Byavisa Drammen nr 502
Byavisa Drammen nr 502 for uke 38 - 2020
Byavisa Drammen nr 502 for uke 38 - 2020
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Han gir de
fattigste
SEPTEMBER
2020 nr 502
nytt håp
Trond Egil Thorrud er mannen som gikk fra finans i Drammen og Oslo til hjelpearbeid i
verdens fattigste strøk. Førstkommende lørdag arrangeres veldedighetsyoga for Bija
Organization på Yoga Balance i Drammen.
Se side 7-9
MIX KIOSKEN
Softis
KUN15,-
+ strø 5,-
PETS EIKER
Alle kloremøbler
-25%
BOARDING PASS
17-19.september
10.00-20.00(18)
BOARDING PASS
PERFEKT MOTE
Stort utvalg
dame- og herrevarer
-25%
EIKER SPORT 1 ZAVANNA SKO OG NØKKEL
SPESIALISTEN
MATCH
Treningstøy
og sekker
-25%
Gjelder ikke Douchebag og
allerede nedsatte varer.
Bukser & Jeans
-30%
Dørskilt i Akryl
-25%
Alle varer
-25%
LADY &
LANDSTRYKEREN
Regntøy fra
Hust&Claire
399,-
KUN
Før 599,-
SUNKOST
Omega-3
høykonsentrert
Før 249,-
KUN99,-
NILLE
Alle lys
3FOR2
Gjelder ikke allerede
nedsatte varer.
HARALDSEN FARVE
& INTERIØR
Alle varer
-25%
Gjelder alle
lagerførte varer
LAMPELAND
BAKERI
Napoleonskake
-25%
ARK BOKHANDEL
EUROPRIS
SPEKEBUA
Alle spill
og puslespill
-40%
12 pk Pepsi Max
12 pk Solo/Solo Super
NÅ89 90
+PANT
+PANT
Ord. pris 119,90
Gavepakke
KUN199,-
Før 579,-
ØYE FOR ØYE
KUN LØRDAG:
Alle produkter
-25%
Gjelder ikke linser eller
Gje
kliniske tjenester
Se hele
senteravisen med
gode tilbud fra
butikkene på
eikersenter.no
HAGELAND
HOKKSUND
KUN LØRDAG:
Alle inneplanter
-25%
SKOMOTE
KUN LØRDAG:
Alle sko til ordinær pris
-25%
Gjelder ikke Ecco, MBT,
Newfeet og Acropedico
Åpningstider: 10-20 (18)
Hageland Hokksund: 10-20 (18), søndag: 12-17
Eurospar: 08-21 (20)
600 gratis
p-plasser
Besøk oss på
www.eikersenter.no
2
BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
19
INNHOLD
DRAMMEN
En del av Content Media
ANSVARLIG REDAKTØR:
Geir A. Arneberg
DAGLIG LEDER:
Bjørn Larsen
MARKEDSAVDELINGEN:
20-21
Trond Erlend Pedersen - tlf. 454 21 117
trond@byavisadrammen.no
Heidi Eriksen - tlf. 459 01 282
heidi@byavisadrammen.no
Bent Fossan - tlf. 459 69 533
bent@byavisadrammen.no
ANNONSER:
Tlf. 32 80 53 53 | anno@byavisadrammen.no
34-35
38
REDAKSJONEN:
Tips: 32 80 53 53 | red@byavisadrammen.no
Marianne M. Jonassen - tlf. 94 87 93 02
marianne@byavisadrammen.no
Hina Aslam - tlf. 936 86 371
hina@byavisadrammen.no
GRAFISK DESIGN OG PRODUKSJON:
6-8
14-15
Annette Stabæk
Stine-Merethe B. Johansen
grafisk@byavisadrammen.no
TELEFON:
32 80 53 53
BESØKSADRESSE:
Øvre Storgate 5, DRAMMEN 5. etasje
Horoskop 42
Kryssord 43
Meninger 46-47
HOLD DEG OPPDATERT PÅ WWW.BYAVISADRAMMEN.NO
NESTE MAGASIN KOMMER I POSTKASSEN 21. OKTOBER
KONTORTID:
Mandag-fredag 8-16
NETTAVIS:
www.byavisadrammen.no
DISTRIBUSJON: Amedia Distribusjon AS
TRYKK: Hamar Media AS
OPPLAG: 38.000
Smittevernoverlege Einar Sagberg i Drammen kommune forteller at kommunen er godt i gang med forberedelsene av årets influensavaksinering.
ARKIVFOTO: TERJE PRESTÅRHUS
Forbereder massevaksinering
Denne høsten vil Drammen kommune, som tidligere år arrangere
kampanjedager når årets influensavaksine rulles ut i neste måned. Dette
for å sikre et godt smittevern under den pågående pandemien.
Kronikere med nevrologiske sykdommer,
diabetes, alvorlig overvekt, hjerte- og
lungesyke vil sammen med pasienter over
fylte 65 år og gravide få tilbud om å ta årets
influensavaksine ved sitt fastlegekontor,
eller ved kampanjedagene til kommunen.
Det bekrefter smittevernoverlege Einar
Sagberg i Drammen kommune til Byavisa
Drammen.
–Kommunen vil også sørge for at helsepersonellet,
beboere ved bo- og servicesenter og
institusjoner får tilbud om influensavaksine,
sier Einar Sagberg.
Kampanjedager
Ifølge Sagberg er det begrenset antall influensavaksiner
på internasjonalt nivå. I Norge
har myndighetene kjøpt inn 1,2 millioner
doser av årets influensavaksine for å kunne
vaksinere risikopasienter.
–Innkjøpet dekker omtrent 75 prosent
av landets risikopasienter. Noe som utgjør
MARIANNE M. JONASSEN
tekst
en større andel enn det man har klart å
vaksinere tidligere år. På hvilken måte de
resterende vaksinene skal fordels på øvrige
som ønsker å ta vaksinen er ventet de
nærmeste dagene fra Folkehelseinstituttet
(FHI), forklarer smittevernoverlegen.
For å kunne håndtere en større pågang fra
innbyggerne er Drammen kommune i gang
med å rigge alternative lokaler.
–Vi planlegger kampanjedager for å dekke
etterspørselen. Hvilke lokaliteter vi kommer
til å benytte for å sikre god avstand og
smittevern er ennå ikke avklart, informerer
Sagberg, og forteller at det er opp til hvert
enkelt legesenter om hvordan de vil organisere
vaksineringen av sine risikopasienter.
–Vi vil komme med råd om hvordan
fastlegekontoret på best mulig måte kan
gjennomføre vaksineringen på en smittevernvennlig
måte.
God kunnskap
Smittevernlegen i Drammen kommune
mener at Norge internt har omfattende
kunnskap om dagens smittevernsituasjon i
forhold til korona pandemien.
–Vi følger vår situasjon tett. Og alt av smitte
etter sommeren har vi hatt god kontroll på,
sier han og henviser til at innbyggere som har
testet positivt på korona i høst har vært utenlands,
eller blitt smittet utenfor kommunen.
–En lokal smittesituasjon kan fort forandre
seg. Det er flere eksempler på. Så vi er rigget
for å håndtere et eventuelt lokalt smitteutbrudd.
Prognose
–Per i dag sier prognosen at vi vil nå en
ny smittetopp ved nyttårstider. Men det er
knyttet stor usikkerhet til prognoseberegningene,
da dette er en situasjon vi ikke har
vært i tidligere, sier han.
Smittevernoverlegen sier at myndighetene
foreløpig ikke kan si noe om den samlede
effekten av tiltakene som er satt inn.
–Den samlede effekten vil gjenspeile
hvor stor en ny smittebølge vil bli. Og kommer
Drammen i en situasjon med lokalt
utbrudd vil det få de samme konsekvensene
som det vi har sett i Bergen, Sarpsborg
og Fredrikstad.
For å få en minst mulig sesong influensa
sirkulerende i samfunnet i tillegg til en
pågående pandemi håper smittevernoverlegen
at flest mulig tar årets influensavaksine.
–Influensasmitte skjer på samme måte
som koronaviruset, og vi håper at tiltakene
som allerede er satt inn mot korona vil
være med på å begrense en kraftig influensasesong
i år, opplyser Einar Sagberg.
marianne@byavisadrammen.no
4
BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
Tar du vare på synet ditt?
Interoptik Optika har tatt vare på synet til drammensere i hele 90 år!
Ditt syn og din øyehelse er det viktigste
for oss i Interoptik Optika. Våre anerkjente
optikere yter alltid litt ekstra for deg og synet
ditt. Brillestylistene og vårt store utvalg av
merkevarer sørger for at du alltid får briller
og solbriller som passer perfekt til deg.
Visste du at vi tilbyr den fremste
synsundersøkelsen på markedet og E-Eye
lysbehandling for deg med tørre øyne?
Hilsen alle oss i Interoptik Optika
Interoptik Optika, Engene 16, Drammen, tlf 32 27 78 00. www.interoptik.no
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 5
Blomster fra eget gartneri • Vårt fokus er kvalitet og service • 15 års erfaring
HØSTSALG
50-70%
i hagesenteret
Alle grønne
inneplanter
-30%
Calluna
4 for
5x50 liter Pynte/Dekkbark 300,-
100,-
Hagemøbler 30-50%
Diverse
potter, kurver og
interiørartikler
-50%
INDIGO Før: 12.990,- Nå: 6.495,- (Inkl. puter)
Vi utfører hagearbeid!
Gratis utlån av henger/ vi leverer
4x50 liter Plantejord 200,-
Husebysletta 18, Lierstranda
Åpningstider: Mandag-lørdag 9-18 | Søndag 11-18
www.lierplanteland.no - Tlf. 90 22 31 65 - Velkommen
6
BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
Fra finans
til hjelpearbeid
i India
Konnerudmannen Trond Egil Thorrud (44) drev fram til
2010 med salg og finans, blant annet ved å drive callsentre
for finansinstitusjoner. Så vendte han livet 180
grader og ble hjelpearbeider i verdens fattigste strøk.
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 7
Trond Egil Thorrud sammen med Lalita Essaki. Den unge jenta er blitt
hans høyre hånd og spesialist lokalt for det nye mini oppdrettsanlegget.
Bistandsminister Nicolay Astrup var selv til stede og roset initiativet til oppryddingsarbeidet på
strendene i India.
Trond Egil Thorrud har gått fra finans
Etter å ha jobbet frivillig med flere hjelpeprosjekter
for fattige i Kenya, Kambodsja, og Los Angeles
– og India – har han nå de siste fem årene drevet
en egen hjelpeorganisasjon kalt Bija Organization
(frø, red.anm.).
Bija hjelper fattige familier i staten Tamil
Nadu i India. Prosjektet handler om flere mini
oppdrettsanlegg kalt Aquaponics. Det geniale
konseptet handler om dyrking av grønnsaker,
kombinert med oppdrett av Tilapia i beholdere
som fylles med vann, grus og drives av en pumpe.
Tilapia er nest etter laks den mest brukte fisketypen
som benyttes til oppdrett.
Ved siden av sine hjelpearbeider har Thorrud
også arbeidet som engelsklærer under to av
prosjektene, blant annet på en skole for fattige
barn i Kambodsja – og senere på en skole i
Omkareshvar i India
Thorrud er også Yoga-instruktør i Drammen,
og arbeider for Yoga Balance på Bragernes.
GEIR A. ARNEBERG
tekst og foto
Lei av finansverden
Trond Egil Thorrud vokste opp på Konnerud.
Under utdannelsen på BI havnet han i finansverden.
Han startet blant annet call-senteret til Acta
i Drammen fram til konkursen i 2008, og fortsatte
i samme bransje for et Oslo-firma, inntil han
en dag i 2010 ønsket å gjøre noe annet med livet.
– Det første prosjektet jeg kastet meg på var i
hjelpeorganisasjonen «Aid In Action». Fra 2011
og frem til 2012 var jeg delaktig i dette hjelpearbeidet
for fattige barn i Kenya. Etter hvert begynte
jeg å reise rundt i verden på egenhånd, for å se
på hva jeg kunne gjøre, forklarer han.
Første stopp ble Kambodsja. Utenfor hovedstaden
Phong Pen hjalp han – via den Norske
Forening for Privat Initiativ – en skole for fattige
barn. Der jobbet han blant annet som engelsklærer.
Sterke inntrykk fra India
– Jeg reiste til Mor Theresa-senteret i Kalkutta i
India. De tok seg av unge, syke og fattige menn
som kom til senteret for å dø. Det ble en grusom
opplevelse, og jeg klarte ikke være der mer enn i
en uke. Jeg tror det må være den tristeste plassen
på denne planeten. Jeg har bare sterke minner, og
de kommer til å være med meg livet ut, forteller
Thorrud.
Etter å ha reist rundt i India i tre måneder,
bestemte han seg for å starte opp på egen hånd og
med egne midler. I 2015 startet han et dagsenter
for gatebarn som bodde på en togstasjon i Gaya,
midt i India
– Dessverre endte denne historien med en skikkelig
smell. Jeg var for uerfaren. Og jeg valgte feil
person å samarbeide med. Etter noen måneders
drift så jeg meg dermed nødt til å stenge senteret,
forteller Thorrud, og påpeker at den dyrekjøpte
lærdommen tross alt skulle komme godt med i de
neste prosjektene.
Bija Organization er
en nøytral organisasjon
Organisasjonen er en ikke-religiøs, ikke-statlig
organisasjon som er åpen for og respekterer alle,
uavhengig av livssyn, legning eller tilhørlighet.
Åpenhet er en kjerneverdi i tillegg til nulltoleranse
for vold og korrupsjon.
– Spesielt i India – men også i andre ekstremt
fattige land – er fellesnevneren at veldig mange
må tenke på seg selv for å overleve. Folk har så
lite så de er tvunget til å tenke på seg og sitt.
Konsekvensen blir på en måte at man ofte er villig
til å gå langt for å «karre» til seg det nødvendige,
forklarer han.
I 2016 og 2017 gikk han aktivt inn å støttet et
barnehjem som hadde vært drevet siden 1996. På
dette hjemmet bodde 15 fattige jenter.
– Jeg fikk god kontakt med disse jentene, men
også her ble opplevelsene sterke. Selv har jeg
nulltoleranse for vold og korrupsjon. Etter å ha
avdekket systematisk vold i form av at leksehjelpen
slo barna fordi de ikke hørte på henne, og
korrupsjon, ble samarbeidet avsluttet i slutten
av 2017.
Strandrydderen
For de fattige, i miljøets ånd, ble neste prosjekt
av en annen kaliber. Brorparten av all søppel
i verdenshavene kommer via verdens største
elver. Blant verdens sju mest forurensede elver,
renner fem av dem gjennom Kina og India.
Konsekvensene er enorme søppelmengder. I
2018 bestemte Thorrud seg for et ryddeprosjekt
av en strand i Mumbai. Engasjementet var upåklagelig,
og fiskere brukte garna sine til å sope
inn søppelet med når tidevannet kom. Prosjektet
ble også kjent her hjemme, og sommeren 2018
fikk Thorrud selebert besøk av bistandsminister
Nicolay Astrup som roset initiativet.
– Selv om det endte med å rydde
stranda to ganger, gikk det ikke
lange stunden før søppelet igjen
overtok makten. Men prosjektet
viser likevel at det nytter. Jeg har
tro på at kommende generasjon
skjønner og evner å gjøre noe med
de forurensingene vår generasjon
påfører vår verden, sier Thorrud,
og minner om at blant verdens 15
mest forurensede byer, er sju av
dem i India.
Brødfør 38 familier
Det siste og pågående prosjektet
Trond Egil Thorrud er engasjert i
nå, er mini fiskeoppdrettsanlegg for
fattige familier i Indias hovedstad.
Prosjektet handler om flere mini
oppdrettsanlegg kalt Aquaponics.
Dyrking av grønnsaker i vann, kombinert
med oppdrett av Tilapia i
beholdere som fylles med vann, grus
og drives av en pumpe. Tilapia er
nest etter laks den mest brukte fisketypen
som benyttes til oppdrett.
– Det geniale er at dette er et
bærekraftig prosjekt. Grønnsakene
vokser i vannet fra fisketanken. Vi
kjøper store, brukte IBC-tanker som
vi kutter av toppen og snur på hodet.
Så fyller vi det med vann og grus
(for å holde plantene oppe). Bunnen
fylles med vann. Der avler vi fiskene.
Vannet fra fisketanken pumpes opp
8
BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
til hjelpearbeid. Yogainstruktøren fra Konnerud er nå sterkt engasjert i å etablere mini oppdrettsanlegg i India.
til plantebeddet. Vannet fra fiskene inneholder all
næring som plantene trenger. Når planter vokser
i vann, vokser de mye fortere enn når de vokser i
jord. I tillegg renser plantene vannet som igjen
slippes ned til fiskene. Denne metoden sparer
90% vann sammenliknet med vanlig jordbruk.
Genialt og bærekraftig. Og så jobber vi også med
et konsept i komersiell skala, sier Thorrud.
– Vi har nå 38 familier i India som inngår i
dette prosjektet. Både privatpersoner og bedrifter
har støttet prosjektet. Håpet er å utvikle dette
videre og gi mat til flere familier i et av verdens
fattigste områder, der nøden er enorm og tilgangen
på næringsrik mat er svinnende liten,
forklarer Thorrud.
Målet for prosjektet er å skape inntekter fra
grønnsakene og fisken ved å selge det på markeder
i India.
– Min oppgave er å være visjonær og skaffe mer
penger til flere anlegg. For Indias 600 millioner
fattige mennesker er det lov å gjøre en innsats,
presiserer Trond Egil Thorrud.
Yogainstruktør
I dag er han hjemme i Drammen. Dagene
bruker han på sine prosjekter, mens han jobber
som Yoga-instruktør for Yoga Balance i Nedre
Storgate.
– Etter mine mange turer utenlands har jeg
funnet dette som min livsstil. For folk flest er
dette en treningsform, men for meg er det en
livsstil. Akkurat nå holder vi på med et prosjekt
for å få mannfolk i Drammen til å prøve,
forklarer Trond Egil Thorrud.
red@byavisadrammen.no
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 9
ÅPENT: 09 - 21 (19)
KIWI XL: 07 - 23
BOOTS APOTEK: 09-21
EUROPRIS: 09-21
BJ. BJØRNSONSGT. 60
WWW.STRØMSØSENTER.NO
Tilbudene gjelder t.o.m. 19. september.
dersom ikke annet er angitt.
JA TIL
GRATIS KUNDE-
PARKERING!
SHOPPINGAKSJON
17. - 19. SEPTEMBER
SHOPPING
FOR ALLE!
SHOPPING-
AKSJON PÅ
STRØMSØ!
OVER 300
GRATIS
P-PLASSER
TIL VÅRE KUNDER!
TILBUD
GRØNNE
PLANTER
NÅ KUN
249,-
FØR OPPTIL 499,-
Drømmeduo
til farget hår
Få fargebevarende
leave-in spray
ved kjøp av
hårkur for
farget hår.
394,-
Ord. 519,-
ALLE LYKTER, LYSFAT
OG LYSHOLDERE
50%
Gjelder ikke allerede nedsatte varer
50 %
BESTSELGENDE
HÅNDKREMER
BOOTS APOTEK STRØMSØ SENTER
Bjørnstjerne Bjørnsonsg. 60
3044 Drammen
32 21 00 90
VI FORTSETTER DUGNADEN SAMMEN
- VIS SMITTEHENSYN
Annonse_StrømsøSenter_K9_2020_230x80_Hudkremer.indd 1 07/09/2020 09:37
helsekost
10
BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
109,-
SHOPPING-
AKSJON PÅ
STRØMSØ!
ÅPENT: 09 - 21 (19)
KIWI XL: 07 - 23
BOOTS APOTEK: 09-21 I EUROPRIS: 09-21
BJ. BJØRNSONSGT. 60 I WWW.STRØMSØSENTER.NO
Smørbrød med
medisterkake
eller juice)
KUN
SHOPPINGAKSJON
17. - 19. SEPTEMBER
JA TIL
GRATIS KUNDE-
PARKERING!
SHOPPING
FOR ALLE!
Ukens lunsjdeal:
20-pk
89 90
89
NÅ
LAMBI
Toalettpapir, 24-pk.
Ord.pris 119,- NÅ 89,90
Tørkerull, sekk á 20 ruller.
Ord.pris 179,95 NÅ 99,90
NÅ
OVER 300
GRATIS
P-PLASSER
TIL VÅRE KUNDER!
99 90
24-pk
Til deg som trenger
overskudd i hverdagen!
20%
på alt fra
Solaray
helsekost
Kundene våre ønsket bedre brød. KIWI presenterer:
Nyhet i Kiwi!
SMAKSGARANTI!
PR. STK
37
37 90
Er du ikke fornøyd kan du bytte til et hvilket som helst annet brød!
(Gjelder t.o.m. 31. desember 2020)
SURDEIGSBRØD
550 g Bakerens utvalgte
Bakehuset, pr. kg 68,91
90 KORNBRØD
680 g Bakerens utvalgte
Bakehuset, pr. kg 55,74
PR. STK
34
34 90
KIWI XL Strømsø Senter
GROVBRØD
750 g Våre groveste,
Bakehuset, pr. kg 46,53
HAVREBRØD
750 g Våre groveste,
Bakehuset, pr. kg 46,53
helsekost
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 11
SHOPPING-
AKSJON PÅ
STRØMSØ!
ÅPENT: 09 - 21 (19)
KIWI XL: 07 - 23
BOOTS APOTEK: 09-21 I EUROPRIS: 09-21
BJ. BJØRNSONSGT. 60 I WWW.STRØMSØSENTER.NO
Tilbudene gjelder t.o.m. 19. september.
dersom ikke annet er angitt.
JA TIL
GRATIS KUNDE-
PARKERING!
SHOPPINGAKSJON
17. - 19. SEPTEMBER
SHOPPING
FOR ALLE!
OVER 300
GRATIS
P-PLASSER
TIL VÅRE KUNDER!
ALLE
SATENGSENGSETT
140x200, 140x220 og 200x220 cm
princessbutikken.no
50 %
Tilbudet fortsetter. Gjelder ikke allerede nedsatte varer. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Gjelder t.o.m. 27.09.
Massevis av
merkevarer
-50 - 80
(rett inn fra P-huset i 2. etg)
80%
2. etg
12
BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
helsekost
80%
KJØNNSGAP: Kvinner fortsetter å rykke fra menn hva gjelder andelen høyere utdannede.
(ILLUSTRASJONSFOTO)
Kvinner rykker fra menn
Men mindre kjønnsgap blant
de høyt utdannede i Drammen
Stadig flere kvinner tar høyere utdanning, og gapet mellom kjønnene øker for hvert år. Forskjellen i Drammen
er likevel mindre enn «normalt».
I fjor hadde 39 prosent av kvinnene og 30
prosent av mennene utdanning på høgskole-
eller universitetsnivå, ifølge Statistisk
sentralbyrå (SSB). I Drammen var tilsvarende
sammenligning 37,3 prosent av kvinnene
og 31,7 prosent av mennene.
Forskjellen er altså mindre her, men like
fullt et stort gap.
Antallet i Drammen
En stadig større andel av befolkningen er i
besittelse av papirer som beviser gjennomført
høyere utdanning.
«Sammenlignet med ti år tidligere har det
vært en økning på ni prosentpoeng for kvinner
og fem prosentpoeng for menn», skriver
SSB om temaet på sine nettsider.
I hele Norge er det 662.000 menn med
slik utdannelse, mens det er 844.000 kvinner.
Av disse bor 19.464 i Drammen kommune,
der fordelingen er 10.637 kvinner, og
8.827 menn.
SSB skriver videre: «Fordelt på kjønn er
andelen kvinner større enn andelen menn
YNGVE JOHNSEN
tekst
i alle aldersgrupper bortsett fra dem som
er 67 år og eldre. Dette henger sammen
med at det tidligere var mindre vanlig for
kvinner å ta høyere utdanning, legges det
til».
Kjønnsgapet i Drammen
Det aktuelle kjønnsgapet i Norge er nå altså
kommet opp i ni prosentpoeng; 30 prosent
MENN FORTSATT STØRST PÅ
LENGRE UTDANNINGSLØP
I denne saken har vi slått sammen alle som har
utdanning på universitets- og høyskolenivå,
uansett om den er lang eller kort. Andelen menn
med lang utdanning er så vidt høyere, men
kvinnene har de siste årene tatt kraftig innpå,
ifølge SSB.
menn og 39 prosent kvinner. Vi har sett nærmere
på det tilsvarende gapet i Drammen og i
resten av Kommune-Norge. Gapet i Drammen
er altså mindre enn det som er snittet, da vi
kommer til et skille på 5,6 prosentpoeng.
En titt på landsoversikten viser at det er enorme
forskjeller fra plass til plass. Aller størst
er gapet i Kautokeino i Finnmark, der 17,9
prosent av mennene har høy utdannelse, og
44,5 prosent av kvinnene har det. Altså et gap
på 26,6 prosentpoeng.
Minste kjønnsforskjeller
I andre enden finner vi Asker i gamle
Akershus, der avstanden bare er på
tre prosentpoeng. Blant de 423 kommunene
på 2019-kartet finner vi således
Drammen helt nede på 414. plass.
I gamle Buskerud er det Hemsedal kommune
som har størst gap, med 21 prosentpoeng,
mens Kongsberg kommune har minste forskjell,
med en avstand på «bare» tre prosentpoeng.
red@byavisadrammen.no
KJØNNSGAP BLANT HØYT
UTDANNEDE I BUSKERUD
Menn Kvinner Differanse
(%) (%)
Hemsedal 21 42,2 21,2
Ål 20,4 32,9 12,5
Sigdal 11,4 23,8 12,4
Gol 17,6 28,3 10,7
Nore og Uvdal 14,6 25,1 10,5
Modum 17,5 27,6 10,1
Røyken 30,2 40,2 10
Øvre Eiker 20,9 30,8 9,9
Rollag 18,1 27,9 9,8
Hol 21,6 30,8 9,2
Nes 18,9 27,4 8,5
Hurum 23,6 32 8,4
Ringerike 23,1 31,4 8,3
Hole 34,5 42,7 8,2
Flesberg 17,9 26,1 8,2
Lier 32,2 40,3 8,1
Krødsherad 19,2 26,9 7,7
Nedre Eiker 21,8 29 7,2
Flå 17,9 24,5 6,6
Drammen 31,7 37,3 5,6
Kongsberg 36,7 39,8 3,1
Norge 30,0 39,0 9,0
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 13
Drammensartist
har herjet hitlistene
i sommer
Niklas «Bølgen» Paulsen (19) er den første artisten som MTG
Music-platedirektøren har signert uten å ha sett live. Fredag var
Drammensartisten gjest hos Senkveld og i oktober holder han
debutkonsert i hjembyen.
I sommer sang Niklas «Bølgen» Paulsen
(19) seg inn i publikums hjerter og inntok
førsteplassen på Spotify med debutsingelen
«Er ikke verre». Etter hans livedebut i
TV 2-programmet «Allsang på Grensen»
i juli fikk også det svenske publikummet
øynene opp for den talentfulle drammenseren.
Take off
Den musikalske reisen til Niklas Paulsen
startet hjemme på gutterommet på Austad
hvor han covret store amerikanske artister.
14 år gammel skrev han sine første sanger.
To år senere kjøpte han sitt eget utstyr og
begynte å legge ut materiale på gratistjenesten
Sound Cloud. I denne perioden
begynte også platedirektør i MTG Music,
Larry Bringsjord å ha jevnlig kontakt med
den gryende artisten «Bølgen».
I vår da koronapandemien herjet som
verst tok Niklas Paulsen sine Tik Tok
videoer av på nettet. Noe som også skulle
vise seg å være springbrettet for en
kometkarriere som artisten Bølgen.
Norges mest spilte
Med sine åtte millioner avspillinger på
forskjellige streamingtjenester kan Niklas
Paulsen titulere seg med den mest solgte
norske artisten sommeren 2020. En bragd
han også har mottatt platina-prisen for, og
det kun to uker etter at han solgte til gull
for debutsingelen «Er ikke verre».
–Allerede første dagen la «Er ikke
verre» seg inn på tredjeplass på Spotify
14
BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
før den hoppet rett opp på førsteplass. Og
det er utrolig gøy, forteller Niklas Paulsen,
bedre kjent som artisten «Bølgen».
Publikum tolker låten til Bølgen på
forskjellige måter. Men ifølge artisten
selv så er ideen bak noe helt annet enn de
tilbakemeldingene han får.
–Jeg er veldig glad i fart og spenning.
Og jeg elsker å ha det gøy med å hoppe
fra klipper, kjøre vannskuter og fiske. Og
da kan jeg ikke ha en som stopper meg,
forklarer han.
Signert på magefølelse
Bak hver låt ligger det mye arbeid, noe
som Niklas Paulsen fikk øynene opp for
da han signerte platekontrakten med
Larry Bringsjord, platedirektør i MTG
Music i mai.
–I utgangspunktet trodde jeg plateselskapet
var der for å hjelpe meg til å legge
ut låter på Spotify. Men det er masse mer,
forklarer han og ramser opp.
–Foruten å få spilletid på radio, reklame
og videofilming, så dekker plateselskapet
også utgifter på tiden jeg bruker
i studio og jobben som plateprodusenten
legger ned.
Manager Maria Bringsjord beskriver
Niklas Paulsen som ekstremt dedikert.
Noe platedirektør Larry Bringsjord
bekrefter.
–Allerede for noen år siden skjønte
jeg at noe var på gang da jeg hørte
en låt som Niklas hadde skrevet. Og
da vi kom i kontakt med hverandre i
I sommer toppet 19 år gamle Niklas «Bølgen» Paulsen fra Drammen Spotify med hitlåta «Er ik
MARIANNE M. JONASSEN
tekst og foto
år, så fikk jeg en magefølelse på at
han her må du bare signe opp. En
magefølelse som basert på Niklas
sitt ukuelige pågangsmot, positivitet
og musikalitet. Og sekundært at han
var stor stjerne på Tik-Tok i vår, sier
Larry Bringsjord, og erkjenner at
det er første gang han signerer en
artist han ikke har sett live.
Student og hobby
Til daglig studerer Niklas Paulsen markedsføring
i Kristiansand.
–Jeg ser muligheten til å fullføre
mitt andre år ved Universitet i Agder
slik som situasjonen er nå. Men tar
artistkarrieren av, så hopper jeg av
studiene og fullfører senere.
Å være student på heltid byr også
på livserfaring og inspirasjon, ifølge
Drammensartisten.
–For meg er det kun positivt å ha
et sted å hente inspirasjon i og med
at jeg kun er 19 år gammel og liten
livserfaring. Denne sommeren har for
det meste jobbet, så i tiden fremover
vil det komme mange nye låter. Derfor
kan jeg faktisk studere fordi jeg har
gjort mye av jobben allerede, forteller
han.
KIWI fortsetter
å presse prisene!
PÅ OVER
130
DAGLIGVARER
fram til 3. oktober 2020!
(se kiwi.no)
FØR
54,90
47 90
NY LAV KIWIPRIS!
EVERGOOD FILTERMALT
500 g Classic, pr. kg 95,80
FØR
99,00
+pant
79 00
NY LAV KIWIPRIS!
COCA-COLA UTEN SUKKER
4x1,5 liter, pr. l 13,17
FØR
47,90
ke verre». En sommer han også live debuterte som artisten «Bølgen» i TV2-programmet «Allsang på Grensen».
Talkshow og konsert
Spillejobben på «Allsang på Grensen» i
juli har skapt nysgjerrighet rundt den unge
artisten fra Drammen.
–De andre artistene som var med i programmet
var overrasket over at jeg faktisk
aldri tidligere hadde opptrådd foran publikum,
og at jeg gjorde en så bra jobb, smiler
han.
Fredag var han gjest hos Senkveld på TV2.
Og fredag 23. oktober har «Bølgen» sin
debutkonsert på Union Scene.
–Jeg gleder meg til å spille to konserter
denne kvelden. En alkoholfri for de under 18
år. Og senere på kvelden for de som er over
18 år, forteller han.
Team Bølgen
Niklas «Bølgen» Paulsen har et stort privat og
profesjonelt apparat i ryggen. På hjemmebane
har han en god sparringspartner i pappa, som gir
gode råd i forhold til business og en mamma som
artisten beskriver som en uvurderlig støttespiller.
Samt en lillesøster som heier fra sidelinjen.
–De har lovet å stille opp hele veien, også hvis
karrieren tar helt av. Det gjør at jeg kan holde
på med det jeg elsker å gjøre, nemlig å skrive og
lage musikk, sier Niklas Paulsen.
I sin kontrakt har Niklas «Bølgen» Paulsen
signert for blant annet en EP og flere singelslipp
i tiden som kommer. Den første singelen
«Være med å fly» slippes fredag 18. september.
marianne@byavisadrammen.no
Forbehold om trykkfeil/utsolgtsituasjoner. Kun til private husholdninger.
29 90
NY LAV KIWIPRIS!
GRANDIOSA PIZZA
575 g frossen pr. kg 52,00
Bruk hele åpningstiden
Husk å holde avstand
Vask hendene ofte
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 15
Usikkert når kulturen er oppe
Da koronapandemien satte en stopper
for kulturarrangement måtte Drammen
Scener stenge dørene for publikum, torsdag
12. mars. I rekordfart måtte ansatte
ved Drammens Teater og Union Scene
kaste seg rundt og booke om oppsatte
arrangement.
– Vi flyttet på alt som lot seg flytte på,
så vi for oss en hektisk høst med både
ordinære arrangementer og utsatte forestillinger.
Men slik situasjonen er nå er det
fortsatt ikke økonomisk forsvarlig å sette
opp store produksjoner, forteller daglig
leder ved Drammen Scener, Knut Harald
Pleym.
Ringvirkninger
I tillegg til tap av billettinntekter har det
vært full stopp for konferanse og Event
ved kulturinstitusjonen.
– I 2019 utgjorde denne formen for
arrangement 25 prosent av inntektskilden
til Drammens Scener, og serveringen 15
prosent. Dette er midler som er viktige i
forhold til å kunne subsidiere kulturarrangementene,
forklarer Pleym.
I disse dager er Drammen Scener inne i
sin fjerde runde for å finne gode løsninger
på hvilke arrangement de kan beholde.
– Siden ingen støtteordning er på plass
MARIANNE M. JONASSEN
tekst og foto
Selv om alt er veldig usikkert kikker Knut
Harald Pleym opp og fremover.
for høsten har vi opplevd et frafall av
arrangementer på 90 prosent. Samtidig
opplever vi at artister ikke tør å legge ut på
store turneer når det er en stor usikkerhet
rundt det økonomiske og logistikk, sier
daglig leder.
Svinger
Ifølge Pleym svinger det mellom optimisme
og usikkerhet blant de ansatte drøye
fem måneder etter at dørene ble stengt for
arrangementer.
– Det eneste som er sikkert, er at ingenting
er sikkert. Det gjør at ting endres fra
dag til dag i og med at vi er midt i en pandemi,
sier han, og forteller om at usikkerheten
preger hvordan de jobber om dagen.
– Vi trenger mer forutsigbarhet enn
at vi må legge frem mulige løsninger for
2021 når regjeringen først legger frem
neste års Statsbudsjett i oktober, før et
endelig vedtak i desember. For oss det er
altfor sent å trykke på knappen i desember,
da vi allerede er godt i gang med å
booke arrangement våren 2021. I tillegg
er det svært få som nå tør planlegge noe
for våren siden arrangørene og artistene
ikke kjenner økonomien som ligger til
grunn. Vi risikerer da å få en vårsesong
uten artister.
Kommunal støtte
Etter permittering av ansatte i vår er alle
de 36 ansatte ved Drammen Scener tilbake
på jobb i full jobb.
– Det er for tidlig å si om det kan bli
snakk om oppsigelser på grunn av store
økonomiske tap. Men vi håper å kunne
skape såpass mange alternative arrangementer
slik at vi kan beholde alle ansatte,
sier Pleym, og forteller om en tett dialog
med Drammen kommune.
– Vi kontaktet kommunen tidlig da vi
forsto hvilken vei det kom til å gå. Og at
det ville være behov for ekstra tilskudd for
å kunne lage den nye «normalen» og få til
så mange arrangement som mulig ut i fra
de rammene vi har.
Bakgårdskonserter
Pleym melder om stor hunger etter kulturarrangementer
blant drammenserne.
Noe bakgårdskonsertene på Union Scene
er et godt eksempel på.
– Flere av de syv intimkonsertene vi har
arrangert har vært fullsatt, forteller en lett
optimistisk Pleym til Byavisa Drammen.
– Enkelte av arrangementene er flyttet
fra Drammens Teater til Union Scene
hvor vi lettere kan avvikle i forhold til en
meters regelen som FHI har gitt og med
maks 200 publikummere. Og vi har stor
tro på at kulturlivet vil stå på beina igjen,
men vi vet ikke helt når, avrunder Knut
Harald Pleym, daglig leder ved Drammen
Scener.
marianne@byavisadrammen.no
16
BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
og går igjen
Drammen Scener har tilbakebetalt fire millioner kroner til
publikum for kansellerte forestillinger siden mars. Andre
forestillinger er flyttet flere ganger, eller aldri lagt ut for salg.
I år skulle Drammens Teater feire 150-årsjubileumet gjennom hele året. Men det har koronapandemien satt en stopper for. Nå håper daglig leder Knut Harald Pleym ved Drammens
Teater at kulturlivet snart er på beina igjen.
FOTO. MARIANNE M. JONASSEN
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 17
Kjedens beste
butikk inviterer
til høstsalg med
fantastiske priser
og service
SKOUSEN DRAMMEN
Ingeniør Rybergsgt. 44, Drammen
Drammen
18
BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
Digital korona-suksess
Friday Networks i Drammen og
Hospital IT i Oslo samarbeider om
nye digitale løsninger til helsevesenet.
Sist ut er en korona-relaterte
«Call2Care»-produktet som
sørger for bedre kontakt mellom
eldre og deres pårørende.
Friday Networks, med hovedkontor på
Åssiden, er rådgiver og leverandør av løsninger
innenfor nettverk, skytjenester, mobilitet
og sikkerhet.
Selskapet ble etablert for fire år siden og
har i dag 30 ansatte fordelt på Drammen,
Oslo og Trondheim.
Selskapet har kunder som Norengros,
Dekk1, Verisure og Glitre Energi samt offentlige
virksomheter som Oslo kommune, Lier
kommune og Modum Bad. I løpet av våren
har de blant annet sørget for at 10.500 privatister
i Oslo har kunnet holde digitale
eksamen i disse korona-tider.
Selskaper i vekst
– Vi har opplevd en fin vekst siden oppstarten,
sier administrerende direktør Svein
Lerkerød som tidligere blant annet har vært
sjef for Datametrix. Lerkerød er partner i
selskapet sammen med Jostein Kirkerød og
Brede Bjørnstad.
En av de første og største kundene er
Hospital IT i Oslo som satser offensivt på
å utvikle velferdsteknologi og kostnads- og
ressursbesparende løsninger innen helsevesenet.
Selskapet har i dag 25 ansatte drav åtte
kun driver med Software-utvikling.
– Det vi virkelig har til felles er at vi begge
ønsker å skape smarte og enkle løsninger
for våre kunder i et samfunn der det er en
rivende digital utvikling og det stilles stadig
høyere krav til IT-løsninger, sier Lerkerød
som opplyser at Friday Networks har over
3000 enheter som de leverer og drifter for
Hospital IT rundtomkring på ulike institusjoner
i Norge.
Ny digital besøksløsning for
eldre
Oslo-selskapet i Mølleparken like ved
Akerselva har forsket og utvikle på nye løsninger
innen velferdsteknologi de siste 15
årene, men det er først de siste årene at satsingen
virkelig har båret frukter. Det dreier
seg blant annet om elektroniske dørlåser,
adgangskontroll-systemer, posisjoneringsteknologi
og ultralydmottakere som viser
hvor ansatte, utstyr og pasienter er til enhver
tid samt eksempelvis digitale løsninger som
skal hjelpe demente å huske bedre.
En av de aller siste unike tilvekstene ble
første gang tatt i bruk nå under korona-krisen
når det som kjent har vært store problemer
for pårørende å opprettholde god kontakt
med sine kjære som bor på institusjon.
I samarbeid med drammensselskapet Friday
Networks har Hospital IT lansert en helt ny
løsning med navnet «Call2Care».
Utviklet spesialtilpasset app
– Det dreier seg kort fortalt om en ny
«Easymeeting»-app som lastes ned på et
modifisert nettbrett for eldre. Dette nettbrettet,
som ble tatt i bruk for første gang under
FOSSER FRAM: Denne trioen fosser fram i markedet for ny helse- og velferdsteknologi for tiden. Hospital IT, med gründer Flemming
Hegerstrøm(t.h.) i spissen, og Friday Networks, med administrerende direktør Svein Lerkerød(t.v.) og Rune Fredrik Lilleås, samarbeider
nå om et unikt og korona-relatert prosjekt som skal gjøre de enklere for pårørende å holde kontakt med sine kjære som bor på institusjon.
GEIR A. ARNEBERG
tekst og foto
koronaen, er montert på en bordplate og kan
kun brukes til «Call2Care», altså til å holde
kontakt med sine pårørende. Det er ekstra
god lyd og andre brukervennlige løsninger
tilpasset eldre, og nettbrettet virker dessuten
uavhengig av trådløse nettverk, forteller
Rune Fredrik Lilleås i Friday Networks.
– Bakgrunnen var at Lovisenberg Omsorg
registrerte at beboere ble svært isolerte under
korona-krisen, og vi i Hospital IT ble da
bedt om å utvikle en enkel videokommunikasjonsløsning
som var tilrettelagt for
brukergruppen. Vi satte så i gang med en
omfattende produktutvikling, og i samarbeid
med partene har vi fått etablert en videokonferansetjeneste
der Hovseterhjemmet i Oslo
har vært pilot for prosjektet, opplyser gründer
og daglig leder i Hospital IT, Flemming
Hegerstrøm.
Skybasert videokonferanse
Care2Call er en sky-basert videokonferanse-tjeneste
basert på en video, app, 4G mobilkommunikasjon
og spesialtilpassede og tilrettelagte
nettbrett. Nettbrettene, som er
utstyrt med SIM-kort uten PIN, består av et
tilpasset brukergrensesnitt og et fysisk design
som hindrer feil bruk av utstyret.
– Tjenestens formål er å tilby en rimelig,
enkel og trygg høykvalitets videokonferanse
for pårørende og beboere på sykehjem.
Pårørende laster selv ned Care2Call-appen
fra App Store, og det er satt opp slik at hver
KUNDE: Cathinka Guldberg-senteret Lovisenberg i Oslo er en av institusjonene som
ønsker å ta i bruk det nye «Call to Care»-systemet der Rune Fredrik Lilleås(t.v.) og Svein
Lerkerød i drammensselskapet Friday Networks står for blant annet levering av utstyr,
oppgraderinger og service.
beboer har sin egen Click2Call videotjeneste
på nettbrettet med oversiktlige og brukervennlig
navigasjon for inntil seks pårørende.
Enheten kan kontrolleres og fjernstyre via
en skybasert løsning der man kan styre tjenestetilbudet
på nettbrettet til kun å tilby
video-tjenesten, opplyser Hegerstrøm.
– Unikt samarbeid
Lilleås legger til at Friday Networks har vært
med å ta ideén ut i praksis, testet den og har i
tillegg levert utstyr som mobiler og nettbrett
samt sørget for all logistikk, klargjøring, oppgradering,
service og support.
– Vi har nå har klare 500 nye enheter som
skal ut på ulike institusjoner, og blant de som
har bestilt løsningen er Hovseterhjemmet og
Cathinka Guldberg-senteret Lovisenberg i
Oslo, opplyser han.
– Uten en god samarbeidspartner som
Friday Networks hadde vi ikke greid å sette
et prosjekt som dette ut i live, sier Flemming
Hegerstrøm i Hospital IT.
red@byavisadrammen.no
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 19
GYLDENLØWE BRYGGE: fv. Bjørn Skjelbred, Roger Frostad, Erik Fingalsen, Steinar
Hannevig, Jan-Eirik Eide Hansen, Runar Gustavsen og Arvid Tangerud
FOTO: B. SKJELBRED
Dixielandorkesteret Gyldenløwe Brygge inviterer til en lun høstkveld
med gla’jazz tirsdag 6. oktober. Orkesteret vil lage en swingjazzkonsert i
storsalen på nye «Brunosten» i god gammel New Orleans stil.
Gla’jazz
i god gammel New Orleans stil
Denne gangen har orkesteret fått med seg
Kim Fairchild som vokalist. Kim Fairchild
har sunget med orkesteret rundt på flere
jazzklubber og sammen har de høstet gode
tilbakemeldinger.
Storsalen på hotellet på Strømsø skal
fylles med svingende toner. Normalt er det
plass til 400 personer i salen, men til denne
konserten blir det begrenset plass – slik at
det blir god plass mellom stolene.
Fyrverkeri på scenen
Kim Fairchild er kjent fra «Book of Mormon»
og en rekke norske TV-produksjoner som
Beat for Beat, God Morgen Norge, TV2’s
jubileumsshow og Melodi Grand Prix. Kim
er et fyrverkeri på scenen og har sunget med
Gyldenløwe Brygge en rekke ganger rundt på
forskjellige jazzklubber. Med sin røffe soul/
jazz/rock stemme sammenlignes hun med
både Billie Holiday og Aretha Franklin.
De siste årene har Kim jobbet mest som
skuespiller og turnert med Riksteateret og
vært innom både Den Nationale Scene,
Hålogaland og Hordaland Teater i tillegg til
Det Norske Teatret. Hennes herlige kostyme
og tolkning av «fru Mor Brown» der hun
dukker opp fra gulvet i åpningen av «Book
of Mormon» er det helt sikkert mange
drammensere som har sett.
All of Me
Kim Fairchild turnerer fortsatt rundt i Norge
med sin egen produksjon «All of Me», som
handler om den amerikanske jazzsangerinnen
Billie Holidays liv. «Av alt jeg har gjort så
GEIR A. ARNEBERG
tekst
er «All of Me» liksom mitt hjertebarn», sier
Kim da vi slår av en prat med henne. Det er
en veldig trist og veldig sterk fortelling. Billie
hadde et hardt liv. Hun var prostituert som
13-åring – det var moren som skaffet henne
jobben – og det å slå igjennom som svart
kvinne i USA på 30- og 40-tallet var selvfølgelig
et helvete. Hun kunne valgt et lettere
liv, men det er helt tydelig at hun ville noe
annet – og hun fikk det til, siden vi fortsatt
snakker om henne den dag i dag. Konserten
vil inneholde noen nummer fra denne produksjonen
også.
Allerede som 3-åring kom Kim Fairchild
flyttende fra New York og til lille Askøy
kommune ved Bergen. Nå bor hun i Vestfold
og nyter livet på landet innimellom konserter
og teaterforestillinger.
Gyldenløwe Brygge
Gutta i orkesteret ser fram til denne konserten
med Kim Fairchild. Spesielt nå
etter at hele vårsesongen forsvant som
dugg for solen i korona’n. Straks det var
tillatt å øve igjen, startet orkesteret opp
med ukentlige øvelser. Høstsesongen blir
nok også litt amputert i forhold til tidligere
år. Orkesterets årlige høst turné til Spania
utgår, men de har allerede spilt på noen
jazzklubber og Stortorget Gjæstgiveri står
for tur igjen i november.
red@byavisadrammen.no
MORMONER I UGANDA: I Det Norske Teatrets
oppsetning av «Book of Mormon» hadde Frank
Kjosås rollen som en mormoner som vil frelse folk,
mens Kim Fairchild hadde rollen som ugander i
landsbyen han kom til. Musikalen er skrevet av
South Park-skaperne Trey Parker og Matt Stone
sammen med låtskriveren Robert Lopez, og er
oversatt til norsk av Are Kalvø. FOTO: FREDRIK ARFF
20 BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 21
BUSKER OG TRÆR
30-50%
GJØR ET GODT HØSTKUPP
Høstlyng ‘Calluna’
5 300
FOR
4 100
FOR
DEKKBARK
40 Liter
Høstlyng
Tilbudet gjelder for kundeklubbmedlemmer
HØSTLØK Skap en fantastisk vårblomstring nå!
PLANTEJORD
5 200
FOR
40 Liter
Hageland Sande Hageland Skoger Hageland Åssiden
Sandebuktveien 28, 3072 Sande
Tlf: 33 50 52 52
Hanevollveien 15, 3039 Drammen
Tlf: 32 81 26 60
Vi tar forbehold om trykkfeil, forsinket levering eller at enkelte produkter raskt kan bli utsolgt.
Ingeniør Rybergsgt. 98,
3027 Drammen
Tlf: 33 50 52 70
Hageland Foss
Hurumveien 11, 3440 Røyken
Tlf: 31 28 49 56
Besøk oss på hageland.no
22 BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
KUN 10 MIN. FRA DRAMMEN
Krokstadelva - Tlf. 32 23 10 80 - ÅPENT 07 - 23 (21)
Se også våre annonser på www.lagerbutikk.no
Tilbudene gjelder f.o.m. onsdag 16/9
t.o.m. lørdag 19/9
Tilbudene gjelder så langt lageret rekker.
Vi tar forbehold om trykkfeil
og utsolgte varer.
ÅPENT: MANDAG - FREDAG KL. 07 - 23. LØRDAG KL. 07 - 21!
EPLEJUICE
1L PREMIUM, PR STK
STEKETORSK
400G, PR PK
SPAR
48,-
29
SPAR
19,-
29.-
OVNSBAKT FISKEFILET
380G BLADSPINAT, PR PK
10
10.-
SPAR
23,-
LEFSEGODT
M/BRINGEBÆR 200G, PR PK
KRYDDERKAKE
280G, PR STK
PORKWINGS
COLAMARINERT, PR KG
29
29.-
APRIKOSER
190G, PR PK
SPAR
41,-
8.-
FREIA STORPLATE
OSTEKAKE 300G, PR STK
SPAR
8,-
SPAR
60,-
12.-
SPAR
16,-
NØTTEBLANDING
1,4KG ORIENTALSK, PR PK
59.-
SNACK CHIPS
100G, PR PK
19.-
POTETGULL
180G, PR PK
SPAR
17,-
25.-
RAPSKOKOS
FLYTENDE 500ML, PR STK
SPAR
30,-
99.-
CHAMPIGNON
3X184G, PR PK
SPAR
181,-
15.-
SPAR
10,-
TUNFISK
1880G OLJE/VANN, PR STK
12
12.-
KARTONGSALG NUDLER
PR KARTONG A 24STK
SPAR
27,-
25.-
SPAR
25,-
8.-
SPAR
4,-
79.-
SPAR
70,-
69
69.-
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 23
Høstferie og danseweekender pa
FJELLET
Storefjell og Golsfjellet gir deg muligheter
du skal lete lenge etter andre steder.
www.storefjell.no
RESTPLASSER
MIDTUKE - SØN-FRE.
Fra 670,- pr. pers. pr. døgn
dobb/enk økonomirom/frokost
Fra 970,- pr. pers. pr. døgn
dobb/enk økonomirom/halvpensjon
BARNE- OG FLERDØGNSRABATTER
PRISTILLEGG WEEKENDER
VELKOMMEN!
SEPTEMBER
18-19/9 ANNE NØRDSTI
25-26/9 DONNEZ
25/9 HØSTFERIE UKE 40/41
BARNEKLUBB - BARNEUNDERHOLDNIG - LEKELAND
BADEAVDELING MED VANNSKLIE - RIDNING (UKE 40)
MINIGOLF - ELSYKKELUTLEIE
OKTOBER
23/10 VIKINGARNA M/CHRISTER SJØGREN OG LØVGRENS
24/10 LARZ KRISTERZ
ANNE NØRDSTI
DONNEZ
VIKINGARNA
LARZ KRISTERZ
Booking: 3207 8500 eller e-post: booking@storefjell.no
Onlinebooking på storefjell.no
24 BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
Thea på scenen under premieren.
FOTO BOLEK ALEKSANDERSSON
Thea og mamma Maja Lunde under premierefesten.
FOTO PRIVAT
Thea Isabel Trøan Holm storkoste seg på premieren og premierefesten til årets storsatsing på Det Norske
Teater, «Bienes historie». 9-åringen frå Krokstadelva er en av skuespillerne i den nyskrevne musikalen.
Stor dag for Thea i Teatret
Thea Isabel Trøan Holm går til daglig i 4.
klasse på Stenseth skole. Hun har stått på
ventelisten til Nedre Eiker barneteater i lang
tid, men aldri kommet inn. Derimot har hun
deltatt fire år på kulturskolen i Drammen,
der hun blant annet spiller fløyte. Det var nok
til å gi henne plass på en av Norges største
scener denne høsten.
Sitt livs opplevelse
I helgen fikk den unge jenta sin livs opplevelse
på en teaterscene. Som eneste fra
Drammen, og yngste i hele musikalen, var
hun på scenen på årets storsatsing på Det
Norske Teater.
–Et eventyr. De voksne jeg har jobbet
sammen med er skikkelig flinke. Det var
skikkelig gøy, oppsummerer Thea etter lørdagens
premiere.
På scenen spiller hun både en datter av en
familie fra 1800-tallet, og er utkledd som en
GEIR A. ARNEBERG
tekst
skikkelig gamling. I tillegg deltar hun på flere
felles sangnumre.
Oppsetningen skal spilles 24 ganger fram
til 19. november. Det er sju gutter og seks
jenter med på to lag som skal spille annenhver
oppsetning. I forestillingen opptrer de
sammen med profesjonelle, profilerte, voksne
skuespillere og dansere fra Operaballetten.
Dobbeltpremiere
Forestillingen hadde to premierer henholdsvis
fredag og lørdag, og for «laget» til Thea
med premiere på lørdagen. På den påfølgende
premierefesten hadde Thea også med sin
mamma Eva Trøan Holm.
–Jeg fikk heldigvis tak i billett, og forestillingen
rørte langt inn i hjerterota. Thea får
ikke fullrost nok de hun jobber sammen med,
forklarer mamma Eva Trøan Holm.
På premierefesten fikk Thea møte de kjente
skuespillerne i sivilt.
–De var skikkelig hyggelige. Jeg er helt
sikker på at jeg skal spille teater også som
voksen, sier Thea
Musikalen er basert etter romanen
«Bienes historie» av Maja Lunde.
Thea har øvd ved teateret i Oslo i fem uker,
fordelt på ulike dags- og kveldsøvinger.
Teateret arrangerte direktestrømming fra
forestillingene fredag og lørdag, og planlegger
det samme for ytterligere to forestillinger.
Dette kom i stand grunnet koronarestriksjoner
som medfører maks 200 solgte
billetter per forestilling, og fordi alle forestillingene
er utsolgt for lengst.
NB: Forestillingen fikk terningkast fem i
Dagbladet.
red@byavisadrammen.no
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 25
Forum for Natur og Friluftslivs organisasjoner i Viken hadde flere av Norges fremste eksperter på natur og
naturforvaltning til politisk debatt om arealer for natur og friluftsliv i Åssiden elvepark onsdag.
Johan Carsten Thiis (NJFF),
Dag Terje K. Solvang (DNT),
Øyvind Solum (Viken MDG).
FOTO: WANDA NATHALIE NORDSTRØM
Heftig debatt om arealer
for Natur og Friluftsliv
Arrangementet kom i stand i forbindelse
med Friluftslivets Uke 2020.
Elveparken står dermed som et godt
eksempel på et boligområde der lokaldemokratiet,
og samarbeid mellom kommunen
og de frivillige organisasjonene, er med
på å ivareta både lokalbefolkningens og
naturens interesser i arealplanleggingen.
I Regjeringens handlingsplan for fysisk
aktivitet og handlingsplanen for biologisk
mangfold skal friluftsområder og grøntarealer
tas hensyn til i arealplanleggingen.
Likevel trues våre friluftsområder og verdifulle
naturområder av utbygging av blant
annet hyttefelt, kraftanlegg, næringsutbygging,
vei og privatisering.
Hvem har ansvaret?
Hvem har ansvaret for at vi bevarer arealer
for natur og friluftsliv i våre nærturområder, i
skogen, på fjellet og ved sjøen?
Hvem har ansvaret for at vi ikke ødelegger
natur og biologisk mangfold når vi
tilrettelegger for friluftsliv?
I forkant av debatten ble det fremført tre
presentasjoner av hvordan kommunen, fylkeskommunen
og de frivillige organisasjonene
jobber med natur og friluftslivforvaltning.
Marte Bøhn Nordahl, idrettskonsulent
i Viken idrettskrets, og prosjektleder for
Friluftsløftet i Drammen, åpnet med en
presentasjon om arbeidet som gjøres for å
løfte friluftslivet i Drammen. Alle innbyggerne
på over 16 år i bydelen Åssiden fikk
lov til å stemme på hvilke tiltak de ønsket å
prioritere når kommunen skulle tilrettelegge
for mer aktivitet og friluftsliv i nærområdet
deres. Avstemningen resulterte iblant
annet i elveparken i Drammen.
– Ved å ta med lokalbefolkningen i
beslutningsprosessen, blir ofte prosjektet
tatt bedre vare på, og blir mer brukt, konkluderte
Bøhn Nordahl.
Rune Winum, leder for avdeling for frivillighet,
friluftsliv, idrett og integrering i
Viken Fylkeskommune holdt deretter en
presentasjon om fylkeskommunens lovpålagte
oppgaver og forvaltningsområder
i natur- og arealplanleggingen. Winum
snakket om hvordan fylkeskommunen,
som en sterk og tydelig aktør for natur- og
friluftsliv i fylket, jobber med statlige lovpålagte
oppgaver og den politiske plattformen
i Viken. Viken fylkeskommune utarbeider
nå en felles regional planstrategi,
som skal erstatte de eksisterende planene i
Akershus, Buskerud og Østfold. I arbeidet
med ny planstrategi har natur- og friluftsliv
høy prioritet. Winum stilte spørsmålene;
Hva må vi jobbe sammen for? Hva er rett
tilrettelegging på hvert sted? Hvordan kan
vi gjøre friluftslivet mer tilgjengelig for alle.
Fylkeskommunen har også lagt FNs
Kaja Høgås, Forum for Natur og Friluftsliv
Buskerud.
FOTO PRIVAT.
bærekraftmål til grunn for planleggingen,
og mener at god friluftslivspolitikk også er
god bærekraftpolitikk. Fylkeskommunen
jobber for å kartlegge og sikre friluftsområder,
og fremme allemannsretten. Målet
er å sikre sammenhengende ferdselsårer
på tvers av kommunegrensene. Hvor må
vi tilrettelegge mer, og hvilke områder bør
vi sikre at får stå uberørt? En utfordring er
kampen om arealene som kommunene står
i, og utfordringen med manglende naturog
friluftslivskompetanse i små kommuner.
Fylkeskommunen har også ansvar for
statlige støtteordninger og spillemidler til
friluftslivet. Winum oppfordret de frivillige
organisasjonene til å bli bedre på å søke om
tilskudd, og til å følge med på når de utlyser
midler til tilrettelegging for friluftsliv.
Lasse Heimdal, generalsekretær i Norsk
Friluftsliv, svarte deretter Winum med at
Fylkeskommunen er en slags «hemmelig
venn», som han ønsket at fremstod tydeligere.
I motsetning til idretten som er sikret
med statlige midler, er friluftslivet ofte basert
på frivillighet. Mange av de frivillige mangler
kompetanse og kunnskap om å søke
om midler og tilskudd, og ber om enklere
tilrettelegging fra kommunen og fylkeskommunen.
Utfordringer med tilskuddsordningene
er også at det ofte handler om ting
som frivilligheten ikke ønsker seg. Ofte er
det ikke penger til anlegg som er behovet,
men ressurser til å rekruttere flere ledere og
frivillige arbeidere. På vegne av friluftslivet
ønsket Heimdal mer tilrettelegging av stier,
løyper, gode kart og skilting/merking. Han
ba også Fylkeskommunen om å bedre følge
opp Frivillighetsmeldingen. Heimdal avsluttet
innlegget sitt med at naturen er viktig, og
den må vi ta vare på.
Friske dueller
Etter innleggene hadde paneldeltakerne et
enda bedre grunnlag for å stille til debatt.
Debattantene ble inndelt i grupper på to til
tre personer, og utfordret i duell på ulike
tema. Temaene som ble gjennomgått var
frivillighetens rolle i ivaretakelse av natur og
friluftsliv, foreslåtte endringer i Plan- og bygningsloven,
private eiendomsinteressers rolle
i arealplanleggingen, hytteutbygging, strandsonen,
skogvern og fortetning. Hver duell
varte i kun 6 minutter, og deltakerne måtte
være raske på banen med sine argumenter.
Ordstyrer og fiskeentusiast, Øyvind
Fjeldseth, fra Norges Jeger- og
Fiskerforbund sjonglerte debattdeltakerne
pent gjennom alle duellene.
Felles for debattdeltakerne er at de er alle
glade i natur og friluftsliv, så de store argumentasjonene
var ikke nødvendig. Men
som Arne Nævra påpekte det så er ulikhetene
også større enn vi liker å tro i det gode
selskap. Arne Nævra snakket om høyreregjeringens
arbeid for å liberalisere både
utbygging og eiendomsrett, noe som hadde
fått store konsekvenser for både strandsonen
og skogvern. Nævra er bekymret for at
hverken skogen eller strandsonen forvaltes
på rett måte. Han pekte på bebyggelsen i
skogene i Drammen, og mener bedre kommuneplanlegging
er helt avgjørende for å
ta vare på naturen i området.
Morten Dåsnes sa seg enig i utspillet, og
la til eksempelet om at én hytte i vannnkanten
gir fem personer tilgang til strandsonen.
Bygger du 100 hytter hundre meter
fra vannet, er det fem hundre personer som
har tilgang til det samme området.
Arnodd Håpnes påpekte viktigheten av
å verne naturarealene, både i skogen og på
fjellet. Han så seg lei på at kommunene tillater
arealinngrep, den største trusselen mot
natur og biologisk mangfold. Håpnes viste
bekymring for at klimaregnskap var helt fraværende
i mange av arealplanene. Ofte har
kommunene vedtatt en utbygging, men i det
spaden står i jorda blir det oppdaget sjeldne
eller rødlistede arter, og alt arbeid må stanses.
Annette Lindahl Raakil mente at ansvaret
ligger hos kommunen, og at man må sikre
skogen før man tillater utbygging. Raakil
var allikevel opptatt av at matproduksjon på
jordene skal ha et like godt vern som skog,
og at det må være en balansert forvaltning.
Arnodd Håpnes var også i duell om
hytteutbygging, og viste bekymring for
hytteutbyggingen som foregår i stor skala.
Håpnes viste til eksempler på våtmarksområder
som blir gravd opp til fordel for hyttetomter
og vei. Han var også sjokkert over at
det er blitt bygd 132 nye hytter i nasjonalparken
Hardangervidda de siste fem årene.
Håpnes påpekte at Naturvernloven holder
ikke i dag, og kommunene trenger tydeligere
retningslinjer for utbygging av natur.
Buskerud- legenden, Johan Baumann,
satte i midlertidig pris på å ha hytte på fjellet,
men stilte spørsmål til gedigne hyttefelt.
– Hvem vil flytte inn i et sånt hytteområde?
Reiser du ikke på fjellet for å nyte naturen?
Hvordan har kommunen tenkt? Har de ikke
noe annet næringsliv som også utnytter dette
fjellet? Hvordan er det for andre folk som vil
nyte friluftslivet der oppe? Alt for svært, sånn
vil vi ikke ha det, sa Baumann bestemt.
Billy Taranger på sin side mente at hytter
vil vi ha, og at selv om det bygges 5.000 nye
hytter hvert år, så må vi få lov til å fortsette
å bygge. Taranger mente derimot at kommunene
bør sette begrensinger på hva slags
type hytter. Er Røkkes hyttepalass på mer
enn 2.000 kvadratmeter greit? Eller skal vi
alle ha hytter som Olav Thon, uten innlagt
strøm og vann?
Taranger avsluttet humoristisk duellen
om hytteutbygging med et ønske om et
diktatur, der noen på toppen sier «Nei»!
Lovendring bekymrer
Flere av debattdeltakerne var også bekymret
for de foreslåtte endringene i Plan- og bygningsloven
som vil gi kommunene lettere
26 BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
– Og godt kommuneplanarbeid, skyter
Baumann inn. Gå gjennom alle kommuneplaner
hvert fjerde år, og la folk få komme
med innspill til planene. Baumann refererte
til Nils Fredrik Wisløff, tidligere rådmann
i Drammen kommune, og sier: «En kommuneplan
som du må begynne å gi dispensasjoner
fra før det har gått tre år, er en
dårlig kommuneplan». Baumann påpekte
også viktigheten av at politikerne står inne
for kommuneplanen.
– Vil ikke politikerne,
så har du tapt.
Raakil foreslår at kommunen og politikerne
pålegger de private utbyggerne å finansiere
nærfriluftsliv, og ferdselsårene til skogen.
Solum er opptatt av at vi ikke må skape
byer med bare asfalt og betong. Da trives
ikke vi mennesker. Og Hofstad følger opp
med viktigheten av å ha det godt der vi bor,
og kunne nyte både nærturer og nærferie.
Hilden avslutter diskusjonen, og ber kommunene
gå i mikrolende. – Kjøp hytta i
strandsonen, skill ut tomten ved vannkanten,
og selg hytta. På den måten frigir vi
arealer til allmennheten.
Arrangementet ble avsluttet med en kommentar
fra Eva Lill Kvisle i Viken fylkeskommune,
der hun svarte Lasse Heimdal på
referansen til usynlige vennen:
– Vårt mål er å jobbe utadrettet.
Fylkeskommunen skal være en rådgiver for
kommunen og frivilligheten. Målet er samarbeid.
Det ble to hektiske timer på bryggen i
Drammen der panelet bestod av følgende
politikere:
Stortingsrepresentant, Arne Nævra (SV),
fylkestingsrepresentant for Viken MDG,
Øyvind Solum, fylkestingsrepresentant
for Viken Venstre, Tove Hofstad, fylkestingsrepresentant
for Viken Høyre, Johan
Baumann, komiteleder Plankomiteen Viken
Fylkeskommune, Annette Lindahl Raakil
(SP), hovedutvalgsleder for kultur, idrett
og frivillighet i Drammen kommune, Mads
Hilden (AP), og 2. nestleder i Viken Krf,
nestleder i Drammen KrF og vara til kommunestyret
i Drammen, Billy Taranger.
mulighet til å gi dispensasjoner fra planer,
uten innsigelser.
– En innskrenking av innsigelsesmuligheter
selges inn som mer makt til kommunene,
men i realiteten er lovendringen med på å
innskrenke lokaldemokratiet, kommenterte
Solum.
Dag Terje K. Solvang sa det enda litt tydeligere:
«Dette er en skikkelig dårlig idé. Tenk
annerledes, dette går ikke».
Johan Carsten Thiis var enig med begge,
og påpekte at en lovendring vil gi negative
konsekvenser både for naturen, og for allemannsretten.
Plan- og bygningsloven ble også nevnt i
duell om private eiendomsinteressers rolle i
arealplanleggingen. Her var det Tove Hofstad
og Morten Dåsnes som møttes til duell.
Hofstad ønsket å verne flere områder, og
utvide en variant av markaloven i flere byer.
Dåsnes påpekte at de private utbyggerne
har et helt annet sett med ressurser enn
frivilligheten, og benytter seg av dette i kampen
om arealene. Han mener derfor at det
blir helt feil å gi dispensasjoner i arealplanleggingen,
fordi det vil føre til mer bit for bit
nedbygging av natur.
På spørsmål om frivillighetens rolle i
ivaretakelse av naturen og friluftslivet, og
hva politikerne forventer av de frivillige
organisasjonene var Mads Hilden raskt ute
med å si at det er frivilligheten som skaper
aktivitet, og at kommunen bare bistår med
ressurser. Hilde Stokke var enig i at det er
samarbeidet mellom kommunen og frivilligheten
som utgjør de gode resultatene.
Dag Terje K. Solvang tok litt mer i, og sa at
selv om det ofte er frivilligheten som blir
omtalt som et supplement til det offentlige, er
det heller motsatt. Det er det offentlige som
er supplementet til frivilligheten. Solvang
henvendte seg direkte til kommunen og fylkeskommunen
og ba de om å ha mindre fokus
på å bygge anlegg, og heller støtte den frivillige
driften med det de trenger av utstyr til vedlikehold.
- Det er viktig å ta vare på frivilligheten,
og det koster penger, sier Solvang.
Hilden svarte med at det er viktig å involvere
innbyggerne i prosesser, og at frivilligheten
bør kommunisere mer med kommunen. Men
for å løse dette må de administrative kravene
fra kommunen forenkles for de som jobber
frivillig.
Fortetningsstrategien i byene
I Siste duell var alle deltakerne med på å
diskutere den ekstreme fortettingsstrategien
i de store byene, og diskuterte hvordan vi kan
tilrettelegge for lokale nærturer og grønne lunger
i bynære naturområder. I denne debatten
ønsket de fleste debattdeltakerne å komme
med en kommentar.
– Er det noe vi har lært denne våren,
så er det hvor mye nærområdet betyr for
folk. Vi har nå en unik mulighet til å
etablere friluftslivets ferdselsårer i alle
kommuner. Gi de planene status! Sett
stiene på kartet! Det er helt nødvendig
at vi tar hensyn til dette i arealplanleggingen,
sier Morten Dåsnes.
– Og tilrettelegg for grøntområder når
det bygges sykkelveier og parkeringsplasser
i byene, føyer Arne Nævra til.
– Og ha en god plan! Kommune må
verne skog og grøntområder i arealplanleggingen!
Fortsett å bygg, men ta vare
på naturen, sier Dag Terje K. Solvang.
Rune Winum, Viken Fylkeskommune.
Fra de frivillige organisasjonene og idretten
var følgende representert: Dag Terje
K. Solvang, generalsekretær i Den Norske
Turistforeningen, Morten Dåsnes, daglig
leder i Friluftsrådenes Landsforbund, Arnodd
Håpnes, faglig leder i Naturvernforbundet,
Johan Carsten Thiis, leder i Norges Jegerog
Fiskerforbund Buskerud og Hilde Stokke,
leder i Folkehelseutvalget i Viken Idrettskrets.
Arrangementet ble initiert av Kaja Høgås i
Forum for natur og friluftsliv Buskerud på
vegne av Forum for natur og friluftsliv sine
organisasjoner i Viken.
red@byavisadrammen.no
FOTO: WANDA NATHALIE NORDSTRØM
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 27
Bygger broer med musikalske opplevelser
Med tre varder som kompass ble Drammen Sacred Music Festival innviet
sist helg under ekstraordinære omstendigheter.
En pågående koronapandemi fører til et stort
ansvar i forhold til smitteverntiltak og lokalt
utbrudd av smitte, erkjenner styreleder for
Drammen Sacred Music Festival, Ivar Flaten.
– Vi vet at vi som arrangør for festivalen
har et stort ansvar. Og det vi har gjort av
forberedelser er helt avgjørende for at vi skal
kunne se folk i øynene og oss selv i speilet
etterpå og kunne si at vi har gjort det riktig og
trygt. Det vil vi og det skal vi, sier Ivar Flaten.
Se, føle og oppleve
I sitt virke som dialogprest og medmenneske
merker Ivar Flaten at mennesker har et stort
behov for en trygg møteplass hvor de kan
møte blikk, smile og ta imot smil etter flere
måneder med begrenset kontakt.
– Når man har sittet alene med tv-en i
månedsvis, så skjønner vi enda mer enn før
forskjellen på å få noe gjennom en skjerm,
sammenlignet med det å være et sted hvor vi
kan oppleve fine ting i samme rommet og føle
et fellesskap med andre, forteller han.
Lørdag 12. september åpnet Drammen
Sacred Music Festival offisielt under strenge
smitteverntiltak på Union Scene med
åpningskonserten det internasjonale bandet,
Norwegian World Orchestra der alle musikerne
bor og arbeider i Norge.
– I år ser vi ikke for oss de store folkemengdene,
men gode møter og oppleveleser
MARIANNE M. JONASSEN
tekst og foto
i mindre format på tvers av religion og tro,
sier han.
Hjemmekonserter
De populære hjemmekonsertene står også på
programmet denne høsten.
– I år er blir det nok konkurranse om å få
billetter til hjemmekonsertene, da strenge
smitteverntiltak setter en maksimumsgrense
på 20 personer, inkludert vertskapet og
musikere.
– Det at vi i utgangspunktet er kjent for å
være en liten og intim festival vil bli ekstra
forsterket i år, mener Ivar Flaten.
Hellig rom
Strømsø kirke er et av møtestedene hvor opptil
180 publikummere kan være samlet under
samme arrangement i regi av Drammen
Sacred Music Festival.
– På avslutningskonserten 20. september
er det duket for en nydelig konsert med Mats
Eiltersen trio og Trio Medevial, forteller styrelederen.
Nina Holtans kunstutstilling vises under
hele festivalen i Strømsø kirke.
marianne@byavisadrammen.no
Styreleder i Drammen Sacred Music Festival, Ivar Flaten måtte gå mange runder sammen
med styret før de landet på korona ikke fikk sette en stopper for årets festival.
Lakkskader eller bulker?
Ring BILKOSMETIKK
Vi har lang erfaring! Kvalitetsgaranti, gode referanser og ferdig på dagen!
FORSIKRINGSSAK?
Kontakt oss - vi tar oss av det!
Ekstremt bra lakkforsegling
som ikke trenger etterbehandling
Nybil
6.900,-
Anbefales før sommeren
#lovehurts #denfølelsen #glemteviståryddeoppverktøyet #gullungen
PRODUSERT AV BYAVISA DRAMMEN
Ring 901 87 000
Avd. Drammen/Åssiden
Ingvald Ludvigsensgate 21, 3027 Drammen
Vis a vis Carlsen og Fritzøe
Epost: drammen@bilkosmetikk.no
Avd. Asker/Bærum
Brusetsvingen 27b,
1395 Hvalstad
Epost: hvalstad@bilkosmetikk.no
Avd. Økern
Eikenga 17, 0597 Oslo
ved siden av NAF-senteret
Epost: oslo@bilkosmetikk.no
28 BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
Bli sterk og sunn!
Det er på tide å slå et slag for styrketrening
nok en gang. Ikke av estetiske grunner, men
for å ta vare på kroppen på en god måte.
Myten om at om denne treningsformen kun
gjøres for utseendets skyld holder heldigvis
på å bli borte, men det er uansett er nødvendig
å minne om hvor viktig det er for oss
å være så sterke som mulig – så lenge som
mulig!
For ordens skyld presiserer jeg at det er de
færreste av oss som ender opp med for mye
muskler. Det skal hyppig og tung trening til,
og det er ikke for alle. Det er også greit å være
realistisk. Vi får ikke six-pack og stramme
armer kun etter noen få uker. Det er krever
en innsats både med kosthold og trening,
men med et strukturert opplegg så får vi
imidlertid veldig fine resultater.
Vår livsstil er dessverre preget av mye
stillesitting og det er svært ødeleggende for
vår fysikk. Fra vi er 25 år og videre i livet så
svinner muskelmassen sakte, men sikkert, og
Lise Wollberg Vestli
Er daglig leder på Drammen EasyLife
Senter - Norges eneste treningssenter
kun for vektreduksjon og livsstilsendring.
det er vel ikke et ukjent fenomen at vi etter
hvert får mer og mer fett på kroppen dersom
vi ikke kompenserer for dette. For mye fett
er absolutt ikke sunt for oss, så grep må tas.
Det er ikke mange årene siden at organisert
trening var helt unødvendig fordi hverdagens
gjøremål ga mer enn nok bevegelse
og utfordringer. I dag er det de færreste av oss
som fysisk sliter og strever, og da må vi løfte,
trekke, dytte og presse for eksempel egnede
vekter for å kompensere dette. Dersom vi
ikke gir oss selv fysiske utfordringer blir muskelmassen
stadig redusert, og det er en dårlig
plan for en fremtidig god livskvalitet. Vi er
nødt til å være sterke i kroppen
for å orke å holde oss
oppreiste, og ikke minst til
å kunne være selvstendige
så lenge som mulig.
Heldigvis er det stadig
et økt fokus på viktigheten av
styrketrening. Helsedirektoratet gir
anbefalinger til voksne og eldre om å
prioritere øvelser som gir økt muskelstyrke i
de store muskelgruppene to eller flere ganger
i uken, fordi det knyttes store positive gevinster
til dette som går på helse og funksjon.
Styrketrening behøver ikke være så vanskelig,
og det kan gjøres på treningssenter,
ute, hjemme – nær sagt overalt. Poenget er
bare at treningen gjøres regelmessig og at
den fysiske utfordringen er stor nok. Vi må
slite litt for å bli sterkere.
Tips til øvelser er det lett å finne, men de
fleste vil ha god nytte av veiledning slik at
tiden som går med til trening blir så effektiv
som mulig. Mange blir overrasket over
at smerter og ubehag blir betydelig redusert
som følge av riktig trening, og styrketrening
er også skadeforebyggende. Etter
hvert som vi blir eldre er også kroppsstyrke
helt nødvendig ved for eksempel fall. Er du
ikke sterk nok så klarer du ikke å komme
deg opp på egenhånd, og det kan utløse
mange ugreie situasjoner. For voksne kvinner
er styrketrening av stor betydning for vi
har så stor nytte av å være sterke gjennom
og etter overgangsalder.
Noe av det mest oppløftende er at resultater
av styrketrening kommer uansett
alder og kjønn. Selv i høy alder gir treningsformen
ofte mirakuløse resultater
som betyr så uendelig mye for den enkelte.
Oppfordringen er derfor helt klar – start
jobben for en sterkere kropp, men sørg for
at du får hjelp hvis du er usikker på hva
som er bra for deg.
God trening
Kjøp et
medlemskap
på nbbo.no
MED MEDLEMSKORTET DITT
medlemspris
på favorittretten hans,
Vi vet at forkjøpsretten ikke kan brukes hver dag.
Derfor har vi et unikt fordelsprogram med rabatter
og unike tilbud til alle som er medlem i NBBO.
www.nbbo.no
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 29
NY GÅRDSPLASS. 300 kvadratmeter med ny gårdsp
Anleggsgartner Øst løste på denne måten.
TRIO ANLEGGSGARTNER ØST: Dette er trioen bak det nye selskapet Anleggsgartner Øst som i løpet av ett års drift allerede har blitt 12
ansatte med en omsetning på 20 millioner kroner. Fra venstre; Daglig leder Bror Hallerud fra Drammen, anleggsgartnermester Pål Lund fra
Sandefjord og anleggsleder Jørgen Hellum fra Svelvik.
FOTO: ALESSANDRA LANGUM
KORTREIST MUR. Valg av Røyken-granitt sørget fo
mur som ble satt opp i Lier.
Pangstart for grønt firma
Interessen for egen hage har skutt i været
det siste halvåret, noe som blant andre
anleggsgartnermester Pål Lund har fått
gledelig erfare.
For enkelte har det å ha en fin og flott
hage nesten blitt viktigere enn selve huset,
og i tider med mindre reising og mer tid
hjemme så har denne trenden bare forsterket
seg. Dette er en utvikling anleggsgartnermester
Pål Lund (47) i Anleggsgartner
Øst slett ikke har noe imot.
Lund var gründeren bak suksessbedriften
Steen & Lund i Lier som nå er størst i
sin bransje i Norge, og etter å ha solgt seg
ut av selskapet er han nå i full gang med å
utvikle et nytt anleggsgartnerfirma, med en
unik grønn profil, der nettopp privatmarkedet
er det viktigeste satsingsområdet. I
tillegg er firmaet også inne med oppdrag i
offentlig sektor
*Gjelder forbrukerkjøp med
levering innen 30.1.2021
30 BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
Ung drammenser som daglig leder
Den var i utgangspunktet den unge anleggsgartneren
og daglig leder Bror Hallerud
(34) fra Drammen, også med fartstid i
Steen & Lund, som startet opp selskapet,
men etter hvert så ble også Pål Lund
fra Sandefjord og anleggsgartner Jørgen
Hellum fra Svelvik engasjert i firmaet
som henholdsvis anleggsgartnermester og
anleggsleder. Og etter bare ett års i drift har
trioen allerede 12 ansatte og 20 millioner
kroner i omsetning.
– Ja, det har gått over all forventning og
vi ligger langt foran skjema med tanke på
at vi er et nystartet selskap. Vi kjører en
grønn profil med gjenbruk, bærekraftige
DRØM
DRØM
DRØM
DRØM
DRØM
DRØM
DRØM
GEIR A. ARNEBERG
tekst og foto
-25%
på alle kjøkken og
skyvedørsgarderober!
fra 19. august til 31. oktober.
materialer og hovedsakelig lokale norske
og kortreiste leverandører, og vi har allerede
en fin ordrereserve som gir en veldig
trygghet og som også styrker oss i troen på
det er grunnlag for store vekstmuligheter
fremover, sier Pål Lund, anleggsgartnermesteren
som allerede har 25 års erfaring
i bransjen med blant annet anlegg som
Slottsplassen på referanselisten.
Selskapet, som har hovedkontor i Larvik
og en base i Lier, har hele Østlandet som
dekningsområde med mottoet; «Grønnere
enn det vi greier, blir det ikke».
Lidenskap for hage
– Ja, vi er en veldig dedikert gjeng med erfarne
anleggsgartnere som har fokus på bærekraft
og grønn glede. Det er rett og slett folk som
er lidenskapelig opptatt av faget og det å skape
et resultat som kundene er fornøyde med, sier
Pål Lund som legger til at de legger vekt på å
bruke lokale leverandører av både stein, plen,
planter og andre produkter.
– Og så benytter vi oss av gjenbruk der det
er naturlig, sier styrelederen som bekrefter at
hagen er stadig viktigere for folk.
– Det er en tendens til at stadig flere strekker
ut hagesesongen i begge ender ved å blant
annet bygge paviljonger, men det mange ofte
ikke tenker på er at det i likhet med det å
bygge et fint hus så koster det også få anlagt
en flott hage. Mitt råd er derfor at når man skal
bygge eller kjøpe et hus, så må man også legge
inn hagen som en viktig del av budsjettet, sier
den erfarne anleggsgartnermesteren.
– Oste av faglig stolthet
Blant de som er storfornøyd med
Anleggsgartner Østs innsats i egen hage er
ekteparet Heidi og Trond Sørum på Reistad
Norema Kjøkkenstudio Drammen
Bjørnstjerne Bjørnsonsgt. 92 -
tlf 61 31 85 20 - Gratis parkering!
MARKISE – SCREEN – GARASJEPORT - INTERIØRGARDINER
FÅ
DAGER
IGJEN!
lass var en oppgave som
FOTO: ALESSANDRA LANGUM
at det ble en kortreist
FOTO: ALESSANDRA LANGUM
FORNØYD GJENG: Ekteparet Heidi og Trond Sørum i Lier er strålende
fornøyd med arbeidet til Anleggsgartners Øst og daglig leder
Bror Hallerud(t.v.) fra Drammen som totalrenoverte hagen og gårdsplassen
på Reistad. – At de samtidig valgte kortreiste og bærekraftige
materialer, gjør at vi har fått en hage med lavt klimaavtrykk,
sier Trond Sørum.
FOTO: ALESSANDRA LANGUM
Pål Lund, som var med å bygge opp Steen & Lund i Lier, har fått en
skikkelig pangstart på det nystiftede selskapet Anleggsgartner Øst
med drammenseren Bror Hallerud som daglig leder.
EN MENGDE
PRODUKTER
TIL 20.09.
GRATIS BEFARING
911 50 200
fasadeprodukter.no
GOD SOL- OG INNSYNSSKJERMING!
-30%
Lokal leverandør siden 1995 gir trygghet for god handel!
i Lier. Ekteparet har nylig gjennomført det
som kan kalles en total renovering av egen
hage og gårdsplass.
– Ja, jeg er strålende tilfreds med resultatet.
Vi valgte Anleggsgartner Øst fordi
jeg visste at Pål Lund er en rivende dyktig
anleggsgartnermester, og det viste seg da
også at han har veldig flinke folk rundt seg.
– Anleggsgartnerne oste jo nærmeste av
faglig stolthet, og de var løsningsorienterte
og viste ekte engasjement for jobben.
Samtidig leverte de løsninger som fungerer
i praksis og som skaper god stemning. At
de samtidig valgte kortreiste og bærekraftige
materialer, gjør at vi har fått en hage
med lavt klimaavtrykk, sier Sørum.
– Sjukt kult prosjekt
– Det var et sjukt kult prosjekt med kun
norske produkter. Vi bygde opp en helt
ny gårdsplass på 300 kvadratmeter og
laget murer av Røyken-granitt i tillegg
til å legge ut ferdigplen og plante planter
fra lokale gartneri, forklarer daglig leder i
Anleggsgartner Øst, Bror Hallerud.
– Det er en tendens til at stadig flere
strekker ut hagesesongen i begge ender
ved å blant annet bygge paviljonger, men
det mange ofte ikke tenker på er at det i
likhet med det å bygge et fint hus så koster
det også få anlagt en flott hage. Mitt råd er
derfor at når man skal bygge eller kjøpe et
hus, så må man også legge inn hagen som
en viktig del av budsjettet, sier den erfarne
anleggsgartnermesteren.
KORTREIST MUR. Valg av Røyken-granitt
sørget for at det ble en kortreist mur som
ble satt opp i Lier.
FOTO: ALESSANDRA LANGUM
Satser på lærlinger
Pål Lund ønsker for øvrig også å understreke
at de nå satser sterkt på å få opp og fram
flere unge anleggsgartner-talenter. – Av
12 ansatte så er to lærlinger. På sikt er det
planen at Anleggsgartner Øst skal bestå
av 40-50 medarbeidere, og da er målet å
øke andelen lærlinger ytterligere, avslutter
Lund.
red@byavisadrammen.no
BYAVISA DRAMMEN
Vårt mål er å kunne tilby våre kunder totalleveranser
innenfor elektro. Med vårt solide kompetansemiljø,
vil vi alltid yte leveranser til det beste for kunden
Trenger du elektrikerhjelp med gode kunnskaper
om elektriske anlegg i boliger, leiligheter og
fritidsboliger? En som leverer energieffektive
produkter av kjente kvalitetsmerker som varer?
Ta kontakt så kan vi bistå med energieffektive
løsninger, konkurransedyktige priser og solid
teknisk kompetanse og utførelse.
Vi hjelper deg gjerne med:
å rette feil, gode løsninger
ved renovering og ombygging,
moderne design på det elektriske
materiellet, Smarthusløsninger,
nytt sikringsskap,
gode lysopplevelser, kablet
ladestasjon til elbil og solcelleanlegg.
TLF. 32 21 21 21
www.pettersen.no
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 31
Høstens store
BOBILMESSE ÅPENT
Velkommen,
jeg gleder meg
til å vise deg
2021-nyhetene!
Øyvind Bjørkås, selger
Hele uken!
14.-19.
sept
9 – 20
(10– 16)
Messetilbud på 2021-mod!
Kjøper du 21-modell campingvogn
eller bobil, har vi ulike messetilbud
på de ulike merkene, som du får
om du bestemmer deg nå!
GRATIS vinterlagring!
Ved kjøp av bobil i høst gir vi deg GRATIS
vinterlagring i vinter.
Dersom du ønsker å leie plass på bobilhotellet
har vi holdt av plasser til deg som kjøper nå.
Tilbud i butikk:
Denne uken gir vi deg
AquaKem sanitærposer.
30%
Messetilbud A-collection:
Fritidstøy til han og henne,
sko, vesker og gaveartikler.
Denne uken selger vi
hele kolleksjonen til 70%!
70%
STAND
ons - lør
HOLMESTRAND HUND OG KATTT
Bobilferie –
perfekt for deg
med hund!
Ønsker du ta med hunden
din på ferie? Isåfall er bobil
et godt valg.
Få smarte tips fra Julie, fra
om hvordan du sikrer hunden
din best i bobilen.
STAND
tors - lør
FLYTSTI
Aktiv fritid hele
året – med bobil!
Dersom du liker
stisykling bør du
besøke messen
vår tors-lørdag!
Flytsti er et samlingspunkt for alt som har med stisykling å
gjøre, og har dessuten Norges største stall med
demosykler. Møt Truls, som tar med seg
noen av syklene til bobilmessen tors-lør!
GRATIS
PR
P Ø LSE R
ÅPNINGSTIDER: Man-fre 09-20 / lør 10:00 – 16:00
Følg oss på facebook
| Åshaugveien 4, 3170 Sem | tlf. 33 30 13 00 | www.askjems.no
32 BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 33
Okstindan viser seg fra sin aller beste side når vi når toppen og på nedturen. Her ligger det grønne brevannet med fjell,
som stikker sine snødekte føtter i det kalde vannet.
Her viser ei ung dame hvor hoppende glad hun er for å se oss
arrangeres med flere tusen besøkende hvert år. Den katedrall
fære. Stedet har en rik historie, da utgravinger har avdekket
Årets alperosetur – topptur
Som sist ønsker fjellrekka De syv søstre oss
hjertelig velkommen etter en perfekt landing
på flyplassen i Sandnessjøen, hvor også vårt
vertskap og lokalguider hilser oss med flagg
og heiarop. For en lovende feriestart.
Helgeland har mye å tilby: fra fjell og
fjorder til skjærgård og øyer ute i havet. Øya
Vega er på UNESCOs verdensarvliste, men
det er tusenvis av andre øyer å velge blant
som gir en minst like flott opplevelse. Er du
landkrabbe kan et besøk på Nordland fylkes
tusenårssted, Alstadhaug og Petter Dassmuseet,
anbefales.
Mennesker har lett etter muligheter i
naturen helt siden steinalderen. Langs
Helgelandskysten er det jordbruk og fiske
som har vært det viktigste levebrødet for
folk i utallige generasjoner. Slik er det fortsatt,
men det handler også om utnyttelse av
ressurser som vannkraft, industri og gruvedrift.
Gågruppa Alperosene blir innlosjerte på
bondegårder i Leirfjord, og fra våre faste
baser farter vi daglig ut på nye eventyr:
Alstahaug, Herøy, Lovund, Træna med øyene
Husøy og Sanna, Okstindan, Mosjøen og
Helgelandstrappa.
Træna: Husøy og Sanna
Husøy er hovedøya i Træna kommune. Fisk
har alltid vært viktig på Træna, som faktisk
er Norges eldste fiskevær. Polarsirkelen kutter
rett gjennom Trænas øyer, som gjør at
midnattssola kan ses fra slutten av mai til
midten av juli. Om vinteren er det ofte nordlys.
På Træna bor det rundt 500 mennesker,
omtrent like mange som det bor på holmer
og skjær i området.
BIRGITTE SIMENSEN BERG
tekst og foto
TIDLIGERE ALPEROSETURER
2001: Rundt Mont Blanc
2002: Helgelandskysten
2003: Sunnmøre og Slogen
2004: Sogn og Jostedalen
2005: Dolomittene til Venezia
2006: Azorene
2007: Chinque Terre, Italia
2008: Kreta
2009: Folgefonna
2010: Madeira
2011: Øland og Gotland
2012: Mallorca
2013: Malta
2014: Tenerife og La Gomera
2015: Orta, Italia
2016: St. Johann i Tyrol
2017: England og Wales
2018: Amalfikysten, Italia
2019: Albania
Skulpturlandskap Nordland – Tenk
Træna er et internasjonalt kunstprosjekt
med inviterte kunstnere fra 19 land. Det er
beskrevet som et kunstgalleri uten vegger
og tak. Skulpturen på Træna er samlingens
siste og med det ble et 20 års arbeid
avsluttet.
På Ramberget på Husøy med utsikt til
Sanna og havet står et lite kapell på en
høyde, Petter Dass-kapellet. Det er bygget
til minne om Petter Dass og alle som slet
og ble borte på havet. Kapellet skal være
et rom for ettertanke og meditasjon, og
ble bygget etter initiativ fra filosofen Arild
Helgelandstrappa med sine cirka 3000 trinn ligger cirka én kilometer fra Mosjøen. Den går
fra elva Vefsna og opp Trongskaret. Arbeidet ble stort sett utført for hånd av innleide fjellveiarbeidere
fra Nepal. Flotte benker i stein gir hvilemuligheter: her får man igjen pusten
før utsikten gjør at du igjen nesten mister pusten.
Haaland og kunstneren Karl Erik Harr i
samarbeid med Træna kommune.
Sanna er kjent som øya med fjellene. Her
er høye fjell, flotte turstier, hvite strender
og mørke grotter, blant annet Kirkehelleren,
hvor den populære Trænafestivalen arrangeres.
Vi rusler på Kjærlighetsstien, rundt
Trænstaven og nabofjellene i strålende sol og
uten et vindpust. En uforglemmelig dag, som
blir avsluttet med vafler og kaffe på grendehuset
med et flott utsyn til hvite strender og
krystallklart vann.
Okstindan
Okstindan natur- og kulturpark ligger på
Indre Helgeland og omfatter hele Hemnes
kommune. Vi beveger oss fra en rolig sjø
ved Hemnesberget til evig snø i Okstindan,
som har snøflekker, mange bretunger
og mindre breer. Fjellene bærer navn som
Okstinden, Oksskolten, Okshornet, Vesttiden
og Besseørtinden.
I Okstindan ligger det høyeste fjellet i Nord-
Norge, Oksskolten på 1916 meter over havet.
Her ligger også Den Norske Turistforeningens
34 BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
: Kirkehelleren på Sanna, hvor den populære Trærnafestivalen
iknende helleren har en flott akustikk og en mektig atmos-
9000 år gamle funn.
Vi får med oss noen vakre solnedganger denne uka i august. Her er holmer og skjær utenfor Husøy på Træna.
til Helgeland
Før koronaen slo ned og lammet Norge og verden, hadde vi
bestemt oss. I fjor sommer var årets alperosetur planlagt.
Vi skulle nordpå – til Helgelandskysten og dalstrøka innafor.
Til steder vi ikke rakk å besøke i 2002.
hytte nummer 500, Rabothytta, som ble åpnet
i 2014. Hytta er oppkalt etter Charles Rabot
(1856–1944): En fransk geograf, etnograf, breforsker
og fjellklatrer. Hytta er den høyest
beliggende i Nord-Norge på 1200 meter over
havet og ligger nord for Okstindbreen.
Helgelandstrappa
Hennes Majestet Dronning Sonja åpnet
Helgelandstrappa i 2019. Trappa ligger
cirka én kilometer fra Mosjøen, og går
fra elva Vefsna og bratt opp Trongskaret.
Ved trappas slutt går stien videre til
Øyfjellvarden 818 meter over havet.
Arbeidet med Helgelandstrappas cirka 3000
trinn begynte sommeren 2017, og ble stort sett
utført for hånd av innleide fjellveiarbeidere fra
Nepal. Flotte hvilebenker i stein er plasserte
enkelte steder i trappa: et sted hvor man kan
få igjen pusten før utsikten gjør at du igjen
nesten mister pusten.
Vi kom opp og ned, trinn for trinn, og konstaterer
at knærne holder. Helgelandstrappa
har både en begynnelse og en slutt, akkurat
som vår ferie. Helgeland har nok en gang
vist oss sin variasjon, og vi tenker stadig:
– Heldige er vi som bor i et land, som gir oss
stadig nye og fantastiske opplevelser til lands
og til vanns. Vi vet aldri hva som venter oss
bak hver fjelltopp og ute på den ytterste holme.
Om været spiller på lag eller vil spille oss et
puss? Om formen er som den en gang var?
Uansett hvilken vei vinden blåser eller hvilken
vei vi går, takler vi det meste i gode venners lag.
Flere bilder kan ses: https://www.pensjonistbloggen.no/2020/08/24/helgelandskysten-fjell-holmer-hav-og-himmel/
red@byavisadrammen.no
Turgruppa Alperosene i Okstindans fjellskråning i nærheten av Rabothytta: Wenche Holtungen, Birgitte Simensen Berg, Vera Gabrielsen
og Berit Jokstad ses her sammen med lokalguidene Ellen og Sigvald Meisfjord, Ellen og Anders Svarstad, samt jeger Harald Jokstad.
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 35
Dette skjer på
Drammen Scener fremover
UTSOLGT
Ekstrakonsert
kl. 21
18. september 2020
UNION // HOVEDSCENEN // HYLLEST
SIMPLY THE BEST
26. september 2020
UNION // HOVEDSCENEN // STANDUP
LATTER LIVE
2. oktober 2020
UNION // HOVEDSCENEN // POP
JAN EGGUM
15. og 20.-23.sept. 2020
TEATRET // HOVEDSCENEN // HUMOR
KONGEN BEFALER
27. september 2020
UNION // HOVEDSCENEN // JAZZ
MOSKUS
3. oktober 2020
TEATRET // HOVEDSCENEN // BLUES
I AM NINA
22.-23. september 2020
TEATRET // STUDIOSCENEN // BARN
REGNBUELØVEN
28. september 2020
UNION // HOVEDSCENEN // LIVE PODCAST
REKOMMANDERT: LØPEBRØDRE
6. oktober 2020
TEATRET // HOVEDSCENEN // TEATER
RIKSTEATRET: PUST
Ekstrakonsert
kl. 21:30
25. september 2020
UNION // HOVEDSCENEN // POP
THOMAS DYBDAHL
25. september 2020
UNION // HOVEDSCENEN // POP
CHRISTEL ALSOS
8. oktober 2020
TEATRET // HOVEDSCENEN // BARN
RIKSTEATRET: VERDENS NEST..
Drammenscener.no
BESTILL BILLETTER:
Drammenscener.no
Telefon: 32 21 31 00
ÅPNINGSTIDER BILLETTKONTOR:
Tirsdag-Fredag 14:00- 17:00
og 1.5 time før forestilling
36 BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
U18 og
kveldskonsert
9. oktober 2020
TEATRET // HOVEDSCENEN // BLUES
THE BOYS NAMED SUE
16. oktober 2020
TEATRET // STUDIOSCENEN // FOLKEMUSIKK
AYNUR | HEDÛR
23. oktober 2020
UNION // HOVEDSCENEN // ROCK
BØLGEN
UTSOLGT
9. okotber 2020
UNION // HOVEDSCENEN // KOMEDIE
HVORFOR DET?
16. oktober 2020
UNION // HOVEDSCENEN // POP
FRIDA ÅNNEVIK
24. oktober 2020
UNION // HOVEDSCENEN // JAZZ
MATHIAS EICK
10. oktober 2020
TEATRET //FJERDE LOSJERAD // FOAJÉKONSERT
FINE BLEND
17. oktober 2020
TEATRET //FJERDE LOSJERAD // FOAJÉKONSERT
FURUBOTN & ØKLAND
26. oktober 2020
UNION // HOVEDSCENEN // LIVE PODCAST
REKOMMANDERT:
INDUSTRIEN SOM SMELTA BORT
10. okotber 2020
UNION // HOVEDSCENEN // POP
MORTEN ABEL MED THOMAS GALLATIN
22. okt. - 1. nov. 2020
TEATRET //STUDIOSCENEN // BARN
OLSENBANDEN JR. PÅ ROCKERN
29. oktober 2020
TEATRET // HOVEDSCENEN // TEATER
RIKSTEATRET: BLOKK TIL BLOKK
11. okotber 2020
UNION // HOVEDSCENEN // JAZZ
MAKAN
22. oktober 2020
UNION // HOVEDSCENEN // ROCK
SLØTFACE
30. oktober 2020
UNION // HOVEDSCENEN // POP
JANOVE LIVE
Drammen Scener følger alltid
oppdaterte smittevernregler.
Hos oss er du trygg.
-
SMITTEVERN:
Les alt om vår håndtering av covid-19 situasjonen på våre hjemmesider.
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 37
Ulla Garns seks ekspeditører er samlet bak skranken. Jeanette Brekke Jellum (f.v.), Catharina Madsen, Jorunn Hagen Bø (eier), datter og medeier Elin Bø, Carina Wahl Pedersen og
Mariel Hestetun. I tillegg har firmaet en ansatt som ryddehjelp.
På retta og
vranga i 25 år
Ulla Garn fyller 25 år. For nisjebutikken på hjørnet av St. Olavsgate og
Øvre Storgate har jubileumsåret så langt vært en stor opptur.
I 1995 startet Jorunn Hagen Bø og Sidsel
Stensrud Ulla Garn i Drammen. Jorunn
hadde den gang jobbet 16 år i Posten, men
ønsket seg tilbake til ull-faget hun jobbet i
som ung. I dag, 25 år senere, drives firmaet
både som fysisk butikk og nettbutikk.
Mens Sidsel Stensrud trakk seg ut av selskapet
og pensjonerte seg for tre år siden, har
Jorunns datter Elin fylt rollen som medeier
og butikkekspeditør. I følge Jorunn Hagen
Bø utfyller de hverandre godt.
–Elin er sterk på markedsføring, sosiale
medier og yngre moter. Mens jeg er sterkere
på andre områder, blant annet det noe eldre
segmentet. Det viktigste av alt er at det funker.
Og det gjør det, sier Jorunn Hagen Bø.
OL på Lillehammer
Sporen til at Ulla Garn i 1995 ble startet opp
skyldtes langt på vei Lillehammer-OL i 1994,
og det oppsvinget strikkefaget fikk. Selv om
interessen blant nordmenn flest gikk noe
ned i 1995, så likevel Ulla Garn dagens lys
dette året.
–Med optimisme og tro på oss selv fikk vi
det likevel til. Og vi tjente penger allerede i
oppstarten. I løpet av alle disse 25 årene har
vi bare opplevd stagnasjon ett år. Det var da
GEIR A. ARNEBERG
tekst og foto
kommunene oppjusterte og gravde i området
rundt butikken for et par år siden, forklarer
Hagen Bø.
Gjennom 25 år har hun opplevd store
endringer i faget, og i måten å drive butikk
på.
–I 2020 er vi bare to butikker igjen i
Drammen som driver med garn. I 1995 var
det mange. Og i 2020, kontra 1995, er det
spesielt tempoet man må holde tritt med.
Kundene forventer å få ting der og da. Da
må man ha gode lagre, og helst også god
fagkunnskap for å veilede. Det har vi. Ulla
Garn er vel kanskje den butikken i Norge
med størst vareutvalg innen dette faget i dag,
sier Hagen Bø.
Høysesongen starter
De siste ti årene har garnbransjen fått et
oppsving i Norge. Da Byavisa var innom Ulla
Garn var det propp fullt av kunder. Det er
mer regelen enn unntaket, og har vært det
en god stund.
– Vi har kanskje hatt litt hell i uhellet.
Jorunn Hagen Bø startet opp Ulla Garn i 1995. Hennes datter Elin Bø har de siste årene
vært medeier, og sammen utfyller de to generasjonene de ulike rollene i firmaet.
Koronasituasjonen gjør jo sitt til at man må
ta smittevernhensyn. Men selve konseptet
vårt passer jo inn i tiden. Folk blir mer sittende
hjemme, og da går også salget av hobbysysler
opp. Det merker vi, sier Hagen Bø.
I butikken hennes jobber det i dag seks
ansatte, samt en ryddehjelp. Mens mor og
datter Jorunn og Elin jobber nesten 200
prosent hver, er de øvrige ansatte på 60 til
80 prosent.
– Men i høytiden – som for oss varer fra nå
tidlig høst og frem til påske – jobber flere 100
prosent eller også mer. Slik må vi jobbe for å
klare å holde den fysiske butikken i full drift
hele året, forklarer Hagen Bø.
I 2017 startet de også opp en egen nettside
med salg og veiledning. I løpet av en drøy
måned starter de opp en ny og forbedret
nettside.
– Den er tiltenkt ekstra service, dedikert
kunder som ikke er fra området. Den nettsiden
vi har hatt frem til nå er ikke god nok, og
derfor satser vi mye på den ny siden – uten
at det skal gå på bekostning av vår fysiske
butikk, sier Jorunn Bø Hagen.
Ulla Garns 25-årsjubileum feires i disse
dager med ballonger i vinduet og gode
jubileumsrabatter.
red@byavisadrammen.no
38 BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
ANNONSE
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 39
Direkte til spesialist. Uten ventetid. Ingen henvisning.
Plastikkirurg - Ortoped - Hudlege - Kosmetisk sykepleier - Urolog
40 BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
Endelig full fart for Fretex igjen
Da korona-pandemien slo inn over
oss i mars, måtte bruktbutikker
som Fretex på Åssiden stenge.
Slik var det frem til 4. juni, da de
gjenåpnet med svært begrenset
åpningstid. Fra september har de
endelig kjørt for fullt igjen.
Nesten seks måned i dvale kan ta livet av
mange næringsdrivende. For Fretex på
Åssiden vedgår man at det har vært en tøff
økonomisk øvelse, men de er likevel sikre på
å komme tilbake i godt, gammelt tempo.
– Å stenge ned bruktmarkedene slik vi har
måttet gjøre, betyr at mye av det vi kunne
fått har havnet på fyllinga i stedet. Det er
leit. Både for oss, miljøet og for resirkuleringens
del. Men heldigvis er det mange lojale
kunder der ute som har ventet på at vi skulle
åpne igjen, slik at varebeholdningen har tatt
seg skikkelig opp igjen, forklarer Svein Otto
Aanonsen, daglig leder for Fretex på Åssiden.
Etter svært begrensede åpningstider gjennom
sommeren, og halv stab, har de altså
åpnet for fullt fra 10 til 17 hver dag, og fra
10 til 16 på lørdager. I tillegg er mottaket
oppe i samme tidsrom. Selv om Fretex er et
stort nasjonalt virke, kjenner alle avdelinger
De seks ansatte på Fretex i Drammen er tilbake på jobb. Her er fire av dem representert ved Tanya Skalstad Larsen (f.v.), Vidar Nyen,
Ann-Hilde Melbye og butikksjef Svein Otto Aanonsen.
GEIR A. ARNEBERG
tekst og foto
på pulsen hvordan det er å stenge i såpass
lang tid.
– Utgiftene løper uansett. Når store,
dyre lokaler blir stående tomme og uvirksomme
over lang tid, blør selskapet. Men
på samme tid har man jo unngått de store
lønnsutgiftene. Og heldigvis har gjenåpningen
vist at vi er savnet. Enkelte timer
har vi hatt opptil 60 kunder innom som
har handlet hos oss. Og nivået begynner
allerede å nærme seg fjorårets resultater,
forklarer Aanonsen.
Selv om Fretex har fylt opp varebeholdningen,
og åpnet opp for fullt igjen, må
de likevel gi avkall på tiltenkt ekstrahjelp
grunnet pandemien. Fretex på Åssiden fikk
nemlig godkjent inntil 15 praksisplasser
gjennom NAV-systemet. Det er nå ingen
tegn på at denne prosessen blir satt ut i
livet. Derimot har Fretex et samarbeid med
Kriminalomsorgen i Buskerud, som betyr at
man enkelte lørdager får inn ekstrahjelper.
– Dette er et initiativ både vi og
Kriminalomsorgen setter stor pris på, sier
Aanonsen.
red@byavisadrammen.no
BYAVISA DRAMMEN
CC Drammen – Telefon 31 90 02 05
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 41
2020 nr 494
2020 nr 495
2020
2 nr 496
2020 nr 497
VÆREN
Generelt: Du kommer nå inn i en periode
hvor tempo generelt tar seg opp. Den
kosmiske sakte marsjen avtar. Du løfter
blikket og blir mer lysten på dine verdslige
ambisjoner. Familie og hjem tar mer baksete.
Sosiale samlinger styrker også nettverket
ditt frem til 21. oktober. Samtidig
bør du gjerne stelle pent med helsa, du kan mangle energi. En god
treningsøkt og nok ro og hvile når du trenger det er bra medisin.
Kjærlighet, parforhold og sosialt samvær: Du er inne i årets
topp tid for romantikk og sosiale forhold de tre første ukene. Flørt
og svermeri står på menyen. Sist i oktober blir lidenskapen dypere,
hetere og mer utforskende. Det du bør være obs på er, ikke
vær for kritisk. Nyt, kos deg, men unngå analyser og diskusjoner
med din kjære.
Yrke, karriere og økonomi: Yrkesliv tar seg opp igjen. Saturn,
din karriereplanet, går fremover igjen etter lang tids sakte gange.
Merkur, din planet for daglig arbeid, innleder årets siste bakovergående
fra 14. oktober. Vær ekstra nøye med alle små detaljer, så
går det bra. Finanser er bra, og du tjener likevel godt fra jobben.
Prioriter: Temposkifte!
TYREN
Generelt:En måned for å nyte livet og
sette pris på komfortsonen på flere plan.
Dine forbindelser til utland kommer inn
i en positiv fase. Studerer du på høyere
nivå, vil du merke en fremgang. I oktober
er du med på flere sosiale arrangement
både jobbmessig og privat. Helse og
energi er bra og kos og hjemmehygge med familien bidrar til generelt
velvære. Moro med barn står også på menyen.
Kjærlighet, parforhold og sosialt samvær: Oktober gir mye
svermeri for Tyrer flest. Du er også i romantisk humør og sjarmerer
de rundt deg. De med partner opplever mer harmoni. Single har
gode sjanser for å finne en partner. Hete energier mellom Venus,
din hersker, og Pluto, din kjærlighetsplanet, 21.-22., gir flotte dager
for lidenskap.
Yrke, karriere og økonomi: Den sosiale trenden påvirker også
jobben positivt. I tillegg får du støtte og hjelp fra familien. Yrkesliv
som sådan kommer inn i en tregere fase. Bra for å planlegge fremtidige
karrieresprang. Finanser går inn i en sakte periode fra den
14., så skal du kjøpe noe dyrt, prøv å gjøre det før da.
Prioriter: Svermeri!
TVILLINGENE
Generelt: En fin høstmåned hvor mye av
tregheten avtar. Du er fremdeles inne i
en periode hvor livets lettere side råder.
Ha det gøy og nyt livet, så løser ofte et
problem seg av seg selv. Du er kreativ
og morer deg sammen med barna i livet
ditt. Helse og energi tar seg opp fra andre
halvdel av perioden. Merkur, din hersker, går inn i årets siste bakovergående
periode den 14., men dette håndterer du fint.
Kjærlighet, parforhold og sosialt samvær: Der hvor du har
følt at romantikken har buttet imot før, er dette annerledes nå.
Kjærligheten er der for deg, og den kan bli riktig så het. Single kan
bli involvert i et forhold på grensen til besettelse. De med partner
utforsker den dypeste lidenskapen. Prøv å holde minst en fot på
bakken da!
Yrke, karriere og økonomi: Her skjer det også forbedringer.
Pluto, din planet for daglig arbeid (og helse), går fremover igjen
den 5. etter lang tids sakte gange. Nye og fine sjanser kommer din
vei. Økonomi går også bra. Fullmånen den 1. og fra.16.-31. er bra
dager for finanser. Fullmånen den 31. spesielt så.
Prioriter: Uante dybder!
LØVEN
Generelt: Tempo tar seg litt opp i oktober.
Fokus er også på mellommenneskelige
relasjoner og samarbeid med andre. Helse
og energi er bra, og du sjarmerer også de
rundt deg. Studerer du på høyere nivå,
kan du merke at overraskelser eller hindringer
dukker opp. Skal du på reise, kan
forsinkelser skje. Du kommer likevel frem dit du skal. Fra tredje
uken står hjem og familie i sentrum for deg.
Kjærlighet, parforhold og sosialt samvær: Den sakte trenden
fortsetter enda litt innen romantikken. Er du involvert i forhold
på arbeidsplassen, bør du ikke ta noen viktige avgjørelser nå. Vent
og se. Uforpliktende flørt er uansett bra nok for litt høstsvermeri.
Har du fast partner er det mulig dere diskuterer fortid. Kompromiss
er best.
Yrke, karriere og økonomi: Din karriereplanet Venus er på ditt
område for finanser i oktober. Du tjener godt fra jobben. Likevel
er du ikke så opptatt av yrkesliv nå. Indre velvære og samhold
med familien har prioritet. Merkur, din pengeplanet, går inn i årets
siste sakte periode den 14. Skal du kjøpe noe dyrt, prøv å gjøre det
før da.
Prioriter: Tilpasninger!
JOMFRUEN
Generelt: Det kosmiske tempo tar seg
litt opp. I tillegg går Venus, din pengeplanet,
inn på Jomfruens stjernetegn primo
oktober. En bra tid for å oppdatere din
garderobe. Din aura gløder og du tiltrekker
deg beundrende blikk. Føler du deg litt
usikker midd-måneds, er det fordi Merkur,
din hersker, går inn i årets siste sakte periode den 14. Ambisjoner
tar litt baksete. Indre velvære er også viktig i livets dans!
Kjærlighet, parforhold og sosialt samvær: Den sakte trenden
innen romantikk fortsetter. Neptun, din kjærlighetsplanet, er fortsatt
i sakte gange. Flørt og lettbeint moro er uansett gøy. Du er
uansett idealistisk. Bare husk at også den vakreste eller kjekkeste
er et feilbarlig menneske. Kos deg uansett med venner på fest og
sosiale samlinger.
Yrke, karriere og økonomi: Du mister kanskje litt interesse
for yrkesliv nå. Uranus, din planet for daglig arbeid, er i sakte
gange. Merkur, din karriereplanet, går sakte fra den 14. Nå kan du
planlegge fremtidig karriere. Finanser går bra. Du er inne i årets
topp tid for økonomi de tre første ukene. Venus i ditt eget tegn
forsterker dette.
Prioriter: Nyt livet!
VEKTEN
Generelt: De tre første ukene er du
fortsatt inne i din tid på året. Gratulerer
til alle som feirer dagen sin nå! En topp
tid for å spandere deilige behandlinger på
kroppen. Tempo tar seg også litt opp. Du
har nesten klarsyn i oktober. Venus, din
hersker, er på ditt område for spiritualitet.
Stol på din intuisjon. Helse og energi er ok, men husk at nøkkelen
til bedre velvære er nok ro og hvile hvis du har overdrevet litt.
Kjærlighet, parforhold og sosialt samvær: Mars, din kjærlighetsplanet,
er inne i en sakte periode nå. Du og din kjære kan ha
ulike synspunkter på ting og tang. Søk alltid den gylne middelvei,
så løser det seg lenger frem i tid. Du har likevel fokus på kjærlighet
og det er viktig i livet ditt. Morsomme samlinger med venner
er alltid gøy.
Yrke, karriere og økonomi: Yrkesliv er ikke så mye i fokus nå.
Du har større fokus på indre velvære, hjem og familie. Helt greit.
Pluto, din pengeplanet, går fremover igjen primo oktober. Gode
energier mellom Pluto og heldige Jupiter er bra for dine bankkonti.
Den 22. innleder du årets beste periode for økonomi.
Prioriter: Velvære!
SKYTTEN
Generelt: En måned hvor du har fremgang
på flere viktige felt. Helse og energi
er mye bedre. Venus, din planet for helse,
står øverst på ditt horoskopkart primo oktober.
Her kan Venus jobbe for ditt beste.
God helse er også den største rikdommen
man kan ha. Den sakte trenden er noe avtagende.
Mot månedsslut utforsker du din sterke spirituelle side.
Din egen religiøse trosretning blir viktig for deg.
Kjærlighet, parforhold og sosialt samvær: Perioden blir sosial.
Som ekstrovert Skytte er du med på selskapeligheter der det skjer.
Du kan også få nye venner fra fjerne og spennende kulturer. Romantikken
blir bra de første to ukene. Men når Merkur, din kjærlighetsplanet,
går inn i en sakte periode fra den 14. er det best ikke
å ta noen viktige avgjørelser her.
Yrke, karriere og økonomi: Yrkesliv er inne i en bra periode. Positive
energier fra Venus, din planet for daglig arbeid, gjør sitt for at
du sjarmerer sjefen. Likevel kan du oppleve noe treghet når Merkur,
som også er din karriereplanet, går sakte fra midd-måneds.
Økonomi er uansett bra, og du har mer enn nok midler på bok.
Prioriter: Temposkifte!
STEINBUKKEN
Generelt: Mulig du kan føle deg litt dratt
i to retninger denne perioden. Du er opptatt
av hjem og familie, men Mars, din familieplanet,
er inne i en treg periode. Vent
helst med viktige avgjørelser til senere i
høst. Derimot er du inne i årets topp tid
for dine ambisjoner frem til 21. oktober.
Du tjener også familien ved å lykkes her. Helse og energi er ok,
men fra midd-måneds bør du få nok ro og hvile når du blir sliten.
Kjærlighet, parforhold og sosialt samvær: Den stabile trenden
innen romantikken vedvarer. Har du opplevd både uenigheter og
dramatikk tidligere i år, er harmoni bare å nyte. Både single og de
med partner deltar på flere sosiale arrangement, og hygger seg
med venner. Hvis en venn får problem, er du der for ham eller
henne.
Yrke, karriere og økonomi: De tre første ukene er du inne i årets
beste tid for yrkesliv. Stå på, og sjefen blir imponert. Det er også
en viss mulighet for at noe dramatikk kan skje rundt en sjef eller
annen seniorfigur i livet ditt. Finanser er ok, du har det du trenger.
Likevel er det best å innta en vent og se holdning til penger.
Prioriter: Støttespiller!
VANNMANNEN
Generelt: En trivelig måned for Vannmenn
flest. Du er utpreget intellektuell,
og fokus nå er på filosofi, utland og høyere
utdanning. Studerer du til Master eller
doktorgrad, går det bra. Husk likevel på
at Mars, din planet for kommunikasjon, er
inne i en treg fase. Vær ekstra nøye med
alt du sier og skriver. Helse og energi er bra. Det er også større
harmoni i heimen og å være sammen med familien. Kos deg!
Kjærlighet, parforhold og sosialt samvær: En lykkelig måned
for både de med kjær partner og single. Du kan godt være på
kjærlighetsferie i oktober til fjerne land. Single kan bli tiltrukket
av en høyt utdannet og sjarmerende utlending. Moro med venner
på byen står også på menyen. Fra tredje uken kan svermeri skje på
jobben med en kollega.
Yrke, karriere og økonomi: De tre første ukene kan du være på
reise i jobbsammenheng. Videreutdanning kan også være aktuelt.
Den 22. går Solen inn på ditt område for karriere og sosial posisjon,
og du innleder årets høydepunkt for yrkesliv. Økonomi er fortsatt i
en treg periode, men din partner støtter opp der det trengs.
Prioriter: Mot toppen!
Sjekk vår
flotte nettavis
www.byavisadrammen.no
JANUAR
– Livet er sårbart
og det kort vei
mellom normalitet
og stor dramatikk.
Ivar Flaten
FEBRUAR
Union Rock
skulle feiret
25 år i sommer
– slik ble det ikke
Side 7-10
MARS
APRIL
bakebananas
bana
as
Toalettpapir
Made in Drammen
Se side 12-13
Gode lokale saker
– på nett og papir!
42 BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
KREPSEN
Generelt: Kosmisk treghet og stress letter
noe, men det er fortsatt viktig å stelle
pent med helsa. Familie og hjem står i
sentrum for deg. Verdslige ambisjoner
blir mindre viktige, om enn midlertidig.
Du bruker også penger på hjemmet og de
som bor der. Sørg for å oppdatere antivirusprogram
på pc og elektroniske dingser før 14. når Merkur, din
planet for kommunikasjon, går inn i en sakte periode.
Kjærlighet, parforhold og sosialt samvær: Romantikken går
bedre nå, etter en tid hvor du kan ha følt på vanskeligheter. Single
har gode sjanser til å treffe potensielle kjærester. De med partner
er mere på bølgelengde. Fra den 22. kommer du også inn i en topp
tid for lettbeint flørt og svermeri. Tid for å nyte livet!
Yrke, karriere og økonomi: Yrkesliv er ikke i fokus nå. Du gjør
det du skal i den daglige jobben, og det er bra nok. Dine sosiale
ferdigheter hjelper også de daglige rutinene. Finanser er ok, og
går bedre fra tredje uken. Da bruker du også mere penger på barn.
Den 16. er en bra dag for finanser, du kan være riktig heldig.
Prioriter: Sakte, men sikkert!
SKORPIONEN
Generelt: Trenden nå er at tempo tar seg
litt opp. Pluto, din hersker, går fremover
igjen fra 5. oktober. Kommunikasjon på
alle nivå står i sentrum. Perioden er også
svært spirituell. Dine klarsynte evner blir
styrket. Du fremmer også egne ambisjoner
ved å delta innen veldedige organisasjoner.
Helse og energi er bra. Den 22. går Solen inn i Skorpionens
stjernetegn og du innleder din tid av året, gratulerer!
Kjærlighet, parforhold og sosialt samvær: En lykkelig periode
for romantikken. Single finner mye flørt og svermeri blant venner
og grupper du er en del av. Siste uken kan spirituelle gurutyper
tiltrekke deg. Har du fast partner, utforsker dere lidenskapen.
Kjærligheten er lykkelig, men unngå helst å være kritisk eller
dømmende.
Yrke, karriere og økonomi: Du er inne i en uavhengig periode,
og bestemmer mye innen yrkesliv selv. Når det er sagt er Mars,
din planet for daglig arbeid, inne i en sakte periode, så fremgang
kan føles noe treig. Finanser er bra, og Jupiter, din pengeplanet,
mottar gode og jordnære energier som er bra for dine konti.
Prioriter: Radarsyn!
FISKENE
Generelt: Du kommer inn i en periode
med mer fokus på ditt ytre liv og ambisjoner.
Tempo rundt deg øker noe. Hjem
og familie tar litt baksete. Merkur, som er
din familieplanet, går også inn i en treg
fase fra den 14. Helse og energi er bra hele
måneden, og du kan også dra fordel av
renselseskurer for kropp og sinn. Du får en sjanse til å kvitte deg
med utdaterte handlings- og tankemønstre. Grip den!
Kjærlighet, parforhold og sosialt samvær: Romantikken er fin
de to første ukene. Det går ikke dårlig etter det, men Merkur, din
planet for kjærlighet, går inn i årets siste trege fase fra 14. oktober.
Uforpliktende flørt og svermeri går bra. Samtidig vil de med fast
partner merke at lidenskapen blir dypere og mer utforskende.
SVARPREMIE BILDEKRYSS
Løsningsord sendes på e-post til
grafisk@byavisadrammen.no
med ordet «Bildekryss» i emnefeltet,
eller i posten til Byavisa Drammen,
Øvre Storgate 5, 3018 Drammen.
Konvolutt må merkes «Bildekryss». Hver uke
trekker vi en vinner som får et Flakslodd.
Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00.
NAVN: _________________________________________
ADRESSE: _______________________________________
Kryssordvinner forrige uke: Marlene Østergaard, DRAMMEN
Yrke, karriere og økonomi: Gode energier fra din karriereplanet
Jupiter, gir fin fremgang innen yrkesliv. Du deltar også på de rette
sosiale samlingene med kollegaer. Se og bli sett hjelper jobben.
Ditt nettverk er også en del av fremgangen. Økonomi er fortsatt
inne i en treg periode. Det hjelper at du er nøye med alt regnskap.
Prioriter: Renselse!
PRODUSERT AV BYAVISA DRAMMEN
146x71
Henvendeleser rundt
horoskop rettes til
Tore Lomsdalen
epost: info@astrolom.com
www.astrolom.no
GJELDER FOR
OKTOBER
– Benytt gjerne vår automat for kjøp
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 43
44 BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
KJØKKENFORNYELSE
Vi bytter dører, skuffer, benkeplater
og vask. Passer alle typer kjøkken,
uansett alder
GRATIS
BENKEPLATE
ELLER VASK
ved hel fornyelse
GJØR ET TRYGT KJØP
Kontakt vår lokale representant med 20 års erfaring!
Morten holst | morten@bestkjf.no
951 78 095
GRATIS befaring og kostnadsoverslag
Inneklima til å stole på
PRODUSERT AV BYAVISA
Kjølerom
finner du
hos oss!
Aircondition- og varmepumpeløsninger
for private boliger og
næringseiendommer.
Vi leverer også luftrensere som
fanger opp pollen, støv, lukt
og luftbårne virus.
Senk fyringskostnadene
med opptil
70%
Våre kjøleromløsninger takler både helgehandelen og
festmiddagen på en overbevisende måte. Her har du
plassen du trenger til storinnkjøpet, slik at du har alt
for hånden når du trenger det. Vi kan levere ferdige
elementer og skreddersy kjølerommet til din bolig.
VI LEVERER OG REPARERER:
• Kjølehjørne
• Kjøleskuff
• Kjølerom
• Spisskammer
• Isbitmaskin
• Vinskap
• Vinkjeller
• Fryserom
VI UTFØRER SERVICE PÅ ALT VI LEVERER
Kobbervikdalen 119, 3036 Drammen | Tlf. 32 83 16 88 | magne@dkf.no | www.dkf.no
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 45
MENINGER
Redaksjonen
Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned leserbrev,
kronikker, dikt, menings-berettiget stoff etc. Meninger med
personangrep må signeres med fullt navn. Intet stoff blir returnert.
Send inn til red@byavisadrammen.no Epost merkes «MENINGER»
Ytringsfrihet er
kun forbeholdt
meninger man liker?
Dagens Arbeider
representerer ikk
De siste dagene har det vært
mange oppslag om viktigheten
av å verne om hatefulle ytringer
fra SIAN. Man skal ikke dømme
ytringene på forhånd, men eventuelt
i ettertid. Ingen forhåndssensur,
altså. Vold er totalt uakseptabelt.
Så langt er enhver
oppegående person enig.
Men det er tragikomisk å være
vitne til hvor ivrige kommunestyrerepresentantene
Lavrans
Kierulf og Ulf Erik Knudsen
(Drammen FrP) og stortingsrepresentant
Jon Helgheim
(Buskerud FrP) i å beskytte slike
typer ytringer, men ikke andre
ytringer de misliker. Den som
faktisk bryr seg om ytringsfrihet
vil naturligvis være prinsippfast,
uansett type ytringer.
Det er usikkert om SIAN
er på politiets lite over RVEorganisasjoner
(radikaliseringsog
voldelig ekstremisme). Og
dét er ikke poenget heller. For
da vi vedtok nye rutiner for at
slike organisasjoner, som politiet
har en liste over, skal få benytte
sin ytringsfrihet men innenfor
rammene kommunen legger
(angitt tid og sted som ikke
er midt på torget i Drammen,
men på Holmenokken), så fyrte
Drammen FrP seg opp. Vedtaket
er sendt til Fylkesmannen for lovlighetskontroll.
Er det noe episodene i Oslo og
Bergen burde vist oss, så er det
nettopp at kommunene og politiet
må være mer restriktive når det
gjelder hvor og når slike markeringer
som SIANs blir holdt. Det
handler ikke bare om ytringsfrihet,
men også om sikkerhet. Man
må heller ikke bli totalt relativistisk
til hatefulle ytringer, for barn,
unge og minoriteter skal få lov å
slippe å høre dem gaule midt på
torget. Det er først når man kan
verne om ytringsfriheten til både
demonstrasjon og motdemonstrasjon,
og ikke minst sikkerheten
til begge og allmennheten for
øvrig, at man tar ytringsfrihet på
alvor. Ikke når man kun fokuserer
på SIANs ytringsfrihet.
Da noen ungdommer kom
seg forbi sperringer og lederen
av SIAN ble angrepet i Bergen,
var det ikke måte på shaming av
hele motdemonstrasjonen, blant
annet ved FrP-representantene.
Man skulle tro at ytringsfriheten
er viktig for dem. Men hvor var
protestene da en av deres mange
udugelige justisministre brente
en avis kun fordi han mislikte
meningene? Eller da FrP forlangte
at SAS fjerna en brosjyre
Viktig med småkjøkken på sykehjem
Det har i mange år blitt skrevet
og tatt opp i de eldres forum
med politikerne hvor viktigheten
av et godt og næringsrikt
måltid har for god helse for de
eldre, og at kjøkkenene må få
være på sykehjemmene ,der
den eldre kan kjenne den gode
matlukten og som vil gi dem
god matlyst.
Drammen kommune går
dessverre inn i et stort økonomisk
underskudd, og da må det
strammes inn på budsjettene,
og da kan det være lett å ta fra
den eldre garden.
Med tanke på at det er for
få sykepleiere på sykehjemmene
som kan påse at pasienten får
i seg maten selv, vil god matlukt
øke matlysten og dermed
gi dem god livskvalitet, mulig
uten hjelp
Politikerne snakker lett om
som de ikke likte? Eller da en av
deres stortingsrepresentanter ba
arbeidsgiveren til avdøde professor
Frank Aarebrot å gi ham en
advarsel fordi stortingsrepresentanten
ikke tålte kritikk? Eller
helt nytt eksempel: når stortingsrepresentant
Helgheim spør om
en ansatt ved OsloMet er skikka
til å jobbe der og tagger hans
arbeidsgiver kun fordi han misliker
akademikerens mening?
Jeg kunne fortsatt. Eksemplene
er mange. Hadde det vært noen
som sa slikt ute på byen, så lar
man det passere. Men disse høyst
udemokratiske holdninger kommer
fra sentrale personer i FrP.
Ytringsfriheten er bare velkommen
hos dem når den kommer
fra organisasjoner som SIAN,
men ikke når det kommer andre
typer ytringer de ikke liker.
Hvordan skal man ta denne
prinsippløsheten seriøst?
Hvordan presterte Høyre å gi
tillit til disse ved å ta dem med
i et regjeringssamarbeid? Og
ikke minst: hvor er FrP-velgere
og sympatisørers kritikk av slik
selektiv forståelse av hva ytringsfrihet
er?
TONY BURNER,
kommunestyrerepresentant SV
viktigheten av å få tilbake kjøkken
på sykehjem så la det ikke
bare bli snakk og snakk, men
bruk næringsvettet å gå inn for
å få tilbake sykehjem-kjøkken
på de eldres vegne. Ikke glem
at hovedpunktet i hverdagen på
sykehjemmene er måltidene, da
de ellers har en passiv tilværelse.
ANNE MARIE BORGAN,
pensjonist
Det er både tragikomisk og historieløst
når Arbeiderpartiets Masud
Gharahkhani i Drammens Tidende,
påstår at Arbeiderpartiet i dag er
mer arbeiderparti enn på flere tiår.
Virkeligheten er det motsatte.
Arbeiderpartiet er mindre opptatt
av forholdene for de fagorganiserte
og folk flest. Her er de på linje med
andre såkalte sosialdemokratiske
partier i EU, hvor markedsliberalisme
er den politiske retningen,
ikke folkestyre og sosialdemokrati
- sosialisme.
Et regjeringssamarbeid med
Arbeiderpartiet og Høyre kunne
vært mer aktuelt i dag. Det er lite
som skiller de to partiene i dagens
politiske virkelighet. Siden vi ble
pådyttet EØS-avtalen i 1994, har
de to partiene sammen godtatt mer
enn 13.000 rettsakter. Det vil si
direktiver, forordninger og dommer
fra EU-domstolen. Det har svekket
folkestyre på alle nivå, den norske
Grunnloven og velferdsordninger.
Det har aldri vært politisk strid mellom
Høyre og Arbeiderpartiet, om
akseptere av EØS-avtalen og tilpasningen
til EUs vei for å bli en føderal
statsdannelse.
Høyre og Arbeiderpartiet deler
tydeligvis de politiske verdiene, som
fører til større forskjeller og stadig
angrep på velferdsordninger og faglige
rettigheter. Gjennom tjuefem
år med EØS-avtalen og nedbygging
av arbeidsmiljøloven har vi fått en
kraftig øking i uverdige arbeidsforhold,
- det vi betegner som sosial
dumping. Det er greit å skylde
på borgerlige regjeringer, men
Arbeiderpartiet og LO må ta sin
del av ansvaret for denne negative
utviklingen. Etter Blaalid-utvalget
fikk vi fri etablering av bemanningsselskaper,
feilaktig kalt for vikarbyråer.
Folk fra LO og Arbeiderpartiet
var representert i dette utvalget og
gikk inn for denne reformen. Det
var en strategi med sikte på å bryte
ned stillingsvernet for å få flere midlertidige
ansettelser, helst uten kollektive
tariffavtaler.
Arbeiderpartiets stortingsrepresentant
hevder at Jonas Gahr
Støre, som leder av Arbeiderpartiet,
har knyttet sterkere bånd til fagbevegelsen.
Sterkere enn i Einar
Gerhardsen, Trygve Bratteli og
Reiulf Steens ledertid? Odvar
Nordli ledet LO-DNA-komiteen
som la fram forslag til Lov om arbeidervern
og arbeidsmiljø av 1977. Det
kunne aldri skjedd med Jonas Gahr
Støre, - han er mangemillionær,
erklært markedsliberalist, aksjespekulant
og «krigsforbryter» etter
NATO og Norges terrorbombing
av Libya. Han skulle sjølsagt aldri
vært leder, ikke engang medlem av
Arbeiderpartiet. Det kunne ikke ha
skjedd for noen tiår siden og viser
klart forfallet i Arbeiderpartiet.
Når Arbeiderpartiet går fram på
meningsmålingene skyldes det ikke
tillit til Arbeiderpartiets politikk,
men at andre partier tabber seg
ut. Jeg kjenner ingen faglige tillitsvalgte
som hevder de har tillit
til Jonas Gahr Støre som leder av
Arbeiderpartiet.
Da Gro Harlem Brundtland tok
makta i Arbeiderpartiet, skjedde det
Dødsens alene uten EU
Komplett
leverandør av
VAKTMESTER-
TJENESTER
til privat og bedrift
Ta kontakt for et godt tilbud - tlf 98 26 38 49 | post@cleanservice.no
Hele verden venter på en vaksine mot
Covid-19. En slik vaksine vil hjelpe oss
ut av pandemien. Tilgangen på vaksine
er ikke ubegrenset. Å utvikle den er
svært komplisert.
Norge har gjennom blant annet
samarbeidsprosjektene GAVI og CEPI
tatt en lederrolle innen vaksinearbeid,
lenge før pandemien. Norske fagfolk
bidrar og har bidratt mye for et moderne
forsvar mot infeksjonssykdommer,
noe vi blant annet så under EBOLAutbruddet
i Afrika. Dette arbeidet har
vært sentralt beredskapsarbeid både i
tiden før, og nå under covid-19.
Statsministeren og helseministeren
er direkte engasjert i dette, noe vi også
høster fruktene av nå. Men når vaksiner
skal kjøpes inn og fordeles, gjelder
det å ha venner. Et lite land som Norge
har lite å stille opp med når de globale
kjempene sloss om ressurser. Med god
hjelp av Sverige og andre EU-land
har Norge sikret tilgang på vaksine
mot Covid-19 når den kommer. Vi
hadde ikke klart det alene. Vi sikret oss
også det medisinske utstyret vi trengte.
Munnbind, frakker og annet essensielt
smittevernutstyr ble fraktet over grensene
og inn i norske sykehus.
46 BYAVISA DRAMMEN | SEPTEMBER
BUTIKK MIDT
I MJØNDALEN
SELGE DINE MYNTER,
GULL OG SØLV I MJØNDALEN?
partiet
e folk flest
et brudd på tidligere tiders samarbeid mellom fagbevegelsen
og Arbeiderpartiet. Under Jens Stoltenberg og
Jonas Gahr Støres lederskap har dette bare blitt verre.
Det gjelder ikke bare forholdene i arbeidslivet, men
også på alle andre politiske områder. De verste tilfellene
er Norges deltakelse i NATO og deres angrep mot
folk i andre land som har et lederskap som ikke aksepterer
USAs imperialisme. Når Masud Gharahkhani
forsøker å reinvaske Arbeiderpartiet ender han opp
som en falsk propagandist. Vi som har levd en stund
har sett en annen virkelighet og vet bedre.
Arbeiderpartiet og andre partier som hevder de
representer folk flest må ta opp noen kampsaker som
minimum for å kunne lykkes. Alle finansinstitusjoner,
energiforsyning, kollektivtransport, inkludert jernbanedrift,
vannforsyning, sykehusdrift, tele- og datakommunikasjon
og undervisning skal være under folkevalgt
styring til det best for folk og næringsliv. Det vil vise
forskjellen på Arbeiderpartiet og Høyres politikk. Det
vil gjenskape folkestyre.
De politiske partiene på venstresiden må foreta en
sikkerlig opprydning i egne rekker, ved å kvitte seg med
markedsliberalister, krigsforbrytere og andre høyrekrefter
som seiler under falskt flagg. Det bli hevder at
et sosialistisk program ikke er mulig i den globaliserte
verden. Svaret er at det er folkets interesser som skal
telle, ikke de flernasjonale selskapene og globale finansinstitusjoner.
Vårt land skal styres av våre folkevalgte
organer i henhold til den norske Grunnloven.
Det første skrittet er å si opp EØS-avtalen og starte
arbeidet med i å gjenoppbygge folkestyre og velferdssamfunnet.
La oss ta debatten og skape en solid framtid
for alle i vårt land. Kanskje vi kan bli politisk forbilde
for andre land, hvor folk lever i større fattigdom og
elendighet. Store samfunnsoppgaver kan ikke endres
over natten, men vi må starte en prosess fram til noe
bedre. Alternativet er at den negative utviklingen
fortsetter. Vi må få folk til å tenke sjøl og ta initiativ
til et bredt politisk engasjement. Det vil skape ny tillit
til arbeiderbevegelsen. Da nytter det ikke med falsk
propaganda. Hva sier du til det, stortingsrepresentant
Masud Gharahkhani?
OLAV BOYE,
tidligere leder i Drammen Arbeiderparti og tidligere
leder i Drammen Faglige Samorganisasjon/LO
Drammen
Hiace / Hilux / Dyna
Canter/ Tipp-biler
L200 / Sprinter / Gd
samt div. varebiler/lastebiler i alle
størrelser. Kjøper også personbiler
fra 80-tallet og eldre
Erik Wasshaug, tlf 450 08 427
LOKAL
guiden
– ditt lokale l bedriftsmarked
ELEKTRIKER
ALT ELEKTRISK INSTALLASJONSARBEID UTFØRES FAGMESSIG!
Tlf. 32 89 93 00 | firmapost@oet.no | Tollbugata 37, Drammen
SØM/SKREDDER
Buskerud Mynthandel
3050 Mjøndalen
post@buskerudmynt.no - www.buskerudmynt.no
Vi har daglig
oppdaterte
priser på gull
og sølv
Tlf. 99 11 30 50
Åpningstider :
Man.–tor. 10–17
Fredag 10–15
Lørdag 10–14
Vi kjøper mynter, sedler, sølvtøy, gull og sølv. Gjerne hele eller deler av samlinger. Har du arvet,
har sølv eller gull som ikke er i bruk lenger, gått lei av samlingen din, eller bare trenger penger
til noe annet, så nøl ikke med å ta kontakt med oss. DU RINGER TLF. 99 11 30 50
MANNSBUNADER - KVINNEBUNADER
ALT AV REPARASJONER OG OMSØM
AV KLÆR OG BUNADER!
BUSKERUD - LIER - NUMEDAL
HALLINGDAL - GUDBRANDSDAL
NORDLAND - SOGN
KOLSTADS EFTF.: Nedre Storgt. 13, 3015 Drammen (Inng. Nedre Torggt.)
Tlf. 32 83 17 44 - Åpent: 10-17
SELSKAP
JUBILEUM
DÅP
KONFIRMASJON
BRYLLUP
ANDRE MARKERINGER
KOLDTBORD
TAPAS
SNITTER
SELSKAPSMAT FOR CATERING
KURS
KONFERANSE
FIRMAFEST
KONSERTER
MUSIKKARRANGEMENT
SELSKAPSLOKALER
www.handverkermat.no tno|Nedre Storgt. 13 (Schwenkegata) DRAMMEN
BESTILLING
KJØKKEN
Kjølerom
finner du
hos oss!
VI LEVERER OG
REPARERER:
• Kjølehjørne
• Kjøleskuff
• Kjølerom
• Spisskammer
• Isbitmaskin
• Vinskap
• Vinkjeller
• Fryserom
Kobbervikdalen 119, 3036 Drammen | Tlf. 32 83 16 88 | magne@dkf.no | www.dkf.no
Det er vanskelig å tro at Norge hadde ordnet dette uten
internasjonalt samarbeid, det er EU som nå sikrer oss
vaksinen. Uten EU hadde vi vært dødsens alene i kampen
for å få tak i vaksiner. Dette viser at EØS-avtalen hjelper
oss nok en gang. Den avkler all argumentasjon om at vi
står best rustet på egen hånd. Tenk på det neste gang noen
snakker om at vi i Norge klarer oss best selv. Et lite land
som Norge med en åpen økonomi, klarer seg ikke best
selv. Vi er avhengige av venner og samarbeid. Sammen er
vi mindre alene.
SVEINUNG STENSLAND,
Høyres helsepolitiske talsperson
SEPTEMBER | BYAVISA DRAMMEN 47
KAMPANJE
KAMPANJEPERIODE 02.09 - 26.09.2020
399,-m²
KLUBBPRIS
Ikke-medlem 449,-
PARKETT EIK POP PLANK HVIT FAS
1-stav parkett med livlig sortering, fargespill og kvist/yteve. Mattlakk. Godt egnet
for gulvvarme. Format 13x181x2200 mm. 3,19 m² pr. pakning.
BOSCH KAPP-/GJÆRINGSSAG GCM 8 SJL M/UTTREKK
Panelsag. Forbedret støvhåndtering ved større horisontal kuttekapasitet. Veier
kun 17 kg. Lett å transportere.
SOM VIST PÅ TV
159,-
3998,-
1995,-
DRILL GSR 12V MED 2 BATTERIER OG STOR TILBEHØRSPAKKE
Kompakt og sterk. 10 mm chuck. 1x2.0Ah og 1x4,0Ah batterier og lader. Leveres
med 25 delers bitssett, 7 delers treborsett, 7 delers metallborsett og nylonbag.
PORTÅPNER BASE 400N
Går jevnt og stille. LED-belysning. Inkludert 2 stk. 2-kanals håndsender. Maks
trekk- og skyvekraft: 400 N. Hastighet: 140 mm/s. Maks port vekt: 100 kg.
4999,-
7999,-
1549,-
YTTERDØR P-1100 HVIT
Hvit NCS S0502-Y, 105mm hvit karm. Låskasse
Assa 8765 og sylinder 1245. 8 års formstabilitetsgaranti.
Modul 9/10x20/21. Eks. vrider.
YTTERDØR HOVDEBY HVIT
Moderne og stilren, glatt inn- og utside, frosta glass.
FG-godkjent låssystem. 105mm karm. Hvit NCS S
0502-Y. Modul: 9/10x20/21. Eks vrider.
ORIGINAL VEGG MATT 2,5L
Original Veggmaling Matt 7 gir en matt og pen
overflate, beregnet for innendørs maling på puss,
betong, lettbetong, gipsplater, glassfiber m.m.
Tollbugt. 87, Drammen
Tlf. 32 20 95 20
Man-fre 7-16 30 , lør 9-14
Avd. Eggedal
Eggedalsveien 1390, Tlf. 906 27 000
Man-fre 07-16, lør 09-14
Avd. Mjøndalen
Strandveien 3, tlf. 906 28 000
Man-fre 07-17, tors 07-18, lør 09-14
Følg oss på:
xl-bygg.no
xl-bygg.no