do presidente a - aiperj
do presidente a - aiperj
do presidente a - aiperj
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Jornal<br />
Jornal<br />
Inaugura<strong>do</strong> um <strong>do</strong>s<br />
melhores salões de<br />
festas e convenções<br />
da região<br />
Com recursos próprios, a AIPERJ constrói novo salão de festas com capacidade para receber 900 pessoas<br />
UNIVERSIDADE<br />
Convênio<br />
realiza sonhos de<br />
Associa<strong>do</strong>s<br />
AIPERJ<br />
Ano XI - Ano N° 25 XI - Janeiro N°25 - Janeiro a junho a de Junho 2010de<br />
2010<br />
Caso haja Caso matéria aja matéria de grande de grande relevância, relevância, editaremos editaremos edição extra edição extra<br />
Órgão Oficial de Divulgação da Associação <strong>do</strong>s Inspetores de Polícia <strong>do</strong> Esta<strong>do</strong> <strong>do</strong> Rio de Janeiro<br />
EDITORIAL<br />
Presidente faz<br />
um balanço<br />
de 2009<br />
8 2 6<br />
Visite o nosso site: www.<strong>aiperj</strong>.org.br<br />
CONVÊNIOS<br />
Veja a lista completa<br />
<strong>do</strong>s serviços<br />
ofereci<strong>do</strong>s<br />
I<br />
M<br />
P<br />
R<br />
E<br />
S<br />
S<br />
O
2 Outubro, Novembro e Dezembro de 2009<br />
Associação <strong>do</strong>s Inspetores de Polícia <strong>do</strong> Esta<strong>do</strong> <strong>do</strong> Rio de Janeiro<br />
AIPERJ - Associação <strong>do</strong>s Inspetores de<br />
Polícia <strong>do</strong> Esta<strong>do</strong> <strong>do</strong> Rio de Janeiro<br />
SEDES PRÓPRIAS<br />
SEDE ADMINISTRATIVA: Rua Visconde de Itaboraí,<br />
nº 70 - Centro - Niterói - RJ<br />
CEP.: 24.030-091.<br />
Tel. (21) 2719-3099 - Fax.: (21) 2719-3800<br />
Site: www.<strong>aiperj</strong>.org.br<br />
E-mail: <strong>aiperj</strong>@veloxmail.com.br<br />
SEDE CAMPESTRE: Rua Acúrcio Torres, nº 499 -<br />
Outeiro das Pedras - Itaboraí RJ<br />
CEP.: 24.800-000 Tel.: (21) 2635-1501<br />
DIRETORIA DA AIPERJ<br />
Presidente:<br />
Jorge Ressiguier Car<strong>do</strong>so<br />
1º Vice Presidente:<br />
Marcus Vinícius B. Bessimo<br />
2º Vice Presidente:<br />
Walter Peclat<br />
Secretário:<br />
Durval Vieira de Souza Filho<br />
1º Vice Secretário:<br />
Jorge Caldas Béssimo<br />
Tesoureiro:<br />
Jorge Carvalho <strong>do</strong>s Santos<br />
1º Vice Tesoureiro:<br />
Ary Alvarenga<br />
2º Vice Tesoureiro:<br />
Ruy Fernandes Martins<br />
Diretor de Esportes:<br />
Celso Flávio Coutinho<br />
Assessores da Presidência:<br />
Martha Figueire<strong>do</strong> e Miguel Xavier da Silva<br />
CONSELHO DIRETOR<br />
Presidente:<br />
Juarez Araújo Athayde<br />
Vice Presidente:<br />
Oswal<strong>do</strong> P. Cavalcante<br />
Secretário:<br />
Alamir Clement<br />
MEMBROS EFETIVOS:<br />
Edinelson da Silva Porto, Lourdes Olimpo, Washington<br />
Luiz Pinheiro Cordeiro, Sebastião Gomes da<br />
Silva, Alcides Ferreira Baptista, Altamir <strong>do</strong>s Santos,<br />
Paulo Roberto F. Ribeiro, Fábio Cesar Pacheco.<br />
MEMBROS SUPLENTES:<br />
Samuel <strong>do</strong> Amaral, Julio Lino Avilez Gomes, Celso<br />
Flávio Coutinho, Antônio Jacinto de Oliveira e<br />
Danilo C. Cordeiro .<br />
CONSELHO FISCAL<br />
Presidente:<br />
Edinelson da Silva Porto<br />
Vice Presidente:<br />
Washington Luiz Cordeiro<br />
Relator:<br />
Altamir <strong>do</strong>s Santos<br />
AIPERJ JORNAL<br />
Reportagens, fotografias e Projeto Visual:<br />
EPM COMUNICAÇÃO LTDA<br />
TEL.: (21) 2622-9636<br />
E-mail: dpmcomunica@uol.com.br<br />
www.epmcomunica.com.br<br />
Editor: Edilson Pacheco Monteiro<br />
(Reg. Prof. nº 0365I03/RJ)<br />
Jornalistas: Michael Sá e Janaina Bernerdes<br />
Tiragem: 15 mil exemplares<br />
A<br />
DO PRESIDENTE<br />
Ano novo, melhorias e realizações<br />
Dois mil e nove foi para a AIPERJ um ano de<br />
muito trabalho e também de muitas conquistas.<br />
Foram <strong>do</strong>ze meses de muito empenho e<br />
dedicação para fazer melhorias na nossa Associação<br />
e proporcionar aos associa<strong>do</strong>s muito mais conforto,<br />
tranquilidade e bem-estar. Olhan<strong>do</strong> para trás, chego<br />
à conclusão de que tu<strong>do</strong> valeu a pena e que sempre<br />
podemos recomeçar com muito mais qualidade, basta<br />
querermos. A AIPERJ deu provas de que isso é possível.<br />
Finalizamos o ano que passou com o maior<br />
e melhor salão de festas e convenções da Região de<br />
Itaboraí, quiçá <strong>do</strong> Esta<strong>do</strong> <strong>do</strong> Rio, e assim reconheci<strong>do</strong><br />
por associa<strong>do</strong>s, familiares, convida<strong>do</strong>s ilustres,<br />
personalidades e a imprensa, durante evento que marcou<br />
a sua inauguração em 12 de dezembro. A construção<br />
deste espaço na nossa Sede Campestre, hoje<br />
com capacidade para receber 900 pessoas e equipamentos<br />
de última geração, era um sonho antigo e por<br />
isso estou muito feliz e emociona<strong>do</strong> que ele tenha se<br />
concretiza<strong>do</strong>. Com certeza superou todas as minhas<br />
expectativas, pois, além de oferecer ao nosso bem<br />
mais precioso, os associa<strong>do</strong>s, um amplo e requinta<strong>do</strong><br />
espaço para a realização de suas comemorações, se<br />
fará ainda mais importante em função da fase de crescimento<br />
porque passa a cidade, devi<strong>do</strong> às instalações<br />
<strong>do</strong> Complexo Petroquímico.<br />
Esta não foi a única intervenção realizada<br />
pela AIPERJ em prol da qualidade de vida <strong>do</strong>s seus associa<strong>do</strong>s.<br />
Também fizemos ampla reforma nas piscinas,<br />
além da construção de uma hidromassagem coletiva.<br />
Já o estacionamento, que antes era de terra batida, foi<br />
totalmente asfalta<strong>do</strong>. Outras melhorias também foram<br />
realizadas, como a o novo parque infantil, o novo salão<br />
de jogos. A entrada de novos convênios e benefícios,<br />
asseguran<strong>do</strong> aos associa<strong>do</strong>s o acesso a ótimos serviços,<br />
é uma luta que a AIPERJ não para nunca.<br />
Mas o mais importante de tu<strong>do</strong> é que to<strong>do</strong>s<br />
os investimentos realiza<strong>do</strong>s, diga-se de passagem, com<br />
material de primeira linha, foram com os próprios recursos<br />
da Associação, dentro <strong>do</strong>s limites de gastos previstos,<br />
não haven<strong>do</strong> necessidade de pedi<strong>do</strong>s de empréstimos.<br />
Para finalizar, quero registrar os mais profun<strong>do</strong>s<br />
agradecimentos a to<strong>do</strong>s os associa<strong>do</strong>s pela confiança<br />
depositada durante o ano que passou. É um grande<br />
desafio gerir uma Associação <strong>do</strong> porte da AIPERJ, mas<br />
afirmo que me manterei firme neste desafio com imensa<br />
responsabilidade e sempre pensan<strong>do</strong> no melhor para<br />
to<strong>do</strong>s. Tenham a certeza que a Diretoria da AIPERJ<br />
continuará trabalhan<strong>do</strong> na busca de novas realizações,<br />
na valorização de seu patrimônio e consequentemente<br />
na satisfação de seus associa<strong>do</strong>s. Um Feliz 2010, com<br />
muita paz, saúde e realizações!<br />
Você também pode fazer parte da AIPERJ e<br />
aproveitar as inúmeras vantagens oferecidas<br />
A união fortalece as associações, dá forças<br />
para lutar e visibilidade ao trabalho desenvolvi<strong>do</strong>.<br />
Assim sen<strong>do</strong>, a participação de cada associa<strong>do</strong> é<br />
muito importante para que a AIPERJ possa continuar<br />
crescen<strong>do</strong> e disponibilizan<strong>do</strong> serviços e vantagens<br />
exclusivas aos seus sócios. E foi com essa<br />
finalidade que a Associação ampliou seu quadro associativo,<br />
permitin<strong>do</strong> que qualquer pessoa se torne<br />
associa<strong>do</strong> da AIPERJ. Apesar de ser uma Associação<br />
de policiais, a AIPERJ sempre se mostrou preocupada<br />
em integrar povo e polícia, permitin<strong>do</strong> que to<strong>do</strong>s<br />
aproveitem as inúmeras vantagens oferecidas<br />
pela entidade.<br />
Tornar-se sócio da AIPERJ é fácil e muito<br />
vantajoso. Com uma pequena mensalidade, o associa<strong>do</strong><br />
passa a usufruir <strong>do</strong>s benefícios ofereci<strong>do</strong>s,<br />
Jorge Ressiguier<br />
Presidente<br />
que são muitos. Logo que entra para o quadro<br />
social da entidade, sócios colabora<strong>do</strong>res e contribuintes<br />
já têm direito a seguro de vida e seguro<br />
contra acidentes pessoais. Além disso, passam a<br />
ter acesso à Sede Campestre de Itaboraí, local amplo,<br />
aprazível e confortável que oferece diversas<br />
opções de lazer como: piscinas, churrasqueiras e<br />
salão de jogos. Mas não é só. Diversas parcerias<br />
são firmadas através de convênios com clínicas de<br />
fisioterapia, de olhos, cursos de idiomas, drogarias,<br />
em reconhecida universidade etc., tu<strong>do</strong> isso visan<strong>do</strong><br />
assegurar o bem estar e a qualidade de vida <strong>do</strong><br />
associa<strong>do</strong>.<br />
Procure a Sede Administrativa, das 9h às<br />
17horas, na Rua Visconde de Itaboraí, nº 70, Centro<br />
de Niterói, ou então ligue para 2719-3099.
Associação <strong>do</strong>s Inspetores de Polícia <strong>do</strong> Esta<strong>do</strong> <strong>do</strong> Rio de Janeiro<br />
Associa<strong>do</strong>s aprovam previsão orçamentária para 2010<br />
Assembleia deliberou também mudanças no<br />
estatuto da AIPERJ e discutiu novos projetos que<br />
irão prover o fortalecimento da Associação<br />
Mais lazer, conforto e satisfação para<br />
os associa<strong>do</strong>s da AIPERJ. Estes são<br />
alguns <strong>do</strong>s projetos da Diretoria para o<br />
ano que se inicia, já garanti<strong>do</strong>s na previsão<br />
orçamentária de 2010. A apreciação<br />
e o julgamento da proposta foram aprova<strong>do</strong>s<br />
por unanimidade em Assembleia<br />
Geral realizada em 12 de dezembro, na<br />
Sede Campestre de Itaboraí. Na ocasião,<br />
foram deliberadas também alterações no<br />
estatuto da entidade.<br />
A Assembleia aprovou ainda<br />
alterações nos artigos 4°, 8° 17° e 36°<br />
<strong>do</strong> estatuto, acatan<strong>do</strong> a sugestão de mudanças<br />
nos referi<strong>do</strong>s textos proposta pelo<br />
Conselho Diretor, em reunião realizada<br />
em 14 de outubro de 2009. Para compor<br />
a mesa da plenária foram convida<strong>do</strong>s o<br />
Presidente <strong>do</strong> Conselho Diretor, Juarez<br />
Araújo de Athayde; o representante <strong>do</strong><br />
Conselho Fiscal, Altamir <strong>do</strong>s Santos; o<br />
associa<strong>do</strong> mais i<strong>do</strong>so Alquin<strong>do</strong>r de<br />
Assis Tavares; a amiga Suécia <strong>do</strong><br />
Carmo Knupp Maia; e o Presidente<br />
da Unif, Mario Monteiro.<br />
Homenagem a Flávio Maia<br />
O Presidente Jorge dirige os trabalhos ao la<strong>do</strong> <strong>do</strong>s demais componentes da mesa<br />
Após a aprovação, Jorge<br />
Ressiguer aproveitou a ocasião<br />
para agradecer pelos resulta<strong>do</strong>s<br />
obti<strong>do</strong>s pela Associação no ano<br />
finda<strong>do</strong>. O Presidente informou<br />
Em 2008, a AIPERJ lamentou e chorou o falecimento<br />
<strong>do</strong> 1° Vice-Tesoureiro, Flávio Lopes Maia.<br />
Como forma de agradecimento a tantos anos de<br />
dedicação e empenho, o Presidente da AIPERJ,<br />
Jorge Ressiguier Car<strong>do</strong>so coman<strong>do</strong>u uma linda<br />
homenagem a Flávio, dan<strong>do</strong> à Casa de Festas da<br />
Associação – situada ao la<strong>do</strong> da Sede Campestre<br />
-, o nome <strong>do</strong> ex-tesoureiro. No detalhe, a esposa<br />
de Flávio, Suécia Maia, inaugura a placa ao la<strong>do</strong><br />
<strong>do</strong> Presidente. Homenagem mais que merecida!<br />
que vai investir na melhoria e na<br />
ampliação <strong>do</strong>s serviços ofereci<strong>do</strong>s<br />
pela AIPERJ, com o objetivo de<br />
beneficiar ainda mais os associa<strong>do</strong>s<br />
da entidade”.<br />
Convocação<br />
A Diretoria da AIPERJ convoca to<strong>do</strong>s<br />
os associa<strong>do</strong>s a comparecerem<br />
a Assembleia Geral Ordinária que<br />
será realizada às 10 horas (primeira<br />
convocação) e às 11hs (segunda<br />
convocação) <strong>do</strong> dia 27 de fevereiro<br />
de 2010, cuja finalidade será a de<br />
apreciar e julgar o balanço anual e o<br />
relatório das atividades da Diretoria,<br />
referentes ao exercício de 2009. Não<br />
deixe de participar!<br />
Outubro, Novembro e Dezembro de 2009 3<br />
Principais Alterações<br />
SUÍTES: A hospedagem que dá direito a café<br />
da manhã, passa a ser de ¼ <strong>do</strong> salário mínimo.<br />
Os associa<strong>do</strong>s têm desconto de 50%.<br />
VISITANTES: ficou aprovada a taxa de R$<br />
25, estan<strong>do</strong> isentos os menores de dez anos e<br />
maiores de 60.<br />
TAXA DE INSCRIÇÃO: Será feita mediante<br />
carnê ou outro <strong>do</strong>cumento emiti<strong>do</strong> pela entidade,<br />
em estabelecimento bancário por ela<br />
indica<strong>do</strong> ou em suas Sedes Administrativa ou<br />
Campestre. De igual mo<strong>do</strong>, as quais deverão<br />
ser quitadas até o dia <strong>do</strong> vencimento menciona<strong>do</strong><br />
no <strong>do</strong>cumento, para que o associa<strong>do</strong> não<br />
fique impedi<strong>do</strong> de usufruir seus direitos. Foi<br />
aprova<strong>do</strong> o valor de 20% <strong>do</strong> salário mínimo<br />
<strong>do</strong>s novos associa<strong>do</strong>s e igual valor será cobra<strong>do</strong><br />
nas mensalidades. Os associa<strong>do</strong>s que<br />
entrarem a partir da presente data e optarem<br />
pelo desconto em folha, ficarão isentos da<br />
taxa de inscrição.<br />
SEGURO: Aos associa<strong>do</strong>s em geral, é faculta<strong>do</strong><br />
o direito de ingressarem nas apólices de<br />
seguro de vida em grupo e de acidentes pessoais<br />
estipuladas pela entidade, mediante autorização<br />
para desconto em folha de pagamento,<br />
ou pagamento através de carnê ou depósito<br />
bancário.<br />
MENSALIDADES: Serão fixadas pelo Conselho<br />
Diretor, mediante proposição da Diretoria,<br />
poden<strong>do</strong> ser diferenciada para as diversas<br />
categorias sociais, as quais ficam aceitas pelo<br />
quadro social, independentemente de qualquer<br />
comunicação ou autorização expressa, já<br />
aceita na proposta social.<br />
REAJUSTES: A partir de janeiro, as mensalidades<br />
sofrerão um reajuste de R5 (cinco<br />
reais), o que trará a to<strong>do</strong>s os associa<strong>do</strong>s, após<br />
o reajuste constar em seus contracheques, um<br />
aumento em caso de acidentes pessoais.<br />
UTILITÁRIO, ÔNIBUS, CAMINHÕES E VEÍCULOS DE PASSEIO - Av. Maricá, 2215 - Alcântara - SG Tel.: 3710-8186/ 3712-9842<br />
- Inspeção de GNV (1° vez ou renovação)<br />
- Veículos Recupera<strong>do</strong>s de sinistros<br />
- Veículos modifica<strong>do</strong>s/Fabricação Artesanal<br />
- Homologação<br />
Desconto de 20% para<br />
associa<strong>do</strong>s
4 Outubro, Novembro e Dezembro de 2009<br />
Associação <strong>do</strong>s Inspetores de Polícia <strong>do</strong> Esta<strong>do</strong> <strong>do</strong> Rio de Janeiro<br />
AIPERJ inaugura um <strong>do</strong>s maiores e<br />
Com capacidade para 700 pessoas, o novo e moderno salão de festas e convenções da AIPERJ é ideal para a<br />
realização de eventos sen<strong>do</strong> de grande valia para Itaboraí e demais cidades <strong>do</strong> Leste Fluminense<br />
A<br />
população de Itaboraí, São Gonçalo e Niterói acaba de ganhar<br />
o maior e melhor espaço para realização de eventos da<br />
região. Com novas instalações, o salão possui 700 metros<br />
quadra<strong>do</strong>s e capacidade para acomodar mais de 700 pessoas. O<br />
local, que já era ideal para a realização de eventos, seminários,<br />
festas e convenções, possui 120 mesas e 720 cadeiras, além de<br />
oito aparelhos de ar condiciona<strong>do</strong> de 80 mil btus e mais um de 120<br />
mil btus. Outra grande novidade foi a construção de uma varanda<br />
anexa ao salão, que também poderá ser usada como parte <strong>do</strong> salão<br />
de festas.<br />
O novo espaço possui modernos equipamentos de<br />
som e vídeo. O salão possui cinco Tv’s de 50’, que permite transmitir<br />
imagens simultâneas <strong>do</strong> evento, um telão de 150’ e mais duas<br />
Tv’s de 42’ que fica na parte anexa. Os eventos serão reforça<strong>do</strong>s<br />
com um sistema de áudio fly com 14 caixas de som distribuídas<br />
no ambiente. Além disso, a rede sem fio wirelles instalada possibilita<br />
aos usuários a utilização de internet em qualquer ambiente da<br />
sede.<br />
Foram realizadas ainda melhorias na cozinha, já bem<br />
equipada com fogão, bancadas e freezers e nos banheiros sociais.<br />
Com o novo salão de festas pronto, a direção da AI-<br />
PERJ pretende investir mais em atividades e eventos sociais. O<br />
espaço está localiza<strong>do</strong> na Rua Acúrcio Torres, n° 499, Outeiro das<br />
Pedras.<br />
Mais acolhe<strong>do</strong>ra<br />
Com a chegada <strong>do</strong> verão, nada melhor <strong>do</strong> que<br />
aproveitar os fins de semana de sol em um local aconchegante<br />
e acolhe<strong>do</strong>r como a Sede Campetre da AIPERJ, em Itaboraí.<br />
Pensan<strong>do</strong> na crescente procura <strong>do</strong>s associa<strong>do</strong>s pelo local nessa<br />
época <strong>do</strong> ano e no conforto ofereci<strong>do</strong> pelo mesmo, a diretoria da<br />
Associação realizou diversas obras no espaço. Foram realizadas<br />
melhorias nas piscinas, no estacionamento, além da reforma <strong>do</strong><br />
salão. Tu<strong>do</strong> para satisfazer, da melhor maneira possível, to<strong>do</strong>s os<br />
seus associa<strong>do</strong>s.<br />
Os associa<strong>do</strong>s da AIPERJ podem notar que a Sede<br />
Campestre está cada vez mais aconchegante e alegre. Nessa<br />
temporada, como já é padrão e uma constante, foi dada atenção<br />
especial à limpeza e à organização. Entre as mudanças estão a<br />
reforma no estacionamento, que passou a ser asfalta<strong>do</strong>, acaban<strong>do</strong><br />
de uma vez por todas com a lama provocada pelas chuvas e<br />
tornan<strong>do</strong> o espaço ainda mais agradável e acolhe<strong>do</strong>r.<br />
Alfinetada <strong>do</strong> Presidente<br />
Durante o discurso, o Presidente da AIPERJ dá uma alfinetada ao<br />
destacar que o salão de festas e as obras de melhorias da sede<br />
foram feitas com recursos da Associação, sem necessidade de<br />
qualquer tipo de empréstimos.<br />
“Meus associa<strong>do</strong>s, permitam-me chamá-los assim, “meus”<br />
porque se não fosse à confiança deles a mim atribuída, aprovan<strong>do</strong> as<br />
matérias por nós apresentadas, nada <strong>do</strong> que aqui está feito, poderia<br />
ser realiza<strong>do</strong>, pois não temos nenhuma subvenção; ajuda de custo ou<br />
qualquer patrocínio federal, estadual ou municipal para realização <strong>do</strong>s<br />
nossos empreendimentos. Solicitamos empréstimos ao “FMI”, “BIRD”,<br />
“BNDS”, “Banco <strong>do</strong> Brasil” e Caixa Econômica Federal”, como não conseguimos<br />
nenhum empréstimo, fomos obriga<strong>do</strong>s a juntar dinheiro para<br />
realizar as obras com recursos próprios”.<br />
O Salão de festas da AIPERJ após a reforma. O sistema de ar refrigera<strong>do</strong> alia<strong>do</strong> ao requinte e bom gosto são algumas das atrações<br />
As modificações aconteceram também <strong>do</strong> la<strong>do</strong> de fora <strong>do</strong><br />
salão. As portas em blindex realçam ainda mais o local<br />
Do la<strong>do</strong> de fora, é possível perceber o tamanho <strong>do</strong> novo<br />
espaço após a construção que durou cerca de dez meses<br />
Um telão e as cinco Tvs de 50 polegadas transmitem os eventos<br />
em tempo real<br />
A nova piscina infantil e a hidromassagem receberam uma<br />
iluminação especial, abrilhantan<strong>do</strong> ainda mais a noite
Associação <strong>do</strong>s Inspetores de Polícia <strong>do</strong> Esta<strong>do</strong> <strong>do</strong> Rio de Janeiro<br />
Outubro, Novembro e Dezembro de 2009 5<br />
melhores salões de festas da região<br />
Evento reuniu importantes personalidades da cidade de Itaboraí e Região<br />
Além <strong>do</strong> Presidente Jorge, foram convida<strong>do</strong>s para compor a mesa Fernan<strong>do</strong> Soares, Sergio Soares, Geral<strong>do</strong><br />
Saraiva, Paulo Airton Menezes, Jonas de Souza, Mário Monteiro, Marcus Vinícius Bessimo e Valter Peclat<br />
O Presidente Jorge Ressiguier Car<strong>do</strong>so corta a faixa que<br />
inaugura o novo salão de festas da AIPERJ. O evento<br />
aconteceu no dia 12 de dezembro<br />
Em seu discurso, Jorge destacou a importância <strong>do</strong> novo<br />
salão para a cidade de Itaboraí e região<br />
O ex-prefeito de Itaboraí Cosme Salles (na foto com o<br />
Presidente Jorge) foi uma das personalidades que<br />
compareceram ao evento<br />
Uma noite recheada de emoções, convida<strong>do</strong>s importantes<br />
e amigos queri<strong>do</strong>s marcou a inauguração de um<br />
<strong>do</strong>s maiores e mais bem equipa<strong>do</strong> salão de festas e<br />
convenções da Região de Itaboraí, o novo espaço para eventos<br />
da AIPERJ. O lugar, que é também uma nova empreitada<br />
da Diretoria da Associação comandada pelo Presidente Jorge<br />
Ressiguier Car<strong>do</strong>so, abriu oficialmente suas portas no dia<br />
12 de dezembro, com um coquetel que reuniu mais de 300<br />
convida<strong>do</strong>s, entre associa<strong>do</strong>s, diretores, amigos, familiares e<br />
personalidades da política.<br />
“Estou muito feliz, realiza<strong>do</strong> e satisfeito com o<br />
resulta<strong>do</strong> desse trabalho. A construção desse espaço era um<br />
sonho antigo da AIPERJ e vai ser muito importante nessa fase<br />
de crescimento da cidade, devi<strong>do</strong> às instalações <strong>do</strong> Complexo<br />
Petroquímico”, comemorou o Presidente Jorge Ressiguier<br />
Car<strong>do</strong>so, emociona<strong>do</strong>.<br />
Com sua conhecida simpatia, Jorge recebeu seus<br />
convida<strong>do</strong>s na área externa da nova casa, um espaço que fica<br />
anexo ao salão e de lá coman<strong>do</strong>u a cerimônia de inauguração,<br />
cortan<strong>do</strong> a fita que simboliza o ato.<br />
Ao la<strong>do</strong> <strong>do</strong> Presidente, foram convida<strong>do</strong>s a compor<br />
a mesa e testemunharem esse momento tão importante<br />
para a cidade de Itaboraí e demais cidades da região, o Chefe<br />
de Gabinete Fernan<strong>do</strong> Soares, que representou o Prefeito de<br />
Itaboraí, Sergio Soares, o verea<strong>do</strong>r Geral<strong>do</strong> Saraiva, o representante<br />
da Câmara Municipal Paulo Airton Menezes, o <strong>presidente</strong><br />
<strong>do</strong> Rotary Club, Jonas de Souza, o representante <strong>do</strong><br />
Lions Clube, Mário Monteiro e o 1° e o 2° Vice-Presidentes<br />
Marcus Vinícius Bessimo e Valter Peclat.<br />
Ainda sob o encanto de finalmente conhecer o novo<br />
salão de festas da AIPERJ, os convida<strong>do</strong>s também foram brinda<strong>do</strong>s<br />
com um bufê de primeira, o que atraiu muitos elogios à<br />
organização da festa, que não mediu esforços e caprichou nos<br />
detalhes. A lista de serviços ofereci<strong>do</strong>s durante o evento foi<br />
enorme e os convida<strong>do</strong>s puderam conferir a qualidade de alguns<br />
deles como a decoração (com flores), o som e a iluminação,<br />
além <strong>do</strong> cerimonial, tu<strong>do</strong> sob a coordenação da Diretora<br />
Social Silvania de Oliveira.<br />
To<strong>do</strong>s as pessoas que participaram da festa foram<br />
convidadas pela AIPERJ. Basta lembrar que a Associação disponibilizou,<br />
durante to<strong>do</strong> o mês de novembro, um formulário,<br />
nas sedes Administrativas e Campestre, para que os associa<strong>do</strong>s<br />
formulassem a intenção de comparecer à inauguração.<br />
Importância <strong>do</strong> espaço<br />
Entre os convida<strong>do</strong>s <strong>do</strong> evento estavam figuras<br />
como o ex-prefeito de Itaboraí Comes Salles, que acredita que<br />
toda a cidade sai ganhan<strong>do</strong> com a inauguração <strong>do</strong> novo salão<br />
de festas. Quem também passou pela festa para conferir o empreendimento<br />
foi o <strong>presidente</strong> da União <strong>do</strong>s Inativos Fluminense<br />
<strong>do</strong> Esta<strong>do</strong> <strong>do</strong> Rio, Mário Monteiro. Para os convida<strong>do</strong>s,<br />
o crescimento <strong>do</strong>s espaços especializa<strong>do</strong>s em festa na cidade<br />
é motivo de comemoração, já que o novo salão vem tentar<br />
fechar uma lacuna que ainda existe no merca<strong>do</strong>, e as pessoas<br />
hoje buscam um espaço requinta<strong>do</strong> e amplo para suas comemorações.<br />
O Governa<strong>do</strong>r Sérgio Cabral, o Secretário de Segurança<br />
José Mariano Beltrame e os deputa<strong>do</strong>s Chico Alencar,<br />
Flávio Bolsonaro, Gerson Berger, João Pedro e Dionísio Lins<br />
enviaram mensagens de congratulações à Associação justifican<strong>do</strong><br />
suas ausências.<br />
Digno de uma coluna social, o evento foi o grande<br />
destaque de ‘O Jornal’, de Itaboraí e da ‘Folha de Niterói’.<br />
Uma reportagem de página dupla, com fotos, informações e<br />
depoimentos revelou o que agora é de conhecimentos de to<strong>do</strong>s<br />
na cidade: não há na região lugar melhor para a realização de<br />
eventos <strong>do</strong> que o Salão de Festas da AIPERJ.
6 Outubro, Novembro e Dezembro de 2009<br />
Associação <strong>do</strong>s Inspetores de Polícia <strong>do</strong> Esta<strong>do</strong> <strong>do</strong> Rio de Janeiro<br />
Convênios comprovam<br />
as vantagens de<br />
ser um associa<strong>do</strong><br />
Uma rede infinita de cursos de línguas estrangeiras, clínicas médicas e o<strong>do</strong>ntológicas, óticas, entre<br />
muitos outros, comprovam, a cada dia, a vantagem de ser um associa<strong>do</strong> da AIPERJ. Confira!<br />
CEMEFO – Centro Médico Fonseca - R$ 20,00 consulta - Alameda<br />
São Boa Ventura 467 - Fonseca - Niterói – RJ - Tel.: 2625-4414 - Especialidades:<br />
alergologia, clínica médica, cardiologia, dermatologia, en<strong>do</strong>crinologia,<br />
gastroenterologia, ginecologia e obstetrícia, neurologia,<br />
otorrinolaringologia, pediatria e reumatologia e urologia.<br />
Centro de Medicina e Reabilitação - Desconto de 50%<br />
na consulta - Rua Lucio Alves da Silva, 115 - Jardim Miramar - Maricá<br />
- Tels.: (21) 2637-4249/2637-5291 - Especialidades: alergologia,<br />
cardiologia, clínica médica, dermatologia, fisiatria, ginecologia/obstetrícia,<br />
otorrinolaringologia, ortopedia, traumatologia, pediatria,<br />
psiquiatria, reumatologia e urologia.<br />
CLIMA - Clínica Médica Associada - R$ 23,00 a consulta<br />
- Rua Dr. Nilo Peçanha, 1076 - Muton<strong>do</strong> - SG - Tel.: 2602-5675 - Tele/<br />
fax: 2603-1851. Especialidades: alergologia, clínica médica, cardiologia,<br />
dermatologia, en<strong>do</strong>crinologia, ginecologia/obstetrícia, homeopatia,<br />
neurologia, neuro-pediatria, otorrinolaringologia, ortopedia e<br />
pediatria.<br />
Clínica de Olhos Boa Visão - Rua Feliciano Sodré, 57,<br />
sala 207 - Centro - SG - Tel.: 2712-7577 - Rua Dr. Pereira <strong>do</strong>s Santos,<br />
n°130, sala 305 - Centro - Itaboraí - Tel.: (21) 3639-1657 (Consulta e<br />
exames de vista gratuitos) – Tel.: 2712-4503.<br />
Clínica de Olhos Santa Rita - Rua Palmira Ninho, 70,<br />
sala 204 - Alcântara - SG - Tel.: (21) 3247-1045 (exames gratuitos).<br />
Clínica Médica e Oftalmológica Veja Bem Ltda - Consultas<br />
médicas ambulatoriais por R$20,00, em todas as especialidades<br />
médicas disponíveis, com marcação prévia. En<strong>do</strong>scopia digestiva,<br />
eletrocardiograma, ultra-sonografia e outros. Cirurgias: Pterígio,<br />
Calázio e Pálpebras serão cobra<strong>do</strong>s pela Tabela Veja Bem apresentada<br />
ao paciente no momento <strong>do</strong> atendimento, já com 30% de<br />
desconto. Rua Nestor Pinto Alves, 131 - 4° andar, Alcântara - SG<br />
Tel.: 2614-4288 ou 3712-0217.<br />
Clínica Radiológica de Itaboraí - Rua Raimun<strong>do</strong> de<br />
Farias, 55 – Centro – Itaboraí - Tel.: 2645-4265 - R$ 20,00 a consulta<br />
nas especialidades: otorrinolaringologia, ortopedia, urologia,<br />
Psicologia, Reumatologia, Clínico Geral e gastroenterologia. R$<br />
25,00 a consulta nas especialidades: cardiologia, ortomolecular e<br />
dermatologia. 30% de desconto em exames de Raio X.<br />
Drogaria Chic Farma – Medicamentos com 10% de<br />
desconto (no pagamento à vista) - Rua Barra <strong>do</strong> Piraí, 13, lote 02,<br />
Quadra 42, Loja 2 - Trindade – SG - Tel.: 2602-9720 - Rua Dr. Porciúncula,<br />
109, loja 11 - Venda da Cruz – SG – Tel.: 2624-1105.<br />
FISIOLIFE - Centro de Reabilitação - 40% de desconto<br />
- Estrada Caetano Monteiro, 924 - Pen<strong>do</strong>tiba - Niterói - Tel.:<br />
2617-1251 - Especialidades: fisioterapia geral, shiatsu, nutricionista,<br />
massagem terapêutica, RPG e ginecologia. Somente com hora<br />
marcada.<br />
ITALAB - ANA- CLIN - Laboratório de Análises Clínicas<br />
- Rua Raimun<strong>do</strong> de Farias, 165, ap.: 02, sobra<strong>do</strong> - Centro<br />
- Itaboraí – Tel.: 2635-1758 - Desconto de 40% em exames laboratoriais:<br />
Hemograma, Fator Rh, Glicose, Triglicerides, Colesterol<br />
Total, HDL, LDL, Lipídios Totais, HIV, Urina, Fezes, Teste <strong>do</strong> Pezinho<br />
e outros. Exceto exame de DNA.<br />
CAPEMISA é a nova<br />
Segura<strong>do</strong>ra da AIPERJ<br />
Em virtude de alterações contratuais propostas<br />
pela MetLife, e com as quais a Diretoria<br />
da AIPERJ não concorda, informamos que, a<br />
partir de 00:00h de 1 de janeiro de 2010, os<br />
seguros <strong>do</strong>s associa<strong>do</strong>s passaram a ser cobertos<br />
pela segura<strong>do</strong>ra CAPEMISA.<br />
Laboratório Dom Bosco - Descontos de 40% nos exames<br />
de rotina de laboratório, nas unidades de Niterói (2719-9438),<br />
São Gonçalo (2601-0551) e Itaboraí (2639-2978). Matriz: Av. Amaral<br />
Peixoto, n°178 sala 610 - Centro – Niterói.Microlins Itaboraí<br />
- 40% de desconto em alguns cursos - Rua Pereira <strong>do</strong>s Santos, 130,<br />
salas 304 a 314 - Centro - Tel.: 2635-3388.<br />
Multidente - Rua Silva Jardim, 165 - Ponta D´Areia -<br />
Niterói - Tel.: 2621-0416.<br />
Ótica Alcântara - 20% desconto - Exames de vista e consulta gratuitos.<br />
Rua Alfre<strong>do</strong> Backer, 785 - loja 07 A, Alcântara (ao la<strong>do</strong> <strong>do</strong><br />
Banco HSBC) - Tel.: 2701-3296.<br />
Ótica Econômica - Descontos de até 30% - Exames de<br />
vista gratuitos - Feliciano Sodré, 35 Loja 102 - Centro - São Gonçalo<br />
- Tel.: 2724-0864. Rua Dr. Pereira <strong>do</strong>s Santos, 130, sala 212<br />
- Centro - Itaboraí - Tel.: (21) 2645- 6756. Alcântara – Rua João<br />
Caetano, 185, loja 116 – Rosa Shopping – Tel.: 3712-4413.<br />
Policlínica Polar Laranjal - Descontos de 50% na consulta<br />
– Cardeal Sebastião Leme, 47, Laranjal – SG - Tel.: 2725-8192<br />
/ 2725-8101. Especialidades: Clinico geral, obstetrícia, otorrino,<br />
geriatria, neuropsiquiatria, dermatologia, cardiologia, ortopedia,<br />
ginecologia, pediatria e nutrição. Obs.: Atendimentos somente com<br />
consultas marcadas.<br />
Sparkle idiomas - Desconto de 30% no curso de inglês -<br />
Rua Leonel da Costa Car<strong>do</strong>so, 198, Outeiro das Pedras - Itaboraí -<br />
Tels.: (21) 2635-3717 / 3637-7585. Agora com mais cursos, inclusive<br />
off-shore.
Associação <strong>do</strong>s Inspetores de Polícia <strong>do</strong> Esta<strong>do</strong> <strong>do</strong> Rio de Janeiro Outubro, Novembro e Dezembro de 2009 7<br />
Assistências garantem cuida<strong>do</strong><br />
com a saúde e os dentes<br />
Funcionan<strong>do</strong> sempre aos sába<strong>do</strong>s em seu<br />
próprio Centro Médico e O<strong>do</strong>ntológico instala<strong>do</strong> na<br />
Sede Campestre, das 10h às 16h, a AIPERJ consegue<br />
oferecer atendimentos de primeira, com excelentes<br />
profissionais e tu<strong>do</strong> sem nenhum custo adicional. Este<br />
benefício é ofereci<strong>do</strong> aos associa<strong>do</strong>s (tanto contribuinte<br />
quanto colabora<strong>do</strong>r) que tenham mais de 6 (seis)<br />
meses de contribuição. Na área o<strong>do</strong>ntológica são realiza<strong>do</strong>s<br />
os mais varia<strong>do</strong>s e necessários tratamentos. As<br />
consultas têm que ser agendadas com antecedência<br />
nos telefones: 2719-3099 / 2719-3800.<br />
Garantin<strong>do</strong> educação de<br />
qualidade para seus filhos<br />
Estudar em uma boa escola é garantir<br />
um futuro promissor para qualquer pessoa.<br />
Mas com os altos custos cobra<strong>do</strong>s pelas escolas<br />
particulares, muitos pais acabam desistin<strong>do</strong> <strong>do</strong><br />
sonho de oferecer uma educação de qualidade<br />
para seus filhos. Na AIPERJ esse sonho é possível.<br />
Um convênio firma<strong>do</strong> com um <strong>do</strong>s maiores<br />
colégios de Niterói e São Gonçalo oferece bolsa<br />
de Estu<strong>do</strong>s com 30% de desconto nas matrículas<br />
e mensalidades em todas as unidades de ensino<br />
<strong>do</strong> Colégio de Aplicação Dom Hélder Câmara,<br />
desde a educação infantil ao ensino fundamental<br />
(8ª série).<br />
Reconheci<strong>do</strong> por possuir uma completa<br />
rede de ensino, uma equipe pedagógica e psicóloga,<br />
o Colégio oferece transporte gratuito,<br />
aulas de informática educativa, inglês, natação,<br />
entre outras atividades, além de ter como opção<br />
a participação em oficinas de esportes, música e<br />
dança.<br />
O colégio possui unidade em São Gonçalo<br />
(Av. Damascena Duarte, 299, Trindade – Tel.:<br />
21 2138-3481) e Niterói (Rua Ary Gomes da Silva,<br />
79 – Tel.: 21 2608-6601.). Aproveite essa oportunidade!<br />
Mais informações no telefone da AIPERJ:<br />
(21) 2719-3099.<br />
Asseguran<strong>do</strong> os direitos <strong>do</strong>s associa<strong>do</strong>s<br />
O consultório da<br />
AIPERJ (abaixo) fica<br />
localiza<strong>do</strong> na Sede<br />
Campestre<br />
Todas as terças e quintas-feiras, pela manhã,<br />
os advoga<strong>do</strong>s batem plantão na Sede Administrativa<br />
da AIPERJ. Estes são os dias reserva<strong>do</strong>s para o atendimento<br />
aos associa<strong>do</strong>s que buscam resolver algum<br />
problema na Justiça. Para utilizar o serviço e ingressar<br />
com ação em qualquer uma das áreas <strong>do</strong> direito, basta<br />
apresentar a condição de associa<strong>do</strong>. O atendimento<br />
é realiza<strong>do</strong> das 9h às 11 horas na Rua Visconde de Itaboraí,<br />
70, Centro de Niterói. Informações pelo telefone<br />
2719-3099.<br />
Aprovação da PEC 41 é sinal<br />
que o ano será de boas<br />
notícias para os policiais<br />
Este será um ano de grandes esperanças<br />
para os policiais civis brasileiros que<br />
tanto sonham com um piso salarial digno às<br />
suas atribuições. O clima de otimismo se manifestou<br />
após o Sena<strong>do</strong> aprovar, em 2 de dezembro<br />
de 2009, a PEC 41, criada pelo Sena<strong>do</strong>r<br />
Renan Calheiros (PMDB-AL). Se for aprova<strong>do</strong><br />
pelo Congresso Nacional, o valor <strong>do</strong> piso<br />
aos policiais será estabeleci<strong>do</strong> por lei ordinária<br />
e deverá entrar em vigor num prazo máximo<br />
de um ano após a sua promulgação.<br />
Além de criar um piso salarial para<br />
policiais civis, militares e bombeiros, o texto<br />
também discute a criação de um fun<strong>do</strong> para<br />
que a União socorra esta<strong>do</strong>s e municípios que<br />
tenham dificuldades orçamentárias para viabilizar<br />
o pagamento <strong>do</strong> piso nacional.<br />
O Vice-Presidente da AIPERJ, Marcus<br />
Vinícius Béssimo, assim como os milhares<br />
de policiais <strong>do</strong> Rio Janeiro, espera que este espírito<br />
de justiça venha contagiar os demais sena<strong>do</strong>res<br />
a fim de melhorar a segurança pública<br />
e a situação <strong>do</strong> policial em nosso esta<strong>do</strong>. “Resta<br />
agora torcer para que esse projeto realmente<br />
se transforme em lei. Isso iria amenizar o sofrimento<br />
<strong>do</strong>s policiais”, avaliou.<br />
Crian<strong>do</strong> laços<br />
O Vice-Presidente da AIPERJ,<br />
Marcus Béssimo, compareceu à posse<br />
<strong>do</strong> Chefe de Polícia Civil <strong>do</strong> Rio, Allan<br />
Turnowski e já busca estreitar relacionamento<br />
em prol de unir forças para lutar<br />
pelos policiais civis <strong>do</strong> Esta<strong>do</strong>.<br />
AV.PRESIDENTE KENNEDY, 719 - ESTRELA DO NORTE - SÃO GONÇALO.<br />
(AO LADO CLUBE MAUÁ) TEL.(21) 3715-9700 SITE: www.multiportalveiculos.com.br
Parceria com<br />
Há seis anos, um importante passo da<strong>do</strong><br />
pela Diretoria da AIPERJ mudaria definitivamente<br />
a vida de muitos associa<strong>do</strong>s: a decisão de firmar<br />
convênio com a Universidade Salga<strong>do</strong> de Oliveira<br />
(UNIVERSO), garantin<strong>do</strong> assim descontos de<br />
50% nas mensalidades <strong>do</strong>s cursos de graduação<br />
nas unidades de Niterói, São Gonçalo e Campos<br />
<strong>do</strong>s Goytacazes. Inicialmente, o contrato era de 12<br />
meses, mas a procura foi tão grande, que a Associação<br />
não mediu esforços para renová-lo a cada<br />
ano. O empenho não foi em vão. De lá para cá,<br />
muitos vestibulares foram presta<strong>do</strong>s e centenas<br />
de associa<strong>do</strong>s puderam ingressar no merca<strong>do</strong> de<br />
trabalho, mais competitivos e prepara<strong>do</strong>s. O con-<br />
Garantia de um<br />
futuro promissor<br />
Em dezembro de 2010, José Emidio Júnior<br />
estará concluin<strong>do</strong> o curso de Educação Física pela<br />
Universo. Para o jovem de 24 anos, o sonho de conquistar<br />
um diploma universitário não seria possível<br />
sem o convênio firma<strong>do</strong> entre a AIPERJ e a Universidade<br />
Salga<strong>do</strong> de Oliveira. “Sempre sonhei cursar uma<br />
universidade, mas, como não tinha condições financeiras<br />
de pagar, esse sonho foi fican<strong>do</strong> cada vez mais<br />
distante. Desde que me associei à AIPERJ, minha vida<br />
mu<strong>do</strong>u completamente”, disse.<br />
Incentiva<strong>do</strong> pelo pai José Emidio, Júnior decidiu<br />
se associar à AIPERJ, em julho de 2007. Atraí<strong>do</strong><br />
pelo desejo de cursar uma faculdade de qualidade, ele<br />
aproveitou o desconto de 50% ofereci<strong>do</strong> pela entidade<br />
a to<strong>do</strong>s os associa<strong>do</strong>s nos cursos de licenciatura.<br />
O jovem que até então não havia trabalha<strong>do</strong>, conse-<br />
AIPERJ<br />
Associação <strong>do</strong>s Inspetores de Polícia<br />
<strong>do</strong> Esta<strong>do</strong> <strong>do</strong> Rio de Janeiro<br />
Rua Visconde de Itaboraí, nº 70 Centro - Niterói<br />
- RJ CEP.: 24.030-091<br />
Tel: 2719-3099 - Tel/Fax 2719-3800<br />
universidade muda a vida <strong>do</strong>s associa<strong>do</strong>s da AIPERJ<br />
vênio vale para os associa<strong>do</strong> que ingresseram pelo<br />
vestibular, reigresso ou transferência.<br />
Os cursos que a UNIVERSO oferece abrangem<br />
as mais variadas áreas <strong>do</strong> conhecimento, o<br />
que possibilita aos associa<strong>do</strong>s a oportunidade<br />
de realização <strong>do</strong> sonho de terem a profissão que<br />
sempre desejaram e numa instituição de ensino<br />
priva<strong>do</strong> que figura entre as mais reconhecidas<br />
<strong>do</strong> Esta<strong>do</strong>. Os cursos são: Administração, Análises<br />
de Sistema, Ciências Biológicas, Ciências<br />
Contábeis, Comunicação Social (Jornalismo / Publicidade<br />
e Propaganda), Design de Moda, Direito,<br />
Educação Artística, Educação Física, Enfermagem,<br />
Engenharia de Produção, Farmácia, Fisioterapia,<br />
guiu, ainda no 1° perío<strong>do</strong><br />
da faculdade, um estágio na<br />
academia que treina, onde<br />
permanece até hoje como<br />
professor/instrutor.<br />
Com um futuro<br />
já assegura<strong>do</strong> e um presente<br />
cheio de realizações,<br />
José tenta equilibrar seu<br />
tempo com tantas ativida-<br />
“Estou muito<br />
feliz com a<br />
oportunidade<br />
que a AIPERJ<br />
me proporcionou”,<br />
diz<br />
associa<strong>do</strong><br />
des. Além de bater ponto diário na academia, ele<br />
participa de um projeto da Prefeitura de Niterói,<br />
coordenan<strong>do</strong> atividades esportivas para crianças<br />
carentes da Ilha da Conceição. “Estou muito feliz<br />
com a oportunidade que a AIPERJ me proporcionou”,<br />
conclui”, disse.<br />
Geografia, História, Letras, Matemática, O<strong>do</strong>ntologia,<br />
Pedagogia e Psicologia. UFA!<br />
O que você está esperan<strong>do</strong>? Se já é associa<strong>do</strong><br />
da AIPERJ e deseja cursar o 3º grau não perca<br />
esta grande oportunidade! Entre em contato com a<br />
unidade da UNIVERSO mais próxima de você. Em<br />
Niterói, há unidades no Centro (Rua Marechal Deo<strong>do</strong>ro,<br />
263, telefone: 2621-9972) e em Itaipu (Estrada<br />
Francisco da Cruz Nunes, 6501, 4º andar, telefone:<br />
2609-6411 ou 2608-5009). O núcleo São Gonçalo<br />
fica no bairro da Trindade (Rua Lambari, 10, telefone:<br />
2602-4472) e o de Campos <strong>do</strong>s Goytacazes, na<br />
Avenida 28 de Março, 856, Parque Dom Bosco, telefone<br />
(22) 2737-0500 ou 2737-0506.<br />
José Emidio<br />
Júnior é estudante<br />
de Educação<br />
Física da<br />
UNIVERSO e<br />
associa<strong>do</strong> da<br />
AIPERJ<br />
I m p r e s s o<br />
E s p e c i a l<br />
9912200530/2008- DR/RJ<br />
AIPERJ<br />
CORREIOS<br />
ACF BAZARTE<br />
DEVOLUÇÃO<br />
GARANTIDA<br />
CORREIOS