18.04.2013 Views

Bula Manifestis Probatum - Direção-Geral de Arquivos

Bula Manifestis Probatum - Direção-Geral de Arquivos

Bula Manifestis Probatum - Direção-Geral de Arquivos

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Activida<strong>de</strong> Lúdica<br />

Sopa <strong>de</strong> Letras<br />

Procura as 10 palavras<br />

relacionadas com este tema.<br />

P O R T U C A L E N S E<br />

R O V G I N A M I I E I<br />

O A L E X A N D R E U E<br />

B R A R V F E E G S Q S<br />

A C C B U O A H O E I N<br />

T O R E R N F O D F R I<br />

U N U E A S O V Z I N Q<br />

M D N I F O S T I N E U<br />

E A N T R E E O O A H I<br />

A D M A N I F E S T I S<br />

D O M V Z A M O R A B S<br />

A P A P B U L A E O F O<br />

- <strong>Bula</strong> - Condado - Portucalense –<br />

Afonso – Henriques – Zamora –<br />

<strong>Manifestis</strong> – <strong>Probatum</strong> – Papa -<br />

Alexandre<br />

<strong>Bula</strong> <strong>Manifestis</strong> <strong>Probatum</strong> do Papa<br />

Alexandre III pela qual é<br />

reconhecido o Reino <strong>de</strong> Portugal<br />

Sabemos por evi<strong>de</strong>ntes sucessos que<br />

como bom filho e príncipe católico<br />

ten<strong>de</strong>s feito vários serviços à<br />

sacrossanta Igreja, vossa mãe,<br />

<strong>de</strong>struindo valorosamente os inimigos<br />

do nome cristão, dilatando a fé<br />

católica por muitos trabalhos <strong>de</strong><br />

guerra e empresas militares […] Por<br />

isso nós conce<strong>de</strong>mos à tua excelência<br />

e autorida<strong>de</strong>, e confirmamos por<br />

autorida<strong>de</strong> o Reino <strong>de</strong> Portugal com<br />

a integrida<strong>de</strong> das honras e a<br />

dignida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Reino que aos reis<br />

pertence, e também todas as terras<br />

que, com auxílio da graça celeste,<br />

arrebatares das mãos dos<br />

Sarracenos[…].<br />

Cit. por Frei António Brandão, em<br />

Crónica <strong>de</strong> D. Afonso Henriques<br />

(em português actual)<br />

<strong>Bula</strong> <strong>Manifestis</strong> <strong>Probatum</strong><br />

Direcção-<strong>Geral</strong> <strong>de</strong> <strong>Arquivos</strong><br />

Arquivo Nacional da Torre do Tombo<br />

Gabinete Relações Externas e Cooperação<br />

Serviço Educativo<br />

grec@dgarq.gov.pt


O termo <strong>Bula</strong> refere-se não só à<br />

tipologia <strong>de</strong> documento emitido<br />

pelo Papa, como também à forma<br />

do selo que o autentica – em<br />

forma <strong>de</strong> pequena bola – do latim<br />

bulla .<br />

A Torre do Tombo possui uma<br />

colecção <strong>de</strong> <strong>Bula</strong>s <strong>de</strong> gran<strong>de</strong><br />

significado histórico, concedidas a<br />

Portugal ao longo da sua História.<br />

São documentos <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> valor<br />

histórico e cultural, que fazem<br />

parte da nossa Memória Colectiva<br />

A bula <strong>Manifestis</strong> <strong>Probatum</strong> <strong>de</strong><br />

23 <strong>de</strong> Maio <strong>de</strong> 1179 é um dos<br />

tesouros da Torre do Tombo.<br />

Selo do Papa Alexandre III, idêntico ao<br />

original que autenticava a <strong>Bula</strong><br />

<strong>Bula</strong> <strong>Manifestis</strong> <strong>Probatum</strong> - 1179<br />

Nota Histórica:<br />

D. Afonso Henriques intitulava-se<br />

rei <strong>de</strong> Portugal <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1129.<br />

No entanto, só na Conferência <strong>de</strong><br />

Zamora em 1143, Afonso VII, rei<br />

<strong>de</strong> Leão e Castela, reconhece a<br />

in<strong>de</strong>pendência do Condado<br />

Portucalense e Afonso Henriques<br />

como rei <strong>de</strong> Portugal.<br />

Contudo, o representante do Papa<br />

naquela Conferência, chama a<br />

Afonso Henriques apenas dux<br />

portucalensis. Naquela época, em<br />

plena Ida<strong>de</strong> Média, o Papa <strong>de</strong>tinha<br />

gran<strong>de</strong> autorida<strong>de</strong> sobre o po<strong>de</strong>r<br />

dos reis, pelo que o seu<br />

reconhecimento era fundamental.<br />

Depois <strong>de</strong> longas negociações<br />

diplomáticas, surge finalmente a<br />

<strong>Bula</strong> <strong>Manifestis</strong> <strong>Probatum</strong>, <strong>de</strong> 23<br />

<strong>de</strong> Maio <strong>de</strong> 1179, em que o Papa<br />

Alexandre III reconhece, <strong>de</strong><br />

direito, o reino <strong>de</strong> Portugal e o<br />

título <strong>de</strong> rei a D. Afonso<br />

Henriques, por ter ficado provado<br />

que os seus feitos o mereciam –<br />

manisfestis probatum.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!