• PEÇAS PÁRA "^^Jf^k '

i/
}■•
DIHEÇXO: Vera Maria
REDAÇÃO: Cláudio Vereza
DESEITFIO: Cláudio
". 0 Elí'C01]TRO H - UII ESEORÇO JOVElí -
c BATE PAPO DE EÍTCONTRO
EiI"cara", é com você mesmo /
Que cmero conversar,Isloo ""bicho" /
porque de tanto o chamarem de hi -
cho você acabou mesmo virando bi -
cho-.Quem faz um serviço daqueles /
.-. s-6 mesmo não sendo gente.E é x^Pd
pra gente decente, rasgar daquela/
maneira os assentos dos ônibus dó/
nosso bairro? Quando vi aquilo pela
primeira vez, quase desmaiei: /
"CrvzesJ que vergonha, meu Deus,; /
Isso só pode ser arte daquele pi -
Ia atra V E não me engano,, A Alvora
da r_ão teria coragem de colocar em
Aribiri, Ônibus rasgados de.outros
bairros,Eu sei que conselho ficou/
p^ra quem tem mãe.As mães é que es
tão sempre dizendo: " Não faça isT
so, meu filhoí Eao faça aquilo,Isso
é muito feioi" Você, por certo/
não deve ter mãe.Log9 eu vou dar /
tara de boa madracta: 1ÜÍ0 DESTRUA /
AQUILO QUE VOCÊ I.lO AJUDOU A G01TS-
TnUIR, - Bacana, não é?' Você aindQ
não tinha ouvido isto, é' claro,Você
não tinha qindo pensado no cuidado
que algué teve em arranjar ca
prichadamente a espuma sobre cs mo
Ias, o oleado sobre as espumai,testando,
esperimentando, verificando
se tudo estava bom para receber /
os seus delicados assentoScÉ que /
ele pensava que s6 gente viaja de/
ônibuse Êle não pensou que os jo -
vens como você viram bicho e bicho
não sabe o que fnz.ílão tem racio -
cinÈo,coitado l
- Agora vamos ao que interessa, 0/
nosso 0 EITCOWTEO está fazendo um /
aninho neste mes de novembro.Qusn-
dc começamos,, nem sequer imagind-
vanoe qu^ poderíamos nos sustentar
per tanto tempo,Graças a Deus esta
mos de péTudo agora depende de vo-
cê, leitor amigo ,Com o seu apoio/
esperavaos ir adiante até transfor-
marmos 0 EiíCOlTTRO num grande e pro
pagado Jornal de Aribiri,,
- Estamos lançando este mês,duas /
quadrinhos sobre Aribiri-Sujcstão/
do Sra, Maria Eliza,Envie-nos tom-
bem quadrinhos sobre o nosso bair-
ro.,0 prazer serd todo nosso cm .ou*
blicá-los. Tombem quadrinhos sobre
—-'""'AÍÍO II - N2 9 - líOVEIIBRO 71
USAvulso^rlo^O
A R I B I R I
■ —Seu carro quebrou?
(—Ora, não perca tempoü» Amigo^
A VOLKAíIT/íJU não bota
prá quebrar,., M T^'/ Vi
..cBOTA PRA DURARÍl»/ W^ |
PEÇAS PÁRA "^^Jf^k '
VO^SWAGEN : l ^k-íw
SÃO TORQUATO - |vJ
GLÓRIA- Tel. % 9-0275 üq/
" SOERER SORRINDO t Ul-I PRIVILÉGIO
DOS PORTES,"
" 0 homem que nesta vida vive en
tre feras, sente o inevitável,ane-
cessidado de também ser fera,"
COLABORAÇÕES PARA "0 ENCONTRO" ar-
tigos, piadas, contos, «no. ARIDF.J.
VICE E VERSA
Tema do mes^ INDUSTRIAS CAPIXABAS.
São os nomes de 34 indústrias do ES
Trace uma linha em volta de cada
unia E tempo de produzir! Ulista no
interior do .lornal.
LKGVAACRBRASPEROLA
RUAUS.SOSPACLAEREAO
CIRIAOGOSTALGEIVCL
0 B 0 L G L A .S C L A I A ií M A I E
PRTOAAGNRAL.. RIEITO
EAOCTTOOINCGNATLGP
S S A N O E L W S T 0 L O G .^ S .. L
A E I A N M A M D I G Ó 0 N L Y L A
SIPROTOLTGIRISPEPS
NRABIGDARVLINIETED
1 I I 0 A B I S A E 0 .. S N N I V L
ICBRSROAEERROE^ÇOO
R E L U A I E R R N E R I N. O D L S
ASIOCANIGERENSKE¥I
M .i P S N P L E R R I A N A 0 R C G
EREGIANNINS2 IAUBLU
TLS IRNOIDSAR^LNPGL
IOSAPLYALVESSIIYSE
H S A A C S E P ^ R R A B ^ A I P D
WEVERBRAS lA^ABOCLA
o NATAL, 0 importante mesmo é que se-
ja tudo de sua autoria, de sua cu:a,
A DIREÇÃO

ENTREVISTA COM SEU JOÃO -O OENTEM
RIO DE ARIBIRI
( continuação do nunoro ante-
rior )
oooo. "Vai chegar o dia oi òun vão cm
pir na voasa cabeça. 4u. vau cuo
- Eu, iioin, v5,não passo porto das./
janelas alta 0
o •
- Mas e bea nais alto do qae os tellia
dos - dizia çla. v ai chegar o dia omfè
que os hononé daqui vão conversar con
os de Ia, sen sair daqui .Minha avó pro
viu o avião, o carro, o telefone...Ho~
jjo ou estou vendo tudo isto,. .^aquela
época a gente não entendia o que ela/
queria dizer...
- Seu João, o senhor já participou de
alsuua luta?
- "a -^evolução de 30 vin de Miaas para
Vitória a com as tropas do Angiral, /
ruas não ei; leguei a lutar,Tudo na óstava
en paz»
- O senhor serviu o exército?
- Não , naquele tenpo quando se fola-
va*Ga. exército o sujeito se escondia/
e as vozes era apanhado a laço.
- O senhor lembra de'al^un. instrumen-
to de tortura usado,na época da escra
vida o?
- Tirina una .ôoda de madeira com uma /
tira de couro,Amarrava-se o cativo no
tronco o girava-se .o_ veio . da roda. A/
tira de couro moiada'em'azeite: batia/
na areia e cheia de areia batia "nas /
costas do negro,Cada .uma lapada era /
um pedaço das costas do negro que sa-
ía.*icaya em carne viva,Havia também/
um outro instrumento que aportava o/
cabeça no negro ato espatifar os mio-
los,Negro não era gente não, Se ai -
guom não .gostasse de aa negro trocava
por um burro e era a mesna coisa,
O seniior acredita em assombração?
- Não só acredito como já vi,Certa /
vez eu trabaiava para um homme que /
me dava animal para ir e voltar.Un /
dia quando eu passava numa grota on-
de tinha una subida de pedra^preta,/
vi un homme que tinha duas vezes a /
ninha artura e que vinha^caninhando/
en ninha direção,Quando ele passou /
■por nin eu disso. Deus que nos do /
una boa noite." Ele não respondeu e/
foi adianto •Dia QO rad, os neus ^quo o/
que ne valeu foi eu ter saudado, se-
não eu tinha' cai do duro na nesna ho-
ra.
B hoje em dia, seu João , o senhor/
acha que ainda tem assombração?^
t Se tem? E nuita. As assombrações/
estão aí nesno .Elas passa no neic/
do povo mas como há
muito movinento o po
vo não vo eias.O sa-
ci toda tarde assobia
aqui na barreira.
- Sei". João, o que o /
senhor aconselha para
se viver nuitos anos?
- Boas obras a Deus.
Pola tarde a fora,seu
João foi relembrando/
os bons tempos da car
ne socando 200 réis,da farinha do
2j-500.réis o saco, do feijão do ^
6mil réis a quarta, do açúcar pre
to-
- Naquele tempo a gente comia mui
ta carne soca boa, muito toicinho.
Seu João acha g mocidade do ^ojo/
en dia nnito má educada,
.Hoje ninguém nais tem educação,A/
moçada Ia perto de casa fala"cada
pedaço!" 6ia, eu estou nesta idaé
de o vivo pedindo a Deus para que
ninguém fale de minha mãe,,.ls vo
zes eu ouço cada coisa quo chego/
a tremer.
- O^scniior já levou algua tiro?
- Já. Un tal Juvenal me deu 12 ti
ros. ®u trabaiava numa fazenda, 7
Trabaiava no machado_a 2 mil réis
por dia."'onpro com fe en ^oua foi
niorando,Pensava em comprar um lu
garzinho. Já tinha minhas econo -
niias, neus animais, O fazendeiro/
ficou com inveja. Não queria que/
eu miorasse.Então ele deu una^mu-
la castanha arriada o 1 500 réis/
en dinheiro a Juvenal para ne na-
tar, Bo do nada desconfiava,Un do
ningo a terde fui a casa de un 7
neu. compadre. A fazenda ^ficava jè
como desce morro ai naquele outro,
^a-casa do neu conpadre tinha uiu/
cachorro, Quando olo avançou Ia -
tinho , salmos mas não vimos na -
''da, Minha nuie estava próxima pa-
ra dar a luz, MQ despedi e segui/
caminho* -Quando bati a não na can
cela o prineirc tiro pocou.Mais7
outro, mais oatro,Pelo fogo do re
volver reconheci o Juvenal,Deitei.
.Quando os tiros cessaram fui levan
tando devagarinho e cheguei a ca-~
sa de um conhecido meu," Que tiros
eram aqueles?" - ele me' perguntou,
Contçi a estória, "o outro dia fui
até a comarca e denunciei, 0 dele-
gado pegou dois praçase foi prender
o Juvenal.Chegou lá, bateu palmas:
( continua )

^"
u l
"'
f
Ent revi s ta o om Seu JOIO - o oente-
nár io de Aribiri
f .( continue çao)
" Juvenal td aí? Ms vimos prender
ele porque ele atirou neste homem;"
Juveaal-disse: " t mentira^dele."/
0 delegado não contou história, /
Prendeu o Juvenal. Então ele disse
" 0 tempo que eu vou sò, vou eu e/
o Zè :ii-'-IaG.,quando ele saiu da ca-
deia fo_ a minha casa e disse que/
n6o tinha nada contra mim.Que por/
ele eu vão morria nunca0E seu /
João concluiu -oensativo:" foi mor
to' ;
Se você, leitor amigo, não co-
tímbe ainda seu João- 0 CENTENÁRIO
e quiser saoer" de coisas do passa-
âo.fãe^m pulinho até à BARREIPLl.Va
le a pena conversor com seu JOÃO. 7
Êle gma velhinho de espírito sim-
pático, como seu PEPÊ,
Lu cortaia
'■. senharo
QJ.B a vida èra só alegria
Despertei
E ri
C ;- ' vida exa só serviço
òervi
E vi ' , '
o serviço era a alegria
x {r:- TI FLORENTINO ÁVIDOS j
Macho mesmo, com perdôo da pa
IOVíT», foi PLOREKTINO AVIDOS.Depois
dele, apareceu um tal , que mediu /
Q aueie nada de mar e fez a PONTE /
^ CAIU ou A PONTE DE CAtffiüRI. A/
Ponte Plorentino Ávidos, sim, é al-
to inais.É ponte pro durar uma eter-
nidade,* Por ela já passaram várias
gerações sem decepção alguma .ilunca/
a ponte pifcu^Estarro de um Iado,es
oarro de outro e ela está aí desa -
•?la passa
o c
Bani
de f
caio
gent
^o i
Buil
^3 o
invr
Qlca
^e o
dela
neo
temoo e o progresso» Por /
pòdoEtrç, o cavaleiro,/
istoT carros de hoá-s, de ma -
de marcadorias; por ela pas-
c"iihuG apinhados de gente /
'. e ver;. Por ela passa o trem
ro oheuio de fefro para o /
A. sente passa, a ponte fica,A
■? volto ponte está ali no mea
i ar ofereoenão passageme tran-
idode. Seus braços são fortes -
' ?i:com qucvlorar.Seu piso $ /
ei,de uma solidez fora do /
i da técnico moderna. Não cor
risco de desabar pois cm cima/
i os urubus. E urubu /
f-^sa,. Lá cm baixo é que nin.gém/
o está.Mas se vier a i-uir,/
L
não há o que temer. Acostumaíc; a ser-
vir como está, a Ponte Plorentino Avi
dos ficará" boiando sobre as águas ate
que todos se salvem.
Vera Maria
CURIOSIDADE
A ponte PLORENTINO ^VIDOS foi come-
çada a 12 de março de 1926 e foi inau-
gurada a 27 de junho de 1928. Seu aate
riql veio da. Alemanha e todo a ponte /
custou apenas 50_contos.A 11 de junho/
de 1941 passou sobre ela o primeiro /
trem de ferro»,
O HOIIEII B A SOLIDÃO
(Luciane)
A meta principal da vida é o A-
MOR. E amor nunca é um todo quando
se está sóc Nossa mente e nossa alma.
impulsionam sensações que nos fazem
aproximarmos para sexmios ouvidos,
sentidos, completadoso E as vibra-
ções máximas que o amor oferece sro
as do relacionamento Homem-mulher .-
"guando Adão sentiu-se só, Deus não
lhe deu dez amigos e sim uma MulherS
>i vida é a luta desespelhada pela
felicidade, que não é outra coisa a
não ser o amor. E para isso, o homem
não pode estar só, pois do contrario
se arrastaria à solidão, tornando-se
um ser incompleto. Somos como um imã
-caminhamos lado a lado na eToluçi ,
que tenta por*todos os meios nos dea
tituir do amor.
lias o amor universal é a arma ou.
prema, lutando sem violência pela /
paz, pela união maior dos sentimen-
tos puros, e para isso, nada melhor
que seguirmos abraçados, de almas e
mentes dadas, para nos completarmos
e suportarmos de cabeça erguida as
angústias geradas pela evolução»
( RIO ) '
4UADRIN1ÍAS DO IIÈS ( Marisa
Aribiri da poeira
Da lama, do maruí
Para ser bem verdadeira
Eu te amo, Aribiri.
Com um clima sempre ameno
Com seu povo varonil
Embora sendo pequeno,
Aribiri, és Brasil!li
ES IRA DE ARTESANATO :
A Secretaria de Turismo de V,.Velha
estará inaugurando no próximo dia
11/12 a Eeira Livre de Artesanato
na Praça Duque de Caxias. Todos pn_
derão expor livremente^ claro. Sim

í=t^d)
A chuva ê útil pata muitas /
coisas. Sem a chuva as plantas morrc-
riara toadas c não ficava uma planta/
viva. A chuva é muito útil nas lavou
ras, hortas e jardins, porque se não^
fosse a chuva as lavouras secariam,/
os gados morreriam, as hortas seca -
riam e até n5s mesmos morreríamos /
porque quando o sol fica com muitos/
graus ele fica com muita quintura e/
calor, Nos mesmos temos que gostar /
um pouquinho da chuva, porque ela /
nos traz frescura.
A chuva c muito útil para mui
ta coisa mas para outras ela è muito
ahorrecúda,
Um dia amanheceu chovendo, e/
eu era peauena. Estava triste porque
não podia'ir a casa da minha madri -
nha Como eu vi que estava com muita/
chuva eu exclamei;
- Que chuva aborrecida J,
-Se você fosse uma planta ha-
via de gostar muito da chuva, disse/
mamãe. Não devemos achar a chuva ahor
rccida, ela ê muito útil, Is plantas
precisam de chuva para nascer, cres-
cer e viver, A falta de. chuva traz a
seca que mata as plantas © os ani -
mais.A chuva forma as nascentes ou /
fontes, São as fontes que nos forne-
cem a preciosa água. Ainda mais; a /
chuva diminui a poeira das ruas e das
estradas. E no tempo de calor ela /
torna o ar mais fresco.
- Como é útil a chuva, mamãei disse/
eu admiradq. Mo acho mais a chuva /
ohorrecida,
E a chuvinha continuou caindo,
ca indo...e eu e minha irmãzinha pe -
quena aranjamos hrinquedos próprios/
pa ra os d ia s d e chuva ,
Agora que estou grande não /
acho a chuva aborrecida não,
Jacy Marvila Nogueira
- ■ 4Sano Primário
"Se todos os homens soubessem o
que dizem uns dos outros- afirmava
Pascal- não haveria 4 amigos no /
mundo",
"Desapegar-se é tornar-se livre^.
n: CHO CHUV:. I •'
rs ^C
Chove, chuVa chata cheia de graça
e charme Ao te enchergar, acho-te
qual charmoso enxame, que Chega h. QQ!
mela, de pôlen encharcado,
Com você, chuva, que se pode fazer
H chez nous iV , como diria ' uma patrí
cio de charles de Gaulle. - AhiJo-->
gar xadrez, ou fumar charuto e fazer
charadas ou quem sabe. - chorar cheio
de saudades da amada .que nunca chega
ou chama ( Ahl Shirley, "ma cherie','.
que faço para achar a chave de seu /
carinho 1)
..-.Ao._.te ver caindo, um roceiro tira-
te o chapeu-e agx-adece ao Senhor,Sim
porque antes, qual rachada barra de/
chocolate - enxuta 5 o chão apesar, do /
trabalho na enxada - era como uma /
chaga que não se fechava.
Aqui cs chama viva de alegria,..
mxa bs vezes.., és . choro ao tirares-nu
ma enchente ou enchürrada-' uma- faml
1 ia .. d o a c onche g o d e , s eu lar, f i ca nd o
a H chateau'' como um monte de lixo.
Assim, uns te dizem,; "achega-tei "
Mas outros gritam-te chateados;"che-
gql
Sim, chego por aqui dizendo-té:
-Chuva, chuva, causas-me enxaque
cas. Preciso enxugar-me de teu cheiro.
de teu chiar. de teu chuá,. Para
te'suportar por tanto tempo, Shell /
não dá-
■ Tem que TEXACO í
( CE U,V E.L Gj
SOCIAIS - ESP021TIVAS
0.AMÉRICA E.C, está com nova di-
retoria a qual foi empossada sole-
nemente no último dia 28, quando
também se' comemorou mais um 1TÍVER
do Clube,'- A-Domingueira festiva
foi ornais QUEl^TE já acontecida no
Aribiri, A moçada curtiu tranqüi-
lamente e o ouriço foi total ^Uan
do o conjunto atacou Carnaval.
A propósito, o Presidente re--
eleito promete reorganizar as a--
tividades do Alvi-rubro, especi--
almente no setor SOCIAL para o me-
lhor bem-estar dos associados e su
as famílias, Claro cjue também a 7
parte ESPORTIVA terá pleno apoio /
por parte da nova Diretoria, hon—
rando assim, as tradições da nossa
querida equipe.
.iDe'parabéns ,assim., o AMERICA ©
sua nova diretoria.
"O que faz com que a vida de uma pes
soa seja sólida é a- qualidade dos Ia
ços que a une a outra pessoa."

I
AS SUPER « QHEMTES
E AS CONGELADAS
(A Redação ')
Mí'^
s\ |AS super - quentes
i, i— j- ■
U t,M«
1- "5ZülTIwo ^'0---Legal paca.s foi a ex-
or ,.::, -u EX-^AJÁ.a Jaoaraípe.- Apesar
do mau tempo, a turma de uns 25 jo-
Ten.g fè^ aquele ouriço na praia. En-
í:--. foi um final feliz,. Falado?
2- V" n BCJ A fábrica de ^lolcret*
me:;^. fio' c raãnilhas está botando /
quebrar- trabalhando a pleno' va-
r- .-' isto significa melhoramento, /
pv avesso. 0 : estéril e inútil jDorra-
câo, afinal despertou,■• ' . • í •
■..*'** K * /
3~ 'üSAGAüA líESMO - foi a úlfiníi^eu ^
nií-o do As'P0M, de ARIBIRI cUia^V-Al,
Q

NO ÔNIBUS HE ARIBIRI
O amigo sentado para o amigo/
que estava em pé com um frangui -
nho debaixo do "braço,
- U6l rapaz, você em vez de /
comprar uma- galinha compra um pin
to? - Eu sei o "que faço, meu chapaJv
Com o TRÂNSITO do jeito que está, ' v
quando eu chegar em casa ele já /
virou galo, ,-.A -M"
FA SAIA DE
^A ms :
A professora: - Meu filho, você /
pintou a casa toda e não deixou /
nem porta 'nem janela... Gomo é /
que a vovó vai sair para comprar
café para as visitas? t"-"»»*
E o menino prontamente:
- Ela sai pelo outro lado , profesi
sôra.Do outro lado tem porta c ja
< ■ : àl \1
0 CAMINHO MAIS CURTO È 0 MAIS
ENTRE CRIANÇAS \
Os dois irmãozinhos assistiam a/
novela, quando os artistas se "bei-
jaram;
- Não sei que gosto tem beijo- /
disse o mais velho de oito anosc
- Eu acho- que deve ser tão doci-
nhoi,..- argumentou o mais moço de
apenas 6 anos.
SEGURO PAPA A EELICIDADE t EAZER A EELICmVDE DOS OUTROS; (B.Powel)
0 Natal já vem, vem,vem:
vem
ALCOBAÇA em sua mesa,
maninha,
>flCá\ Ê o BISCOITO que
convém.
r\A S—CHARME, ELEGINCIA E"^)
^X^? c V.quem Q.UER -EER, filhoí
f/^LSJ/