You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Alarmes Toppo<br />
APOSTILA DO INSTALADOR<br />
Alarmes para carro<br />
Alarmes para moto<br />
Levantadores de vidros<br />
Curitiba.
Março de 2006.<br />
2
ÍNDICE:<br />
Esquema Elétrico AX-66 .pg 03<br />
Esquema Elétrico Sigma-6 / AF-63 .pg 04<br />
Esquema Elétrico PL-200 .pg 05<br />
Esquema Elétrico PL-300 .pg 06<br />
Esquema Elétrico MX-100 / MX-200 .pg 07<br />
Esquema Elétrico MF-800 / LT-800 .pg 08<br />
Esquema Elétrico LVT-12 .pg 09<br />
Esquema Elétrico LVT-150 .pg 10<br />
Esquema Elétrico LVT-22 em 4 portas .pg 11<br />
Esquema Elétrico LVT-22 em 2 portas .pg 12<br />
Esquema Elétrico LVT-44 Plus .pg 13<br />
Alarmes Toppo para carro .pg 14<br />
Funções dos alarmes .pg 18<br />
Controle Remoto .pg 20<br />
Alarmes Toppo para moto .pg 22<br />
Tabela de corte de ignição em motos .pg 23<br />
Funcionamento dos alarmes para moto .pg 25<br />
Levantadores de Vidros Toppo .pg 26<br />
Solução de Problemas .pg 27<br />
3
SIRENE<br />
Fusível<br />
VM<br />
(Chave Geral)<br />
+ -<br />
BATERIA<br />
12V<br />
Trava<br />
Sinal<br />
Destrava<br />
Inversor<br />
Seta<br />
esquerda<br />
PR<br />
Fusível<br />
BR/VD<br />
(Positivo das setas)<br />
Seta<br />
direita<br />
Ligar o fio vermelho da alimentação por último !!!<br />
BR<br />
VM/AM<br />
AM<br />
VM/BR<br />
PR/VD<br />
VM<br />
PR/VD<br />
Fio Loop<br />
VD<br />
AZ<br />
12V<br />
VD/PR (sinal negativo)<br />
CZ/AZ<br />
CZ/AZ<br />
VD/VM<br />
TRIMPOT: ajuste de<br />
sensibilidade<br />
}<br />
Transmissor<br />
(ultra-som)<br />
Controle de som<br />
ou Auxiliar<br />
Sinal Positivo<br />
( porta ou disparo<br />
com farol aceso)<br />
Porta negativa<br />
Porta-malas<br />
Capô<br />
Ignição<br />
Levantador de<br />
vidros (LVT)<br />
Bloqueio<br />
vide esquema<br />
de bloqueio<br />
Obs: Antes de ligar o fio vermelho, escolher a configuração<br />
do fio CZ através do jumper acima (sai da fabrica no<br />
modo de controle do som).<br />
Jumper<br />
CZ<br />
Receptor<br />
(ultra-som)<br />
4
CHAVE ERAL<br />
Liga-Desliga<br />
cinza / azul<br />
cinza / azul<br />
Esquema Elétrico<br />
SIRENE<br />
vermelho<br />
vermelho Fusível<br />
+ -<br />
BATERIA<br />
12V<br />
trava<br />
sinal<br />
destrava<br />
inversor<br />
seta seta<br />
branco/verde<br />
preto<br />
branco<br />
vermelho/amarelo<br />
Fusível<br />
amarelo<br />
vermelho/branco<br />
(Positivo das setas)<br />
preto/verde<br />
vermelho<br />
preto/verde<br />
verde/vermelho<br />
verde<br />
azul<br />
12V<br />
verde / preto<br />
(sinal negativo)<br />
cinza / azul (cz/az)<br />
cinza / azul (cz/az)<br />
TRIMPOT: Ajuste de<br />
sensibilidade<br />
12V<br />
}<br />
LED<br />
Receptor<br />
(ultra-som)<br />
Porta malas<br />
Capô<br />
Transmissor<br />
(ultra-som)<br />
Porta (positivo)<br />
Porta (negativo)<br />
Ignição<br />
Para o módulo<br />
levantador de<br />
vidros (LVT)<br />
Bloqueio<br />
*vide esquemas<br />
de bloqueio<br />
Importante !<br />
- Ligar o fio vermelho da alimentação por último<br />
- Ligar o fio da porta (verde ou verde/preto) para o funcionamento do anti-assalto<br />
5
<strong>ALARMES</strong> <strong>TOPPO</strong> PARA CARRO<br />
FIO VERMELHO FUSÍVEL 5A Alimentação para o funcionamento do alarme.<br />
Ligar direto no positivo da bateria (12V).<br />
Último fio a ser ligado.<br />
FIO PRETO Ligar direto no negativo da bateria.<br />
FIO VERMELHO FUSÍVEL 15 A Alimentação das setas para alarmes com 2 fios vermelho e<br />
FIO BRANCO/VERDE Saída positiva para a sirene<br />
FIO PRETO/VERDE Saída para as setas.<br />
FIO CINZA/AZUL Bloqueio do automóvel.<br />
para alarmes com 1 fio vermelho alimentação geral.<br />
Caso as setas entrem em curto queimará o fusível,<br />
caso o alarme possuir apenas um fio vermelho,<br />
desligará o alarme (PL-200).<br />
Corrente máxima de corte 10 A, acima disso usar relé auxiliar.<br />
Bloqueio normalmente fechado, só vai abri os contatos do relé quando o<br />
alarme disparar.<br />
ESQUEMAS DE BLOQUEIO<br />
a. Positivo da bobina de ignição<br />
CZ/AZ<br />
12V<br />
CZ/AZ<br />
CZ/AZ<br />
b. Bomba de combustível<br />
CZ/AZ<br />
CZ/AZ<br />
CZ/AZ<br />
+<br />
+ Bomba de<br />
combustível<br />
30 87(NA)<br />
85 86<br />
-<br />
c. Bloqueio do motor de partida<br />
(o anti-assalto não funciona!)<br />
saida NA<br />
Para o automático<br />
do motor de partida<br />
15
FIO VERDE/PRETO Saída em sinal negativo para o módulo de levantamento de vidro ou<br />
travamento. Dependendo do módulo usado talvez seja necessário<br />
utilizar um relé comum para fornecer o acionamento do módulo.<br />
No modelo AX66, pulso de 7segundos.<br />
Nos modelos PL-200 e PL-300 este fio pode ser configurado para<br />
outras funções como Auxiliar 2 ou como desliga rádio, funções<br />
configuráveis pelo controle remoto.<br />
Nos modelos SIGMA6 e AF63 o sinal do fio VERDE/PRETO é<br />
contínuo.<br />
FIO AZUL Ligar ao pós-chave de ignição.<br />
O fio azul desligado desabilita a função Auto-Lock (travamento automático das<br />
portas após a ignição do carro (15 segundos).<br />
Se a ignição estiver ligada o bloqueio atuará após 10 segundos.<br />
Caso a ignição esteja ligada, o alarme não executa a função Reativação<br />
Automática.<br />
FIO VERDE Ligar na porta, capô e porta-malas com acionamento negativo.<br />
Porta<br />
Fio Verde<br />
Capo<br />
Porta-malas<br />
Caso a porta esteja aberta o alarme não executará a função Auto-Lock e a<br />
Reativação Automática.<br />
Caso queira isolar as portas usar diodos conforme esquema:<br />
FIO VERDE/VERMELHO Ligar na porta com acionamento positivo.<br />
Também pode ser ligado na meia-luz, para que, caso o<br />
usuário esqueça a luz ligada o alarme irá disparar avisando<br />
que a luz está acesa.<br />
Caso a porta esteja aberta o alarme não executará a função<br />
Auto-Lock e a Reativação Automática.<br />
LED Sinal luminoso que indica que o alarme está em funcionamento (tempo de estabilização<br />
de 15 segundos).<br />
16
Para o SIGMA6 estando a central e o controle remoto na função afastamento o led<br />
piscará a cada 4 segundos reconhecendo o sinal do controle.<br />
FIO BRANCO Fio para o sinal de trava.<br />
FIO AMARELO Fio para o sinal de destrava.<br />
FIO VERMELHO/AMARELO Se a trava funciona por pulso este fio seleciona o tipo de pulso.<br />
Este fio não existe no PL-200.<br />
Ligar em 12V para pulso positivo.Cortar fio loop na<br />
central AX66.<br />
Ligar na Massa para pulso negativo.Cortar fio loop na<br />
central AX66.<br />
Para trava com funcionamento por pulso, tem que<br />
colocar os diodos conforme esquema (SIGMA 6).<br />
Se a trava funciona por inversão, ligar o fio em 12V.<br />
FIO VERMELHO/BRANCO Se a trava funciona por pulso, não ligar este fio.<br />
Para trava por inversão, ligar o fio no Negativo.<br />
Este fio não existe no PL-200.<br />
FIO VERMELHO/PRETO Disponível no PL-300. Ligar ao negativo para trava por inversão.<br />
Esses modelos também dispensam os diodos para trava<br />
por pulso.<br />
FIO ROXO Disponível no modelo PL-200. Este fio comanda o relé auxiliar que faz o corte<br />
de ignição do carro. Funciona por sinal negativo.<br />
FIO CINZA Funciona como desliga rádio ou saída auxiliar, no modelo AX-66 é<br />
configurável na instalação pelo jumper existente na central.<br />
Nos modelos PL-200 e PL-300, é configurável pelo botão de programação<br />
mais o controle remoto.<br />
17
Trava inversora Trava com pulso positivo ou negativo<br />
Ex: Nord<br />
Ex: Carto<br />
Bra nco (tr ava )<br />
Ama re lo(d est rav a)<br />
VM/ AM<br />
VM/ BR<br />
Posit ivo<br />
Neg ativ o<br />
Bra nco (tr ava )<br />
Ama re lo ( des tra va)<br />
VM/ AM<br />
VM/ BR<br />
24 V ou Neg .<br />
Posit ivo o u n ega tivo<br />
co nfo rm e a tra va<br />
Não liga r<br />
Ob s. Se o f io co mu m d a t rava es tiver liga do<br />
no ne gativ o, o fio ro sa/a zul d a cent ral<br />
de ver á se r lig ado ao po sitivo e vicever<br />
sa.Se o ala rme po ss ui fio lo o p e n ece<br />
ssa ri o c orta -lo .<br />
Na trava elétrica de 4 fios, acrescentar 2 diodos como abaixo:<br />
A) Para trava e destrava com sinal positivo<br />
Branco<br />
Amarelo<br />
Verm/Amarelo<br />
Verm/Branco<br />
Diodo<br />
Diodo<br />
Trava<br />
Destrava<br />
TRAVA<br />
Ligar no positivo<br />
Não ligar<br />
B) Para trava e destrava com sinal negativo<br />
Branco<br />
Amarelo<br />
Diodo<br />
Trava<br />
Destrava<br />
TRAVA<br />
Verm/Amarelo Diodo<br />
Ligar no negativo<br />
Verm/Branco<br />
Não ligar<br />
Obs: Nos alarmes com fio loop não utilizar diodo e cortar o loop.<br />
CÁPSULAS DE ULTRA-SOM · Funcionam como sensor de movimento. Deve sempre ser<br />
ajustado na instalação.<br />
Se o alarme detectar algum movimento pelo sensor o<br />
alarme não executará a Reativação Automática.<br />
INSTALAÇÃO Colocar o fusível no fio vermelho para alimentar o alarme, com isto o alarme<br />
dispara, acionando o controle remoto cessa o disparo e ao mesmo tempo<br />
grava o código do controle ( os dois controles tem o mesmo código) nos<br />
modelos PL-200 e PL-300 é necessário cadastrar todos os controles. Para<br />
gravar um novo código refazer esta operação e nos modelos PL-200 e PL-<br />
300 é necessário resetar a central para gravar um novo código.<br />
Após gravar o controle, o alarme vai automaticamente para o ajuste de<br />
ultra-som. O alarme emite 1 bip a cada 2 segundos reconhecendo o<br />
movimento dentro do carro, o instalador deve ajustar esta sensibilidade<br />
para o melhor resultado possível.<br />
Para sair do modo de ajuste do ultra-som, basta acionar o controle e o<br />
alarme está disponível para outros testes.<br />
18
FUNÇÕES DOS <strong>ALARMES</strong><br />
SENSOR DE ULTRA-SOM Sensor de movimento que quando atua dispara o alarme.<br />
Com o alarme desligado se for detectado algum movimento<br />
inibe a função Rearme Automático.<br />
Pode ser usado em veículos maiores ou em veículos com<br />
porta traseira. Por isto não é necessário colocar sensores<br />
de porta no porta-malas.<br />
CONTROLE PROGRAMÁVEL Os controles possuem o mesmo código, pois a central só<br />
aceita 1 código AX-66 e SIGMA-6 e nos modelos PL-200 e<br />
PL300 tem que gravar todos os controles (códigos<br />
diferentes). Grava-se o código ao iniciar a instalação,<br />
quando ligar o fio vermelho o alarme dispara, acionar o<br />
controle remoto, parando o disparo e gravando o código ao<br />
mesmo tempo.<br />
Para programar outro controle, com outro código, executar o<br />
mesmo processo. Lembrar que a central só grava 1 código,<br />
com isto, a central anula o código anterior e memoriza o<br />
novo e nos modelos PL-200 e PL-300 tem que resetar a<br />
central para cadastrar novos controles.<br />
BLOQUEIO Corrente máxima de bloqueio direto pelo alarme 10A.<br />
Para correntes superiores deve-se utilizar relé auxiliar.<br />
Pode-se bloquear a bobina de ignição ou a bomba de gasolina.<br />
Caso a ignição esteja ligada (fio azul) o bloqueio ocorrerá 20 segundos após<br />
o disparo.<br />
O bloqueio do motor de partida só funciona para o veículo estacionado.<br />
No modelo PL-200 é obrigatório o uso de relé auxiliar de 5 pinos para<br />
qualquer forma de bloqueio.<br />
PROTEÇÃO DE PORTA Com o alarme ligado, se uma das portas for aberta, dispara o<br />
alarme.<br />
Ao desligar o alarme e abrir uma das portas o alarme não<br />
executará a função Rearme Automático.<br />
Com a porta aberta o alarme não executa a função Auto-<br />
Lock.<br />
19
REATIVAÇÃO AUTOMÁTICA Caso o alarme seja desligado, e dentro de 60 segundos não<br />
abrir a porta, ou a cápsula de ultra-som não detectar<br />
algum movimento, o alarme religará sozinho.<br />
FUNÇÃO ANTI-ASSALTO Se o veículo for tomado de assalto, pressionar o botão B do<br />
controle remoto, o alarme liga e ocorre o disparo. (Caso o<br />
bloqueio for feito no motor de partida não ocorrerá o<br />
bloqueio).<br />
No alarme por afastamento assim que o carro se afastar<br />
do usuário o alarme ligará. (Isto ocorrerá desde que o<br />
controle esteja em poder do usuário).<br />
FUNÇÃO PÂNICO Pressionar o botão A, por mais de 2 segundos, o alarme dispara por 1<br />
minuto voltando a religar após esse tempo.<br />
ATIVAÇÃO E DISPARO Pressionando botão A, pisca a seta e toca a sirene.<br />
Pressionando botão B, liga pela seta, e dispara a seta e a<br />
sirene.<br />
Pressionado botão B, por mais de 2 segundos, liga pela seta<br />
e dispara somente pela seta (disparo silencioso), esta função<br />
não está disponível no alarme por afastamento.<br />
AVISO DE DISPARO NA AUSÊNCIA Caso ocorra algum disparo na ausência do usuário, o<br />
alarme ao ser desligado piscará as setas e<br />
tocará a sirene 4 vezes indicando o disparo.<br />
CONTADOR DE DISPARO Para evitar a descarga excessiva da bateria do veículo, o alarme<br />
disparará no máximo 10 vezes e após permanecerá com o<br />
bloqueio ativado até que desligue o alarme.<br />
AUTO-LOCK Travamento automático das portas após a ignição do carro (15 segundos).<br />
Fio Azul ligado habilita a função Auto-Lock.<br />
Fio Azul desligado desabilita a função Auto-Lock.<br />
Se a porta estiver aberta o alarme não executa o Auto-Lock.<br />
No modelo AX-66 esta função é configurável durante a instalação, após<br />
cadastrar o controle e fazer o ajuste do ultra-som, pressionar o botão A<br />
para habilitar ou B para desabilitar. Nos modelos PL-200 e PL300<br />
pressionar o botão de reset da central e em seguida o botão C do controle<br />
remoto.<br />
No modelo SIGMA-6 esta função não é configurável.<br />
20
ATIVAÇÃO POR AFASTAMENTO Disponível somente no alarme por Afastamento.<br />
No controle remoto o botão liga e desliga o alarme<br />
normalmente e ao desligar o alarme<br />
automaticamente estará em afastamento.<br />
Pode-se confirmar a função através do LED, se a<br />
central e o controle estiverem no modo afastamento,<br />
o LED piscará a cada 4 segundos reconhecendo o<br />
sinal do transmissor, o alarme tem que estar<br />
desligado.<br />
LED ADVERTÊNCIA Apagado – alarme desligado.<br />
Acesso por 15 segundos e depois piscando - alarme em<br />
funcionamento.<br />
Se for dada a partida no carro e o LED ficar aceso estará<br />
indicando que a porta encontra-se aberta.<br />
CONTROLE REMOTO<br />
PRETO com 3 botões em Cinza: Utilizado no alarme AX-66.<br />
Características:<br />
A) Pressionar o botão A por menos de 2 segundos Liga alarme, sirene emite 1 beep e<br />
setas piscam 1 vez. Dispara sirene e piscas. Desligar alarme, sirene emite 2 beeps e setas<br />
piscam 2 vezes<br />
B) Pressionar o botão B por menos de 2 segundos Liga alarme, sirene não toca e setas<br />
piscam 1 vez (ligar silencioso). Dispara sirene e piscas. Desliga alarme, sirene não toca e<br />
setas piscam 2 vezes.<br />
C) Pressionar o botão B por mais de 2 segundos Habilita a função do localizador do<br />
veículo. As setas piscam por 1 minuto para facilitar a localização do veículo.<br />
D) Pressionar o botão A por mais de 2 segundos Sirene emite 1 beep e depois de 2<br />
segundos dispara (Função Pânico).<br />
21
E) Pressionar o botão C Aciona a central que controla o portão eletrônico ou indica que<br />
será usada a saída auxiliar do alarme.<br />
FUMÊ com 3 botões em Cinza: Utilizado nos alarmes PL-200 e PL-300.<br />
Características:<br />
A) Pressionar o botão A por menos de 2 segundos Liga alarme, sirene emite 1 beep e<br />
setas piscam 1 vez. Dispara sirene e piscas. Desligar alarme, sirene emite 2 beeps e setas<br />
piscam 2 vezes<br />
B) Pressionar o botão B por menos de 2 segundos Liga alarme, sirene não toca e setas<br />
piscam 1 vez (ligar silencioso). Dispara sirene e piscas. Desliga alarme, sirene não toca e setas<br />
piscam 2 vezes.<br />
C) Pressionar o botão B por mais de 2 segundos Habilita a função do localizador do<br />
veículo. As setas piscam por 1 minuto para facilitar o localização do veículo.<br />
D) Pressionar o botão A por mais de 2 segundos Sirene emite 1 beep e depois de 2<br />
segundos dispara (Função Pânico).<br />
E) Pressionar o botão C Aciona a central que controla o portão eletrônico ou indica que<br />
será usada a saída auxiliar do alarme.<br />
Preto com botão Central: Utilizado no alarme SIGMA-6 (Alarme por afastamento).<br />
Características:<br />
A) Pressionar o botão Liga alarme, sirene emite 1 beep e setas piscam 1 vez. Dispara<br />
sirene e setas. Se o alarme estiver ligado desliga o alarme e automaticamente entra no<br />
modo afastamento.<br />
22
<strong>ALARMES</strong> <strong>TOPPO</strong> PARA MOTO<br />
1) Posicionando o módulo: O módulo central deve ser fixado preferencialmente embaixo do<br />
banco, ou no espaço entre o quadro e as carenagens laterais da moto. No caso dos<br />
modelos por afastamento, nunca instale o alarme em baixo do tanque de combustível, nem<br />
debaixo de chapas metálicas da moto. O módulo também não deve ficar muito próximo à<br />
bobina de ignição e ao regulador de voltagem (retificador) da moto. Após posicionar o<br />
módulo fixe também a ponta da antena deixando-a esticada e livre de metais. Nunca<br />
desencape a ponta da antena.<br />
2) A seguir, ligue todos os fios conforme o a seqüência abaixo:<br />
FIO VERMELHO FUSÍVEL 15A Alimentação do módulo do alarme.<br />
No MX-100 / MX-200 alimenta também as setas.<br />
Ligar diretamente ao positivo da bateria (12V).<br />
Último fio a ser ligado.<br />
FIO PRETO Ligar direto no negativo da bateria.<br />
FIO AZUL Ligar em uma alimentação pós-chave,<br />
preferencialmente no conector da lanterna traseira. A<br />
moto não funciona sem o pós-chave ligado.<br />
FIOS VERDE E VERDE / PRETO Ligar os dois fios diretamente ao sensor de movimento.<br />
Ao utilizar um interruptor de porta, ligar no fio VERDE.<br />
FIOS LARANJA Ligar no positivo das setas direita e esquerda.<br />
FIO BRANCO Ligar no positivo da sirene.<br />
Utilizar sirene de no máximo 500mA.<br />
O negativo da sirene deve ser ligado ao negativo da<br />
bateria.<br />
FIOS AMARELOS Interromper o fio do corte de ignição e fazer a ponte de<br />
ligação com os fios amarelos.<br />
Não coloque fusível no porta-fusível dos fios amarelos.<br />
23
TABELA PARA CORTE DE IGNIÇÃO EM MOTOS<br />
Marca Modelos Fio para bloqueio<br />
Honda<br />
Aero 150, Biz, Bros, CG 125, CBX 200,<br />
Dream, Fun, NX 150, NX 200, Strada,<br />
Sahara 350 ano 97, Titan (todas exceto ES<br />
ano 2002), XR 200 e XLX 350<br />
Honda CB 400<br />
CDI, fio AZUL com listra<br />
AMARELA<br />
Plug na lateral esquerda com fios<br />
azul e branco, corte no fio AZUL<br />
Honda CBR 450 CDI, fio MARROM<br />
Honda<br />
CB 500, CBR 900, CBR 1000, CBX 1100,<br />
Magna 1000, Magna ano 98, Shadow e<br />
Walkiry 1300<br />
CDI, fio PRETO com listra<br />
BRANCA<br />
Honda CBR 600 CDI, fio PRETO<br />
Honda CBX 750<br />
Honda Falcon, Tornado e Twister<br />
CDI, fio PRETO com listra<br />
BRANCA em forma de XX<br />
Caixa de fusíveis, fio PRETO com<br />
listra VERMELHA<br />
Honda Shadow 98 CDI, fio PRETO do lado direito<br />
Honda Shadow 2001<br />
Yamaha Cripton<br />
Plug do lado direito com fios preto,<br />
vermelho e azul. Cortar fio PRETO<br />
CDI, fio PRETO ou fio PRETO com<br />
listra BRANCA<br />
Yamaha DT 180, DT 200, RD 135 CDI, fio LARANJA<br />
Yamaha R1 e Virago 600<br />
Yamaha Scooter, Virago 125, Virago 250<br />
Yamaha<br />
Ténéré 750, TDM 225, TDM 850, YBR 125 e<br />
XT 225<br />
Yamaha YS 250Fazer<br />
CDI, fio VERMELHO com listra<br />
BRANCA<br />
CDI, fio BRANCO com listra<br />
VERMELHA<br />
CDI, fio AZUL com listra<br />
AMARELA<br />
Pino 5 do módulo de injeção, fio<br />
AZUL com listra AMARELA<br />
Yamaha Vmax 1100 Fusível de ignição<br />
Yamaha Virago 1100<br />
Yamaha XT 600 e XT 600Z<br />
Suzuki<br />
Bandit 600, Bandit 1100, DR 750, GS 500,<br />
GSX 750, GSX 1100, Marauder, RT 600, RS<br />
650, RE 650, RT 900R e Srad 750<br />
CDI, fio VERMELHO com listra<br />
PRETA<br />
CDI, fio LARANJA ou AZUL com<br />
listra AMARELA<br />
CDI, fio LARANJA com listra<br />
AMARELA<br />
24
Suzuki DR 650, TL 1000S<br />
CDI, fio LARANJA com listra<br />
BRANCA<br />
Suzuki Intruder CDI, fio LARANJA<br />
Kawasaki CXII ano 90 CDI, fio AMARELO<br />
Kawasaki Ninja ZX7 750 ano 93<br />
Kawasaki Vulcan 800<br />
Kawasaki Vulcan 1500<br />
CDI, fio MARROM ou fio<br />
AMARELO<br />
CDI, fio MARROM com listra<br />
BRANCA ou fio VERMELHO com<br />
listra BRANCA<br />
Fio MARROM com listra<br />
VERMELHA<br />
Kawasaki Voyage ano 97 CDI, fio VERMELHO<br />
Kawasaki<br />
500, 600, ZX-7R 750, 1000, 1100, ZX II e<br />
600 R<br />
CDI, fio MARROM com listra<br />
BRANCA<br />
Agrale Cagiva 350 CDI, fio MARROM<br />
Agrale Cagiva 500 e Cagiva 600 CDI, fio VERDE<br />
Harley<br />
Davidson<br />
BMW GS 1150cc<br />
1340cc ano 93/94 CDI, fio VERDE<br />
Caixa de fusíveis, fio VERDE com<br />
listra VERMELHA ou fio VINHO<br />
Cagiva Canyon 500 ano 2001 CDI, fio VERMELHO<br />
Kasinski ----------------------------<br />
CDI, fio VERMELHO com listra<br />
PRETA<br />
25
FUNCIONAMENTO DOS <strong>ALARMES</strong> PARA MOTO<br />
Os alarmes para moto com controle remoto de 3 botões tem o funcionamento semelhante aos<br />
alarmes para carro.<br />
Botão A: Ativa o alarme com um bip na sirene e pisca as setas uma vez.<br />
Desativa o alarme com 2 bips na sirene e pisca as setas 2 vezes.<br />
Ao manter o botão pressionado executa função pânico.<br />
Na gravação do controle habilita a função Ativação Automática com setas e bip<br />
na sirene.<br />
Botão B: Ativa o alarme piscando as setas uma vez.<br />
Desativa o alarme piscando as setas 2 vezes.<br />
Ao manter o botão pressionado executa função localizador.<br />
Na gravação do controle habilita a função Ativação Automática apenas com as<br />
setas.<br />
Botão C: Pressionado por 3 segundos aciona o módulo RPA instalado no portão<br />
eletrônico.<br />
Na gravação do controle desabilita a função Ativação Automática.<br />
Botão do Módulo Central: Tem a função de apagar a memória da central.<br />
Alarmes por Afastamento: O controle remoto dos modelos por afastamento (de presença),<br />
possuem apenas um botão, usado apenas para a gravação do código do controle pela central<br />
e para verificar o alcance da rádio-freqüência.<br />
O uso normal do alarme por afastamento é totalmente automático e silencioso, e não requer<br />
nenhuma ação do usuário exceto o porte do controle quando da utilização da moto.<br />
26
LEVANTADORES DE VIDROS <strong>TOPPO</strong><br />
LEVANTAMENTO AUTOMÁTICO DOS VIDROS: Os módulos LVT da Toppo executam a<br />
função de levantamento dos vidros sempre que recebem um sinal negativo no fio<br />
CINZA, esse sinal pode ser fornecido pelo alarme ou por outro circuito. O levantamento<br />
não ocorrerá se a ignição estiver ligada ou se a porta estiver aberta, no caso dos<br />
módulos com sensor de porta.<br />
DESCIDA AUTOMÁTICA DOS VIDROS: Apenas o modelo LVT-44 Plus possui o<br />
recurso de descer os vidros dianteiros através da saída auxiliar do alarme. Para isso o<br />
alarme instalado deve ter uma saída auxiliar disponível exclusivamente para essa<br />
função. Ao acionar o fio ROSA / AZUL os vidros dianteiros descem completamente.<br />
SUBIDA / DESCIDA INTELIGENTE: A subida inteligente é executada sempre que<br />
há um comando rápido no botão. Esse comando deve ter aproximadamente 0,1<br />
segundo para que o módulo faça a subida ou a descida inteligente.<br />
TEMPORIZAÇÃO DOS VIDROS: Os módulos LVT da Toppo têm o recurso de<br />
temporizar os vidros quando adicionado um relé. O modelo LVT-12 possui uma saída<br />
com tempo de 6 segundos (fio MARROM) que deve ser ligada a um relé temporizador.<br />
Os módulos LVT-22 e LVT-44 possuem saídas de 40 segundos (fio AZUL / PRETO)<br />
que temporizam os vidros utilizando relé auxiliar comum.<br />
ALÍVIO DE PRESSÃO: Esta função está presente nos modelos LVT-44 e LVT-<br />
22, neste último apenas em instalações de 2 portas, pois para realizar a função é<br />
necessário que o módulo esteja conectado às descidas dos vidros. O alívio de pressão<br />
ocorre pela abertura de qualquer porta, desde que a porta tenha interruptor instalado,<br />
mas a descida do vidro é feita sempre na porta do motorista.<br />
DESCANSO POSITIVO: Vidros acionados com corrente negativa podem<br />
ser ligados aos módulos LVT, porém nesses casos é obrigatório o uso de um relé<br />
auxiliar na saída do temporizador do módulo. A subida / descida inteligente não<br />
funciona em carros com descanso positivo. Quando houver vidros com descanso<br />
positivo e negativo no mesmo carro é necessário instalar dois módulos.<br />
VIDROS COM MÓDULO ORIGINAL: Em situações onde os vidros já possuem<br />
subida inteligente é necessário realizar comando por tempo. Para isso corte o loop<br />
correspondente ou retire o jumper correspondente do módulo LVT. Há situações onde<br />
os vidros possuem apenas descida inteligente ou apenas uma porta tem módulo<br />
27
original. Nesses casos deve-se trabalhar com o loop / jumper fechado e fazer as<br />
ligações diretamente nos fios do motor do vidro.<br />
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS<br />
Sintoma Possível defeito Solução<br />
O carro está desligado,<br />
mas o alarme não liga<br />
pelo botão A.<br />
Não executa função<br />
auto-lock (travamento<br />
pela ignição).<br />
O LED do ultra-som fica<br />
aceso ao ligar o carro.<br />
O alarme dispara, mas<br />
os controles remotos<br />
não codificam<br />
Ao conectar a central,<br />
não dispara para<br />
codificar os controles.<br />
O alarme não pisca as<br />
setas.<br />
A moto não dá partida<br />
com o fusível no fio<br />
vermelho, ou o motor<br />
falha ao acelerar.<br />
Alarme por afastamento<br />
dispara com o veículo<br />
em movimento<br />
Alarme por afastamento<br />
dispara 1 ou 2 minutos<br />
após se afastar do carro<br />
ou da moto.<br />
Alarme convencional<br />
dispara 15 segundos<br />
após ligar.<br />
Pós-chave com alimentação<br />
constante.<br />
Pós-chave sem alimentação,<br />
sensor de porta acionado ou<br />
configuração do alarme alterada.<br />
Sensor de porta acionado, ou<br />
falha de aterramento.<br />
Central com códigos gravados ou<br />
inoperância dos controles<br />
Fusível do alarme queimado,<br />
central já codificada.<br />
Fusível de 15A das setas<br />
queimado.<br />
Bateria da moto abaixo de 10,5V,<br />
pós-chave desligado ,<br />
interrompido ou com mau-<br />
contato.<br />
Central instalada próximo a<br />
componentes de alta corrente /<br />
eletromagnéticos do veículo.<br />
Antena mal colocada.<br />
Pontos de disparo<br />
constantemente acionados.<br />
Pontos de disparo<br />
constantemente acionados.<br />
Verifique a ligação do fio azul.<br />
Verifique a ligação do fio azul,<br />
dos fios de porta e a<br />
configuração do alarme.<br />
Verifique a ligação dos fios de<br />
porta e o aterramento do<br />
alarme até a bateria.<br />
Faça um RESET na central e<br />
verifique a bateria dos<br />
controles.<br />
Verifique alimentação e<br />
fusíveis, faça um RESET na<br />
central.<br />
Verifique o fusível de 15A do<br />
alarme.<br />
Meça a bateria da moto e<br />
verifique a ligação do fio azul.<br />
Verifique a posição da antena e<br />
se está fixa e esticada. Mude a<br />
central de posição.<br />
Verifique os pontos de disparo:<br />
ultra-som, porta, ignição, sensor<br />
de mercúrio.<br />
Verifique os pontos de disparo:<br />
ultra-som, porta, ignição, sensor<br />
de mercúrio.<br />
28
No LVT-22 ao ligar o<br />
alarme os vidros sobem<br />
e descem em seguida.<br />
Ao acionar o LVT, o<br />
fusível de 15A (fio<br />
vermelho / preto)<br />
queima.<br />
O LVT recebe o pulso<br />
negativo, mas não sobe<br />
os vidros.<br />
Jumper 2 colocado ou pinos do<br />
Jumper 2 em curto.<br />
Ligações invertidas entre fios do<br />
motor e do botão.<br />
Retire o Jumper 2 e verifique se<br />
os pinos não estão em curto.<br />
Verifique se as ligações dos fios<br />
do motor e do botão<br />
correspondem exatamente ao<br />
esquema elétrico.<br />
1) Verifique se a ligação do fio<br />
vermelho / preto está correta, e<br />
se o fusível de 15A não está<br />
queimado.<br />
2) Verifique o funcionamento do<br />
pós-chave do módulo e do<br />
sensor de porta.<br />
3) Verifique o positivo e o<br />
negativo do módulo.<br />
4) Se for descanso positivo,<br />
verifique as ligações e o<br />
funcionamento do relé ligado ao<br />
temporizador.<br />
5) Para vidros com módulo<br />
original e/ou relé temporizador<br />
original,<br />
experimente conectar o LVT<br />
diretamente aos motores dos<br />
vidros, ou consulte a Toppo<br />
sobre a compatibilidade do<br />
sistema<br />
29