Descarregue aqui a sua edição - Cidade Viva

PUB
CABAZ FAMÍLIA CARNE
POUPANÇA IMEDIATA 2,07€
Válido de 12 de Outubro a 01 de Novembro de 2011, salvo ruptura
de stock. Preço do cabaz válido na compra da totalidade dos artigos.
Consulte a lista de artigos que compõe o cabaz na nossa loja.
Pingo Doce
Forum Sintra
AF_Imprensa_CabazCarne_III_264x40_CC_SINTRA.indd 1 11/10/03 12:54
O JORNAL COM NOTÍCIAS • DIRECTOR: PAULO MARQUES • ANO 6 • QUINZENAL • GRATUITO • 6 DE OUTUBRO DE 2011 • N.º 81
Sintra brilhou
durante 3 noites
Pág. 3
www.casasdesintra.com
www.casasdesintra.com
www.casasdesintra.com
PUB
PUB

2
página | OPINIAO
OPINIÃO
Marcos Almeida | Vice-presidente da Câmara Municipal de Sintra
Sintra, uma Educação com Valor
O início de um novo ano lectivo
é um bom motivo para dar conta
das opções municipais na área da
Educação.
Quando em 2002 assumi, pela 1ª
vez, as funções de Vice-presidente
da Câmara Municipal de Sintra, depressa
constatei o desafio extraordinário
que tínhamos pela frente.
Uma rede pública com dezenas e
dezenas de edifícios escolares e
milhares e milhares de alunos nos
diferentes níveis de ensino, cujas
famílias de nós muito esperavam.
Desde então, fizemos uma caminhada.
Estabelecemos como prioridade
a construção de laços de
confiança e de proximidade com
os diferentes agentes educativos e
redefinimos as opções da Câmara
Municipal: reforçar o crescimento
sustentável da rede do pré-escolar,
ampliar com urgência a oferta de
refeições, incrementar as medidas
de apoio social às famílias e investir
na remodelação da rede escolar do
ensino básico foram alguns dos
principais objectivos que então
estabelecemos.
Decorridos 10 anos, dificilmente
seremos capazes de quantificar,
com total rigor, os milhões de
euros que disponibilizámos para a
área da Educação e poucos serão
aqueles a terem noção integral
de tudo o que foi feito. Mas não
FICHA TÉCNICA
tenho dúvida que as diferentes
comunidades escolares reconheceram
o esforço que juntos fizemos.
Foi no trilho da contínua qualificação
que preparámos a abertura
do novo ano.
Disponibilizámos mais 15 salas
de jardim-de-infância, 65 para o
1º Ciclo e inaugurámos 2 novas
escolas nas freguesias de Algueirão
Mem-Martins e Cacém, somando-
-se as pequenas intervenções
realizadas em 26 escolas.
Em fase de conclusão de obra
encontram-se as de Colares e do
Linhó e em fase de concurso a
remodelação da EB 2,3 Visconde
Juromenha,
seguindo-se a
reconversão da
EB 2,3 Padre Alberto
Neto e a
construção do
polo do ensino
secundário na
Terrugem.
Mas para lá
das intervenções
concretizadas
continuámos a
investir na Acção
Social Escolar.
Uma vez
mais, optámos
por oferecer aos
15300 alunos do
1º Ciclo os manuais
escolares,
garantiremos o
fornecimento de
cerca 2.500.000 refeições, transportaremos
perto de 6.000 alunos
e prestaremos auxílio económico a
7.000 alunos carenciados.
O conjunto das actividades complementares
à componente lectiva,
como o Programa de Enriquecimento
Curricular, a Componente
de Apoio à Família no Pré-escolar
e apoio ao funcionamento das 52
respostas de ATL, terá verbas afectas
no valor de 2 milhões de euros.
Os protocolos estabelecidos com
os Centros de Formação de escolas
e com a federação das associações
de pais para a valorização do
pessoal docente e não docente; o
Programa de Apoio à Qualidade
das Escolas e os protocolos com
as direcções dos Agrupamentos de
Escolas, além de todas as iniciativas
desenvolvidas pelo município,
como o programa Eco-Escolas,
a Mostra de Teatro, ou a E’terna
Biblioteca, contribuem para a dinamização
da actividade escolar.
Mas o valor que temos atribuído
à Educação não se esgota nos
aspectos referidos. Contamos,
felizmente, com o extraordinário
envolvimento dos nossos parceiros
locais: as Direcções dos Agrupamentos
de Escolas e das Escolas
Secundárias e o movimento associativo
de pais estão na primeira
linha da relação com a autarquia.
CARTA DO LEITOR
Incêndios na Tapada das Mercês
Venho por este meio alertar,
visto que já deve ser do vosso
conhecimento, os inúmeros e
consequentes fogos na Tapada
das Mercês.
Não deveria a câmara municipal
de Sintra, com o apoio da
junta de freguesia de Algueirão
- Mem Martins (ou vice-versa )
intervir nesta situação ?
Bem sabemos que a investi-
gação de tais actos criminosos
competem às forças policiais.
Mas, não é crime, deixar ao
abandono terrenos baldios,
onde o mato cresce de dia
para dia?
Não é obrigatório por lei, que
os proprietários dos terrenos
limpem os mesmos, para evitar
tais incêndios (acidentes ou
criminosos)?
Gostaria que fizessem um artigo
sobre este assunto, alertando as
pessoas e as entidades competentes
para, de uma vez por todas,
“OBRIGASSEM “ os proprietários
de tais terrenos a limparem os
mesmos ou ser a câmara a limpar
e a apresentar-lhes a conta.
Todos os dias há um incêndio
em frente ao prédio das
finanças. Ou de manhã, ou de
Cidade Viva é uma marca registada, propriedade da empresa Xelentenota - Comunicação, Sociedade Unipessoal, Lda.
6 DE OUTUBRO DE 2011 • O JORNAL COM NOTÍCIAS
Director: Paulo Marques | Colaboradores: Marco Almeida, Manuel Cabo, Raquel Ferreira, Paula Barbosa, Cristina Infante Borges, Ana Maria Passagem, Vitor Gaspar | Propriedade: Xelentenota – Comunicação | Contribuinte: 508 602 130 | Capital Social: 5.001,00€ | Redacção: Centro de Escritórios de Sintra – Av. Almirante Gago Coutinho, 132/134 – Ed. 14 – 2710-418
SINTRA | Telefone: 219 249 914 | Email: geral@cidadeviva.pt | Detentores de mais de 10% do capital da empresa: Paulo Jorge Duarte Marques | Periodicidade: Quinzenal | Tiragem: 10.000 exemplares | Impressão: Empresa Gráfica Funchalense – Morelena – Pero Pinheiro | Registo INPI: 405089 K | Registo ERC: 125138 | Depósito Legal: 236 659 105
Os artigos de opinião são da responsabilidade dos seus autores.
Mas seria injusto não reconhecer
o empenho diário daqueles que
fazem viver e crescer o ensino em
Sintra: os educadores, os professores,
os assistentes técnicos e
os operacionais; as cozinheiras e
os voluntários são essenciais para
que os 51 mil alunos construam
parte da sua formação no nosso
concelho.
É este valor humano, tantas vezes
mais importante e mais esquecido
que as infra-estruturas físicas, que
foi valorizado na última homenagem
que lhe fizemos, distinguindo
aqueles que agora se aposentam,
reconhecendo-lhes um percurso de
vida dedicado aos nossos jovens.
Acredito que fizemos o que está
certo. Damos valor à Educação
porque dela depende o valor do
nosso Futuro.
Marco Almeida
Vice-Presidente
Câmara Municipal de Sintra
tarde, ou de noite. Esteja calor
ou esteja frio. É impressionante.
Enquanto não houver um
acidente a sério com mortes ou
bens incendiados, não haverá
ninguém a fazer nada.
Por favor divulguem esta situação.
Obrigado
Ricardo Santos (Morador
na Tapada das Mercês)
Editorial
5 de Outubro de 2011
Este ano a câmara de Sintra decidiu
mudar o figurino das comemorações do
aniversário da República. Para além da
clássica cerimónia do hastear da bandeira
nos Paços do Concelho sempre muito
pouco participada, promoveu este ano
na freguesia de Almargem do Bispo uma
sessão solene com direito a discurso do
presidente da junta local Rui Maximiano
e do presidente da câmara de Sintra,
Fernando Seara. Mas para além dos
discursos a edilidade distinguiu com a
entrega de medalhas a cidadãos, instituições
e empresas.
Entre os homenageados naquela cerimónia
encontravam-se empresas,
instituições desportivas, colectividades,
grupos de teatro, mas também cidadãos
individuais, que se destacaram em diferentes
áreas.
Nos dias difíceis por que passam as
empresas é merecedor de congratulação
a distinção realizada pelo Município
àquelas empresas. Estou certo que a
distinção recebida será um pequeno
estímulo para que continuem a fazer
cada vez melhor. No entanto para além
de distinções as empresas precisam
que no Munícipio existam condições
efectivas para que se desenvolvam cada
vez mais. Para isso é necessário reunir
diversas condições; como melhores vias,
um ambiente mais amigo do empresário
quando este se relaciona com a câmara
municipal para aumentar as suas instalações
ou licenciar um toldo ou ainda
solicitar um horário de funcionamento.
No entanto e para além destes aspectos
precisam que a autarquia lhes dê “uma
mão” na promoçáo dos seus serviços e
produtos. Deste modo é tempo de ver
em Sintra uma feira de actividades económicas
onde a oferta interna se possa
dar a conhecer à procura interna. Afinal
somos mais de 400 mil consumidores no
concelho de Sintra. Autarquia sintrense
e a Associação Empresarial de Sintra e
outras associações similares existentes
no concelho podem e devem fazer mais
para promover as empresa do concelho.
Uma nota final, em jeito de lamento,
para o facto de não ter vislumbrado a
presença naquela sessão solene de nenhum
membro efectivo da assembleia
municipal. Este órgão, que conta com
a presença de 33 eleitos directamente
(representado duas coligações e dois
partidos) bem merecia e devia, ter-se
feito representar naquela cerimónia.
Paulo Marques
Director

Foram três dias de grande
enchente pelas ruas de Sintra
em que milhares de pessoas
poderam ver teatro, esculturas,
instalações, projecções
interactivas e multimédia na
segunda edição do “Sintrartes”.
A iniciativa promoveu
um festival de luz, dedicado à
arte da luz, multimédia e interactividade
com intervenções
ao longo da paisagem urbana
e natural de Sintra. O público
teve oportunidade de viver
uma experiência única para
os sentidos, entre a estação
da CP de Sintra, passando
pelo edifício dos Paços do
Concelho, Volta do Duche e
terminando na Vila de Sintra
onde diversos edifícios faziam
parte integrante daquele
festival.
Artistas nacionais e internacionais
apresentaram projectos
de luz participativos com o
público, projecções multimédia
de grande escala, esculturas,
plataformas interactivas,
instalações e performances
que abraçaram as paisagens
de Sintra e transformaram o
espaço público numa nova
experiência cultural.
Este ano, a “luz” foi a temática
escolhida. O público pôde
assistir a uma série de espectáculos
nos quais a arte da luz foi
o elemento central, realizados
por artistas nacionais, como
O JORNAL COM NOTÍCIAS • 6 DE OUTUBRO DE 2011 ACTUALIDADE | página 3
Sintra brilhou durante 3 noites
Miguel Palma, Utopia Teatro
ou Rui Madeira, e internacionais
(vindos de Itália, Austrália,
Polónia, França e Irlanda)
que realizam performances ao
Festival de Luz encantou todos os visitantes
longo da paisagem urbana e
natural de Sintra.
Este festival de rua tem ainda
uma vertente educativa,
ao ter envolvido as crianças
do concelho nas pinturas de
luz sobre a fachada do edifício
da câmara municipal de
Sintra, e também de responsabilidade
social, apoiando
a ACAPO – Associação de
Cegos e Amblíopes de Portugal,
com uma das esculturas
presentes em Sintra.
Ao longo dos dias que suce-
deram àquela iniciativa, que
decorreu entre 23 e 25 de
Setembro, fomos recebendo
diversas fotos produzidas
pelos nossos leitores e que

4
página
| ACTUALIDADE
Manuel do Cabo
CDS/PP, BE E PS
Unidos na rejeição
do Orçamento
Pela quinta vez e apenas com
fundamentação politica o CDS/PP,
o BE e o PS, uniram-se uma vez
mais na rejeição do Orçamento
da Junta de Freguesia para o
ano de 2011, na sessão da Assembleia
de Freguesia, realizada
no dia 29 de Setembro, no Mem
Sport Clube.
Qualquer organismo público,
gostaria de ter os seus documentos
de gestão financeira
aprovados, mas a sua não aprovação
não impede em nada a
gestão corrente normal da Junta
de Freguesia, porque a Lei diz
que nestas condições funciona
o último orçamento aprovado e
o último orçamento aprovado é
o do ano de 2009. É com base
nesse documento que está a ser
feita a gestão da Junta.
A situação actual arrasta-se desde
Novembro de 2009, quando da
tomada de posse e consequente
composição do executivo e eleição
da mesa da Assembleia. Nessa altura
o CDS/PP rompe a coligação com
o PSD e torna-se na Assembleia um
grupo autónomo. Ali ficou desfeita
a Coligação Mais Sintra na freguesia
e começaram os problemas. O
CDS/PP fez entendimentos com o
BE e o PS e conseguiu com esse
entendimento eleger um Vogal
para a Junta e a Presidência da
Assembleia de Freguesia e que
ao Vogal de Junta, fosse dado o
pelouro de Tesoureiro.
A atribuição das funções e pelouros
é da competência exclusiva
do Presidente da Junta. Ao longo
desde tempo tenho feito contactos
com os responsáveis pelo PSD
e pelo CDS/PP, quer a nível local,
quer a nível distrital, para que
politicamente possam resolver o
problema.
O vogal do CDS/PP no executivo,
que sempre votou os documentos,
tem vindo a exercer as funções
de Presidente a meio tempo,
com todas as funções inerentes à
função. E o Presidente da Junta,
já por diversas vezes manifestou
interesse em resolver a situação
desde que fossem criadas as condições
entretanto apresentadas
pelo CDS/PP.
CDS/PP de Sintra
Exige dois Vogais no actual
Executivo
Com o decorrer do ultimo acto
eleitoral realizado em Junho,
onde se registou uma grande percentagem
de votantes no CDS/PP,
situação que se vinha registando
em sondagens recentes, o CDS/
PP perante o esse crescimento
no eleitorado, entende e muito
bem aumentar a fasquia exigindo
neste momento dois vogais no
actual executivo.
Dois vogais do CDS/PP no actual
executivo, significa em primeiro
lugar uma cedência do PSD, isto
é sai um vogal do PSD e entra um
Vogal do CDS/PP. Para que esta
situação seja viável, primeiro tem
que haver uma cedência do PSD
e depois convocar a Assembleia
de Freguesia, para eleger um dos
actuais membros da Assembleia,
para o Executivo da Junta.
É perante os recentes acontecimentos
políticos que se arrasta e vai
continuar arrastar-se a rejeição das
propostas de Plano e Orçamento
de 2010 de 2011 e certamente a
de 2012, a ser apresentada até ao
final do corrente ano.
O Presidente da Junta, que exerce
a sua função politica independente,
assumindo e respeitando
as decisões da Coligação Mais
Sintra, vai continuar a fazer o seu
trabalho, na certeza de que as
posições de certos politico locais,
em nada contribuem para desanimar
ou mesmo enfraquecer.
Aos políticos locais do CDS/
PP e do PSD faço um apelo:
Entendam-se.
Mem Martins,
30 de Setembro de 2011
Manuel do Cabo
Presidente da Junta
6 DE OUTUBRO DE 2011 • O JORNAL COM NOTÍCIAS
São Marcos às voltas com
a subestação da EDP em construção
BE também votou favoravelmente à celebração de um protocolo entre a EDP e a
CMS para cedência do direito de superfíce do terreno
A assembleia de freguesia
de São Marcos reuniu na
semana passada em sessão
ordinária. Nesta sessão os
temas da construção da subestação
da EDP na entrada
da freguesia e a finalização
da rotunda na ligação ao
clube de golfe, que tarda
em finalizar, foram assuntos
que dominaram a atenção
dos vogais da assembleia.
Mas para além destas matérias
a reunião
também seria
marcada pela rejeição
de toda as
quatro propostas
(que abordavam
diversos temas
como o aumento
do IVA no gás e
na electricidade,
o aumento do
preço dos transportes
e ainda
sobre a criação
de novos espaços
verdes na freguesia)
apresentadas
pelos diferentes
partidos políticos,
tendo em todas
elas a presidente
da mesa da assembleia
(eleita
pela Coligação Mais Sintra)
em exercício utilizado o seu
voto de qualidade em virtude
de em todas as votações ter
existido um empate entre o
número de votos da bancada
da Coligaão Mais Sintra (PSD
e CDS/PP) e toda a oposição
composta pelo PS, CDU, BE.
No entanto ainda antes de
serem abordados estes assuntos
os vogais foram confrontados
com a necessidade
de elegar novos membros
para a mesa da assembleia
dcorrente das ausências do
presidente da mesa e do
1º secretário. Assim seria a
vogal Isabel Lima Dias, 2ª
secretária a dirigir os traba-
lhos daquela reunião, tendo
a assembleia eleito mais
dois membros da Coligação
Mais Sintra para substituir os
membros em falta na mesa.
Luís Silva, foi o único cida-
dão a intervir naquela reunião
referindo-se à construção da
subestação da EDP, que tem
alimentado dúvidas e receios
em diferentes sectores da
população, questionando directamente
o executivo sobre
questões relacionadas
com a
saúde dos moradores
ali residentes
próximos
daquele local.
Além disso revelou
ainda também
não estar
satisfeito com a
localização daquelaedificação.
Mas para
além daquela
questão o freguês
questionou
ainda o executivo
sobre a não
conclusão da
na rotunda que
separa aquela
urbanização do
novo golfe de
Oeiras.
Mas foi o vogal
da CDU,
Fernando Pinto,
que na sua intervenção
inicial
veio introduzir
um “voto veemente
de protesto” pelo
facto de a mesa da assembleia
ter desrespeitado o
acordo estabelecido sobre
diferentes questões de organização
e funcionamento

daquele órgão. O assunto
“micros” que segundo ele
“vem sendo discutido à três
reuniões da assembleia de
freguesia” é um exemplo de
uma grande falta de respeito
para com a assembleia.
Os diferentes partidos têm
solicitado à mesa a presença
em cada uma das bancada
de um microfone para que os
eleitos não tenham de utilizar
o uníco microfone existente
no púlpito. O presidente da
mesa Luís Afonso, apesar
de ausente, foi bastante
sancionado pelo autarca da
CDU na sua intervenção e
reiterou também as queixas
e lamentos anteriormente
produzidos pelo cidadão Luís
Silva. Mas a intervenção mais
acutilante sobre a edificação
da subsestação da EDP viria
da bancada do BE, através do
vogal Vitor Ferreira.
O vogal do BE, viria a acusar
o presidente da junta
de freguesia de São Marcos
de ter mentido e ocultado
daquela assembleia de freguesia
informações por ter
dito que desconhecia da
instalação em São Marcos
da subestação da EDP, e
ainda de ter “atraiçoado a
população de São Marcos”.
PUB
O JORNAL COM NOTÍCIAS • 6 DE OUTUBRO DE 2011 ACTUALIDADE | página 5
JUNTA DE FREGUESIA
DE SÃO MARTINHO
Praça da República, n.º 3B
2710-616 Sintra
21 923 21 93
jf-saomartinho@mail.telepac.pt
www.freguesiadesaomartinho.pt
O autarca do BE justificava
as afimações produzidas sobre
o “negócio” pelo facto
de o presidente da junta de
freguesia ter participado na
assembleia municipal em que
todos os pormenores daquela
questão foram tratados.
No entanto o que aquele
vogal do BE não disse aos
restantes membros da assembleia
de freguesia é que
na assembleia municipal em
que fez referência, realizada
a 8 de Fevereiro de 2008,
que a autorização da cedência
do direito de superfície
de um terreno com 2900 m2,
onde se encontra a ser edificada
a subestação da EDP, foi
aprovada por unanimidade
de todos os membros daquela
assembleia, tendo nela
participado os três membros
do BE, Miguel Portas, Cristina
Henriques e o candidato
a presidente da câmara pelo
BE, André Beja. Naquela assembleia
municipal os deputados
municipais autorizaram
a câmara a ceder o direito de
superfície daquele terreno
à EDP a troco de 800 mil
euros, apesar de a comissão
municipal de avaliação ter
avaliado o terreno em cerca
de 437 mil euros, em Março
de 2006. No justificativo da
proposta pode ler-se que
aquela cedência dos direitos
sobre o terrenos da autarquia
sintrense viria a considera
porque “a execução desta
infra-estrutura é fundamental
para assegurar a
distribuição da energia
eléctrica no Campus Universitário,
onde se prevê
que venham a aumentar
as necessidades de electricidade”.
Além desta
justificação não deverá
ser alheio o facto de se
encontrar em construção
de uma nova urbanização
em redor das instalações
da universidade Católica
e de os terrenos do golfe
de Oeiras se encontrarem
em fase de urbanização.
Cristina Mesquita em
nome da bancada do PS
questionou o executivo
sobre a introdução de
semáforos na Rua das
Fontainhas por parte da
câmara de Oeiras bem
como de outras situações
com obras relacionadas na
freguesia. Aquela autarca salientou
ainda que persiste na
freguesia uma vasta lista de
crianças em espera por vagas
em equipamentos educati-
vos da rede pública naquela
freguesia, recomendando ao
executivo para que diligencie
junta da câmara de Sintra a
resolução daquela situação
que em seu entender tarda
e prejudica as famílias que
residem em São Marcos.
Brilha Anselmo, presidente
do executivo da freguesia,
usou da palvra por diversas
vezes por para responder às
diferentes questões coloca-
das, nomeadamente dizendo
“que tem pressionado a
câmara de Sintra para que
seja finalizada a obra na
rotunda”. Ainda sobre a
construção da subestação da
EDP disse não ter mais informações
a acrescentar para
além daquelas que já tinha
disponibilizado, solicitando
que se alguém tivesse novos
esclarecimentos que ali
fossem disponibilizados. Em
reacção à acusação do vogal
do BE de que teria mentido
à assembleia de freguesia
sobre o assunto EDP, Brilha
Anselmo, rejeitou a acusação
de que teria mentido
à assembleia informarndo
os presentes de que não se
recordava se tinha ou não
participado ( e participou)
naquela sessão da assembleia
municipal mas que se iria
informar de tal.
NOVO ANO LECTIVO
Os órgãos autárquicos da freguesia de São
Martinho desejam a todos os alunos, pais,
encarregados de educação, professores e
auxiliares um bom ano lectivo de 2011/2012

6
página | ACTUALIDADE
Entre 20 e 23 de Outubro as
árvores de Sintra estarão sob o
olhar especializado internacional,
no decorrer do Congresso
Hispano-Luso de Arboricultura
que terá lugar nos Parques da
Pena e de Monserrate, recebendo
especialistas de todo
o mundo (incluindo Portugal,
Espanha, Reino Unido e Brasil),
e integrando as comemorações
do Ano Internacional
das Florestas, no sentido de
debater a importância e a gestão
de árvores monumentais,
distinguidas doutras da sua
espécie pelo porte, desenho,
idade, raridade, interesse histórico
ou paisagístico.
A realização deste congresso,
resultante de uma parceria
entre a Parques de Sintra –
Monte da Lua e a Associação
Espanhola de Arboricultura,
receberá cerca de 300 participantes,
incluindo técnicos de
áreas ligadas à arboricultura,
jardinagem, gestão de espaços
verdes e gestão florestal,
bem como gestores de arvoredo
monumental de todo o
PUB
Árvores monumentais
de Sintra
Congresso entre 22 e 23 de Outubro
mundo.
A Parques de Sintra – Monte
da Lua pretende, com esta
iniciativa, divulgar o património
botânico à sua guarda,
incentivar a investigação e a
formação em arboricultura,
estimular as melhores práticas
na protecção e valorização das
árvores históricas e reflectir
sobre o seu papel na composição
das paisagens culturais.
Entre 20 e 23 de Outubro as
árvores de Sintra estarão sob o
olhar especializado internacional,
no decorrer do Congresso
Hispano-Luso de Arboricultura
que terá lugar nos Parques da
Pena e de Monserrate, recebendo
especialistas de todo
o mundo (incluindo Portugal,
Espanha, Reino Unido e Brasil),
e integrando as comemorações
do Ano Internacional
das Florestas, no sentido de
debater a importância e a gestão
de árvores monumentais,
distinguidas doutras da sua
espécie pelo porte, desenho,
idade, raridade, interesse histórico
ou paisagístico.
Numa cerimónia que começou
antes da hora anunciada,
Miguel Relva, ministro Adjunto
e dos Assuntos Parlamentares,
esteve no concelho
de Sintra para inaugurar uma
ampliação na escola EB1 nº 2
do Cacém que agora ganhou
a valência de jardim de infância
à muito reclamada, agora
com a abertura de duas salas
de aulas, uma sala polivalente
e de uma cozinha. São
diversas as ampliações que a
autarquia está a promover em
diversas escolas no concelho
mas nenhuma mereceu a
inauguração por um membro
do governo da República a
não ser esta. Aliás o ministro
Miguel Relva evidenciaria na
sua intervenção o facto de
apenas ter aceite dosi convites
para inaugurar escola,
sendo um ali no Cacém e um
outro em Ferreira do Zezere.
Na sua intervenção e para
além do tom já habitual de
que devemos gastar bem
os nossos recursos, Miguel
Relvas reiterou a necesidade
de “reflectir bem sobre os
investimentos que vamos
6 DE OUTUBRO DE 2011 • O JORNAL COM NOTÍCIAS
Ministro vem ao concelho de Sintra
inaugurar equipamento educativo
Miguel Relvas no Cacém inaugura 2 salas de jardim de infância
e anuncia loja do cidadão
A Associação Humanitária
dos Bombeiros Voluntários de
Queluz encontra-se a comemorar
os seus 90 anos de existência.
Num vasto programa de
ter de fazer”, afirmando
mais à adiante que o “maior
desafio será o
de criar condições
para que
os mais qualificados
fiquem
em Portugal”.
O governante
afirmou na
ocasião e em
primeira mão
que tinha já
dado intruções
para que a entidade
de gestáo
das lojas
do cidadão desenvolvessem
com a câmara
municipal de
Sintra estudos
no sentido de
no concelho
instalar uma
loha do cidadão,
já Sintra apenas dispõe
de 4 postos de atendimento
ao cidadão, versão esta que
não dispõe de todos os serviços
disponíveis nas lojas dos
cidadãos. Este anúncio foi bem
acolhido junto dos responsáveis
municipais que agora aguardam
os próximos desenvolivmentos
daquele assunto.
O novo edifício vai permitir
a resposta ao nível do pré-
-escolar para 50 crianças,
garantindo o fornecimento
de refeição a todos os alunos
daquele estabelecimento
de ensino, que conta com
mais 89 alunos do 1.º ciclo
do ensino básico. A obra
representou um investimento
da câmara de Sintra no valor
de 300 mil euros tendo a sua
construção sido financiada
pelo ministério da educação
no âmbito do programa de
alargamento da rede pré-
actividades que se estende durante
todo o mês de Outubro
fez parte um simulacro de acidente
de viação que decorreu
recentemente em Massamá,
-escolar.
No início já Marco Almeida,
vereador com o pelouro da
educação tinha realizado no
início uma breve apresentação
na qual evidenciou os
principais dados sobre a educação
no concelho de Sintra,
nomeadamente número de
escola, valores investidos
na rede escolar, número de
alunos inseridos bem como
de dados sobre os principais
investimentos realizados e a
realizar.
Por sua vez, Fernando Seara,
presidente da autarquia
reforçou ao presentes o valor
dedicado pelo Munícipo à
área da educação mostrando
ao governante a boa
aplicação que em Sintra é
realizado do dinheiro dos
contribuintes.
No final e numa breve sessão
de perguntas ainda interpelámos
aquele responsável
governamental sobre as
obras previstas para a escola
secundária Ferreira Dias e
para EB 2.3 Dr. Rui Grácio em
Montelavar, a que o ministro
responderia que “Sintra é
um concelho modelar no investimento
que tem feito na
educação. Poucos concelhos
em Portugal investiram na
educação, nas pessoas e nos
estudantes como o concelho
de Sintra, os números aqui
apresentados são impressionante
e que naturalmente
que o governo encontrará
sempre com a câmara de
Sintra a capacidade de olhar
para os problemas com que
somos confrontados, mas
lembrar os tempos em que
Portugal se encontra hoje.
Temos de ser exigentes com
o que investimos”, afirmou o
responsável.
Bombeiros de Queluz
testam prontidão
Num vasto programa de actividades que se estende durante
Outubro fez parte um simulacro de acidente de viação
junto ao shopping local, que
permite àquela corporação de
bombeiros testar procedimentos
e tempo de prestação de
socorro às vitímas.

PUB
www.bombeirosdequeluz.pt
O JORNAL COM NOTÍCIAS • 6 DE OUTUBRO DE 2011 ACTUALIDADE | página 7
“Água verde” em São Marcos
Os Serviços Municipalizados
de Água e Saneamento de
Sintra (SMAS) inauguraram
o 12º marco ecoágua no
passado dia 4 em São Marcos.
Este novo equipamento,
próximo da nova subsestação
da EDP ainda em construção
na entrada daquela freguesia,
faz parte de um projecto
mais vasto desenvolvido
pelos SMAS desde 2003 que
pretende dotar o concelho
de diversos pontos para fornecimento
gratuito de água
não tratada e não controlada
recorrendo para isso a antigas
captações desactivadas
e às águas residuais tratadas
produzidas nas estações de
tratamento de àguas residuais
(após desinfecção). Numa cerimónia
realizada bem junto
daquele marco e que contou
com a presença de todo o
conselho de administração
dos SMAS, do presidente e
vice presidente da câmara
011
Rua D. Pedro IV
2745-201 QUELUZ
Telefones
Socorro: 21 434 69 90
Secretaria: 21 434 69 95
Área Saúde: 21 434 69 96
DIA 2 DE OUTUBRO DE 2011
9h00 – Hastear da bandeira na A.H.B.V.Q.
10h00 – Abertura da exposição de veículos antigos de bombeiros (com
mais de 30 anos) a nível do Distrito de Lisboa, no Parque Felício
Loureiro
11h00 – Demonstração de técnicas de salvamento com equipas do grupo de
“Salvamento de Grande Ângulo”
11h30 – Simulacro de acidente de viação no cruzamento da Av. 25 de Abril
com a Américo Ferrer Lopes, na freguesia de Massamá
15h00 – Simulacro de incêndio em veículo ligeiro, com utilização de espuma
para extinção do incêndio, no Largo da Estação da CP, de Queluz –
Monte Abraão
17h00 – G.A.S. ( Grupo Afluente dos Sentidos ) Espectáculo Musical “Subterfúgio”
DIA 5 DE OUTUBRO DE 2011
8h30 – Hastear da bandeira na A.H.B.V.Q.
9h00 – Hastear da bandeira na Junta de Freguesia de Monte Abraão
9h30 – Missa na Igreja do Monte Abraão
11h00 – Romagem ao Cemitério
12h00 – Inauguração da exposição de Trabalhos Decorativos, alusiva aos
bombeiros, executada pelos alunos e professores das escolas da
cidade de Queluz
DIA 7 DE OUTUBRO DE 2011
21h00 – Palestra sobre a vida de José Saramago
www.bombeirosdequeluz.pt2
P E L A
HUMANIDADE
Projecto iniciado em 2003 pelo SMAS instala agora 12º marco Ecoágua em São Marcos
de Sintra, foi ao presidente
da junta de freguesia de São
Marcos, Brilha Anselmo que
coube receber a chave para
abertura daquele novo ponto
de água. Após isso realizou-se
a abertura simbólica daquele
marco de ecoágua e procedeu-se
ao enchimento de uma
varredoura da empresa de recolha
de resíduos urbanos que
agora poderá ali abastecer-se
de água para as acções de
limpeza urbana. Brilha Anselmo
incentivou “a câmara
de Sintra a ter coragem para
em parceria com os SMAS e
as juntas de freguesia de uma
vez por todas começarem a
racionalizar os consumos de
água potável”, nomeadamente
na utilização para rega
de espaços verdes. A junta
de freguesia de São Marcos
está já a aproveitar aquele
ponto de água para proceder
ao ajardinamento de cerca
de 3000 mts de terreno ali já
existentes. Silvino Rodrigues,
administrador dos SMAS
referiria na sua intervenção
que não existe no mundo um
projecto semelhante a este e
que ainda recentemente no
14º congresso internacional
da água, em que os SMAS
participaram, foi possivél
constatar isso, entendendo
por isso que aquela entidade
se encontra “na frente do
caminho da sustentabilidade
e da gestão adequada da
água”.
Já Batista Alves, presidente
do conselho de administração,
exaltaria a conjugação
de esforços entre diversas
entidades (SMAS, CMS, e
junta de freguesia) por forma
a abrir ali um novo ponto
Ecoágua. Segundo os SMAS
os consumos efectuados a
partir dos pontos Ecoágua
permitiram aos SMAS de
Sintra poupar, por utilização
COMEMORAÇÕES DO 90ºANIVERSÁRIO
DIA 8 DE OUTUBRO DE 2011
17h00 – Concerto do Grupo Coral de Queluz, no Palácio Nacional
de Queluz
DIA 9 DE OUTUBRO DE 2011
14h30 – Desfile de Fanfarras em Queluz
DIA 15 DE OUTUBRO DE 2011
10h00 – Fórum Movimento Associativo Popular
DIA 16 DE OUTUBRO DE 2011
14h00 – Fórum Problemas da População Sénior da Cidade de Queluz
DIA 21/22 DE OUTUBRO DE 2011
21h30 – T.S.L. – Teatro Som das Letras – “A Orga”
DIA 23 DE OUTUBRO DE 2011
14h30 – Recepção aos convidados
15h00 - Inauguração de Viatura V.S.A.E.
15h15 – Visita à exposição de trabalhos das Escolas
15h30 – Sessão Solene
- Diplomas de Sócios 50 anos / Condecorações
- Condecorações de Elementos do Corpo de Bombeiros
- Entrega de Certificados do Estágio de Verão 2011
- Juramento de Bandeira e Promoções de Bombeiros
- Lanche convívio
de água da rede de abastecimento,
cerca de 60 mil euros
por ano (2007, 2008, 2010),
num total de mais de 280
mil euros desde o início de
projecto), sendo que cerca de
86 por cento (241 mil euros)
reportam a consumos de água
de reutilização.
A água disponibilizada
gratuitamente por aqueles
marcos poderá ser utilizada
por qualquer cidadão para
diferentes fins, sendo que
de momento os principais
beneficiários daquele projecto
são a empresa de recolha
de lixos, HPEM, os SMAS e
as juntas de freguesia, que
os podem utilizar na rega
de espaços verdes. No caso
de São Marcos os SMAS
estimam que aquele ponto
vá servir para regar cerca de
40% dos 10ha de área ajardinada
naquela freguesia,
resultando numa poupança
de 12 mil euros.
APOIOS:

8
página
| ACTUALIDADE
Já começou mais uma edição
da Taça Barnabé em
futsal. Este troféu que nasceu
em 2006, resultou de uma ini-
ciativa da junta de freguesia
de Almargem do Bispo, que
através do então responsável
pelo pelouro do desporto,
José Alberto de Oliveira Teixeira
decidiu empreender.
Esta iniciativa desportiva
trata-se de uma organização
das colectividades da freguesia
de Almargem do Bispo,
que com o apoio da junta
de freguesia local e que vai
dinamizar-se por 4 pavilhões
e em participam todas as
11 colectividades daquela
freguesia rural do concelho
de Sintra.
Até 12 de Novembro as
partidas vão disputar-se, todas
as 6ªas e sábados, cada
fim-de-semana num pavilhão
diferente.
O sorteio desta edição decorreu
numa cerimónia realizada
no Grupo Desportivo de
Camarões perante uma sala
cheia de dirigentes, jogadores
e adeptos das diferentes colectividades.
Nessa ocasião a
6 DE OUTUBRO DE 2011 • O JORNAL COM NOTÍCIAS
Taça Barnabé 2011 já arrancou
Esta iniciativa desportiva trata-se de uma organização das colectividades da freguesia de Almargem do Bispo,
que conta com o apoio da junta de freguesia local
Luís Proença - Sabugo - Melhor jogador em campo
Jogo entre o Sabugo e o D. Maria
Debóra Gomes - Rancho D. Maria - Melhor jogadora em campo
COLECTIVIDADE PARTICIPANTES
- Centro de Recreio Popular e
Cultura Musical de Dona Maria;
- Clube Recreativo Almornense;
- Grupo Desportivo Almargense;
- Grupo Desportivo de Camarões;
- Grupo Desportivo e Recreativo
“Os Lobinhos”;
- Liga dos Amigos de Covas de
Ferro;
- Rancho Folclórico “Os Campo-
organização apresentou diversos
dados estatísticos referentes
às iniciativas anteriores,
bemo como um vídeo
resumo da edição anterior.
Foi patente a permanente
preocupação de todos os responsáveis
da organização em
valorizar a intervenção das
colectividades participantes
na taça o que fez com que
neses de Dona Maria”;
- Sociedade Recreativa e Desportiva
de Negrais;
- Sociedade Recreativa “Os Bem
Entendidos de Albogas”;
- Sociedade Recreativa e Desportiva
Aruilense;
- União Desportiva Recreativa
Sabuguense.
fosse inclusive apresentado
naquela sessão uma resenha
histórica de todas as onzes
colectividades participantes
nesta edição. A junta de freguesia
local aproveitou aquela
ocasião para celebra com as
colectividades possuidoras de
pavilhão um protocolo para
que aquela entidade colabore
financeiramente nas despesas
Grupo Desportivo Almargense
que as colectividades vão ter
com a disponibilização dos
seus equipamentos desportivos
para este evento.
Rui Maximiano, presidente
daquela autarquia e ali presente
saudou os presentes
bem como todas as colectividades
participantes felicitando-as
pela organização
e realçando o esforço que
a autarquia faz para poder
também auxiliar nas despesas
de organização. O representante
da Guarda Nacional
Republicana, também usou
da palavra pedindo a todos os
intervenientes respeito pelo
adversário e fair-play para
que tudo decorrer pleno de
espírito desportivo.

Um grupo de mestres cozinheiros
oriundos da Polónia
encontram-se em Portugal
para receber formação sobre
culinária e gastronomia portuguesa.
Esta acção está a ter
como parceiro em Portugal
a Escola Profissional Alda
Brandão de Vasconcelos, em
Colares, que sob orientação
do chefe Luís Alves estão a
promover diversas iniciativas
desde 26 de Setembro até 9
PUB
O JORNAL COM NOTÍCIAS • 6 DE OUTUBRO DE 2011 página 9
Escola de Colares recebe
comitiva polaca
Mestres cozinheiros da Polónia encontram-se em Portugal para
receber formação sobre culinária e gastronomia portuguesa
de Outubro. Para além das
acções de formação a serem
ministradas no hotel escola da
Sarrazola, os visitantes polacos
tiveram também oportunidade
de visitar os locais mais emblemáticos
do concelho de Sintra
e da região de Lisboa. O chefe
Luís Santos, responsável pela
vinda daquele profissionais
referiu que aqueles “chefes
são formadores em escolas
profissionais semelhantes à
escola Alda Brandão Vasconcelos
e que vêm aprender
novas técnicas e conhecer
outras culturas”. No auditório
o director da escola, José Luiz
Furtado, fez uma breve apresentação
da escola à comitiva
polaca que assim ficou com
uma visão mais completa das
diferentes valência formativas
existentes na escola para
além dos cursos de hotelaria
e restauração. A direcção da
escola profissional Alda Brandão
Vasconcelos está a tentar
obter condições para que os
melhores alunos da escola
possam também realizar estágios
em escolas estrangeiras.
Após aquela apresentação
os chefes polacos iniciaram
desde logo uma visita à quinta
da Sarrazola, acompanhados
pela Engª. Carla Vinagre que
lhes foi prestando todas as informações
sobre a actividade
agricola ali desenvolvida.
Elevação da Terrugem a Vila
Ambiente de uma verdadeira festa popular
Foi num ambiente de uma
verdadeira festa popular que
decorreu a festa de elevação
a Vila da freguesia da Terrugem.
No largo da igreja,
repleto de populares, os autarcas
de freguesia Nuno Cardoso
e o presidente da junta
José António Paço marcaram
com as suas intervenções
o longo caminho para ali
chegarem mas também sem
esquecer do que a Terrugem
ainda tem falta. As palavras
foram escutadas com atenção
pelos presentes, na qual também
se encontrava Joaquim
Prego, ex-presidente daquela
freguesia. Marco Almeida
aproveitou a oportunidade
para anunciar o lançamento
durante o mês de Outubro do
concurso para construção do
novo pólo da escola da Terrugem.
Após as intervenções
daqueles autarcas também
o deputado Vitalino Canas
do Partido Socialista (e um
dos autores da proposta de
elevação a Vila da Terrugem
conjuntamente com João
Soares e Rui Pereira) houve
lugar ao descerramento de
um marco comemorativo da
efeméride que rapidamente
foi apropriado pelos populares
que faziam fila para
junto dele poderam tirar uma
fotografia.

10
página | PAGINA Á VERDE
Foi durante um fim de semana
bastante solarengo
que o espaço multiusos na
freguesia do Cacém recebeu
a II edição da Feira das Energias,
organizada pela Agência
Municipal de Energia de Sintra
em parceria com a câmara
municipal de Sintra.
Esta exposição que contou
com a presença de 19 expo-
sitores pretendeu apresentar
produtos e soluções relacionadas
com os temas da
mobilidade sustentável, da
eficiência energética e das
energias renováveis. Durante
dois dias foi permitido aos
visitantes, profissionais mas
não só, que ali se deslocaram,
conhecerem soluções inova-
doras e mais baratas para
usufruir da energia.
A AMES tinha como principal
objectivo “proporcionar
à população sintrense um
contacto directo com produtos
e serviços provenientes
de diferentes empresas que
actuam neste ramo, numa
lógica de aproximação dos
munícipes às diferentes soluções
e tecnologias disponíveis
na temática da energia”. Luís
Fernandes, administrador-
-delegado da AMES visitou
o certame acompanhado do
vice-presidente da câmara
de Sintra Marco Almeida, e
stand após stand, foram-se
enteirando dos produtos e
serviços disponibilizados por
cada uma das empresas ali
presentes.
Cientes da responsabilidade
que esta temática deve merecer,
também o jornal Cidade
VIVA marcou presença nesta
II edição da Feira das Energias
por forma a divulgar a página
verde do jornal junto dos
leitores do Cacém. Durante
aqueles dias muitos foram os
que visitaram o nosso stand
levando uma pequena lembrança
ou um exemplar do
jornal, mas também deixando
suguestões para melhorar o
que fazemos.
As questões da mobilidade
foram aquelas que despertaram
maior curiosidade junto
dos visitantes, não só junto
das marcas de automóveis
que ali expunham viaturas
eléctricas mas também os
carros ali existentes movidos
a energia solar. Estes faziam
a delícia dos mais novos pois
existiam uns modelos para
que fossem guiados por eles
num circuito ali existente.
6 DE OUTUBRO DE 2011 • O JORNAL COM NOTÍCIAS
Cacém recebeu a II edição da Feira das Energias
Durante dois dias foi permitido aos visitantes, que ali se deslocaram, conhecerem soluções inovadoras
As bicicletes eléctricas e os
segways estavam em permanente
movimento com
míudos e graúdos a quererem
experimentar aqueles veículos
movidos a bateria.
António Silva, administrador
de um condomínio na
Rua de Angola, ali bem perto,
em visita à feira afirmava que
ali tinha ido para “ver uma
solução para o prédio, pois
estamos a pensar instalar lá
um painel solar para ver se
gastamos menos dinheiro
na luz”.
Junto dos expositores a
opinião generalizada era
positiva pela realização daquele
certame, sendo que
num entanto todos faziam
notar que a edição anterior
tinha mobilizado muito mais
visitantes.
Ainda integrado nesta iniciativa,
tinha já decorrido
na Vila Alda, um seminário
sobre “Défice Tarifário e
Eficiência Energética” em
que participaram diversos
oradores em representação
de consumidores, especia-
listas legais, representantes
da Associação Portuguesa de
Energias Renováveis, Quercus
e ADENE.

PAGINA EMPRESAS VERDE | |
O JORNAL O JORNAL COM COM NOTÍCIAS NOTÍCIAS • 6 • DE 6 OUTUBRO DE OUTUBRO DE 2011 DE 2011 página 11
Milhares no torneio
de Golfe em Sintra
Elídio Costa foi o melhor português
Mark Mouland terminou os
18 últimos buracos com 68
pancadas (quatro abaixo do
PAR), concluindo a prova com
207 (nove abaixo do PAR). A
competição foi emocionante
até ao último buraco, chegando-se
a antever a possibilidade
de um Playoff. O norte - americano
Mike Cunning (208
pancadas) ficou em segundo
lugar e o inglês Gary Wolstenhome
arrecadou o terceiro
lugar do pódio (207). Entre os
portugueses, Elídio Costa foi
o melhor com 225 pancadas
(nove acima do PAR), seguido
pelo amador Leonel Neto
8235) e por José Dias na 74ª
posição (245).
O Belas Clube de Campo
recebeu milhares de pessoas
nos três dias do torneio entre
jovens, crianças de várias escolas,
grupos de escuteiros e
famílias.
O Belas Clube de Campo
Senior Open de Portugal é
uma competição inscrita no
calendário oficial do European
Senior Tour e marcou o início
de uma nova era na forma
como são organizados os torneios
de golfe em Portugal ao
estabelecer metas sustentáveis
ambiciosas e exigindo um controlo
pleno dos desperdícios,
bem como uma optimização
de excelência dos recursos
naturais. Para tal o Belas Clube
de Campo desenvolveu uma
estratégia “verde” por forma
a calcular e compensar as
emissões de CO2 através de
uma política de reflorestação;
da separação e reciclagem de
100% dos resíduos recicláveis
produzidos e a consequente
certificação do evento pela
Sociedade Ponto Verde como
um ‘Evento R100’; além da
optimização dos consumos de
água, energia e combustíveis,
bem como uma minimização
da utilização dos recursos naturais
na produção de material de
apoio (brochuras, programas,
entre outros).
Em declarações ao Cidade
VIVA, Gilberto Jordan, presidente
do conselho de administração
da Planbelas, salientou a
importância deste open a que o
Belas Clube de Campo se candidatou
a organizar à cerca de
dois anos e meio e onde foram
investidos cerca de 600 mil euros,
dos quais 150 mil financiados
pelo Turismo de Portugal.
Gilberto Jordan entende “não
ser necessário de forma alguma
existir um campo municipal
de golfe em Sintra” para que
a modalidade desportiva do
golfe se desenvolva, salien-
tando que os jovens jogadores
apoiados pelo Belas Clube de
Campo terminaram em 9º lugar
a competição inter-clubes
e nas categorias mais jovens
são quase lideres. No entanto
aquele responsável acha “que
é preciso os municípios apostarem
nos talentos jovens do
golfe e que os campos de golfe
também estão disponíveis para
o fazer”, sendo “absolutante
desejável o estreitamento entre
os campos de golfe e o município
de Sintra”. Atendendo à
excelência das infra-estruturas
para o golfe existentes no
concelho de Sintra, Gilberto
Jordan, pensa ser possível que
o golfe se torne tão popular
como o ciclismo ou o hóquei
em patins, modalidades tão
queridas dos sintrenses, esperando
dentro em breve ter
uma novidade a dar, já que
estão a estudar com a câmara
de Sintra a promoção desta
modalidade no âmbito do
desporto escolar.
SMAS promovem ateliês para
jovens consumidores de água
Por forma a assinalar o Dia
Nacional da Água, os SMAS
de Sintra estão a promover
até 9 de Outubro, uma
mostra de cartoons, no CascaiShopping,
subordinada ao
Sabemos que a energia solar
térmica produz água quente,
para aproximadamente 80%
das necessidades anuais e
40% para o aquecimento
central da família média
portuguesa.
Na Primavera e Verão essa
vantagem cobre até 100%
dos consumos energéticos.
Vantagens: funcionamento
optimizado; facíl instalação,
manutenção e utilização;
vida útil superior a 20 anos;
tempo de instalação muito
reduzido; instalação
em formato modular;
sistemas compactos;
estruturas que reduzem
tempos de montagem
e garantem excelentes
acabamentos; arranque
da instalação fácil e
fiável; equipamentos
pré-configurados;
optimização máxima do
sistema que garante um
rendimento máximo;
valoriza a certificação
energética da sua casa
( Dec. Lei nº 78/2006);
é o complemento ideal
para a sua caldeira ou
esquentador existentes,
prolongando a vida útil
Até dia 9 no Fórum Sintra vão ter lugar ateliês de sensibilização
tema «O Humor e a Água», e
uma exposição, direccionada
ao público mais jovem, no
Fórum Sintra.
Com estas duas iniciativas
os SMAS pretendem
Porquê Investir num Sistema Solar Térmico?
dos mesmos.
Diferenças entre o sistema
de Termossifão e Sistema
de Circulação Forçada
O Sistema Termossifão
é um equipamento que
incluí um ou dois paineis
solares e um depósito de
água acoplado. Este tipo
de sistema tem todos os
elementos necessários para
entrar em funcionamento
a partir da energia solar,
sem recurso a uma bomba
promover a reflexão sobre
a importância dos recursos
hídricos e consciencializar a
população quanto à necessidade
de os usar de forma
sustentável. Entre os artistas
circuladora, permitindo uma
instalação fácil o que o torna
uma solução prática para
o aquecimento de água.
Tem um rápido retorno do
investimento feito, tempo
médio 1/3 anos. A partir de
1.600€ IVA incluído, 417€
com a dedução dos 30%
de IRS, ¬cando o valor do
investimento em 1120€.
Um Sistema de Circulação
Forçada é composto de
mais elementos do que os
paineis solares visíveis no
AMIGO DO AMBIENTE
presentes na mostra de cartoons
contam-se Santos Álvaro,
José Bandeira, Bruno Taveira,
Hermínio Felizardo, José Santos,
Luca, José Monginho,
Paulo Serra, Paulo Pinto,
Per, Pedro Manaças, Pedro
Morais, Ricardo Galvão, Rui
Pimentel, Santiagu, Tonho,
Onofre Varela, Zé Manuel e
Zé Oliveira.
Paralelamente os SMAS
promoveram a distribuição
do livro infantil «Margot e
Ondina», que conta com
ilustrações das artistas plásticas
Elisa Paulino e Joana
Ratão.
Aos fins de semana e até
dia 9 no Fórum Sintra, vão
ter lugar ateliês de sensibilização
(de expressão plástica,
pinturas faciais, expressão
corporal e musical e de comunicação
escrita) para os
mais jovens, entre as 10 e as
13h30 e as 15 e as 18h30.
telhado. É necessário um
depósito para acumulação
de água quente, um grupo
de bombagem e umacentral
de controlo que permitem
uma regulação mais eficiente
do sistema, obtendo num
melhor rendimento. Este
tipo de Sistema é fácil de
integrar com mais estética
em qualquer edifício. A
partir de 3.200€ IVA incluído,
974€ com a dedução
de IRS, ficando o valor do
investimento em 2397€.
A Energia do Futuro em sua casa:
• Sistemas solares térmicos
• Poupe até 80% na factura de energia
para águas quentes - A.Q.S.
• Microgeração - Produza e Venda a sua
energia eléctrica (investimento seguro)
• Certicação Energética
• Sistemas fotovoltaicos autónomos
• Iluminação LED-baixo consumo
• Aquecimento central, caldeiras ar
condicionado, assistência técnica.
Av. Altântico nº 105
2705-287 Colares
TEL. 21 928 35 10 • T.M. 96 824 00 03 • info@rltenergy.pt • www.rltenergy.pt
PUB

12 página | SAÚDE SAUDE
Paula Barbosa| Psicóloga Clínica
Depressão do Idoso
Apesar da progressiva autonomia
e independência fomentadas
pela nova realidade social,
impõe-se a necessidade da institucionalização
do idoso nos casos
de doença e limitação física,
mas também pela necessidade
de combater a sua solidão. Esta
decorre da diminuição de relações
afectivas significativas, por
doença, morte do companheiro
ou de amigos e consequente
isolamento social.
A institucionalização implica a
vivência de perdas ao nível da
autonomia, da privacidade, da
funcionalidade, como também
do ambiente familiar, dos seus
pertences, e dos seus hábitos
de vida. Não é de descurar a
adaptação a um novo espaço
físico e a novas rotinas, necessariamente
muito diferentes da
sua anterior realidade.
As preocupações dos familiares
e dos técnicos centram-se no
bem-estar do idoso em termos
funcionais e físicos, mas nem
sempre são tornados relevantes
os aspectos emocionais e
afectivos decorrentes destas
alterações bruscas e radicais na
sua vida. É quando o idoso pode
deprimir, depressão que poderá
ficar mascarada pela crença de
que a melancolia e a tristeza são
esperadas na idade avançada.
Na realidade, o humor deprimido
não faz parte do envelhecimento
normal, e torna-se fundamental
o investimento no diagnóstico e
tratamento precoces, como prevenção
da diminuição substancial
da qualidade de vida do idoso e
da sua progressiva desorganização
psicológica.
A noção mais clara e presente
da finitude da sua vida está na
base do aparecimento de alguns
dos estados de depressão na
idade avançada. Enquanto o
foco da literatura ética, jurídica
e médica valoriza o conceito
de morrer bem, associado à
qualidade clínica do fim físico
da vida (por exemplo, através
dos cuidados paliativos ou da
eutanásia), o indivíduo está
centrado na preocupação em
morrer de forma nobre, conceito
ligado ao significado social
de estar preparado para morrer
e para aceitar a sua morte. A
depressão é alimentada pela
banalização dos sentimentos
relacionados com medos e
dúvidas desse desconhecido,
e com a dimensão existencial
procurada num sentido de ter
“cumprido e arrumado a sua
vida”. Tal como um doente
terminal, o idoso precisa de
ver satisfeitas as suas vontades,
no que para si seja importante,
mesmo que não o seja para os
que o rodeiam. A dimensão
simbólica dos preparativos para
o fim da vida podem paradoxalmente
renovar a última fase
da vida, porque dela retiram
a angústia de morrer sem um
sentido de plenitude alcançado
e merecido, que reforça
a dignidade pessoal. Importa
igualmente não esquecer que
o idoso não enfrenta só a sua
própria morte, como também
sofre necessariamente perdas
consecutivas de figuras
significativas, os amigos, por
exemplo, que pela similaridade
da idade reforçam a ideia de
aproximação do fim da vida,
conhecendo as etapas do luto,
para uma melhor compreensão
das suas manifestações afectivas
e simbolização de todo esse
processo, tornando-a um significado,
e não um facto físico.
Em resumo, a integridade
familiar e social depende da
promoção da capacidade de renovação
da vida, assente numa
nova filosofia, da aceitação de
si e dos outros (percepção das
pessoas reais), da resolução do
passado (sem conflitos latentes/
não resolvidos), da manutenção
de um projecto de vida para o
futuro (presença de desejo) e
do amadurecimento e continuidade
das relações familiares.
Paula Barbosa
Psicóloga Clínica
6 DE OUTUBRO DE 2011 • O JORNAL COM NOTÍCIAS
Raquel Ferreira | Dietista
De volta à rotina…
Ainda que o Verão não tenha
acabado – se é que chegou
a começar! – , para muitas
famílias as férias terminaram.
Depois de dias de descanso e
lazer e de eventuais permissividades
alimentares (porque
as férias acarretam também o
prazer gastronómico, aliado a
um ou outro copo extra, muitos
gelados e entremeadas na
brasa), eis-nos de
volta à casa, ao
trabalho, ao dia-
-a-dia. A somar à
“depressão” pós-
-férias, junta-se a
crua verdade da
balança, porque
afinal os excessos
deixaram marcas,
as crianças que
teimam em não
comer a sopa,
porque afinal
ainda estão de
férias, e as baterias
carregadas que parecem
esvaziar-se, nesta simples
adaptação à rotina.
No que toca às questões
alimentares a simplicidade é
sempre o melhor caminho.
Tome nota das sugestões que
se seguem e retome as rotinas
com calma.
1. Ida ao supermercado
Muitas vezes, após as férias,
frigoríficos, congeladores e
despensa encontram-se vazios.
Faça uma lista de compras e
seja comedido nas escolhas
alimentares. Leite, iogurtes,
queijo meio gordo, vegetais
frescos e/ou congelados, fruta,
aves, carne magra e peixe,
ovos, massas, arroz, batata,
pão e bolachas do tipo Maria,
enlatados diversos (leguminosas,
atum em água, milho)
são o suficiente para se alimentar
nos próximos tempos.
Resista aos refrigerantes, aos
gelados, chocolates, aos pré-
-cozinhados e outros fritos.
Se não prescinde de um mimo
opte por gelatina ou iogurte
com sabor a straticiella. Para
os pais a recomendação cresce
em significado.
2. Reocupe a cozinha
Apesar de ser um alimento
por excelência, a sopa é
muitas vezes preterida, par-
ticularmente nas férias. Nada
melhor para aconchegar o
estômago e a alma na reentré.
Aproveite o tomate maduro da
época e inicie-se pelos cremes
aveludados, perfumados com
coentros ou hortelã, tornando
até mais fácil a reabituação
dos mais novos à sopa. Não
desarrume a fritadeira e prefira
os pratos simples e rápidos de
preparar: carne e peixe assado
ao natural no forno, saladas
com massa e vegetais, saladas
de peixe, tortilhas e quiches de
legumes e salada. Lembre-se
que o organismo precisa de se
desintoxicar dos excessos.
3. Lentamente, retome os
horários das refeições
O pequeno-almo-jantar habitual
das férias faz bem ao
espírito. Contudo, uma vez
regressados à rotinha, é importante
retomar os horários
habituais das refeições, procurando
não omitir, em particular,
o pequeno-almoço. Para além
disso, é meio caminho andado
para que as crianças não passem
o dia a petiscar e que as
fitas à mesa diminuam. Aproveite
também para começar a
levar pequenos lanches para
o trabalho: fruta, iogurte, bolacha
Maria, barras de cereais
com pouco açúcar – o suficiente
para não passar tantas horas
sem comer e resistir
ao cheiro dos pastéis
de nata da pastelaria
mais próxima.
4. Resolução de férias:
aumentar a actividade
física
Há duas alturas no
ano ideais para mudanças
de vida: após
as férias de Verão e
no Ano Novo. Como
para o novo ano ainda
faltam uns meses,
aproveite já a energia
acumulada e inscreva-se num
ginásio. Não é preciso ser
um ginásio de elite, daqueles
pagos a peso de ouro. Há
muitas associações (bombeiros,
clubes desportivos) que apresentam
várias modalidades a
preços simpáticos. Se mesmo
assim acha que a carteira não
aguenta, procure companhia
e institua a caminhada colectiva
2 a 3 vezes por semana:
desenferrujam-se os músculos
e a língua.
Raquel Ferreira
Dietista
PUB PUB

O grupo Santogal pelo 7º
ano consecutivo, vai realizar
no próximo dia 15 de Outubro
o dia Santogal. Neste
dia, todos os proprietários de
automóveis ou motos de uma
das 35 marcas representadas
pela Santogal, podem das 9h
ás 19h ir a um concessionário
daquele grupo e beneficiar
de um check up gratuito e
receber um livro de vales de
desconto superiores a 270€
PUB
O JORNAL COM NOTÍCIAS • 6 DE OUTUBRO DE 2011 EMPRESAS | página 13
Dia Santogal marcado
para 15 de Outubro
Sábado, dia15 de Outubro, das 9h às 19h se já é cliente Santogal,
vá à oficina onde habitualmente assiste a sua viatura
para utilizar em diversos serviços
oficinais até 31 Dezembro’11.
Os valoes de desconto
são compostos por 100€ em
reparações superiores a 500€
( exclui manutenção programada),
90€ na compra de 4
pneus ou 40€ na compra de
2 pneus, 25€ na substituição
de óleo e filtro, 15€ em jogo
de pastilhas de travão, 15€ na
compra de amortecedor com
oferta do teste de suspensão,
15€ na compra de bateria, 10€
no restauro exterior de faróis
dianteiros com oferta de garantia
vitalícia, 5€ na compra
de escovas limpa pára brisas e
IPO por apenas 50€ que inclui
pré inspecção, transporte ao
centro e IPO.
Estes beneficios são válidos
para todos os clientes Santogal
e também para todos aqueles
que ainda não sejam clientes e
que visitem algum dos stands
do grupo naquele dia.
Assim no próximo sábado,
dia15 de Outubro, das 9h às
19h se já é cliente Santogal,
vá à oficina onde habitualmente
assiste a sua viatura,
caso ainda não seja cliente
escolha à sua conveniência
uma das mais de 65 oficinas
Santogal na zona da grande
Lisboa, consultando o site
www.santogal.pt ou liguando
para o serviço de apoio 24h
- InfoSantogal 808 202 204.
Smart Forvision
Uma visão do futuro da mobilidade eléctrica
A smart foi sempre pioneira
em questões de mobilidade
urbana, tendo em 2007 iniciado
os primeiros testes com
viaturas eléctricas na cidade de
Londres. Agora, em conjunto
com a BASF, o maior fornecedor
automóvel na indústria
química, a
smart demonstra
claramente
a liderança
na utilização
de tecnologias
inovadoras
para além
do sistema
de motorização.
O
protótipo conjunto das duas
empresas - smart forvision
- foi apresentado no Salão Internacional
de Frankfurt, combinando
um desenho futurista
com tecnologias relacionadas
com eficiência energética e
gestão de temperatura.
Graças à combinação da experiência
automóvel da smart
e ao know-how especifico da
BASF, foi criado um veículo
com tecnologias de referência
para a mobilidade sustentável
e eléctrica do futuro. Os investigadores
e os desenhadores
envolvidos efectuaram uma
mistura de materiais e tecnolo-
gias visionárias neste veículo,
alguns deles ainda em fase de
laboratório, enquanto outros
apresentam uma real oportunidade
de entrar na produção
em série.
Eficiência energética: luz e
energia vindas de cima
As áreas transparentes hexagonais
no tejadilho do smart
forvision constituem uma
característica que chama a
atenção – sendo o primeiro
tejadilho transmissor de luz
que também gera energia.
A tecnologia utilizada aqui é
composta por células solares
transparentes que cobrem
toda a superfície do tejadilho.
São baseadas em pigmentos
orgânicos num tejadilho. Os
pigmentos transparentes das
células solares são activados
pela luz. Mesmo com luz difusa
e condições de iluminação
fraca, geram energia suficiente
para alimentar os componentes
multimédia e os três ventiladores
que assistem a gestão
da climatização no interior do
veículo. Se o veículo estiver
parado ao sol, a ventilação é
accionada permanentemente
com a ajuda destas células
solares, mantendo a viatura
fresca. Esta nova tecnologia
fotovoltaica abre um potencial
ainda maior de eficiência,
e a energia gerada pode ser
utilizada para aplicações adicionais.

14 página | LAZER
Michael Malitowski & Joanna Leunis
vão abrilhantar final da taça de Portugal
A Sociedade Filarmónica
Instrução e Recreio Familiar
de Lameiras irá celebrar no
próximo dia 1 de Janeiro de
2012, o seu 100º aniversário
estando desde já a concretizar
diversos eventos por forma
a assinalar condignamente
aquela efeméride.
A organização da final da
Taça de Portugal em dança
desportiva na disciplina de
latinas e standard a realizar no
próximo dia 5 de Novembro
14h, no pavilhão do Sporting
Clube de Vila Verde, é um dos
eventos promovem âmbito
das comemorações do centenário
daquela instituição.
Para encerramento daquele
LIVRO DO MÊS
Sport União Sintrense
1911-2011
Título:Vitor Gaspar
Autor: GasparNuno
Gaspar e Miguel
Nº de Páginas: 145
Editora: ByThe Book
Sobre a Obra:
Este livro não traduz,
nem almeja traduzir, toda
a densidade histórico-
-simbólica de uma narrativa
que se perde num
tempo com cem anos de
presença. Uma história talhada
pela força de ideias
românticas, feita de ambições
e de vontades, de
esplendor, de humanismo
e de solidariedades. Uma
história notável, onde se
abriga uma obra social
cuja verdadeira dimensão
é impossível vislimbrar em
toda a sua plenitude. Uma
história em que também
não faltaram momentos
de desalento, infortúnio
e desventura. É essa a
hostória do Sintrense, um
passado com sobressaltos
e glórias, mas sempre escrito
com intenso e singular
desvelo.
Sobre o Autor:
Vitor Gaspar, naceu em
Casais do Campo, Coimbra,
em Agosto de 1962.
formado em Engenharia
Civil no ramo de estruturas
é militar do quadro per-
Campeões Mundiais de dança participam nas comemorações
dos 100 anos da Sociedade das Lameiras
grande espectáculo de dança,
som e luz, conseguiram desde
manente da Força Aérea
Portuguesa.
É sócio do Sport União
Sintrense desde Março de
1987.
Amante de todas as multiplicidades
do património
histórico é também um
apaixonado pelas idílicas
paisagens naturais sintrenses.
No texto de sua origem
que serve de preâbul ao
livro afirma que “ o maior
já garantir a presença dos
campeões mundiais e europeus
obstáculo que não esperava
e muito me entristeceu,
foi saber que a colectividade
não preservou a sua
história; além de outros
copiosos espólios, muitas
actas das Assembleias desapareceram,
por desleixo
ou incúria.”
de dança desportiva na categoria
de profissionais (Michael
Malitowski & Joanna Leunis).
Este evento desportivo está
autorizado pela Federação
Portuguesa de Dança Desportiva
e conta com o apoio
da câmara municipal de Sintra
e da junta de freguesia da
Terrugem.
A partir do próximo dia 12
de Outubro, todas as quartas-
-feiras, às 15h, na Quinta da
Pena (no Parque da Pena),
em Sintra, a Parques de Sintra
- Monte da Lua (PSML)
organizará demonstrações
de “Cavalos nas Florestas de
Sintra - Tradição e Sustentabilidade”.
Nestas demonstrações os
tratadores irão apresentar a
6 DE OUTUBRO DE 2011 • O JORNAL COM NOTÍCIAS
Academia de Música
de Monte Abraão
A Academia de Música do
Monte Abraão é uma associação
sem fins lucrativos, que se
dedica há 22 anos ao ensino
e divulgação da música na
freguesia de Monte Abraão
na cidade de Queluz.
A aprendizagem de música é
reconhecida pelos estudiosos
das temáticas da educação
como uma grande mais-valia
na educação infantil e juvenil,
com relevantes evidências no
aumento da capacidade de
concentração, do autodomí-
forma como trabalham na
floresta com os cavalos, nomeadamente
através de exercícios
de precisão (empilhando
os troncos com determinada
ordem), exercícios de força
(puxando grandes troncos) e
exercícios de equilíbrio (um
tronco por cima de outro),
bem como efectuando percursos
com os troncos entre as
árvores (evitando obstáculos).
Inscrições abertas
nio, da perseverança bem
como da disciplina e do desenvolvimento
do raciocínio.
Aquela associação ministra
aulas de iniciação musical,
formação musical, orquestras
e coro. As inscrições para o
novo ano lectivo
encontram-se
abertas podendo
os interessados
inscrever-se para
aulas de clarinete,violoncelo,
piano, violino,
canto, flauta
transversal, guitarra,
flauta de
bisel e técnica
vocal. Além das
aulas ministradas
a crianças e
jovens também dispõem de
aulas para adultos.
As inscrições devem ser realizadas
na secretaria daquela
academia a funcionar no
Centro Social Paroquial Nª Sª
da Fé no Monte Abraão, de
3ª a 6ª das 17h às 19h.
Cavalos nas Florestas de Sintra
Tradição e Sustentabilidade
Nestas demonstrações os tratadores irão apresentar a forma
como trabalham na floresta com os cavalos
Os cavalos são comandados
essencialmente através de
ordens vocais e sem grande
auxílio das rédeas, reagindo
a mais de
10 tipos diferentes
de ordens
vocais, e
respondendo
sempre pelo
seu nome.
Com estas
demonstrações
a Parques
de Sintra
pretende dar
a conhecer o
tipo de trabalho
realizado
pelos cavalos
Ardennais e o
facto de o seu impacto no
solo ser mínimo ao passar
pela floresta com o tronco (ao
contrário dos rodados de um
tractor, que danificam substancialmente
mais o solo e a
vegetação herbácea e jovem
- arbustos e árvores).

O JORNAL COM NOTÍCIAS • 6 DE OUTUBRO DE 2011 página 15
Semana Mundial do Espaço
no Centro de Ciência Viva
Durante a semana mundial do espaço, ocorrem
em todo o mundo vários eventos e programas educacionais
A semana mundial do espaço
é uma celebração internacional
da contribuição da ciência
e tecnologia espacial para o
melhoramento da condição
humana. Foi oficialmente declarada
pelas Nações Unidas
em 1999 como sendo, anu-
almente, a semana de 4 a 10
de Outubro.
Durante a semana mundial
do espaço, ocorrem em todo
o mundo vários eventos e
programas educacionais relacionados
com o espaço. O
Centro Ciência Viva de Sintra
associa-se à comemoração
desta efeméride oferecendo
aos seus visitantes o seguinte
conjunto de actividades já
incluídas no preço
normal de bilhete de
6 a 10 de Outubro:
exposição do espaço;
dinamização de
experiências alusivas
ao espaço; montagem
de sondas espaciais
e a projecção
do mini-filme sobre a
história dos 50 anos
dos voos espaciais
humanos.
Sábado dia 8 e domingo
dia 9 às 12h30
– sessão de planetário
gratuita. (actividade
sujeita a marcação
prévia, máximo 26
visitantes por sessão).
Informações: 219 247 730
ou via email: info@cienciavivasintra.pt
CARNEIRO
21/03 – 20/04
Carta dominante O O LOUCO Carta dominante IV O IMPERADOR
Mês de mente livre e disponível à inuência do Universo.
Impulso em direcção ao desconhecido, sem conhecer o
caminho a seguir. Age inconscientemente e em desordem
faltando à palavra dada, mas com prazer genuíno. No amor,
incerteza face aos compromissos. Sentimentos imaturos e
sem duração. Indelidade aos próprios caminhos e
consequentemente às pessoas que o rodeiam. Prossionalmente,
abandono voluntário dos bens materiais. Negócios
frágeis por falta de preparação.
GÉMEOS
22/05 – 21/06
LEÃO
23/07 – 23/08
BALANÇA
23/09 – 23/10
SAGITÁRIO
23/11 – 23/12
AQUÁRIO
21/01 – 18/02
TOURO
21/04 – 21/05
Terá capacidade de programação e acção, mas não abuse do
seu poder. Cone na sua energia e materialize os seus
projectos. No amor, se tem decisões a tomar ou escolhas a
fazer, este é o momento ideal para isso, mas prepare a forma
de as comunicar. Novos interesses ou uma nova união
podem surgir. Prossionalmente, você pode mudar de
carreira ou receber uma promoção. Bom momento económico,
com triunfo em investimentos ou apostas. Boa altura para
fazer associações.
CARANGUEJO
22/06 – 22/07
Carta dominante VI OS ENAMORADOS Carta dominante IV O IMPERADOR
Os desejos, o amor, assim como todos os sentimentos
manifestados fortemente no plano físico. Nada o deixará
indiferente, tudo vivido com emoção e profundidade. Algumas
viragens na sua vida serão úteis e necessárias. No amor, os
relacionamentos tendem a aprofundar-se ou a terminar. É
preciso que descubra o que busca. Dicilmente o mês acabará
da mesma forma que começou. Prossionalmente, tente
manter-se atento dado que a inuência conjuntural é
perturbadora, levando à distracção e ao risco de erros ou
imperfeição.
Terá capacidade de programação e acção, mas não abuse do
seu poder. Cone na sua energia e materialize os seus
projectos. No amor, se tem decisões a tomar ou escolhas a
fazer, este é o momento ideal para isso, mas prepare a forma
de as comunicar. Novos interesses ou uma nova união
podem surgir. Prossionalmente, você pode mudar de
carreira ou receber uma promoção. Bom momento económico,
com triunfo em investimentos ou apostas. Boa altura para
fazer associações.
VIRGEM
24/08 – 22/09
Carta dominante XVII A ESTRELA Carta dominante X A RODA DA FORTUNA
Estará mais do que nunca ligado às suas energias superiores
e espiritual, e por conseguinte a sua luz enche-o de
felicidade, criatividade e sorte inesperada em todos os
aspectos. E é capaz de sentir o que vem pela frente.
Aproveite o seu romantismo, pois no amor está numa fase
especialmente favorecida, harmoniosa e forte. Prossionalmente,
está num período ascendente, a sorte virá
independentemente dos seus actos. Nos negócios, terá sorte,
compensações e entradas de dinheiro inesperadas.
Acontecimentos suceder-se-ão a um ritmo mais rápido do
que o habitual, mesmo que se coloque numa atitude passiva.
Não perca as oportunidades e afaste por completo tudo e
todos os que tentarem impedir a sua boa sorte. No amor,
reconheça que o Destino está mudado e que isso deve ser
aceite como um presente. Prossionalmente não são
aconselháveis gestos autoritários, nem a imposição do seu
ponto de vista. Seja simpático para os seus colaboradores.
ESCORPIÃO
24/10 – 22/11
Carta dominante V O PAPA Carta dominante I O MAGO
Procure desenvolver o melhor de si. Inscreva-se num grupo
no âmbito do desenvolvimento pessoal. Seja honesto, aberto
e receptivo com todos os que o rodeiam e esteja atento às
instruções do seu coração. Esta carta representa a forma
activa da inteligência humana, que normalmente traz as
soluções lógicas para questões que envolvem ética, seja em
família, relações afectivas ou prossionais. No amor, mês de
sentimentos poderosos e afectos sólidos. Prossionalmente,
mês equilibrado, com segurança no seu local de trabalho.
É um mês em que pode recomeçar tudo ou simplesmente
dar um outro rumo à sua vida, usando toda a criatividade
que o seu mago interno lhe vai emprestar, em todos os
sectores. No amor, abordagem materialista. Tendência para a
busca de sensações, do vigor e da qualidade criativa.
Prossionalmente, terá muita vitalidade para iniciar um
projecto novo. Visualize a sua área ideal de trabalho e monte
uma boa estratégia para lá chegar.
CAPRICÓRNIO
24/12 – 20/01
Carta dominante III A IMPERATRIZ Carta dominante VI OS ENAMORADOS
A beleza que você admira nos outros está em si. Só não se
esqueça que corpo e alma devem estar em sintonia para que
a sua luz brilhe. Cultive o senso prático e a organização.
Cuide bem da aparência. No amor, empatia, compaixão,
desejo de proteger e amar todos à sua volta. Prossionalmente,
equilíbrio, solução rápida de problemas. Renovação
positiva das situações.
Os desejos, o amor, assim como todos os sentimentos
manifestados fortemente no plano físico. Nada o deixará
indiferente, tudo vivido com emoção e profundidade.
Algumas viragens na sua vida serão úteis e necessárias. No
amor, os relacionamentos tendem a aprofundar-se ou a
terminar. É preciso que descubra o que busca. Dicilmente o
mês acabará da mesma forma que começou. Prossionalmente,
tente manter-se atento dado que a inuência
conjuntural é perturbadora, levando à distracção e ao risco
de erros ou imperfeição.
PEIXES
19/02 – 20/03
Carta dominante VII O CARRO Carta dominante XIV A TEMPERANÇA
Esta carta rica em movimentações e energias conrma que
irá ultrapassar as diculdades, e que se encontra no caminho
certo; mas está longe do m do caminho. Irá atingir a sua
meta de forma gradual, superando obstáculos. No amor vai
evoluir naturalmente e com estabilidade, mas é possível que
haja alguma distância. Vai evoluir prossionalmente e quem
sabe, fazer algumas viagens dentro do país. Nos negócios, é
importante ser o próprio a tomar as rédeas dos seus
investimentos, onde obterá crescimento.
LAZER |
Pela taróloga Ana Maria
93 619 96 93 | 21 917 29 43 | wicca.am@sapo.pt
Tapada das Mercês
Você encontrará um diamante escondido dentro de si.
Talentos ocultos serão revelados, dando-lhe a oportunidade
preciosa de investir no que realmente acredita, sem tolerar as
pressões vindas de quem quer que seja. Essa poderosa
energia criativa poderá trazer-lhe inclusive lhos. No amor, os
nativos deste signo vão encontrar-se e reconhecer as suas
anidades. Sob a inuência desta carta serão felizes.
Prossionalmente, terá a conciliação nos seus negócios,
actividades e empreendimentos.

16 página
6 DE OUTUBRO DE 2011 • O JORNAL COM NOTÍCIAS
Autarquia celebra 5 de Outubro
distinguindo cidadãos e empresas
Sociedade “Os Bem Entendidos de Albogas” na freguesia de Almargem do Bispo, foi o palco para a realização da sessão solene
A câmara municipal de Sintra
comemorou de um modo
diferente os 101 anos da
instauração da República
Portuguesa. Para além da cerimónia
tradicional de haster
a bandeira de Portugal no edifício
dos Paços do Concelho,
houve este ano
lugar à entrega
de medalhas
de mérito
municipal a
diversas entidadesentidades
privadas,
associativas
e a cidadãos
individuais,
que se notabilizaram
no
concelho ou
fora dele. Até
agora a autarquia
sintrense
tinha reservado
este tipo de
efeméride para
o seu dia do
concelho, porém
este ano
e na celebração de mais um
aniversário da instauração
da República decidiu agraciar
aquelas entidades deste
modo. Para além disso descentralizou
para a freguesia
de Almargem do Bispo parte
siginificativa das comemorações
do 5 de Outubro.
Foi perante uma sala muito
cheia, e algum calor, que a sociedade
“Os Bem Entendidos
de Albogas”, na freguesia de
Almargem do Bispo, receberam
todos quantos ali se
deslocoram para participar
naquele evento. Antes disso
já cá fora tinha decorrido a
actuação de rancho folclórico
de D. Maria que animou a
fase inicial daquela cerimónia.
Na plateia era possível, ver
muitos autarcas, dirigentes
municipais, agentes associativos
de diversas colectividades
da freguesia e não
só, distinguidos e familiares,
mas muitos cidadãos anóni-
mos que não quiseram faltar
àquela cerimónia.
Rui Maximiano, presidente
da junta de freguesia de Almargem
do Bispo deu as boas
vindas aos presentes, cabendo
a Fernando Seara, presidente
da câmara municipal
de Sintra a justificação para
ali realizar aquela cerimónia.
Após as intervenções daqueles
dois oradores foi dado
início à entrega das distinções
a diversas empresas, associações
culturais e recreativas,
clubes desportivos e funcionários
camarários. Entre os
mais ovacionadas conta-se
a distinção entregue aos representantes
da Associação
Portuguesa de Deficientes pelos
resultados alcançados pela
equipa de basquetebol, enquanto
campeões nacionais
de basquetebol em cadeira
de rodas e vencedores da
super taça. Gil Matias, figura
bem conhecida de mundo das
artes sintrenses, foi também
homenageado pela autarquia
sintrense com a medalha de
mérito municipal de grau
prata, tendo no seguimento
da mesma proferido umas
palavras emocionadas de
agradecimento.
Ainda no decurso da entrega
daquelas distinções decorreu
um breve apontamento
Medalhas de Mérito Municipal
Grau Ouro:
-Banda dos Bombeiros Voluntários
de Colares (120 anos)
-Sociedade Recreativa, Desportiva
e Familiar de S. João das
Lampas (100 anos)
-Sociedade Filarmónica de
Instrução e Recreio Familiar de
Lameiras (100 anos)
-Centro de Recreio Popular
e Cultura Musical de D. Maria
(76 anos)
-Sociedade Recreativa “ Os
Bem-Entendidos” de Albogas
(51 anos)
-Grupo de Teatro TapaFuros
-Maria Gabriela Amaro
-Rancho Folclórico “As Lavadeiras
do Sabugo”
-Dorindo de Carvalho
-Empresa Tecnimede
Grau Prata:
-Prof. Mário Silva - Director
do Agrupamento de Escolas
Mestre Domingos Saraiva
-Gil Matias Francisco
-Fernando Pereira Seabra
-Carlos Dinis
-Moto Clube de Sintra (25
anos)
-Empresa Luís Estevão Salvador
-Empresa Apametal
Grau Bronze:
-Luís Marques de Oliveira
coreográfico entitulado “Sou
do Fado” por Lucília Baleixo
da Companhia de Dança Contemporânea
de Sintra, tendo
como fundo musical a voz da
fadista Mariza.
Após o encerramento da
Atribuição de medalha às
formações e diploma individual
a todos quantos se destacaram
em 2011, nas variadas
áreas de actividade:
-Sociedade União 1º de Dezembro
e as atletas pelos resultados
da equipa de futebol
feminino do 1º de Dezembro
(Campeãs Nacionais e Vencedoras
da Taça de Portugal)
-Grupo Desportivo e Recreativo
“Os Lobinhos”e as atletas
pelos resultados da Equipa de
Hockey Feminino“Os Lobinhos”
(Campeãs Nacionais e
Vencedoras da Taça de Portugal)
-Ass. Portuguesa de Deficientes
pelos resultados alcançados
pela Equipa de Basquetebol,
enquanto Campeões
Nacionais de Basquetebol em
cadeira de rodas e Vencedores
da Super Taça)
-Real Sport Club e os atletas
Diogo Ramos; Nelson Aires;
Filipe Jorge; Ana Gutierrez;
Vítor Hugo Ferreira; João
Gutierrez; Fernando Santos;
Mário Isidoro – pelos resultados
alcançados enquanto
Campeões Nacionais e/ou
Europeus da Secção de Tiro
com Arco)
cerimónia muitas eram as
familias que junto dos seus
familiares distinguidos registavam
aquela ocasião para
a posteridade no espaço
exterior daquela associação
recreativa e cultural.
PUB