Traumebevisst og relasjonsbasert omsorg
Veileder for ansatte i statlige mottak for enslige mindreårige asylsøkere.
Veileder for ansatte i statlige mottak for enslige mindreårige asylsøkere.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10<br />
Kort fortalt: Ungdommene i mottaket trenger DEG<br />
som ansatt <strong>og</strong> medmenneske. Se Howard Bath<br />
– psykol<strong>og</strong> <strong>og</strong> tidligere barneombud i Australia –<br />
forklare hvor viktig du er, som menneske, i møte med<br />
barn <strong>og</strong> ungdom som har opplevd vanskelige ting. 7<br />
Oppbygging av veilederen<br />
Vi ønsker at veilederen skal være et nyttig redskap<br />
i den daglige driften i mottaket. Dette håper vi<br />
fremkommer i måten veilederen er bygget opp på.<br />
Vi starter med noen korte glimt av forskning på<br />
enslige mindreårige asylsøkere i mottak, <strong>og</strong> hva som<br />
er spesielle utfordringer for å skape god <strong>omsorg</strong> <strong>og</strong> gode<br />
oppvekstsvilkår for dem (kapittel 2). Deretter rettes<br />
fokus mot kultur-/verdiarbeid som selve grunnmuren<br />
for drift <strong>og</strong> mottakets <strong>omsorg</strong>sarbeid (kapittel 3).<br />
Traumeforståelse <strong>og</strong> traumebevisst <strong>omsorg</strong> er<br />
de teoretiske referanserammene som veilederen<br />
bygger på (kapittel 4 <strong>og</strong> 5), <strong>og</strong> dette relateres <strong>og</strong>så<br />
til narrativ forståelse <strong>og</strong> praksis. Narrativ betyr<br />
fortelling, <strong>og</strong> dette kapittelet handler om hvordan vi<br />
alle forteller historier om våre liv som har betydning<br />
for identitet (kapittel 6). Vi har <strong>og</strong>så valgt å ha et<br />
eget kapittel der vi har et spesielt fokus på stress<br />
<strong>og</strong> utfordrende situasjoner, <strong>og</strong> hva dette gjør med<br />
både deg som hjelper <strong>og</strong> ungdommene (kapittel<br />
7). Arbeid med ulike former for overganger er <strong>og</strong>så<br />
sentralt i mottakets <strong>omsorg</strong>sarbeid <strong>og</strong> omtales<br />
derfor i et eget kapittel (kapittel 8). Avslutningsvis<br />
fokuserer veilederen på implementering, med tips<br />
basert på gode erfaringer <strong>og</strong> hva vi tenker skal til<br />
for at veilederen blir et nyttig redskap i mottakene<br />
(kapittel 9).<br />
Hvert kapittel vil gi en kort intro med teoretisk<br />
forståelse, hvor <strong>og</strong>så hensikten med temaet<br />
presenteres. Relevante modeller løftes fram med<br />
både illustrasjoner <strong>og</strong> forklaringer. Dette leder<br />
fram til refleksjoner <strong>og</strong> øvelser som er enkle <strong>og</strong><br />
relatert til arbeidet <strong>og</strong> hverdagene i mottak.<br />
Refleksjon er et gjennomgående tema i veilederen.<br />
Refleksjon er viktig for å kunne utføre vårt arbeid<br />
bedre, kunne endre ting – eller simpelthen oppleve<br />
at det vi gjør er bra. Ordet «reflektere» kommer fra<br />
latinsk <strong>og</strong> har mange betydninger, blant annet å<br />
gjenspeile, overveie eller tenke over noe. Øvelsene<br />
er viktige for bedre å kunne dyktiggjøre seg det<br />
daglige arbeid.<br />
Refleksjonsoppgavene <strong>og</strong> øvelsene kan brukes<br />
både blant dere ansatte, <strong>og</strong> i grupper med ansatte<br />
<strong>og</strong> ungdommer sammen. Etter gode erfaringer<br />
med gruppebaserte tilnærminger i vårt arbeid med<br />
kompetanseutvikling i mottak oppfordrer vi til å<br />
gjennomføre oppgavene i grupper, men de kan <strong>og</strong>så<br />
brukes individuelt. En gruppebasert tilnærming<br />
fremmer opplevelsen av fellesskap gjennom<br />
gjenkjennelse av egen situasjon <strong>og</strong> problematikk i<br />
andres opplevelser. Dette vil erfaringsmessig åpne<br />
opp – <strong>og</strong> utvide – både samtalen <strong>og</strong> den enkeltes<br />
forståelse <strong>og</strong> handlingsmuligheter. Som ansatt vil<br />
det <strong>og</strong>så bety en mulighet for utvidet forståelse av<br />
ungdommenes livsverdener.<br />
Det er vårt ønske at veilederen skal være<br />
lett tilgjengelig for alle dere ansatte i mottak,<br />
men for de av dere som ønsker fordypning<br />
er det lenket opp både artikler <strong>og</strong> filmer som<br />
tilleggsstoff. For dere som synes det er enklere<br />
å tilegne dere fagstoff gjennom film, anbefaler<br />
vi spesielt filmsnuttene med Howard Bath som<br />
dere vil finne lenket opp flere steder i veilederen.<br />
Når det i veilederen refereres til «vi», eller «vår<br />
anbefaling», menes dette Gunnar Eide <strong>og</strong> Torunn<br />
Fladstad, spesialrådgivere ved RVTS Sør <strong>og</strong><br />
forfattere av veilederen.<br />
Da gjenstår bare å ønske dere lykke til!