22.01.2013 Views

ventilen - Subaru Norge

ventilen - Subaru Norge

ventilen - Subaru Norge

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Informasjonsblad fra <strong>Subaru</strong><br />

Nr. 4-2005 16. årgang<br />

<strong>ventilen</strong>


2<br />

Nils Petter Gill<br />

Leder<br />

Kjære leser,<br />

Nå nærmer vinteren seg med stormskritt<br />

og den er allerede godt i gang<br />

mange steder. 4-hjulsdrevne biler blir<br />

plutselig et mye hyppigere samtaleemne<br />

i vinterhalvåret enn ellers.<br />

Hvorfor er det slik?<br />

Gjennomsnittskjøperen av <strong>Subaru</strong><br />

beholder gjerne sin bil mellom 4 og 5<br />

år og tenker ofte langsiktig - han/hun<br />

skal gjennom flere vintre med<br />

vanskelige kjøreforhold. Ofte tenker vi<br />

ikke slik, det er mye følelser involvert i<br />

et bilkjøp kombinert med en del<br />

rasjonell tenkning, og da ser vi kanskje<br />

ikke alltid det som ligger foran oss –<br />

den norske vinteren.<br />

Selvfølgelig betyr tryggheten i å<br />

kjøre en bil som trekker på alle 4 mer<br />

om vinteren enn om sommeren, fordi<br />

alle har opplevd å bli stående fast eller<br />

til og med skli utenfor veibanen en<br />

gang eller ti. At biler med permanent<br />

firehjulsdrift – driver på alle fire til<br />

enhver tid - er tryggere også på<br />

sommerføre, er ikke like klart for alle.<br />

Tenk deg en pollen-belagt veibane som<br />

blir såpeglatt etter et regnskyll, eller at<br />

en skikkelig vanndam kan gi vannplaning.<br />

En bil med permanent<br />

firehjulsdrift vil i slike situasjoner ikke<br />

like lett få problemer.<br />

Forskjellen mellom sommer og<br />

vinter er at problemer på vinterføre har<br />

de fleste erfart selv, mens problemer<br />

på sommerføre ofte er bare lest om i<br />

avisen.<br />

Hadde mennesker vært flinkere til å<br />

lære av andres erfaring, ville kanskje<br />

alle kjørt biler med 4-hjulsdrift.<br />

Ha en god vinter, og husk at hele<br />

bilen må være i orden. Det enkleste du<br />

kan sjekke selv er lys og dekk.<br />

SUBARU<br />

er et informasjonsorgan<br />

for SUBARU NORGE AS<br />

Ansvarlig redaktør: Nils Petter Gill<br />

Redaksjonsleder: Tom Haanshuus<br />

Skribenter: Tom Haanshuus,<br />

Thor Ottersen, Svein Sæbø<br />

Produksjon og trykk:<br />

Kampen Grafisk AS<br />

Redaksjonens adresse:<br />

SUBARU NORGE AS<br />

Postboks 33, 1483 Skytta<br />

<strong>Subaru</strong> på Tokyo Motorshow<br />

Under Tokyo Motorshow i<br />

oktober viste <strong>Subaru</strong> frem en ny<br />

konseptbil ved navnet <strong>Subaru</strong><br />

B5-TPH, hvor bokstavene står<br />

for Turbo Parallell Hybrid. Dette<br />

er et meget interessant konsept<br />

i tider hvor det legges større og<br />

større vekt på lavt drivstoffforbruk<br />

og miljøvennlighet.<br />

<strong>Subaru</strong> utvikler denne teknologien som<br />

skal inkorporeres med <strong>Subaru</strong>s kjerneteknologier<br />

som <strong>Subaru</strong> Boxermotor<br />

og Symmetrical AWD. <strong>Subaru</strong> utvikler<br />

dette med tanke på en fremtidig<br />

masseproduksjon.<br />

<strong>Subaru</strong> B5-TPH inneholder en<br />

interessant hybridteknologi med ny og<br />

bedre batteriteknologi, en Miller-syklus<br />

boxermotor med turbo pluss en<br />

generator/elektromotor. Bilen har selvfølgelig<br />

<strong>Subaru</strong>s symmetriske firehjulsdrift.<br />

Drivverket på <strong>Subaru</strong> B5-TPH konseptbil<br />

I TPH systemet er det plassert en smal<br />

generator/elektromotor mellom bilens<br />

boxermotor og dens automatiske<br />

girkasse. Kombinasjonen av denne<br />

generatoren/elektromotoren og boxermotoren<br />

med turbo og Miller forbrenningssyklus,<br />

skaper et system som ikke bare gir<br />

god effekt og kraftfullt dreiemoment i det<br />

midtre turtallområdet når turboen virker,<br />

men den leverer utmerket akselerasjon og<br />

drivstofføkonomi i hele bruksregisteret.<br />

Dette har blitt muliggjort via den ”motor<br />

assistansen” elektromotoren gir for å øke<br />

dreiemomentet på lave turtall. Miller<br />

forbrenningssyklus i seg selv, er forenklet<br />

en syklus hvor forbrenningstakten varer<br />

lengre enn kompresjonstakten, noe som<br />

gir bedre energiutnyttelse og derved lavt<br />

drivstoff-forbruk. Det gir samtidig mindre<br />

effekt ved lave turtall og det er her elektromotoren<br />

kommer inn. Den sørger for<br />

å hjelpe bilen i gang, litt lenger opp i<br />

registeret enn det som er vanlig for


”normale” hybrider, og dermed fjernes<br />

den viktigste innvendingen mot Miller<br />

forbrenningssyklusen.<br />

En av de tekniske alliansene <strong>Subaru</strong> er<br />

inne i, går på en spesiell batteriteknikk<br />

som de utvikler i fellesskap sammen med<br />

NEC Lamilion Energy. Denne batteriteknologien<br />

baserer seg på høykapasitets<br />

”manganese Lithium-ion” batterier. Disse<br />

har lengre levetid enn andre batterier, tar<br />

mindre plass, har høy spesifikk energi og<br />

effektivitet, og vil derfor være meget godt<br />

egnet for rene el-biler og i hybride<br />

kjøretøyer.<br />

<strong>Subaru</strong> B5-TPH i seg selv er kun en<br />

konseptbil og reflekterer ifølge <strong>Subaru</strong>fabrikken,<br />

ikke en fremtidig produksjonsmodell.<br />

Bilen kan betraktes som en<br />

“Weekend-crossover”. Den er på en måte<br />

en slags videreutvikling av <strong>Subaru</strong> Forester<br />

og Outback med sporty personbil-kjøreegenskaper<br />

som samtidig kombineres<br />

med de egenskapene man forventer av<br />

en SUV med firehjulsdrift og høyere bakkeklaring<br />

for en allsidig bruk.<br />

På <strong>Subaru</strong>s stand ble også de andre<br />

<strong>Subaru</strong> modellene utstilt og for den<br />

nye store SUV’en B9 Tribeca, var det<br />

premierevisning av denne modellen for<br />

det japanske markedet under utstillingen.<br />

En annen modell som tiltrakk seg stor<br />

oppmerksomhet under utstillingsdagene<br />

var prototypen til den rallybilen Petter skal<br />

kjøre i 2006 sesongen.<br />

<strong>Subaru</strong> B9 Tribeca vist for første gang i Japan<br />

<strong>Subaru</strong> på Tokyo Motorshow 2005<br />

<strong>Subaru</strong> R2<br />

3


4<br />

Motorjournalistene<br />

tester 2006-modellene<br />

I begynnelsen av september<br />

fikk norske motorjournalister se<br />

og prøvekjøre samtlige av<br />

<strong>Subaru</strong>s 2006-modeller. Blant<br />

de største, synlige forandringene<br />

merket journalistene<br />

seg spesielt den nye Forester.<br />

2006-utgaven har bl.a. nytt<br />

panser, støtfanger og grill, men<br />

har likevel bevart slektskapet til<br />

forgjengeren. Under panseret<br />

er den også tilgjengelig med<br />

den nye 2-liters ”Quad Cam”<br />

boxermotoren. Også Impreza<br />

kommer med en ny og<br />

kraftigere motor med turbo og<br />

intercooler. Om du skulle tro at<br />

Legacy stiller noe dårligere enn<br />

sine ”brødre” – så kommer<br />

også denne modellen med ny<br />

motor.<br />

Med andre ord, mange, nye<br />

spennende, små og store<br />

nyheter som din forhandler<br />

gjerne vil fortelle deg om.<br />

<strong>Subaru</strong>-Ventilen spurte<br />

fire av journalistene om<br />

deres førsteinntrykk av<br />

2006-modellene:<br />

Atle Gulbrandsen,<br />

Vi Menn:<br />

- Det er tydelig ”rallyaner”<br />

i den nye Forester<br />

med turbo. Dette er<br />

kjørebilen for oss som<br />

liker å kjøre bil, var hans<br />

dom.<br />

Halvard Berget,<br />

Hamar<br />

Arbeiderblad:<br />

- Største forskjell er<br />

større motorer, selv<br />

om Forester nok har<br />

de største utvendige<br />

forandringene. Godt<br />

renommé på driftssikkerhet/fremkommelighet<br />

er noe som kjennetegner<br />

alle <strong>Subaru</strong>s modeller!<br />

Etter prøvekjøring<br />

var det tid for<br />

spørsmål.<br />

John Strandmo,<br />

Bladet Tromsø:<br />

- Han er selv eier av en<br />

Forester med turbo og<br />

merket seg fort at hestekreftene<br />

hadde økt<br />

betydelig i 2006modellen.<br />

- God kjørekomfort<br />

og en meget<br />

god bil, var hans klare<br />

fasit.<br />

Her blir modellene<br />

fotografert og vel sømfart av<br />

de mange journalistene som<br />

fikk se 2006-modellene.<br />

Knut Arild Lotterud,<br />

Motorføreren:<br />

- Han har bare godord å<br />

si om 2006-kolleksjonen.<br />

Spesielt berømmer han<br />

den nye Impreza´en som<br />

er en ”vanvittig, flott bil”.


<strong>Subaru</strong> Academy<br />

I utkanten av Tokyo har <strong>Subaru</strong><br />

åpnet sitt nye skolesenter, med<br />

alle moderne fasiliteter.<br />

Akademiet i bydelen Takao,<br />

brukes nå til alle kurs som<br />

holdes i Japan, både for<br />

japanske forhandlere og for<br />

utenlandske importører.<br />

Over resepsjonsområdet finner man<br />

restauranten, hvor man fra dyktige kokker<br />

får servert frokost, lunsj og middag.<br />

Nydelig japansk mat, med et snev av<br />

internasjonalt tilsnitt. Over restauranten, fra<br />

tredje til syvende etasje, er det gjesterom,<br />

romslige rom med en stor, god seng og<br />

toalett/bad, faktisk større enn på mange<br />

tradisjonelle japanske hotell vi har besøkt.<br />

Vegg i vegg er nabobygningen med<br />

store verksteder i tre etasjer. I første etasje<br />

foregår kurs hvor man er avhengig av å<br />

kunne prøvekjøre. Her foregår også de<br />

fleste internasjonale kursene. I etasjen<br />

over, tilgjengelig blant annet via en bilheis,<br />

foregår kurs på motor og drivverk. Her<br />

plukker man gjerne en motor fra<br />

hverandre, måler og kontrollerer, og setter<br />

Elektroverkstedet<br />

den sammen igjen, med avsluttende<br />

testing i en prøvebenk. I øverste etasje<br />

forgår elektriske kurs. Ansatte i kursavdelingen<br />

preparerer biler som kursdeltagerne<br />

skal finne og reparere feil på.<br />

Når <strong>Subaru</strong>-Ventilen besøkte <strong>Subaru</strong><br />

Academy holdt man på å forberede et<br />

elektrisk kurs på <strong>Subaru</strong> R2 for japanske<br />

Bilene klare for kursing<br />

<strong>Subaru</strong>-Ventilens utsendte i midten foran<br />

forhandlere. I tilknytning til verkstedene er<br />

det flere klasserom og prepareringsrom.<br />

Det jobber ca. 30 instruktører på serviceskolen.<br />

Disse meget dyktige menneskene<br />

bruker en stor del av sin arbeidstid på å<br />

holde seg oppdatert med den rivende<br />

utviklingen <strong>Subaru</strong> er inne i.<br />

Forts. side 17<br />

Kursmotorene står klare "Friområdet" med eller uten sko Bevertning og sosialt samvær i restauranten<br />

5


6<br />

”Atlanterhavets perle” er et av<br />

mange fengslende navn på den<br />

portugisiske øya Madeira.<br />

De høye fjelltoppene og de<br />

ville dalførene er innrammet<br />

av en frodighet som gir<br />

uforglemmelige naturopplevelser.<br />

Takket være sin isolerte<br />

beliggenhet, sin vulkanske fjellgrunn<br />

og sitt milde klima året<br />

rundt, har Madeira en helt unik<br />

natur.<br />

Nord- og vestkysten har<br />

forskjellige klima og vegetasjon<br />

samtidig som ulike naturtyper<br />

avløser hverandre. Øya har også<br />

mange fjell med flere topper på<br />

over 1800 meter.<br />

Denne gang har <strong>Subaru</strong>-Ventilen besøkt<br />

Madeira og vil anbefale øya som et<br />

reisemål enten man foretrekker badelivets<br />

gleder eller en kombinasjon med naturopplevelser<br />

i tillegg. Vi håper vår lille<br />

”guide” kan være med på å gjøre Madeira<br />

mer interessant om du skulle ønske å<br />

besøke denne øyperlen ute i Atlanterhavet.<br />

Mange muligheter<br />

Mange foretrekker å benytte turoperatørenes<br />

reiseopplegg og tilbyr via hotellene<br />

ulike opplevelsesutflukter. Disse foregår<br />

som kjent med buss rundt om. Disse<br />

turene blir ofte kostbare om man er en<br />

familie på tre eller fire personer. Noen<br />

turister velger derfor å leie bil og utforske<br />

Vandring i fjellet er populært på Madeira. Fra<br />

Pico de Arieiro følger en kupert fjellsti med<br />

bl.a. mange små trappetrinn<br />

Streiftog på Madeira<br />

feriestedet på egen hånd eller en kombinasjon<br />

av begge mulighetene. Vårt reiseforslag<br />

rundt om på Madeira kan gjøres på<br />

begge måter.<br />

Et godt forslag er at du har skaffet deg<br />

litt informasjon om feriestedet på forhånd.<br />

Da kan du lettere sortere utfluktene ut fra<br />

hva som er interessant for deg. Kart fås<br />

ofte i hotellene eller man oppsøker turoperatørens<br />

hovedkontor på stedet.<br />

Under sommersesongen fra mai til<br />

midten av oktober velger noen turoperatører<br />

hoteller ved fjelltoppen Pico de Arieiro<br />

(1800 m over havet). Fra slutten av<br />

oktober til april bor de fleste ved havet i<br />

byen Machico. Derfor tar <strong>Subaru</strong>-Ventilen<br />

utgangspunktet fra sistnevnte by.<br />

Noen velger å leie bil – andre reiser<br />

”kollektivt”. Uansett opplever du et vilt og<br />

spennende landskap<br />

Det er mange små byer og tettsteder både i<br />

høyden og ved havet<br />

Frodig eller sterilt landskap<br />

Vårt forslag er at første utflukt går fra<br />

Machico og til utsiktsklippen Pico do<br />

Facho. Her starter dagens første streiftog<br />

på ca. 4 km. En liten sti fører ned (høydeforskjellen<br />

er ca. 300 m) til Madeiras<br />

østlige sted, fiskelandsbyen Canical. Bli<br />

ikke forskrekket over de mange små<br />

firfirslene som springer blant steiner og<br />

kratt langs stien. Helt ufarlige, men god<br />

føde for bl.a. tårnfalker som ofte er å se<br />

langs fjellsiden. Her vil du også finne<br />

mange nye og interessante vekster.<br />

Om ettermiddagen kan du oppleve den<br />

motsatte kontrasten; østodden Punta de<br />

Sao Lourenco, er et sterilt, men fargesprakende<br />

månelandskap hvor erosjonen<br />

har skapt kunstverk i den porøse lavaen.<br />

Her er vekstene tilpasset både tørke og<br />

den saltholdige luften fra havet.<br />

Naturperler langs utallige stier<br />

Neste dags utflukt (ca. 11 km) går langs<br />

en av øyas mange levadaer. Delvis bred og<br />

lett å ferdes på, delvis smal og spennende,<br />

fører den oss gjennom en eviggrønn skog<br />

av laurbærtrær. Vannet sildrer, luftfuktigheten<br />

er høy og over alt vokser bregner og<br />

moser. Vi fortsetter ferden (med buss eller<br />

bil) fra Portelapasset til kurvmakerbyen<br />

Camecha. Her kan du shoppe blant flere<br />

hundre flettede kurvmodeller eller bare<br />

nyte en kaffe eller kalde drikkevarer på en<br />

av de mange kafeene.<br />

Neste vandring går til øyas høyeste<br />

punkt – vulkantoppen Pico Ruivo (1862 m<br />

o.h.). Avhengig av værforholdene anbefaler<br />

vi en lengre (10 km) eller en kortere og<br />

lettere vei opp (4 km). Den lengste<br />

varianten fra Pico de Arieiro følger en<br />

kupert fjellsti med mange trappetrinn og<br />

flere små tunneler. Stien fører oss forbi


Disse små husene med stråtak er<br />

blant kjennetegnene på Madeira<br />

taggete og fargesprakende lavatopper og<br />

dype dalfører.<br />

På turen tilbake til hotellet anbefaler vi<br />

via Santana med sine typiske små<br />

stråtakhus.<br />

Vårt neste reiseforslag går sørover til<br />

øyas livlige hovedstad Funkhal. Her finnes<br />

en fargesprakende markedsplass og en<br />

liten, velholdt botanisk hage med<br />

spennende vekster fra forskjellige deler<br />

av verden.<br />

Deretter anbefaler vi Cabo Girao.<br />

Herfra kan du følge en lett levadavandring<br />

(7-8 km) fra Quinta Grande til Boa Morte.<br />

Stien går i det terrasserte kulturlandskapet,<br />

og du får se jordbruk på nært hold når du<br />

passerer avlinger av søtpoteter, eksotiske<br />

frukter, mais m.m.<br />

Etter en fullspekket dag anbefaler vi de<br />

Øya kan også by på en frodig vegetasjon<br />

med bl.a. fossefall i beste ”jungel-stil”<br />

siste kilometeren tilbake til hotellet forbi<br />

fiskelandsbyen Ribeira Brava.<br />

Mange opplevelser<br />

Vårt nest siste opplevelsesforslag<br />

er en guidet tur med buss. Fra Estreito de<br />

Camara de Lobos kjører vi opp gjennom<br />

den lille fjellandsbyen Jardim da Serra. På<br />

toppen av fjellkammen har du en<br />

storslagen utsikt over ”Nonnenes dal” og<br />

den tidligere meget isolerte landsbyen<br />

langt nede i bunnen av dalføret.<br />

Nå anbefaler vi reisens langvandring<br />

(14 km) og et møte med mange<br />

forskjellige naturtyper fra starten i fjellet,<br />

ned gjennom skoger av laurbær og<br />

eucalyptus. Vandringen slutter ved<br />

Encumeadapasset hvor bussen venter for<br />

reisen tilbake til hotellet.<br />

De beste svømmemulighetene finner man på de<br />

mange hotellene som tilbyr basseng for sine gjester<br />

Vårt siste opplevelsesforslag på<br />

Madeira er en kortere vandring på øyas<br />

høyslette, Paul da Serra – en nesten utrolig<br />

flate på denne ellers så kuperte øya. Stien<br />

begynner i et bregnefelt, men snart tar<br />

trelyng over og vokser seg stadig høyere.<br />

Vegetasjonen blir enda frodigere når vi<br />

fortsetter langs en liten levada.<br />

Vi anbefaler å ta med mat og nyte denne<br />

under turen. Etter endt fottur, anbefaler vi<br />

å reise videre til Porto Moniz hvor du kan<br />

avkjøle deg i et av havbassengene.<br />

Deretter går veien tilbake via den nordlige<br />

kystveien. Etter å ha besøkt den lille,<br />

sjarmerende landsbyen Sao Vicente er det<br />

tid for å returnere tilbake til hotellet.<br />

Kanskje er din ferie over nå om du skulle<br />

ha fulgt vårt reiseforslag. Uansett er Madeira<br />

et besøk verdt både for kropp og sjel.<br />

7


SUBARU EFFEKTER<br />

Det er ikke aldersgrense<br />

for <strong>Subaru</strong>-supportere<br />

Uansett alder og størrelse kan du vise hvilket<br />

bilmerke ditt hjerte banker for. Kom igjen, du blir<br />

ikke alene. Etter at <strong>Subaru</strong> virkelig satte farge på<br />

WRC har våre fans vist sin entusiasme verden over.<br />

Nå er det din tur.<br />

Vi har gjort det enkelt å kjøpe de produktene du har<br />

lyst på! Nettbutikken viser deg hele vår supporterkolleksjon,<br />

og du kan bestille direkte. Vi holder<br />

“åpent” 24 timer, 365 dager i året. Velkommen.<br />

HER FINNER DU SUPPORTER-EFFEKTER TIL STORE OG SMÅ!<br />

www.subaru.no


Sitater fra pressen om<br />

2006 <strong>Subaru</strong> Forester<br />

”Mest imponerende er det kanskje<br />

at bilmerket har beveget seg fra<br />

”trygg og sikker” bil på landsbygda<br />

til et ”raskt og prestisjefylt”<br />

bilmerke for folk i kategorien<br />

”urban og trendy”.<br />

Bilmagasinet nr. 10, 2005 – prøvekjøring<br />

av <strong>Subaru</strong>s 2006 modeller.<br />

”<strong>Subaru</strong> Forester er en ideell<br />

bil å kjøre til hytta med”.<br />

Hamar Arbeiderblad, 15.september<br />

2005 – prøvekjøring av 2006<br />

Forester<br />

”Forester er egentlig den perfekte<br />

bilen for dem som tror de trenger<br />

en SUV, men som bare kjører noen<br />

hundre meter på grusvei i året”.<br />

ViMenn nr. 40, 2005 – prøvekjøring av<br />

2006 Forester<br />

”Interiøret er rett og slett<br />

lekkert, slik det fremstår stort<br />

sett i alle <strong>Subaru</strong>er jeg har<br />

sittet bak rattet i året som har<br />

gått, og det er ikke få…”.<br />

motormagasinet.no, høsten 2005 -<br />

test av 2006 Forester 2,5XT<br />

”Forester er en kombinasjon av<br />

stasjonsvogn og lettere<br />

terrengbil – du får både i pose<br />

og sekk”.<br />

aftenbladet.no, 17. oktober 2005 –<br />

prøvekjøring av 2006 Forester.<br />

9


10<br />

Fuji Heavy Industries Ltd.<br />

Bak produksjonen av <strong>Subaru</strong><br />

står det japanske konsernet Fuji<br />

Heavy Industries Ltd. eller FHI<br />

som man gjerne forkorter<br />

konsernnavnet til. Siden<br />

konsernet ble etablert i 1953,<br />

har det utviklet seg på flere<br />

områder med avanserte<br />

teknologier og stor individualitet<br />

innen flere områder. Konsernet<br />

driver en mangfoldig produksjon<br />

som i dag foruten <strong>Subaru</strong> bilene<br />

omfatter en flydivisjon, en<br />

miljøteknologisk og en<br />

industriell divisjon.<br />

FHI har sine røtter tilbake til flyfabrikken<br />

Nakajima Aircraft Co. Ltd. som ble grunnlagt<br />

i 1917. I dag produserer flydivisjonen<br />

eller Aerospace Division selv flere mindre<br />

typer skolefly, ubemannede fly, helikoptere<br />

i flere størrelser og utgaver, ”flight”simulatorer<br />

foruten andre flyrelaterte<br />

produkter. Når det gjelder større fly, har<br />

FHI siden 1973 produsert komponenter for<br />

Robin EX 27 motor<br />

<strong>Subaru</strong> SGi28SE generator<br />

den amerikanske Boeing-fabrikken, bl.a.<br />

vingedeler til flytypene 767 og 777. Fra<br />

2002 har flydivisjonen også delproduksjon<br />

til den nye Airbus A-380.<br />

Miljøteknologidivisjonen omfatter<br />

utvikling og produksjon av utstyr for<br />

håndtering av alle typer avfall. Dette dreier<br />

seg om alt fra søppelbiler, feiemaskiner,<br />

avfallspresser til ulike containere for avfallshåndtering<br />

og utstyr for resirkulering av<br />

avfall. Dessuten har de en større<br />

produksjon av vindmøller for produksjon<br />

av elektrisk kraft.<br />

Den industrielle divisjonen har et<br />

relativt mangesidig produktspekter og<br />

innehar bl.a. varemerket Robin <strong>Subaru</strong><br />

som er anerkjent verden over. Robin<br />

<strong>Subaru</strong> omfatter mindre bensin- og dieselmotorer<br />

fra 1 – 25 hk som benyttes i en<br />

mengde forkjellige produkter som kompressorer,<br />

sementblandere, betongsager,<br />

hydrauliske aggregater og annet utstyr<br />

som benyttes innen landbruk og anleggssektoren<br />

- de leverer for øvrig også<br />

motorer til snøscootere.<br />

I tillegg omfatter Robin <strong>Subaru</strong> produktlinjen<br />

komplette mobile generatorer fra<br />

500W – 15kW og mobile pumper. Motorer<br />

som benyttes i kompressorer og generatorer<br />

må gå på et konstant turtall uansett<br />

belastning, og FHI produserte verdens<br />

første elektroniske styreenhet for opprettholdelse<br />

av et konstant turtall.<br />

Produksjonen i denne divisjonen<br />

omfatter også landbruksmaskiner som<br />

traktorer, jordfresere, skurtreskere, m.m.<br />

Når det gjelder anleggsmaskiner, produseres<br />

det gravemaskiner, ulike typer valser<br />

og kompaktorer, betongsager, kompressorer<br />

og høyttrykksspylere.<br />

Prefabrikerte hus av ulike slag er også en<br />

av satsningsområdene for den industrielle<br />

divisjonen. Til sist har man en egen<br />

Recreational produktlinje (fritidsavdeling)<br />

som omfatter mindre terrengkjøretøy,<br />

go-karter, snøfresere, golfbiler samt andre<br />

lignende typer kjøretøy.<br />

Tidligere har den industrielle divisjonen<br />

også produsert skinnegående materiell<br />

som rangeringslokomotiver og<br />

mindre lokal-togsett.<br />

FHI hadde<br />

også<br />

G-PX sanitær-påbygg til lastebil


<strong>Subaru</strong> ROBOHITER RS1, feie-/rengjøringmaskin<br />

en stor bussproduksjon som<br />

konsernet solgte i 2002. FHI<br />

laget for øvrig Japans første<br />

rammeløse buss allerede i 1949<br />

samt den første bussen med<br />

luftfjæring i 1956.<br />

Etter at vi i forrige nummer av<br />

<strong>Subaru</strong>-Ventilen viste bildet av<br />

85-årige Magnar Pettersen og<br />

benyttet overskriften” <strong>Norge</strong>s<br />

eldste <strong>Subaru</strong>-eier?”, har vi fått<br />

flere henvendelser fra ”godt<br />

voksne” <strong>Subaru</strong>-eiere.<br />

Det er tydelig at dette var et interessant<br />

tema og vi har samlet henvendelsene vi<br />

har fått. Her var det flere spreke<br />

herremenn som gledet seg over livet<br />

med sin <strong>Subaru</strong>.<br />

• Gunnar Bjercke fra Oslo - kjører rundt i<br />

sin <strong>Subaru</strong> nr. 4 og fylte 94 år i juni i år.<br />

Han føler seg trygg på veien med<br />

4-hjulsdrift, spesielt i vinterhalvåret.<br />

• Jørgen Brutaas fra Flisa er selv av<br />

årsmodell 1912 og sier ” ikke så rask på<br />

to undersåtter, men med 4 <strong>Subaru</strong>-hjul<br />

går det perfekt.”<br />

• Hans Aasland fra Flatdal eier en 2 år<br />

gammel <strong>Subaru</strong> Forester og fyller 92 år<br />

nå i desember.<br />

Fuji Heavy Industries Ltd. har<br />

kontorer og produksjonsfasiliteter<br />

i flere verdensdeler og<br />

totalt over 14.000 ansatte.<br />

<strong>Subaru</strong> vindmøller<br />

<strong>Norge</strong>s eldste <strong>Subaru</strong>-eier?<br />

• Paul Røer fra Nesoddtangen er en<br />

annen fornøyd <strong>Subaru</strong>-eier, som snart<br />

nærmer seg 87 år og trives godt i sin<br />

2004 modell Legacy stasjonsvogn.<br />

Det er for øvrig hans tredje <strong>Subaru</strong> i<br />

løpet av de siste 15 år.<br />

• Mikal Tvedt fra Tveit kjører en Forester<br />

innkjøpt i 2004 og fylte 86 år i juli.<br />

Vi i <strong>Subaru</strong>-Ventilen vet at våre kunder<br />

setter pris på tryggheten 4-hjulsdriften gir<br />

og at dette på mange måter gjør livet noe<br />

lettere.<br />

Redaksjonen i <strong>Subaru</strong>-Ventilen vet at<br />

<strong>Subaru</strong>-eiere ofte er ”godt voksne”, men<br />

hva med den yngre garde – hvem er<br />

<strong>Norge</strong>s yngste <strong>Subaru</strong>-eier?<br />

Og hva med barnefamiliene – la oss<br />

høre fra dere også.<br />

Hans Aasland viser stolt frem Foresteren. Mikal Tvedt foran sin Forester.<br />

11


12<br />

Lille Theo i full <strong>Subaru</strong> mundur.<br />

Henrik Kristiansen fra Nittedal, 11 år<br />

“<strong>Subaru</strong>-Knøttene”<br />

–sidene for barn i alle aldre<br />

Hei alle <strong>Subaru</strong>-knøtter,<br />

Vi trenger fortsatt hjelp av dere alle for<br />

at vi skal kunne fortsette å lage en egen<br />

barneside for dere. Derfor ber vi dere<br />

sende oss innen 10. januar 2006:<br />

• tegninger dere har laget med <strong>Subaru</strong><br />

• eller bilder av dere med familiens<br />

<strong>Subaru</strong>, bilder fra ferietur med <strong>Subaru</strong><br />

eller andre bilder med <strong>Subaru</strong>biler<br />

Tegninger og bilder sender dere til:<br />

<strong>Subaru</strong> <strong>Norge</strong> as<br />

Postboks 33<br />

1483 Skytta<br />

og merk gjerne konvolutten med<br />

”<strong>Subaru</strong>-knøttene”<br />

Med hilsen<br />

Alle oss i <strong>Subaru</strong>-Ventilen<br />

Lars Petter Fosseide, Bolsøyveien 17, 6415 Molde


<strong>Subaru</strong> Krysset Nr. 4 – 2005<br />

Løsning fra <strong>Subaru</strong>-<br />

Krysset nr. 3:<br />

1-2-X 2-1-2 1-X-X X-1-2<br />

Kjære lesere<br />

Vi takker igjen for de mange løsningene på<br />

vårt ”kryss-av” i nr. 3/2005. Redaksjonen<br />

fikk også denne gang inn en stor mengde<br />

svar. Nå er vi tilbake med 12 nye spørsmål<br />

fra artikler fra nettopp det bladet du holder<br />

i hånden.<br />

Husk å se etter at du har krysset av for<br />

alle spørsmålene før du legger løsningen<br />

i konvolutten. Husk å benytte STORE<br />

BOKSTAVER når du skriver navn og<br />

adresse.<br />

Vinnere av<br />

<strong>Subaru</strong>krysset:<br />

Blant de mange innkomne løsningene<br />

på <strong>Subaru</strong>-krysset nr. 3/2005 har vi<br />

også denne gang trukket ut tre heldige<br />

vinnere som får en hyggelig overraskelse<br />

i posten:<br />

Ester B. Malde,<br />

Madlasandnes 28,<br />

4045 Hafrsfjord<br />

Torjus Hamre,<br />

Haukeliveien 57,<br />

5760 Røldal<br />

Odd Tore Johnsrud,<br />

Granholtet 11,<br />

1350 Lommedalen<br />

Vi gratulerer<br />

Navn................................................................................................................<br />

Adresse:.........................................................................................................<br />

Postnr.: .........................................................................................................<br />

1) Under Tokyo Motorshow i oktober viste <strong>Subaru</strong><br />

frem en ny konseptbil med betegnelsen B5-TPH.<br />

Hva er spesielt med denne modellen?<br />

1) Modellen har hybrid-løsning<br />

X) Modellen kommer med ren diesel-motor<br />

2) Modellen kommer med V-motor<br />

2) På den portugisiske øya Madeira finner du byen<br />

Canical. Hva kjennetegner denne byen?<br />

1) Fiskelandsby X) Kurvmakerby<br />

2) Marked- og shoppinglandsby<br />

3) Når gikk Rally Tyskland av stabelen?<br />

1) I slutten av juli X) I slutten av august 2) I slutten av oktober<br />

4) I hvilket år startet Mila Bil?<br />

1) 1980 X) 1982 2) 1985<br />

5) <strong>Subaru</strong> er en modell som appellerer til alle<br />

aldersgrupper. Hvor bor den eldste eieren <strong>Subaru</strong>-<br />

Ventilen så langt kjenner til?<br />

1) Flatland X) Oslo 2) Nesoddtangen<br />

6) Hvor mange ganger tidligere har Rally Japan<br />

vært arrangert?<br />

1) Tre ganger tidligere X) To ganger tidligere 2) Dette er andre gang<br />

7) Bak <strong>Subaru</strong> står konsernet Fuji Heavy Industries<br />

Ltd. i Japan. Når ble konsernet etablert?<br />

1) I 1948 X) 1950 2) 1953<br />

8) Norske motorjournalister fikk for en tid tilbake<br />

beskue og prøvekjøre 2006-modellene til <strong>Subaru</strong>.<br />

Når skjedde det?<br />

1) Begynnelsen av august X) Slutten av august<br />

2) Begynnelsen av september<br />

9) Hvor gammel er rallytalentet Anders Grøndal?<br />

1) 18 år X) 21 år 2) 23 år<br />

10) I hvilken artikkel finner du setningen: ”Han arbeider<br />

daglig som selger i farens firma og har kontoret tett<br />

opptil de to fartsvidundrene”?<br />

1) Artikkel om ”<strong>Norge</strong>s eldste <strong>Subaru</strong>-eiere?”<br />

X) Artikkel om ”Som far så sønn”<br />

2) Artikkel om ”<strong>Subaru</strong> World Rally Team”?<br />

11) Hvilket rally kalles ”10.000 svingers rally”?<br />

1) Rally Australia X) Rally Korsika 2) Rally Japan<br />

12) I hvilket år startet Fuji Heavy Industries å produsere<br />

flykomponenter til den amerikanske Boeing-fabrikken?<br />

1) 1917 X) 1973 2) 2002<br />

Løsningen må være postlagt<br />

senest innen 10. januar<br />

2006 og sendes <strong>Subaru</strong><br />

<strong>Norge</strong> AS, Postboks 33,<br />

1483 Skytta<br />

Merk konvolutten:<br />

«<strong>Subaru</strong>-Ventilen»<br />

1 X 2<br />

13


14<br />

Som vanlig i <strong>Subaru</strong>-Ventilen,<br />

oppsummerer vi noe av det<br />

som har skjedd i World Rally<br />

Championship etter vårt forrige<br />

nummer. <strong>Subaru</strong> har hatt stor<br />

suksess på hjemmelige trakter<br />

og dette finner du mer om i<br />

slutten av artikkelen.<br />

<strong>Subaru</strong> World Rally Team<br />

Rally Tyskland gikk av stabelen den siste<br />

helgen i august. Tysklands runde går på<br />

asfalt og består egentlig av to tidligere<br />

tyske rallyer som er slått sammen til ett.<br />

Det er lett å se hvordan hver ”Leg” (som<br />

de kaller hver dags samlede etapper) har<br />

en helt egen karakter og at det derfor<br />

skiller seg ut fra alle andre rallyer. Rallyet<br />

starter gjennom trange vinranker langs<br />

elven Mosel og fartsetappene er karakteristiske<br />

med sine skarpe hårnålssvinger og<br />

lange raske partier som er smale og ofte<br />

glatte av drueavfall på veien. Den andre<br />

dagen (Leg 2), kjører man på det<br />

beryktede militærområdet Baumholder.<br />

Flere av etappene der er omkranset av<br />

store betongblokker langsveien som det er<br />

lett å kjøre bort i, noe som forårsaket flere<br />

uhell under rallyet i 2004. Et av de største<br />

problemene for dette rallyet er været, da<br />

kraftig regnvær lett kan medføre vannplaning,<br />

og det har i tidligere løp fått<br />

mange av favorittene til å kjøre av med<br />

brutt løp som resultat.<br />

På den første dagen kjørte Petter<br />

Solberg og hans kartleser Phil Mills jevnt<br />

og godt, og endte dagen på en 4. plass.<br />

Hans teamkollega, franskmannen<br />

Stephane Sarrazin hadde problemer med<br />

håndbremsen - som benyttes mye for å<br />

komme rundt i alle hårnålssvingene – og<br />

endte dagen nede på en 14. plass.<br />

Under lørdagens kjøring fikk Petter<br />

problemer med girvelgeren -<br />

tapte mye tid og falt ned til en<br />

12. plass. Stephane derimot<br />

kjørte meget godt og endte<br />

dagen på en 7. plass. På<br />

søndagen kjørte Petter seg<br />

opp til en 7. plass i sammendraget<br />

og Stephane havnet<br />

tilslutt på en 8. plass etter<br />

noen tekniske problemer i løpet<br />

av dagen.<br />

Wales Rally som foregikk i<br />

dagene 16. -18. september ble<br />

et rally vi gjerne skulle ha vært<br />

foruten. En tragisk hendelse overskygget<br />

alt det sportslige i det den engelske kartleseren<br />

Michael Park ble drept da han og<br />

føreren Marko Märtin kjørte av veien og inn<br />

i et tre. Petter og Phil endte løpet på en<br />

andre plass, men ble tilkjent seieren da<br />

vinneren pådro seg tidstraff for ikke å bli<br />

kåret til verdensmester i dette løpet – en<br />

seier Petter ikke synes noe om basert på<br />

det tragiske dødsfallet.<br />

I månedsskiftet september/oktober ble<br />

Rally Japan avholdt. Dette rallyet på<br />

<strong>Subaru</strong>s hjemmebane ble kjørt for første<br />

gang i fjor og ble en stor opplevelse for<br />

den japanske fansen – og spesielt for<br />

Petter som vant løpet og skape mye ståhei<br />

etter seieren. Etappene i Japan består av<br />

spesielt raske og smale grusveier som gir<br />

lite rom for feil før en avkjøring og brutt løp<br />

er en realitet. Her kreves det teknikk, en<br />

masse mot og innsatsvilje, spesielt da<br />

også været kan være noe omskiftelig.<br />

Løpet går gjennom skogene på Hokkaido<br />

– Japans nordligste øy, og rallyet har sitt<br />

hovedkvarter i byen Obihiro.<br />

Petter ledet fra start på fredagen, men<br />

måtte dessverre bryte på den nest<br />

siste fartsetappen på<br />

søndagen i klar<br />

Stor stemning og mange <strong>Subaru</strong> entusiaster i Japan<br />

ledelse. I en sving lå det en 21 kilos stor<br />

stein som skadet hjulopphenget og<br />

bremsene foran. Dette ble en stor nedtur<br />

for Petter som gjerne ville vinne for <strong>Subaru</strong><br />

på deres hjemmebane. Teamkollega Chris<br />

Atkinson kjørte for øvrig meget godt hele<br />

løpet i gjennom og fikk sin første pallplass<br />

da han tilslutt ble nummer 3.<br />

Etter de spesielle asfaltløpene i Monte<br />

Carlo og Tyskland, er Rally Korsika det<br />

første ”virkelige” asfalt løpet i sesongen –<br />

en klassiker i rallysammenheng. Dette<br />

forgikk i helgen 21.-23. oktober.<br />

Dette løpet tar deltagerne over fjellene<br />

ovenfor Korsikas hovedsted Ajaccio, med<br />

stadig skiftninger i asfaltdekket som gjør<br />

det nesten umulig å forutse veigrepet.<br />

Svimlende stup venter de førerne som gjør<br />

en feil – noe som har gikk rallyet sitt fryktsomme<br />

rykte. Rallyet som ofte kalles<br />

”10.000 svingers”-rallyet, går<br />

gjennom små landsbyer,<br />

på smale fjellveier<br />

og gjennom<br />

trange


daler. På høsten kan det ofte også være<br />

regn og tåke i området. Franske førere har<br />

dominert dette løpet selv om Petter vant<br />

en strålende seier her i 2003 etter å ha<br />

krasjet bilen sin under ”shakedown” før<br />

løpet. Rallyet består av 6 fartsetapper som<br />

alle kjøres to ganger og gjennomsnittslengden<br />

på etappene er ca. 28 km.<br />

For Petter og Phil gikk det litt trådt fra<br />

start og de endte første dag på 5. plass,<br />

med teamkollega Stephane Sarrazin på<br />

plassen etter. På lørdagen forsatte begge<br />

kollegaene i samme tempo, men Petter<br />

rykket opp en plass på sammendraget.<br />

Petter håpet på en pallplass i dette rallyet<br />

og etter søndagens kjøring klarte han dette<br />

med en tredje plass. Teamkollega<br />

Stephane endte løpet på plassen etter.<br />

I helgen 28. - 30. oktober var det tid for<br />

nok et asfalt rally, denne gang i Spania.<br />

Rally Catalunya er det nærmeste man<br />

kommer baneracing i rallysporten. Det<br />

spanske VM-løpet er det raskeste asfaltrallyet<br />

i sesongen og karakteriseres av<br />

brede veier med relativt slake svinger. Men<br />

det består også av noen langsommere og<br />

svingete etapper i fjellene. Nøyaktige noter<br />

(kartleserens veibeskrivelse til føreren) er<br />

meget viktig for å kunne kjøre etter ”idealsporet”<br />

for raskest mulig etappetid. Man<br />

kutter ofte svingene og det medfører at det<br />

dras opp grus og jord på veibanen, noe<br />

som kombinert med regn kan gjøre det<br />

meget glatt.<br />

Dette rallyet ble en ny nedtur for Petter<br />

og Phil da de på den 3dje fartsetappen<br />

Chris blant vinrankene i Moseldalen<br />

Petter og Phil på Korsika<br />

kjørte noe av veien og fikk skader på<br />

styringen slik at de ikke kunne fortsette.<br />

Bilen ble reparert over natten, men ved<br />

start på lørdag hadde Petter fått et<br />

tidstillegg på 15 minutter. Hans<br />

teamkollega Sarrazin kjørte av veien på<br />

den 6. fartsetappen og var ute av løpet.<br />

På lørdagen benyttet Petter og teamet<br />

anledningen til å teste litt da Petter ikke<br />

hadde mulighet til å komme på poengplass,<br />

og han endte dette løpet på nede<br />

på en 13. plass.<br />

Årets sesong ble avsluttet med Rally<br />

Australia 11.-13. november i det dette<br />

nummer av <strong>Subaru</strong>-Ventilen gikk i trykken.<br />

VM-serien i rally omfatter også en<br />

klasse som kalles PWRC som er et fører-<br />

VM for gruppe N-biler. Denne klassen<br />

kjører kun 8 av de i alt 16 VM-løpene og<br />

det nest siste som telte med var Rally<br />

Japan. Verdensmesterskapet i klassen<br />

ledes av<br />

japaneren<br />

Toshihiro Arai, som også vant klassen på<br />

hjemmebane. For øvrig kjører alle de tre<br />

beste i sammendraget før siste VM-løp,<br />

<strong>Subaru</strong> Impreza WRX STI.<br />

Suksess igjen for <strong>Subaru</strong> i<br />

norsk rallysport<br />

I det 5te NM-løpet Østfold Rally som ble<br />

avholdt 10. september, gikk det galt for<br />

NM-lederen Eivind Steffensen med<br />

kartleser Jan Petter Sigvardsen i deres<br />

<strong>Subaru</strong> Impreza. På den 2ndre fartsetappen<br />

gikk det litt for bredt rundt en<br />

sving og de landet på taket og måtte<br />

bryte. Men selv etter dette løpet ledet de i<br />

NM-sammendraget, da flere av de andre<br />

favorittene også måtte bryte. Den 21 år<br />

gamle Anders Grøndal fikk mindre tekniske<br />

problemer på bilen og tapte mye tid. Men<br />

allikevel fikk Anders bevist sitt talent ved å<br />

vinne hele 6 av de totalt 10 fartsetappene i<br />

dette rallyet. <strong>Subaru</strong>-æren i Østfold Rallyet<br />

ble tatt hånd om av Henning Nyberg på<br />

3. plass, med Thomas Kvam på plassen<br />

etter.<br />

Rally Hedmarken – det siste og<br />

avgjørende NM-løpet gikk av<br />

stabelen den 24. september.<br />

Mesterskapet i gruppe N-klassen<br />

var helt åpent og det var flere som<br />

kunne kapre NM-tittelen. Eivind<br />

Steffensen startet forsiktig etter<br />

krasjen i Rally Østfold, men ved<br />

taktisk kjøring gjennom hele løpet,<br />

endte han på podiet med en<br />

3. plass. Dette var nok til at han<br />

for tredje år på rad ble norsk mester<br />

i gruppe N – alle tre ganger i en<br />

<strong>Subaru</strong> Impreza. Unggutten Anders<br />

Grøndal sammen med den like<br />

unge kartleseren Trond Inge<br />

Østbye, tok sin første NM-seier og ble<br />

dermed sammenlagt nr. 4 i NM. Anders<br />

klatret også til en 2. plass i den norske<br />

<strong>Subaru</strong> Rallycupen etter Eivind Steffensen,<br />

som for øvrig nå har vunnet denne cupen<br />

tre år på rad. Deltagelsen i rallycupen har<br />

vært formidabel og det var hele 15 førere<br />

som scoret poeng i årets <strong>Subaru</strong> Rallycup.<br />

15


16<br />

Eivind Steffensen satser alt:<br />

VM-rally i Sverige<br />

NM-vinner i gruppe N for 3. gang<br />

og vinner av <strong>Subaru</strong>s rallycup<br />

like mange ganger. Dette er noe<br />

av Eivind Steffensens merittliste<br />

så langt. 36-åringen fra<br />

Akershus møter heller ikke<br />

veggen når han er hjemme i<br />

huset hos samboeren og de<br />

to barna. Kona er minst like<br />

interessert som Eivind og<br />

familien er ivrige deltakere når<br />

far sjøl entrer kupeen i<br />

Impreza´en og skyter fart.<br />

Eivind har kjørt billøp siden han arvet en<br />

østeuropeisk bil fra sin bror i 1992. Da var<br />

broren lei alt som het rally og overlot bilen til<br />

unge Eivind som begjærlig grep sjansen. Da<br />

han stiftet familie og bygde hus i 1995 ble<br />

det en pause til igjen kjørelysten tok<br />

overhånd i 2000.<br />

- Jeg satset på en vest-europeisk<br />

modell, men utpå sensesongen 2002 kjøpte<br />

jeg en Impreza 99-modell som jeg kjørte i to<br />

sesonger. Året etter byttet jeg til en helt ny<br />

neste år<br />

Impreza-modell. Jeg har aldri angret på at<br />

jeg byttet til dette bilmerket, understreker<br />

han. - Da hadde jeg i tillegg fått meg en del<br />

sponsorer som gjorde at jeg kunne realisere<br />

drømmen.<br />

Eivind forteller at han er bilmekaniker av<br />

yrke - og smed. Sistnevnte profesjon<br />

tilegner man seg når man er avhengig av å<br />

gjøre mye selv. Men han forteller at han har<br />

et oppretterfirma som sponser ham med<br />

større reparasjoner og at han selv skaffer<br />

delene til veie. – Jeg har en trofast sponsorgjeng<br />

som muliggjør denne sporten, forteller<br />

han, selv om den på langt nær kan gjøre<br />

ham økonomisk uavhengig av mekanikerjobben.<br />

- Hva skal til for å få sponsorer som<br />

monner?<br />

- Først må man selvsagt bevise at man er<br />

god nok. I dette ligger det selvsagt at man<br />

må hale i land noen gode plasseringer<br />

innimellom for at interesserte sponsorer ser<br />

Rally i blodet:<br />

Som far så sønn<br />

Det er ikke underlig at Anders<br />

Grøndal er bitt av rallybasillen.<br />

Faren Stein – som eier Bilbutikken<br />

AS i Drammen – har<br />

mange pokaler både i rally og<br />

rallycross siden han debuterte<br />

på begynnelsen av 70-tallet.<br />

Sønnen Anders vokste naturlig<br />

opp med farens interesser, selv<br />

om Stein formelt la opp for flere<br />

år siden. Men nå har sønnen tatt<br />

over rattføringen mens faren i<br />

hovedsak jobber for å skaffe<br />

flere sponsorer.<br />

I bilforretningen til Stein Grøndal har han<br />

utstilt to Impreza rallybiler som begge er i<br />

bruk i rallysporet. Når kundene kommer inn<br />

og viser interesse for kjøretøyene, er sønnen<br />

Anders ikke sen om å vise frem vidundrene<br />

og fortelle mer. Han arbeider daglig som<br />

selger i farens firma og har kontoret tett<br />

opptil de to fartsvidundrene. Når Anders<br />

ikke selger nye biler eller slapper av med<br />

familie og venner, er det rallyaktiviteter som<br />

opptar en stor del av fritiden.<br />

Rallytalent<br />

21-åringen Anders Grøndal har gjort det bra<br />

siden han debuterte i rally som 18-åring. Sin<br />

beste plassering så langt i karrieren skjedde<br />

i slutten av september i<br />

år, da unge Anders<br />

virkelig kjørte seg inn i<br />

norgeseliten og vant<br />

Rally Hedmarken foran<br />

mange av sine mer<br />

erfarne konkurrenter.<br />

Senior i kulissene<br />

Det er en kostbar sport<br />

som krever sine<br />

sponsorer, forteller<br />

senior som også har<br />

erfaringer både med<br />

egne og sønnens<br />

havarier enkelte ganger.<br />

Eivind Steffensen (t.v.) og kartleser Jan Petter Sigvardsen<br />

at det er et potensial i meg. Bl.a. vant jeg<br />

nylig tittelen ”Årets utøver” på fire hjul fra<br />

Norsk Motorklubb. Eivind legger ikke skjul<br />

på at han er meget stolt av denne hedersbevisningen.<br />

- Det betyr at du er fornøyd med<br />

inneværende sesong så langt?<br />

- Jeg er svært fornøyd, sier han uten<br />

betenkningstid.<br />

- Hvilke planer har du i 2006?<br />

- Jeg satser alt på å kunne få kjørt VM-rally i<br />

Sverige i februar. – Dette blir i tilfelle mitt<br />

første VM-rally, så dette jobber jeg hardt for<br />

å få til. Så om jeg har litt flaks under dette<br />

løpet så blir det nok at jeg satser videre.<br />

<strong>Subaru</strong>-Ventilen ønsker Eivind Steffensen<br />

lykke til videre i rally-karrieren og ikke minst<br />

tvi, tvi under Rally-VM i februar.<br />

– Det hører med og skjer alle som deltar i<br />

denne bilsporten, sier Stein. Nå jobber han<br />

med i sønnens rallyteam og håper å få flere<br />

sponsorer slik at Anders kan hevde seg<br />

mer og mer. Stein innrømmer at det kribler<br />

litt i kroppen når sønnen farer av sted<br />

enten på grus, asfalt eller vinterføre. Han<br />

har ikke helt sluppet taket i rallyrattet selv<br />

om det er mer for å holde gassfoten i form.<br />

Når dette leses er Anders ferdig med<br />

årets sesong og har vel kanskje allerede<br />

begynt planleggingen av 2006-sesongen.<br />

<strong>Subaru</strong>-Ventilen krysser fingre for Anders i<br />

hans videre rallykarriere.<br />

Stein og Anders Grøndal foreviget foran Impreza´ene som benyttes i rally


Forts. fra side 5<br />

Også andre kurs, for japanske<br />

forhandlere, som selgere, kundemottagere,<br />

delepersonell og andre personer<br />

med kundekontakt, blir avholdt på denne<br />

skolen, i en tredje bygning. Her finnes det<br />

et auditorium, en rekke klasserom og en<br />

hel mengde grupperom.<br />

Japanerne har meget strenge sikkerhetsregler,<br />

slik at man ikke får lov til å<br />

En liten prøvebane ved <strong>Subaru</strong> Academy<br />

– Derfor var det på høy tid å utvide<br />

virksomheten, sier en strålende opplagt<br />

daglig leder, Willy Hornseth, til <strong>Subaru</strong>-<br />

Ventilen. Sammen med sin samarbeids-<br />

bevege seg på verkstedgulvene<br />

uten vernesko og<br />

cap, for eksempel i fare for<br />

å få foten i klem under en<br />

løftebukk. I klasserommet,<br />

som ligger vegg i vegg, er<br />

det teppegulv, så her kan<br />

man ikke bruke vernesko.<br />

Ergo, en stor skohylle er<br />

plassert rett utenfor klasserommet.<br />

Pauseområdet, i et<br />

hjørne av verkstedet,<br />

utenfor klasserommet, er<br />

”friområde”, hvor man kan<br />

gå både med og uten<br />

vernesko og lue.<br />

Rett utenfor verkstedet ligger det en<br />

liten prøvebane. Kursbilene er ikke<br />

registrerte, så de kan kun kjøres på lukket<br />

område. Når vi var ute og kjørte ble<br />

blinkende varsellamper satt på. I tillegg sto<br />

én mann i hver ende og passet på at alt<br />

gikk riktig for seg.<br />

Mila Bil på Tynset utvider<br />

En av landets eldste<br />

forhandlere blir større<br />

<strong>Subaru</strong>-forhandleren på Tynset –<br />

Mila Bil AS – har holdt stand på<br />

Tynset siden 1980.<br />

Nye, større og renoverte lokaler er hva Mila Bil på Tynset nå kan tilby<br />

sine kunder. Sittende foran ser vi daglig leder Willy Hornseth sammen<br />

med salgsansvarlig Øystein Sørberg<br />

partner, Dag Viken, og de øvrige fire<br />

ansatte, syntes de det var på tide å få<br />

mer plass. Denne sommeren tok de<br />

også i bruk tidligere utleide arealer, og<br />

har etter en totalrenovering av hele<br />

bygget i dag ca. 900 kvm. grunnflate<br />

over to etasjer. – Dermed har vi fått en<br />

etterlengtet plass og føler at vi nå kan<br />

betjene våre kunder på en enda bedre<br />

måte enn tidligere,<br />

legger han til. Dermed<br />

får forhandleren god<br />

plass til å stille ut så vel<br />

nye som brukte<br />

modeller. Sistnevnte er<br />

mangelvare. Brukte<br />

<strong>Subaru</strong>´er selges unna<br />

så fort de kommer inn.<br />

– Vi har venteliste fra<br />

kunder som etterspør<br />

enkelte brukte modeller,<br />

forteller han. Med gode<br />

og romslige verkstedlokaler<br />

i tillegg er de i<br />

stand til å betjene de<br />

fleste serviceoppdrag.<br />

En uke på den nye skolen var en stor<br />

opplevelse, både faglig og sosialt, med<br />

kursdeltagere fra Singapore, Malaysia,<br />

Canada, Italia, Tyskland, Finland, Sverige<br />

og <strong>Norge</strong>. Vi gleder oss til neste gang vi<br />

får muligheten til å besøke <strong>Subaru</strong><br />

Academy.<br />

De ansatte i det nye og større verkstedet<br />

Skohyllen<br />

Blant de eldste<br />

Ikke bare er Mila Bil blant de eldste<br />

forhandlerne av <strong>Subaru</strong> i <strong>Norge</strong>. Bedriften<br />

kan også skilte med å ha blant de beste<br />

markedsandelene blant <strong>Subaru</strong>forhandlerne.<br />

Hornseth forteller at Mila Bil på Tynset<br />

ligger i en fjellregion. Dermed har de også<br />

kunder fra Tolga, Os, Rendalen, Røros,<br />

Folldal og Alvdal. – Mange av våre kunder<br />

er trofaste bileiere som vi har samarbeidet<br />

med gjennom mange år og som bytter inn<br />

sin gamle modell mot en ny <strong>Subaru</strong>. Men<br />

nå merker vi også at nye kunder kommer<br />

til, stadig flere som velger <strong>Subaru</strong> for første<br />

gang. Det er svært hyggelig og tilfredsstillende<br />

for oss, avslutter Hornseth.<br />

17


Med Legacy og Outback i hverdag<br />

og fritid.<br />

Til Legacy og Outback finnes et<br />

rikholdig utvalg av tilleggsutstyr.<br />

Alle Legacy modellene har fester for<br />

lastholder. Outback modellene har<br />

takskinner - eller takrails som mange<br />

kaller det.<br />

På disse festes noe av det mest solgte<br />

tilbehør til bil, lastholderen. Og på<br />

lastholderen kan du igjen feste en rekke<br />

nyttige tilbehør.<br />

Til lastholderen leveres det en skiholder<br />

med plass til hele 6 par ski, det skulle<br />

rekke til hele familiens utstyr.<br />

Skiholderen leveres også i en modell med<br />

plass til inntil 4 par.<br />

Sykkel–sesongen er nå over for de aller<br />

fleste, men for de virkelige sykkel-entusiastene,<br />

er det like aktuelt med sykkel året<br />

rundt.<br />

Sykkelholder finnes også i en utgave<br />

tilpasset terrengsykler.<br />

For de som ikke vil ha sykkelen på taket,<br />

kan det leveres et sykkelstativ for<br />

montering på tilhengerfestet. Dette er<br />

utstyrt med baklys og med plass for<br />

registreringsnummeret.<br />

Til Legacy og Outback leveres det<br />

terskelplater med aluminium dekor<br />

som gir det lille ekstra eksklusive preget.<br />

Til Outback leveres en sort beskyttelsesplate<br />

for støtfangeren bak – denne<br />

beskytter støtfangeren mot riper og skader<br />

ved lasting. Støtfangerbeskyttelsen finnes<br />

også til Legacy i sort eller i en blank<br />

utgave. Dessuten leveres det også<br />

terskelplate til bagasjeroms-terskelen.<br />

Et nyttig tilleggsutstyr er skvettlapper –<br />

disse skåner lakken, spesielt ved mye<br />

kjøring på grusvei.<br />

Hundegitter til Legacy og Outback<br />

leveres i to versjoner.<br />

Skålmatte til bagasjerommet - beskytter<br />

teppet i bagasjerommet og letter<br />

rengjøringen.<br />

Stikk innom din nærmeste <strong>Subaru</strong>forhandler<br />

for mer informasjon. Og det<br />

meste av utstyret leveres også til de fleste<br />

<strong>Subaru</strong>-modellene.


Vårt landsdekkende forhandlernett<br />

Aerobil AS<br />

Stasjonsvn. 20, 1376 Billingstad<br />

Tlf.: 05070. Fax.: 66 85 23 01<br />

Aerobil AS<br />

Dynamittvn. 11, 1400 Ski<br />

Tlf.: 05070. Fax.: 64 87 81 01<br />

Alleen Auto AS<br />

Grønndokkmoen 12, 4580 Lyngdal<br />

Tlf.: 38 33 07 10. Fax.: 38 33 07 11<br />

Brødr. Andersen AS<br />

Nordre Ringvei 27, 9509 Alta<br />

Tlf.: 78 44 96 30. Fax.: 78 44 96 39<br />

AutoCenteret AS<br />

Liamyrane 6 J, 5132 Nyborg<br />

Tlf.: 55 19 76 00. Fax.: 5519 76 01<br />

Auto 3000 Sortland AS<br />

Verkstedveien 6, 8400 Sortland<br />

Tlf.: 76 11 31 30. Fax.: 76 11 31 49<br />

AS Autohuset<br />

Ringvn. 17, 9018 Tromsø<br />

Tlf.: 77 60 74 20. Fax.: 77 60 74 25<br />

Bauge Auto AS<br />

Industrigata 24, 5537 Haugesund<br />

Tlf.: 815 35 335. Fax.: 52 70 06 59<br />

Bilbutikken AS<br />

Guldlisten 16 , 3048 Drammen<br />

Tlf.: 32 80 84 00. Fax.: 32 80 84 05<br />

Bilhuset Visborg AS<br />

Venusveien 10, 7650 Verdal<br />

Tlf.: 74 04 65 10. Fax.: 74 04 24 20<br />

Bil-huset AS<br />

Eidskogveien 48, 2211 Kongsvinger<br />

Tlf.: 62 82 14 60. Fax.: 62 81 51 70<br />

Bilkompaniet AS<br />

Midtstranda, 2307 Hamar<br />

Tlf.: 62 52 66 53. Fax.: 62 53 41 04<br />

Bilpaviljongen AS<br />

Vingvn. 2, 4050 Sola<br />

Tlf.: 51 64 83 00. Fax.: 51 64 83 11<br />

Branko’s Auto AS<br />

Træleborgveien 4, 3112 Tønsberg<br />

Tlf.: 33 30 00 60. Fax.: 33 30 00 61<br />

Centrum Bil & Karosseri AS<br />

Verkstedveien 6, 8013 Bodø<br />

Tlf.: 75 58 67 00. Fax.: 75 58 67 01<br />

City Bil AS<br />

Breiliveien 41, 3217 Sandefjord<br />

Tlf.: 33 44 60 30. Fax.: 33 44 60 12<br />

Formo Bil AS<br />

Porsgrunnsveien 261, 3736 Skien<br />

Tlf.: 35 50 99 30. Fax.: 35 50 99 39<br />

Gardermoen Auto AS<br />

Energivn. 9, Jessheim Industripark, 2050 Jessheim<br />

Tlf.: 63 94 27 50. Fax.: 63 94 27 51<br />

Grong Bilservice AS<br />

Mediå, 7870 Grong<br />

Tlf.: 74 33 01 00. Fax.: 74 33 01 02<br />

Hadeland Bil AS<br />

Roalinna 14, 2713 Roa<br />

Tlf.: 61 32 21 00. Fax.: 61 32 60 38<br />

Hallingdal Autosalg AS<br />

Alfarveien, 3540 Nesbyen<br />

Tlf.: 32 07 25 25. Fax.: 32 07 18 99<br />

Birger N. Haug AS<br />

Depotgt. 12, 2000 Lillestrøm<br />

Tlf. 63 80 44 00. Fax.: 63 80 44 10<br />

Birger N. Haug AS<br />

Fekjan 29, 1394 Nesbru<br />

Tlf. 67 15 40 00. Fax.: 66 77 70 40<br />

Birger N. Haug AS<br />

Ensjøveien 16, 0655 Oslo<br />

Tlf.: 23 24 41 00. Fax.: 23 24 41 01<br />

Birger N. Haug AS<br />

Drammensveien 130, 0277 Oslo<br />

Tlf.: 22 54 72 72. Fax.: 22 54 72 82<br />

Birger N. Haug AS<br />

Olav Ingstadsvei 14, 1351 Rud<br />

Tlf. 67 15 40 00. Fax.: 67 13 87 63<br />

Haukebø & Rødseth AS<br />

Enenveien 1A, 6416 Molde<br />

Tlf.: 71 20 37 00. Fax.: 71 20 37 01<br />

Krutå Bil AS<br />

Verkstedvn. 1, 8607 Mo i Rana<br />

Tlf.: 75 12 65 00. Fax.: 75 12 65 05<br />

Lauvstad Bil AS<br />

Århus Industriområde, 3840 Seljord<br />

Tlf. 35 06 41 11. Fax: 35 06 41 01<br />

Longyearbyen Bilutleie AS<br />

Sjøområdet, 9170 Longyearbyen<br />

Tlf. 79 02 11 88 Fax: 79 02 10 82<br />

MC & Fridtidssenteret AS<br />

Gomsrudvn. 120, 3610 Kongsberg<br />

Tlf. 32 76 34 00 Fax: 32 76 34 01<br />

Mila Bil AS<br />

Elfengvn. 3c, 2500 Tynset<br />

Tlf.: 62 48 05 66. Fax.: 62 48 19 66<br />

Moss AutoCenter AS<br />

Ryggevn. 121, 1570 Dilling<br />

Tlf.: 69 26 98 40. Fax.: 69 26 98 35<br />

Motorsenteret Heidal AS<br />

P.B. 13, 2676 Heidal<br />

Tlf.: 61 23 43 88. Fax.: 61 23 06 19<br />

Mysen Bil AS<br />

Ramstadvn. 7, 1850 Mysen<br />

Tlf.: 69 89 05 44. Fax.: 69 89 27 60<br />

Oddemarka Auto AS<br />

Østre Ringvei 86, 4632 Kristiansand S.<br />

Tlf. 38 10 42 50 Fax: 38 10 42 61<br />

Oddvar Olsen AS<br />

Svartbekkveien 51, 2411 Elverum<br />

Tlf.: 62 43 26 00. Fax.: 62 43 26 24<br />

Reco Vest AS<br />

Kokstadveien 31A, 5257 Kokstad<br />

Tlf.: 55 15 59 90. Fax.: 55 98 87 80<br />

Ribi Autosenter AS<br />

Øravegen, 6650 Surnadal<br />

Tlf.: 71 65 75 72. Fax.: 71 65 75 73<br />

Rico Førde AS<br />

Stenavn. 8, 6800 Førde<br />

Tlf.: 57 83 72 22. Fax.: 57 83 72 21<br />

Ring Auto Service AS<br />

Benterud, 3511 Hønefoss<br />

Tlf.: 32 17 98 80. Fax.: 32 12 69 82<br />

Rognan Auto AS<br />

Preben von Ahneensvei 4, 8250 Rognan<br />

Tlf. 75 68 16 70. Fax.: 75 68 16 90<br />

S. Rødsten Bilforretning AS<br />

Solheimsvn. 1, 5462 Herøysundet<br />

Tlf.: 53 48 64 11. Fax.: 53 48 64 40<br />

Sentrum Bilservice AS<br />

Kongensgt. 39, 8514 Narvik<br />

Tlf.: 76 94 65 86. Fax.: 76 94 73 55<br />

Slatlem & Co. AS<br />

Verkstedvn. 4, 6517 Kristiansund N.<br />

Tlf.: 71 58 06 80. Fax.: 71 58 06 81<br />

Solum Bil AS<br />

Løkka 21, 3271 Larvik<br />

Tlf. 33 12 18 50. Fax: 33 12 18 51<br />

Stavenes Bilsenter AS.<br />

Strandavegen 19, 5700 Voss<br />

Tlf.: 56 52 14 00. Fax.: 56 52 14 11<br />

Stensgård & Co. Bilforretning AS<br />

Jørstadmovn. 641, 2625 Fåberg<br />

Tlf.: 61 27 02 00. Fax.: 61 27 02 19<br />

Stoa Bil AS<br />

Skrubbedalsvn. 1, 4848 Arendal<br />

Tlf.: 37 00 49 80. Fax.: 37 09 88 01<br />

Strømmen Bil AS<br />

Skjærvaveien 6B, 2010 Strømmen<br />

Tlf.: 64 84 69 00. Fax.: 63 81 59 60<br />

Stryn Mek. Verksted AS<br />

Langeset, 6783 Stryn<br />

Tlf.: 57 87 67 50. Fax.: 57 87 67 51<br />

Tor & Bjørn Autoservice AS<br />

Storåkeren 9, 9411 Harstad<br />

Tlf.: 77 01 96 80. Fax.: 77 01 96 89<br />

Tyholt Bil AS<br />

Paul Fjermstadsvei 26, 7052 Trondheim<br />

Tlf.: 73 80 40 50. Fax.: 73 80 40 40<br />

Valdres Bil AS<br />

Spikermoen, 2900 Fagernes<br />

Tlf.: 61 35 86 00. Fax.: 61 35 86 71<br />

Voldsund Motor AS<br />

Smibakken 1, 6018 Ålesund<br />

Tlf.: 70 17 44 50. Fax.: 70 17 44 51<br />

Østlandsk Bilsenter AS<br />

Herbergveien 13, 1710 Sarpsborg<br />

Tlf.: 69 15 89 00. Fax.: 69 14 60 01<br />

Øyhus Motor AS<br />

Østre Totenvei 130, 2816 Gjøvik<br />

Tlf.: 61 13 36 00. Fax.: 61 13 36 09<br />

19


www.subaru.no<br />

KundepostB Returadresse:<br />

SUBARU NORGE AS<br />

Postboks 33 1483 Skytta<br />

SUBARU Impreza Sedan SUBARU Forester 2.0 X<br />

SUBARU Impreza stasjonsvogn SUBARU Outback<br />

SUBARU Forester XT SUBARU Legacy Sedan<br />

SUBARU G3X Justy SUBARU Legacy stasjonsvogn MILJØMERKET<br />

Grafisk Produksjon: Kampen Grafisk AS Lisensnr. 241 625

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!