Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WAY<br />
V i v a a s u a c a s a<br />
Estilo de vida<br />
A apresentadora<br />
Lorena Calábria<br />
mostra sua linda<br />
casa no campo<br />
Direto<br />
do Japão<br />
Conheça a<br />
incrível loja<br />
da Prada<br />
em Tóquio<br />
Lustres e<br />
luminárias<br />
Modelos<br />
charmosos<br />
para to<strong>dos</strong> os<br />
ambientes<br />
<strong>Projeto</strong> <strong>dos</strong> <strong>sonhos</strong><br />
Com linhas irregulares, espaços integra<strong>dos</strong> e uma fachada<br />
surpreendente, esta casa une conforto e modernidade
Sumário<br />
28 10<br />
36 12 46<br />
14<br />
56 44<br />
SEÇÕES<br />
Carta ao Leitor<br />
Nossa conversa informal com você que<br />
adora as inovações do mundo <strong>Gafisa</strong><br />
Correio Way<br />
Mensagens de leitores com dúvidas, sugestões<br />
de matérias e outros comentários<br />
Modernidade<br />
Luminárias, lustres, abajures e pendentes que<br />
criam uma iluminação perfeita em sua casa<br />
Casa Verde<br />
Uma mesa com palha de carnaúba, uma dica<br />
de plantas para usar em apartamentos e<br />
paredes ecologicamente corretas<br />
Os Eleitos<br />
Esculturas de madeira decoram os mais<br />
diferentes tipos de ambientes<br />
Objeto de Desejo<br />
Uma ice box míni é o sonho de consumo de<br />
muitos casais ou de quem vive sozinho. Veja esse<br />
modelo customizado especialmente para você<br />
06<br />
08<br />
10<br />
12<br />
1<br />
66<br />
INSPIRAÇÃo<br />
Lazer em primeiro lugar<br />
Casa com arquitetura arrojada<br />
apresenta ambientes megaespaçosos,<br />
cozinha gourmet e área de lazer<br />
externa com muito conforto<br />
Sofisticação máxima<br />
Apartamento amplo em São Paulo é<br />
composto de tons neutros, elementos<br />
masculinos e aproveitamento racional<br />
de to<strong>dos</strong> os espaços<br />
Uma linda casa no campo<br />
A apresentadora Lorena Calábria, da<br />
Rede GNT, mostra a residência que<br />
montou nas proximidades da capital<br />
paulista para descansar em meio<br />
à vegetação com a família<br />
Empreendimento<br />
novo abriga Casa Cor<br />
Este ano a versão de Cuiabá do<br />
evento mais famoso de decoração<br />
do País foi realizada num apartamento<br />
lançado recentemente pela <strong>Gafisa</strong><br />
16<br />
22<br />
28<br />
6<br />
DECoRAÇÃo<br />
Espaços inteligentes<br />
Arquitetos investem em ambientes<br />
em que a automação ou técnicas sofisticadas<br />
propiciam mais conforto<br />
Separa<strong>dos</strong> com muita criatividade<br />
Divisórias charmosas e funcionais criam<br />
espaços mais práticos dentro de casa<br />
CASA<br />
Galeria de fotos<br />
Imagens da família, <strong>dos</strong> amigos ou de viagens<br />
marcantes ficam ótimas em porta-retratos<br />
pendura<strong>dos</strong> no corredor. Experimente!<br />
Festa das almofadas<br />
oriental, retrô, florida, colorida e em diversos<br />
outros estilos, elas compõem os ambientes<br />
com criatividade e bom gosto<br />
Façam suas apostas<br />
Que tal chamar os amigos para uma<br />
divertida noite de jogos, regada a drinques<br />
leves e petiscos deliciosos?<br />
36<br />
3<br />
0<br />
6<br />
Para sonhar e brincar<br />
Quarto de criança é sinônimo de bagunça?<br />
Que nada! Com bom senso e imaginação<br />
dá para deixar tudo lindo e em ordem!<br />
PELo MUNDo<br />
Mercado de luxo<br />
Conheça todo o glamour e sofisticação<br />
do prédio da loja da Prada, em ala<br />
nobre de Tóquio, no Japão<br />
Capa<br />
Destaque da<br />
fachada e da área<br />
de lazer da incrível<br />
residência da<br />
matéria “Lazer em<br />
primeiro lugar”, em<br />
Bragança Paulista,<br />
São Paulo.<br />
Fotos de Marcos<br />
Antonio e produção<br />
de Tiago Cappi.<br />
2<br />
60<br />
Edição 6
Editorial<br />
Sonhos realiza<strong>dos</strong><br />
Um espaço de convívio familiar perto da natureza. Esse era um <strong>dos</strong><br />
<strong>sonhos</strong> da apresentadora Lorena Calábria, à frente do programa<br />
Happy Hour, no canal GNT. Para realizá-lo, ela encomendou um<br />
projeto arquitetônico em que o conforto e a criatividade permeiam<br />
cada detalhe. Hoje, nessa casa de campo, ela passa bons momentos<br />
ao lado do marido e das filhas.<br />
Nesta edição de Way, mostramos outros exemplos de realização de<br />
<strong>sonhos</strong>. É o caso do Prada Aoyama Epicenter, em Tóquio. Com uma<br />
estética futurista, no coração fashion da capital japonesa, o exuberante<br />
edifício criou um impacto visual sem precedentes. Melhor de tudo:<br />
fortaleceu o conceito de luxo e inovação da marca.<br />
Há ainda uma versão cult de uma ice box míni que traz praticidade<br />
e modernidade a qualquer ambiente. Quer sonhar mais um pouco?<br />
Então, descubra as novidades que separamos especialmente para<br />
você nas próximas páginas... E depois vá em busca daquilo que<br />
melhor se adapta ao estilo da sua casa.<br />
Equipe Way
Correio Way WAY<br />
V i v a a s u a c a s a<br />
Leitor hi-tech<br />
Uma das seções de Way que mais gosto<br />
é Modernidade. As escolhas da edição nº<br />
4 foram surpreendentes. Sou apaixonado<br />
por tecnologia e fiquei fascinado com as<br />
sugestões de equipamentos de som, desde os<br />
mais modernos até o aparelho de estilo retrô.<br />
Guilherme Fonseca, São Paulo, SP<br />
Bonecos graciosos<br />
Achei uma graça os bonecos de toy art<br />
fotografa<strong>dos</strong> para a última Way. Eles<br />
me incentivaram a começar uma coleção<br />
para enfeitar o apartamento que acabei de<br />
comprar. Já tenho dez exemplares!<br />
Stella Valentim, Rio de Janeiro, RJ<br />
Hall criativo<br />
Estou construindo a casa <strong>dos</strong> meus <strong>sonhos</strong><br />
e já tenho em mãos várias propostas de<br />
decoração, mas ainda não tenho a menor<br />
idéia sobre como decorar o hall de maneira<br />
criativa. Que tal uma reportagem visual<br />
com diferentes propostas de decoração para<br />
esse espaço que, na minha opinião, é o<br />
cartão de visitas de uma residência?<br />
Giordana F. Grisaldi, São Paulo, SP<br />
Escritório em casa<br />
Desde que tive meu filho, há dois anos,<br />
tenho trabalhado em casa. Porém, não<br />
consigo pensar soluções para atender os<br />
clientes com conforto e profissionalismo, ter<br />
sossego e silêncio para cumprir as tarefas e,<br />
ao mesmo tempo, dar um toque pessoal e<br />
familiar ao local. Gostaria de ver em Way<br />
algumas idéias de home offices.<br />
Valentina Ferreira, Rio de Janeiro, RJ<br />
Preciosidades brasileiras<br />
O apartamento do arquiteto William<br />
Maluf, mostrado na Way nº 4, prova que<br />
a arte e o mobiliário nacionais devem ser<br />
aprecia<strong>dos</strong> e valoriza<strong>dos</strong>. Sou colecionador<br />
de obras de arte sacras e sinto o maior<br />
orgulho de incorporá-las à decoração<br />
<strong>dos</strong> vários cômo<strong>dos</strong> da minha casa,<br />
em vez de expô-las em um único local.<br />
Paulo Sá, Salvador, BA<br />
Isabelle Tuchband<br />
Como apreciadora de artes plásticas,<br />
acompanho com muita atenção a<br />
trajetória da talentosíssima Isabelle<br />
Tuchband e adorei conhecer a casa dela<br />
nas páginas da última edição de Way.<br />
A simplicidade e a graça do seu modo de<br />
viver me deixaram encantada.<br />
Maria Cláudia Gomes, Santo André, SP<br />
Prédio inteligente<br />
Levo as questões ambientais a sério e<br />
me preocupo com o destino do planeta.<br />
Por isso, Way me agrada bastante. Na<br />
última edição, por exemplo, gostei das<br />
sugestões apresentadas na seção Casa<br />
Verde e me surpreendi com a tecnologia<br />
do prédio comercial da <strong>Gafisa</strong>, o<br />
Eldorado Business Tower. É um<br />
exemplo e tanto de edifício inteligente.<br />
Sérgio Soares, São Paulo, SP<br />
Receita de sucesso<br />
Preparei as receitas da matéria “Os<br />
bons companheiros”, da última Way,<br />
e fui superelogiada por meus amigos.<br />
Também coloquei em prática algumas<br />
dicas de decoração e foi tudo um<br />
sucesso. Sugiro uma reportagem sobre<br />
como oferecer uma tarde de chá chique,<br />
mas moderna, às amigas. Muitas leitoras<br />
adorariam conhecer essas idéias.<br />
Solange Neves, Porto Alegre, RS<br />
Grafite em foco<br />
Vou morar sozinho em breve e pretendo<br />
decorar meu novo apartamento de um<br />
jeito bem diferente e moderno. Uma das<br />
idéias que tenho em mente é grafitar a<br />
parede da sala, mas receio que o desenho<br />
“brigue” com os móveis. Gostaria de ver<br />
uma matéria com fotografias de outras<br />
casas grafitadas para me inspirar.<br />
Rodrigo Santos Mello, São Paulo, SP<br />
Para participar desta seção,<br />
mande um e-mail para<br />
gafisaway@gafisa.com.br<br />
Responsáveis pela Revista<br />
Gerência de Marketing Corporativo<br />
José Carlos C. Cunha<br />
Gerência de Marketing institucional<br />
Débora Girardi de P. Rapoport e André Luiz Chagas Pereira<br />
Colaboradores<br />
Christiane Mattos Calvo, Erika Fugiwara,<br />
Natalia Martins Bezerra de Menezes,<br />
Renata Kac e Renata Brasileiro Lima.<br />
GAFISA – www.gafisa.com.br – 0800-7733500<br />
DiRetoRia<br />
Diretor-Geral<br />
Frederic Zoghaib Kachar<br />
Diretor de Mercado anunciante<br />
Gilberto Corazza<br />
Diretora editorial adjunta<br />
Cynthia de Almeida<br />
Diretor de Criação<br />
Saulo Ribas<br />
Redatora-Chefe<br />
Roberta Ristow<br />
editor de arte<br />
Rodolpho Vasconcellos<br />
assistente de Redação<br />
Denise Maiauskas<br />
ColaboRaRaM nesta eDição<br />
editora sênior<br />
Vera Ligia Rangel<br />
editora<br />
Heloísa Noronha<br />
Chefe de arte Carolina Pérez Ferrés<br />
arte Catherina Borelli Figueiredo e Cristiane Pino<br />
Revisão Luiz Volpi<br />
Colaboradores Adriana Setti, André Spínola, Beatriz<br />
Marques Dias, Carlos Piratininga, Débora Caruso, Edu Castello,<br />
Flávia Benvenga, Juliana Motter, Marco Antonio, Silvia<br />
Goichman, Tiago Cappi e Xico Buny<br />
A revista Way é uma publicação trimestral distribuída<br />
gratuitamente, produzida e editada pela Editora Globo S/A<br />
sob encomenda da <strong>Gafisa</strong>.<br />
impressão Globo Cochrane Gráfica e Editora<br />
Leo Burnett Brasil
Fotos: Divulgação<br />
modernidade<br />
10<br />
Iluminação<br />
perfeita<br />
Luminárias, lustres e abajures com design<br />
criativo dão requinte a vários ambientes<br />
dentro de casa ou em áreas externas<br />
Por Vera Ligia Rangel | Produção Débora Caruso<br />
clima<br />
agreste<br />
De acrílico e em<br />
forma de cáctus,<br />
a luminária é da<br />
artista Aramez.<br />
Da Verde Vaso<br />
Idéias, R$ 384.<br />
modelo twiggy<br />
De fibra de vidro,<br />
de Marc Sadler. Com<br />
dois tamanhos. Da<br />
Lumini, R$ 6.970.<br />
casa <strong>dos</strong><br />
Pássaros<br />
Da designer Isa<br />
de Paula, tem<br />
pés de alumínio<br />
e cúpula de tule.<br />
Da Benedixt,<br />
R$ 1.277.<br />
toda Psicodélica<br />
Da Indonésia, feita com<br />
polietileno e plástico,<br />
alegra os ambientes.<br />
Da Espaço Til, R$ 464.<br />
aBaJUr<br />
com coral<br />
Com base de<br />
madeira laqueada,<br />
tem coral de<br />
resina e cúpula de<br />
tecido. Da Martha<br />
Candy, R$ 844.<br />
eFeito<br />
moderno<br />
Luminária de<br />
mesa com<br />
acabamento<br />
fosco e<br />
policarbonato.<br />
Da Puntoluce,<br />
R$ 1.600.<br />
na cola<br />
<strong>dos</strong> clássicos<br />
Lustre de vidro murano<br />
e corpo de metal<br />
cromado. Da designer<br />
Orgi Halloween.<br />
Da La Lampe, R$ 21.248.<br />
tUdo colorido<br />
A luminária Papier, de papel vegetal,<br />
fica em cima de uma base metálica.<br />
Da Futon Company, R$ 482.<br />
simPles e<br />
genial<br />
O modelo Bulb,<br />
de Ingo Maurer, é<br />
uma homenagem<br />
à lâmpada elétrica.<br />
Com metal<br />
cromado, vidro de<br />
cristal e lâmpada<br />
de 60W. Da La<br />
Lampe, R$ 6.336.<br />
com motiVos<br />
Florais<br />
A luminária<br />
Alicudi é<br />
da designer<br />
Giuseppe Vigaró.<br />
De aço perfurado<br />
a laser. Da<br />
Collectania. Preço<br />
sob consulta.<br />
cHarme Prateado<br />
A Notte é fabricada pela<br />
Prandina com muito estilo.<br />
Da Wall Lamps, R$ 5.832.<br />
Foi-se o tempo<br />
em que estes<br />
objetos de decoração<br />
eram produzi<strong>dos</strong><br />
apenas com tecido<br />
e alumínio. Hoje,<br />
materiais como<br />
fibra de vidro, papel<br />
vegetal e acrílico<br />
também compõem<br />
as peças<br />
aBaJUr Hongo<br />
Estimula o lado lúdico e compõe<br />
ambientes jovens. De acrílico, da<br />
Bronzearte. Preço sob consulta.<br />
Homenagem aos cariocas<br />
Pendente, tem cúpulas de tecido com<br />
imagens do Rio de Janeiro e de outras<br />
cidades. Na Bertolucci, R$ 3.340.<br />
lUminária<br />
de cHÃo<br />
De metal cromado<br />
e pintado, o<br />
modelo italiano é<br />
<strong>dos</strong> anos 50. Tem<br />
163 cm de altura.<br />
Da Legado Arte,<br />
R$ 5.200.<br />
Onde Encontrar: Benedixt (11) 3081-5606; Bertolucci (11) 3873-2879; Bronzearte 0800-11-5088;<br />
Collectania (11) 3088-6555; Espaço Til (11) 3083-4407; Futon Company (11) 3083-6212; La Lampe<br />
(11) 3069-3949; Legado Arte (11) 3061-5441; Lumini (11) 3898-0222; Martha Candy (11) 3872-5544;<br />
Puntoluce (11) 3064-6977; Verde Vaso Idéias (11) 3021-2733; Wall Lamps (11) 3064-8395.<br />
11
Casa Verde<br />
Fotos: Divulgação<br />
12<br />
Mix de texturas<br />
Madeira de demolição, placas de videira, tiras de bambu<br />
e palha de carnaúba são alternativas ecológicas para<br />
decorar a sua casa com bom gosto e espírito inovador<br />
Por Heloísa Noronha | Produção Débora Caruso<br />
Paredes Corretas<br />
Quem aprecia o estilo<br />
rústico vai adorar os dois<br />
revestimentos recémlança<strong>dos</strong><br />
do Empório<br />
Beraldin. Um é produzido<br />
com placas de videira<br />
(foto), ou seja, à base <strong>dos</strong><br />
cabinhos que sobram<br />
das plantações de uva.<br />
O outro leva pastilhas de<br />
cabaça, planta usada para<br />
fazer cuias de chimarrão.<br />
O efeito nas paredes é<br />
bastante interessante.<br />
Mais informações: www.<br />
emporioberaldin.com.br<br />
bambu fashion<br />
A Artefacto se destaca pela venda de itens seleciona<strong>dos</strong>, feitos com<br />
fibras naturais, madeiras de reflorestamento, couro sintético e vernizes não<br />
poluentes. Entre os itens de sucesso estão os móveis com estrutura de tiras<br />
de bambu, como a poltrona Portia, R$ 5.095,50. Conheça outras peças de<br />
decoração incríveis no site www.artefacto.com.br.<br />
“Palmeiras e espadas-de-são-jorge estão em alta para decorar apartamentos<br />
em cachepôs de pinus de reflorestamento.” Roberto Riscala, paisagista<br />
beleza à mesa<br />
O mix de elementos e materiais é<br />
um <strong>dos</strong> pontos altos das criações<br />
da designer Claudia Moreira<br />
Salles, conhecida ainda por aliar<br />
simplicidade e detalhamento<br />
em suas obras. Para ambientes<br />
modernos e despoja<strong>dos</strong>, por<br />
exemplo, ela confeccionou a<br />
colorida mesa Mandala. Com<br />
estrutura de madeira maciça e<br />
tampo de mdf folheado, ela<br />
destaca-se pelo belo trabalho de<br />
palha de carnaúba desenvolvido<br />
por artesãos do Piauí, bem ao<br />
centro. O jogo de cores confere<br />
graça ao móvel, que tem 1 m<br />
de diâmetro e 0,38 m de altura.<br />
Preço sob consulta. À venda na<br />
Casa 21: (11) 3151-3199.
os eLeitos<br />
14<br />
sÃo<br />
francisco<br />
Para casas de<br />
devotos, a<br />
escultura é<br />
de madeira<br />
de demolição.<br />
Da Galeria<br />
Ponto das<br />
Artes, R$ 600.<br />
Boa sorte<br />
A escultura de mandala<br />
foi feita com retalhos de<br />
madeira reaproveitada.<br />
Da Andréa Araújo, R$ 978.<br />
Para o quarto <strong>dos</strong> meninos<br />
O fusquinha, de madeira de demolição<br />
certificada, é uma graça e leva o selo do<br />
Ibama. Da Oficina de Agosto, R$ 120.<br />
só aLegria<br />
O palhaço, de<br />
madeira de<br />
demolição, é<br />
articulado e<br />
diverte adultos<br />
e crianças. Da<br />
Reciclamundo,<br />
R$ 200.<br />
Esculturas com esse<br />
material estão em alta<br />
para decorar ambientes<br />
de diferentes estilos<br />
Por Vera Ligia Rangel<br />
Fotos Xico Buny/ABAmgt<br />
Produção Débora Caruso<br />
em amBientes rústicos<br />
Vasos de madeira jacarandá “Eco<br />
Cangaço”, feitos pelo artista Pedro Petry.<br />
Da Divino Espaço, R$ 582 e R$ 398.<br />
mundo<br />
verde<br />
A árvore dá<br />
um toque<br />
ecológico aos<br />
espaços. De<br />
madeira de<br />
demolição,<br />
da Cecília<br />
Dale, R$ 365.<br />
Arte em<br />
madeira<br />
temPo de<br />
meditar<br />
O Buda sentado,<br />
de madeira teca,<br />
é da Indonésia<br />
e cria um clima<br />
místico nos<br />
ambientes.<br />
Da Espaço Til,<br />
R$ 354.<br />
macaco<br />
esPerto<br />
Todo<br />
articulado,<br />
Machy pode<br />
ser pendurado<br />
em diversos<br />
locais. Da<br />
Divino Espaço,<br />
R$ 475.<br />
viva os índios!<br />
A escultura de mulheres indígenas<br />
resgata nossas raízes e decora os<br />
ambientes. Da Jacaré do Brasil, R$ 540.<br />
Onde Encontrar: Andréa Araújo (11) 3083-7687; Cecília Dale (11) 3064-2644; Divino Espaço (11) 5051-1268;<br />
Espaço Til (11) 3063-5603; Galeria Ponto das Artes (11) 3034-6262; Jacaré do Brasil (11) 3081-6109; Oficina de Agosto (11) 3031-6169; Reciclamundo (11) 3032-9856.
Arquitetura e design<br />
16<br />
FACHADA ATRAENTE<br />
Espaçosa e com muito<br />
estilo, a residência<br />
tem como diferencial<br />
uma área nobre<br />
de lazer bem grande<br />
e sofisticada.<br />
Lazer em<br />
primeiro lugar<br />
Esta residência de 1.213 metros quadra<strong>dos</strong><br />
em um condomínio em Bragança Paulista, interior<br />
de São Paulo, valoriza o convívio e a diversão<br />
Por Beatriz Marques Dias<br />
Fotos Marcos Antonio<br />
Produção Tiago Cappi<br />
O<br />
projeto desta casa teve como ponto de partida contornar as limitações de<br />
um terreno irregular, em formato de leque invertido, em declive, onde a<br />
maior área ficava para os fun<strong>dos</strong>. A localização na Quinta da Baronesa,<br />
condomínio em Bragança Paulista, a 90 quilômetros de São Paulo (SP),<br />
com seu maravilhoso campo de golfe, já denunciava que a vocação natural aqui<br />
seria o lazer. Ao adquirir o terreno, o desejo <strong>dos</strong> proprietários era ter uma casa que<br />
pudesse acolher os filhos cresci<strong>dos</strong>, proporcionando a to<strong>dos</strong> descanso e diversão.<br />
Os proprietários destacaram para a missão os arquitetos Henrique Reinach e<br />
Mauricio Mendonça, referência no segmento de alto padrão. De imediato, a dupla<br />
decidiu tirar partido da conformação do terreno, determinando que toda a ala social<br />
e de lazer seria voltada para os fun<strong>dos</strong>, com destaque para a vista do campo.<br />
A decisão favoreceu o aproveitamento máximo das características do terreno, contemplando<br />
a ligação com seu entorno e com as casas vizinhas. “Uma das maiores<br />
vantagens de a casa acompanhar o terreno é que isso evitou a colocação de muros<br />
ou de outras barreiras visuais, possibilitando que se vá a pé, caminhando, para o<br />
campo de golfe, o que é muito gostoso”, explica Henrique Reinach.
Arquitetura e design<br />
ESPAÇOS<br />
iNTEgRADOS<br />
Ao fundo da área<br />
de estar é possível<br />
visualizar as rampas<br />
de acesso que<br />
fazem a ligação<br />
entre o hall de<br />
distribuição e os<br />
demais ambientes.<br />
SAlA DE<br />
lAREiRA<br />
O ambiente<br />
ganhou piso<br />
de madeira,<br />
para deixálo<br />
ainda mais<br />
aconchegante e<br />
definir o espaço.<br />
A próxima etapa foi definir os espaços para que o projeto desse<br />
conta de todas as suas demandas. Como a família é grande, seria<br />
preciso ter sete suítes para acomodar to<strong>dos</strong> com conforto. Outra necessidade<br />
era dispor de uma espaçosa área social e de lazer, que logo<br />
foi eleita como o ponto principal da casa.<br />
Hall de entrada<br />
Porém, o maior desafio era facilitar o acesso ao estar, que estaria no<br />
fundo do terreno, longe da entrada. Mesmo diante do fato de o lote ser<br />
amplo, totalizando 4 mil metros quadra<strong>dos</strong>, sua disposição em leque<br />
dificultava o acesso. Para se chegar ao local, era preciso entrar pela rua<br />
e cruzar todas as sete suítes. Em vez do corredor, a solução encontrada<br />
foi criar um amplo hall de entrada, com pé-direito duplo e duas rampas<br />
paralelas, uma dando para o andar de cima e outra para o andar de<br />
baixo. E assim ocorreu: subindo, o acesso para a suíte do casal, e para<br />
as outras duas suítes, é bem fácil. Descendo a outra rampa, chega-se<br />
ao andar inferior, onde ficam as outras três suítes e toda a área social,<br />
além do terraço da piscina.<br />
Como o objetivo era facilitar o convívio familiar, uma grande cozinha<br />
gourmet, totalmente aberta, foi um <strong>dos</strong> pedi<strong>dos</strong> do casal. Os<br />
arquitetos conceberam esta cozinha integrada ao estar, à sala de lareira,<br />
ao home theater e à sala de jogos. Assim mesmo, to<strong>dos</strong> os espaços<br />
COziNHA<br />
gOuRmET<br />
A cozinha é ampla.<br />
O balcão de<br />
preparação de<br />
alimentos e a mesa<br />
central acolhem<br />
várias pessoas.<br />
Ambientes amplos e<br />
superilumina<strong>dos</strong> são o ponto<br />
alto deste projeto, que prima<br />
pela elegância e pelo conforto<br />
se comunicavam, com uma única ressalva. Quando necessário, portas<br />
de correr, colocadas em locais estratégicos, podem entrar em ação isolando<br />
acusticamente alguns <strong>dos</strong> espaços. É assim com o home theater<br />
e também com a sala de sinuca, que, dependendo das circunstâncias,<br />
podem ser fechadas para evitar que o barulho incomode os ambientes<br />
vizinhos. Na decoração do interior, a arquiteta Fernanda San Martin<br />
combinou móveis modernos, de design, com outros mais rústicos, com<br />
a intenção de destacar o conforto e o aconchego.<br />
E se a escolha <strong>dos</strong> arquitetos foi pelo menor número de paredes possível,<br />
algumas vezes optou-se por sinalizar a divisão <strong>dos</strong> espaços com<br />
pisos diferentes, como aconteceu na sala da lareira, que se contrapôs ao<br />
estar, por meio de um piso de madeira, que também é mais quente. As<br />
suítes receberam ainda madeira no piso e quase que o restante todo teve<br />
revestimento de quartzito branco, conhecido como pedra São Tomé.<br />
18 19
Arquitetura e design<br />
mil SAlAS<br />
Ambientes diferentes de<br />
estar têm vista privilegiada<br />
para área externa<br />
bastante arborizada.<br />
bOlA SETE<br />
Quando necessário, estratégicas<br />
portas de correr são fechadas,<br />
isolando acusticamente o home<br />
theater e a sala de sinuca.<br />
Iluminação diferenciada<br />
Também houve uma preocupação em otimizar a entrada da luz natural.<br />
Enquanto o hall de distribuição e a sala de estar ganharam amplas aberturas<br />
de vidro, acompanhando o pé-direito duplo, portas de correr, janelas<br />
e paredes privilegiaram, da mesma forma, as transparências. Para conforto<br />
térmico, utilizou-se a ventilação cruzada, possibilitando ambientes areja<strong>dos</strong><br />
o dia todo. Além disso, varandas e terraços fizeram a transição entre<br />
exterior e interior, contribuindo também na entrada de ar, luminosidade<br />
e na sensação de liberdade.<br />
Para suprir as linhas propositalmente retas, o projeto incorporou<br />
um muro de pedra, na área da piscina, e ainda muitas interferências<br />
de madeira, usadas estrategicamente em forros, corrimões, portas<br />
e no revestimento do portentoso balcão da cozinha gourmet, o que<br />
resultou num conjunto aconchegante.<br />
SONO CHiquE<br />
A suíte do casal é a mais nobre da<br />
casa. Na ala superior, ela dispõe<br />
de amplo terraço avarandado e<br />
iluminado pela parede de vidro.<br />
bANHEiRO ClEAN<br />
Duas cubas, revestimentos<br />
brancos e hidromassagem<br />
fazem do banheiro do casal um<br />
local de conforto e elegância.<br />
Depois da sala de estar, chega-se ao terraço que dá para a piscina,<br />
com direito a muitas espreguiçadeiras, área de hidromassagem, sala<br />
de fitness, sauna, churrasqueira e até um balcão frigorífico. Nesse<br />
local, a piscina chama a atenção pelo seu desenho arrojado, com característica<br />
semelhante a de um espelho d’água, sendo uma perfeita<br />
continuação do terraço.<br />
No andar de cima, a grande varanda é puro deleite. Ela faz parte da<br />
ala íntima da suíte principal e abre-se para a vista da piscina e do campo<br />
de golfe. Com todas as soluções usadas, uma das maiores virtudes desta<br />
casa é que tanto para quem está na rua quanto para quem está no seu<br />
interior, não se tem a impressão de suas proporções tão generosas. “O<br />
resultado foi uma conformação muito gostosa. Apesar <strong>dos</strong> 1.213 metros<br />
quadra<strong>dos</strong>, nenhum ambiente é exagerado e o conjunto todo é muito<br />
harmonioso”, afirma o arquiteto Henrique Reinach.<br />
20 21
Morar Bem<br />
Sofisticação<br />
Tons neutros, aproveitamento de espaços e<br />
elementos masculinos compõem o estilo deste<br />
amplo apartamento em São Paulo<br />
Por Heloísa Noronha Fotos Marcos Antonio Produção Tiago Cappi<br />
Apesar de morar sozinho, o dono deste apartamento,<br />
um advogado na faixa <strong>dos</strong> 60 anos, não abre mão de<br />
reunir amigos e familiares em jantares anima<strong>dos</strong>, rega<strong>dos</strong><br />
a bons vinhos, música de qualidade e conversas<br />
interessantes. Para isso, ao mudar-se para o apartamento de 320<br />
m², instalado em um <strong>dos</strong> bairros mais badala<strong>dos</strong> da capital paulista,<br />
pediu à arquiteta Fernanda Marques um projeto com necessidades<br />
bem específicas: ambientes integra<strong>dos</strong>, com duas salas de<br />
estar, e destaque para seu acervo de obras de arte concretistas.<br />
máxima<br />
Conhecida por seu trabalho com características contemporâneas<br />
e minimalistas, Fernanda soube captar com competência<br />
os desejos do cliente e criou um projeto moderno e sofisticado<br />
e, ao mesmo tempo, com total aproveitamento de espaços. Além<br />
das duas salas de estar, há uma específica para jantar e uma de<br />
convivência/degustação, para momentos mais informais. Interligadas,<br />
são ideais para as celebrações e festas do advogado. “Optei<br />
por uma decoração clean e moderna pontuada por elementos<br />
vintage, como a mesa de centro e as luminárias do antiquário<br />
IMPONÊNCIA LUXUOSA<br />
O grande painel de<br />
mármore negro e a<br />
escultura Os Amantes,<br />
de Arcângelo Ianelli,<br />
dividem os ambientes<br />
com bom gosto.
Morar Bem<br />
24<br />
CONVITE AO ACONCHEGO<br />
O sofá de linho em “L” e as cadeiras de acrílico dão<br />
um toque informal à sala de home theater.<br />
Passado Composto Século XX”, conta a arquiteta. Tanto nas<br />
paredes quanto nos móveis predominam o preto, o branco e<br />
os tons de areia. “São cores que dão uma atmosfera clean e,<br />
ao mesmo tempo, masculina ao apartamento.” Nos pisos, as<br />
escolhas foram o mármore preto Saint Laurent e a madeira<br />
peroba, formando um jogo interessante de claro e escuro.<br />
A sala de home theater e a de degustação formam o living<br />
principal e são divididas por um grande painel de mármore<br />
negro com um vão, onde está inserida a lareira que aquece os<br />
dois ambientes. Diante do painel, a bela escultura de mármore<br />
Os Amantes, de Arcângelo Ianelli, recebe os convida<strong>dos</strong><br />
e anuncia o requinte e o bom gosto que vão encontrar em<br />
todo o apartamento. Na sala de home theater, o destaque<br />
são os sofás com revestimento de linho em formato “L”, da<br />
Micasa, rechea<strong>dos</strong> de confortáveis almofadas. Completam o<br />
décor cadeiras de acrílico e mesa de centro com luminárias<br />
Passado Composto Século XX.<br />
Ao redor da porta principal, de madeira freijó, as atenções<br />
voltam-se para os quadros de Yolanda Mohalyi e Arcângelo<br />
Ianelli. A valorização da arte está presente em vários pontos<br />
– sob o rack de laca acetinada de 4,5 metros de comprimento,<br />
feito sob medida pela Marcenaria Jóia, há uma escultura<br />
assinada pelo artista Ascânio. A obra forma um conjunto interessante<br />
com outra escultura, Folha 2, de Esteban Granero,<br />
apoiada no chão. Ambas ficam na sala de degustação, um<br />
espaço acolhedor decorado com quatro cadeiras Montenapoleone<br />
e uma mesa circular de madeira laqueada da Micasa.<br />
Cenário ideal para longas conversas noite adentro.<br />
Portas articuladas de vidro integram copa e sala de jantar.<br />
O projeto conta ainda com uma adega com fundo transparente<br />
com visão para a copa. Na sala de jantar, o destaque vai<br />
ARTE EM<br />
DESTAQUE<br />
Quadros de<br />
Yolanda Mohalyi<br />
e Arcângelo<br />
Ianelli permeiam<br />
a porta<br />
principal, de<br />
madeira freijó.<br />
ESPAÇO GOURMET<br />
Na sala de degustação,<br />
poucas cadeiras e uma<br />
mesa circular de madeira.<br />
Escondida no vão do<br />
painel há uma lareira para<br />
aquecer o ambiente.<br />
ELEGÂNCIA DISCRETA<br />
Madeira peroba (a<br />
mesma do chão da<br />
sala) e uma bancada<br />
suspensa de granito<br />
preto decoram o lavabo.<br />
para a mesa de madeira modelo Bridge, da Montenapoleone,<br />
e as dez cadeiras Eames, Micasa. A luminária pendente Light<br />
Shade Shade, da Firma Casa, valoriza um <strong>dos</strong> ambientes<br />
favoritos do advogado. Quando necessário, a cozinha pode<br />
ser isolada da sala por portas sanfonadas de vidro temperado<br />
serigrafado da IV Centenário. Discretas, elas não entram em<br />
conflito com o restante do estilo da decoração.<br />
Para a área da cozinha, Fernanda Marques optou pela praticidade<br />
e beleza <strong>dos</strong> armários revesti<strong>dos</strong> de aço inox, da Art<br />
FOCO NAS<br />
OBRAS<br />
Apreciador de<br />
artes plásticas, o<br />
morador também<br />
coleciona<br />
esculturas.<br />
Apoiada no chão<br />
está Folha 2, de<br />
Esteban Granero.<br />
25
Morar Bem<br />
26<br />
Steel, e das cadeiras Hudson de alumínio da Forma. O inox<br />
e o alumínio formam um conjunto interessante com a mesa<br />
para quatro lugares e o painel, produzi<strong>dos</strong> com madeira freijó<br />
pela Marcenaria Jóia. O mix entre os estilos tradicional e<br />
moderno resulta em uma cozinha bastante sofisticada, porém<br />
acolhedora e convidativa. O projeto luminotécnico leva a<br />
assinatura do arquiteto de iluminação Marcos Castilha, que<br />
criou sancas iluminadas de inox cromado, acompanhando o<br />
estilo da decoração da cozinha.<br />
Para as áreas íntimas e privativas, a idéia da arquiteta foi<br />
manter a linguagem essencialmente masculina, mas sem<br />
perder as <strong>dos</strong>es generosas de charme presentes em toda a re-<br />
sidência. O lavabo leva o mesmo piso da sala (madeira peroba).<br />
A parede tem espelho e madeira freijó. Toque de classe: a<br />
bancada, suspensa, foi feita com granito preto Saint Laurent.<br />
Lírios brancos complementam o visual. As flores, aliás, podem<br />
ser vistas em pontos estratégicos do apartamento.<br />
Já o banheiro impressiona pelas dimensões – 20 m² – e<br />
pelo requinte do revestimento de limestone Mont Charmot,<br />
da Di Mármore. A banheira foi projetada pelo escritório de<br />
Fernanda Marques com exclusividade para o cliente e reves-<br />
COZINHA<br />
MODERNA<br />
Armários revesti<strong>dos</strong><br />
de inox, cadeiras de<br />
alumínio e painéis<br />
de madeira formam<br />
um interessante<br />
mix de estilos.<br />
OCASIÕES<br />
ESPECIAIS<br />
A sala de jantar<br />
é o cenário<br />
perfeito<br />
para festas e<br />
reuniões. O<br />
ponto alto é<br />
a luminária<br />
pendente Light<br />
Shade Shade,<br />
da Firma Casa.<br />
REFÚGIO ELEGANTE<br />
Painéis de madeira freijó e tons neutros no quarto<br />
foram a opção da arquiteta Fernanda Marques.<br />
AMPLITUDE TOTAL<br />
Com 20 m², o banheiro oferece a sensação de<br />
ser ainda maior por conta do revestimento de<br />
limestone. A banheira, do mesmo material, foi<br />
projetada com exclusividade para o apartamento.<br />
tida com o mesmo limestone. Dessa forma, os tons claros<br />
garantem a sensação de amplitude ao cômodo.<br />
Na suíte master, embora o clima de sobriedade predomine,<br />
a elegância mantém-se presente. A madeira, material bastante<br />
valorizado pela arquiteta para inspirar a decoração de<br />
apelo masculino solicitada pelo morador, dá o tom. A cama,<br />
os painéis atrás da cabeceira e do home theater e os cria<strong>dos</strong>mu<strong>dos</strong><br />
foram feitos de freijó pela Marcenaria Jóia. O rack,<br />
de laca acetinada, confeccionado sob encomenda, segue o<br />
mesmo desenho funcional do móvel da sala. Tons neutros,<br />
inclusive nas cortinas até o chão, permitem que a luminosidade<br />
entre na medida certa. Ao canto, a poltrona Happy da<br />
Montenapoleone compõe a atmosfera de conforto. Um refúgio<br />
apropriado para os momentos de reflexão e descanso.<br />
27
Estilo de vida<br />
28<br />
PARA CONVERSAR<br />
A sala de estar tem<br />
móveis de família<br />
revesti<strong>dos</strong> com capas.<br />
O pôster de Fellini decora<br />
e estimula animadas<br />
conversas culturais.<br />
Almofadas de tricô e<br />
luminária, Benedixt.<br />
Uma linda casa no campo<br />
A apresentadora Lorena<br />
Calábria construiu seu<br />
refúgio para o lazer em<br />
família num terreno<br />
próximo a São Paulo,<br />
com direito a vegetação<br />
e um bosque sombreado<br />
Por Beatriz Marques Dias<br />
Fotos Marcos Antonio<br />
Produção Tiago Cappi<br />
Tudo começou quando a apresentadora Lorena Calábria e seu marido,<br />
Maurício, compraram um lote num condomínio em Cotia,<br />
próximo a São Paulo. A idéia era fazer ali o seu local de descanso.<br />
O terreno de 3 mil metros quadra<strong>dos</strong>, com árvores de médio porte<br />
e um bosque sombreado, parecia perfeito. O próximo passo foi entrar em<br />
contato com a dupla de arquitetos Guilherme Paoliello e André Vainer. O<br />
principal desejo do casal era que a casa fosse bem aberta, para que pudessem<br />
desfrutar da linda vista. Também era fundamental uma edificação que<br />
privilegiasse a convivência entre o casal e duas crianças.<br />
bOA LEituRA<br />
Lorena Calábria<br />
adora a poltrona<br />
déco, garimpada<br />
em uma feira de<br />
antigüidades.<br />
Elegeu o local<br />
em que ela está<br />
como o seu<br />
canto <strong>dos</strong> livros .<br />
29
Estilo de vida<br />
30<br />
um Só ESPAçO<br />
Cozinha e living ficam integra<strong>dos</strong>.<br />
As prateleiras de mármore deixam<br />
tudo à mão. Na sala, as almofadas<br />
alegram o ambiente. Iluminação, Reka.<br />
Mesa e cadeiras, Depósito Santa Fé.<br />
E assim foi. Muitas das soluções usadas tiveram por finalidade ligar os ambientes<br />
entre si e também a natureza ao projeto todo. “A casa foi implantada<br />
no local da maior clareira existente no centro do terreno, para retirar o mínimo<br />
possível da mata existente e manter o bosque e a conformação natural do<br />
terreno”, explica o arquiteto Guilherme Paoliello.<br />
Por sua vez, os profissionais conceberam uma casa despojada e simples,<br />
com aproximadamente 225 metros quadra<strong>dos</strong> em um único pavimento,<br />
com os espaços integra<strong>dos</strong>. A cozinha ficou aberta para a sala. No espaço<br />
externo, uma grande varanda, com muitas redes de descanso, foi ligada à área<br />
da piscina, churrasqueira e jardim. O efeito foi o esperado. “É lá que ficamos<br />
praticamente o dia todo”, comemora a proprietária.<br />
<strong>Projeto</strong>-base<br />
A construção foi inspirada em uma técnica milenar: abóbadas de tijolos<br />
de barro em formato de arcos cilíndricos abati<strong>dos</strong>, método originário das<br />
regiões mediterrâneas, também encontrado em construções da Roma antiga.<br />
Porém, tudo adaptado a um contexto e desenho contemporâneos.<br />
Assim, dois arcos contínuos resolveram a planta, um contendo todas as<br />
áreas internas e funcionais da casa e outro, mais estreito e aberto, cobrindo a<br />
varanda. Sobre as abóbadas, um teto-jardim deixa a casa totalmente integrada<br />
à natureza que a circunda e, ainda, ajuda no conforto térmico interno. “É<br />
muito aconchegante no frio, e no verão não fica quente”, diz a apresentadora.<br />
Lorena conta que adora as amplas aberturas de vidro, que evidenciam<br />
a vista externa, unindo definitivamente o exterior com o interior. Outro<br />
pedido importante manifestado pelo casal foi que não houvesse escada separando<br />
o deck de madeira do jardim, já que inicialmente uma das soluções<br />
apresentadas era de que a piscina ficasse mais elevada. “Optamos no fim por<br />
1 2<br />
1. LAREiRA<br />
É um <strong>dos</strong> destaques<br />
do projeto. Ela fica<br />
suspensa sobre um<br />
laguinho de carpas, no<br />
pátio externo. Quando<br />
não fica acesa, flores<br />
enfeitam o local. Estas<br />
são da Uemura.<br />
2. quARtO CLEAN<br />
Na suíte do casal,<br />
a palavra-chave é<br />
paz. Almofadas, da<br />
Benedixt, emprestam<br />
suas cores ao<br />
ambiente. Jogo de<br />
cama, Trousseau.<br />
Luminária, Conceito<br />
Firma Casa.<br />
3. tudO PRátiCO<br />
Em vez de boxe,<br />
cortininhas enfeitam<br />
o banheiro do casal.<br />
E nada de portas!<br />
As toalhas e demais<br />
itens ficam à vista em<br />
nichos abertos que<br />
deixam tudo à mão.<br />
3<br />
31
Estilo de vida<br />
32<br />
2<br />
1. RELAX tOtAL<br />
Muitas redes e sofás para<br />
o descanso dão o ar da<br />
graça em toda a varanda.<br />
É aqui que a família passa<br />
a maior parte <strong>dos</strong> dias. Na<br />
cabeceira da piscina fica<br />
a área da churrasqueira.<br />
Almofadas, da Cinerama.<br />
2. ACESSO fáCiL<br />
Na outra lateral da casa<br />
localiza-se um pátio<br />
externo. No plano da rua,<br />
uma escada dá acesso ao<br />
terraço com jardim que<br />
fica sobre a construção.<br />
3. bEm CONfORtáVEL<br />
Sobre as abóbodas<br />
da casa, um teto-jardim,<br />
com plantas ornamentais,<br />
deixa o espaço integrado<br />
à natureza e ajuda<br />
no conforto térmico<br />
do interior.<br />
1<br />
3<br />
não mexer tanto no terreno e por construir um talude com a terra retirada<br />
para a construção da piscina. Ficou um declive bem suave, permitindo um<br />
acesso mais tranqüilo ao jardim e ao fim do terreno”, conta ela.<br />
Na hora de decorar, Lorena optou por trazer o máximo de aconchego aos<br />
ambientes, dando equilíbrio ao projeto tão moderno. Para isso, lançou mão<br />
de peças de família. “Quase to<strong>dos</strong> os móveis da casa eram das avós”, conta. A<br />
exceção fica para a poltrona art déco, garimpada numa feira de antiguidades.<br />
“O lugar em que ela está na sala virou o meu canto de leitura”, diz. Não é à<br />
toa. Olhando pela janela, descortina-se a vista de um lago com carpas. Sobre<br />
ele, a lareira também é um <strong>dos</strong> pontos nobres do projeto. Afinal, como sua<br />
estrutura invade o exterior, ela fica suspensa sobre o laguinho com as carpas<br />
do pátio externo, dando a sensação de que está flutuando sobre a água.<br />
Toque de alegria<br />
Depois de selecionar as peças que levariam para a nova casa, foi a vez de<br />
trocar os teci<strong>dos</strong> <strong>dos</strong> estofa<strong>dos</strong>, para que “conversassem” entre si. “Escolhi<br />
cada um deles, adoro mexer com cores”, diz ela. Em seguida, Lorena providenciou<br />
capas para poltronas e sofás, uma decisão acertada para quem<br />
tem filhas pequenas, em plena idade das travessuras. Outra vantagem da<br />
confecção desses revestimentos é sua versatilidade. Conforme se queira,<br />
com ou sem elas, os móveis mudam totalmente de cara. Um exemplo? Por<br />
baixo das capas, muitos <strong>dos</strong> móveis mostram seu verdadeiro desenho, com<br />
charmosos pés palito típicos <strong>dos</strong> anos 70. Para completar, muitas almofadas<br />
coloridas e divertidas deixam o ambiente ainda mais alegre.<br />
Ambiente funcional<br />
Na área da cozinha, Lorena fez questão absoluta de deixar tudo à mão,<br />
fácil de pegar e visualizar, facilitando o dia-a-dia e também os momentos<br />
em que recebessem amigos e parentes. “Era para termos aqui uma mesa<br />
moderna e bem pesada, mas eu não quis”, explica ela. “Preferi comprar<br />
uma mesa de madeira do Depósito Santa Fé. Assim, quando é necessário,<br />
ela pode facilmente ser colocada fora de casa, no terraço ou perto da churrasqueira,<br />
por exemplo.” Para completar, de um lado da mesa antiga ficou<br />
um grande banco de madeira bem rústico; do outro, cadeiras antigas. A<br />
mistura entre os móveis, tão diferentes, cria um efeito bonito e moderno.<br />
Outra idéia de Lorena foi solicitar prateleiras da cozinha de mármore branco,<br />
que, além de trazer leveza e elegância, deixam a luminosidade passar.<br />
É nesse ambiente que Lorena Calábria gosta de receber. Normalmente, ela<br />
mesma pilota a cozinha, fazendo risoto ou feijoada. “Até umas dez pessoas, eu<br />
me garanto”, diz. Os churrascos ao ar livre também são unanimidade entre<br />
a família. E, se dá vontade de fazer uma pizza, o forno a lenha está ali pronto<br />
para ser utilizado. O próximo projeto da apresentadora é cultivar temperos,<br />
hortaliças e plantas ornamentais, na área externa. Sem dúvida, uma motivação<br />
a mais para desfrutar da sua deliciosa casa. Como se precisasse...<br />
Onde Encontrar: Benedixt (11) 3081-5606; Cinerama (11) 3168-5455;<br />
Conceito Firma Casa (11) 3068-0380; Depósito Santa Fé (11) 3078-0982;<br />
Reka (11) 3812-8177; Trousseau (11) 3083-4240; Uemura Flores (11) 3641-7940.<br />
33
Boas idéias<br />
34<br />
Visual renoVado<br />
Prateleiras com nichos<br />
de luz realçam<br />
lembranças de diferentes<br />
épocas, em molduras<br />
brancas para combinar<br />
com as paredes em tom<br />
palha. O tapete, listrado,<br />
confere um encanto extra.<br />
Galeria<br />
de fotos<br />
Um simples corredor pode se<br />
tornar o centro das atenções<br />
da decoração com recursos<br />
charmosos como uma coleção<br />
de imagens da família<br />
Por Heloísa Noronha Fotos Cacá Bratke<br />
Produção Débora Caruso<br />
A<br />
té mesmo os cantos mais insólitos e escondi<strong>dos</strong><br />
podem oferecer boas propostas de decoração.<br />
Um corredor, por exemplo, ganha<br />
charme imediato com os recursos certos. O<br />
arquiteto Ricardo Caminada aprecia bastante o uso de<br />
fotografias. Para o apartamento escolhido para ilustrar<br />
esta reportagem, onde moram um casal e suas duas filhas<br />
adolescentes, ele apostou em duas prateleiras compridas,<br />
que abrigam uma coleção de 24 porta-retratos com imagens<br />
de momentos importantes da família. Nichos ilumina<strong>dos</strong><br />
da Lumini valorizam o visual. As molduras e<br />
prateleiras, de madeira branca, foram executadas pela<br />
Unimóveis e formam um conjunto harmonioso com as<br />
paredes em tom palha. Tapete listrado bege e marrom da<br />
By Kamy completa o cenário.<br />
O corredor desse apartamento tem 6 metros de comprimento<br />
e 1,10 metro de largura, o que permite a utilização<br />
de prateleiras. Para espaços mais estreitos, é bom evitá-las<br />
por causa da profundidade. “O ideal é investir em molduras<br />
penduradas diretamente na parede, com outro tipo de iluminação”,<br />
diz Ricardo. O arquiteto dá mais sugestões para aproveitar<br />
as paredes <strong>dos</strong> corredores: espelhos, obras de arte, papel<br />
de parede e até mesmo nichos para colocar objetos ou coleções.<br />
Já o arquiteto Leonardo Junqueira costuma criar painéis de<br />
fotos, stickers ou cores complementares. “Outro truque para<br />
‘quebrar’ o corredor é fazer um pequeno recuo nas paredes<br />
onde estão as portas, para criar movimento”, conta. Seja qual<br />
for o efeito adotado, o importante é usar a criatividade.<br />
Onde Encontrar: By Kamy (11) 3081-1036; Leonardo Junqueira<br />
(11) 3088-7578; Lumini (11) 3898-0222; Ricardo Caminada (11)<br />
3051-3979 / (11) 3057-2641; Unimóveis (11) 3097-8091.
Ambientes<br />
O futuro já chegou<br />
Os sistemas de automação são cada vez mais emprega<strong>dos</strong> em casas<br />
e apartamentos de médio e alto padrão, pois oferecem praticidade,<br />
conforto, segurança e economia aos moradores<br />
Por Flávia Benvenga | Fotos Edu Castello | Produção Silvia Goichman<br />
Até bem pouco tempo, só era possível<br />
conhecer ambientes automatiza<strong>dos</strong> em<br />
mostras de decoração – e sempre em espaços<br />
que recebiam o nome de “casa do<br />
futuro”. Hoje, a realidade é diferente e pode-se dizer<br />
que o futuro chegou. Sobretudo os novos empreendimentos<br />
de médio e alto padrão já vêm equipa<strong>dos</strong><br />
com sistema de automação que alia praticidade, segurança<br />
e economia de energia. Isso porque, entre<br />
suas principais funções, esse diferencial permite,<br />
por exemplo, ligar e desligar eletrodomésticos à distância,<br />
acender as luzes mesmo quando os moradores<br />
estão fora, saber se há vazamento de gás...<br />
“Além de facilitar a vida, esses equipamentos de<br />
automação ajudam a melhorar a segurança da casa”,<br />
afirma a designer de interiores Marli Assis. “Atualmente,<br />
é raro os profissionais da área de arquitetura<br />
e decoração não inserirem itens de automatização<br />
controle especiAl<br />
O sistema de iluminação<br />
é pré-programado para<br />
ser acionado por meio do<br />
controle touch-screen. Cria,<br />
por exemplo, um ambiente<br />
intimista na hora de servir<br />
os pratos aos convida<strong>dos</strong>.<br />
<strong>Projeto</strong> de Olegário de<br />
Sá e Gilberto Cioni.<br />
1. comAndo à distânciA<br />
Na sala de estar, as luzes<br />
podem ser acesas e ter sua<br />
intensidade controlada à<br />
distância, tanto pelo painel<br />
touch-screen como pelo<br />
celular ou pelo computador.<br />
<strong>Projeto</strong> de Maximira Durigan.<br />
2. AutomAção totAl<br />
No home theater, telão e<br />
caixas acústicas no teto são<br />
projeta<strong>dos</strong> para baixo graças<br />
a um sistema de elevador.<br />
<strong>Projeto</strong> de Maximira Durigan.<br />
nos ambientes. Os clientes querem o conforto e o<br />
bem-estar que a tecnologia pode oferecer.” No banheiro<br />
criado por Marli, para a Polo Design Show,<br />
que aconteceu em São Bernardo do Campo em agosto,<br />
o foco é um casal jovem e moderno que trabalha<br />
muito e precisa ter uma espécie de oásis, onde possa<br />
passar um bom tempo se recompondo do estresse<br />
cotidiano. “Daí a inserção de itens automatiza<strong>dos</strong><br />
para controlar as luzes e os equipamentos de áudio e<br />
vídeo, tanto quando a pessoa está na banheira como<br />
quando está na ducha”, diz Marli.<br />
Maximira Durigan, designer de interiores, reforça<br />
a tendência e conta que, quando foi chamada<br />
para executar o projeto do living – cuja foto abre<br />
esta reportagem –, o apartamento já era preparado<br />
com um sistema de automação das tomadas, que<br />
controlam a intensidade das lâmpadas, a abertura<br />
e o fechamento das cortinas e venezianas e até os<br />
eletrodomésticos da cozinha – basta pulsar os interruptores.<br />
“Graças à automação, o dono da casa<br />
pode mudar o cenário do living e do home theater,<br />
de acordo com sua necessidade”, explica. “Quando<br />
deseja assistir a um filme, o usuário já tem em seu<br />
painel de controle a programação para fechar as cortinas,<br />
abaixar o telão e até as caixas acústicas, que<br />
ficam totalmente embutidas no teto – e tudo isso<br />
sem precisar se levantar do sofá.”<br />
Para criar o clima de cozinha de gourmet, a primeira<br />
foto desta matéria, o arquiteto Olegário de Sá<br />
e o designer de interiores Gilberto Cioni também<br />
lançaram mão <strong>dos</strong> recursos da automatização. “O<br />
cliente, que gosta de cozinhar nos fins de semana<br />
para a família e amigos, pediu um espaço que abrigasse<br />
uma cozinha completa e moderna, mas aconchegante,<br />
para que seus convida<strong>dos</strong> ficassem à vontade<br />
para degustar os pratos”, explica Olegário. “Por<br />
isso, planejamos dois tipos de iluminação, uma com<br />
lâmpadas incandescentes, para o gourmet, e outra<br />
com luz fria, para ser usada no dia-a-dia.” Ambos os<br />
cenários foram programa<strong>dos</strong> no painel touch-screen,<br />
36 37<br />
2<br />
1
Ambientes<br />
38<br />
2. momento bem-estAr<br />
Chuveiro com iluminação<br />
controlada e raios<br />
infravermelhos para amenizar<br />
dores e cansaço enquanto<br />
o usuário curte seu banho.<br />
que também comanda o televisor com tela de LCD<br />
e o equipamento de som, instalado na sala, mas que<br />
tem alto-falantes na cozinha.<br />
Embora a automatização doméstica seja um item<br />
de sofisticação do imóvel, seu custo tem caído com<br />
o passar <strong>dos</strong> anos. Os especialistas calculam que a<br />
partir de R$ 5 mil consegue-se automatizar um living,<br />
em que a cortina fecha automaticamente e a<br />
iluminação fica mais fraca assim que o televisor é<br />
ligado. E não apenas isso. Existe mais uma série de<br />
outros mecanismos interessantes que podem ser instala<strong>dos</strong>,<br />
como leitora biométrica na fechadura (que<br />
usa impressão digital como mecanismo de identificação),<br />
controle da temperatura do ar-condicionado,<br />
câmeras internas, sistema de aspiração central a vácuo,<br />
entre outras soluções.<br />
2<br />
1. luz equilibrAdA<br />
Da banheira de vidro<br />
temperado é possível<br />
balancear a iluminação<br />
do ambiente, para<br />
deixá-lo à meia-luz,<br />
assim como acionar<br />
to<strong>dos</strong> os coman<strong>dos</strong><br />
do televisor e do<br />
equipamento<br />
de som, instalado<br />
dentro do armário,<br />
na parede ao lado.<br />
<strong>Projeto</strong> de Marli Assis.<br />
1
Soluções<br />
Dupla função<br />
De um lado,<br />
TV de LCD.<br />
Do outro, painel<br />
com nichos de<br />
espelhos.<br />
O móvel<br />
projetado por<br />
Brunete Fraccaroli<br />
demarca o<br />
quarto e a sala<br />
de um loft estilo<br />
americano.<br />
Separa<strong>dos</strong> com<br />
muita criatividade<br />
Com móveis adequa<strong>dos</strong> e painéis estrategicamente posiciona<strong>dos</strong>, a<br />
divisão de ambientes é funcional e enriquece o visual de uma casa<br />
Por Heloísa Noronha | Fotos Edu Castello | Produção Silvia Goichman<br />
Destaque na edição paulistana da Casa Cor 2008, a Casa Dourada<br />
de Brunete Fraccaroli chamou a atenção não só pela sofisticação<br />
da combinação das cores dourado, prata e branco<br />
mas pela originalidade no modo de separar os ambientes –<br />
tendência em alta, aliás, no universo da decoração. O projeto de Brunete<br />
tinha em mente uma mulher jovem, solteira e executiva. “Pensei em um<br />
loft de estilo americano em que to<strong>dos</strong> os cômo<strong>dos</strong> estivessem integra<strong>dos</strong>.<br />
Mesmo assim, optei por uma divisão entre o quarto e o restante da casa,<br />
para manter a privacidade para os momentos de receber visitas”, conta a<br />
arquiteta. Isso é possível graças a uma divisória composta de dois móveis,<br />
com altura suficiente para permitir a visão do forro da sala e acesso<br />
ao quarto através de duas passagens laterais.<br />
Na parte da sala, o móvel – que parece um painel – é composto de<br />
nichos de espelhos Guardian, monta<strong>dos</strong> em 45º pela Penha Vidros. No<br />
quarto, possui duas portas de correr nas duas laterais. No meio há um<br />
painel fixo com uma TV de LCD e um compartimento para guardar<br />
outros equipamentos, como o DVD. O painel, desenhado pela arquiteta<br />
e executado pela Ornare, é de madeira com revestimento de pintura<br />
especial branca brilhante; já as portas foram feitas em espelhos jatea<strong>dos</strong><br />
e lisos, formando listras.<br />
O recurso “dupla face” também foi adotado com sucesso pelos arquitetos<br />
Ana Lucia Spagnuolo e Marcos Ribeiro para separar o espaço<br />
de som e TV das salas de jantar e estar em um apartamento de<br />
150 m². Há um painel de laca brilhante presente nos dois ambientes,<br />
sendo que em cada um deles o móvel mostra uma “cara” diferente,<br />
produzido sob medida pela R&C Móveis. A parte visível na sala de<br />
estar foi feita com cristal negro e espelhos com prateleiras de laca preta<br />
para apoio de objetos. Na sala de som e TV, o painel serve de suporte<br />
para a fixação da TV de LCD. “Assim, há um atrativo para os dois<br />
la<strong>dos</strong>”, diz Marcos Ribeiro. Vale mencionar, ainda, a parede dry wal<br />
de gesso com a função de nicho vazado. O contorno de cristal negro e<br />
a iluminação direcionada valorizam a peça decorativa ao centro.<br />
Uma peça de impacto, como a cristaleira concebida pela designer de<br />
interiores Cilene Monteiro Lupi, também pode ser uma boa solução.<br />
“Ela serve para delimitar o hall e a sala do apartamento e, ao mesmo<br />
tempo, oferecer uma certa privacidade à cozinha. É um móvel que tem<br />
um efeito harmonioso entre os espaços, sem deixar um grande vazio<br />
logo na entrada. E ainda expõe os cristais de maneira elegante na sala de<br />
jantar”, explica Cilene. Montada sob medida pela Vidroserv, a cristaleira<br />
tem 2,50 m de altura e 1,75 m de largura. Leva vidro incolor temperado<br />
10 mm e toras de madeira de demolição na sustentação. Essa mesma<br />
madeira, aliás, pode ser vista nos painéis com nichos vaza<strong>dos</strong> e no piso<br />
da sala, formando um conjunto de bom gosto. Segundo Cilene Lupi,<br />
outras propostas interessantes são usar cores diferentes nas paredes e<br />
texturas distintas nos pisos para dividir ambientes. “Painéis de vidro ou<br />
de madeira, divisórias de dry wall e determina<strong>dos</strong> móveis também são<br />
idéias que sempre funcionam”, completa Marcos Ribeiro.<br />
integração perfeita<br />
O painel inventado<br />
pela dupla Ana Lucia<br />
Spagnuolo e Marcos<br />
Ribeiro separa as salas de<br />
estar, jantar e de som e<br />
TV sem comprometer o<br />
visual do apartamento.<br />
criStaleira<br />
imponente<br />
Desenhada pela<br />
designer de interiores<br />
Cilene Lupi, a peça<br />
valoriza o hall e a sala<br />
de jantar e ainda dá<br />
privacidade à cozinha.<br />
40 41
7<br />
8<br />
3<br />
2<br />
6<br />
1<br />
40 41<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8
TENDêNCIAS<br />
ORIENTAL Almofada de patchwork de seda<br />
indiana, Espaço Til, R$ 159,90.<br />
Festa das<br />
almofadas<br />
Coloridas, monocromáticas, discretas ou<br />
exibidas, elas podem renovar o astral e valorizar<br />
a decoração de qualquer ambiente da sua casa<br />
Quem costuma investir na decoração<br />
da casa conhece bem o potencial<br />
de estilo das almofadas.<br />
Posicionadas estrategicamente,<br />
elas dão vida aos cômo<strong>dos</strong>, criam atmosferas<br />
diferentes a cada estação ou em ocasiões especiais<br />
e destacam determina<strong>dos</strong> móveis. E<br />
mais: também servem como complemento<br />
– ou contraponto – para os tons das cortinas,<br />
<strong>dos</strong> tapetes e até das paredes e do piso.<br />
Há algumas regrinhas básicas para que<br />
elas funcionem como um elemento a mais na<br />
sala, sem poluir o seu visual. Para o designer<br />
de interiores Gilberto Cioni, o ideal é usá-las<br />
em sofás, chaise-longues e em poltronas largas e<br />
profundas. Nas estreitas e muito retas, podem<br />
causar desconforto. Nos quartos, sob as camas,<br />
criam uma agradável sensação de aconchego.<br />
Outra dica: quanto maior o móvel, maior o<br />
número de almofadas que ele permite.<br />
Para ambientes clássicos, vale a pena apostar<br />
BORDADA De linho preto com flores de crochê,<br />
de Rose Michelson, Coisas da Doris, R$ 280.<br />
Por Heloísa Noronha | Fotos Xico Buny/ABAmgt | Produção Débora Caruso<br />
em tons neutros e discretos. “O contraste fica<br />
mais interessante em cômo<strong>dos</strong> de inspiração moderna,<br />
pois é possível misturar cores e texturas<br />
<strong>dos</strong> teci<strong>dos</strong>”, explica a designer de interiores Clélia<br />
Regina Ângelo. Segundo a especialista, estão em<br />
alta os modelos com motivos mexicanos e borda<strong>dos</strong>.<br />
Já Gilberto Cioni indica as padronagens<br />
geométrica e psicodélica. Tendências à parte, as<br />
florais, as monocromáticas e as listradas sempre<br />
oferecem boas propostas de combinações. Os<br />
modelos com capa de seda nunca saem de moda<br />
e caem bem até em locais mais despoja<strong>dos</strong>.<br />
Onde Encontrar: Celina Dias (11) 3062-6281;<br />
Coisas da Doris (11) 3083-1962; Conceito<br />
Firma Casa (11) 3068-0380; Espaço Til (11)<br />
3063-5603; Futon & Home (11) 3081-1210;<br />
Garimpo Fuxique (11) 3897-8136; Larmod (11)<br />
3065-1944; Le Lis Blanc Casa (11) 3061-9905;<br />
Loeb (11) 3891-1010; Secrets de Famille (11)<br />
3083-7949; Trousseau (11) 3068-9946.<br />
GEOMÉTRICA Almofada Kalina de patchwork, de<br />
Ari Beraldin, Conceito Firma Casa, R$ 367.<br />
RETRÔ Modelo de jacquard com ilustrações<br />
de rapazes, Conceito Firma Casa, R$ 200.<br />
EXÓTICA Com estampa bordada de Frida<br />
Kahlo, Garimpo Fuxique, R$ 165.<br />
ROMÂNTICA Almofada de seda Monet, Conceito<br />
Firma Casa, R$ 844.<br />
MINIMALISTA De linho listrado e estampado<br />
Laura Ashley, Celina Dias, preços sob consulta.<br />
CLÁSSICAS De linho listrada (R$ 103) e bicolor<br />
com botões Flor de Lis (R$ 96), Secrets de Famille.<br />
LUXUOSAS Bordadas de canutilhos doura<strong>dos</strong> e<br />
pratea<strong>dos</strong> glam, Trousseau, R$ 653 (cada uma).<br />
FLORAL Modelo de algodão azul com estampa<br />
de flores e pássaros, Loeb, R$ 198.<br />
INDIANA De algodão estampado em tons<br />
vibrantes, Le Lis Blanc Casa, R$ 84,50.<br />
VINTAGE Almofada floral 100% algodão,<br />
coleção Paris, Larmod, R$ 155.<br />
GRACIOSAS De linho com borda<strong>dos</strong> Teresa<br />
(R$ 210) e listrada (R$ 68), Garimpo Fuxique.<br />
ACONCHEGO Zabutons de shantungue,<br />
Futon & Home, R$ 118 e R$ 148.<br />
44 45
Ambiente: Korman Arquitetos<br />
Receber bem<br />
Façam suas apostas<br />
Que tal receber os<br />
amigos para uma noite<br />
de jogos em casa?<br />
Da trilha ao cardápio,<br />
ensinamos aqui como<br />
brincar de cassino<br />
Por Juliana<br />
Motter<br />
Fotos Carlos<br />
Piratininga<br />
Produção<br />
Silvia<br />
Goichman<br />
mesa chaRmosa<br />
Jogo de xadrez da Fina Estampa;<br />
dominó, baralho e fichário da Lenat;<br />
porta-azeitonas, conjunto de<br />
taças com seis peças, porta-copos<br />
de baralho com seis peças,<br />
petisqueira, cesta oval de vime e<br />
prato de sobremesa da Pepper;<br />
toalha, de 1,70 m x 1,70 m, da<br />
Roupa de Mesa; balde de gelo,<br />
conjunto com quatro pratinhos,<br />
coqueteleira e bowl preto de<br />
acrílico da Bacco’s; jogo americano<br />
e pote-vaso com flor da Cecília Dale.<br />
46 47
Receber bem<br />
48<br />
Imagine uma carta chegando pelo<br />
correio. Nada demais se a carta<br />
em questão não fosse de baralho.<br />
É com esse bom humor que a publicitária<br />
Ana Maria Pinheiro costuma<br />
convidar seus amigos para uma sessão<br />
de jogos em casa. “Compro um baralho<br />
de papel, manuscrevo os convites sobre<br />
os naipes, coloco em envelopes e mando”,<br />
ensina ela, que é organizadora de<br />
partidas memoráveis de buraco em seu<br />
loft, no centro de São Paulo. A idéia é<br />
uma delícia: transformar um simples<br />
jogo de cartas em um evento temático,<br />
com aquele clima divertido de cassino.<br />
Feito o convite – por carta, telefone ou<br />
e-mail –, é hora de organizar a festa.<br />
Você pode montar várias mesas – de<br />
cartas a tabuleiros, como dama e xadrez,<br />
ou optar por um único jogo, como<br />
pôquer ou tranca. Nesse caso, é preciso<br />
selecionar bem o número de convida<strong>dos</strong><br />
de forma que nenhum fique de fora<br />
da brincadeira. A primeira coisa que se<br />
deve levar em conta em um encontro de<br />
jogos é a mesa. Como as pessoas ficarão<br />
muito tempo sentadas, é fundamental<br />
que elas se sintam confortáveis. Se as<br />
cadeiras da sua mesa de jantar não forem<br />
lá muito macias, não se esqueça de<br />
providenciar almofadas bonitas e fofas<br />
para os jogadores se recostarem.<br />
1<br />
1. JaRRas e copos<br />
Para servir refrigerante, água<br />
ou refresco, uma boa opção<br />
é escolher jarras e copos<br />
colori<strong>dos</strong>. Os modelos da<br />
Pepper custam R$ 133<br />
e R$ 17,80, cada um,<br />
respectivamente.<br />
2 3<br />
2. TempeRo DiFeRenTe<br />
Que tal entrar no clima da noite<br />
e colocar saleiros e pimenteiros<br />
em formato de dado? Da<br />
Benedixt, por R$ 40.<br />
3. conJunTo De Ás<br />
Outra idéia criativa é usar portacopos<br />
com estampas de baralho.<br />
Este, com seis peças, é da<br />
Pepper, por R$ 34,80.<br />
hoRa Do<br />
peTisco<br />
Para beliscar durante<br />
o encontro, uma boa<br />
alternativa é oferecer<br />
vários tipos de azeitona:<br />
verde, preta temperada<br />
e verde recheada<br />
com pimentão. Além<br />
de saborosas, elas<br />
são práticas porque<br />
podem ser fisgadas com<br />
pequenos espetos.<br />
O porta-azeitonas é<br />
da Pepper, R$ 83,80.<br />
DRinques especiais<br />
As bebidas certas para regar<br />
os jogos são aquelas que<br />
despertam os senti<strong>dos</strong>. Os<br />
destila<strong>dos</strong>, como uísque<br />
e vodca, cumprem bem<br />
essa função. Mas coquetéis<br />
saborosos sem álcool<br />
também são bem-vin<strong>dos</strong>.<br />
Whisky souR<br />
Ingredientes<br />
• 50 ml de uísque<br />
• 1 colher (sopa) de açúcar<br />
ou 20 ml de xarope de<br />
açúcar<br />
• 20 ml de suco de limão<br />
• Uma cereja<br />
• Limão<br />
Modo de fazer<br />
Coloque gelo em uma<br />
taça para resfriá-la. Bata<br />
os ingredientes em uma<br />
coqueteleira com ¾ de gelo,<br />
retire o excesso de água e<br />
sirva sem gelo.<br />
Sem álcool<br />
FRozen De Limão<br />
• 1 pote de sorvete de limão<br />
(à base de água)<br />
• 1 litro de água com gás<br />
(naturalmente gaseificada)<br />
Modo de fazer<br />
Bata tudo no liquidificador<br />
e coloque em taças de<br />
champanhe.<br />
A toalha é outro item fundamental na decoração.<br />
Ela deve ser macia para o apoio<br />
<strong>dos</strong> braços e oferecer atrito suficiente<br />
para que as cartas não escorreguem. O<br />
ideal é investir em uma peça própria<br />
para jogo, de linho ou algodão. As comidinhas<br />
não podem faltar, claro, e o ideal<br />
é que fiquem num aparador, próximo à<br />
mesa, para não atrapalhar as jogadas.<br />
Cardápio prático<br />
O menu mais apropriado para uma<br />
noite de jogos é de petiscos, com comidinhas<br />
fáceis de comer, especialmente<br />
aquelas que cabem em uma única mordida<br />
– como minibruschettas, pãezinhos<br />
e patês varia<strong>dos</strong> – para não sujar<br />
as mãos nem perder a vez...<br />
Brinque também com a louça. Nas lojas<br />
de utilidades domésticas há uma infinidade<br />
de objetos temáticos que remetem<br />
aos mais varia<strong>dos</strong> jogos: saleiro e pimenteiro<br />
de da<strong>dos</strong>, porta-copos de cartas,<br />
pratos e copos com inscrições de naipes<br />
de baralho. Essas composições deixam o<br />
serviço lúdico. Imagine a reação <strong>dos</strong> seus<br />
convida<strong>dos</strong> ao flagrar na mesa um jogo<br />
de xadrez de copos no qual os jogadores<br />
bebem um trago a cada jogada ou um<br />
tentador jogo Resta 1 de chocolate...<br />
Luzes, câmera, ação<br />
A iluminação também conta: quanto<br />
mais dramática, melhor. Luzes indiretas<br />
de abajur ajudam a criar um clima<br />
aconchegante, além de não cansar a vista.<br />
A trilha certa também dá o clima de<br />
cassino. Nada de música lenta demais. O<br />
repertório ideal é composto de um jazz<br />
bem animado. As trilhas <strong>dos</strong> filmes de<br />
jogos são interessantes porque misturam<br />
composições de suspense, que refletem a<br />
tensão das cenas e jogadas – 007 Cassino<br />
Royale, Cassino, Despedida em Las Vegas e O<br />
Poderoso Chefão são boas pedidas. Mais do<br />
que ganhar e competir, o que vale aqui é<br />
se divertir com os amigos.<br />
Onde Encontrar: Again (11) 3662-3372;<br />
Bacco´s (11) 3825-2302; Benedixt (11)<br />
3062-6551; Cecília Dale (11) 3064-2644;<br />
Chocolat du Jour (11) 3168-2720; Fina<br />
Estampa (11) 3024-4324; Lenat (11) 3082-<br />
5062; Pepper (11) 3073-0333; Roupa de<br />
Mesa (11) 3811-9715.<br />
ResTa 1 e JoGo-Da-VeLha<br />
Quem nunca brincou desse gostoso e<br />
divertido joguinho? Pois é... A Chocolat du<br />
Jour reeditou a idéia original. Na deliciosa<br />
versão do clássico <strong>dos</strong> clássicos, o objetivo<br />
segue o mesmo. Ou seja, o segredo é<br />
eliminar todas as bolinhas até sobrar<br />
somente uma. Ah, detalhe, as bolinhas têm<br />
dois sabores: Au Lait e Nougat. O tabuleiro?<br />
Esse é de madeira. Outra idéia inusitada<br />
e divertida é jogar o jogo-da-velha com<br />
um conjunto de copos tematiza<strong>dos</strong>. Cada<br />
peça pode – e deve! – ser usada depois<br />
do término de várias partidas para servir<br />
cerveja, refrigerante ou outras bebidas que<br />
fizerem parte do cardápio. O modelo da<br />
foto abaixo, com marcações em branco<br />
e preto, é da Fina Estampa e custa R$ 75.<br />
49
Receber bem<br />
50<br />
Pastinhas e recheios<br />
No dia do encontro, providencie uma cesta de pães varia<strong>dos</strong> (brioches, sírio, integral,<br />
ciabata, em formato de folha, croassaint) e torradas para comer com os três tipos de patês.<br />
E também minipães para fazer sanduíches gostosos e nutritivos...<br />
Patê de salmão<br />
Rende: 8 porções<br />
ingredientes<br />
• 1 colher (sopa) de azeite de oliva<br />
extravirgem<br />
• 1 dente de alho<br />
• 1/3 de xícara de alho-poró picado<br />
• 1 xícara de filé de salmão cortado<br />
em cubos<br />
• 2/3 de xícara de creme de leite<br />
• 3 ramos de tomilho<br />
• 1/2 colher de sal<br />
• 1 pitada de pimenta-do-reino moída<br />
• 1/2 colher de cebolinha picada<br />
Minibruschetta<br />
de tomate<br />
Rende: 32 unidades<br />
ingredientes<br />
• 4 ciabatas pequenas<br />
• 4 dentes de alho (inteiros)<br />
• 2 tomates grandes pica<strong>dos</strong><br />
• 1 xícara (chá) de manjericão (folhas)<br />
• Orégano, azeite, sal e<br />
pimenta-do-reino a gosto<br />
• 5 unidades de mussarela<br />
de búfala picadas<br />
modo de preparo<br />
Aqueça uma panela em fogo médio,<br />
acrescente o azeite, doure o dente<br />
de alho inteiro, o alho-poró e o<br />
salmão picado. Abaixe o fogo e<br />
junte o creme de leite, o tomilho,<br />
o sal e a pimenta-do-reino. Tampe<br />
a panela e deixe cozinhar por 10<br />
minutos. Apague o fogo e reserve.<br />
Quando esfriar, retire os ramos de<br />
tomilho e o dente de alho. Bata o<br />
creme no liquidificador e leve à<br />
geladeira por 40 minutos. Misture<br />
a cebolinha francesa e sirva com<br />
torradas e pães.<br />
Delícia salgada<br />
O menu ideal para essa noite é feito de comidinhas que, além de saborosas,<br />
são bem práticas. Na ala <strong>dos</strong> salga<strong>dos</strong>, uma minibruschetta é sucesso garantido!<br />
modo de preparo<br />
Corte os pães em oito pedaços cada um. Em<br />
uma vasilha, junte a mussarela de búfala, os<br />
tomates pica<strong>dos</strong>, o manjericão, o orégano e<br />
três alhos. Ajuste o sal e a pimenta e misture.<br />
Retire os dentes de alho. Reserve. Coloque<br />
as fatias de pão em uma assadeira. Leve<br />
ao forno médio até elas ficarem douradas.<br />
Retire e esfregue um dente de alho nas<br />
fatias. Coloque um pouco do mix de queijo,<br />
tomate e ervas sobre cada torrada, regue<br />
com azeite e polvilhe com o orégano. Leve<br />
ao forno até a mussarela derreter.<br />
Patê de berinjela<br />
Rende: 8 porções<br />
ingredientes<br />
• 2 berinjelas médias<br />
• 2 dentes de alho<br />
• 2 colheres (sopa) de suco de limão<br />
• 1/2 xícara (chá) de azeite de oliva extravirgem<br />
• Sal e pimenta-do-reino moída na hora a gosto<br />
modo de preparo<br />
Preaqueça o forno em temperatura média<br />
(180°C). Lave as berinjelas, tire as extremidades<br />
verdes e embrulhe-as em papel-alumínio.<br />
Arrume as berinjelas em uma assadeira e leve<br />
ao forno por 1 hora ou até ficarem macias.<br />
Retire do forno. Descasque as berinjelas e<br />
passe no processador. Junte o suco de limão,<br />
o azeite de oliva, o sal e a pimenta-do-reino.<br />
Bata por 1 minuto ou até obter um purê. Sirva<br />
com pães e torradas.<br />
Pesto de<br />
azeitonas pretas<br />
Rende: 8 porções<br />
ingredientes<br />
• 2 xícaras (chá) de azeitonas pretas sem caroço<br />
• 2 xícaras (chá) de azeite extravirgem<br />
• 1 dente de alho<br />
modo de preparo<br />
Bata as azeitonas, o azeite e o alho<br />
no liquidificador. Sirva com pães e torradas.<br />
Docinho<br />
gostoso<br />
No fim da noite de jogatina,<br />
nada melhor do que<br />
uma sobremesa leve e<br />
gostosa. Dá energia e anima<br />
os convida<strong>dos</strong> para mais<br />
uma rodada.<br />
Minibrownie<br />
de chocolate<br />
ingredientes<br />
• 1 xícara (chá) de manteiga<br />
sem sal<br />
• 2 xícaras (chá) de<br />
chocolate meio-amargo<br />
picado<br />
• 4 ovos<br />
• 2 xícaras de açúcar<br />
• 2 1/2 xícaras de farinha<br />
de trigo<br />
• 4 colheres (sopa)<br />
de nozes picadas<br />
• 1 pitada de sal<br />
• 1/2 colher (chá) de<br />
fermento em pó<br />
• Açúcar de confeiteiro<br />
para polvilhar<br />
modo de preparo<br />
Derreta o chocolate com a<br />
manteiga em banho-maria.<br />
Na batedeira, bata os ovos<br />
com o açúcar até dobrar de<br />
volume. Adicione a farinha,<br />
batendo em velocidade<br />
baixa. Junte a mistura do<br />
chocolate com a manteiga,<br />
o sal, o fermento e as nozes.<br />
Coloque a massa em uma<br />
assadeira, untada com<br />
manteiga e farinha. Asse em<br />
forno preaquecido (150°C)<br />
por 15 minutos. Deixe<br />
esfriar, corte em quadra<strong>dos</strong><br />
pequenos e polvilhe com o<br />
açúcar de confeiteiro.<br />
51
Organização<br />
ambiente dUpLO<br />
No projeto do arquiteto<br />
Marcos Cohen, móveis<br />
embuti<strong>dos</strong> otimizam o<br />
espaço e criam área para<br />
se divertir e estudar.<br />
Para sonhar<br />
e brincar<br />
É possível arrumar o quarto das<br />
crianças sem complicações e de<br />
forma que elas próprias mantenham<br />
tudo no lugar. Confira as dicas!<br />
Por Flávia Benvenga | Fotos Cacá Pratke<br />
Produção Débora Caruso<br />
O<br />
quarto das crianças, território onde elas não apenas dormem, mas<br />
também sonham acordadas com as mais deliciosas aventuras, pode<br />
sim ficar organizado, funcional e muito lindo! Tudo dependerá do<br />
espaço e <strong>dos</strong> móveis disponíveis e da organizaçao inteligente que<br />
você pode fazer. “Arrumar o dormitório faz parte da educação <strong>dos</strong> pequenos,<br />
assim como lembrar que é preciso escovar os dentes, dizer obrigado e uma série<br />
de outras coisas”, diz Heloísa Sundfeld, especialista em organização doméstica,<br />
diretora da Help Personal Assistant. “Em um espaço ordenado, a criança se diverte<br />
mais, pois encontra facilmente seus brinque<strong>dos</strong> e roupas”, afirma. Confira<br />
o passo-a-passo sugerido por Heloísa, que pode ser repetido a cada seis meses.<br />
Verifique e elimine roupas e brinque<strong>dos</strong> que não são mais usa<strong>dos</strong><br />
Tire tudo <strong>dos</strong> armários, selecione as peças e coloque-as em duas caixas – uma<br />
para doação e outra para reparos – e convide a criança para ajudá-la.<br />
Delimite o espaço<br />
Crie áreas para atividades específicas como leitura, com uma miniestante de<br />
livros e um pufe ao lado; tarefas escolares e artes, com mesinha e cadeira na<br />
altura da criança; brincadeiras e computador.<br />
Use cabides do mesmo tamanho<br />
Peças iguais para pendurar calças, conjuntos de moletom, casacos e camisas<br />
dão um aspecto de ordem.<br />
Pendure as roupas separando-as por cor,<br />
da mais clara para a mais escura<br />
Se preferir, agrupe blusas e casacos de manga comprida de um lado, e os de<br />
manga curta de outro. Na seqüência, conjuntos e, depois, calças.<br />
perfeita Ordem<br />
Prateleira com porta de correr de acrílico acomoda<br />
livros e brinque<strong>dos</strong>. Abaixo, armário com nichos<br />
que podem ser fecha<strong>dos</strong> por portinhas corrediças,<br />
revestidas com couro ecológico, cria um divertido<br />
jogo de esconde-esconde de brinque<strong>dos</strong>.<br />
52 53
Organização<br />
1 Malhas e moletons são separa<strong>dos</strong><br />
por cores e empilha<strong>dos</strong> em<br />
prateleiras para facilitar o manuseio<br />
2 Vesti<strong>dos</strong> dividi<strong>dos</strong> de acordo<br />
com o tom são pendura<strong>dos</strong> em<br />
cabides iguais para organizar o<br />
armário da melhor forma<br />
Organize as gavetas<br />
Destine cada uma delas para um tipo de roupa: meias, calcinhas ou cuecas,<br />
camisetas, shorts, etc. “Acomode tudo enfileirado e bem dobrado, em dégradé,<br />
das cores claras para as escuras”, diz Heloísa. “As meias ficam mais bem<br />
organizadas quando enroladas e separadas por cores, dentro de divisórias<br />
específicas ou em caixas.”<br />
Guarde nas gavetas ou nas prateleiras as camisetas e as malhas,<br />
fazendo pilhas conforme as cores<br />
Para facilitar a visualização e economizar espaço, dobre as camisetas em dois e<br />
coloque-as uma atrás da outra.<br />
Providencie prateleiras para guardar sapatos e tênis<br />
Elas são a forma mais prática para manipular essas peças.<br />
1 2 3<br />
3 Para a criança visualizar totalmente os<br />
livros, foram instaladas prateleiras que<br />
formam um ângulo de 45 graus<br />
4 Coleção de CDs de música infantil<br />
é agrupada em caixa de plástico<br />
5 Sapateira em forma de gavetas<br />
mantém os sapatinhos em ordem<br />
Instale ganchos na porta do guarda-roupa ou cabides de parede<br />
Ali, a criança pode pendurar seus objetos de uso diário, como a mochila e o boné.<br />
Reserve uma parte do armário para os brinque<strong>dos</strong>, miudezas,<br />
figurinhas, revistas e livros<br />
Arrume tudo em caixas de plástico transparente de modo que fiquem<br />
ao alcance das mãos da criança. “Empilhe os jogos e quebra-cabeças nas<br />
prateleiras se as caixas estiverem em boas condições”, sugere Heloísa.<br />
“Se não for o caso, utilize potes para guardar as peças e coloque um rótulo<br />
com o nome ou com a foto do jogo.”<br />
Guarde as bolas de futebol, basquete, tênis, etc., em sacolas feitas<br />
de rede e pendure-as em uma parede ou num cantinho do quarto<br />
É a forma mais prática de acomodar esse brinquedo tão amado pelas crianças!<br />
4<br />
5<br />
Há 15 anos o GRUPO GR é sinônimo de qualidade e seriedade na implantação e operação de<br />
soluções de segurança e vigilância patrimonial, além de oferecer serviços em áreas como<br />
portaria, recepção, limpeza, manutenção e segurança eletrônica. Contamos com profissionais<br />
rigorosamente treina<strong>dos</strong> e altamente qualifica<strong>dos</strong>. Por meio da tecnologia e de sistemas de última<br />
geração, garantimos a eficácia de to<strong>dos</strong> os procedimentos necessários para contribuir com o seu<br />
conforto e a sua tranqüilidade. Tudo isso para proteger e zelar pelo o que é seu.<br />
Atuação Nacional www.grupogr.com.br<br />
Nós temos a importante missão<br />
de proteger você.<br />
Tel.: 11 3866 1700<br />
G R U P O G R<br />
S e g u r a n ç a e S e r v i ç o s<br />
54 55
gafisa<br />
Empreendimento<br />
novo abriga Casa Cor<br />
Iniciativa valoriza o primeiro<br />
projeto <strong>Gafisa</strong> em Cuiabá,<br />
no Mato Grosso, o edifício<br />
Campo D’Ourique, e ajuda<br />
na divulgação do imóvel<br />
Por Flávia Benvenga<br />
Belas cortinas de seda instaladas entre as<br />
poltronas e o sofá dividem o living com<br />
pé-direito duplo e mezanino. No segundo<br />
andar, um confortável escritório com<br />
cadeira ergonômica e móveis executa<strong>dos</strong> sob medida.<br />
Na suíte do casal, parede espelhada, painéis de<br />
fotos... Essa é uma pequena descrição de três <strong>dos</strong><br />
34 ambientes da 7ª edição da Casa Cor Mato Grosso,<br />
que aconteceu recentemente em Cuiabá. Pela<br />
primeira vez, a mostra foi realizada em um edifício<br />
residencial, o Campo D’Ourique, empreendimento<br />
de alto padrão lançado pela <strong>Gafisa</strong> em parceria<br />
com a Melf. Dois apartamentos do primeiro andar,<br />
que estão à venda, e todas as áreas comuns, num<br />
total de mais de 1.200 metros quadra<strong>dos</strong>, foram<br />
decora<strong>dos</strong> por profissionais da região. Segundo a<br />
equipe de marketing <strong>Gafisa</strong>, os representantes da<br />
Casa Cor no Mato Grosso procuraram a empresa<br />
por causa <strong>dos</strong> diferenciais arquitetônicos e das linhas<br />
arrojadas que o prédio tem, com a idéia de<br />
abrigar a mostra no local. O grupo, então, estudou<br />
a proposta e aceitou acolher a exposição.<br />
Essa iniciativa é uma inovação tanto para a Casa<br />
Cor quanto para a <strong>Gafisa</strong>, que teve a oportunidade<br />
de mostrar aos visitantes apartamentos com soluções<br />
de decoração criativa e moderna – o que valoriza<br />
ainda mais o projeto. Até então, o evento era organizado<br />
em casas bem grandes. Mas a mudança de<br />
espaço ocorreu após uma série de pedi<strong>dos</strong> do público<br />
1<br />
1. Espaço gourmEt<br />
É um <strong>dos</strong> destaques do<br />
projeto do arquiteto Eduardo<br />
Garcia. Na sala de estar, parede<br />
com fotos homenageiam<br />
a chef de cozinha do Mato<br />
Grosso Ariane Maluf.<br />
2<br />
2. CaFÉ iluminado<br />
A estrutura desse ambiente é semelhante<br />
a uma asa-delta: tem vigas de ferro<br />
revestidas com lâmina de jequitibá<br />
de área de manejo florestal que criam<br />
aberturas, facilitando a entrada de luz.<br />
O projeto é de Marcus Leão.<br />
raio X do Campo d’ouriquE<br />
Endereço: Av. Antarctica, 540,<br />
Bairro Santa Rosa<br />
Área do terreno: 2.860 m²<br />
Área da unidade: 215 m² privativos<br />
Número de dormitórios: 4 ou 3 suítes<br />
Número de unidades: 54<br />
Total de pavimentos: 28 andares<br />
Número de vagas: 3 por unidade<br />
<strong>Projeto</strong> arquitetônico: Roberto<br />
Candusso<br />
<strong>Projeto</strong> paisagístico: Benedito Abbud<br />
living Espaçoso<br />
O projeto das arquitetas Emili e Renata Ayoub<br />
Giglio destaca poltronas e sofá revesti<strong>dos</strong> de<br />
xantungue. Uma lâmina de vidro de 19 mm<br />
sobre blocos de madeira forma a mesa de<br />
centro, que tem a seu lado uma chaise de laca,<br />
coberta de chenille, do designer Sergio Fahrer.<br />
56 57<br />
Fotos: Divulgação
gafisa<br />
que desejava ver os cenários em apartamentos, ou<br />
seja, em ambientes mais próximos à sua realidade.<br />
“Para a <strong>Gafisa</strong>, a realização da Casa Cor no Campo<br />
D’Ourique, um projeto do arquiteto Roberto Candusso<br />
cujo grande diferencial é possuir livings com<br />
pé-direito duplo e com 5,3 metros de altura, foi uma<br />
ótima forma de divulgação do imóvel e da marca<br />
<strong>Gafisa</strong>”, diz o coordenador de Marketing Institucional<br />
da empresa, André Luiz Chagas. Vale destacar<br />
que a montagem da mostra ocorreu concomitantemente<br />
à finalização da obra do edifício, um desafio a<br />
to<strong>dos</strong> os envolvi<strong>dos</strong> e que trouxe um resultado positivo.<br />
De acordo com a equipe de marketing <strong>Gafisa</strong>,<br />
tudo funcionou bem e os prazos de entrega foram<br />
rigidamente obedeci<strong>dos</strong>.<br />
Outra vantagem da união <strong>Gafisa</strong> e Casa Cor é que<br />
a decoração das áreas sociais e externas será manti-<br />
2 3<br />
4<br />
1<br />
1. quarto Com Fotos<br />
O arquiteto Luiz Antunes, que escolheu o branco pontuado<br />
de forma gráfica pelas faixas pretas da cortina, deixou à vista<br />
objetos e fotos <strong>dos</strong> bons momentos da vida do casal, instalando<br />
um painel com nichos rasos na parede em frente à cama.<br />
2. árEa da pisCina<br />
Com área para adultos e crianças, a piscina tem deck, cascata,<br />
raia de 25 metros e local para acomodar espreguiçadeiras.<br />
3. Cozinha modErna<br />
Espaço prático, criado pelos arquitetos Ana Lúcia Victor, Nicácio<br />
Lemes e Larissa Babilônia, dá destaque à bancada que acolhe a<br />
placa de fogão e a mesa para refeições.<br />
4. adEga Charmosa<br />
As arquitetas Aline Viecili Crespani e Rosana Fioravanço<br />
posicionaram as poltronas Charles Eames e colocaram uma<br />
prática mesa lateral com tampo de grade de ferro.<br />
da e usufruída pelos futuros moradores. Normalmente,<br />
após a exposição, os ambientes são desfeitos,<br />
mas os condôminos desse prédio poderão curtir as<br />
propostas inovadoras, como a Praça Zen, o Espaço<br />
Gourmet, o Deck Solarium e a Lan House.<br />
A área de lazer ainda inclui piscinas para crianças<br />
e adultos, com raia de 25 metros, cascata, pista para<br />
caminhada, quadra poliesportiva, espaço para recreação<br />
infantil, churrasqueira e forno de pizza, salão<br />
de festas e academia de ginástica equipada com<br />
sauna. Ou seja, tem um centro de diversão completo.<br />
To<strong>dos</strong> os projetos, realiza<strong>dos</strong> por 67 profissionais<br />
locais, passaram pelo crivo e aprovação da comissão<br />
da Casa Cor e da <strong>Gafisa</strong>. Portanto, a qualidade está<br />
garantida e, caso um comprador queira reproduzir<br />
ambientes da mostra em seu apartamento, poderá<br />
fazê-lo sem nenhuma dificuldade.<br />
1. Bar hi-tECh<br />
A iluminação cênica se destaca no bar de Anderson<br />
Hardy, Annelisa Moura, Daiane Zaffari e Rosangela Okada.<br />
2. Banho do Casal<br />
As designers Neila Curvo, Marga Saad e Lúcia Milani<br />
apostaram na bancada de cristal Ébony Diamond.<br />
3. lan housE<br />
As arquitetas Ivanna Maria e Silvia Regina optaram por<br />
um toque lúdico ao espaço, concebido para abrigar<br />
computadores e ser aproveitado pela garotada.<br />
4. homE thEatEr<br />
Para dar aconchego à sala, as arquitetas Ana Paula Osmari,<br />
Renatha Taya e Roseana Caetano revestiram a parede com<br />
palha de fibra natural e projetaram uma iluminação intimista<br />
para não “brigar” com a imagem projetada no telão elétrico.<br />
58 59<br />
4<br />
1 2<br />
3
Pelo mundo<br />
Mercado<br />
de luxo<br />
O Prada Aoyama<br />
Epicenter é um <strong>dos</strong><br />
exemplos de arquitetura<br />
mais sofisticada<br />
e moderna da<br />
atualidade.<br />
Descubra esse<br />
projeto incrível!<br />
Por Adriana Setti*<br />
Eles não bateram nenhum recorde mundial,<br />
mas roubaram a cena durante os<br />
Jogos Olímpicos de Pequim. Os dois não<br />
sabem nada de futebol, mas mesmo assim<br />
foram os reis da Copa do Mundo da Alemanha, em<br />
2006. Os arquitetos suíços Jacques Herzog e Pierre<br />
de Meuron são os criadores do estádio olímpico de<br />
Pequim, batizado como “Ninho”. Assinam, também,<br />
o projeto da retumbante Allianz Arena, que<br />
atraiu as atenções no último mundial da FIFA. E<br />
já arremataram o Oscar da arquitetura, o prêmio<br />
Pritzker, em 2001. Aos sócios do escritório Herzog<br />
& De Meuron não falta mais nada. Ou melhor, falta<br />
um website. “Por que se preocupar com publicidade<br />
se o mundo está fazendo isso por nós?”, rebate<br />
Herzog. E não se fala mais no assunto.<br />
Mesmo que seu portfólio inclua construções<br />
estratosféricas moldadas para abrigar dezenas de<br />
milhares de pessoas, há quem diga que a obra-prima<br />
da dupla foi arquitetada para poucos e bons.<br />
O nada modesto Prada Aoyama Epicenter, erguido<br />
no reduto mais fashion de Tóquio, a região de<br />
Aoyama, causou alvoroço numa cidade onde surpreender<br />
não é tarefa fácil. “É a loja mais radical<br />
e espetacular da década, um palácio experimental<br />
digno de Matrix”, diz Wayne Berkowitz, designer<br />
australiano radicado em Tóquio, autor do site Superfuture.com,<br />
que reúne resenhas preciosas de<br />
endereços descola<strong>dos</strong> da megalópole.<br />
60 61<br />
Janet Jarman/Corbis/LatinStock
Pelo mundo<br />
62<br />
O Prada Aoyama Epicenter é um edifício nada convencional<br />
de seis andares, cuja estrutura externa é coberta<br />
por bolhas de vidro em forma de losango. Suas<br />
cinco faces, irregulares, fazem com que o prédio incline-se<br />
em direção ao exterior, provocando um efeito<br />
visual que suaviza os ângulos de cada unidade. As bolhas,<br />
heterogêneas, são formadas por painéis de vidro<br />
ora planos, ora côncavos, ora convexos.<br />
Jacques Herzog os descreve como “ um recurso óptico<br />
interativo”. De fato. As diferentes formas dão uma ilusão<br />
de movimento à medida que uma pessoa se mexe no<br />
interior. “Além disso, a grade de sustentação <strong>dos</strong> painéis<br />
traz uma dimensão humana ao edifício, como se fossem<br />
vitrines”, diz. Dentro do Prada Aoyama Epicenter, as estruturas<br />
translúcidas estão presentes nos elevadores, nas<br />
escadarias, nos provadores e nos mostruários.<br />
Marketing de peso<br />
No fim <strong>dos</strong> anos 90, o gigante italiano da moda Prada<br />
decidiu reforçar o investimento na imagem da marca.<br />
E, como estratégia, mergulhou numa forte campanha<br />
para repensar o formato de suas lojas. A estratégia tinha<br />
como base a idéia de que algumas unidades em pontos-chave<br />
do planeta deveriam romper com o modelo<br />
tradicional para tornarem-se “epicentros”. Esses novos<br />
modelos deveriam ter um “algo mais” que conseguisse<br />
transmitir aos seus consumidores mais relevantes – isto<br />
James Leynse/Corbis/LatinStock<br />
1<br />
Janet Jarman/Corbis/LatinStock<br />
2<br />
centro da moda<br />
Todo de vidro, o Prada<br />
Aoyama Epicenter,<br />
edifício da loja da<br />
famosa marca, reflete<br />
imagens do burburinho<br />
de um <strong>dos</strong> pontos<br />
fashion da capital.<br />
1. cara da marca<br />
Os arquitetos suíços<br />
Jacques Herzog e Pierre<br />
de Meuron criaram<br />
um edifício com uma<br />
arquitetura que ressalta<br />
a exuberância da marca.<br />
2. área viP<br />
Do interior do prédio,<br />
com linhas irregulares,<br />
avista-se uma das<br />
áreas mais nobres de<br />
compras, a sudoeste<br />
do centro de Tóquio.<br />
James Leynse/Corbis/LatinStock<br />
é, antena<strong>dos</strong> e formadores de opinião –, em um só impacto,<br />
o espírito de inovação e vanguarda da casa.<br />
A idéia era, segundo a marca, “dar um novo formato<br />
ao conceito, ao ato da compra e também ao prazer e à<br />
comunicação, para encorajar a fusão entre consumo e cultura”.<br />
Para que esses objetivos fossem atingi<strong>dos</strong>, as novas<br />
lojas deveriam posicionar-se em lugares estratégicos, onde<br />
estivessem os maiores criadores de tendências. E não deu<br />
outra: Nova York, Tóquio, Los Angeles, São Francisco...<br />
A loja-epicentro de Tóquio foi inaugurada em 2003<br />
com uma festa de arromba. Pudera! O quartel-general<br />
japonês foi a segunda investida sob o conceito do projeto<br />
e não poderia fazer feio diante do edifício pioneiro,<br />
a loja nova-iorquina projetada pelo polêmico arquiteto<br />
holandês Rem Koolhaas.<br />
Local chiquérrimo<br />
Foi totalmente acertado o endereço na capital japonesa:<br />
a rua Omotesando Aoyama, a artéria principal de Aoyama,<br />
um lugar com tradição na arte de ditar tendências.<br />
No começo <strong>dos</strong> anos 70, o arquiteto e urbanista Yasuhiro<br />
Hamano foi incumbido da missão de transformar uma<br />
área degradada da megalópole num shopping center a<br />
céu aberto. A aposta deu certo. Em poucos anos, Aoyama<br />
contava com lojas das marcas Comme Des Garçons, Issey<br />
Miyake, Jun Aoki e Louis Vuitton. Todas elas com uma<br />
preocupação extra com a arquitetura. Do edifício de Rem<br />
Koolhaas, em Nova York, a loja japonesa da Prada herdou<br />
apenas os “trocadores interativos”, com vidros verticais<br />
transparentes que mudam do transparente para o branco<br />
opaco quando o cliente pisa em um botão instalado no<br />
chão. O efeito serve para sinalizar se a cabine está livre ou<br />
ocupada. To<strong>dos</strong> os recursos do Prada Aoyama Epicenter,<br />
na verdade, são volta<strong>dos</strong> para “enriquecer a experiência de<br />
compra” através de uma viagem sensorial. Um <strong>dos</strong> principais<br />
recursos utiliza<strong>dos</strong> é a sobreposição de materiais diferentes<br />
que geram efeitos surpreendentes. O desenho das<br />
roupas de Prada, seus complementos, as “bolhas” de Herzog<br />
& De Meuron, os móveis e a iluminação convergem<br />
para uma atmosfera em que os senti<strong>dos</strong> podem tocar e<br />
identificar laca, pele, fibra de vidro, couro, resina incrustada<br />
com fibra óptica, lâminas perfuradas de aço inoxidável,<br />
algodão, espuma rígida, náilon...<br />
Para adaptar-se ao delírio high-tech do público japonês,<br />
a loja usa e abusa de monitores de LCD e terminais<br />
interativos nos quais os clientes podem saber tudo sobre<br />
a coleção com um simples tocar de dedo. Se isso impressiona<br />
um povo que já está acostumado à fina flor <strong>dos</strong><br />
inventos eletrônicos, não se sabe ao certo. Mas o fato é<br />
que, numa embalagem tão especial, todo o resto assume<br />
um papel de mero coadjuvante.<br />
1. esPaço<br />
atraente<br />
O chão claro e<br />
algumas paredes<br />
de vidro criam um<br />
ambiente clean e,<br />
ao mesmo tempo,<br />
bastante sofisticado.<br />
2. bem futurista<br />
Por dentro, a loja da<br />
Prada tem um bom<br />
aproveitamento<br />
de espaço com<br />
vidros, corredores e<br />
pequenas escadas.<br />
Fotos: Divulgação<br />
2<br />
1<br />
Janet Jarman/Corbis/LatinStock<br />
Primeira noite<br />
Fachada iluminada<br />
do prédio da<br />
loja da Prada, em<br />
Tóquio, durante<br />
o coquetel de<br />
inauguração, em<br />
julho de 2003.
David Cherepuschak/Alamy/OtherImages<br />
Pelo mundo<br />
Treze endereços imperdíveis em Tóquio<br />
A megalópole japonesa é de deixar qualquer um maluco: 191 restaurantes<br />
estrela<strong>dos</strong> pela bíblia da gastronomia Michelin, as lojas mais<br />
mirabolantes do planeta, hotéis de design, loucuras arquitetônicas...<br />
Aqui vão algumas sugestões de por onde começar.<br />
Sukiyabashi Jiro<br />
O chef Jiro Ono é um velhinho de 82 anos mal-humorado e rebelde: disse<br />
em público que não queria ter ganho as três estrelas do novo guia Michelin<br />
de Tóquio porque os ocidentais não têm base para julgar o seu trabalho.<br />
No entanto, muitos (incluindo o melhor sushiman brasileiro, Jun Sakamoto)<br />
o consideram o melhor sushiman do mundo. Onde: Tsukamoto Sogyo,<br />
Bldg., B1F, 4-2-15, Ginza, Chuo-ku, +81/03-3535-3600<br />
Kyubey<br />
Outro templo do sushi. Muitos ingredientes chegam ao balcão ainda vivos<br />
para serem limpos na frente do cliente. Ao contrário do Jiro, o serviço<br />
é simpático, e as atendentes falam inglês (o que, acredite, não é praxe).<br />
Onde: 7-6, Ginza 8-chome, Chuo-ku, tel. +81/03-3571-6523, kyubey.jp<br />
Aragawa<br />
É um <strong>dos</strong> restaurantes mais caros do mundo. Mas serve o melhor kobebeef<br />
do Japão. Para quem não sabe, essa iguaria é uma carne do gado<br />
wagyu, que produz pouco leite mas tem facilidade de desenvolver gordura<br />
entremeada na carne. Um néctar <strong>dos</strong> deuses! Onde: Ankyu-Koutsukosha<br />
Bldg., fl. B1, 3-3-9, Shinbashi Minato-ku, tel. +81/03-3591-8765<br />
the national art center<br />
Localizado num prédio arrojado, apresenta<br />
as grandes mostras de arte da cidade.<br />
Loveless<br />
Uma das butiques mais inspiradas – e extravagantes – da cidade, pertinho<br />
da Prada Aoyama Epicenter. Em seu glorioso interior, assinado<br />
pelos designers da Jamo Associates, os produtos estão dividi<strong>dos</strong> em<br />
duas partes: “Lado da luz”, que reúne roupas e acessórios angelicais, e<br />
“Lado Escuro”, onde impera a estética vampiresca. A arquitetura segue<br />
a temática e é um show à parte. Onde: 3 17-11, Minami-aoyama,<br />
Minato-ku, tel. +81/03-34012301<br />
National Art Center<br />
O prédio é novíssimo e fabuloso e fica um pouco escondido no interior<br />
do bairro de Aoyama. Onde: 7-22-2, Roppongi, Minato-ku<br />
Hotel Mandarin Oriental<br />
Quem assina o desenho interior é Reiko Sudo, famoso no Japão por<br />
sua marca Nuno. Tem 38 andares e, obviamente, os superiores apresentam<br />
uma vista impressionante da cidade. Onde: 2-1-1, Nihonbashi<br />
Muromachi, tel. 81/03-3270-8800, mandarinoriental.com<br />
Tod´s Building<br />
A sede da famosa marca italiana em Omotesando antecipou o conceito<br />
do “ninho de pássaro” chinês. Sua fachada se integra com os ramos das<br />
árvores ao longo da avenida, tornando o edifício leve, discreto e, talvez<br />
por isso mesmo, admirável. Onde: 5-1-15, Jingumae, Shibuya-ku<br />
Prefeitura<br />
Em uma enorme área no distrito empresarial de Shinjuku, a sede do<br />
governo municipal afirma o poder institucional e econômico pela arqui-<br />
Peak bar<br />
O charmoso<br />
bar do hotel<br />
Park Hyatt<br />
foi o cenário<br />
principal do filme<br />
Encontros e<br />
Desencontros.<br />
tetura e urbanismo. Com ares do filme Metrópolis, alto e exuberante, vale<br />
a pena ser visitado. Onde: 2-8-1, Nishishinju-ku, Shinjuku-ku<br />
Peak Bar<br />
O elegante hotel Park Hyatt foi um <strong>dos</strong> cenários de Encontros e Desencontros,<br />
da diretora Sofia Coppola. O bar vale a visita. Por módicos 20<br />
dólares de entrada, cobra<strong>dos</strong> desde que o filme o tornou famoso, você<br />
pode apreciar um saquê incrível e desfrutar de uma banda de jazz de<br />
primeira linha. Charme e prazer. E, se puder, hospede-se no hotel.<br />
Onde: 3-7-1-2, Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku<br />
K & F Karaokê Kan<br />
Entre centenas de casas de karaokê, escolha as salas 601 e 602, onde foi<br />
filmada a famosa cena em que Bill Murray canta “More Than This”,<br />
também no filme Encontros e Desencontros. Leve a sua platéia porque as<br />
salas são privativas. Onde: 30-8, Utagawacho, Shibuya-ku<br />
HHSTYLE.COM<br />
Espetacular “loja-conceito” de móveis e utensílios em um prédio que<br />
parece dobraduras <strong>dos</strong> origamis. E ainda fica numa das ruelas de<br />
Omotesando, que valem a pena ser exploradas, cheias de butiques e<br />
pérolas arquitetônicas. Onde: 6-14-5, Jingumae, Shibuya-ku<br />
Estação de Shibuya<br />
O novo anexo da estação de Shibuya, assinado pelo arquiteto japonês<br />
Tadao Ando, é futurismo contemporâneo puro. O projeto é baseado<br />
naquilo que o arquiteto chama de chichusen, uma nave espacial subterrânea.<br />
Os “viajantes” embarcam na parte superior do átrio e são<br />
transporta<strong>dos</strong> para a parte de baixo. Segundo Ando, uma estação com<br />
um átrio invertido (ou seja, que vai para baixo) dá uma sensação de<br />
segurança. O desenho permite que o ar e a luz circulem pelo interior.<br />
Olontaire Jazz & Coffee<br />
A numeração do prédio, que em Tóquio é por ordem de antigüidade,<br />
já conta a história. Entre o moderníssimo prédio espelhado da Audi<br />
e painéis eletrônicos, um edifício antiqüíssimo resiste e abriga um<br />
café charmoso. Com apenas seis ou sete lugares, como muitos bares<br />
em Tóquio, oferece diversos blends enquando você escuta jazz em<br />
LPs que enchem uma parede. Um verdadeiro xodó na cidade! Onde:<br />
6-29-6, Jingumae, Shibuya-ku, tel. 3400-8629<br />
* Colaborou Diego Godoy , diretor e roteirista que viajou recentemente para Tóquio<br />
64 65<br />
Fotos: Divulgação<br />
Rex Features/grupo Keystone<br />
Prefeitura<br />
Alto e sofisticado,<br />
o prédio que<br />
abriga a sede do<br />
governo municipal<br />
tem um projeto<br />
arquitetônico<br />
moderno.<br />
1<br />
Juventude<br />
descolada<br />
Nas ruas de<br />
Tóquio o<br />
que não falta<br />
são garotas<br />
com atitude<br />
em busca<br />
de passeios<br />
descola<strong>dos</strong><br />
hotel<br />
mandarin<br />
oriental<br />
Confortável e<br />
com um total<br />
de 18 andares,<br />
apresenta uma<br />
bela vista.<br />
Sylvain Grandadam
objeto de desejo<br />
Estilo retrô<br />
Refrigeradores<br />
com estampas<br />
criativas são<br />
o destaque<br />
de agência<br />
paulistana<br />
especializada em<br />
design vintage<br />
Por Heloísa Noronha<br />
Foto André Spínola<br />
A<br />
paixonado por objetos<br />
antigos, principalmente os<br />
das décadas de 50 e 60, o<br />
publicitário Melão, de São<br />
Paulo, montou há três anos a agência<br />
Cia. Vintage de Design, especializada<br />
na criação e na customização de<br />
objetos com conceito retrô. Vale<br />
tudo: carros, motos, bombas de<br />
gasolina, móveis, etc. Os itens que<br />
mais fazem sucesso, no entanto, são<br />
as geladeiras Brastemp customizadas,<br />
com preços a partir de R$ 8 mil.<br />
Com estampa de listras assinada pela<br />
designer têxtil Flávia Del Pra, a graciosa<br />
Ice Box míni de 180 litros (preço sob<br />
consulta) é o lançamento mais recente<br />
da empresa e dá um charme extra<br />
a qualquer ambiente. Melão, que<br />
participa de todo o trabalho e até<br />
inventa algumas padronagens, avisa<br />
que faz refrigeradores por encomenda<br />
com os próprios desenhos <strong>dos</strong><br />
clientes. “Não costumo seguir<br />
tendências, e sim colocar em prática<br />
as minhas idéias e as das pessoas<br />
que me procuram”, conta. Para mais<br />
informações, visite o site www.<br />
ciavintage.com.br ou ligue para (11)<br />
3057-3009. Alguns exemplares estão à<br />
venda na Micasa, tel. (11) 3088-1238.<br />
67