Den nye Isabella Vision
Den nye Isabella Vision
Den nye Isabella Vision
- TAGS
- service.isabella.net
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Innhold<br />
Heltelt<br />
Ambassador Alpha 16<br />
Capri Lux 18<br />
Commodore Alpha Royal 10<br />
Commodore Classic 12<br />
Forum 6<br />
Opus 14<br />
Penta 8<br />
<strong>Vision</strong> 4<br />
Deltelt<br />
Capri Snow 27<br />
Magnum Moonlight 23<br />
Minor 22<br />
Snowboy 26<br />
Universal 240 26<br />
Universal 420,360 & 300 24<br />
<strong>Isabella</strong>s domisil ligger fortsatt på <strong>Isabella</strong>høj i Vejle<br />
– og vil vise veien også de neste 0 år.<br />
Solseil<br />
Frontsolseil 31<br />
Shadow 30<br />
Sun Blue 29<br />
SunZ 30<br />
Zenith Lux 28<br />
Leseil<br />
Acryl 3-fl øys 34<br />
Flex 34<br />
Sun 34<br />
Diverse<br />
Detaljer 40<br />
Fortelttepper 36<br />
IsaFix 33<br />
Stativ 32<br />
Teknisk informasjon 42<br />
Tekstiler 35<br />
Tilbehør 38<br />
Utbygninger 21<br />
Underlag 37<br />
50 års utendørs livsstil<br />
med innovativt design<br />
<strong>Isabella</strong>’s historie går 0 år tilbake i tiden, når fabrikant Søren Odgaard<br />
begynte å produsere telt og leie ut campingutstyr (se HELE<br />
<strong>Isabella</strong>’s historie i <strong>Isabella</strong> Magasinet – fås gratis hos din caravanforhandler<br />
eller last det ned på www.isabella.net/dk).<br />
<strong>Isabella</strong> er i dag Europas største og mest innovative produsent av<br />
fortelt og annet utstyr til caravans.<br />
Å bli Europas største har ikke vært et mål i seg selv, men vi har arbeidet<br />
målrettet mot å bli de beste til å produsere kvalitetsprodukter,<br />
som det hver dag er en glede for våre kunder å benytte.<br />
Tid til barn, familie og gode venner, og oppholdet i naturen gjør camping til en elsket ferieform.<br />
2 3<br />
<strong>Isabella</strong> har i 0 år utviklet og markedsført produkter, som alltid har<br />
ligget i forkant av utviklingen og vi har alltid lagt stor vekt på Våre<br />
mange kunders erfaringer med og ønsker til produktet.<br />
Les mer på side 0 + 1 om hvorfor <strong>Isabella</strong> i dag – mer enn noen<br />
gang – er den ledende produsent bla. på grunn av vår intensive produktutvikling.<br />
Til 200 sesongen har vi i vår jubileumsmodell – VISION – og den<br />
<strong>nye</strong> OPUS – satt alle krefter inn på å skape to forførende uterom til<br />
dere, som vil ha det siste <strong>nye</strong> forteltbransjen har å tilby.
<strong>Isabella</strong> <strong>Vision</strong> is a Trademark of <strong>Isabella</strong> Group.<br />
The product is designed by <strong>Isabella</strong> A/S.<br />
<strong>Den</strong> <strong>nye</strong> <strong>Isabella</strong> <strong>Vision</strong><br />
Med jubileumsmodellen viser vi våre visjoner for framtidens fortelt.<br />
Vi har skapt <strong>nye</strong> rammer for ferielivet med mange fine og funksjonelle<br />
detaljer. Vi har tilført de kjente materialer <strong>nye</strong> tekniske og visuelle<br />
egenskaper.<br />
Stemningen inne i forteltet er noe helt spesielt. Fargevalget er varmt<br />
og vennlig, inspirert av tidens boligtrend og alle innvendige sømmer<br />
er dekket av dekorative bånd i matchende farger.<br />
-det individuelle fortelt<br />
De store vinduspartiene slipper lyset inn, og privatlivet er sikret med<br />
gardiner, som plasserer avskjermingen der hvor man ønsker det, og<br />
de mange ventilasjonsmulighetene har nett med dobbeltsidet lyst og<br />
mørkt trykk, som gjør det lett å kikke ut, man vanskelig å kikke inn.<br />
Nettpartiene gjør det også enkelt å regulere temperaturen i forteltet.<br />
Ventilasjonsvinduene i begge gavler kan være åpne, også i regnvær, og<br />
i fronten fungerer de to ventilasjonssøylene fleksibelt, også når man<br />
forlater forteltet.<br />
Dessuten er det mulighet for å skifte to av vindusseksjonene ut mot nett, eller la dem<br />
være helt åpne. I den praktiske verandaen er det skylight (skyggevindu), noe som gir lys<br />
på en avdempet og behagelig måte. Under verandaen er det mulighet for avslapping og<br />
hyggelig samvær. Bare ved selvsyn forstår man hele ideen bak vårt <strong>nye</strong> <strong>Vision</strong> – et besøk<br />
på www.isabella.net gir imidlertid en mulighet til å oppleve de mange detaljer.<br />
Dybde 300 cm A-mål (omløpsmål) 900 – 1225 Fargekombinasjon Tweed/copper/pearl Gardiner Plisse Materiale<br />
tak Belagt polyester m/print på innersiden Materiale teltduk Dysefarget (gjennomfarget) Isacryl Stativ CarbonX glassfiber<br />
m/<strong>nye</strong> Isafix-oppspenninger Rundtløpende utheng Integrert frontsolseil Avtagbare midtre frontvinduer Innebygd<br />
utlufting i gavlvinduer To integrerte regulerbare ventilasjoner i front Leseil Crystal er ekstra tilbehør, 120 cm x 460 cm
Variasjon i<br />
Forum<br />
Forum er det store sesongtelt man også kan reise med – dersom<br />
man vil dra sørover et par uker. Med CarbonX stativet er det<br />
lett å sette opp uansett hvor man havner hen.<br />
Forum modellen er <strong>Isabella</strong>s mest romslige modell<br />
-med 3, m’s dybde i hele forteltets bredde<br />
Forum er samtidig den mest fleksible forteltmodellen,<br />
da man kan flytte den ene – eller begge frontdeler<br />
– inn i teltet og dermed få en overdekket veranda i<br />
den ene eller begge sidene. Begge frontdelene kan<br />
dessuten byttes om slik at døren kan plasseres i den<br />
siden man ønsker.<br />
Forum har en pen avdempet fargekombinasjon<br />
tweed/sky blue og myggnett for ekstra ventilasjon i<br />
høyre gavlvindu samt i overkant på midtdelen.<br />
Dybde 350 cm. (inkl veranda på 100 cm) A-mål (omløpsmål) 850 – 1225 Fargekombinasjon Tweed/sky blue<br />
Gardiner Firenze (E1) (se side 35) Materiale tak Belagt polyester m/print på innersiden Materiale teltduk Dysefarget<br />
(gjennomfarget) Isacryl Stativ CarbonX glassfiber eller Zinox stålstenger Avtagbare og nedfellbare front- og<br />
gavldeler Ombyttbare frontpaneler med mulighet for veranda Myggnettvindu med folieklaff i gavl Eksklusive<br />
”Typhoon” stormbarduner følger med Ekstra bredt utheng som går helt ned til bakken
Penta<br />
perfeksjon i design<br />
Penta oppfyller alle ønsker til den romslige ferieboligen.<br />
Uansett hvor dere havner vil Penta bli<br />
beundret for det veldig stilrene design og den femkantede<br />
fasongen som sammen med dybden på<br />
3, 0 m dekker ethvert plassbehov.<br />
Som noe helt unikt har Penta transparente takpaneler,<br />
som gir et fantastisk lyst og vennlig interiør. I det<br />
venstre hjørne er innebygd dørmodul og i høyre hjørne<br />
vindusmodul.<br />
Dybde 350 cm A-mål (omløpsmål) 800 – 1225 Fargekombinasjon Tweed/sky blue Gardin Dot Jaquard Honey (F)<br />
(se side 35) Materiale tak Belagt polyester m/print på innersiden Materiale teltduk Dysefarget (gjennomfarget) Isacryl<br />
Stativ Zinox Omløpende utheng hindrer smuss og forurensing fra taket i å renne ned langs sidene Avtagbare og nedfellbare<br />
front- gavl- og hjørnepaneler Myggnettvindu med folieklaff i gavl Hjørnepaneler med hhv dør og vindu
Det multi-anvendelige forteltet med 3 m’s<br />
dybde kan benyttes til sesongbruk så vel<br />
som til en rask weekend- eller ferietur.<br />
Velg det ultralette og sterke CarbonX<br />
stativ, dersom dere ofte er på farten.<br />
Dybde 300 cm A-mål (omløpsmål) 800 – 1225 Fargekombinasjon Royal blue/sand<br />
Gardin Milano (B) (se side 35) Materiale tak Belagt polyester m/print på innersiden<br />
Materiale teltduk Dysefarget (gjennomfarget) Isacryl Stativ CarbonX glassfiber eller<br />
Zinox stålstenger Avtagbare og nedfellbare front og gavldeler Myggnettvindu med<br />
folieklaff i gavl Eksklusive ”Typhoon” stormbarduner følger med To integrerte/justerbare<br />
utluftinger i fronten Ekstra brede døråpninger i front og gavler Ekstra bredt utheng som<br />
går helt ned til bakken<br />
Commodore Alpha Royal<br />
<strong>Den</strong> vakre royal blue/sand fargekombinasjon<br />
er i god harmoni og den passer<br />
fargemessig til de fleste <strong>nye</strong> caravans.<br />
Utluftinger integrert i fronten samt i<br />
høyre gavlvindu gir optimalt inneklima<br />
uansett hvor reisen går.<br />
10 11<br />
går i dybden
Dybde 300 cm A-mål (omløpsmål) 800 – 1225 Fargekombinasjon Tweed/sky blue<br />
Gardin Firenze (E1) (se side 35) Materiale tak Belagt polyester m/print på innersiden<br />
Materiale teltduk Dysefarget (gjennomfarget) Isacryl Stativ CarbonX glassfiber eller Zinox<br />
stålrør Avtagbare og nedfellbare front og gavldeler Separat myggnettpanel i begge gavler<br />
med tildekkingsklaff i folie<br />
Commodore Classic<br />
En oase i harmoni med naturen<br />
Det klassiske <strong>Isabella</strong> look med ”buede glidelåser” i<br />
fronten, som gjør bruken av teltet til en fornøyelse,<br />
og de to store nettvinduene i begge gavler sikrer god<br />
ventilasjon på varme dager.<br />
Commodore Classic, i den veldig harmoniske<br />
tweed/sky blue fargekombinasjonen, er med<br />
sine 3 m i dybden ideell, uansett om det er for<br />
et lengre opphold eller bare for en kort tur.<br />
12 13
Opus is a Trademark of <strong>Isabella</strong> Group.<br />
The product is designed by <strong>Isabella</strong> A/S.<br />
Opus<br />
i framtidens design<br />
Designavdelingen hos <strong>Isabella</strong> har brukt mange av form-,<br />
farge- og funksjonselementene fra jubileumsmodellen,<br />
<strong>Vision</strong>, for å skape den <strong>nye</strong>, selvstendige modellen, Opus.<br />
De deler samme gylne farger, samme store, lyse vinduer,<br />
Det samme nett med dobbeltsidet trykk, og de har de samme<br />
råhvite plisse-gardiner til felles.<br />
Slektskapet er så tydelig, at jubileumsemblemet<br />
naturligvis også sitter på modell Opus -ellers er<br />
Opus sin helt egen i 2, m klassen.<br />
Dybde 250 cm A-mål (omløpsmål) 850 – 1175 Fargekombinasjon pearl/copper med perlemor/<br />
tweed Gardin Plissé Materiale tak Belagt polyester m/print på innersiden Materiale teltduk<br />
Dysefarget (gjennomfarget) Isacryl Stativ CarbonX glassfiber eller Zinox stålstenger Avtagbare og<br />
nedfellbare front og gavldeler Eksklusive ”Typhoon” stormbarduner følger med Integrert/justerbar<br />
utlufting i fronten Myggnettvindu med folieklaff i begge gavler Levinger ved fronthjørner og normalt<br />
utheng IKKE utskiftbare vinduer Leseil Crystal er ekstra tilbehør, 120 cm x 460 cm<br />
1 1
Trendsetteren<br />
Ambassador Alpha<br />
Med Alpha design-linjen har <strong>Isabella</strong> igjen vist<br />
hvordan et funksjonelt fortelt kan redesignes til<br />
en kjempeflott feriebolig.<br />
Med det buede Alpha-design har <strong>Isabella</strong> vist veien<br />
som trendsetter for europeiske fortelt. Alpha har<br />
myggnett i den ene gavlen, og to integrerte og justerbare<br />
myggnett i fronten. Velegnet til både stasjonær-<br />
og reisecamping med sin dybde på 2, 0 meter.<br />
Dybde 250 cm A-mål (omløpsmål) 800 – 1175 Fargekombinasjon Tweed/sky blue Gardin Firenze (E1) (se side 35)<br />
Materiale tak Belagt polyester m/print på innersiden Materiale teltduk Dysefarget (gjennomfarget) Isacryl Stativ CarbonX<br />
glassfiber eller Zinox stålrør Avtagbare og nedfellbare front og gavldeler Eksklusive ”Typhoon” stormbarduner følger<br />
med To integrerte/justerbare utluftinger i fronten Myggnettvindu med folieklaff i gavl Ekstra bredt utheng som går helt<br />
ned til bakken<br />
1 1
Optimert Capri Lux det lette valg<br />
Capri Lux er blitt optimert med myggnettsvindu i den ene gavlen<br />
og enda bedre utheng, som leder regnvannet bort fra døråpningene<br />
i fronten – det gjør Capri Lux til et lett valg.<br />
Et klassisk 2, m dypt <strong>Isabella</strong> fortelt spesielt velegnet til reisebruk p.g.a.<br />
den litt lettere akrylen, som er benyttet. Med de seneste optimeringer et<br />
veldig attraktivt produkt til prisen, noe som gjør det til et lett valg for<br />
dere, som gjerne vil ha den ordentlige <strong>Isabella</strong> kvaliteten. Fåes i tre pene<br />
fargekombinasjoner: Blue – Green – Burgundy.<br />
1 1<br />
Dybde 250 cm A-mål (omløpsmål) 675 – 1075 Fargekombinasjon BLUE: marine/sky blue, GREEN: flaskegrønn/sand<br />
BURGUNDY: bordeaux/lysegrå Gardiner (se side 35) BLUE: Milano (B), GREEN: Provence Terra (A2), BURGUNDY:<br />
Camelot (D) Materiale tak Belagt polyester Materiale teltduk Dysefarget (gjennomfarget) acryl Stativ CarbonX<br />
glassfiber eller Zinox stålrør Avtagbare og nedfellbare front og gavldeler Myggnett med folieklaff i høyre gavl
Utbygninger<br />
Smart utvidelsesmulighet til forteltet. Perfekt for dere,<br />
som ønsker ekstra plass til sykler, surfeutstyr, møbler<br />
-eller en hyggelig hule, som kan brukes som soveplass<br />
til barna.<br />
UTBYGNING FOR COMMODORE ALPHA<br />
Bunnmål 290x130 cm Materiale Belagt polyester<br />
Merk Mulighet for montering av gavlseksjon i glidelås Med gresskant,<br />
vindu, myggnett med folieklaff og dører Avtagbar front med<br />
hjelp av glidelåser<br />
UTBYGNING STANDARD Bunnmål 230 x 130 cm<br />
UTBYGNING TIL PENTA- OG MAGNUM-MODELLEN<br />
Bunnmål 200 x 130 cm Materiale Belagt polyester Merk Mu-<br />
lighet for montering av gavlseksjon i glidelås Med gresskant,<br />
vindu, myggnett med folieklaff og dør Oppgi forteltmodell og<br />
årgang ved bestilling<br />
20 21
Minor<br />
Reiseteltet som er lett å montere og lett å få plass til i campingvognen.<br />
Veldig romslig tross sin størrelse. Er fremstilt i en lett akrylduk, som<br />
likevel tilfredsstiller <strong>Isabella</strong>s høye kvalitetskrav.<br />
Velg mellom CarbonX- eller Zinox-stativ.<br />
Type Deltelt Bunnmål 240 x 200 cm. Brukes fra tidlig vår til sen høst Fargekombinasjon<br />
Marine/sky blue Gardin Milano (B) (Se s. 35) Materiale tak Belagt polyester<br />
Materiale teltduk Dysefarget (gjennomfarget) akryl Stativ CarbonX glassfiber eller<br />
Zinox stålstenger Nedfellbart og avtagbart frontpanel To støttestenger (følger<br />
med) presser de fastsydde skumgummiputene inn mot vognen<br />
Magnum<br />
Moonlight<br />
Magnum er nå enda flottere i <strong>Isabella</strong>s vakre<br />
Jubileumsfarger. Fortsatt et reisevennlig fortelt, som<br />
kan gjøres enda lettere ved å velge stativ i CarbonX.<br />
Det kan monteres utbygning (ekstrautstyr), dersom<br />
du ønsker mer plass. Avtagbar front og gavl.<br />
Type Deltelt Bunnmål 320 x 230 cm Anvendelse fra tidlig vår til sen høst Fargekombinasjon Tweed/Moonlight Gardin Dot<br />
Jacquar Materiale tak Belagt polyester m/print på innersiden Materiale teltduk Dysefarget (gjennomfarget) Isacryl Stativ CarbonX<br />
glassfiber eller Zinox stålstenger Frontpanel samt gavlpaneler er nedfellbare og avtagbare To støttestenger (følger med) presser de<br />
fastsydde skumgummiputene fast inn mot vognen Kan monteres på mindre caravans<br />
22 23
UNIVERSAL 300<br />
UNIVERSAL 360<br />
UNIVERSAL 420<br />
Universal<br />
20, 3 0 & 300<br />
Camping om våren og høsten er<br />
deilig og blir mer og mer utbredt.<br />
<strong>Isabella</strong> har med disse tre modellene<br />
løsninger, som matcher årstidens<br />
Tre supersterke tilbud på Universal fortelt, som forlenger<br />
campingsesongen for fastliggere. Montert med vintersikring<br />
kan alle sammen benyttes hele året.<br />
krav til styrke og stabilitet. Type Deltelt Bunnmål 420: 440 x 230 cm, 360: 380 x 230 cm, 300: 320 x 230 cm<br />
Anvendelse hele året Fargekombinasjon 420: Tweed/sky blue 360/300: Royal blue/flax<br />
Gardin 420: Firenze (E1), 360/300: Milano (B) (se side 35) Materiale tak Belagt polyester<br />
m/print på innersiden Materiale teltduk Dysefarget (gjennomfarget) Isacryl Stativ Zinox<br />
stålrør Termotak og vintersikring (ekstrautstyr) anbefales til yttersesongen Nedfellbar<br />
og avtagbar front Ekstra bred utvendig lekant To støttestenger (følger med) presser de<br />
fastsydde skumgummiputene fast inn mot vognen<br />
2 2
SNOWBOY Type Deltelt Bunnmål 220 x 180 cm Capri Snow<br />
200 x 140 cm Anvendelse Hele året Fargekombinasjon Marine/grå<br />
Gardin Firenze (E1) (se side 35) Materiale tak-/teltduk<br />
Polyester/PVC Stativ Zinox stålstenger Termotak og vintersikring<br />
(ekstrautstyr) anbefales til vinterbruk Spesiell takkonstruksjon<br />
medvirker til at snø glir lettere av Ekstra bred utvendig lekant To<br />
støttestenger (medfølger) presser de fastsydde skumgummiputene<br />
fast inn mot vognen Fleksibel plugging ved hjelp av justerbar stropp<br />
samt IsaFlex<br />
UNIVERSAL 240 Type Deltelt Bunnmål 240 x 180 cm Anvendelse<br />
Hele året Fargekombinasjon Tweed/sky blue Gardin Firenze<br />
(E1) (se side 35) Materiale tak Kraftig polyester/PVC Materiale<br />
teltduk Dysefarget (gjennomfarget) Isacryl Stativ Zinox stålstenger<br />
Termotak og vintersikring (ekstrautstyr) anbefales til vinterbruk<br />
Nedfellbart og avtagbart frontpanel To støttestenger (følger med)<br />
presser de fastsydde skumgummiputene fast inn mot vognen Spesiell<br />
takhelling for minimal snøoppsamling samt ekstra bred utvendig lekant<br />
Fleksibel plugging ved hjelp av justerbar stropp samt IsaFlex<br />
Vintertelt<br />
2 2<br />
Flere og flere oppdager at vintercamping er en<br />
skikkelig fin ferieform – kanskje den beste, men det<br />
stiller også store krav til det utstyr man tar med.<br />
<strong>Isabella</strong>s vinterfortelt står distansen, selv i en<br />
kraftig vinterstorm.<br />
CAPRI SNOW Type Deltelt Bunnmål 200 x 140 cm Anvendelse Hele året Fargekombinasjon Marine/grå<br />
Gardin Firenze (E1) (se side 35) Materiale tak-/teltduk Polyester/PVC Stativ Zinox stålstenger Termotak og<br />
vintersikring (ekstrautstyr) anbefales til vinterbruk Spesiell takkonstruksjon medvirker til at snø glir lettere av Ekstra<br />
bred utvendig lekant. To støttestenger (medfølger) presser de fastsydde skumgummiputene fast inn mot vognen<br />
Fleksibel plugging ved hjelp av justerbar stropp samt IsaFlex
Zenith Lux<br />
Zenith Lux er <strong>Isabella</strong>s reisesoltelt i lettvektsklassen. Uunnværlig på reisen da det<br />
lynraskt kan forandres fra solseil til fortelt. Lyst og vennlig design som gir et godt<br />
utsyn. Uthenget gir ekstra skygge og de smarte nettpanelene i sidene gir mulighet<br />
for rikelig med frisk luft.<br />
Gardiner og romdeler er ekstrautstyr.<br />
Dybde 250 cm A-mål (omløpsmål) 800-1175 cm Fargekombinasjon Steel blue/ice<br />
blue Materiale Belagt polyester Standard To sider og to frontdeler som monteres med<br />
glidelås samt FixOn II-beslag Stativmuligheter CarbonX glassfiber eller Zinox stålstenger<br />
Ekstrautstyr Romdeler (høyre eller venstre) monteres med dobbeltprofil, støttestang inn<br />
mot vognen samt overligger Gardin Firenze (E1) (se side 35) Myggnett med folietildekking<br />
i sidene med glidelåser Utstyrt med spesiell profil til montering av FixOn-beslag<br />
Sun Blue<br />
–i <strong>nye</strong> farger<br />
Sun Blue er solseilet, som gir deilig skygge på de varme<br />
dagene. Og det gir ly, når det er behov for det.<br />
Nå i superflott fargekombinasjon. Glidelåslommer ved<br />
de fremre stengene sikrer, at solseilet står stabilt<br />
Dybde 250 cm A-mål (omløpsmål) 800-1175 cm Fargekombinasjon Steel blue/ice blue<br />
Materiale Belagt polyester Standard To sider som monteres med glidelås samt FixOn II-beslag<br />
Stativmuligheter CarbonX glassfiber eller Zinox stålstenger ”Glidelåslommer” sikrer forbindelsen<br />
mellom solseil og stativ Utstyrt med spesiell profil til montering av FixOn-beslag<br />
2 2
Shadow<br />
reisesolseil<br />
Ha alltid et Shadow med i<br />
campingvognen. Reisesolseilet<br />
med de mange anvendelsesmuligheter<br />
og den enkle konstruksjon.<br />
Lett og raskt å sette opp<br />
og ta ned. Ideelt til de korte<br />
turene, der man ikke ønsker<br />
å sette opp fortelt. CarbonX<br />
stenger.<br />
Dybde 200 cm Bredde 240 cm, 300 cm, 360 eller 400 cm<br />
Fargekombinasjon Grå/blå/orange Materiale Lett, belagt polyester<br />
Standard Kraftige Carbon-X-glassfi berstenger (240/300 2 stk<br />
– 360/400 3 stk) og ”Typhoon” stormbardun De mindre solseil kan<br />
benyttes som sidemarkise på de fl este av <strong>Isabella</strong>s standardfortelt og<br />
monteres under gavlmarkisen ved bruk av dobbeltprofi l<br />
SunZ<br />
reisesolseil<br />
Reisesolseilet i frisk og stilfull<br />
design. Utrolig lett å montere.<br />
Veldig værstabilt på grunn av<br />
de kraftige fi berstenger, som<br />
støt ter mot vognsiden på sklisikre<br />
føtter. Tak i belagt polyester<br />
og integrerte sider med<br />
vinduer.<br />
Dybde 200 cm Bredde 300 cm eller 365 cm Farvekombinasjon<br />
Steel Blue/ice blue Materiale Belagt polyester Standard To<br />
kraftige CarbonX glassfi berstenger som støtter mot vognsiden med<br />
sklisikre føtter Passer på de fl este caravans Enkel konstruksjon<br />
ideelt til reisebruk<br />
Frontsolseil<br />
Gir en fantastisk skyggeplass foran forteltet på varme solskinnsdager, som ekstrautstyr<br />
fåes side med store vinduer, slik at du kan bevare utsikten. Kan valgfritt monteres på<br />
høyre eller venstre side. Klikkes på overliggeren. Frontsolseilet leveres med det sterke<br />
Zinox stålstativ.<br />
30 31<br />
Dybde 225 cm Størrelser fra-til G12-G21 Farge Grå<br />
Materiale Belagt polyester Standard Zinox stålrørsstenger<br />
Ekstrautstyr Side, som kan monteres i enten høyre eller venstre<br />
side med dobbelt klikkprofi l Stabil konstruksjon da stengene<br />
utgjør et komplett stativ med både overliggere og stenger mellom<br />
støttestengene Kan monteres på <strong>Isabella</strong> standardfortelt<br />
fra `96-> og Capri fra `00-> Oppgi forteltmodell og årgang<br />
ved bestilling
Stativ CarbonX fiberstativ IsaFix<br />
eller ZINOX stålstativ<br />
–den ultimative lås<br />
CARBON X LAGDELING<br />
1. Lakk<br />
2. Kryssvikling mot klokken<br />
3. Kryssvikling med klokken<br />
4. Langsgående glassfiber<br />
5. Kryssvikling<br />
6. Langsgående glass- og kullfibre<br />
ZINOX LAGDELING<br />
1. Transparent lakk<br />
2. Alu/zink<br />
3. Stål<br />
4. Alu/zink<br />
5. Transparent lakk<br />
CarbonX<br />
Det unike CarbonX stativ er et<br />
kullfiber-forsterket glassfiberstativ.<br />
Det er <strong>Isabella</strong>s eget produkt, og<br />
det ultimate forteltstativ.<br />
Spesielt velegnet til reisecamping,<br />
men også til sesongcamping da det<br />
er lett og fullstendig korrosjons-<br />
fritt.<br />
ZINOX<br />
ZINOX, stål-stativet, er ISO-serti-<br />
fisert høystyrke stål.<br />
Varmzinkbehandlet både ut- og<br />
innvendig for lengre holdbarhet.<br />
Chrom-VI-fri produksjonsprosess.<br />
Oppfyller alle krav til belastninger.<br />
LEVERANDØRER AV BÅND<br />
HOVEDLEVERANDØR AV SIDEDUK<br />
HOVEDLEVERANDØR AV TAKDUK<br />
LEVERANDØRER AV SOKKELVARE<br />
HOVEDLEVERANDØR AV VINDUSFOLIE<br />
HOVEDLEVERANDØR AV SYTRÅD<br />
HOVEDLEVERANDØR AV GLIDELÅSER<br />
HOVEDLEVERANDØR AV STENGER<br />
LEVERANDØR AV CARBON X-RØR<br />
HOVEDLEVERANDØR AV GARDINSTOFF<br />
Til modellene <strong>Vision</strong> og Opus har <strong>Isabella</strong><br />
utviklet den brukervennlige IsaFix teleskoplåsen,<br />
som med en enkel bevegelse<br />
fikserer CarbonX stengene i den ønskede<br />
posisjon. I aluminiumsringen omsetter den<br />
<strong>nye</strong>, patentbeskyttede, dobbeltvirkende<br />
”gearkasse” håndtakets lette dreiebevegelse<br />
til en sikker låsing av teltstengene.<br />
IsaFix is a Trademark of <strong>Isabella</strong> Group. The product is designed<br />
by <strong>Isabella</strong> A/S and covered by Pat No. DE 100 54 612 A1<br />
32 33<br />
Sammen med <strong>Isabella</strong>s hjelpeverktøy,<br />
Hercules Twin, blir det en lek å stramme<br />
teltet korrekt opp. IsaFix låsen tilkjennegir<br />
med et klikk, at den er låst og klar til å<br />
motstå campinglivets strabaser.<br />
<strong>Den</strong> <strong>nye</strong> supersmarte IsaFix lås er standard på CarbonX stativene i <strong>Vision</strong> og Opus<br />
-men kan også kjøpes løse for ettermontering på gamle CarbonX- og IXL Stativer.
Leseilserie Th e perfect MATCH<br />
Kvalitet med et unikt stangsystem med løse toppspyd og plate (”Stabilo-system”).<br />
LESEIL AKRYL 3-FLØYS Mål 460 x 130 cm Farver 1.Tweed 2.Royal Blue, 3. Sky Blue<br />
Materiale Akryl Standard Stenger (inkl. overliggere, barduner, leseilføtter og plugger<br />
LESEIL SUN 3-FLØYS Mål 460 x 130 cm Farge Grå Materiale Belagt polyester Standard Stenger<br />
(inkl. overliggere), barduner, leseilføtter og plugger<br />
LESEILFOT Kan også brukes som fotplate til forteltet<br />
2<br />
4<br />
3<br />
Leseilserie Flex<br />
Nå kan du fritt velge om du vil ligge i le eller ligge i ly.<br />
Mulighetene er mange. <strong>Isabella</strong>s program med leseil er gjennomsolid<br />
med helt spesielle forankringer, som gjør, at de står stabilt og sikkert.<br />
Basismål 460 x 140 cm Seksjonsmål 154 x 140 cm Farge Steel blue/ice blue Materiale Belagt<br />
polyester Standard To endeseksjoner med <strong>Isabella</strong>plugger samt midtseksjon med vindu i øverste halvdel<br />
Stenger (inkl. overliggere), barduner, leseilføtter og plugger Ekstrautstyr Seksjon maken til midtseksjonen<br />
i basismodellen (2), to seksjoner med skråstilt vindu (3, 5) samt en seksjon i belagt polyester (4)<br />
5<br />
<strong>Isabella</strong> har et stort utvalg av tekstiler, som<br />
matcher perfekt til forteltene.<br />
Lampeskjermer fås i tre utførelser i forskjellige<br />
design, der hver især signaliserer den personlige<br />
stil, man ønsker i innredningen av forteltet.<br />
A2. Provence Terra Capri Lux Green B. Milano Commodore Alpha Royal, Capri Lux Blue, Minor Blue,<br />
Universal 360, Universal 300 D. Camelot Capri Lux Burgundy E1. Firenze* Forum, Commodore<br />
Classic, Ambassador Alpha, Universal 420, Universal 240, Snowboy, Capri Snow F. Dot Jaquard Honey<br />
Penta, Magnum Moonlight<br />
*) Fås også til Zenith soltelt som ekstrautstyr<br />
A2. Provence Terra<br />
B. Milano<br />
D. Camelot<br />
E1. Firenze<br />
F. Dot Jaquard Honey<br />
LAMPESKJERMER<br />
3 3<br />
TEPPE<br />
PUTER<br />
Bestill spesialbrosjyre for ytterligere informasjon om<br />
våre tekstiler.
Fortelttepper<br />
Stockholm Stad<br />
Bredde: 3,0 - 3,5 meter<br />
Stockholm Skär<br />
Bredde: 3,0 - 3,5 meter<br />
Gotland Kalk<br />
Bredde: 2,5 - 3,0 - 3,5 meter<br />
Gotland Rauk<br />
Bredde: 2,5 - 3,0 - 3,5 meter<br />
Gotland Vatten<br />
Bredde: 2,5 - 3,0 meter<br />
Dalarna Blue/grey<br />
Bredde: 2,5 - 3,0 - 3,5 meter<br />
Dalarna Blue<br />
Bredde: 2,5 - 3,0 - 3,5 meter<br />
Dalarna Red<br />
Bredde: 2,5 meter<br />
Dalarna Green<br />
Bredde: 2,5 meter<br />
Stockholm Festival<br />
Bredde: 2,5 - 3,0 meter<br />
For å fi nne den riktige størrelsen må du vite: Vognmål, årgang samt ”A-mål”.<br />
Slik fi nner du ”A-målet” (omløpsmålet):<br />
Campingvognen stilles plant. ”A-målet” er lengden fra bakken, gjennom skinnen til<br />
bakken (ca. 30 cm til siden). Det måles enkelt med en snor (se skissen). For universalteltene<br />
er skinnehøyden avgjørende – her har ”A-målet” ingen betydning.<br />
Prisgruppe 10 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23<br />
<strong>Isabella</strong> str. 675 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200<br />
Dekker A-mål fra-til 666-685 736-760 786-810 836-860 886-910 936-960 986-1010 1036-1060 1086-1110 1136-1160 1186-1210<br />
<strong>Isabella</strong> str. 700 775 825 875 925 975 1025 1075 1125 1175 1225<br />
Dekker A-mål fra-til 686-715 761-785 811-835 861-885 911-935 961-985 1011-1035 1061-1085 1111-1135 1161-1185 1211-1235<br />
<strong>Isabella</strong> str. 725 940 989<br />
Dekker A-mål fra-til 716-735 Spesial Spesial<br />
I samarbeid med Bolon har vi designet et sortiment med tepper, som matcher<br />
ditt <strong>Isabella</strong> fortelt, og samtidig gir varierte valgmuligheter, i såvel kvalitet som<br />
fargesammensetning, med Stockholm som det mest eksklusive. Dalarna i spesielt<br />
<strong>Isabella</strong> design, samt Gotland i økonomiklassen.<br />
Kvalitetsteppene er utført i en smidig vevet kombinasjon av en nylontråd som<br />
er omspunnet med pvc, og etterbehandlet i varmepresse, slik at det kan tilpasses<br />
ethvert fortelt, og man kan endog klippe i det uten at teppet frynser.<br />
For ekstra komfort og behagelighet har vi sammen med Fibertex:<br />
· GroundCover, det perfekte underlag til forteltet. Beskytter mot jordsprut og søle,<br />
samtidig med at rengjøring av gresskant lettes betydelig.<br />
· ComfortCarpet, et isolerende komfortunderlag, som legges under gulvteppet for<br />
å holde kulde og fukt borte og øke velværen i forteltet.<br />
GroundCover<br />
&<br />
3 3<br />
ComfortCarpet<br />
GroundCover er det perfekte underlag til forteltet. Beskytter mot jordsprut<br />
og søle, samtidig med at rengjøring av gresskant lettes betydelig.<br />
GroundCover er en tynn og sterk UV-bestandig fi berduk, som legges ut<br />
under teltunderlaget. Når været er dårlig spruter det ikke jord og skitt opp<br />
på teltduken.<br />
GroundCover veier bare 2, kg og er enkel å legge ut. Legges 30- 0 cm<br />
UTENFOR teltets grunnplan og dekker alle typer fortelt med en<br />
dybde opp til 3 0 cm. Mål 2m x 1 m = 3 m 2.<br />
ComfortCarpet er et isolerende komfortunderlag, som legges under gulvteppet<br />
for å holde kulde og fukt borte og øke velværen i forteltet.<br />
ComfortCarpet er et mm tykt fi berunderlag, som legges mellom plastpresenning/tregulv<br />
og gulvteppet i forteltet. Det luner uten å suge fukt<br />
og er behagelig å gå på.<br />
ComfortCarpet er vann- og luftgjennomtrengelig og veldig slitesterkt – det<br />
holder til mange års bruk. Mål: 1, m x 1 m = 22, m 2.<br />
www.isabella.net<br />
På www.isabella.net fi nnes mengder av nyttig informasjon om våre produkter.<br />
Der er tallrike nyttige tips og triks om oppsetting og pleie av forteltet.<br />
Finn det riktige forteltmål som passer din campingvogn – se videoklipp av oppstilling –<br />
eller se nytt fra <strong>Isabella</strong> generelt. Det er også mulighet til å laste ned kataloger og oppsettingsveiledninger.
Tilbehør<br />
ZipCover<br />
Behagelig beskyttelsesovertrekk til glidelåshåndtak.<br />
Eliminerer støy.<br />
Dørmarkiser<br />
Penta dørmarkise<br />
monteres valgfritt over<br />
inngangsdøren eller i<br />
hjørneseksjonen<br />
Materiale Polyester/PVC<br />
Dørmarkise til flere standardfortelt<br />
fås også.<br />
Organizer<br />
Tall<br />
Organizer tall (høy)<br />
monteres med Termo-<br />
Fix beslag i Fix-On-profilen<br />
Mål B 80 x H 215<br />
cm Materiale Belagt<br />
polyester<br />
NYHET! Romdeler Commodore<br />
Classic/Commodore Alpha<br />
Romdelerstykke som ved hjelp av teltets gavldel gir mulighet<br />
for oppdeling av forteltet i 2 seksjoner som halvt fortelt<br />
og halvt solseil. Finnes så vel til Commodore Classic som<br />
Commodore Alpha modellene.<br />
Skillevegg for utbygging<br />
Skilleveggen lukker av utbygninger som for eksempel brukes<br />
til oppbevaring. Materiale Bomull Forteltmodell skal opplyses<br />
ved bestilling.<br />
Organizer Low<br />
Organizer low (lav) monteres på vognsiden<br />
Materiale Belagt polyester<br />
NYHET! Romdeler 2,5 m<br />
Universal romdelerstykke som ved hjelp av teltets gavldel gir<br />
mulighet for oppdeling av forteltet i 2 seksjoner som halvt<br />
solseil og halvt fortelt. Passer på alle <strong>nye</strong>re <strong>Isabella</strong> std. fortelt<br />
i 250 cm dybde, samt Forum med tilbaketrukket front.<br />
Innertelt<br />
Innertelt i bomull med fast bunn i PVC<br />
Bunnmål 200 x 130 cm (plass til en dobbelt luftmadrass)<br />
Enkel adgang til kabinen.<br />
TopOrganizer<br />
Valgfri plassering på ekstraoverliggere (kan evt. kjøpes ekstra)<br />
Nettet er regulerbart Farge Sort<br />
Materiale Nett/polyester<br />
NYHET! Vindusmarkise<br />
med solfilter på 215 cm<br />
Materiale Solfilter som holder solens stråler ute, men utsynet<br />
fritt innenfra Bredde 190 cm Enkel stangkonstruksjon,<br />
som passer på nesten alle caravans Kan også leveres i<br />
bredde 215 cm Farge Antrasitt<br />
Vintersikring<br />
To ekstraoverliggere FixOn II samt tre støttestenger (markert<br />
med blått) sikrer fortelt og stativ ved større snømengder<br />
Fås til Universal- samt vintertelt<br />
IsaLink stormoppspenning<br />
Til fastgjøring av stormbarduner Monteres med IsaFlex<br />
gummistropper Passer på <strong>nye</strong> og eldre <strong>Isabella</strong>-fortelt<br />
Storm-<br />
Anchor<br />
Spiralplugg I zinkchromatisert<br />
stål, som “skrus”<br />
ned i bakken, og dermed<br />
fikserer forteltet<br />
selv i kraftig vind Testet<br />
av Lloyds i London til<br />
kunne klare et trekk på<br />
opptil 746 kg!<br />
Vindusmarkiser i belagt<br />
polyester<br />
Materiale Belagt polyester Farger Grå med forkant i<br />
enten marine eller antrasitt Bredde 190 cm Enkel stangkonstruksjon<br />
som passer på nesten alle caravans<br />
Takrenne med avløp<br />
Materiale Aluminium Monteres under gavlmarkisen på de<br />
fleste forteltmodeller Hindrer smuss og vann i å renne ned<br />
langs sidene Lengde 300, 350 eller 400 cm<br />
Hercules Twin<br />
Til korrekt oppstramming av forteltstengene og dermed<br />
også forteltet, noe som minimerer slitasje på teltduken Justerbar<br />
22 – 26 mm Patentert<br />
3 3<br />
Stormsikringssett<br />
Sikrer forteltet ekstra<br />
godt i kraftig vind og hindrer<br />
slitasje på teltduken<br />
Kraftige stormbånd Kan<br />
fastgjøres inne i teltet.<br />
Termotak<br />
Anbefales til vintercamping Minimerer kondensdannelse<br />
Monteres med Thermo-Fix beslag Fås til Universal- samt<br />
vintertelt<br />
<strong>Isabella</strong> Bagger<br />
Praktiske oppbevarings og transport.<br />
Teltbagger finnes i tre størrelser pluss stangbagg,tilbehørsgbagg<br />
og den anvendige pluggveske fremstilt i kraftig materiale, alle<br />
med glidlås. Farve: Sort med sølvbrodert <strong>Isabella</strong> logo.<br />
Alpha 123<br />
teltrens<br />
Fjerner vannskjolder og<br />
alger m.m. og benyttes<br />
til rensing av hele tak og<br />
paneler Etterfølgende<br />
impregnering med<br />
AquaTex anbefales<br />
NYHET! Reparasjonssett<br />
Repairset TearAid, er transparente selvklebende lapper med<br />
fantastisk klebeevne og stabilitet. Tilpasses og kan brukes ved<br />
så vel større som mindre hull. Finnes i to utgaver til hhv.<br />
Acryl ”stoff” og belagte varer ”PVC”
Detaljer ...kjennetegner produktet<br />
1<br />
Understykke og hjultildekking<br />
Alle <strong>Isabella</strong>s fortelt leveres med understykke og standard<br />
hjultildekking med trykknapper<br />
4<br />
Utlufting<br />
Utlufting plassert de riktige stedene reduserer risikoen for<br />
kondensvann. Enkelte modeller er også utstyrt med myggnett<br />
i gavlene som kan åpnes/lukkes etter behov.<br />
7<br />
IsaFlex gummistropper<br />
IsaFlex gummistropper med stor elastisitet og styrke medfølger<br />
til alle <strong>Isabella</strong>-fortelt og solseil.<br />
10<br />
FixOn II skruefritt vognbeslag<br />
Medfølger i alle <strong>Isabella</strong>-fortelt og solseil Gir optimal plassering<br />
av overliggere uansett vognmodell og sikrer en bedre<br />
oppspenning og dermed mindre slitasje<br />
2 3<br />
Forsterkinger<br />
Kraftige og slitesterke forsterkinger på utsatte steder (enkelte<br />
endog dobbelt) minimerer risikoen for slitasje fra<br />
stengene vesentlig. Dessuten pakninger ved særlig utsatte<br />
skjøter<br />
5 6<br />
To-delt gardinsystem<br />
”Kofferten” trykkes på gardinvulsten i forteltet og ”hjulet”<br />
trykkes inn i gardinens festering. Når dette er gjort blir nedtaking/opphenging<br />
av gardinen mye lettere å håndtere.<br />
8 9<br />
Dørholdebånd<br />
Alle <strong>Isabella</strong>s fortelt er ved dørene og hvor opprulling ellers<br />
er påkrevet, utstyrt med holdebånd med trykknapp.<br />
11 12<br />
DropStop regnhetter<br />
DropStop tettningsringer montert ved alle ringer i taket,<br />
hindrer regn i å trenge inn<br />
Oppbevarings- &<br />
transportvesker<br />
Eksklusiv og praktisk veske samt stativ- og pluggpose til<br />
oppbevaring og transport leveres standard.<br />
Kapsøm i tak<br />
Kapsøm i taket utført på syautomat. Sistnevnte er en garanti<br />
for en 100% lik, korrekt søm. En kapsøm gir øket sikkerhet<br />
for en tett og sterk takskjøt.<br />
Passform<br />
Innsnitt i takrundingene gjør oppstrammingen av forteltet<br />
lettere og minimerer folder i taket.<br />
Innvendig gresskant<br />
Innvendig lekant hindrer trekk i forteltet, og gir den riktige<br />
strekk i gummistroppene.<br />
9<br />
15<br />
17<br />
6<br />
5<br />
15<br />
7<br />
13<br />
8<br />
11<br />
Montering av tilbehør<br />
Nesten alle <strong>Isabella</strong>s forteltmodeller er utstyrt med en kanal<br />
under gavlmarkisen til montering av tilbehør. Stort utvalg i<br />
tilbehør/ekstrautstyr (se s. 38-39)<br />
Heltelt som deltelt<br />
Helteltene fra <strong>Isabella</strong> kan også anvendes som deltelt ved<br />
hjelp av en skumgummipute, en støttestang og to klikkprofi ler,<br />
som sikrer, at forteltet holdes tett inn til vognsiden. Se øverst<br />
til høyre på siden.<br />
Service<br />
Utførlig bruksanvisning samt detaljert stativtegning medfølger<br />
alltid. <strong>Isabella</strong> råder over mange serviceavdelinger med<br />
ekspertise innenfor reparasjon og vedlikehold av <strong>Isabella</strong>s<br />
produkter<br />
18<br />
4<br />
Sveisede<br />
sprosser<br />
De påsveisede sprossene<br />
på innersiden av<br />
vinduene gir den beste<br />
holdbarhet og hindrer<br />
samling av smuss<br />
Glidlåser<br />
Kraftige og slitesterke<br />
glidelåser med en tildekking,<br />
som hindrer<br />
vanngjennomtrenging,<br />
og som samtidig beskytter<br />
glidelåsen mot<br />
solens nedbrytende<br />
stråler<br />
1 Understykke m.v. 11 DropStop<br />
2 Forsterkninger 12 Innvendig gressskant<br />
3 Vesker 13 Myggnetvindu<br />
4 Utlufting 14 Tilslutningsvinge<br />
5 Gardinsystem 15 Sveisede sprosser<br />
6 Kapsøm i tak 16 Stormoppspenning<br />
7 IsaFlex 17 Glidelås<br />
8 Dørholdebånd 18 Reguleringsstropper<br />
9 Passform 19 Typhoon<br />
10 FixOn II<br />
0 1<br />
14<br />
16 19<br />
oppspenningstrekanterStormoppspennings-trekanter<br />
til IsaLink (se side<br />
39) er plassert for optimal<br />
sikring av forteltet i<br />
kraftig vind.<br />
18<br />
10<br />
1<br />
19<br />
16<br />
4<br />
Storm-<br />
17<br />
2<br />
12<br />
Regulerings-<br />
Stropper<br />
Reguleringsstropper i<br />
hjørnene samt piggduppsko<br />
på stengene sikrer en<br />
ensartet oppstramming<br />
og reduserer slitasje fra<br />
stengene, idet teltstoffet<br />
vil arbeide vesentlig mindre<br />
mot stengene<br />
13<br />
Myggnetvindu<br />
Myggenetvindue fi ndes i de fl este <strong>Isabella</strong> forteltmodeller.<br />
14<br />
NYHET!<br />
Tilslutningsvinge<br />
Tilslutningsvinge ny<br />
forbedret modell med<br />
dobbelt vinge, som sikrer<br />
at forteltet passer<br />
til både <strong>nye</strong> og gamle<br />
vogner med skrå eller<br />
loddrette ender.<br />
Typhoon<br />
Stormbardun<br />
Eksklusive stormbarduner<br />
følger med til<br />
Alpha-modellene og<br />
Forum. Sikrer forteltet i<br />
blåsevær og minimerer<br />
slitasje på teltduken
FORTELT <strong>Vision</strong> Forum Penta Commodore Alpha Commodore Classic Opus<br />
Ambassador<br />
Alpha<br />
VEKTER SOLSEIL (kg)<br />
Capri Lux<br />
A-MÅL (PRISGRUPPE)<br />
Universal Magnum<br />
420 360 300 240 Moonlight<br />
Zenith Lux Sun Blue Frontsolseil<br />
Duk inkl. Zinox inkl. CarbonX Duk inkl. Zinox inkl. CarbonX inkl. Zinox<br />
750•775 cm (G 12) 10,7 240 cm<br />
800•825 cm (G 13) 17,2 34,2 28,0 9,4 20,7 15,6 10,9<br />
3,6<br />
850•875 cm (G 14) 17,9 36,5 29,6 9,6 21,9 16,1 11,7<br />
900•925•940 cm (G 16) 19,1 37,7 30,8 10,1 22,4 16,6 11,8<br />
950•975•989 cm (G 18) 20,5 39,6 34,1 10,5 22,9 18,7 12,5<br />
1000•1025 cm (G 19) 21,5 44,2 35,3 10,9 26,6 19,2 12,6<br />
1050•1075 cm (G 20) 22,5 45,2 36,3 11,2 26,9 19,5 15,7<br />
1100•1125 cm (G 21) 23,7 47,5 39,5 11,6 27,9 21,8 16,2<br />
1150•1175 cm (G 22) 24,6 48,4 40,4 12,0 28,3 22,2<br />
Minor Snowboy Capri Snow<br />
Brosjyre side 4-5 6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 24-25 26 23 22 26 27<br />
A-mål (omløpsmål) fra-til (cm) 900-1225 850-1225 800-1225 800-1225 800-1225 850-1150 800-1175 675-1075<br />
Dybde (cm) 300/400 350 350 300 300 250 250 250 230 180 230 200 180 140<br />
Bredde bunn (cm) 440 380 320 240 320 240 220 200<br />
Heltelt (A) eller deltelt (B) A A A A A A A A B B B B B<br />
Ombyttbare frontpaneler •<br />
Avtagbar og nedfellbar front • • • • • • • • • • •<br />
Avtagbare og nedfellbare gavler • • • • • • • • •<br />
Avtagbare og nedfellbare hjørnevinduer •<br />
Takduk i belagt polyester (gram pr. m 2 ) 285 285 285 285 285 285 285 240 285 450 285 240 450 450<br />
Teltduk i strukturvevet Isacryl (gram pr. m 2 ) 295 295 295 295 295 295 295 260 295 295 260<br />
Tak- (A)/Teltduk (B) i polyester/PVC (gram pr. m 2 ) A) 450 A) 450 B) 350 A) 450 B) 340<br />
Sokkel i polyester/PVC • • • • • • • • • • •<br />
Antall døre 6 5 2 6 4 6 6 4 4 2 4 2 2 1<br />
Omløpende utheng • •<br />
Lyspaneler i midten av taket •<br />
Myggnett i den ene gavlen (A) eller begge gavler (B) B A A A B B A A<br />
To justerbare frontventilationer • • • •<br />
Mulighet for hel- eller halv frontveranda • •<br />
Lekant/gresskant innvendig (A) eller utvendig (B) A A A A A A A A B A A B B<br />
Gardiner (se side 35) Plissé E1 F B E1 Plissé E1 Bl B/Gr A2/Bg D E1 B E1 F B E1 E1<br />
Verandastang til nedfelling • • • • • • • • • •<br />
Stativmuligheter: Zinox stålrør (A) eller CarbonX glasfiber (B) B A B A A B A B B A B A B A A B A B A A<br />
Bruttovekt (kg) inkl. Zinox eller CarbonX 675•700•725 cm (G 10) 33,4 27,6<br />
- 750•775 cm (G 12) 34,8 29,0<br />
- 800•825 cm (G 13) 60,5 43,2 36,1 44,4 36,7 34,3 41,1 34,3 36,4 30,6<br />
- 850•875 cm (G 14) 63,6 51,8 61,6 44,5 36,8 47,6 38,8 35,0 42,7 35,0 39,2 32,6<br />
- 900•925•940 cm (G 16) 59 65,3 53,5 63,6 46,0 38,3 48,9 40,1 36,3 44,0 36,3 40,1 33,5<br />
- 950•975•989 cm (G 18) 62 72,8 59,0 71,0 52,1 42,8 54,5 44,2 40,7 50,0 40,7 45,7 38,0<br />
- 1000•1025 cm (G 19) 67,5 79,7 63,5 72,1 58,0 45,9 59,7 47,6 44,6 53,8 44,6 51,1 41,9<br />
- 1050•1075 cm (G 20) 69,5 86,1 69,1 85,4 60,4 48,3 62,1 50,0 46,6 55,8 46,6 52,7 43,5<br />
- 1100•1125 cm (G 21) 77 92,5 74,2 86,6 67,6 53,9 69,3 55,6 52,2 62,4 52,2<br />
- 1150•1175 cm (G 22) 78 93,7 75,4 98,1 68,5 54,8 70,2 56,5 53,3 63,5 53,3<br />
- 1200•1225 cm (G 23) 89,5 108,0 87,4 99,3 79,3 63,8 81,0 65,5<br />
41,3 41,1 40,9 31,9 39,0 31,0 29,6 24,1 26,4 20,1<br />
Anbefalt<br />
vognlengde min. (cm)<br />
600 500 400<br />
Mulighet for montering av ekstrautstyr Tilbygg • • • • • • • • •<br />
- Hjørnedør •<br />
- Netthjørne •<br />
- Dørmarkise • • • • • •<br />
Høyde: 240 cm<br />
Passer til vognhøyder mellom 235 og 250 cm.<br />
- Termotak • • •<br />
- Vintersikring • • •<br />
- Takrenne • • • • • •<br />
Oversikt over åpningsmuligheter samt grunnplaner *) Alpha=Ambassador Alpha & Commodore Alpha<br />
<strong>Vision</strong> Forum<br />
G16-18 G19-20 G21-23<br />
Opus G14-18 G19-20 G21-22<br />
Commodore Classic<br />
G13-18<br />
Alpha*<br />
G13-18 G19-23<br />
Penta Capri Lux Magnum Minor Universal 420 Universal 360 Universal 300 Universal 240 Snowboy Capri Snow<br />
G13-18<br />
G10-12<br />
G13-18<br />
G19-21<br />
G22-23<br />
Ambassador<br />
G19-20<br />
Commodore<br />
Ambassador Commodore<br />
G14-19 G20-23<br />
G19-21 G22-23<br />
320x230 cm 240x200 cm 440x230 cm<br />
380x230 cm 320x230 cm 240x180 cm 220x180 cm 200x140 cm<br />
Materialespecifikation<br />
Model Tak Vegg Sokkel<br />
Ambassador, Commodore, Forum, Penta, <strong>Vision</strong>, Opus,<br />
Magnum, Universal 300, Universal 360, Universal 420<br />
65% Polyester<br />
35% PVA<br />
100% Acryl 20% Polyester<br />
80% PVC<br />
Capri, Minor 100% Polyester 100% Acryl 24% Polyester<br />
76% PVC<br />
Universal 240 28% Polyester<br />
72% PVC<br />
Snowboy, Capri Snow 28% Polyester<br />
72% PVC<br />
100% Acryl 20% Polyester<br />
80% PVC<br />
20% Polyester<br />
80% PVC<br />
20% Polyester<br />
80% PVC<br />
Zenith, Sun Blue 100% Polyester 100% Polyester 100% Polyester<br />
2 3<br />
Reklamasjonsrett<br />
Reklamasjonsfristen er gyldig i 24 mnd. fra kjøpsdato, og<br />
omfatter fabrikk<strong>nye</strong> <strong>Isabella</strong>-produkter til privat bruk og<br />
anvendt til rette formål, samt fabrikasjons- og materialfeil, såfremt<br />
disse feil konstateres ved normal bruk av produktet.<br />
Copyright © 2006 <strong>Isabella</strong> A/S<br />
Alle informasjoner, bilder og tekst i denne brosjyren<br />
er beskyttet av copyright og må ikke<br />
kopieres uten først å innhente en skriftlig aksept fra<br />
ISABELLA - Jydsk Camping Industri A/S.<br />
ISABELLA - Jydsk Camping Industri A/S forbeholder sig<br />
rett til å foreta forbedringer/endringer på produktene, og<br />
tar likeledes forbehold for eventuelle trykkfeil. Vi gjør oppmerksom<br />
på, at det kan forekomme fargeforskjeller grunnet<br />
trykktekniske årsaker.<br />
Shadow SunZ<br />
300 cm<br />
3,7<br />
360 cm<br />
4,5<br />
400 cm<br />
4,8<br />
Teknisk informatsjon<br />
300 cm<br />
6,0<br />
360 cm<br />
6,1
ISABELLA IMPORTØRER<br />
BELGIA/FRANKRIKE/LUXEMBOURG Camping Distribution, Belgien, +32 (04) 227 46<br />
32, info@camping-distribution.com ENGLAND <strong>Isabella</strong> International Camping Limited,<br />
+44 (01844) 20 20 99, info@isabella.co.uk FINLAND Kama Fritid, +358 (03) 318 0822,<br />
kama-fritid@kotiposti.net . Kehä Caravan Tukku, +358 (09) 849 4300, palaute@caravantukku.fi<br />
HOLLAND <strong>Isabella</strong> Nederland, +31 (033) 2541100, info@isabella.nl ISLAND Gísli Jónsson ehf,<br />
+354 587 6644, karlj@gislij.is ITALIA Essebi, +39 0471 205117 NORGE Norsk <strong>Isabella</strong>,<br />
+47 69 127575, isabella@c2i.net PORTUGAL Marcampo, +0351 (01) 8486776, mmhf@vianw.pt<br />
SVERIGE Kama Fritid, +46 (036) 353700, mail@kamafritid.se TYSKLAND/SVEITS <strong>Isabella</strong><br />
Vorzelte Deutschland GmbH, +49 (0561) 51 20 33, info@isabella-vorzelte.de<br />
ØSTERRIKE Helmuth Pusch Wohnwagen, +43 (07612) 67945/0, offi ce@pusch-wohnwagen.at<br />
DIN ISABELLA FORHANDLER<br />
Jydsk Camping Industri A/S<br />
<strong>Isabella</strong>høj 3 . P.O. Box 587 . DK 7100 Vejle<br />
tel. +45 75 82 07 55 . fax +45 75 82 06 93<br />
e-mail: info@isabella.dk<br />
w w w . i s a b e l l a . n e t<br />
Copyright © 2006 <strong>Isabella</strong> A/S. All rights reserved.