Liberdade de existir - Visão Judaica
Liberdade de existir - Visão Judaica
Liberdade de existir - Visão Judaica
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Shmuel Lemle*<br />
Baal Shem Tov (Mestre<br />
do Bom Nome)<br />
nasceu ao redor do<br />
ano <strong>de</strong> 1700 na Ucrânia.<br />
Sua abordagem para a<br />
conexão com a Luz e com a energia<br />
do Criador baseava-se na alegria, na felicida<strong>de</strong><br />
e na intenção espiritual, em vez<br />
<strong>de</strong> ritos e rituais religiosos. Até os dias<br />
<strong>de</strong> hoje, seus ensinamentos continuam a<br />
inspirar gerações <strong>de</strong> estudantes.<br />
Faíscas <strong>de</strong> luz<br />
A Criação po<strong>de</strong> ser comparada a<br />
um quebra-cabeça que foi <strong>de</strong>smontado.<br />
Nosso objetivo é reagrupar o<br />
quebra-cabeça para que nós também<br />
possamos ser consi<strong>de</strong>rados co-Criadores<br />
do mundo. Cada vez que fazemos<br />
uma transformação espiritual em<br />
nossa natureza, escolhendo o bem em<br />
vez do mal, compartilhar em vez <strong>de</strong><br />
receber, juntamos uma peça do quebra-cabeça.<br />
Essas peças <strong>de</strong> quebracabeça<br />
são formadas pela Luz do Cria-<br />
dor - as Faíscas Sagradas.<br />
Em tudo o que existe no mundo<br />
há Faíscas Sagradas, não existe nada<br />
que não tenha Faíscas. Também nas<br />
ações dos homens, <strong>de</strong> fato até mesmo<br />
nos pecados cometidos pelo homem,<br />
há Faíscas Sagradas da glória<br />
<strong>de</strong> D-us. E o que as Faíscas que habitam<br />
nos pecados aguardam? É a Virada.<br />
No momento em que você se<br />
afasta <strong>de</strong> um pecado que cometia<br />
antes, eleva a Faísca Sagrada presa<br />
por ele ao Mundo Mais Alto do Céu.<br />
As Faíscas Sagradas que caíram quando<br />
D-us construiu e <strong>de</strong>struiu os mundos,<br />
o homem <strong>de</strong>ve elevar e purificar, <strong>de</strong> pedra<br />
para planta, <strong>de</strong> planta a animal, <strong>de</strong><br />
animal a ser falante, ele <strong>de</strong>verá purificar<br />
as Faíscas Sagradas que estão aprisionadas<br />
no mundo das cascas.<br />
O homem as come, as bebe, as<br />
usa; essas são as Faíscas que habitam<br />
nas coisas. Desta forma, a pessoa<br />
<strong>de</strong>ve ter pieda<strong>de</strong> <strong>de</strong> suas ferramentas<br />
e <strong>de</strong> suas posses, pelo bem<br />
das Faíscas que estão nelas; <strong>de</strong>ve-se<br />
ter pieda<strong>de</strong> das Faíscas Sagradas.<br />
Tudo que um homem possui - seus<br />
empregados, seus animais, suas ferramentas<br />
- tudo oculta Faíscas que pertencem<br />
às raízes <strong>de</strong> sua alma e que <strong>de</strong>sejam<br />
ser elevadas por ele à sua Origem.<br />
Palavras <strong>de</strong> sabedoria<br />
• Uma vassoura limpa, e ela mesma<br />
fica suja; limpe-se das ofensas <strong>de</strong><br />
que se sente culpado.<br />
• Assim como o homem age, D-us reage.<br />
• Antes <strong>de</strong> encontrar a D-us, você<br />
precisa se per<strong>de</strong>r.<br />
• Se a Bíblia não nos mostrasse as<br />
fraquezas, as vulnerabilida<strong>de</strong>s e os<br />
pecados <strong>de</strong> nossos heróis, po<strong>de</strong>ríamos<br />
ter perguntas profundas<br />
acerca <strong>de</strong> sua verda<strong>de</strong>ira virtu<strong>de</strong>.<br />
• As pessoas <strong>de</strong>vem permitir a si<br />
mesmas ter a oportunida<strong>de</strong> <strong>de</strong> realmente<br />
saber o que significa a<br />
unida<strong>de</strong> <strong>de</strong> D-us. Compreen<strong>de</strong>r<br />
uma parte da união indivisível é<br />
VISÃO JUDAICA • Março <strong>de</strong> 2004 • Adar/Nissan • 5764<br />
Os escritos do Baal Shem Tov<br />
compreen<strong>de</strong>r o todo.<br />
• Não há lugar para D-us num<br />
homem que está cheio <strong>de</strong><br />
si mesmo.<br />
Quando um pai reclama<br />
que seu filho está seguindo um<br />
mau caminho, o que <strong>de</strong>ve fazer?<br />
Amá-lo mais que nunca.<br />
* Shmuel Lemle<br />
pertence ao Centro <strong>de</strong><br />
Cabala - Rio <strong>de</strong> Janeiro<br />
(tel. 21 2526-3353) e é o<br />
tradutor <strong>de</strong>ste artigo<br />
baseado nos<br />
ensinamentos do<br />
cabalista Rav Berg.<br />
www.kabbalah.com<br />
7