ventilen - Subaru Norge
ventilen - Subaru Norge
ventilen - Subaru Norge
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Informasjonsblad fra <strong>Subaru</strong><br />
Nr. 4-2005 16. årgang<br />
<strong>ventilen</strong>
2<br />
Nils Petter Gill<br />
Leder<br />
Kjære leser,<br />
Nå nærmer vinteren seg med stormskritt<br />
og den er allerede godt i gang<br />
mange steder. 4-hjulsdrevne biler blir<br />
plutselig et mye hyppigere samtaleemne<br />
i vinterhalvåret enn ellers.<br />
Hvorfor er det slik?<br />
Gjennomsnittskjøperen av <strong>Subaru</strong><br />
beholder gjerne sin bil mellom 4 og 5<br />
år og tenker ofte langsiktig - han/hun<br />
skal gjennom flere vintre med<br />
vanskelige kjøreforhold. Ofte tenker vi<br />
ikke slik, det er mye følelser involvert i<br />
et bilkjøp kombinert med en del<br />
rasjonell tenkning, og da ser vi kanskje<br />
ikke alltid det som ligger foran oss –<br />
den norske vinteren.<br />
Selvfølgelig betyr tryggheten i å<br />
kjøre en bil som trekker på alle 4 mer<br />
om vinteren enn om sommeren, fordi<br />
alle har opplevd å bli stående fast eller<br />
til og med skli utenfor veibanen en<br />
gang eller ti. At biler med permanent<br />
firehjulsdrift – driver på alle fire til<br />
enhver tid - er tryggere også på<br />
sommerføre, er ikke like klart for alle.<br />
Tenk deg en pollen-belagt veibane som<br />
blir såpeglatt etter et regnskyll, eller at<br />
en skikkelig vanndam kan gi vannplaning.<br />
En bil med permanent<br />
firehjulsdrift vil i slike situasjoner ikke<br />
like lett få problemer.<br />
Forskjellen mellom sommer og<br />
vinter er at problemer på vinterføre har<br />
de fleste erfart selv, mens problemer<br />
på sommerføre ofte er bare lest om i<br />
avisen.<br />
Hadde mennesker vært flinkere til å<br />
lære av andres erfaring, ville kanskje<br />
alle kjørt biler med 4-hjulsdrift.<br />
Ha en god vinter, og husk at hele<br />
bilen må være i orden. Det enkleste du<br />
kan sjekke selv er lys og dekk.<br />
SUBARU<br />
er et informasjonsorgan<br />
for SUBARU NORGE AS<br />
Ansvarlig redaktør: Nils Petter Gill<br />
Redaksjonsleder: Tom Haanshuus<br />
Skribenter: Tom Haanshuus,<br />
Thor Ottersen, Svein Sæbø<br />
Produksjon og trykk:<br />
Kampen Grafisk AS<br />
Redaksjonens adresse:<br />
SUBARU NORGE AS<br />
Postboks 33, 1483 Skytta<br />
<strong>Subaru</strong> på Tokyo Motorshow<br />
Under Tokyo Motorshow i<br />
oktober viste <strong>Subaru</strong> frem en ny<br />
konseptbil ved navnet <strong>Subaru</strong><br />
B5-TPH, hvor bokstavene står<br />
for Turbo Parallell Hybrid. Dette<br />
er et meget interessant konsept<br />
i tider hvor det legges større og<br />
større vekt på lavt drivstoffforbruk<br />
og miljøvennlighet.<br />
<strong>Subaru</strong> utvikler denne teknologien som<br />
skal inkorporeres med <strong>Subaru</strong>s kjerneteknologier<br />
som <strong>Subaru</strong> Boxermotor<br />
og Symmetrical AWD. <strong>Subaru</strong> utvikler<br />
dette med tanke på en fremtidig<br />
masseproduksjon.<br />
<strong>Subaru</strong> B5-TPH inneholder en<br />
interessant hybridteknologi med ny og<br />
bedre batteriteknologi, en Miller-syklus<br />
boxermotor med turbo pluss en<br />
generator/elektromotor. Bilen har selvfølgelig<br />
<strong>Subaru</strong>s symmetriske firehjulsdrift.<br />
Drivverket på <strong>Subaru</strong> B5-TPH konseptbil<br />
I TPH systemet er det plassert en smal<br />
generator/elektromotor mellom bilens<br />
boxermotor og dens automatiske<br />
girkasse. Kombinasjonen av denne<br />
generatoren/elektromotoren og boxermotoren<br />
med turbo og Miller forbrenningssyklus,<br />
skaper et system som ikke bare gir<br />
god effekt og kraftfullt dreiemoment i det<br />
midtre turtallområdet når turboen virker,<br />
men den leverer utmerket akselerasjon og<br />
drivstofføkonomi i hele bruksregisteret.<br />
Dette har blitt muliggjort via den ”motor<br />
assistansen” elektromotoren gir for å øke<br />
dreiemomentet på lave turtall. Miller<br />
forbrenningssyklus i seg selv, er forenklet<br />
en syklus hvor forbrenningstakten varer<br />
lengre enn kompresjonstakten, noe som<br />
gir bedre energiutnyttelse og derved lavt<br />
drivstoff-forbruk. Det gir samtidig mindre<br />
effekt ved lave turtall og det er her elektromotoren<br />
kommer inn. Den sørger for<br />
å hjelpe bilen i gang, litt lenger opp i<br />
registeret enn det som er vanlig for
”normale” hybrider, og dermed fjernes<br />
den viktigste innvendingen mot Miller<br />
forbrenningssyklusen.<br />
En av de tekniske alliansene <strong>Subaru</strong> er<br />
inne i, går på en spesiell batteriteknikk<br />
som de utvikler i fellesskap sammen med<br />
NEC Lamilion Energy. Denne batteriteknologien<br />
baserer seg på høykapasitets<br />
”manganese Lithium-ion” batterier. Disse<br />
har lengre levetid enn andre batterier, tar<br />
mindre plass, har høy spesifikk energi og<br />
effektivitet, og vil derfor være meget godt<br />
egnet for rene el-biler og i hybride<br />
kjøretøyer.<br />
<strong>Subaru</strong> B5-TPH i seg selv er kun en<br />
konseptbil og reflekterer ifølge <strong>Subaru</strong>fabrikken,<br />
ikke en fremtidig produksjonsmodell.<br />
Bilen kan betraktes som en<br />
“Weekend-crossover”. Den er på en måte<br />
en slags videreutvikling av <strong>Subaru</strong> Forester<br />
og Outback med sporty personbil-kjøreegenskaper<br />
som samtidig kombineres<br />
med de egenskapene man forventer av<br />
en SUV med firehjulsdrift og høyere bakkeklaring<br />
for en allsidig bruk.<br />
På <strong>Subaru</strong>s stand ble også de andre<br />
<strong>Subaru</strong> modellene utstilt og for den<br />
nye store SUV’en B9 Tribeca, var det<br />
premierevisning av denne modellen for<br />
det japanske markedet under utstillingen.<br />
En annen modell som tiltrakk seg stor<br />
oppmerksomhet under utstillingsdagene<br />
var prototypen til den rallybilen Petter skal<br />
kjøre i 2006 sesongen.<br />
<strong>Subaru</strong> B9 Tribeca vist for første gang i Japan<br />
<strong>Subaru</strong> på Tokyo Motorshow 2005<br />
<strong>Subaru</strong> R2<br />
3
4<br />
Motorjournalistene<br />
tester 2006-modellene<br />
I begynnelsen av september<br />
fikk norske motorjournalister se<br />
og prøvekjøre samtlige av<br />
<strong>Subaru</strong>s 2006-modeller. Blant<br />
de største, synlige forandringene<br />
merket journalistene<br />
seg spesielt den nye Forester.<br />
2006-utgaven har bl.a. nytt<br />
panser, støtfanger og grill, men<br />
har likevel bevart slektskapet til<br />
forgjengeren. Under panseret<br />
er den også tilgjengelig med<br />
den nye 2-liters ”Quad Cam”<br />
boxermotoren. Også Impreza<br />
kommer med en ny og<br />
kraftigere motor med turbo og<br />
intercooler. Om du skulle tro at<br />
Legacy stiller noe dårligere enn<br />
sine ”brødre” – så kommer<br />
også denne modellen med ny<br />
motor.<br />
Med andre ord, mange, nye<br />
spennende, små og store<br />
nyheter som din forhandler<br />
gjerne vil fortelle deg om.<br />
<strong>Subaru</strong>-Ventilen spurte<br />
fire av journalistene om<br />
deres førsteinntrykk av<br />
2006-modellene:<br />
Atle Gulbrandsen,<br />
Vi Menn:<br />
- Det er tydelig ”rallyaner”<br />
i den nye Forester<br />
med turbo. Dette er<br />
kjørebilen for oss som<br />
liker å kjøre bil, var hans<br />
dom.<br />
Halvard Berget,<br />
Hamar<br />
Arbeiderblad:<br />
- Største forskjell er<br />
større motorer, selv<br />
om Forester nok har<br />
de største utvendige<br />
forandringene. Godt<br />
renommé på driftssikkerhet/fremkommelighet<br />
er noe som kjennetegner<br />
alle <strong>Subaru</strong>s modeller!<br />
Etter prøvekjøring<br />
var det tid for<br />
spørsmål.<br />
John Strandmo,<br />
Bladet Tromsø:<br />
- Han er selv eier av en<br />
Forester med turbo og<br />
merket seg fort at hestekreftene<br />
hadde økt<br />
betydelig i 2006modellen.<br />
- God kjørekomfort<br />
og en meget<br />
god bil, var hans klare<br />
fasit.<br />
Her blir modellene<br />
fotografert og vel sømfart av<br />
de mange journalistene som<br />
fikk se 2006-modellene.<br />
Knut Arild Lotterud,<br />
Motorføreren:<br />
- Han har bare godord å<br />
si om 2006-kolleksjonen.<br />
Spesielt berømmer han<br />
den nye Impreza´en som<br />
er en ”vanvittig, flott bil”.
<strong>Subaru</strong> Academy<br />
I utkanten av Tokyo har <strong>Subaru</strong><br />
åpnet sitt nye skolesenter, med<br />
alle moderne fasiliteter.<br />
Akademiet i bydelen Takao,<br />
brukes nå til alle kurs som<br />
holdes i Japan, både for<br />
japanske forhandlere og for<br />
utenlandske importører.<br />
Over resepsjonsområdet finner man<br />
restauranten, hvor man fra dyktige kokker<br />
får servert frokost, lunsj og middag.<br />
Nydelig japansk mat, med et snev av<br />
internasjonalt tilsnitt. Over restauranten, fra<br />
tredje til syvende etasje, er det gjesterom,<br />
romslige rom med en stor, god seng og<br />
toalett/bad, faktisk større enn på mange<br />
tradisjonelle japanske hotell vi har besøkt.<br />
Vegg i vegg er nabobygningen med<br />
store verksteder i tre etasjer. I første etasje<br />
foregår kurs hvor man er avhengig av å<br />
kunne prøvekjøre. Her foregår også de<br />
fleste internasjonale kursene. I etasjen<br />
over, tilgjengelig blant annet via en bilheis,<br />
foregår kurs på motor og drivverk. Her<br />
plukker man gjerne en motor fra<br />
hverandre, måler og kontrollerer, og setter<br />
Elektroverkstedet<br />
den sammen igjen, med avsluttende<br />
testing i en prøvebenk. I øverste etasje<br />
forgår elektriske kurs. Ansatte i kursavdelingen<br />
preparerer biler som kursdeltagerne<br />
skal finne og reparere feil på.<br />
Når <strong>Subaru</strong>-Ventilen besøkte <strong>Subaru</strong><br />
Academy holdt man på å forberede et<br />
elektrisk kurs på <strong>Subaru</strong> R2 for japanske<br />
Bilene klare for kursing<br />
<strong>Subaru</strong>-Ventilens utsendte i midten foran<br />
forhandlere. I tilknytning til verkstedene er<br />
det flere klasserom og prepareringsrom.<br />
Det jobber ca. 30 instruktører på serviceskolen.<br />
Disse meget dyktige menneskene<br />
bruker en stor del av sin arbeidstid på å<br />
holde seg oppdatert med den rivende<br />
utviklingen <strong>Subaru</strong> er inne i.<br />
Forts. side 17<br />
Kursmotorene står klare "Friområdet" med eller uten sko Bevertning og sosialt samvær i restauranten<br />
5
6<br />
”Atlanterhavets perle” er et av<br />
mange fengslende navn på den<br />
portugisiske øya Madeira.<br />
De høye fjelltoppene og de<br />
ville dalførene er innrammet<br />
av en frodighet som gir<br />
uforglemmelige naturopplevelser.<br />
Takket være sin isolerte<br />
beliggenhet, sin vulkanske fjellgrunn<br />
og sitt milde klima året<br />
rundt, har Madeira en helt unik<br />
natur.<br />
Nord- og vestkysten har<br />
forskjellige klima og vegetasjon<br />
samtidig som ulike naturtyper<br />
avløser hverandre. Øya har også<br />
mange fjell med flere topper på<br />
over 1800 meter.<br />
Denne gang har <strong>Subaru</strong>-Ventilen besøkt<br />
Madeira og vil anbefale øya som et<br />
reisemål enten man foretrekker badelivets<br />
gleder eller en kombinasjon med naturopplevelser<br />
i tillegg. Vi håper vår lille<br />
”guide” kan være med på å gjøre Madeira<br />
mer interessant om du skulle ønske å<br />
besøke denne øyperlen ute i Atlanterhavet.<br />
Mange muligheter<br />
Mange foretrekker å benytte turoperatørenes<br />
reiseopplegg og tilbyr via hotellene<br />
ulike opplevelsesutflukter. Disse foregår<br />
som kjent med buss rundt om. Disse<br />
turene blir ofte kostbare om man er en<br />
familie på tre eller fire personer. Noen<br />
turister velger derfor å leie bil og utforske<br />
Vandring i fjellet er populært på Madeira. Fra<br />
Pico de Arieiro følger en kupert fjellsti med<br />
bl.a. mange små trappetrinn<br />
Streiftog på Madeira<br />
feriestedet på egen hånd eller en kombinasjon<br />
av begge mulighetene. Vårt reiseforslag<br />
rundt om på Madeira kan gjøres på<br />
begge måter.<br />
Et godt forslag er at du har skaffet deg<br />
litt informasjon om feriestedet på forhånd.<br />
Da kan du lettere sortere utfluktene ut fra<br />
hva som er interessant for deg. Kart fås<br />
ofte i hotellene eller man oppsøker turoperatørens<br />
hovedkontor på stedet.<br />
Under sommersesongen fra mai til<br />
midten av oktober velger noen turoperatører<br />
hoteller ved fjelltoppen Pico de Arieiro<br />
(1800 m over havet). Fra slutten av<br />
oktober til april bor de fleste ved havet i<br />
byen Machico. Derfor tar <strong>Subaru</strong>-Ventilen<br />
utgangspunktet fra sistnevnte by.<br />
Noen velger å leie bil – andre reiser<br />
”kollektivt”. Uansett opplever du et vilt og<br />
spennende landskap<br />
Det er mange små byer og tettsteder både i<br />
høyden og ved havet<br />
Frodig eller sterilt landskap<br />
Vårt forslag er at første utflukt går fra<br />
Machico og til utsiktsklippen Pico do<br />
Facho. Her starter dagens første streiftog<br />
på ca. 4 km. En liten sti fører ned (høydeforskjellen<br />
er ca. 300 m) til Madeiras<br />
østlige sted, fiskelandsbyen Canical. Bli<br />
ikke forskrekket over de mange små<br />
firfirslene som springer blant steiner og<br />
kratt langs stien. Helt ufarlige, men god<br />
føde for bl.a. tårnfalker som ofte er å se<br />
langs fjellsiden. Her vil du også finne<br />
mange nye og interessante vekster.<br />
Om ettermiddagen kan du oppleve den<br />
motsatte kontrasten; østodden Punta de<br />
Sao Lourenco, er et sterilt, men fargesprakende<br />
månelandskap hvor erosjonen<br />
har skapt kunstverk i den porøse lavaen.<br />
Her er vekstene tilpasset både tørke og<br />
den saltholdige luften fra havet.<br />
Naturperler langs utallige stier<br />
Neste dags utflukt (ca. 11 km) går langs<br />
en av øyas mange levadaer. Delvis bred og<br />
lett å ferdes på, delvis smal og spennende,<br />
fører den oss gjennom en eviggrønn skog<br />
av laurbærtrær. Vannet sildrer, luftfuktigheten<br />
er høy og over alt vokser bregner og<br />
moser. Vi fortsetter ferden (med buss eller<br />
bil) fra Portelapasset til kurvmakerbyen<br />
Camecha. Her kan du shoppe blant flere<br />
hundre flettede kurvmodeller eller bare<br />
nyte en kaffe eller kalde drikkevarer på en<br />
av de mange kafeene.<br />
Neste vandring går til øyas høyeste<br />
punkt – vulkantoppen Pico Ruivo (1862 m<br />
o.h.). Avhengig av værforholdene anbefaler<br />
vi en lengre (10 km) eller en kortere og<br />
lettere vei opp (4 km). Den lengste<br />
varianten fra Pico de Arieiro følger en<br />
kupert fjellsti med mange trappetrinn og<br />
flere små tunneler. Stien fører oss forbi
Disse små husene med stråtak er<br />
blant kjennetegnene på Madeira<br />
taggete og fargesprakende lavatopper og<br />
dype dalfører.<br />
På turen tilbake til hotellet anbefaler vi<br />
via Santana med sine typiske små<br />
stråtakhus.<br />
Vårt neste reiseforslag går sørover til<br />
øyas livlige hovedstad Funkhal. Her finnes<br />
en fargesprakende markedsplass og en<br />
liten, velholdt botanisk hage med<br />
spennende vekster fra forskjellige deler<br />
av verden.<br />
Deretter anbefaler vi Cabo Girao.<br />
Herfra kan du følge en lett levadavandring<br />
(7-8 km) fra Quinta Grande til Boa Morte.<br />
Stien går i det terrasserte kulturlandskapet,<br />
og du får se jordbruk på nært hold når du<br />
passerer avlinger av søtpoteter, eksotiske<br />
frukter, mais m.m.<br />
Etter en fullspekket dag anbefaler vi de<br />
Øya kan også by på en frodig vegetasjon<br />
med bl.a. fossefall i beste ”jungel-stil”<br />
siste kilometeren tilbake til hotellet forbi<br />
fiskelandsbyen Ribeira Brava.<br />
Mange opplevelser<br />
Vårt nest siste opplevelsesforslag<br />
er en guidet tur med buss. Fra Estreito de<br />
Camara de Lobos kjører vi opp gjennom<br />
den lille fjellandsbyen Jardim da Serra. På<br />
toppen av fjellkammen har du en<br />
storslagen utsikt over ”Nonnenes dal” og<br />
den tidligere meget isolerte landsbyen<br />
langt nede i bunnen av dalføret.<br />
Nå anbefaler vi reisens langvandring<br />
(14 km) og et møte med mange<br />
forskjellige naturtyper fra starten i fjellet,<br />
ned gjennom skoger av laurbær og<br />
eucalyptus. Vandringen slutter ved<br />
Encumeadapasset hvor bussen venter for<br />
reisen tilbake til hotellet.<br />
De beste svømmemulighetene finner man på de<br />
mange hotellene som tilbyr basseng for sine gjester<br />
Vårt siste opplevelsesforslag på<br />
Madeira er en kortere vandring på øyas<br />
høyslette, Paul da Serra – en nesten utrolig<br />
flate på denne ellers så kuperte øya. Stien<br />
begynner i et bregnefelt, men snart tar<br />
trelyng over og vokser seg stadig høyere.<br />
Vegetasjonen blir enda frodigere når vi<br />
fortsetter langs en liten levada.<br />
Vi anbefaler å ta med mat og nyte denne<br />
under turen. Etter endt fottur, anbefaler vi<br />
å reise videre til Porto Moniz hvor du kan<br />
avkjøle deg i et av havbassengene.<br />
Deretter går veien tilbake via den nordlige<br />
kystveien. Etter å ha besøkt den lille,<br />
sjarmerende landsbyen Sao Vicente er det<br />
tid for å returnere tilbake til hotellet.<br />
Kanskje er din ferie over nå om du skulle<br />
ha fulgt vårt reiseforslag. Uansett er Madeira<br />
et besøk verdt både for kropp og sjel.<br />
7
SUBARU EFFEKTER<br />
Det er ikke aldersgrense<br />
for <strong>Subaru</strong>-supportere<br />
Uansett alder og størrelse kan du vise hvilket<br />
bilmerke ditt hjerte banker for. Kom igjen, du blir<br />
ikke alene. Etter at <strong>Subaru</strong> virkelig satte farge på<br />
WRC har våre fans vist sin entusiasme verden over.<br />
Nå er det din tur.<br />
Vi har gjort det enkelt å kjøpe de produktene du har<br />
lyst på! Nettbutikken viser deg hele vår supporterkolleksjon,<br />
og du kan bestille direkte. Vi holder<br />
“åpent” 24 timer, 365 dager i året. Velkommen.<br />
HER FINNER DU SUPPORTER-EFFEKTER TIL STORE OG SMÅ!<br />
www.subaru.no
Sitater fra pressen om<br />
2006 <strong>Subaru</strong> Forester<br />
”Mest imponerende er det kanskje<br />
at bilmerket har beveget seg fra<br />
”trygg og sikker” bil på landsbygda<br />
til et ”raskt og prestisjefylt”<br />
bilmerke for folk i kategorien<br />
”urban og trendy”.<br />
Bilmagasinet nr. 10, 2005 – prøvekjøring<br />
av <strong>Subaru</strong>s 2006 modeller.<br />
”<strong>Subaru</strong> Forester er en ideell<br />
bil å kjøre til hytta med”.<br />
Hamar Arbeiderblad, 15.september<br />
2005 – prøvekjøring av 2006<br />
Forester<br />
”Forester er egentlig den perfekte<br />
bilen for dem som tror de trenger<br />
en SUV, men som bare kjører noen<br />
hundre meter på grusvei i året”.<br />
ViMenn nr. 40, 2005 – prøvekjøring av<br />
2006 Forester<br />
”Interiøret er rett og slett<br />
lekkert, slik det fremstår stort<br />
sett i alle <strong>Subaru</strong>er jeg har<br />
sittet bak rattet i året som har<br />
gått, og det er ikke få…”.<br />
motormagasinet.no, høsten 2005 -<br />
test av 2006 Forester 2,5XT<br />
”Forester er en kombinasjon av<br />
stasjonsvogn og lettere<br />
terrengbil – du får både i pose<br />
og sekk”.<br />
aftenbladet.no, 17. oktober 2005 –<br />
prøvekjøring av 2006 Forester.<br />
9
10<br />
Fuji Heavy Industries Ltd.<br />
Bak produksjonen av <strong>Subaru</strong><br />
står det japanske konsernet Fuji<br />
Heavy Industries Ltd. eller FHI<br />
som man gjerne forkorter<br />
konsernnavnet til. Siden<br />
konsernet ble etablert i 1953,<br />
har det utviklet seg på flere<br />
områder med avanserte<br />
teknologier og stor individualitet<br />
innen flere områder. Konsernet<br />
driver en mangfoldig produksjon<br />
som i dag foruten <strong>Subaru</strong> bilene<br />
omfatter en flydivisjon, en<br />
miljøteknologisk og en<br />
industriell divisjon.<br />
FHI har sine røtter tilbake til flyfabrikken<br />
Nakajima Aircraft Co. Ltd. som ble grunnlagt<br />
i 1917. I dag produserer flydivisjonen<br />
eller Aerospace Division selv flere mindre<br />
typer skolefly, ubemannede fly, helikoptere<br />
i flere størrelser og utgaver, ”flight”simulatorer<br />
foruten andre flyrelaterte<br />
produkter. Når det gjelder større fly, har<br />
FHI siden 1973 produsert komponenter for<br />
Robin EX 27 motor<br />
<strong>Subaru</strong> SGi28SE generator<br />
den amerikanske Boeing-fabrikken, bl.a.<br />
vingedeler til flytypene 767 og 777. Fra<br />
2002 har flydivisjonen også delproduksjon<br />
til den nye Airbus A-380.<br />
Miljøteknologidivisjonen omfatter<br />
utvikling og produksjon av utstyr for<br />
håndtering av alle typer avfall. Dette dreier<br />
seg om alt fra søppelbiler, feiemaskiner,<br />
avfallspresser til ulike containere for avfallshåndtering<br />
og utstyr for resirkulering av<br />
avfall. Dessuten har de en større<br />
produksjon av vindmøller for produksjon<br />
av elektrisk kraft.<br />
Den industrielle divisjonen har et<br />
relativt mangesidig produktspekter og<br />
innehar bl.a. varemerket Robin <strong>Subaru</strong><br />
som er anerkjent verden over. Robin<br />
<strong>Subaru</strong> omfatter mindre bensin- og dieselmotorer<br />
fra 1 – 25 hk som benyttes i en<br />
mengde forkjellige produkter som kompressorer,<br />
sementblandere, betongsager,<br />
hydrauliske aggregater og annet utstyr<br />
som benyttes innen landbruk og anleggssektoren<br />
- de leverer for øvrig også<br />
motorer til snøscootere.<br />
I tillegg omfatter Robin <strong>Subaru</strong> produktlinjen<br />
komplette mobile generatorer fra<br />
500W – 15kW og mobile pumper. Motorer<br />
som benyttes i kompressorer og generatorer<br />
må gå på et konstant turtall uansett<br />
belastning, og FHI produserte verdens<br />
første elektroniske styreenhet for opprettholdelse<br />
av et konstant turtall.<br />
Produksjonen i denne divisjonen<br />
omfatter også landbruksmaskiner som<br />
traktorer, jordfresere, skurtreskere, m.m.<br />
Når det gjelder anleggsmaskiner, produseres<br />
det gravemaskiner, ulike typer valser<br />
og kompaktorer, betongsager, kompressorer<br />
og høyttrykksspylere.<br />
Prefabrikerte hus av ulike slag er også en<br />
av satsningsområdene for den industrielle<br />
divisjonen. Til sist har man en egen<br />
Recreational produktlinje (fritidsavdeling)<br />
som omfatter mindre terrengkjøretøy,<br />
go-karter, snøfresere, golfbiler samt andre<br />
lignende typer kjøretøy.<br />
Tidligere har den industrielle divisjonen<br />
også produsert skinnegående materiell<br />
som rangeringslokomotiver og<br />
mindre lokal-togsett.<br />
FHI hadde<br />
også<br />
G-PX sanitær-påbygg til lastebil
<strong>Subaru</strong> ROBOHITER RS1, feie-/rengjøringmaskin<br />
en stor bussproduksjon som<br />
konsernet solgte i 2002. FHI<br />
laget for øvrig Japans første<br />
rammeløse buss allerede i 1949<br />
samt den første bussen med<br />
luftfjæring i 1956.<br />
Etter at vi i forrige nummer av<br />
<strong>Subaru</strong>-Ventilen viste bildet av<br />
85-årige Magnar Pettersen og<br />
benyttet overskriften” <strong>Norge</strong>s<br />
eldste <strong>Subaru</strong>-eier?”, har vi fått<br />
flere henvendelser fra ”godt<br />
voksne” <strong>Subaru</strong>-eiere.<br />
Det er tydelig at dette var et interessant<br />
tema og vi har samlet henvendelsene vi<br />
har fått. Her var det flere spreke<br />
herremenn som gledet seg over livet<br />
med sin <strong>Subaru</strong>.<br />
• Gunnar Bjercke fra Oslo - kjører rundt i<br />
sin <strong>Subaru</strong> nr. 4 og fylte 94 år i juni i år.<br />
Han føler seg trygg på veien med<br />
4-hjulsdrift, spesielt i vinterhalvåret.<br />
• Jørgen Brutaas fra Flisa er selv av<br />
årsmodell 1912 og sier ” ikke så rask på<br />
to undersåtter, men med 4 <strong>Subaru</strong>-hjul<br />
går det perfekt.”<br />
• Hans Aasland fra Flatdal eier en 2 år<br />
gammel <strong>Subaru</strong> Forester og fyller 92 år<br />
nå i desember.<br />
Fuji Heavy Industries Ltd. har<br />
kontorer og produksjonsfasiliteter<br />
i flere verdensdeler og<br />
totalt over 14.000 ansatte.<br />
<strong>Subaru</strong> vindmøller<br />
<strong>Norge</strong>s eldste <strong>Subaru</strong>-eier?<br />
• Paul Røer fra Nesoddtangen er en<br />
annen fornøyd <strong>Subaru</strong>-eier, som snart<br />
nærmer seg 87 år og trives godt i sin<br />
2004 modell Legacy stasjonsvogn.<br />
Det er for øvrig hans tredje <strong>Subaru</strong> i<br />
løpet av de siste 15 år.<br />
• Mikal Tvedt fra Tveit kjører en Forester<br />
innkjøpt i 2004 og fylte 86 år i juli.<br />
Vi i <strong>Subaru</strong>-Ventilen vet at våre kunder<br />
setter pris på tryggheten 4-hjulsdriften gir<br />
og at dette på mange måter gjør livet noe<br />
lettere.<br />
Redaksjonen i <strong>Subaru</strong>-Ventilen vet at<br />
<strong>Subaru</strong>-eiere ofte er ”godt voksne”, men<br />
hva med den yngre garde – hvem er<br />
<strong>Norge</strong>s yngste <strong>Subaru</strong>-eier?<br />
Og hva med barnefamiliene – la oss<br />
høre fra dere også.<br />
Hans Aasland viser stolt frem Foresteren. Mikal Tvedt foran sin Forester.<br />
11
12<br />
Lille Theo i full <strong>Subaru</strong> mundur.<br />
Henrik Kristiansen fra Nittedal, 11 år<br />
“<strong>Subaru</strong>-Knøttene”<br />
–sidene for barn i alle aldre<br />
Hei alle <strong>Subaru</strong>-knøtter,<br />
Vi trenger fortsatt hjelp av dere alle for<br />
at vi skal kunne fortsette å lage en egen<br />
barneside for dere. Derfor ber vi dere<br />
sende oss innen 10. januar 2006:<br />
• tegninger dere har laget med <strong>Subaru</strong><br />
• eller bilder av dere med familiens<br />
<strong>Subaru</strong>, bilder fra ferietur med <strong>Subaru</strong><br />
eller andre bilder med <strong>Subaru</strong>biler<br />
Tegninger og bilder sender dere til:<br />
<strong>Subaru</strong> <strong>Norge</strong> as<br />
Postboks 33<br />
1483 Skytta<br />
og merk gjerne konvolutten med<br />
”<strong>Subaru</strong>-knøttene”<br />
Med hilsen<br />
Alle oss i <strong>Subaru</strong>-Ventilen<br />
Lars Petter Fosseide, Bolsøyveien 17, 6415 Molde
<strong>Subaru</strong> Krysset Nr. 4 – 2005<br />
Løsning fra <strong>Subaru</strong>-<br />
Krysset nr. 3:<br />
1-2-X 2-1-2 1-X-X X-1-2<br />
Kjære lesere<br />
Vi takker igjen for de mange løsningene på<br />
vårt ”kryss-av” i nr. 3/2005. Redaksjonen<br />
fikk også denne gang inn en stor mengde<br />
svar. Nå er vi tilbake med 12 nye spørsmål<br />
fra artikler fra nettopp det bladet du holder<br />
i hånden.<br />
Husk å se etter at du har krysset av for<br />
alle spørsmålene før du legger løsningen<br />
i konvolutten. Husk å benytte STORE<br />
BOKSTAVER når du skriver navn og<br />
adresse.<br />
Vinnere av<br />
<strong>Subaru</strong>krysset:<br />
Blant de mange innkomne løsningene<br />
på <strong>Subaru</strong>-krysset nr. 3/2005 har vi<br />
også denne gang trukket ut tre heldige<br />
vinnere som får en hyggelig overraskelse<br />
i posten:<br />
Ester B. Malde,<br />
Madlasandnes 28,<br />
4045 Hafrsfjord<br />
Torjus Hamre,<br />
Haukeliveien 57,<br />
5760 Røldal<br />
Odd Tore Johnsrud,<br />
Granholtet 11,<br />
1350 Lommedalen<br />
Vi gratulerer<br />
Navn................................................................................................................<br />
Adresse:.........................................................................................................<br />
Postnr.: .........................................................................................................<br />
1) Under Tokyo Motorshow i oktober viste <strong>Subaru</strong><br />
frem en ny konseptbil med betegnelsen B5-TPH.<br />
Hva er spesielt med denne modellen?<br />
1) Modellen har hybrid-løsning<br />
X) Modellen kommer med ren diesel-motor<br />
2) Modellen kommer med V-motor<br />
2) På den portugisiske øya Madeira finner du byen<br />
Canical. Hva kjennetegner denne byen?<br />
1) Fiskelandsby X) Kurvmakerby<br />
2) Marked- og shoppinglandsby<br />
3) Når gikk Rally Tyskland av stabelen?<br />
1) I slutten av juli X) I slutten av august 2) I slutten av oktober<br />
4) I hvilket år startet Mila Bil?<br />
1) 1980 X) 1982 2) 1985<br />
5) <strong>Subaru</strong> er en modell som appellerer til alle<br />
aldersgrupper. Hvor bor den eldste eieren <strong>Subaru</strong>-<br />
Ventilen så langt kjenner til?<br />
1) Flatland X) Oslo 2) Nesoddtangen<br />
6) Hvor mange ganger tidligere har Rally Japan<br />
vært arrangert?<br />
1) Tre ganger tidligere X) To ganger tidligere 2) Dette er andre gang<br />
7) Bak <strong>Subaru</strong> står konsernet Fuji Heavy Industries<br />
Ltd. i Japan. Når ble konsernet etablert?<br />
1) I 1948 X) 1950 2) 1953<br />
8) Norske motorjournalister fikk for en tid tilbake<br />
beskue og prøvekjøre 2006-modellene til <strong>Subaru</strong>.<br />
Når skjedde det?<br />
1) Begynnelsen av august X) Slutten av august<br />
2) Begynnelsen av september<br />
9) Hvor gammel er rallytalentet Anders Grøndal?<br />
1) 18 år X) 21 år 2) 23 år<br />
10) I hvilken artikkel finner du setningen: ”Han arbeider<br />
daglig som selger i farens firma og har kontoret tett<br />
opptil de to fartsvidundrene”?<br />
1) Artikkel om ”<strong>Norge</strong>s eldste <strong>Subaru</strong>-eiere?”<br />
X) Artikkel om ”Som far så sønn”<br />
2) Artikkel om ”<strong>Subaru</strong> World Rally Team”?<br />
11) Hvilket rally kalles ”10.000 svingers rally”?<br />
1) Rally Australia X) Rally Korsika 2) Rally Japan<br />
12) I hvilket år startet Fuji Heavy Industries å produsere<br />
flykomponenter til den amerikanske Boeing-fabrikken?<br />
1) 1917 X) 1973 2) 2002<br />
Løsningen må være postlagt<br />
senest innen 10. januar<br />
2006 og sendes <strong>Subaru</strong><br />
<strong>Norge</strong> AS, Postboks 33,<br />
1483 Skytta<br />
Merk konvolutten:<br />
«<strong>Subaru</strong>-Ventilen»<br />
1 X 2<br />
13
14<br />
Som vanlig i <strong>Subaru</strong>-Ventilen,<br />
oppsummerer vi noe av det<br />
som har skjedd i World Rally<br />
Championship etter vårt forrige<br />
nummer. <strong>Subaru</strong> har hatt stor<br />
suksess på hjemmelige trakter<br />
og dette finner du mer om i<br />
slutten av artikkelen.<br />
<strong>Subaru</strong> World Rally Team<br />
Rally Tyskland gikk av stabelen den siste<br />
helgen i august. Tysklands runde går på<br />
asfalt og består egentlig av to tidligere<br />
tyske rallyer som er slått sammen til ett.<br />
Det er lett å se hvordan hver ”Leg” (som<br />
de kaller hver dags samlede etapper) har<br />
en helt egen karakter og at det derfor<br />
skiller seg ut fra alle andre rallyer. Rallyet<br />
starter gjennom trange vinranker langs<br />
elven Mosel og fartsetappene er karakteristiske<br />
med sine skarpe hårnålssvinger og<br />
lange raske partier som er smale og ofte<br />
glatte av drueavfall på veien. Den andre<br />
dagen (Leg 2), kjører man på det<br />
beryktede militærområdet Baumholder.<br />
Flere av etappene der er omkranset av<br />
store betongblokker langsveien som det er<br />
lett å kjøre bort i, noe som forårsaket flere<br />
uhell under rallyet i 2004. Et av de største<br />
problemene for dette rallyet er været, da<br />
kraftig regnvær lett kan medføre vannplaning,<br />
og det har i tidligere løp fått<br />
mange av favorittene til å kjøre av med<br />
brutt løp som resultat.<br />
På den første dagen kjørte Petter<br />
Solberg og hans kartleser Phil Mills jevnt<br />
og godt, og endte dagen på en 4. plass.<br />
Hans teamkollega, franskmannen<br />
Stephane Sarrazin hadde problemer med<br />
håndbremsen - som benyttes mye for å<br />
komme rundt i alle hårnålssvingene – og<br />
endte dagen nede på en 14. plass.<br />
Under lørdagens kjøring fikk Petter<br />
problemer med girvelgeren -<br />
tapte mye tid og falt ned til en<br />
12. plass. Stephane derimot<br />
kjørte meget godt og endte<br />
dagen på en 7. plass. På<br />
søndagen kjørte Petter seg<br />
opp til en 7. plass i sammendraget<br />
og Stephane havnet<br />
tilslutt på en 8. plass etter<br />
noen tekniske problemer i løpet<br />
av dagen.<br />
Wales Rally som foregikk i<br />
dagene 16. -18. september ble<br />
et rally vi gjerne skulle ha vært<br />
foruten. En tragisk hendelse overskygget<br />
alt det sportslige i det den engelske kartleseren<br />
Michael Park ble drept da han og<br />
føreren Marko Märtin kjørte av veien og inn<br />
i et tre. Petter og Phil endte løpet på en<br />
andre plass, men ble tilkjent seieren da<br />
vinneren pådro seg tidstraff for ikke å bli<br />
kåret til verdensmester i dette løpet – en<br />
seier Petter ikke synes noe om basert på<br />
det tragiske dødsfallet.<br />
I månedsskiftet september/oktober ble<br />
Rally Japan avholdt. Dette rallyet på<br />
<strong>Subaru</strong>s hjemmebane ble kjørt for første<br />
gang i fjor og ble en stor opplevelse for<br />
den japanske fansen – og spesielt for<br />
Petter som vant løpet og skape mye ståhei<br />
etter seieren. Etappene i Japan består av<br />
spesielt raske og smale grusveier som gir<br />
lite rom for feil før en avkjøring og brutt løp<br />
er en realitet. Her kreves det teknikk, en<br />
masse mot og innsatsvilje, spesielt da<br />
også været kan være noe omskiftelig.<br />
Løpet går gjennom skogene på Hokkaido<br />
– Japans nordligste øy, og rallyet har sitt<br />
hovedkvarter i byen Obihiro.<br />
Petter ledet fra start på fredagen, men<br />
måtte dessverre bryte på den nest<br />
siste fartsetappen på<br />
søndagen i klar<br />
Stor stemning og mange <strong>Subaru</strong> entusiaster i Japan<br />
ledelse. I en sving lå det en 21 kilos stor<br />
stein som skadet hjulopphenget og<br />
bremsene foran. Dette ble en stor nedtur<br />
for Petter som gjerne ville vinne for <strong>Subaru</strong><br />
på deres hjemmebane. Teamkollega Chris<br />
Atkinson kjørte for øvrig meget godt hele<br />
løpet i gjennom og fikk sin første pallplass<br />
da han tilslutt ble nummer 3.<br />
Etter de spesielle asfaltløpene i Monte<br />
Carlo og Tyskland, er Rally Korsika det<br />
første ”virkelige” asfalt løpet i sesongen –<br />
en klassiker i rallysammenheng. Dette<br />
forgikk i helgen 21.-23. oktober.<br />
Dette løpet tar deltagerne over fjellene<br />
ovenfor Korsikas hovedsted Ajaccio, med<br />
stadig skiftninger i asfaltdekket som gjør<br />
det nesten umulig å forutse veigrepet.<br />
Svimlende stup venter de førerne som gjør<br />
en feil – noe som har gikk rallyet sitt fryktsomme<br />
rykte. Rallyet som ofte kalles<br />
”10.000 svingers”-rallyet, går<br />
gjennom små landsbyer,<br />
på smale fjellveier<br />
og gjennom<br />
trange
daler. På høsten kan det ofte også være<br />
regn og tåke i området. Franske førere har<br />
dominert dette løpet selv om Petter vant<br />
en strålende seier her i 2003 etter å ha<br />
krasjet bilen sin under ”shakedown” før<br />
løpet. Rallyet består av 6 fartsetapper som<br />
alle kjøres to ganger og gjennomsnittslengden<br />
på etappene er ca. 28 km.<br />
For Petter og Phil gikk det litt trådt fra<br />
start og de endte første dag på 5. plass,<br />
med teamkollega Stephane Sarrazin på<br />
plassen etter. På lørdagen forsatte begge<br />
kollegaene i samme tempo, men Petter<br />
rykket opp en plass på sammendraget.<br />
Petter håpet på en pallplass i dette rallyet<br />
og etter søndagens kjøring klarte han dette<br />
med en tredje plass. Teamkollega<br />
Stephane endte løpet på plassen etter.<br />
I helgen 28. - 30. oktober var det tid for<br />
nok et asfalt rally, denne gang i Spania.<br />
Rally Catalunya er det nærmeste man<br />
kommer baneracing i rallysporten. Det<br />
spanske VM-løpet er det raskeste asfaltrallyet<br />
i sesongen og karakteriseres av<br />
brede veier med relativt slake svinger. Men<br />
det består også av noen langsommere og<br />
svingete etapper i fjellene. Nøyaktige noter<br />
(kartleserens veibeskrivelse til føreren) er<br />
meget viktig for å kunne kjøre etter ”idealsporet”<br />
for raskest mulig etappetid. Man<br />
kutter ofte svingene og det medfører at det<br />
dras opp grus og jord på veibanen, noe<br />
som kombinert med regn kan gjøre det<br />
meget glatt.<br />
Dette rallyet ble en ny nedtur for Petter<br />
og Phil da de på den 3dje fartsetappen<br />
Chris blant vinrankene i Moseldalen<br />
Petter og Phil på Korsika<br />
kjørte noe av veien og fikk skader på<br />
styringen slik at de ikke kunne fortsette.<br />
Bilen ble reparert over natten, men ved<br />
start på lørdag hadde Petter fått et<br />
tidstillegg på 15 minutter. Hans<br />
teamkollega Sarrazin kjørte av veien på<br />
den 6. fartsetappen og var ute av løpet.<br />
På lørdagen benyttet Petter og teamet<br />
anledningen til å teste litt da Petter ikke<br />
hadde mulighet til å komme på poengplass,<br />
og han endte dette løpet på nede<br />
på en 13. plass.<br />
Årets sesong ble avsluttet med Rally<br />
Australia 11.-13. november i det dette<br />
nummer av <strong>Subaru</strong>-Ventilen gikk i trykken.<br />
VM-serien i rally omfatter også en<br />
klasse som kalles PWRC som er et fører-<br />
VM for gruppe N-biler. Denne klassen<br />
kjører kun 8 av de i alt 16 VM-løpene og<br />
det nest siste som telte med var Rally<br />
Japan. Verdensmesterskapet i klassen<br />
ledes av<br />
japaneren<br />
Toshihiro Arai, som også vant klassen på<br />
hjemmebane. For øvrig kjører alle de tre<br />
beste i sammendraget før siste VM-løp,<br />
<strong>Subaru</strong> Impreza WRX STI.<br />
Suksess igjen for <strong>Subaru</strong> i<br />
norsk rallysport<br />
I det 5te NM-løpet Østfold Rally som ble<br />
avholdt 10. september, gikk det galt for<br />
NM-lederen Eivind Steffensen med<br />
kartleser Jan Petter Sigvardsen i deres<br />
<strong>Subaru</strong> Impreza. På den 2ndre fartsetappen<br />
gikk det litt for bredt rundt en<br />
sving og de landet på taket og måtte<br />
bryte. Men selv etter dette løpet ledet de i<br />
NM-sammendraget, da flere av de andre<br />
favorittene også måtte bryte. Den 21 år<br />
gamle Anders Grøndal fikk mindre tekniske<br />
problemer på bilen og tapte mye tid. Men<br />
allikevel fikk Anders bevist sitt talent ved å<br />
vinne hele 6 av de totalt 10 fartsetappene i<br />
dette rallyet. <strong>Subaru</strong>-æren i Østfold Rallyet<br />
ble tatt hånd om av Henning Nyberg på<br />
3. plass, med Thomas Kvam på plassen<br />
etter.<br />
Rally Hedmarken – det siste og<br />
avgjørende NM-løpet gikk av<br />
stabelen den 24. september.<br />
Mesterskapet i gruppe N-klassen<br />
var helt åpent og det var flere som<br />
kunne kapre NM-tittelen. Eivind<br />
Steffensen startet forsiktig etter<br />
krasjen i Rally Østfold, men ved<br />
taktisk kjøring gjennom hele løpet,<br />
endte han på podiet med en<br />
3. plass. Dette var nok til at han<br />
for tredje år på rad ble norsk mester<br />
i gruppe N – alle tre ganger i en<br />
<strong>Subaru</strong> Impreza. Unggutten Anders<br />
Grøndal sammen med den like<br />
unge kartleseren Trond Inge<br />
Østbye, tok sin første NM-seier og ble<br />
dermed sammenlagt nr. 4 i NM. Anders<br />
klatret også til en 2. plass i den norske<br />
<strong>Subaru</strong> Rallycupen etter Eivind Steffensen,<br />
som for øvrig nå har vunnet denne cupen<br />
tre år på rad. Deltagelsen i rallycupen har<br />
vært formidabel og det var hele 15 førere<br />
som scoret poeng i årets <strong>Subaru</strong> Rallycup.<br />
15
16<br />
Eivind Steffensen satser alt:<br />
VM-rally i Sverige<br />
NM-vinner i gruppe N for 3. gang<br />
og vinner av <strong>Subaru</strong>s rallycup<br />
like mange ganger. Dette er noe<br />
av Eivind Steffensens merittliste<br />
så langt. 36-åringen fra<br />
Akershus møter heller ikke<br />
veggen når han er hjemme i<br />
huset hos samboeren og de<br />
to barna. Kona er minst like<br />
interessert som Eivind og<br />
familien er ivrige deltakere når<br />
far sjøl entrer kupeen i<br />
Impreza´en og skyter fart.<br />
Eivind har kjørt billøp siden han arvet en<br />
østeuropeisk bil fra sin bror i 1992. Da var<br />
broren lei alt som het rally og overlot bilen til<br />
unge Eivind som begjærlig grep sjansen. Da<br />
han stiftet familie og bygde hus i 1995 ble<br />
det en pause til igjen kjørelysten tok<br />
overhånd i 2000.<br />
- Jeg satset på en vest-europeisk<br />
modell, men utpå sensesongen 2002 kjøpte<br />
jeg en Impreza 99-modell som jeg kjørte i to<br />
sesonger. Året etter byttet jeg til en helt ny<br />
neste år<br />
Impreza-modell. Jeg har aldri angret på at<br />
jeg byttet til dette bilmerket, understreker<br />
han. - Da hadde jeg i tillegg fått meg en del<br />
sponsorer som gjorde at jeg kunne realisere<br />
drømmen.<br />
Eivind forteller at han er bilmekaniker av<br />
yrke - og smed. Sistnevnte profesjon<br />
tilegner man seg når man er avhengig av å<br />
gjøre mye selv. Men han forteller at han har<br />
et oppretterfirma som sponser ham med<br />
større reparasjoner og at han selv skaffer<br />
delene til veie. – Jeg har en trofast sponsorgjeng<br />
som muliggjør denne sporten, forteller<br />
han, selv om den på langt nær kan gjøre<br />
ham økonomisk uavhengig av mekanikerjobben.<br />
- Hva skal til for å få sponsorer som<br />
monner?<br />
- Først må man selvsagt bevise at man er<br />
god nok. I dette ligger det selvsagt at man<br />
må hale i land noen gode plasseringer<br />
innimellom for at interesserte sponsorer ser<br />
Rally i blodet:<br />
Som far så sønn<br />
Det er ikke underlig at Anders<br />
Grøndal er bitt av rallybasillen.<br />
Faren Stein – som eier Bilbutikken<br />
AS i Drammen – har<br />
mange pokaler både i rally og<br />
rallycross siden han debuterte<br />
på begynnelsen av 70-tallet.<br />
Sønnen Anders vokste naturlig<br />
opp med farens interesser, selv<br />
om Stein formelt la opp for flere<br />
år siden. Men nå har sønnen tatt<br />
over rattføringen mens faren i<br />
hovedsak jobber for å skaffe<br />
flere sponsorer.<br />
I bilforretningen til Stein Grøndal har han<br />
utstilt to Impreza rallybiler som begge er i<br />
bruk i rallysporet. Når kundene kommer inn<br />
og viser interesse for kjøretøyene, er sønnen<br />
Anders ikke sen om å vise frem vidundrene<br />
og fortelle mer. Han arbeider daglig som<br />
selger i farens firma og har kontoret tett<br />
opptil de to fartsvidundrene. Når Anders<br />
ikke selger nye biler eller slapper av med<br />
familie og venner, er det rallyaktiviteter som<br />
opptar en stor del av fritiden.<br />
Rallytalent<br />
21-åringen Anders Grøndal har gjort det bra<br />
siden han debuterte i rally som 18-åring. Sin<br />
beste plassering så langt i karrieren skjedde<br />
i slutten av september i<br />
år, da unge Anders<br />
virkelig kjørte seg inn i<br />
norgeseliten og vant<br />
Rally Hedmarken foran<br />
mange av sine mer<br />
erfarne konkurrenter.<br />
Senior i kulissene<br />
Det er en kostbar sport<br />
som krever sine<br />
sponsorer, forteller<br />
senior som også har<br />
erfaringer både med<br />
egne og sønnens<br />
havarier enkelte ganger.<br />
Eivind Steffensen (t.v.) og kartleser Jan Petter Sigvardsen<br />
at det er et potensial i meg. Bl.a. vant jeg<br />
nylig tittelen ”Årets utøver” på fire hjul fra<br />
Norsk Motorklubb. Eivind legger ikke skjul<br />
på at han er meget stolt av denne hedersbevisningen.<br />
- Det betyr at du er fornøyd med<br />
inneværende sesong så langt?<br />
- Jeg er svært fornøyd, sier han uten<br />
betenkningstid.<br />
- Hvilke planer har du i 2006?<br />
- Jeg satser alt på å kunne få kjørt VM-rally i<br />
Sverige i februar. – Dette blir i tilfelle mitt<br />
første VM-rally, så dette jobber jeg hardt for<br />
å få til. Så om jeg har litt flaks under dette<br />
løpet så blir det nok at jeg satser videre.<br />
<strong>Subaru</strong>-Ventilen ønsker Eivind Steffensen<br />
lykke til videre i rally-karrieren og ikke minst<br />
tvi, tvi under Rally-VM i februar.<br />
– Det hører med og skjer alle som deltar i<br />
denne bilsporten, sier Stein. Nå jobber han<br />
med i sønnens rallyteam og håper å få flere<br />
sponsorer slik at Anders kan hevde seg<br />
mer og mer. Stein innrømmer at det kribler<br />
litt i kroppen når sønnen farer av sted<br />
enten på grus, asfalt eller vinterføre. Han<br />
har ikke helt sluppet taket i rallyrattet selv<br />
om det er mer for å holde gassfoten i form.<br />
Når dette leses er Anders ferdig med<br />
årets sesong og har vel kanskje allerede<br />
begynt planleggingen av 2006-sesongen.<br />
<strong>Subaru</strong>-Ventilen krysser fingre for Anders i<br />
hans videre rallykarriere.<br />
Stein og Anders Grøndal foreviget foran Impreza´ene som benyttes i rally
Forts. fra side 5<br />
Også andre kurs, for japanske<br />
forhandlere, som selgere, kundemottagere,<br />
delepersonell og andre personer<br />
med kundekontakt, blir avholdt på denne<br />
skolen, i en tredje bygning. Her finnes det<br />
et auditorium, en rekke klasserom og en<br />
hel mengde grupperom.<br />
Japanerne har meget strenge sikkerhetsregler,<br />
slik at man ikke får lov til å<br />
En liten prøvebane ved <strong>Subaru</strong> Academy<br />
– Derfor var det på høy tid å utvide<br />
virksomheten, sier en strålende opplagt<br />
daglig leder, Willy Hornseth, til <strong>Subaru</strong>-<br />
Ventilen. Sammen med sin samarbeids-<br />
bevege seg på verkstedgulvene<br />
uten vernesko og<br />
cap, for eksempel i fare for<br />
å få foten i klem under en<br />
løftebukk. I klasserommet,<br />
som ligger vegg i vegg, er<br />
det teppegulv, så her kan<br />
man ikke bruke vernesko.<br />
Ergo, en stor skohylle er<br />
plassert rett utenfor klasserommet.<br />
Pauseområdet, i et<br />
hjørne av verkstedet,<br />
utenfor klasserommet, er<br />
”friområde”, hvor man kan<br />
gå både med og uten<br />
vernesko og lue.<br />
Rett utenfor verkstedet ligger det en<br />
liten prøvebane. Kursbilene er ikke<br />
registrerte, så de kan kun kjøres på lukket<br />
område. Når vi var ute og kjørte ble<br />
blinkende varsellamper satt på. I tillegg sto<br />
én mann i hver ende og passet på at alt<br />
gikk riktig for seg.<br />
Mila Bil på Tynset utvider<br />
En av landets eldste<br />
forhandlere blir større<br />
<strong>Subaru</strong>-forhandleren på Tynset –<br />
Mila Bil AS – har holdt stand på<br />
Tynset siden 1980.<br />
Nye, større og renoverte lokaler er hva Mila Bil på Tynset nå kan tilby<br />
sine kunder. Sittende foran ser vi daglig leder Willy Hornseth sammen<br />
med salgsansvarlig Øystein Sørberg<br />
partner, Dag Viken, og de øvrige fire<br />
ansatte, syntes de det var på tide å få<br />
mer plass. Denne sommeren tok de<br />
også i bruk tidligere utleide arealer, og<br />
har etter en totalrenovering av hele<br />
bygget i dag ca. 900 kvm. grunnflate<br />
over to etasjer. – Dermed har vi fått en<br />
etterlengtet plass og føler at vi nå kan<br />
betjene våre kunder på en enda bedre<br />
måte enn tidligere,<br />
legger han til. Dermed<br />
får forhandleren god<br />
plass til å stille ut så vel<br />
nye som brukte<br />
modeller. Sistnevnte er<br />
mangelvare. Brukte<br />
<strong>Subaru</strong>´er selges unna<br />
så fort de kommer inn.<br />
– Vi har venteliste fra<br />
kunder som etterspør<br />
enkelte brukte modeller,<br />
forteller han. Med gode<br />
og romslige verkstedlokaler<br />
i tillegg er de i<br />
stand til å betjene de<br />
fleste serviceoppdrag.<br />
En uke på den nye skolen var en stor<br />
opplevelse, både faglig og sosialt, med<br />
kursdeltagere fra Singapore, Malaysia,<br />
Canada, Italia, Tyskland, Finland, Sverige<br />
og <strong>Norge</strong>. Vi gleder oss til neste gang vi<br />
får muligheten til å besøke <strong>Subaru</strong><br />
Academy.<br />
De ansatte i det nye og større verkstedet<br />
Skohyllen<br />
Blant de eldste<br />
Ikke bare er Mila Bil blant de eldste<br />
forhandlerne av <strong>Subaru</strong> i <strong>Norge</strong>. Bedriften<br />
kan også skilte med å ha blant de beste<br />
markedsandelene blant <strong>Subaru</strong>forhandlerne.<br />
Hornseth forteller at Mila Bil på Tynset<br />
ligger i en fjellregion. Dermed har de også<br />
kunder fra Tolga, Os, Rendalen, Røros,<br />
Folldal og Alvdal. – Mange av våre kunder<br />
er trofaste bileiere som vi har samarbeidet<br />
med gjennom mange år og som bytter inn<br />
sin gamle modell mot en ny <strong>Subaru</strong>. Men<br />
nå merker vi også at nye kunder kommer<br />
til, stadig flere som velger <strong>Subaru</strong> for første<br />
gang. Det er svært hyggelig og tilfredsstillende<br />
for oss, avslutter Hornseth.<br />
17
Med Legacy og Outback i hverdag<br />
og fritid.<br />
Til Legacy og Outback finnes et<br />
rikholdig utvalg av tilleggsutstyr.<br />
Alle Legacy modellene har fester for<br />
lastholder. Outback modellene har<br />
takskinner - eller takrails som mange<br />
kaller det.<br />
På disse festes noe av det mest solgte<br />
tilbehør til bil, lastholderen. Og på<br />
lastholderen kan du igjen feste en rekke<br />
nyttige tilbehør.<br />
Til lastholderen leveres det en skiholder<br />
med plass til hele 6 par ski, det skulle<br />
rekke til hele familiens utstyr.<br />
Skiholderen leveres også i en modell med<br />
plass til inntil 4 par.<br />
Sykkel–sesongen er nå over for de aller<br />
fleste, men for de virkelige sykkel-entusiastene,<br />
er det like aktuelt med sykkel året<br />
rundt.<br />
Sykkelholder finnes også i en utgave<br />
tilpasset terrengsykler.<br />
For de som ikke vil ha sykkelen på taket,<br />
kan det leveres et sykkelstativ for<br />
montering på tilhengerfestet. Dette er<br />
utstyrt med baklys og med plass for<br />
registreringsnummeret.<br />
Til Legacy og Outback leveres det<br />
terskelplater med aluminium dekor<br />
som gir det lille ekstra eksklusive preget.<br />
Til Outback leveres en sort beskyttelsesplate<br />
for støtfangeren bak – denne<br />
beskytter støtfangeren mot riper og skader<br />
ved lasting. Støtfangerbeskyttelsen finnes<br />
også til Legacy i sort eller i en blank<br />
utgave. Dessuten leveres det også<br />
terskelplate til bagasjeroms-terskelen.<br />
Et nyttig tilleggsutstyr er skvettlapper –<br />
disse skåner lakken, spesielt ved mye<br />
kjøring på grusvei.<br />
Hundegitter til Legacy og Outback<br />
leveres i to versjoner.<br />
Skålmatte til bagasjerommet - beskytter<br />
teppet i bagasjerommet og letter<br />
rengjøringen.<br />
Stikk innom din nærmeste <strong>Subaru</strong>forhandler<br />
for mer informasjon. Og det<br />
meste av utstyret leveres også til de fleste<br />
<strong>Subaru</strong>-modellene.
Vårt landsdekkende forhandlernett<br />
Aerobil AS<br />
Stasjonsvn. 20, 1376 Billingstad<br />
Tlf.: 05070. Fax.: 66 85 23 01<br />
Aerobil AS<br />
Dynamittvn. 11, 1400 Ski<br />
Tlf.: 05070. Fax.: 64 87 81 01<br />
Alleen Auto AS<br />
Grønndokkmoen 12, 4580 Lyngdal<br />
Tlf.: 38 33 07 10. Fax.: 38 33 07 11<br />
Brødr. Andersen AS<br />
Nordre Ringvei 27, 9509 Alta<br />
Tlf.: 78 44 96 30. Fax.: 78 44 96 39<br />
AutoCenteret AS<br />
Liamyrane 6 J, 5132 Nyborg<br />
Tlf.: 55 19 76 00. Fax.: 5519 76 01<br />
Auto 3000 Sortland AS<br />
Verkstedveien 6, 8400 Sortland<br />
Tlf.: 76 11 31 30. Fax.: 76 11 31 49<br />
AS Autohuset<br />
Ringvn. 17, 9018 Tromsø<br />
Tlf.: 77 60 74 20. Fax.: 77 60 74 25<br />
Bauge Auto AS<br />
Industrigata 24, 5537 Haugesund<br />
Tlf.: 815 35 335. Fax.: 52 70 06 59<br />
Bilbutikken AS<br />
Guldlisten 16 , 3048 Drammen<br />
Tlf.: 32 80 84 00. Fax.: 32 80 84 05<br />
Bilhuset Visborg AS<br />
Venusveien 10, 7650 Verdal<br />
Tlf.: 74 04 65 10. Fax.: 74 04 24 20<br />
Bil-huset AS<br />
Eidskogveien 48, 2211 Kongsvinger<br />
Tlf.: 62 82 14 60. Fax.: 62 81 51 70<br />
Bilkompaniet AS<br />
Midtstranda, 2307 Hamar<br />
Tlf.: 62 52 66 53. Fax.: 62 53 41 04<br />
Bilpaviljongen AS<br />
Vingvn. 2, 4050 Sola<br />
Tlf.: 51 64 83 00. Fax.: 51 64 83 11<br />
Branko’s Auto AS<br />
Træleborgveien 4, 3112 Tønsberg<br />
Tlf.: 33 30 00 60. Fax.: 33 30 00 61<br />
Centrum Bil & Karosseri AS<br />
Verkstedveien 6, 8013 Bodø<br />
Tlf.: 75 58 67 00. Fax.: 75 58 67 01<br />
City Bil AS<br />
Breiliveien 41, 3217 Sandefjord<br />
Tlf.: 33 44 60 30. Fax.: 33 44 60 12<br />
Formo Bil AS<br />
Porsgrunnsveien 261, 3736 Skien<br />
Tlf.: 35 50 99 30. Fax.: 35 50 99 39<br />
Gardermoen Auto AS<br />
Energivn. 9, Jessheim Industripark, 2050 Jessheim<br />
Tlf.: 63 94 27 50. Fax.: 63 94 27 51<br />
Grong Bilservice AS<br />
Mediå, 7870 Grong<br />
Tlf.: 74 33 01 00. Fax.: 74 33 01 02<br />
Hadeland Bil AS<br />
Roalinna 14, 2713 Roa<br />
Tlf.: 61 32 21 00. Fax.: 61 32 60 38<br />
Hallingdal Autosalg AS<br />
Alfarveien, 3540 Nesbyen<br />
Tlf.: 32 07 25 25. Fax.: 32 07 18 99<br />
Birger N. Haug AS<br />
Depotgt. 12, 2000 Lillestrøm<br />
Tlf. 63 80 44 00. Fax.: 63 80 44 10<br />
Birger N. Haug AS<br />
Fekjan 29, 1394 Nesbru<br />
Tlf. 67 15 40 00. Fax.: 66 77 70 40<br />
Birger N. Haug AS<br />
Ensjøveien 16, 0655 Oslo<br />
Tlf.: 23 24 41 00. Fax.: 23 24 41 01<br />
Birger N. Haug AS<br />
Drammensveien 130, 0277 Oslo<br />
Tlf.: 22 54 72 72. Fax.: 22 54 72 82<br />
Birger N. Haug AS<br />
Olav Ingstadsvei 14, 1351 Rud<br />
Tlf. 67 15 40 00. Fax.: 67 13 87 63<br />
Haukebø & Rødseth AS<br />
Enenveien 1A, 6416 Molde<br />
Tlf.: 71 20 37 00. Fax.: 71 20 37 01<br />
Krutå Bil AS<br />
Verkstedvn. 1, 8607 Mo i Rana<br />
Tlf.: 75 12 65 00. Fax.: 75 12 65 05<br />
Lauvstad Bil AS<br />
Århus Industriområde, 3840 Seljord<br />
Tlf. 35 06 41 11. Fax: 35 06 41 01<br />
Longyearbyen Bilutleie AS<br />
Sjøområdet, 9170 Longyearbyen<br />
Tlf. 79 02 11 88 Fax: 79 02 10 82<br />
MC & Fridtidssenteret AS<br />
Gomsrudvn. 120, 3610 Kongsberg<br />
Tlf. 32 76 34 00 Fax: 32 76 34 01<br />
Mila Bil AS<br />
Elfengvn. 3c, 2500 Tynset<br />
Tlf.: 62 48 05 66. Fax.: 62 48 19 66<br />
Moss AutoCenter AS<br />
Ryggevn. 121, 1570 Dilling<br />
Tlf.: 69 26 98 40. Fax.: 69 26 98 35<br />
Motorsenteret Heidal AS<br />
P.B. 13, 2676 Heidal<br />
Tlf.: 61 23 43 88. Fax.: 61 23 06 19<br />
Mysen Bil AS<br />
Ramstadvn. 7, 1850 Mysen<br />
Tlf.: 69 89 05 44. Fax.: 69 89 27 60<br />
Oddemarka Auto AS<br />
Østre Ringvei 86, 4632 Kristiansand S.<br />
Tlf. 38 10 42 50 Fax: 38 10 42 61<br />
Oddvar Olsen AS<br />
Svartbekkveien 51, 2411 Elverum<br />
Tlf.: 62 43 26 00. Fax.: 62 43 26 24<br />
Reco Vest AS<br />
Kokstadveien 31A, 5257 Kokstad<br />
Tlf.: 55 15 59 90. Fax.: 55 98 87 80<br />
Ribi Autosenter AS<br />
Øravegen, 6650 Surnadal<br />
Tlf.: 71 65 75 72. Fax.: 71 65 75 73<br />
Rico Førde AS<br />
Stenavn. 8, 6800 Førde<br />
Tlf.: 57 83 72 22. Fax.: 57 83 72 21<br />
Ring Auto Service AS<br />
Benterud, 3511 Hønefoss<br />
Tlf.: 32 17 98 80. Fax.: 32 12 69 82<br />
Rognan Auto AS<br />
Preben von Ahneensvei 4, 8250 Rognan<br />
Tlf. 75 68 16 70. Fax.: 75 68 16 90<br />
S. Rødsten Bilforretning AS<br />
Solheimsvn. 1, 5462 Herøysundet<br />
Tlf.: 53 48 64 11. Fax.: 53 48 64 40<br />
Sentrum Bilservice AS<br />
Kongensgt. 39, 8514 Narvik<br />
Tlf.: 76 94 65 86. Fax.: 76 94 73 55<br />
Slatlem & Co. AS<br />
Verkstedvn. 4, 6517 Kristiansund N.<br />
Tlf.: 71 58 06 80. Fax.: 71 58 06 81<br />
Solum Bil AS<br />
Løkka 21, 3271 Larvik<br />
Tlf. 33 12 18 50. Fax: 33 12 18 51<br />
Stavenes Bilsenter AS.<br />
Strandavegen 19, 5700 Voss<br />
Tlf.: 56 52 14 00. Fax.: 56 52 14 11<br />
Stensgård & Co. Bilforretning AS<br />
Jørstadmovn. 641, 2625 Fåberg<br />
Tlf.: 61 27 02 00. Fax.: 61 27 02 19<br />
Stoa Bil AS<br />
Skrubbedalsvn. 1, 4848 Arendal<br />
Tlf.: 37 00 49 80. Fax.: 37 09 88 01<br />
Strømmen Bil AS<br />
Skjærvaveien 6B, 2010 Strømmen<br />
Tlf.: 64 84 69 00. Fax.: 63 81 59 60<br />
Stryn Mek. Verksted AS<br />
Langeset, 6783 Stryn<br />
Tlf.: 57 87 67 50. Fax.: 57 87 67 51<br />
Tor & Bjørn Autoservice AS<br />
Storåkeren 9, 9411 Harstad<br />
Tlf.: 77 01 96 80. Fax.: 77 01 96 89<br />
Tyholt Bil AS<br />
Paul Fjermstadsvei 26, 7052 Trondheim<br />
Tlf.: 73 80 40 50. Fax.: 73 80 40 40<br />
Valdres Bil AS<br />
Spikermoen, 2900 Fagernes<br />
Tlf.: 61 35 86 00. Fax.: 61 35 86 71<br />
Voldsund Motor AS<br />
Smibakken 1, 6018 Ålesund<br />
Tlf.: 70 17 44 50. Fax.: 70 17 44 51<br />
Østlandsk Bilsenter AS<br />
Herbergveien 13, 1710 Sarpsborg<br />
Tlf.: 69 15 89 00. Fax.: 69 14 60 01<br />
Øyhus Motor AS<br />
Østre Totenvei 130, 2816 Gjøvik<br />
Tlf.: 61 13 36 00. Fax.: 61 13 36 09<br />
19
www.subaru.no<br />
KundepostB Returadresse:<br />
SUBARU NORGE AS<br />
Postboks 33 1483 Skytta<br />
SUBARU Impreza Sedan SUBARU Forester 2.0 X<br />
SUBARU Impreza stasjonsvogn SUBARU Outback<br />
SUBARU Forester XT SUBARU Legacy Sedan<br />
SUBARU G3X Justy SUBARU Legacy stasjonsvogn MILJØMERKET<br />
Grafisk Produksjon: Kampen Grafisk AS Lisensnr. 241 625