St Franciskus menighetsblad nr 2 2024

• 

Menighetsblad 

Nr. 2 • juli – november 2024 

"Dette viste Herren Gud meg: En kurv med sommerfrukt. Og han sa: ‘Hva ser 

du, Amos?’ Jeg svarte: ‘En kurv med sommerfrukt." Amos 8 1–2.

St. Franciskus Xaverius menighet 

Kirkebakken 19 

4836 Arendal 

www.katolsk.no/okb/Arendal 

www.menigheten.stfx.no 

Menighetsbladet: 

Redaktører: 

Jan-Erik Løken 

Beata Anna Matych 

p. Sigurd Markussen 

Joris Neyens 

Bidrag til menighetsbladet: 

Epost: jel@stfx.no 

Menighetens kontor: 

Telefon 37 00 22 01 

Sogneprest – p. Sigurd Markussen: 

Telefon: 37 00 22 01 (trykk 2) 

Epost: sigurd.markussen@katolsk.no 

Messetider i 

St. Franciskus Xaverius kirke 

Søndager: 

09.00 Fromesse 11.00 Høymesse 13.30 Messe på polsk 

Messe på tagalog og engelsk 2. lørdag hver måned, sjekk 

menighetens nettside i tilfelle endring. 

Messe på burmesisk en gang i måneden. 

Hver 1. fredag i måneden messe og andakt 

på polsk kl. 18.30 

Kontakt menighetskontoret for nærmere opplysninger. 

Messetider i Treungen kirke høsten 2024: 

Søndag 25. august kl. 15.00 

Søndag 15. september kl. 15.00 

Søndag 27. oktober kl. 15.00 

Søndag 23. november kl. 15.00 

Onsdag 25. desember (1. juledag) kl. 15.00 

Menighetens hjemmeside www.menigheten.stfx.no 

har til enhver tid oppdatert informasjon. 

Polsk sjelesorg, 

Duszpasterstwo polskie w diecezji Oslo 

p. Piotr Gąsior: 

Mobil 925 44 572 

epost: piotr.gasior@katolsk.no 

Filippinsk sjelesorg, 

Sacred Heart Filipino Chaplaincy 

p. Amando Alfaro: 

Mobil 473 14 794 

epost: amando.alfaro@katolsk.no 

Burmesisk sjelesorg, 

Myanmar Catholic Community in Norway 

p. Henry Thura Zaw Min: 

Mobil 474 86 874 

epost: henry.zaw.min@katolsk.no 

Menighetssekretær Beata Matych: 

Telefon: 37 00 22 01 (trykk 1) 

epost: beata.matych@katolsk.no 

Andakter i 

St. Franciskus Xaverius kirke 

Sakramentsandakt: Kl. 18.00 hver tirsdag – før messen kl. 

18.30 

Korsveiandakt: I fastetiden på norsk på onsdager og på polsk 

på fredager. 

Rosenkransandakt: Alle hverdager i mai og oktober kl. 18.00 

og på lørdager hele året. 

Skriftemål: Hver tirsdag til lørdag kl 18:00. I skoleåret også en 

halv time før søndagsmessene og etter avtale. 

Kontortider: 

Tirsdag: ................................................................... 10.00–14.00 

Fredag: .................................................................. 10.00–14.00 

Det er mulig å kontakte sognepresten på telefon utenom 

dette også. 

Infosenter, 

Rådgiver 

Caritas Arendal kontor: 

Åpningstid, telefon 10.00–16.00 

Besøk – etter avtale 

Kirkebakken 17, 4836 Arendal 

Pawel Matych 

Telefon 37 00 22 01 (tast 5) 

epost: pawel.matych@katolsk.no 

Caritaskoordinator/ 

Barne- og ungdomsarbeider 

Joris Neyens: 

Telefon 37 00 22 01 (tast 4) 

epost: joris.neyens@katolsk.no 

Gaver til menigheten kan sendes til 

konto: 3000.15.18425 

Du kan også bruke 

VIPPSnr: 121379 

(NB! Husk å skrive i tekstfeltet hva beløpet gjelder.) 

Det er nå mulighet til å få skattefritak for alle gaver og 

kollekter som gis på VIPPS 

Finansutvalget: 

Jan-Erik Løken, 

Beata Anna Matych 

Janet Fernandez Skaalvik 

NO - 3042 

LAYOUT OG TRYKK: 

SYNKRON MEDIA AS 

2 St. Franciskus menighetsblad

Kjære menighet! 

Etter en lang vinter og en kortere vår, er det plutselig blitt 

sommer. 

Påskefeiringen var som alltid et liturgisk høydepunkt, for 

menigheten og ikke minst for meg personlig. Det gjør noe 

med troen når en deltar i alle messene og gudstjenestene i 

det som er årets liturgiske høydepunkt. Her i St. Franciskusfamilien, 

får jeg det gjerne dobbelt og noen ganger trippelt 

opp, da de samme temaene, faste/påske/Kristi himmelfart/ 

pinse o.l. tilsvarende feiringer, både feires på skolen (av og 

til med barnehagen tilstede) og ikke minst i menigheten. 

Det er mye å glede seg over her hos oss. En fantastisk 

barnehage som gjør noe spennende og morsomt hver 

eneste uke – og det å være på besøk i barnehagen er for meg 

et kjempepluss i tilværelsen. Tusen takk til alle dere ansatte 

som hver dag gjør hverdagen til disse minste så spennende 

og variert. Ikke minst en veldig stor takk til barnehagestyrer 

Roxana Smetan Løken, du imponerer stadig. 

På barne- og ungdomsskolen skjer det også mye, hver 

eneste uke. Noen glimt får dere i dette menighetsbladet. 

Jeg er veldig imponert over alle de ansatte, med rektor 

Helga Tørå Karsud, i spissen. Det er en glede å komme på 

jobb som lærer hver dag, og det er en glede og ære å være 

skoleprest nettopp på denne fantastiske skolen. (Ps. Det er 

noen ledige skoleplasser for kommende skoleår – så om det 

er flere som ønsker «En skole å tro på» for sine barn, er det 

bare å søke plass.) 

Nå nærmer det seg tiden for sommerferie og da er det 

jeg så absolutt kan si god ferie til de utrolig flinke ansatte 

vi har i menigheten og Caritas Arendal. Pawel Matych og 

Joris Neyens har gjort en formidabel jobb i Caritas Arendal 

og uten menighetssekretær Beata Matych, vet jeg ikke helt 

hvordan jeg skulle overlevd. At det alltid er rent og pent 

rundt oss, takker vi især Raquel Olandria for, og at ting 

faktisk fungerer, at det er feid eller måkt eller skrudd fast 

eller lignende, takker vi vår eminente vaktmester Atle Boye 

for. 

Jeg ønsker dere alle, hver især, en riktig god og avslappende 

sommer og forhåpentlig ferie. Til mine 10. klassinger som 

går ut av skolen denne sommeren, takk for at jeg har 

fått lære å kjenne dere og fått være læreren deres (for 

halvparten) i fire år, siden 7. klasse. 

Til alle dere andre – velkommen tilbake i august. 

De beste sommerhilsener fra 

p. Sigurd Markussen 

Sogneprest 

I menigheten skjer det også noe hele tiden. I skrivende 

stund er vi akkurat ferdig med 1. kommunionsfeiring for 43 

barn – et rekordhøyt antall i menighetens historie. 

Konfirmasjonen kommer 1. september, det blir også et 

høydepunkt. 

Vi har over 120 barn i katekesen og rundt 70 ungdommer 

i konfirmantunder-visningen, som kommer fra hele vårt 

vidstrakte sogn til jevnlig trosundervisning. Kvaliteten er 

høy takket være våre fantastiske lærere/kateketer og alle 

assistentene. 

Nytt katekeseår er allerede planlagt – mer om det lenger 

ut i bladet. 

Et veldig spennende semester har vi også hatt i vår 

foredragsrekke med Katolsk Forum. Det er like interessant 

hver eneste gang og ganske varierte temaer blir presentert. 

Tusen takk til alle dere som organiserer dette, programmet 

for høsten finner dere i bladet. 

Nr. 2 – 2024 

3

Kjempefin vinterdag på heia 

Tekst og foto: Jan-Erik Løken 

Det kan føles lenge siden nå som sommeren 

endelig har kommet tilbake til 

oss. Men for dem som kanskje liker vinteren 

best, så tilbyr vi noen tilbakeblikk på 

den snørike vintersesongen 2024. Onsdag 

28.februar dro hele barnetrinnet til 

St. Franciskus skole opp til Vegårshei. Der 

arrangerte vi den tradisjonsrike vinteraktivitetsdagen 

med stort engasjement 

blant elevene. De fordelte seg mellom å 

gå på langrenn, stå på slalåm og ake i den 

store akebakken. 

Denne karen hadde full kontroll i slalåmbakken. 

Jan Furlepa fra 5.klasse valgte å gå på tur med langrennsski. 

Dyktig slalåmkjører i bakken. 

6.klasse-jenter koser seg rundt grillen. Fra venstre ser vi Victoria Draugedalen Blomberg, kontaktlærer 

Siv Gelius, Maja Louise Van der Zant og Christiane Seljåsen Stabell. 

Årets ski er fargerike og fine. 


En nyhet for noen år tilbake var etableringen av et rullebånd 

i akebakken, og dette er populært for elevene som 

da kan ake raskt ned og komme seg lettvint opp på toppen 

igjen. 

Selvfølgelig ble det også tent bål og grillet pølser med 

mer på de mange rasteplassene langs akebakken. 

Gøy med rullebånd i akebakken. 

4.klassinger koser seg rundt bålet. 

Isabel Friis Bille (5.kl) i full fart på akebrett. 

Lena Julia Chmielewska (5.kl) koste 

seg på slalåmskiene sine. 

Fargerik spisepause for disse jentene fra småskoletrinnet. 

Snart er pølsene varme og klare til å spises. På bildet ser vi 5.klassingene 

Mats Johan Huber og Ottar Frigstad Stuve. 

Viktor Pap fra 4.klasse stilte opp med ski på bildet. 


5

Konfirmanthelg på Gautefall – del 2 


Siste helgen i vinterferien (uke 8) var det 

tid for at det andre kullet med ungdommer 

kunne ta turen til Gautefall. Denne gangen 

var det 8.klassingene sin tur. Det ble ikke 

alle av neste års konfirmanter som ble 

med, så derfor åpnet det seg en mulig for 

noen andre til også å bli med. 

Helgen ble en stor suksess for dem som 

ble med. Stemningen var rolig og positiv 

og barna/ungdommene deltok fint med 

ulike aktiviteter. Foruten obligatorisk 

katekese og messe så var det tid for å gå 

på ski eller ake. Noen dro til slalåmbakken 

og noen gikk på langrennsski. En fin gjeng 

benyttet seg også av akebakken. 

Konfirmantene samlet til gruppebilde sammen med 

p. Sigurd i Gautefall fjellkyrkje. 

Barne og ungdomsarbeider Joris Neyens 

arrangerte flere leker for barna hvor 

blant annet en var å løse ulike gåter for 

å komme frem til en kode. Denne koden 

kunne brukes til å åpne en hengelås på 

en bag med premier til vinnerne. Det 

ble også mye tid til kortspill som UNO og 

klassikeren Yatzi. Ungdommene fortjener 

også mye ros for å ha vært flinke til å nesten 

ikke bruke mobilene sine. Faktisk var de 

så flinke at vi ikke behøvde å benytte oss 

av mobilhotellet vi hadde lånt med oss fra 

skolen. Lørdagskvelden var det filmkveld 

med «Aquaman» på programmet. 

Flinke ministranter Simon Sissener 

og Varante Ngabirano. 

Det var ingen som rakk å bli det minste sultne under 

leiroppholdet. Ved siden av all maten fra kjøkkenet 

så ble det også tid til å grille pølser 

i løpet av lørdagen. Her ser vi Simon 

Sissener og Yuel Yonas 

Men en helg som dette ville ikke vært 

den samme uten all den gode maten 

som ble produsert på kjøkkenet. Her var 

det som tidligere Sylwia Glazik som var 

kjøkkensjef, men med seg hadde hun 

også Katarzyna Wencel som er utdannet 

baker/konditor og til daglig kollega med 

Sylwia på kjøkkenet til Sørlandet sykehus 

i Arendal. Disse to damene sørget for 

både middagsmat (taco og kjøttkaker) 

samt søte desserter (vafler og boller med 

vaniljekrem). 

Andre leder som var med på turen var: 

Alexander Raumanni og Jan-Erik Løken 

St. Franciskus menighetsblad 

Sylwia Glazik og Kasia i gang med å lage 

boller med vaniljekrem 

Det må vel være 

Norges beste kjøttkaker 

som Sylwia 

Glazik lager? Her 

serverer hun maten 

sammen med Katarzyna 

(Kasia) Wencel. 

Det ble mye tid til spill, leker og annen kveldskos i 

hovedbygget 



Skoleseminar i Oslo 

I begynnelsen av mars var det igjen samling for 

kristendomslærere på St. Sunniva skole i Oslo. 

Dette er et årlig arrangement som arrangeres 

av skolekontoret. I år deltok lærere 

og skoleprester fra både St. Paul skole og 

Kristendomslærere samlet til møte i Oslo. 

gymnas i Bergen, St. Sunniva i 

Oslo, St. Franciskus i Arendal, 

og dessuten kom også lærere 

og skoleprest fra St. Eystein i 

Bodø. 

Fra St. Franciskus skole deltok 

rektor Helga Tørå Karsrud, Jan- 

Erik Løken, Brit Thorbjørnsen, 

p. Sigurd og Kate Dahlen. Det 

ble tid til interessante foredrag 

og samarbeidstid mellom 

lærerne fra de ulike skolene. 

I år var det hovedfokus på 

valgfagene. 

Skoleråd Anne-Rigmor Stock Evje. 

Elevrådet delte ut nye baller 

Det er stadig 

baller som går 

i stykker eller 

forsvinner i løpet 

av skoleåret. 

Derfor er det 

alltid populært 

når elevene får 

nye baller til bruk 

i friminuttene. I 

våres fikk elevrådsrepresentantene 

æren av 

Selma Bjelkemyr med basketball 

og Sofie Andersen med ny fotball 

til 5.klasse. 

å dele ut nye baller til sine klasser. På bildet 

ser vi Selma Bjelkemyr og Sofie Andersen fra 

5.klasse. 

Pinsefest i Fjære 

2.pinsedag var det igjen 

tid for økumenisk pinsefest 

i Fjære kirke i Grimstad. 

Fra vår menighet 

stilte p. Sigurd mannsterk 

opp med en rekke ministranter. 

Dette var Yuel 

Yonas Habte, Mordocay, 

Simon Asmelash, Simon 

Bjørnland , Alexander 

Raumanni og Varante 

Kagame. Fra Fjære kirke 

gikk menigheten 

i prosejon annført av 

Yuel Yonas Habte, Mordocay Simon Asmelash, 

p. Sigurd Markussen, Simon Bjørnland , Alexander 

Raumanni og Varante Kagame 

p. Sigurd og ministrantene ned til Olavskilden. Etter dette var 

det økumenisk «møte» i selve Fjæreparken. 

Besøk av russejenter 

Like før 17.mai fikk 

vi på skolen besøk 

av noen russejenter 

som tidligere har 

vært elever her på St. 

Franciskus. Dette var et 

veldig populært besøk 

for elevene våre og det 

ble delt ut russekort og 

is til alle barna. De som 

ville fikk også komme 

inn i russebilen for å 

se seg om og høre på 

skikkelig høy musikk. 

Barna stormet ned til russen. 

Det var gøy å besøke russebilen. 


7

GLIMT FRA PROSJEKTUKA 


Det er en tradisjon ved St. Franciskus skole å arrangere en prosjektuke som delvis henger 

sammen med skolens åpen dag. Åpen dag ble tidligere arrangert hvert år, men de senere årene 

har den alternert med kulturkvelden. På denne måten arrangeres disse to arrangementene 

annet hvert år. Det er også slik at de årene det ikke er prosjektuke så arrangeres det en egen 

«Laudato si» dag. 

Tur til Bjørnebo 

Barneskolen startet sin prosjektuke mandag 15.april. Da 

dro hele mellomtrinnet på tur med sykkel eller buss til 

Birkenlund hvor de så spaserte videre inn til det kjente 

utfartsstedet Bjørnebo. Her var planen blant annet å rydde 

søppel, men heldigvis var det ganske ryddig i løypene. 

Men noe som nærmest var en gammel fylling med søppel 

ble likevel oppdaget av elevene. Dette var dessverre 

for stort til å få ryddet bort i medbrakte søppelsekker. 

Heldigvis stilte lærer Hanne Berit Meyer sporty opp og 

hentet søpla med bil samme ettermiddag! 

Isabel Friis Bille fra 5.kl. 

Foto: Edle-Marie Aasen Dahl. 

Alexander Ayad Ishak fra 5.kl. 


Jan Furlepa fra 5.kl. 


Lena Julia Chmielewska. 


Redesign av lamper 

På småskoletrinnet startet uka med et prosjekt som gikk 

ut på å redesigne gamle lamper. Liv Anna Folgerø var primus 

motor for dette som viste seg å være en veldig morsom 

idé. Lampene skal brukes som dekorasjon i de gamle 

nonne-cellene over SFO som skal omgjøres til lese-celler 

for barna. Her skal de kunne låne seg bøker på skolebiblioteket 

for så å finne seg en plass her hvor de kan lese 

bøker i koselig og trivelig atmosfære. 

Noen av elevene var også på en kjøkkengruppe. Disse 

laget hjemmelaget tomatsuppe med egg og makaroni 

til alle barna i 1-4.klasse. Derfor fikk alle et smakfullt og 

varmt måltid kl 11.00 servert sammen med nystekte minibagetter. 

Et veldig populært tilbud. 

Ivrige elever redesigner lampe. 

Lærer Miriam Loane hjelper barna. 

Hans Bernardino Maramba og 

Sebastian Andersen fra 2.klasse. 

Assistent Line Aanonsen hjelper 

barna med limpistolen. 


Hagehus 

Senere i uka lagde de minste barna noen superflotte hus 

med karseplanter i en liten hage foran. Dette ble til en 

landsby med svært fargerike hus og forhåpentligvis får 

mange av disse husene et langt liv i hjemmene til elevene 

våre. Disse ble så solgt til foreldre på åpen dag til inntekt 

for Caritas. 

Justas Jurksaitis med sitt flotte 

hagehus. 

Antonina Furlepa i gang med å lime. 

Noen av de fargerike og flotte hagehusene. 

Leseteater – kahoot og veggaviser 

Utover dette så var det ulike grupper på mellomtrinnet som 

blant annet øvde på leseteateret «Kaos i klassen» som så ble 

fremført på åpen dag til stor jubel. Et leseteater er egentlig 

et slags radioteater men uten «radio» hvor elevene leser 

godt innøvde replikker direkte fra manus. 

Elevene på mellomtrinnet var også innom en gruppe som 

lagde kahooter og en gruppe som lagde innholdsrike og 

spennende veggaviser med bilder og info om miljøvern. 

Kunstmaling på ungdomsskolen 

På ungdomsskolen varte prosjektuka kun fra onsdag til 

fredag, men ungdommene rakk likevel å gjøre en hel 

masse med flotte ting. Noe som vil sette sitt preg på 

skolen i lang tid fremover er de fine murmaleriene som 

flere av elevene malte sammen på vegger i skolegården. 

Dette vil vi gjerne ha mer av fremover. Med motiv 

som har en klar kristen bakgrunn har elevene klart å 

gi både farger og nytt liv til ellers så ganske triste vegger. 

Det er bare å ta seg en tur rundt i skolegården for å se på 

disse flotte motivene "live". En stor takk til alle elevene 

for formidabel innsats. 

Elevene som har valgfaget «Sal og scene» gjorde en formidabel 

jobb med showet «Vaiana». Les mer om dette i 

forbindelse med reportasjen fra åpen dag. 

Tenk av vi har så flinke kunstnere blant elevene våre! Foto: Cathie Jikiun. 


9

Åpen dag i april 


Lørdag 20 april var det tid for åpen dag på St. Franciskus 

skole. Dette er et arrangement som skolen har annethvert 

år. Tanken bak dette er at vi vil vise frem hva 

skolen vår kan tilby og at foreldre og andre interesserte 

kan komme på besøk for å se skolen vår. I forkant av åpen 

dag er det en prosjektuke som du kan lese om i saken før 

denne. 

Dagen ble åpnet med fellessang fra mellomtrinnet og at 

rektor Helga Tørå Karsrud og representanter fra elevrådet 

ønsket alle hjertelig velkommen. 

Norbert Piotr Zaborowski og Regine Morland fra elevrådet 

åpnet dagen sammen med rektor. 

Det var mange poster på programmet i løpet av dagen. 

I flere klasserom var det utstillinger av elevarbeider og 

fremføringer av ulike slag. En gruppe viste frem leseteateret 

«Kaos i klassen» og i et annet rom kunne publikum 

prøve seg på en kahoot laget av elevene. I skolegården 

var det salg av nye skole gensere og handlenett med St. 

Franciskus skole på. På ungdomsskolen var det særlig 

Elever fra mellomtrinnet ønsket velkommen med sang 

fra scenen. 

gruppa fra sal og scene som fremførte «Vaiana show» 

som trakk et stort antall publikum. Det var virkelig gøy 

å se hvor flinke disse jentene og en gutt var til å danse 

og spille teater. Mandagen etter åpen dag fikk også 

skoleklassene på barneskolen anledning til å se showet 

i skoletiden. 

Fremføring av leseteateret "Kaos i klassen". Foreldre og søsken kom for å høre på leseteatret. Mange benyttet anledning til å se utstillinger i 

klasserommene. 

Elevkunst. 


"Vaiana" er tittelen på den norske versjonen av Disneys 

animasjonsfilm "Moana," som ble utgitt i 2016. Filmen 

følger historien om en ung polynesisk jente ved navn 

Vaiana, som legger ut på en episk reise over havet for å 

redde sitt folk. Underveis møter hun halvguden Maui, og 

sammen konfronterer de utfordringer og oppdager kraften 

i mot og selvoppdagelse. 

Filmen har fått mye ros for sin musikk, animasjon og 

skildring av polynesisk kultur. Den inneholder sanger som 

"How Far I'll Go" (norsk: "Hvor langt jeg må"), som ble 

nominert til flere priser. 

Elevene i valgfaget «Sal og scene» har øvd på dette stykket 

siden høsten og imponerte stort. 

I ballbingen var det mulighet for å prøve seg på 

«17-mai-leker» og andre morsomme aktiviteter. I skolegården 

presenterte en gruppe elever leker som vi på 

skolen kaller for TL-leker. Dette står for trivsels leker og 

er et tilbud som foregår i flere av friminuttene i løpet av 

en skoleuke. 

Det var naturligvis også cafe med mye godt på menyen – 

og selvsagt loddsalg med fine gevinster. 

TL-leker ble presentert for foreldrene. 

Cafe er et nødvendig tilbud på åpen dag. 

I ballbingen var det tilbud om typiske 17-mai leker. 

I andre etasjen over SFO har vi noen gamle nonneceller som 

elevene i løpet av prosjektuka har malt og gjort om til små 

lesehuler og laget til et koselig lite bibliotekrom. Dette var 

det flere som benyttet muligheten for å se denne lørdagen. 

Et nytt og lyst lite bibliotekrom i etasjen over SFO. 


11

Ingrid Fløistad og Pål Koren Pedersen stilte igjen opp som hovedlesere av lidelseshistorien. Stor takk til dem begge to. 

Påsken 2024 i tekst og bilder 


Påsken er årets høydepunkt i kirken og heldigvis er det alltid godt med besøk i kirken under 

denne viktige høytiden. I denne utgaven av menighetsbladet viser vi frem noen glimt fra Palmesøndag, 

Skjærtorsdag og Påskenatten. Det var også mange som oppsøkte kirken til Langfredagsliturgien 

og til påskemessen på 1.påskedag. 

Palmesøndag 

Messen startet tradisjonen tro utendørs med velsignelse 

av og utdeling av «palmegrener» til menigheten. 

Blant annet kunne vi høre p. Sigurd lese til menigheten 

«Kjære troende, vi har nå siden fastetidens begynnelse 

forberedt våre hjerter ved bot og kjærlighetsgjerninger. I 

dag samles vi med hele kirken for å innlede feiringen av 

vår Herres påskemysterium: hans lidelse og oppstandelse. 

For å fullbyrde dette mysterium dro han inn til sin by 

Jerusalem». 

Skjærtorsdag: 

Et av de spesielle innslagene i denne messen er fotvaskingen 

som presten foretar på utvalgte personer i kirken. 

Hos oss pleier p. Sigurd å vaske føttene til sine ministranter. 

De som hele året tjener trofast for sognepresten, blir 

på denne måten symbolsk tjent tilbake av sognepresten. 

I Johannes evangeliet kapittel 13 kan vi lese: Han kommer 

til Simon Peter. Peter sier: «Herre, vasker du mine 

føtter?» 7 Jesus svarte: «Det jeg gjør, forstår du ikke nå, 

men du skal forstå det siden.» 8 «Aldri i evighet skal du 

vaske føttene mine», sier Peter. «Hvis jeg ikke vasker 

deg, har du ingen del i meg», svarte Jesus. 9 Da sier Peter: 

«Herre, ikke bare føttene, men hendene og hodet 

også!» 10 Jesus sier til ham: «Den som er badet, er helt 

ren og trenger bare å vaske føttene. Dere er rene – men 

ikke alle.» 11 For han visste hvem som skulle forråde 

ham. Derfor sa han: «Dere er ikke alle rene.» 

12 Da han hadde vasket føttene deres og tatt på seg kappen, 

tok han plass ved bordet igjen. Så sa han til dem: 

«Forstår dere hva jeg har gjort for dere? 13 Dere kaller 

meg mester og herre, og dere gjør det med rette, for jeg 

er det. 14 Når jeg som er herren og mesteren, har vasket 

deres føtter, da skylder også dere å vaske hverandres 

føtter. 15 Jeg har gitt dere et forbilde: Slik jeg har gjort 

mot dere, skal også dere gjøre. 


Påskenatten 

Påskenattsvigilien er årets aller største høydepunkt i kirken. 

Da skal det virkelig feires av Kristus er oppstanden. 

I mørket på utsiden av kirken tennes bålet og påskelyset 

velsignes og gjøres klart for et års bruk i kirken. Fra utsiden 

av kirken går menigheten i samlet flokk inn i den 

mørklagte kirken som gradvis fylles av lys fra de troendes 

små stearinlys. 

Tradisjonen tro ble det en mektig opplevelse for alle de 

troende som fant veien til Guds hus denne natten. 

Stor takk til organist Tor Livar Grude, alle lektorer og 

ikke minst også til kantor Andrea Maini som i år igjen 

stilte opp for å fremføre påskelovsangen og helgenlitaniet 

på sin særegne og vakre måte. 

p. Sigurd velsigner dåpsvannet. Vi ser ministrantene Simon og Sara Sissener sammen med Mordocay Simon Asmelash. 


13

17. mai 

i tog og på skolen 


Det ble en fantastisk ramme rundt årets 17.mai. Været var strålende og gradestokken var godt over 20 grader. 

Det var omtrent som om vi hadde nasjonaldagen på en varm dag i juli måned. 

De fleste av skolens elever stilte tradisjonen tro opp i barnetoget og elevene ved St. Franciskus skole var ganske 

gode til å både synge og rope ut 17-mai rop. «Her kommer STFX med sommer og sol» var et av slagordene som 

ble brukt og som jo passet spesielt godt denne gangen. 

Etter barnetoget så var det som det pleier cafe med loddsalg og ulike leker og aktiviteter oppe på skolen. Det er 

foreldrene til elevene i 5.klasse som vanligvis har ansvaret for dette, så også i år. 

Tusen takk til alle som bidro til at grunnlovsdagen – Norges nasjonaldag ble til en stor fest for alle som deltok. 

St. Franciskus skole startet som skole nr 14 og stilte opp ved 

Kunnskapshavna. 

Flotte ungdommer fra u-skolen vår. 

Elever fra 6.klasse i det toget går oppover Torggata. 

Patrik Pap fra 2.klasse 


Noen av våre flotte jenter fra 8 klasse: Fra venstre ser vi Frida Fiskaa 

Thommesen, Celina Ager-Wick Aakenes, Emilie Louise Strand Hammond, 

Mathilde Efjestad Asser, Eline Jørgensen Engene og Sofia Margrethe 

Sporaland. 

Lena Julia Chmielewska og Zuzanna Putowska fra 5.klasse. 

Stasiu Ignacy W. Bulas fra 7.klasse bar skolefanen. 

Fine barn fra 1 og 2.klasse. 

Viktor Pap fra 4.klasse i stilig ny dress og sløyfe i 

nasjonalfargene. 

Zofia Putowska fra 4.klasse var en av mange barn som kjøpte lodd under under 17.mai-festen på skolen vår. 


15

Glimt fra livet i barnehagen 

Tekst: Jan-Erik Løken. Foto: Marianne Michalsen 

Det skjer hele tiden så mye moro og spennende i St. 

Franciskus barnehage at vi kunne ha fylt hele menighetsbladet 

med bilder fra der. Derfor anbefaler vi alle å være 

Instagramvenn med barnehagen. Da kan dere følge med 

på alt som skjer. 

Glimtene her i bladet er hentet fra begynnelsen av mai 

da barna var små hjelpere som hentet gjerder som skulle 

monteres nede i barnehagen. De andre glimtene er fra 

17.mai-feiringen som i barnehagen foregikk en dag på 

forskudd – altså 16.mai. Nasjonaldagen ble feiret i herlig 

sommervær og det var pyntet med flagg og nasjonalfarger 

over hele uteområdet. Barna gikk i et lite tog og på 

programmet stod tradisjonelle leker som potetløp og eggeløp. 


IFA rydder nok en gang 

nærområdet til skolen 

Fra venstre: Mikkel de Lange, Andreas Oland, André Bjerkholt, p. Sigurd, Norbert Zaborowski, (bak p. Sigurd finner vi Malie Vinsnes), Astrid Krogstadholm, 

Christine Vintermyr, Vilde Aanstad Kolaas og Linnea Bekkevold Gustavsen. 

Tekst p. Sigurd Markussen, foto: Jan-Erik Løken 

Tusen takk for stor innsats fra Innsats for andre-klassen. Torsdag den 2. mai ble hele bryggen fra innerst 

i Kittelsbukt til gjestehavnen feid og ryddet, plenen på gjestehavnen ble ryddet for sneiper, snusposer 

og annet søppel og smuget i Øvre Tyholmsvei og Arkenveien ble blitt feid og grus kjørt bort. 

Elever lærte om påsken 


De siste ukene før påskeferien har flere klasser ved skolen vår vært med på påskevandring 

i Trefoldighetskirken. Her har de sammen med menighetspedagog 

Åsmund Aarvik vandret fra stasjon til stasjon og opplevd påskens høydepunkter 

fra Palmesøndag – til Skjærtorsdag, Langfredag og påskedagen. 

Opplegget har vært både lærerikt og spennende for elevene våre å delta i. En 

stor takk til Trefoldighet menighet for dette gode tilbudet. 

Over: 5.klasse samlet rundt bordet som 

skal forestille hendelsene på Skjærtorsdag. 

Til høyre: 4.klasse leker Palmesøndag. 

Borterst til høyre: Åsmund Aarvik lærer 

4.klasse om Jesu oppstandelse. 


17

1.kommunion 

i 4 omganger 


Å se alle de vakre barna i hvite kjoler og flotte dresser er et av årets vakreste syn i kirken. Familiene 

våre er flinke til å sende barna sine til kateseundervisning og vi er heldige som har så 

gode kateketer som stiller opp for å lære barna det de trenger til 1.kommuinon. En stor takk 

til Awi Shing og Torill Raumanni for solid innsats med barna. En stor takk også til foreldrene 

som sørger for at barna får denne viktige opplæringen i livet deres. 

Det var utrolig mange barn som skulle gå til 1.kommunion 

i år. Hele 42 stk. I tillegg er det 2 barn som går til 

1.kommunion i Polen. Siden kirken vår ikke er så altfor 

stor, så måtte vi i år fordele barna på fire grupper. Den 

første gruppen var lørdag 25 mai, og så var det to grupper 

lørdag 1.juni. Den siste gruppen som bare bestod av 

4 barn fikk sin store dag søndag 2.juni. Dette var da i forbindelse 

med høymessen og festen for Kristi legemene 

og blod. En stort bedre dag å få sin første kommunion på 

finnes vel ikke. 

Neste år blir det bare 1 messe med førstekommunion. 

Denne blir da i Trefoldighetskirken 31.mai kl 11.00. Dette 

er en ordning vi også har praktisert tidligere, og vi ønsker 

velkommen til en storslagen dag der. 

Gruppe 3 samlet til fellesbilde. 


Emil Pawel Wnkowski og Antonina Furlepa. 

Emil Pawel Wnkowski mottar 

sin første hellige kommunion. 

Kamilla Bernataviciute og p. Sigurd. 

p. Sigurd sammen med Klaudia 

Bernataciciute. 

Gruppe 1 samlet til gruppebilde. 

p. Sigurd sammen med Caia Elin 

Sampang San Andres. 

Barn fra gruppe 1 i prosesjon i kirken. 

Fra venstre ser vi Thea Dolinog Skaali, Elizabeth L. Knudsen og Caia Elin 

Sampang San Andres. 


19

Gruppe 2 samlet til gruppebilde. 

Natalia Lukaszyk mottar sin første hellige 

kommunion. 

Barn fra gruppe 2 i prosesjon i kirken. Fremst ser vi Lana Christy og Sandra 

Taraczynska. Bak dem kommer Alan Jerzy Kuklo. 

Her ser vi fra venstre Leon Kraska og Julian Patro Dokka. 

Gruppe 4 samlet til gruppebilde på Kristi legemsfest. 

Milda Kripaite og Džestina Bajoraite bærer frem offergavene. 

Milda Kripaite mottar sin første hellige kommunion. 


Frivillighetsprisen 2024 

tildelt Lise og Per Stabell 

Tekst: Joris Neyens. Foto: Jan-Erik Løken 

Lise og Per Stabell – arkivfoto fra 21.05.2022. 

Joris Neyens overrekker prisen og blomster til Per Stabell 

Søndag 28. april var det 

årsmøte i Caritas Arendal. 

Dette foregikk under kirkekaffen 

på St Franciskus 

skole. Før årsmøtet delte 

St Franciskus menighet i 

samarbeid med Caritas 

Arendal ut årets frivilligprisen. 

I år gikk prisene til 

Per og Lise Stabell. De er 

et ektepar som gjennom 

mange år har bidratt til 

på ulike måter i driften av 

både menighet, barnehage 

og skole. 

Lise Stabell har i mange år 

til hun selv ble syk, besøkt, 

hjulpet og tilrettelagt for 

eldre og svakerestilte i menigheten. Hun har sørget for 

julekort og bursdagskort til eldre, vært med å hjelpe til 

med og drive språkkurs for innvandrere, og har vært aktiv 

med i Birgitta foreningen. Hun var også lektor i messer og 

har hjulpet med telling av kollektene. 

Etter messen var det årsmøte i Caritas Arendal. 

St. Franciskus Xaverius menighet 

og Caritas Arendal 

Frivillighetsprisen 

Per Stabell har i en lang årrekke vært leder for både barnehage- 

og skolestyret. Han har også vært og er fortsatt 

lektor i messene og har i lang tid hjulpet til med kirkeskyss. 

Sammen med Lise har han i mange år stelt gravene 

til prestene og nonnene på Arendal kirkegård. 

Caritas Arendal og St. Franciskus menighet takker dere 

for alt dere bidrar med! 

Disse har tidligere blitt tildelt Frivillighetsprisen: 

2020 – Gerda Siring og Grete Koren Pedersen 

2021 – Karin og Knut Sissener 

2022 – Helga Lid Ball 

2023 – Marie Strøm-Olsen og Edel Kjersmeier 

2024 – Lise og Per Stabell 


21 

21

Minner fra 

Kristi legemsfest 


Det ble en helt fantastisk ramme rundt årets Kristi legemsfest. 

Gradestokken viste godt over 25 grader og sola 

skinte fra en blå skyfri himmel. Kirken var helt fullsatt og 

mange deltok både i høymessen og i prosesjonen etterpå. 

Tradisjonen tro hadde vi fire stasjoner hvor prosesjonen 

stoppet for å tilbe Herren. Det var nede ved ungdomsskolen, 

nede ved SFO/barnehagen, ved kirketårnet 

og så til slutt inne i selve kirken. 

Tusen takk til alle de nasjonale gruppene som deltok med 

sang og til alle som hjalp til med å bære baldakinen og 

flagg, strø blomster på bakken og bære høyttaleren. 

Etter at høytideligheten var over så var det også endelig 

tid for menighetens årlige sommerfest. Menighetsrådet 

sørget for varme griller og at alle hadde noe å spise og 

drikke. Dessuten en stor takk til alle dem som bidro med 

mat til fellesordet. Vi er avhengige av at flere stiller opp 

med frivillige bidrag, så igjen tusen takk for det. 

Hva er egentlig Kristi legemsfest? 

Det er en stor feiring av Jesu nærvær i Eukaristien. 

Kristi legemsfest, også kjent som Corpus Christi, er en 

viktig høytid i den katolske kirke som feirer Jesu Kristi virkelige 

nærvær i Eukaristien. Denne festen finner sted den 

første torsdagen etter Treenighetsfesten i flere katolske 

land, som igjen er den søndagen etter pinse, I land som 

blant annet Norge, flyttes festen til den påfølgende søndagen. 

Historisk bakgrunn 

Kristi legemsfest ble innstiftet på 1200-tallet, etter en visjon 

av den hellige Juliana av Liège, en belgisk augustiner 

nonne. Hun opplevde en visjon der kirken manglet en 

fest til ære for Eukaristien. Pave Urban IV innstiftet derfor 

denne festen i 1264 ved bullen "Transiturus de hoc 

mundo," som fremhevet viktigheten av Eukaristien. 

Liturgiske feiringer 

Feiringen av Kristi legemsfest er preget av messer, prosesjoner 

og tilbedelse av Eukaristien. Under messen blir 

Eukaristien spesielt fremhevet, og mange menigheter 

deltar i prosesjoner der de bærer konsekrerte hostier i 

en monstrans gjennom gatene. Dette symboliserer Jesu 

vandring blant folket og er en offentlig bekjennelse av 

troen på hans virkelige nærvær i sakramentet. 

Her i Norge foregår slike prosesjoner som regel i nærmiljøet 

til kirken og det er ikke en stor offentlig interesse 

rundt det. 

Symbolikk og betydning 

Kristi legemsfest fremhever den katolske troens sentrale 

sakrament – Eukaristien. Gjennom festen uttrykker 

de troende sin takknemlighet og tilbedelse av Jesu Kristi 

kropp og blod, som de tror er til stede under brødets og 

vinens skikkelse etter konsekreringen. Dette sakramentet 

er både et uttrykk for fellesskapet med Kristus og med 

hele kirkens fellesskap. 

Moderne praksis 

I dagens samfunn fortsetter Kristi legemsfest å være en 

viktig høytid for katolikker over hele verden. Selv om 

skikken med prosesjoner kan variere fra sted til sted, er 

essensen av feiringen den samme: å ære og tilbe Jesus 

Kristus i Eukaristien. Denne høytiden gir de troende en 

anledning til å reflektere over betydningen av Eukaristien 

i deres liv og å styrke deres tro og fellesskap i kirken. 

Kristi legemsfest er derfor en levende og dypt meningsfull 

feiring som samler katolikker i en felles bekjennelse 

av troen på Jesu Kristi nærvær i Eukaristien. Gjennom 

denne høytiden minnes de troende om Jesu løfte: "Dette 

er mitt legeme, som er gitt for dere. Gjør dette til minne 

om meg" (Luk 22,19). 


Første stasjon var nede ved ungdomsskolen. 

Mange barn gikk med flagg og flere jenter hjalp til med å strø blomsterblader på 

bakken. 

Vår flotte monstrans med hostien sentralt plassert. 

p. Sigurd bar hostien i monstransen under en baldakin 


23

Ministrantene ringte for harde livet med sakramentsklokkene. 

Røkelse hører med til en slik viktig fest. 

Menigheten koste seg i sommersola. 

Praten gikk livlig rundt bordene. 

Pølser og annen god mat stod på menyen. 

p. Sigurd fikk blomster og sommergaver fra menighetsrådet. 


Vi vil benytte muligheten til å rette en ekstra takk til de som 

har bidratt under førstekommunionsmesser: lektor og musikker 

Pål Koren Pedersen samt reporter og fotograf Jan-Erik Løken. 

Alle timene dere legger ned som frivillige er uvurderlige for 

menigheten. Tusen tusen takk! 


25

Tilbakeblikket! 


Fra vårt menighetsmedlem Ingrid Paluska har p. Sigurd fått en epost med bilder fra en Kristilegemsfest 

på 1960-tallet. Slike gamle bilder er gull verdt for oss og noe vi tar imot med stor 

takknemmelighet. 

Ingrid skriver selv dette til p. Sigurd: 

Kjære pater Sigurd! 

Her ser du bilder fra Kristi Legemefest. Jeg er nede fra 

trappa bak den høye mørke jenta til høyre på bilde 

nummer to. På bilde nummer fire er jeg den lille jenta 

helt nede i venstre hjørne. Min bror, Per, er den første 

synlige ministranten, mens Hans Jakob er skjult bak de 

høye jentene midt / til venstre i bildet. Når vi blomsterpiker 

begynte å gå tomme for blomsterhoder, forsynte 

vi oss av tusenfrydteppet der det nå er ballbinge. Det er 

selvsagt pastor Van der Burg som feirer høymessen. 

Hilsen Ingrid. 



27

Resultater av Adventsaksjonen 2023 

Tekst: Jan-Erik Løken 

Tallene for adventsaksjonen er 

klare, og på landsbasis samlet Norges 

Unge Katolikker inn hele 336 

106,98 kroner. Dette går til viktige 

bistandsprosjekt i det asiatiske landet 

Sri Lanka. 

Fra St. Franciskus menighet og 

skole bidro vi med 25 332 kroner av 

det totalt innsamlede beløpet. 

Tusen takk for alle generøse bidrag 

– og vit at dine penger har gått til 

en viktig sak og er i trygge hender 

når de forvaltes av NUK i samarbeid 

med Caritas. 

Seniorfest 16. november 

Vi ønsker å ære alle som har fylt 70 år med følge, derfor inviterer vi dere med følge, til seniorfest. 

Vi serverer middag med drikke, kaffe og kaker blir det også. 

Dato: Lørdag 16. november. 

Tid: Kl. 19:00 – kl. 22:00 

Sted: Menighetssalen på St. Franciskus 

barneskole, Kirkebakken 19, 4836 

Arendal. 

Vennligst meld deg på før 9. november 

til Joris Neyens, og gi beskjed om du har 

noen allergier som vi må ta hensyn til. 

Epost: Joris.neyens@katolsk.no 

Tlf: 37 00 22 01 



29

Frans av Assisi 

– festdag 4.oktober 

Tekst: Jan-Erik Løken 

Vi har et gammelt bilde av Frans av Assisi som for tiden henger 

i det såkalte pianorommet. Dette er menighetens møterom i 

etasjen under kirkerommet. Her er det dog ikke lengre et piano, 

men navnet henger ved rommet. 

Hvem som har malt dette bildet vet vi ikke og heller ikke når. 

Mulig er det malt av noen i menigheten i gang i tiden …? 

Frans av Assisi (1181/1182–1226), også kjent som Sankt Frans av Assisi, var en 

italiensk katolsk munk, diakon og predikant som grunnla fransiskanerordenen. 

Han er en av de mest populære helgenene i kristendommen og ble kanonisert 

som en helgen i den katolske kirke i 1228 av pave Gregor IX. 

Frans ble født inn i en rik kjøpmannsfamilie i Assisi, Italia, men han valgte å gi 

avkall på sin rikdom og leve i fattigdom etter en åndelig oppvåkning. Han følte 

et kall til å forkynne om Guds kjærlighet og leve i enkelhet og tjeneste til de 

fattige og syke. Frans er kjent for sin kjærlighet til naturen og dyrene, og han blir ofte fremstilt i kunst og litteratur 

omgitt av dyr eller i naturskjønne omgivelser. Han anses som skytshelgen for dyr og miljøvern. 

Frans av Assisi sine hovedbudskap omhandler fred, kjærlighet, ydmykhet, og omsorg for de marginaliserte samt hans 

dype forbindelse med skaperverket. Hans kjærlighet til alle skapninger og hans poengtering av viktigheten av å leve 

i harmoni med naturen, er spesielt aktuelt i dagens diskusjoner rundt miljøvern og bærekraft. Hans skrifter er en 

stor inspirasjon til Pave Frans valg av pavenavn og ikke minst til hans skrifter «Laudato si» og «Fratelli tutti» som alle 

handler om viktigheten av å ta godt vare på skaperverket. Paven understreker også i «Fratelli tutti» at alle mennesker 

er brødre og søstre uansett bakgrunn og tro. Brevet 

er en oppfordring til global solidaritet, noe som er 

veldig i ånden til Frans av Assisi. 

Fransiskanerordenen, som han grunnla, fokuserer 

på å følge Kristi lære gjennom enkelhet, fattigdom 

og broderskap. Ordenen vokste raskt i antall og innflytelse 

og spredte seg over hele Europa. Frans av 

Assisi skrev også flere kjente bønner og åndelige 

sanger, hvorav den mest berømte er "Solsangen" 

som uttrykker hans syn på Gud og kjærlighet til 

Guds skaperverk. 

Hans festdag feires den 4. oktober hvert år i den katolske 

kirke, samt i noen andre kristne tradisjoner. 

Frans av Assisi sin arv lever videre gjennom fransiskanerordenen 

og de mange religiøse bevegelsene 

inspirert av hans liv og lære. 

Frans blir ofte avbildet sammen med dyr som legenden 

sier han kunne snakke til. 


Solsangen 

Lovet være du, min Herre, med alt du har skapt. 

Særlig herr bror Solen, som gir oss dagen, 

og du gir oss lys ved den. 

Og den er skjønn og stråler med stor glans. 

Av deg selv, aller høyeste, er den et avbilde. 

Lovet være du, min Herre, for søster Månen og stjernene, 

på himmelen skapte du dem klare og kostelige og vakre. 

Lovet være du, min Herre, for bror Vinden 

og for luften og skyene og himmelen og allslags vær, 

for ved det lar du all din skapning få livets opphold. 

Lovet være du, min Herre, for søster Vannet 

som er nyttig til alt og ydmykt og kostelig og vakkert. 

Lovet være du, min Herre, for bror Ilden, 

for ved den lyser du opp i natten. 

Og den er skjønn og sterk og mektig. 

Lovet være du, min Herre, for søster Jorden, vår mor, 

som oppholder oss og som leder oss 

og frembringer frukter og gress og fargerike blomster. 

Lovet være du, min Herre, for alle dem 

som tilgir av kjærlighet til deg 

og lider vondt og overlast. 

Lykkelig er den som bærer det med tålmod, 

for av deg, aller høyeste, skal han få sin krone. 

Lovet være du, min Herre, for vår søster den legemlige død, 

som ikke noe levende menneske kan unnslippe. 

Ve den som dør i dødssynd. 

Lykkelig den som lar din hellige vilje skje, 

for den annen død skal ikke ramme ham. 

Lov og velsign min Herre og takk ham, 

og tjen ham med stor ydmykhet. 

Nr. 2 – 2023 2024 

31

Katekesehjørnet 

 

Katekeseplan for skoleåret 2024 - 2025 

Undervisningsdager - lørdager fra kl. 09.45 til kl. 13.30 

2024 2025 

14. september– 11. januar 

12. oktober 8. februar 

9. november 8. mars 

14. desember 12. april 

10. mai 

14. juni – sommeravslutning 

Andre viktige datoer: 

• Fra fredag 20. til søndag 22. septemberTWEENSHELG 

 

• Fra fredag 27. til søndag 29. september FAMILIELEIR 

• Søndag 5. januar 2025Helligtrekongersfest for barn. 

• Søndag 02. mars 2025 

• 1. kommunion - lørdag 31.05.2025 kl. 11.00 i Trefoldighetskirken. 

 

Konfirmantundervisning 2024 – 2025 

 

– 

– 

 

Undervisningsdager - torsdager fra kl. 17.00 til kl. 19.00 

2024 2025 

05. september 24.-26. januar - Konfirmanthelg på Gautefall 

26. september 06. februar 

10. oktober 27. februar 

24. oktober 13. mars 

14. november 27. mars 

28. november 10. april 

24. april 

8. mai – sommeravslutning 

Andre viktige datoer: 

Konfirmasjon - søndag 7. september 2025 kl. 11.00 i Trefoldighetskirken. 

 

32 –– St. Franciskus menighetsblad

Katekesetilbudet for skoleåret 2024-2025 2024–2025 er er publisert på på våre våre nettsider. 

Alle barnefamilier som som er er registrert i i vår vår menighet får også tilsendt får tilsendt brev i posten brevpost med 

informasjon med informasjon om neste om års neste katekese. års katekese. 

HUSK! Elektronisk registrering til til katekesen 2024–2025. 2024-2025. Dette må gjøres hvert år. år. 

Registreringslenker ligger på vår hjemmeside: www.menigheten.stfx.no 

En stor takk til alle som har stilt opp som kateketer og assistenter 

det siste året. 

Tusen takk for at dere har vært en så viktig del av menighetens 

katekeseteam og har stått på og gjort en flott innsats 

som trosformidlere til menighetens barn og unge. 

Vi vil også takke våre foreldre for all hjelp på katekesedagene. 

Dere er enestående! Tusen takk! 

Vi ønsker alle en riktig god sommerferie. Ta godt vare på hverandre! 

På gjensyn i det nye katekeseåret! 


33

Katekesehjørnet 

Minner fra katekesen i fastetiden 

– Historien om Sakkeus 

Sakkeus var en veldig rik mann. Han brukte alle pengene 

sine på seg selv og han krevde i tillegg masse 

penger av andre mennesker. Han hørte at Jesus skulle 

komme og klatret opp i et tre slik at han kunne se 

ham bedre. Men da Jesus gikk forbi Sakkeus, bad Han 

ham om å komme ned. Jesus sa til Sakkeus at i dag 

skulle han ta inn hos Ham. Sakkeus begynte å gråte. 

Det var fordi han forstod at han hadde gjort gale ting, 

men at Jesus tilgav ham. Det var gledestårer. De andre 

ble sinte på Sakkeus fordi Jesus tok inn hos en så 

syndig mann. Men Sakkeus brydde seg ikke. Han bare 

sa til Jesus: Jeg skal gi halvparten av alt jeg eier til de 

fattige, og fra nå av skal jeg være et godt menneske. 

Jesus svarte ham at i dag har frelsen kommet til ham. Han sier at det er nettopp derfor Menneskesønnen 

har kommet – for å tilgi det gale vi har gjort, slik at vi kan leve sammen med Gud i godhet. Kilder: 

www.Blilys.no 

ALLE kan forbedre seg! 

Historien om Sakkeus kan på en fin måte hjelpe å introdusere fastetidens budskap til barn. Refleksjon 

over våre liv er kjernen i fasten. Det er tiden hvor vi kan erfare og oppleve en stor nåde og glede i motsetning 

til det som vanligvis fasten er assosiert med. I løpet av den kan vi innse, som Sakkeus, at vi har 

begått dårlige gjerninger, og vi kan gjøre noe med det. Den beryktede og slemme skatteoppkreveren 

dypt inni seg kjente på at det han gjorde ikke var riktig. Innestemmen, samvittigheten ville ikke gi ham 

fred. Han ville omvende seg, forandre måten han levde på. Jesus ville hjelpe ham «på den gode veien» 

og det samme gjør Han for alle som angrer sine dårlige gjerninger og vil forbedre seg. Når vi gjør gode 

ting med kjærlighet, åpner vi våre hjerter for Gud og Han er med oss her på jorden. 

Under katekesemessen sang barna fra 2. klasse sammen med Ingrid Fløistad og Cathie Jikiun sangen om Sakkeus. 


Katekeseteamet 

er meget imponert og gratulerer! 

Kjære Jorunn! 

Gratulerer med vel besvart doktorgradsavhandling 

med tittelen: «Manikins Mediate Lifelong Learning 

Skills in Nursing Education» 

Vi er takknemlige at vi kan ha deg i vårt team. 

Varme hilsener fra 

Kollegaer fra katekeseteam 

Jorunn Aas Handeland under hennes 

disputas 23.05.2024 ved UiA. 

Koselig sommerfest i barnehagen 

Tekst: Roxana Smetan Løken og foto: Marianne Michalsen 

Tusen takk for en veldig koselig sommerfest i begynnelsen av juni. Vi takker spesielt til vår førskolebarn-konferansier 

og alle korister og små solister Vi fortsetter å takke til alle dere foreldrene som har bidratt med utrolig 

mye god internasjonalt mat , fin tale og gaver til oss i personalgruppen. Dere er generøse og fantastiske! Takk 

igjen til alle som bidro på sin måte til å ha en fin dag og @st.franciskussfo som lånte oss lokaler. 

#sommerfest #førskoleavslutning #stfxbhg #tusentakk 

Årets førskolebarn som nå forlater barnehagen vår. Vi kommer til å savne 

dere. Lykke til videre på skolen fra august. 

Superflinke konferansierer. 


35

Program for høstens katolske forum 

Onsdag 18. september kl. 19.00 

«IKONER OG DERES PLASS I TROEN», 

med fokus på de praktiskteologiske aspektene, vise hvordan ikoner er tilstede 

i hverdagen og i det åndelige livet til ortodokse. 

Foredrag av Nonne Evgenia 

PROGRAM 

HØSTEN 

2024 

KATOLSK FORUM 

Nonne Evgenia er opprinnelig fra Lillesand, og er utdannet klassisk pianist, i det 

verdslige livet kjent som Aino Elisabeth Theisen. Hun gikk inn som novise i Hl. 

Maria Magdalenaklosteret i Jerusalem i 2003, etter hun flere år hadde vært 

aktiv i menigheter innen den russiske "utenlandskirken" (en uavhengig 

emigrantkirke av slavisk tradisjon som aldri har vært del av Moskvapatriarkatet, 

grunnlagt på 1920tallet av flyktninger fra revolusjonen). Da klosteret ble overtatt 

av Moskvapatriarkatet, fortsatte søster Elisabeth av samvittighetsgrunner 

klosterlivet sitt i Couvent de Notre Dame de Lesna i Frankrike, med velsignelse 

fra sin åndelige veileder. Siden ble hun invitert til Annunciation Hermitage 

i Australia, et felleskap som nylig har flyttet til Norge. Etter den tradisjonelt 

lange prøve og læretiden som novise og rassofornonne i slaviske klostre, ble 

hun i 2015 tonsurert som stavrofornonne og gitt navnet Evgenia. I klostrene har 

moder Evgenia blant annet fungert som ekklesiark, dvs. ansvarlig for gudstjenesteordningen 

og kirkesangen, men har også malt ikoner, deriblant i ekte 

freskoteknikk. 

Foto: Privat 

Onsdag 30. oktober kl. 19.00 

Onsdag 6. november kl. 19.00 

"SKAPT SLIK ELLER BLITT SLIK? 

KJØNNSIDENTITET I LYS AV KROPPENS TEOLOGI" 

Foredrag av Eirik Steenhoff 

Eirik Steenhoff er utdannet i teologi og kirkehistorie ved MF og teologi og 

bioetikk ved John Paul II Institute, Washington DC. For tiden arbeider han med 

en bok om det kristne synet på mennesket, kjønn og seksualitet. Han er ellers 

nyansatt etikkoordinator for NKLF (Norges kristelige legeforening), hvor han 

blant annet jobber i et fagutvalg om kjønnsinkongruens. 

«KRISTENRETTEN 1024: HVILKE VERDIER KOM 

INN I KULTUREN?» 

Foredrag av Eivor Andersen Oftestad 

Innføringen av kristenretten for tusen år siden, på Moster, førte til en revolusjon 

når det gjaldt verdier. Det ble sådd noen frø som blomstret frem gjennom 

hundreårene, og som etter hvert gav alle like rettigheter. Men hva er egentlig 

"kristne verdier", og hvorfor er menneskeverd så sentralt? Hvilke utfordringer 

står vi overfor i dag? 

Eivor Andersen Oftestad er professor i kristendomshistorie ved Høgskolen 

i Innlandet, forfatter, spaltist i Klassekampen og Dag & Tid, og foredragsholder. 

Fotograf: Joakim S. Enger 

Programmet finner sted på St. Franciskus skole, Kirkebakken 12, 4836 Arendal 

Inngangsbillett: 100 kr – voksne; 50 kr – honnør/stud. 

Etter foredraget er det tid for samtale og enkel servering! 



Plagge 

i katolsk forum 

Onsdag 17.april hadde vi igjen gleden av å oppleve 

Wolfgang Plagge i katolsk forum i Arendal. 

Tidligere har han holdt foredrag om julemusikken 

og denne gangen var det fokus på påskemusikk. 

Selve tittelen på foredraget var «Stor oppstandelse 

om oppstandelsen – om gleden i påskemusikken 

og hvorfor den engasjerer». 

Wolfgang Plagge er viden kjent som en dyktig 

pianist, men er også en mester i å ordlegge seg 

på en engasjerende og spennende måte. Han 

bruker både humor og stor historisk innsikt for 

å lære publikummet sitt noe nytt. 

Han ble ønsket velkommen til Arendal av Tor 

Livar Grude som blant annet kunne fortelle at 

vår katolske salmebok inneholder litt over 40 av 

Plagges melodier. En av disse er «Stenen som 

bygningsmennene vraket – er blitt hjørnesten». 

Han er også kjent som kantor i Mariakirken menighet 

i Stabekk. 

I anledningen besøket var menighetens flygel 

nystemt og ifølge Tor Livar ikke Agders beste, 

men dog nystemt. 

Publikum satte stor pris på Plagges foredrag 

Plagges foredrag ble filmet og ligger tilgjengelig 

på menighetens Facebook side for dem som 

ikke fikk det med seg eller som kanskje har lyst 

til å høre det på nytt. Det er dessverre litt lydproblemer 

i starten, men lyden er på plass når 

Plagge begynner å snakke og spille. 

Foredraget var godt besøkt og som vanlig var 

det særdeles mye god og fargerik mat på menyen. 

Igjen takk til Wilma og Janet for super 

innsats. 

Mange satte stor pris på all den gode maten. 


37

KOKKEKAMP 2024 


Faget mat og helse har elevene i 6. og 10.klasse. I begge årstrinnene avsluttes skoleåret med 

kokkekamp. Dette er et skikkelig høydepunkt for elevene. 

Det var mye god kreativitet på skolekjøkkenet den siste 

tirsdagen i mai. 6.klasse skulle vise frem sine gode 

kunnskaper på kjøkkenet etter et år med mat og helse på 

timeplanen. På forhånd har elevene gått sammen i grupper. 

De har bestemt seg for en treretters meny og handlet inn 

varer etter budsjett. Så var det bare å gjøre så godt man 

kunne for å imponere de 4 dommerne som deltok i årets 

utgave av kokkekampen på barneskolen. 

Årets dommere var p. Sigurd, avdelingsleder Inger- 

Margrethe Nordby, lærer Birthe Moseid, og vaktmester Atle 

Boye. 

Alle lagene imponerte stort med sine retter. Det var ikke lett 

å skulle kåre en vinner. Men en vinner ble det til slutt. Det 

ble Alva, Christiane, Mathea, Mina og Mikolaj. De hadde 

laget Pasta Carbonara som hovedrett – noe som dommerne 

fant helt utsøkt. 

Fra venstre ser vi Victoria Draugedalen Blomberg, Oliver Hock-Elekes og 

Maja Louise Van der Zant. 

Bernice Ndolimana i gang med å lage mat på kjøkkenet. 

Nathaniel Viga-Klausen storkoste seg med matlagingen. 

Christiane Seljåsen Stabell i gang med å forberede forretten – et 

ostefat med spekemat og oliven. 

Et av lagene presenterer maten for dommerne. Fra venstre ser vi Johanna Estelle 

Rea, Nathaniel Viga-Klausen, Bernice Ndolimana og Cora Marie Sporaland 


Dommerne måtte spise og smake på til sammen tre forretter, tre hovedretter og 

tre desserter. 

Dette ostefatet var en av favorittene til dommerne. 

Gode nyheter 

Dette ble vinnerlaget med spagetti carbonara som hovedrett. Fra venstre ser vi Mina 

Lorraine Stendal, Mikolaj Aleksander Janikowski, Christiane Seljåsen Stabell, Marthe 

Mathea Graue og foran med hatt, Alva Haaheim. 

4. juli ble det vedtatt i 

skolestyret at vi skal få nytt 

skolekjøkken. Nåværende 

kjøkken er lite og ikke så 

enkelt å ha undervisning i. 

Det skal komme godt med å 

få et skikkelig kjøkken og alle 

gleder seg til ombyggingen 

som skal foregå i løpet av 

sommeren 2025. 

Vinnerlaget fra 10.klasse ble invitert til middag hjemme hos p. Sigurd. Foto: p. Sigurd Markussen. 


39

BankID Signing 

Sigurd Markussen 

2024-05-14 

RESULTATREGNSKAP 

ST FRANCISKUS XAVERIUS 

DRIFTSINNTEKTER OG DRIFTSKOSTNADER Note 2023 2022 

Kollekt og gaver 1 498 252 1 427 455 

Offentlig tilskudd 1 043 079 1 099 695 

Annen driftsinntekt 77 145 97 719 

Sum driftsinntekter 2 618 475 2 624 868 

Lønnskostnad 1 1 377 815 1 289 530 

Avskrivning av driftsmidler og immaterielle eiendeler 2 27 438 69 200 

Annen driftskostnad 1 092 634 815 873 

Sum driftskostnader 2 497 887 2 174 602 

Driftsresultat 120 588 450 266 

FINANSINNTEKTER OG FINANSKOSTNADER 

Annen renteinntekt 60 639 21 420 

Annen finansinntekt 5 334 0 

Annen rentekostnad 23 121 27 234 

Resultat av finansposter 42 851 -5 814 

Resultat før skattekostnad 163 440 444 451 

Årsresultat 3 163 440 444 451 

OVERFØRINGER 

Avsatt til annen egenkapital 163 440 444 451 

Sum overføringer 163 440 444 451 

BALANSE 

ST FRANCISKUS XAVERIUS 

EIENDELER Note 2023 2022 

ANLEGGSMIDLER 

IMMATERIELLE EIENDELER 

VARIGE DRIFTSMIDLER 

Driftsløsøre, inventar o.a. utstyr 2 18 838 46 276 

Sum varige driftsmidler 2 18 838 46 276 

FINANSIELLE ANLEGGSMIDLER 

Sum anleggsmidler 18 838 46 276 

ST FRANCISKUS XAVERIUS SIDE 1 

OMLØPSMIDLER 

Regnskapsprinsipper 

Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapsloven og NRS 8 - God regnskapsskikk for små foretak. 

DRIFTSINNTEKTER 

Inntektsføring ved salg av varer skjer på leveringstidspunktet. Tjenester inntektsføres etter hvert som de 

leveres. 

SKATT 

Menigheten har ikke skatteplikt. 

KLASSIFISERING OG VURDERING AV ANLEGGSMIDLER 

Anleggsmidler omfatter eiendeler bestemt til varig eie og bruk. Anleggsmidler er vurdert til 

anskaffelseskost. Varige driftsmidler balanseføres og avskrives over driftsmidlets økonomiske levetid. 

Avskrivningsperioden for fast eiendom anskaffet etter 2009 er dekomponert i en del som gjelder råbygget 

og en del som gjelder faste tekniske installasjoner. Varige driftsmidler nedskrives til gjenvinnbart beløp ved 

verdifall som forventes ikke å være forbigående. Gjenvinnbart beløp er det høyeste av netto salgsverdi og 

verdi i bruk. Verdi i bruk er nåverdi av fremtidige kontantstrømmer knyttet til eiendelen. Nedskrivingen 

reverseres når grunnlaget for nedskrivingen ikke lenger er til stede. 

KLASSIFISERING OG VURDERING AV OMLØPSMIDLER 

Omløpsmidler og kortsiktig gjeld omfatter normalt poster som forfaller til betaling innen ett år etter 

balansedagen, samt poster som knytter seg til varekretsløpet. Omløpsmidler vurderes til laveste verdi av 

anskaffelseskost og virkelig verdi. 

FORDRINGER 

Kundefordringer og andre fordringer oppføres til pålydende etter fradrag for avsetning til forventet tap. 

Avsetning til tap gjøres på grunnlag av en individuell vurdering av de enkelte fordringene. 

Note 1 Lønnskostnader og antall årsverk 

LØNNSKOSTNADER 

2023 2022 

Lønninger 1 104 678 1 147 600 

Arbeidsgiveravgift 167 602 82 655 

Pensjonskostnader 74 956 38 010 

Andre ytelser 30 580 21 264 

Sum 1 377 815 1 289 530 

Selskapet har i 2023 sysselsatt 2 årsverk. 

Note 2 Anleggsmidler 

Driftsløsøre, 

Sum 

inventar ol. 

Anskaffelseskost pr. 01.01.23 378 096 378 096 

= Anskaffelseskost 31.12.23 378 096 378 096 

Akkumulerte avskrivninger 31.12.23 359 258 359 258 

= Bokført verdi 31.12.23 18 838 18 838 

Årets ordinære avskrivninger 27 438 27 438 

Avskrivningsplan saldo 20% 

FORDRINGER 

Kundefordringer 4 29 729 0 

Andre kortsiktige fordringer 4 388 402 440 687 

Sum fordringer 418 132 440 687 

INVESTERINGER 

Bankinnskudd, kontanter o.l. 2 028 947 2 144 372 

BALANSE 

Sum omløpsmidler ST FRANCISKUS XAVERIUS 

2 447 079 2 585 059 

BALANSE 

EGENKAPITAL Sum eiendelerOG GJELD ST FRANCISKUS XAVERIUS Note 2 4652023 917 2 6312022 

335 

EGENKAPITAL OG GJELD Note 2023 2022 

INNSKUTT EGENKAPITAL 

EGENKAPITAL 

INNSKUTT OPPTJENT EGENKAPITAL 

Annen egenkapital 1 777 296 1 613 856 

Sum OPPTJENT opptjent EGENKAPITAL egenkapital 

Annen egenkapital 

1 777 296 

1 777 296 

1 613 856 

1 613 856 

Sum egenkapital opptjent egenkapital 3 1 777 296 1 613 856 

Sum GJELDegenkapital 3 1 777 296 1 613 856 

AVSETNING FOR FORPLIKTELSER 

GJELD 

AVSETNING ANNEN LANGSIKTIG FOR FORPLIKTELSER 

GJELD 

Gjeld til kredittinstitusjoner 260 000 630 000 

ANNEN Langsiktig LANGSIKTIG konserngjeld GJELD 

163 858 163 858 

Gjeld Sum annen til kredittinstitusjoner langsiktig gjeld 260 423 000 858 630 793 000 858 

Langsiktig konserngjeld 163 858 163 858 

ST Sum KORTSIKTIG FRANCISKUS annen XAVERIUS langsiktig GJELD gjeld 423 858 793 SIDE 8582 

Leverandørgjeld 4 29 469 37 684 

KORTSIKTIG Skyldig offentlige GJELDavgifter 69 414 61 668 

Leverandørgjeld Annen kortsiktig gjeld 4 165 29 880 469 124 37 268 684 

Skyldig Sum kortsiktig offentlige gjeld avgifter 264 69 762 414 223 61 621 668 

Annen kortsiktig gjeld 165 880 124 268 

Sum kortsiktig gjeld gjeld 264 688 762 621 1 017 223 479 621 

Note 3 Egenkapital 

Aksjekapital Overkurs Annen Innskutt 

egenkapital 

Annen 

egenkapital 

Sum 

egenkapital 

Pr. 31.12.2022 0 0 0 1 613 856 1 613 856 

Årets resultat 163 440 163 440 

Pr 31.12.2023 0 0 0 1 777 296 1 777 296 

Note 4 Mellomværende med selskap som er en del av Oslo katolske bispedømme 

2023 2022 

Fordringer 

Andre fordringer* 378 376 380 702 

Kundefordringer* 29 729 0 

Sum 408 105 380 702 

Gjeld 

Leverandørgjeld* 1 968 8 780 

Sum 1 968 8 780 

*St. Ansgar og OKB 

Sum gjeld egenkapital og gjeld 2 465 688 917 621 12 017 631 479 335 

Sum egenkapital og gjeld 2 465 917 2 631 335 

Arendal, 13.05.2024 

Styret i St Franciskus Xaverius 

Arendal, 13.05.2024 

Styret i St Franciskus Xaverius 


styreleder/daglig leder 

40 St. Franciskus menighetsblad 


styreleder/daglig leder

Årsregnskapet 2023 for St. Franciskus Xaverius menighet 

Årsregnskapet for 2023 er ferdig revidert og godkjent av menighetens finansråd. 

Her ønsker vi å presentere noen nøkkeltall og samtidig rette en stor takk 

til dere alle som bidrar til menighetens økonomi og drift gjennom kollekter, 

gaver eller på andre måter. 

Uten deres små eller større bidrag, kunne vi vanskelig klare å drive vår 

menighet så godt som vi gjør det nå. 

Samtidig må vi komme med en liten oppfordring til hele menigheten om 

å fortsette med å bidra. 

Vi jobber kontinuerlig med å være bevisste på kostnader, men også vi opplever 

at det meste blir dyrere og det medfører av og til noen utfordringer. 

Tallene som står i parentes nedenfor, gjelder regnskapet i 2022. 

Når det gjelder kollekter i våre messer, mottok vi til sammen kr 319 438 

(kr 270 748) og når det gjelder menighetsbidrag, enten via skattefradragsordningen 

eller direkte til menigheten opplevde vi også en vekst fra året 

før, kr 477 898 (kr 460 890). Gaver i forbindelse med kirkelige handlinger, 

det vil si messeintensjoner, gaver i forbindelse med dåp, 1. kommunion, 

konfirmasjon, bryllup eller begravelser, opplevde en stor økning, kr 43 

874 (kr 28 182). 

Kirkekaffen innbragte også mer i 2023 enn tidligere, kr 24 463 (kr 17 513). 

En riktig stor takk til dere som hjelper til med kirkekaffen, vårt store sosiale 

møtepunkt etter høymessen på søndagene. 

Totalt sett bidro menigheten med kr 998 252 (kr 897 693) i direkte inntekter 

i 2023, noe som er kr 100 559 mer enn 2022. Tusen hjertelig takk. 

Vi er ellers fullstendig avhengig av offentlige tilskudd. Statstilskuddet går 

til Oslo katolske bispedømme, som videresender en mindre andel til menighetene, 

kr 897 711 (kr 939 070) en nedgang på kr 41 359 som ikke 

skyldes færre medlemmer, men at bispedømmet beholder mer av statstilskuddet 

til egen drift enn tidligere. Det betyr at vi mer og mer må greie 

oss selv. 

Over statsbudsjettet mottar vi også momskompensasjon i forhold til våre 

kostnader, kr 128 894 (kr 121 960). Dette er til stor hjelp. 

Litt mindre hjelp, ble strømstøtten kr 10 474 (kr 33 665). 

Med stort og smått ble våre totale inntekter på kr 2 618 475 (kr 2 624 

868), en liten nedgang på kr 6 393. 

Når det gjelder kostnadene våre, er lønnskostnadene våre de største, kr 

1 377 815 (kr 1 289 530) en økning på kr 88 285 som stort sett gjelder 

lønnsoppgjøret sist år. Lønnskostnadene er inkludert arbeidsgiveravgift og 

pensjonskostnader på kr 242 558 (kr 120 665). 

Menigheten har følgende ansatte i deltidsstillinger, menighetssekretær, 

barne- og ungdomsarbeider/Caritas koordinator, rådgiver i Caritas Arendal, 

vaktmester og renholder. Caritas Arendal bidrar med lønnskompensasjon 

etter evne i forhold til gaver og offentlige tilskudd og bidro med kr 

500 000 (kr 529 762), slik at den egentlige totale lønnsbelastningen for 

menigheten ble på kr 877 815 (kr 759 768). 

Sognepresten og andre prester mottar lønn direkte fra bispedømmet. For 

de som måtte være interessert, så er prestelønnen kr 351 464 (kr 338 

275). 

En stor takk til de ansatte og p. Sigurd, som gjør en formidabel jobb og 

innsats til det beste for menigheten og alle andre vi er til stede for, særlig 

gjennom Caritas Arendal sitt arbeid i østre Agder. 

Andre kostnader som kan trekkes frem er strøm kr 133 184 (kr 107 505), 

reparasjon og vedlikehold av kirke og prestegården/kontorer kr 83 540 (kr 

12 210). Her kommer det snart flere kostnader, da vi må pusse og male 

hele kirken utvendig på nytt, det er fem år siden sist. Brev og menighetsblad 

koster oss litt i porto, kr 71 562 (kr 70 977) og menighetsbladet ser 

vi på som en investering til menighetens beste, men kostet oss kr 163 

200 (kr 140 817). Katekese og barne- og ungdomsarbeidsaktiviteter kr 85 

409 (kr 80 449). Totale lønns og driftskostnader ble på kr 2 497 887 (kr 2 

174 602). 

Bankenes innskuddsrenter har økt, det har da medført ekstra inntekt for 

oss kr 60 639 (kr 21 420). Vi hadde ved utgangen av 2023 kun kr 260 000 

(kr 630 000) i gjeld, som skyldes utbyggingen av kirken i 2009. De siste 

årene har vi systematisk betalt ned mer enn vi hadde trengt, og nå i vinter 

har vi betalt ned hele lånet som i sin tid var på 4 000 000. Dette hadde vi 

ikke greid uten menighetens bidrag og gaver. 

Totalt sett fikk vi i 2023 et overskudd på kr 163 440 (kr 444 451). 

Igjen tusen takk til alle som bidrar – og husk at alle får nå skattefradrag på 

kollekter og gaver til menigheten, 

enten via VIPPS (vårt nummer er 121379) 

eller via avtaler en kan gjøre via våre nettsider (www.menigheten.stfx.no). 

Hilsen fra finansrådet i St. Franciskus Xaverius menighet. 

Beata Matych, Jan-Erik Løken og Janet Skaalvik 


41

Informasjon om kirkens forskjellige grupper 

samt kontaktdetaljer til lederne 

Staben (ansatte) 

(arendal@katolsk.no) 

Sogneprest – p. Sigurd Markussen 37 00 22 01 (trykk 2) 

Menighetssekretær – Beata Matych 37 00 22 01 (trykk 1) 

Caritas Koordinator og Barne- og ungdomsarbeider 

– Joris Neyens 37 00 22 01 (trykk 4) 

Vaktmester – Atle Boye (976 700 48) 

Renholder – Raquel Olandria 

Caritas Arendal Infosenter 

Rådgiver – Pawel Matych 37 00 22 01 (trykk 5) 

Menighetsråd 

Leder – Roxana Smetan Løken (975 77 804) 

Nestleder – Andrzej Domachowski (918 77 904) 

Finansrådet 

Leder – p. Sigurd Markussen (37 00 22 01) 

Medlemmer: Beata Matych, Jan Erik Løken, Janet Skaalvik 

Caritas Arendal 

Styreleder – Hans Petter Asser (906 96 617) 

Ministranter 

p. Sigurd Markussen (37 00 22 01) 

Lektorer 

Ansvarlig – Jan Erik Løken (906 31 651) 

Kor 

Leder – Tor Livar Grude (404 16 424) 

Polsk Kor 

Leder – Marta Tryzna (998 76 756) 

Blomster i kirken 

Leder – Karin Sissener (971 50 090) 

Kirkerydding og vask 

Ansvarlig – Raquel Olandria 

Konfirmasjonsundervisning 


Kontaktperson – Beata Matych (37 00 22 01) 

Katekese 


Kontaktperson – Beata Matych (37 00 22 01) 

Kirkekaffe grupper 

Caritas Arendal – Joris Neyens 37 00 22 01 (trykk 4) 

Kirkeverter 

Caritas Arendal – Joris Neyens 37 00 22 01 (trykk 4) 

Katolsk Forum 

Kontaktperson – Anne Marie Graver (917 73 569) 

E-post: anne.mari.graver@gmail.com 

I tillegg Tor Livar Grude (404 16 424) 

Birgitta Forening 

Leder – Karin Sissener (971 50 090) 

St. Jude Chaplaincy 

Kontaktperson – Belinda Pedersen (996 41 257) 

Ser du noe som ikke stemmer, ta gjerne kontakt med menighetskontoret 

(Beata 37 00 22 01). 

Skattefradrag på gaver og kollekter i St. Franciskus Xaverius kirke 

Det er nå mulig å få skattefradrag på alle kollekter og 

gaver som gis til menigheten via VIPPS. 

Helt enkelt går du inn på vårt Vippsnummer, eller 

scanner QR-koden. Gå til ”Kollekt og gaver”. Når du 

får spørsmål om du vil ha skattefradrag, aksepterer du 

dette. 

Du trenger bare å gjøre dette første gangen, siden vil 

det automatisk gå en melding til Skatteetaten og gavene 

kommer automatisk på skattemeldingen din (du må i løpet 

av et år ha gitt minst kr. 500,- for å få skattefradrag). 

Til sammen kan hver enkelt få skattefradrag for inntil 

kr. 25 000,- i løpet av et år. Gavene og kollektene blir 

automatisk registrert i Skatteetaten og kommer derfor 

automatisk inn på skattemeldingen din. 

Det er også anledning til enkelt å tegne en giveravtale 

direkte fra vår nettside: www.menigheten.stfx.no 

Helt til høyre i menyen finner du en lenke du kan trykke 

på og et skjema du kan fylle ut. 


Bønnens apostolat 

Pavens bønneintensjoner for juli 2024 

For sjelesorgen for syke 

La oss be om at sykesalvingens sakrament gir styrke fra Herren til dem som mottar det og også 

trøster deres kjære, og at det for alle må bli et synlig tegn på medfølelse og håp. 

Pavens bønneintensjoner for august 2024 

For politiske ledere 

La oss be om at politiske ledere står til tjeneste for sitt eget folk, arbeider for menneskelig utvikling 

og det felles beste, tar vare på dem som har mistet sitt arbeid, og prioriterer de fattige. 

Pavens bønneintensjoner for september 2024 

For jordklodens problemer 

La oss be om at hver enkelt av oss er levende opptatt av jordens problemer og ofrene for 

miljøkatastrofer og klimakrise, og at vi forplikter oss personlig til å ta vare på den verden vi bor i. 

Pavens bønneintensjoner for oktober 2024 

For vårt felles oppdrag 

La oss be om at kirken fortsetter å opprettholde en synodal livsstil på alle måter, 

som et tegn på medansvar, og at fokus på deltakelse, fellesskap og misjon deles av prester, 

ordensmedlemmer og lekfolk. 

Pavens bønneintensjoner for november 2024 

For dem som har mistet et barn 

La oss be om at alle foreldre som sørger over tapet av en sønn eller datter finner støtte i sitt 

fellesskap, og kan få fred i hjertet fra trøstens Ånd. 

Menigheten og Caritas Arendal på nett 

Menigheten får snart en ny nettside takket være to 

dyktige studenter fra UiA. Studentene har laget denne 

nettside i forbindelse med et prosjekt på universitetet 

i Grimstad. Staben og menighetsrådet var imponert av 

deres arbeid og jobber nå med å få den lansert i løpet av 

sommeren. Studentene har jobbet hardt for å forsikre at 

alt all informasjon som ligger ute skal være lett tilgjengelig. 

Menigheten har nå også fått sin egen YouTubekanal hvor 

fremtidig foredragene i Katolsk Forum vil be streamet og 

hvor man finner opptak av tidligere Katolsk Forum. Ta en 

titt på www.youtube.com@stfxmenighet 

Caritas Arendal har fått sin egen nettside www.caritasarendal.no. Med denne nettsiden er vi lettere å finne, spesielt 

for de som ikke er en del av vår menighet. Informasjonen på nettsiden er tilgengelig på norsk og engelsk og vi 

jobber med en oversettelse til polsk. 


43

Kirkekaffeoversikt 

Søndager etter messen kl. 11 

AUGUST 

04/08/2024 Burmesisk Gruppe v/ Esther Mang 

11/08/2024 Rwandisk Gruppe v/Brigitte Nsabimana 

18/08/2024 Filippinsk Gruppe v/ Belinda Pedersen 

25/08/2024 Polsk Gruppe v/ Beata Matych 

og Maria Rødssæteren 

SEPTEMBER 

01/09/2024 Konfirmasjon Trefoldighetskirken 

08/09/2024 Norsk Gruppe v/ Ruth Bjørneseth 



29/09/2024 Caritas søndag – Caritas Arendal styre 

OKTOBER 

06/10/2024 Polsk Gruppe v/ Beata Matych 

og Maria Rødssæteren 




NOVEMBER 



17/11/2024 Polsk Gruppe v/ Beata Matych o 

g Maria Rødssæteren 


Cafe Victor i Pollen – Arendals hjerte 


Lektorliste år B 

Fra 1. desember er det år C 

7. juli 14. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 544 Dineke Heck Tingstveit 

14. juli 15. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 553 Kurt Moritz Homme 

21. juli 16. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 562 Pawel Matych 

28. juli 17. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 570 Ingrid Fløistad 

4. august 18. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 579 Helga Lid Ball 

11. august 19. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 587 Torill Raumanni 

18. august 20. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 596 Hans Christian Lunder 

25. august 21. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 604 Per Stabell 

1. september 22. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 613 Karen Folgen 

8. september 23. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 621 Karin Sissener 

15. september 24. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 629 Dineke Heck Tingstveit 

22. september 25 søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 639 Kurt Moritz Homme 

29. september 26. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 647 Pawel Matych 

6. oktober 27. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 657 Ingrid Fløistad 

13. oktober 28. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 665 Helga Lid Ball 

20. oktober 29. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 673 Tadeusz Lisiecki 

27. oktober 30. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 682 Per Stabell 

3. november 31. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 690 Hans Christian Lunder 

10. november 32. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 699 Torill Raumanni 

17. november 33. søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 708 Karen Folgen 

24. november Kristi kongefest. Messeboken side 747 Karin Sissener 

1. desember 1.søndag i advent. Messeboken side 88 Dineke Heck Tingstveit 

8. desember 2.søndag i advent. Messeboken side 97 Kurt Moritz Homme 

15. desember 3.søndag i advent. Messeboken side 105 Pawel Matych 

22. desember 4.søndag i advent. Messeboken side 113 Ingrid Fløistad 


45

Livets gang 

Dåp 

16. mars 2024 Emilie Osa HANDELAND 

23. mars 2024 Liam Bartkevicius LEIKNES-KLEVELAND 

31. mars 2024 Sara GROCHAL 

7. april 2024 Bilen Daniel HABTEMARIAM 

14. april 2024 Kasper Sebatheu NORDNES 

28. april 2024 Noél FARANSO 

11. mai 2024 André Francisco Naranjo HVALBYE 

Liam Bartkevicius Leiknes-Kleveland 

André Francisco Naranjo Hvalbye 

Bilen Daniel Habtemariam Noel Faranso Kasper Nordnes 


1. kommunion R.I.P. 

Džestina BAJORAITĖ 

Aleksander Grgic BARTOLOMEI 

Klaudia BERNATAVICIUTE 

Kamilla BERNATAVICIUTE 

Simon Kristian BJØRNLAND 

Vivien Maria BUGAR 

Tobiasz CECOT 

Jan Vincent CEYNOWA-WERNER 

Lana CHRISTY 

Severin Jan CHRZANOWSKI 

Fabian FRACZKOWSKI 

Antonina FURLEPA 

Adam Neal Allan M. GROSVOLD 

Kristian Jan GULINSKI 

Bilen Daniel HABTEMARIAM 

Fiona Gunhild G. ISAKSEN 

Elizabeth Lambo KNUDSEN 

Victoria KORNIAK 

Leon KRASKA 

Rojus KRIKSCIUNAS 

Adrijus KRIKSCIUNAS 

Milda KRIPAITE 

Alan Jerzy KUKLO 

Natalia LUKASZYK 

Maksymilian MATULEWICZ 

Sandro MENDEZ 

Alexander NEJMAN 

Stanley Navarro NESET 

Julian PATRO DOKKA 

Gabriel PODOBAS 

Emil RAJMUND 

Blanka Anna ROZANSKA 

Caia Elin Sampang SAN ANDRES 

Oskar SKOWRON 

Thea Dolinog SKAALI 

Oliwier SLIWKA 

Sandra TARCZYNSKA 

Markas ULBA 

Paula ULBAITE 

Sofie WAMKA 

Antoni Michal WEGROWSKI 

Emil Pawel WNUKOWSKI 

Dawid WYSZYMIERSKI 

6. april 2024 Turid BRODERSTAD, født 11.april 1941. 

8. april 2024 Clarita Bataluna HENNRIKSEN, født 29. mars 1951. 

28. april 2024 Irena CUDAKIEWICZ, født 29. mars 1950. 

Konfirmasjon 

31. mars 2024 Thiofire BAHATI 

Ektevigsel 

1. JUNI 2024 JEANNE MANIRAKIZA 

OG THIOFIRE BAHATI 


47

Returadresse: 

St. Franciskus Xaverius menighet, Kirkebakken 19, 4836 Arendal 

Kristen heraldikk og vexiologi 

fra norske kommuner og fylker 

Tekst: Jan-Erik Løken. Illustrasjoner: Wikipedia.org og crwflags.com 

Torsken var tidligere en kommune i Troms fylke. 

Kommunevåpenet til Torsken var et symbol på kommunens historie, natur 

og kultur. Det viste et ankerkors i gult på svart bakgrunn. Ankerkorset 

er et eldgammelt kristent symbol som ble brukt i kirker på kysten. Det 

symboliserer på den ene siden kampen for tilværelsen (korset) og på den 

annen side en trygg havn(ankeret). Kommunevåpenet ble vedtatt i 1983 

og var tegnet av Hallvard Trætteberg 

Våpenskjold 

Flagg 

Våler er en kommune i Solør i Hedmark som nå er en del av Innlandet 

fylke. Kommunevåpenet til Våler i Solør er et symbol på kommunens historie, 

kultur og identitet. Det består av en gullpil med vinger på rød bakgrunn. 

Pilen viser til sagnet om hvordan Solør ble kristnet av kong Olav 

Haraldsson, som skal ha skutt en pil fra Stange over Glomma og truffet 

et tre i Våler. Der bygde han en kirke, som ble kalt Mariakirken. Vålet, som 

er en kvisthaug, viser til kommunens navn, som kommer fra norrønt váll, 

som betyr “rydning”. Kvistene danner også en stor V for Våler. Noen ser 

også på våpenet som et symbol på den Hellige Ånd. Kommunevåpenet 

ble vedtatt i 1987 og er tegnet av Hallvard Trætteberg 

Våpenskjold 

Flagg 

Trøndelag er et norsk fylke som utgjør hoveddelen av regionen 

Midt-Norge. 

Våpenskjoldet til Trøndelag er et symbol på fylkets historie, kultur og 

identitet. Det består av et gullfarget utbøyd kors på hvit bakgrunn. Våpenet 

er inspirert av at Olav den helliges skjold blir beskrevet slik i kongesagaen. 

Dette var fra 1957 Nord-Trøndelags fylkesvåpen. Våpenet 

viser til at Trøndelag var sentrum for Olav den helliges kongedømme 

og kristningsverk på 1000-tallet. Korsformen er også en henvisning til 

Nidarosdomen, som er bygd over Olav den helliges grav. Gullfargen 

symboliserer rikdom og verdighet, mens hvitfargen står for renhet og 

fred. Våpenet ble vedtatt i 2018, da de to fylkene Nord-Trøndelag og 

Sør-Trøndelag ble slått sammen til Trøndelag. 

Våpenskjold 

Flagg 

Gran på Hadeland er en kommune i det tidligere fylket Oppland og er 

nå en del av Innlandet fylke. 

Våpenet viser til de to kirkene på Granavollen som går under navnet 

“Søsterkirkene”. Kirkene ble bygget på 1100-tallet og er omtalt i 

regnskap fra 1152 i Vatikanet i Roma. Inntil en storbrann på 1700-tallet 

hadde begge kirkene høye slanke spir. Den største av kirkene, Nikolaikirken, 

er oppkalt etter helgenbiskopen Nikolaus av Bari, dvs St. Nikolas 

fra Myra, de reisendes og barnas beskytter. Den minste, Mariakirken, er 

oppkalt etter Maria, Jesu Mor, "den velsignede blant kvinner" 

Våpenskjold 

Flagg 

Rennesøy er en kommune i Rogaland fylke. 

Kommunevåpenet til Rennesøy er et symbol på kommunens historie, 

kultur og identitet. Det består av to krumstaver i sølv, plassert rygg mot 

rygg på blå bakgrunn. Motivet har sin opprinnelse i et segl fra 1387 

knyttet til Utstein kloster, som ligger på øya Mosterøy i kommunen. 

Krumstavene er et gammelt kristent symbol som blir brukt av biskoper 

og abbeder. De viser til klosterets religiøse og kulturelle betydning for 

området. 

Våpenskjold 

Flagg

St Franciskus menighetsblad nr 2 2024

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?