Legging av belegningsstein og heller - Norsk Belegningsstein
Legging av belegningsstein og heller - Norsk Belegningsstein
Legging av belegningsstein og heller - Norsk Belegningsstein
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Legging</strong> <strong>av</strong> <strong>belegningsstein</strong><br />
<strong>og</strong> <strong>heller</strong><br />
EN PRAKTISK HÅNDBOK<br />
www.<strong>belegningsstein</strong>.info
<strong>Norsk</strong> <strong>Belegningsstein</strong> har tilrettelagt en praktisk leggehåndbok<br />
i henhold til de norske kr<strong>av</strong>ene. Boken er ment som en veiledning,<br />
<strong>og</strong> erstatter ikke entreprenørens ansvar for utførelsen <strong>av</strong><br />
arbeidet.<br />
Videre informasjon om prosjektering, dimensjonering, drift <strong>og</strong><br />
vedlikehold finnes på <strong>Norsk</strong> <strong>Belegningsstein</strong> sine internettside.<br />
www.<strong>belegningsstein</strong>.info<br />
<strong>Norsk</strong> <strong>Belegningsstein</strong> uttrykker stor takk for samarbeidet med<br />
Svensk Markbetong.<br />
Svensk Markbetong er et teknisk samarbeidsprosjekt som<br />
består <strong>av</strong> følgende bedrifter:<br />
Skanska Prefab<br />
STARKA Betongindustrier<br />
Swerock<br />
Cementa<br />
Illustrasjoner: Cecilia Johansson, Gerd Westholm<br />
Foto: Arne Berge, Ulf Celander, Filip Sten,<br />
Mattias Wäppling, Sigbjørn Lenes m.fl.<br />
Produksjon: Tempi AS, Oslo
Innledning<br />
Denne håndboken henvender seg til deg som arbeider med<br />
legging <strong>av</strong> <strong>belegningsstein</strong> <strong>og</strong> <strong>heller</strong> <strong>av</strong> betong. Boken gir råd<br />
om hvordan du bygger et velfungerende <strong>belegningsstein</strong>sdekke<br />
med lang levetid.<br />
<strong>Belegningsstein</strong> brukes vanligvis på gater <strong>og</strong> veier med hastigheter<br />
opp til 50 km/t, samt på industriflater, flyplasser <strong>og</strong><br />
h<strong>av</strong>neterminaler. I parker <strong>og</strong> på torg, samt gang- <strong>og</strong> sykkelveier<br />
brukes så vel <strong>belegningsstein</strong> som <strong>heller</strong> <strong>av</strong> betong.<br />
1
Viktig:<br />
2<br />
Godt forankret kantstein satt i<br />
jordfuktig betong<br />
Helning > 2,5%<br />
Hele overflaten skal være låst<br />
Ingen småbiter,<br />
alltid > 1/3 stein<br />
Fuger ca 3 mm., helt fylte<br />
Etterfyll umiddelbart med fugesand<br />
dersom fugene ikke er helt fylte
Innhold<br />
Funksjon......................................................................................4<br />
Fugenes lastfordelingsevne ........................................................5<br />
Overbygning................................................................................6<br />
Husketabell ................................................................................7<br />
Høydeforhold <strong>og</strong> vann<strong>av</strong>renning ................................................8<br />
Dimensjonering ..........................................................................9<br />
<strong>Legging</strong> ....................................................................................10<br />
Mønster ....................................................................................13<br />
Arbeidsrekkefølge ....................................................................14<br />
<strong>Belegningsstein</strong>/Typer ..............................................................16<br />
Kantstein ..................................................................................17<br />
Avslutning mot kumlokk ............................................................19<br />
Kapping ....................................................................................20<br />
Leggeutstyr ..............................................................................22<br />
Bruk <strong>av</strong> belegningen ................................................................24<br />
Plass til notater ........................................................................26<br />
3
Funksjon<br />
Et <strong>belegningsstein</strong>sdekke kan teknisk beskrives som et halvelastisk<br />
dekke. <strong>Belegningsstein</strong>sdekket har den faste belegningens<br />
gode evne til vektfordeling, samtidig som den har fleksibilitet<br />
som en elastisk belegning.<br />
For å opprettholde en god vektfordeling, er det <strong>av</strong>gjørende at<br />
fugene er godt fylte med fugesand. Fugesanden gjør det mulig<br />
for steinene å ”samarbeide” slik at lasten fordeles over en større<br />
flate.<br />
4<br />
Uten fugesand<br />
Med fugesand
Fugenes lastfordelingsevne<br />
<strong>Belegningsstein</strong>ene settes i<br />
settelaget med korrekt fugebredde,<br />
<strong>og</strong> fylles med fugesand<br />
før komprimering.<br />
Rammen løftes opp slik at<br />
<strong>belegningsstein</strong>sdekket henger<br />
fritt. Det blir påført en betydelig<br />
punktlast uten at <strong>belegningsstein</strong>ene<br />
presses ut.<br />
Tilsvarende tester er gjennomført<br />
uten fugesand, der<br />
dekket kollapset under løft.<br />
Dette viser hvor viktig det er<br />
å ha fylte fuger. Etterfyll<br />
regelmessig!<br />
5
Overbygning<br />
Overbygningen på en vei med <strong>belegningsstein</strong>, inndeles normalt<br />
i dekke, bærelag <strong>og</strong> forsterkningslag. Veidekket består <strong>av</strong> et<br />
slitelag <strong>og</strong> et settelag. Bærelaget vil for veier med stor trafikk<br />
som regel være oppdelt i øvre <strong>og</strong> nedre bærelag.<br />
6<br />
Fuger, ca 3 mm brede, fylt med fugesand<br />
Undergrunn: Naturlige jord- <strong>og</strong> steinmasser.<br />
Heller/<strong>belegningsstein</strong><br />
Settelag ca 30 mm<br />
Øvre bærelag<br />
Nedre bærelag, materialer<br />
i henhold til Håndbok 018<br />
<strong>og</strong> Dimensjonerings<br />
Håndboken.<br />
Forsterkningslag,<br />
material er i henhold til<br />
Håndbok 018 <strong>og</strong> Dimensjonerings<br />
Håndboken.<br />
Eventuelt en geotekstil/fiberduk.
Husketabell<br />
A B C<br />
30 mm 30 mm 30 mm<br />
Geotekstil ❑ Ja ❑ Nei ❑ Ja ❑ Nei ❑ Ja ❑ Nei<br />
Noter: A<br />
B<br />
C<br />
7
Høydeforhold <strong>og</strong> vann<strong>av</strong>renning<br />
Det skal alltid være en god vann<strong>av</strong>renning, siden vann i<br />
konstruksjonen kan føre til svekket bæreevne.<br />
Ovenfor vises tre forskjellige typer tverrsnitt. En buekonstruksjon<br />
gir både god vann<strong>av</strong>renning <strong>og</strong> et øket samvirke mellom<br />
steinene som igjen gir en bedre vektfordeling.<br />
En effektiv <strong>av</strong>renning opprettholdes dersom helningen er større<br />
enn 2,5%. Den valgte helningen skal gjelde for alle lagene, fra<br />
terrassenivå til den ferdige overflaten. Dette er nødvendig for å<br />
sikre jevn tykkelse på alle lagene.<br />
Avrenningen konstrueres med fall mot <strong>av</strong>løp, drensrenner <strong>og</strong><br />
lignende.<br />
8<br />
Takprofil<br />
Ensidig helning<br />
Buekonstruksjon
Dimensjonering<br />
Forsterkningslag <strong>og</strong> bærelag skal dimensjoneres i henhold til<br />
Statens vegvesen sin Håndbok 018. Med utgangspunkt i Håndbok<br />
018 er det utviklet en veiledning som sikrer en varig dimensjonering<br />
<strong>av</strong> veier <strong>og</strong> plasser med belegningsprodukter <strong>av</strong><br />
betong. Se: www.<strong>belegningsstein</strong>.info<br />
Statens vegvesen, håndbok 018 <strong>og</strong> Dimensjoneringshåndboka<br />
Dersom materialene i undergrunnen består <strong>av</strong> finkornede materialer<br />
<strong>og</strong>/eller forsterkningslaget består <strong>av</strong> grove materialer, er<br />
det behov for fiberduk under forsterkningslaget. Dette for at ikke<br />
forsterkningslaget skal bli infisert <strong>av</strong> finstoff fra materialet i grunnen<br />
<strong>og</strong> forårsake redusert bæreevne. For å unngå vannansamlinger<br />
i settelaget skal det ikke være finpartikler i settelaget<br />
(mindre enn 0,075 mm).<br />
9
<strong>Legging</strong><br />
Når bærelaget er komprimert <strong>og</strong> overflaten er jevn, legges settesanden<br />
ut i et jevnt lag. Et ujevnt settelag kan føre til ujevnheter.<br />
Settelag<br />
På områder med liten trafikk skal settelaget ha en kontinuerlig<br />
gradering på 0-8 mm. Ved tyngre trafikk anbefales en grovere<br />
sortering, 0-11 mm. Settelaget skal <strong>av</strong>rettes <strong>og</strong> deretter pakkes<br />
lett med en vibrerende maskin, én overkjøring. Om settelaget<br />
legges med asfaltutlegger, er ikke pakking nødvendig siden en<br />
viss vibrering vil skje ved utleggingen.<br />
Settelaget skal være lagt jevnt ut <strong>og</strong> ca 30 mm tykt ferdig<br />
komprimert.<br />
10
Heller <strong>og</strong> <strong>belegningsstein</strong> skal legges med ca 3 mm fuger <strong>og</strong><br />
justeres inn. For å sikre nødvendig bæreevne, må det ferdige<br />
dekket ha en fugebredde på minimum 2 <strong>og</strong> maksimum 5 mm.<br />
Fugesand<br />
For fugebredde fra 2 til 5 mm skal fugesanden ha en kontinuerlig<br />
gradering på 0-2 mm. For bredere fuger (3-5 mm) brukes<br />
normalt knust materiale 0-4 mm. En tørr fugesand har lettere for<br />
å trenge ned i fugene!<br />
For å sikre en minimumsfuge, har <strong>heller</strong> <strong>og</strong> <strong>belegningsstein</strong><br />
vanligvis <strong>av</strong>standsknaster på sidene.<br />
11
Når hellene eller <strong>belegningsstein</strong>ene er ferdiglagte, skal overflaten<br />
kostes ren. Deretter skal den pakkes lett med fugesand<br />
<strong>og</strong> en platevibrator eller lignende pakkemaskin. Vibrerende veivalse<br />
kan brukes for pakking <strong>av</strong> tykk stein på industriområder<br />
<strong>og</strong> lignende.<br />
Passende vibreringsmaskin velges ut fra tykkelsen på steinen:<br />
Ca maskinvekt Tykkelse på stein<br />
Etter <strong>av</strong>sluttet vibrering, etterfylles fugene godt med fugesand.<br />
12<br />
50-130 kg 40-60 mm<br />
170-200 kg 80 mm<br />
200-600 kg 100 mm
Mønster<br />
På gangveier der ingen tunge<br />
belastninger forekommer, kan<br />
<strong>heller</strong> legges uten forskyvede<br />
kanter/fuger.<br />
Rett legging, med forskyvede<br />
fuger. Trafikken går vinkelrett<br />
mot de langsgående fugene.<br />
Heller<br />
<strong>Belegningsstein</strong><br />
Dersom tung belastning vil<br />
forekomme, bør hellene legges<br />
med forskyvede<br />
kanter/fuger.<br />
De langsgående fugene bør<br />
da ligge vinkelrett mot<br />
kjøreretningen.<br />
Fiskebeinsmønster lagt diagonalt<br />
mot kjøreretningen gir<br />
den beste lastfordelingen.<br />
13
Arbeidsrekkefølge<br />
1 Undergrunn bestående <strong>av</strong> naturlig jord- <strong>og</strong> steinmasse, skal være jevn.<br />
2 Er det fare for materialvandring, skal det legges en geotekstil på grunnlaget.<br />
(Se side 6-9)<br />
3 Forsterkningslaget legges ut <strong>og</strong> komprimeres i henhold til Håndbok 018 <strong>og</strong><br />
Dimensjonerings Håndboken.<br />
4 Kantsteiner sikres god forankring ved å settes i jordfuktig betong.<br />
(Etter at en prøvelegging viser ferdig veibredde)<br />
5 Bærelagets overflate skal være jevn <strong>og</strong> godt komprimert.<br />
Husk at helningen for den ferdige belegningen<br />
<strong>og</strong>så gjelder for bærelaget.<br />
14<br />
2<br />
1<br />
4<br />
3<br />
5<br />
4<br />
6
7<br />
6 Settesand legges i et jevnt lag <strong>og</strong> <strong>av</strong>rettes.<br />
7 Settelaget komprimeres lett med maskin,<br />
en overkjøring. Laget skal ha<br />
jevn tykkelse, ca 30 mm.<br />
10<br />
8<br />
11<br />
9<br />
8 Heller <strong>og</strong><br />
<strong>belegningsstein</strong><br />
legges<br />
med 2-5 mm<br />
fugebredde.<br />
9 Småbiter mindre enn 1/3<br />
<strong>av</strong> normalsteinens lengde, skal aldri<br />
brukes. Bruk <strong>heller</strong> to steiner.<br />
10 Fugene fylles med fugesand umiddelbart <strong>og</strong> kontinuerlig ettersom arbeidet<br />
skrider fram. Dette gjøres for at overflaten skal kunne belastes <strong>av</strong> arbeidsmaskiner<br />
mens arbeidet pågår.<br />
11 Overflaten kostes <strong>og</strong> vibreres deretter lett med en platevibrator.<br />
Jo tykkere stein, desto kraftigere vibrator (Se side 10). Vibrering <strong>av</strong> overflaten<br />
utføres vinkelrett eller diagonalt mot fugene.<br />
12 Når vibreringen er <strong>av</strong>sluttet, etterfylles fugene godt med fugesand.<br />
12<br />
15
<strong>Belegningsstein</strong>er<br />
Ulike typer låsestener.<br />
16
Kantstein<br />
Belegningen skal rammes inn med en kantforsterkning på alle<br />
sider, for å beholde fullstendig innspenning. Dette forhindrer at<br />
steinene ”glir” fra hverandre, noe som ellers ville gjøre belegningens<br />
bæreevne svakere.<br />
I kantforsterkningen skal<br />
det være betong NS-EN<br />
206 (C25).<br />
Hellene på gangveien<br />
legges noe høyere enn<br />
kantforsterkningen for å<br />
sikre vann<strong>av</strong>renningen.<br />
Feil max 3 mm<br />
Ved tilslutning mellom belegning <strong>og</strong> kantforsterkning får maks.<br />
3 mm fuger forekomme (=normal fugebredde).<br />
17
En variant på en godt<br />
forankret kantforsterkning,<br />
der vannrennen<br />
er to steiner festet i<br />
betong. Dette gir en<br />
stødig belegning <strong>og</strong><br />
en vel fungerende<br />
vannrenne.<br />
Ved lettere belastning<br />
(for eks. på en gang<strong>og</strong><br />
sykkelvei) kan kanting<br />
skje med <strong>heller</strong><br />
eller <strong>belegningsstein</strong> i<br />
større format. Også<br />
disse bør forankres i<br />
jordfuktig betong.<br />
18
Avslutning mot kumlokk<br />
Rundt kumlokk må en gjennomføre en svært nøyaktig komprimering<br />
<strong>av</strong> samtlige lag for å unngå lokale setninger.<br />
AG/CG<br />
15 mm<br />
Kumlokkets overflate bør være noen mm l<strong>av</strong>ere en betongbelegningen.<br />
Bruk <strong>av</strong> asfaltstabilisert grus (AG) eller sementstabilisert<br />
grus (CG) forhindrer setning <strong>av</strong> kumlokket.<br />
Halvstein eller kvartstein eller For å forenkle belegning<br />
andre tilpasningssteiner brukes rundt kumlokk finnes<br />
for å unngå småbiter. En god det <strong>og</strong>så kvadratiske<br />
løsning er å bruke liten type rammer i støpejern.<br />
<strong>belegningsstein</strong> eller små gatestein<br />
i granitt.<br />
19
Kapping<br />
Små steiner/<br />
steinbiter har<br />
vanskeligere for å<br />
overføre bæreevne<br />
til hverandre. Om det<br />
må kappes skal den<br />
raden som ligger inntil<br />
alltid bestå <strong>av</strong> hele<br />
steiner eller <strong>heller</strong><br />
(rulleskift).<br />
20<br />
1<br />
2<br />
De stiplede steinene fjernes<br />
3<br />
Delte steiner<br />
Kappelinje<br />
1 /2 stein
1<br />
2<br />
De stiplede steinene fjernes<br />
3<br />
Delte steiner<br />
Kappelinje<br />
1 /2 stein<br />
En stein eller helle skal<br />
aldri være kortere enn<br />
1/3 <strong>av</strong> normalsteinens<br />
lengde. Om den forventede<br />
overflaten krever<br />
en kortere stein, kappes<br />
i stedet to steiner.<br />
21
Leggeutstyr<br />
Det finnes en rekke ulike hjelpemidler som gjør det enklere å<br />
legge betong<strong>heller</strong> <strong>og</strong> <strong>belegningsstein</strong>. Slikt utstyr forhindrer<br />
belastningsskader, samtidig som de gjør at leggingen går betydelig<br />
raskere. Det finnes <strong>og</strong>så utstyr for maskinelt å legge ut <strong>og</strong><br />
<strong>av</strong>rette settelaget <strong>og</strong> fordele fugesanden jevnt utover overflaten.<br />
22<br />
Maskiner som løfter ett/to<br />
skift direkte fra pallen, ca<br />
1-1,5 m 2<br />
per løft.
Heller kan <strong>og</strong>så legges ut<br />
for hånd ved hjelp <strong>av</strong> enkle<br />
manuelle løfteklyper.<br />
Det finnes velegnet vakuumløfteutstyr på markedet.<br />
<strong>Belegningsstein</strong>sprodusentene har informasjon om utstyr for<br />
legging.<br />
23
Bruk <strong>av</strong> belegningen<br />
Et dekke med <strong>belegningsstein</strong> <strong>og</strong>/eller <strong>heller</strong> skal være helt<br />
ferdig før den utsettes for trafikk. Det ferdige dekket skal ha blitt<br />
komprimert med platevibrator eller tilsvarende komprimeringsmaskin.<br />
Alle fuger skal <strong>og</strong>så være etterfylt med sand.<br />
For å sikre en lang levetid på dekket, er det viktig å etterfylle<br />
med fugesand dersom det blir nødvendig over tid.<br />
24
Viktig:<br />
Godt forankret kantstein satt i<br />
jordfuktig betong<br />
Helning > 2,5%<br />
Hele overflaten skal være låst<br />
Ingen småbiter, alltid > 1/3 stein<br />
Fuger ca 3 mm., helt fylte<br />
Etterfyll umiddelbart med fugesand<br />
dersom fugene ikke er helt fylte<br />
25
Notater<br />
26
<strong>Norsk</strong> <strong>Belegningsstein</strong><br />
Et samarbeidsprosjekt mellom:<br />
Østraadt Stein www.ostraadt.no<br />
ASAK Miljøstein www.asak.no<br />
Aaltvedt Betong www.aaltvedt.no<br />
BMC www.bmc-norge.no<br />
Brødrene Østbye www.ostbye.no<br />
Lasken Stein www.laskenstein.no<br />
Multiblokk www.multiblokk.no<br />
Norcem www.norcem.no<br />
www.<strong>belegningsstein</strong>.info