellen DeGeneres<br />
Show<br />
11:00 The Ellen DeGeneres<br />
Show<br />
12:00 Hellstrøms kjøkken<br />
12:30 Hellstrøms kjøkken<br />
13:05 Edward Saksehånd<br />
15:05 Boligjakten<br />
16:05 Boligjakten<br />
17:05 Boligjakten<br />
18:05 Boligjakten<br />
19:05 Eventyrlig oppussing<br />
20:00 Luksusfellen Sverige<br />
21:00 The Martian<br />
23:55 Aber Bergen<br />
00:55 Instinct<br />
06:00 Morgensending<br />
08:40 Dr. Phil<br />
09:35 Dr. Phil<br />
10:30 NCIS<br />
11:30 NCIS: Los Angeles<br />
12:30 Lethal Weapon<br />
13:30 Hellstrøms kjøkken<br />
14:00 Hellstrøms kjøkken<br />
14:30 MasterChef Norge<br />
15:30 The Real Housewives of<br />
Potomac<br />
16:30 Svenske Hollywoodfruer<br />
17:30 Luksusfellen Sverige<br />
18:30 Camp kulinaris<br />
19:30 Boligjakten<br />
20:30 Svenske Hollywoodfruer<br />
21:30 NCIS: New Orleans<br />
22:30 NCIS: Los Angeles<br />
23:30 Love Island Danmark<br />
00:30 Love Island Danmark<br />
06:00 Morgensending<br />
08:40 Dr. Phil<br />
09:35 Dr. Phil<br />
10:30 NCIS<br />
11:30 NCIS: Los Angeles<br />
12:30 Lethal Weapon<br />
13:30 Hellstrøms kjøkken<br />
14:00 Hellstrøms kjøkken<br />
14:30 MasterChef Norge<br />
15:30 The Real Housewives of<br />
Potomac<br />
16:30 Svenske Hollywoodfruer<br />
17:30 Luksusfellen Sverige<br />
18:30 Camp kulinaris<br />
19:30 Boligjakten<br />
20:30 Forsidefruer<br />
21:30 Hånd i hånd<br />
22:30 Eventyrlig oppussing<br />
23:30 Love Island Danmark<br />
00:30 Love Island Danmark<br />
©Mediabuddy
God hjelp til gode briller!<br />
– Fordi personlig service betyr noe!<br />
Bestill time nå<br />
i Kammegaten 5.<br />
Tlf. 33317307 • www.tonsbergoptiske.no<br />
1 USAs største tegneserieskaper døde i forrige<br />
uke. Han skapte superhelter som Spider-Man,<br />
Iron Man, Hulk og Thor. Hva het han?<br />
a) Gil Kane<br />
b) Frank Miller<br />
c) Stan Lee<br />
2 Hvilken popgruppe hadde hiten «Alive and<br />
Kicking»<br />
a) U2<br />
b) Simple Minds<br />
c) Depeche Mode<br />
VINN FLAX-LODD<br />
Finn riktige svar og vær med i trekningen<br />
av et FLAX-LODD. Send svarene til red@byavisatonsberg.no.<br />
3 Hvilket tegneserieblad går nå inn etter 54 år i<br />
bladkioskene i Norge?<br />
a) Fantomet<br />
b) Donald Duck<br />
c) Tex Willer<br />
4 Hva heter hovedstaden på Mauritius?<br />
a) Kingston<br />
b) Port Louis<br />
c) Bridgetown<br />
5 Hva het den norske kongen som i 1108-1111<br />
dro på korstog til Det Hellige land?<br />
a) Olav Haraldsson<br />
b) Harald Hardråde<br />
c) Sigurd Jorsalfare<br />
FORRIGE QUIZ-LØSNING<br />
Rikg løsning i siste quiz var: 1C , 2B, 3C, 4A, 5C<br />
Tone Børstad kan vente seg et flax-lodd i<br />
posten.<br />
NY LOGO: Her blir det ny, fin logo på veggen til byens nye basketball, Såpa.<br />
FOTO: INA BLIX<br />
Din lokale elektriker<br />
Halfdan Wilhelmsens allé 37, 3117 Tønsberg<br />
Tlf. 33 30 13 90 – petinstallasjon.no<br />
Byblikk<br />
Det gjør<br />
kanskje ikke noe<br />
å felle vakre trær<br />
i byen vår -<br />
men globalt sett<br />
er nok trærne<br />
mindre avhengige av oss -<br />
enn omvendt.<br />
curios<br />
Tilbud! P-plasser i sentrum, Frodegaten 23<br />
Tall om ting<br />
08.25<br />
Sol ned<br />
i dag: 15.42<br />
Sol opp<br />
i morgen: 08.28<br />
Sol ned<br />
i morgen: 15.40<br />
32<br />
barn ble født<br />
i Tønsberg<br />
i forrige uke.<br />
4<br />
ganger ble kanalbrua<br />
åpnet i løpet<br />
av forrige uke.<br />
7.438<br />
besøkende på<br />
biblioteket i<br />
forrige uke.<br />
AUTORISERT FORHANDLER<br />
SUBARU PÅ ALLE OG BILMERKER SSANGYONG<br />
VI REPARERER OG TAR SERVICE<br />
MODERNE VERKSTED<br />
REPARASJON, SERVICE,<br />
BILGLASS, DEKKHOTELL<br />
OG BILPLEIE<br />
STOR AUTORISERT BRUKTAVDELING<br />
FORHANDLER<br />
MED SUBARU BILER I OG ALLE SSANGYONG<br />
PRISKLASSER<br />
Kjærlighetsstien 29 - 3112 Tønsberg - www.branko.no - Tlf 33 30 00 60