10.05.2013 Views

Formato de intercâmbio bibliográfico e catalográfico.pdf - Ibict

Formato de intercâmbio bibliográfico e catalográfico.pdf - Ibict

Formato de intercâmbio bibliográfico e catalográfico.pdf - Ibict

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

No caso <strong>de</strong> analíticas <strong>de</strong> monografia ou publicação seriada, o registro <strong>bibliográfico</strong><br />

é formado <strong>de</strong> registro principal, contendo os elementos <strong>de</strong> dados referentes à parte<br />

que está sendo registrada, e <strong>de</strong> registro embutido, contendo os elementos <strong>de</strong> dados<br />

referentes à monografia ou publicação seriada como um todo a que pertence a parte<br />

que está sendo referenciada no registro principal. O registro embutido está contido<br />

em um dos campos <strong>bibliográfico</strong>s do registro principal (o campo <strong>bibliográfico</strong> i<strong>de</strong>ntificado<br />

pelo parágrafo 530).<br />

A estrutura geral <strong>de</strong> um registro principal, no <strong>Formato</strong> IBICT, po<strong>de</strong> ser vista esquematicamente<br />

na figura 2 e exemplificada <strong>de</strong>talhatamente no apêndice I. É composta, obrigatoriamente,<br />

por quatro partes principais, ocorrendo necessariamente na seguinte or<strong>de</strong>m:<br />

Lí<strong>de</strong>r - Campo <strong>de</strong> tamanho fixo, contendo vinte e quatro caracteres, com informações<br />

para o processamento do registro por computador.<br />

Diretório - Tabela <strong>de</strong> tamanho variável, formada por uma série <strong>de</strong> campos fixos <strong>de</strong><br />

12 caracteres cada um, contendo, para cada campo <strong>de</strong> dados do registro, sua i<strong>de</strong>ntificação<br />

(parágrafo), seu tamanho e sua posição inicial no registro. O diretório termina<br />

com um separador <strong>de</strong> campo <strong>de</strong> dados.<br />

Campos <strong>de</strong> dados - Após o lí<strong>de</strong>r e o diretório, segue-se um conjunto <strong>de</strong> campos <strong>de</strong><br />

dados. Cada um <strong>de</strong>les i<strong>de</strong>ntificado por um parágrafo encontrado no diretório. São<br />

constituidos <strong>de</strong> informações sendo cada um finalizado por um separador <strong>de</strong> campo<br />

<strong>de</strong> dados.<br />

Separador <strong>de</strong> registro - Todo registro <strong>bibliográfico</strong> é terminado por um separador<br />

<strong>de</strong> registro.<br />

5.1.1 Lí<strong>de</strong>r<br />

Também chamado <strong>de</strong> rótulo <strong>de</strong> registro, é um campo fixo, <strong>de</strong> 24 caracteres, numerados<br />

<strong>de</strong> 0 a 23, que <strong>de</strong>ve iniciar cada registro principal, <strong>de</strong> acordo com a norma ISO 2709.<br />

Contém dados, <strong>de</strong>finidos pela própria norma ISO 2709, relativos à estrutura do registro,<br />

e outros dados, que são <strong>de</strong>finidos nesta particular implementação da norma. Estes relacio-<br />

•riam-se ao tipo <strong>de</strong> material registrado, seu nível <strong>bibliográfico</strong> e seu nível <strong>de</strong> catalogação.<br />

Os elementos <strong>de</strong> dados (subcampos) no lí<strong>de</strong>r são necessários, principalmente, para o<br />

processamento automático do registro. São i<strong>de</strong>ntificados por sua posição <strong>de</strong>ntro do<br />

Campo e se divi<strong>de</strong>m em três classes: os que po<strong>de</strong>m ser calculados automaticamente<br />

pelo programa <strong>de</strong> geração do formato <strong>de</strong> <strong>intercâmbio</strong>, os que <strong>de</strong>vem ser informados<br />

e os in<strong>de</strong>finidos. Sua representação esquemática po<strong>de</strong> ser vista na figura 3.<br />

5.1.1.1 Elementos <strong>de</strong> dados gerados automaticamente por programação<br />

a) Tamanho do registro (caracteres 0 a 4 do campo)<br />

Cinco dígitos <strong>de</strong>cimais, alinhados à direita com zeros à esquerda, representando<br />

o tamanho, ém número <strong>de</strong> caracteres, do registro todo, incluindo o próprio lí<strong>de</strong>r,<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!