Views
5 years ago

1 2 3 4 A - SIPROTEC

1 2 3 4 A - SIPROTEC

Isenção de

Isenção de Responsabilidade Verificamos o conteúdo deste manual quanto ao hardware e software aqui descritos. Apesar disso, podem ocorrer desvios de forma que não garantimos sua completa conformidade com o produto em si. O conteúdo deste manual será verificado em intervalos periodicos e as correções serão incluidas nas próximas edições. Agradecemos por suas sugestões no aprimoramento desta publicação. Reservamos o direito de excução de melhoramentos técnicos sem aviso prévio. 4.00.03 Siemens Aktiengesellschaft C53000–G1179–C148–1 Copyright Copyright © SIEMENS AG 2008. Todos os direitos reservados. A cópia deste documento, seu fornecimento a terceiros ou divulgação de seu conteúdo, estão proíbidos sem autorização expressa. Os infratores serão penalizados com o ressarcimento dos danos. Todos os direitos são reservados, especialmente quanto a garantias de patente ou registro de um modelo ou desenho. Marcas Registradas SIPROTEC, SINAUT, SICAM, e DIGSI são marcas registradas da SIEMENS AG. Outros nomes e têrmos aqui usados podem ser marcas registradas e seu uso pode violar direitos de terceiros.

Prefácio Objetivo Deste Manual 7UT612 Manual C53000–G1176–C148–1 Este manual descreve as funções, operação, instalação e comissionamento do dispositivo. Particularmente você encontrará: • Descrição das funções do dispositivo e ajustes de manutenção → Capítulo 2, • Instruções para instalação e comissionamento → Capítulo 3, • Relação de dados técnicos → Capítulo 4, • Também, um resumo de dados mais significativos para usuários experientes no Apêndice. Informações gerais sobre design, configuração e operação dos dispositivos SIPROTEC ® podem ser encontrados no Manual do Sistema SIPROTEC ® 4, sob nº de pedido E50417–H1176–C151. Público Alvo Engenheiros de segurança e de comissionamento, pessoas envolvidas com ajustes, testes e serviços de proteção, automação e dispositivos de controle, assim como pessoal de operação de instalações elétricas e estações de energia. Aplicação deste Manual Outros Padrões ANSI C37.90.*. Este manual é válido para o dispositivo SIPROTEC ® 7UT612 de proteção diferencial na versão 4.0. Indicação de Conformidade Este produto está de acordo com as normas do Council of the European Communities (Conselho das Comunidades Européias), quanto à legislação estabelecida por seus membros em relação à compatibilidade eletromagnética (EMC Council Directive 89/ 336/EEC) e no que diz respeito a equipamentos elétricos para uso dentro de limites de tensão específicos (Norma de Baixa Tensão 73/23 EEC) (Low-voltage Directive 73/23/EEC). Esta conformidade foi comprovada por testes conduzidos pela Siemens AG de acordo com o Artigo 10 da Norma do Conselho (Council Directive) em concordância com os padrões genéricos EN 50081 e EN 50082 (para Normas EMC) e os padrões EN 60255-6 (para normas de baixa tensão). Este produto está desenhado e fabricado para aplicação em ambiente industrial. O produto está em conformidade com os padrões internacionais da IEC 60255 e com os padrões Germânicos DIN 57435 part 303 (correspondente a VDE 0435 parte 303). i

  • Page 1: SIPROTEC Proteção Diferencial 7UT
  • Page 5 and 6: Convenções Tipográficas e Símbo
  • Page 7 and 8: Conteúdo Prefácio................
  • Page 9 and 10: 7UT612 Manual C53000-G1179-C148-1
  • Page 11 and 12: 7UT612 Manual C53000-G1179-C148-1
  • Page 13 and 14: Introdução 1 7UT612 Manual C53000
  • Page 15 and 16: Sistema Microcomputador Entradas e
  • Page 17 and 18: 1.2 Aplicações 7UT612 Manual C530
  • Page 19 and 20: 1.3 Recursos Proteção Diferencial
  • Page 21 and 22: Proteção de Sobrecorrente Tempori
  • Page 23 and 24: Funções de Lógica Definidas pelo
  • Page 25 and 26: Funções 2 Manual 7UT612 C53000-G1
  • Page 27 and 28: Determinação do Escopo Funcional
  • Page 29 and 30: Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2
  • Page 31 and 32: End. Título do Ajuste Opções de
  • Page 33 and 34: Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2
  • Page 35 and 36: Dados do Objeto com Geradores, Moto
  • Page 37 and 38: Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 L
  • Page 39 and 40: Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2
  • Page 41 and 42: Dados do Transformador para Entrada
  • Page 43 and 44: End. Título do Ajuste Opções de
  • Page 45 and 46: 2.1.3.1 Visão Geral de Ajustes End
  • Page 47 and 48: 2.2 Proteção Diferencial Manual 7
  • Page 49 and 50: Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2
  • Page 51 and 52: Restrição Harmônica Manual 7UT61
  • Page 53 and 54:

    Característica de Trip Manual 7UT6

  • Page 55 and 56:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 I

  • Page 57 and 58:

    2.2.2 Proteção Diferencial para T

  • Page 59 and 60:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 61 and 62:

    Uso em Auto- Transformadores Manual

  • Page 63 and 64:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 65 and 66:

    Condicionamento do Ponto Estrela Ma

  • Page 67 and 68:

    Monitoramento da Corrente Diferenci

  • Page 69 and 70:

    Conexão via TCs Somadores Manual 7

  • Page 71 and 72:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 73 and 74:

    2.2.7 Ajuste de Parâmetros de Fun

  • Page 75 and 76:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 I

  • Page 77 and 78:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 79 and 80:

    2.2.9 Visão Geral de Informações

  • Page 81 and 82:

    2.3 Proteção de Falta à Terra Re

  • Page 83 and 84:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 L

  • Page 85 and 86:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 87 and 88:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 89 and 90:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 F

  • Page 91 and 92:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 93 and 94:

    I L1 I L2 I L3 2008 MANUAL CLOSE

  • Page 95 and 96:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 97 and 98:

    3I 0 2208 3IO MAN. CLOSE „1“ (s

  • Page 99 and 100:

    2.4.1.5 Restrição de Inrush Manua

  • Page 101 and 102:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 103 and 104:

    Estágios I> de Sobrecorrente de Te

  • Page 105 and 106:

    Estágios de Sobrecorrente de Tempo

  • Page 107 and 108:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 .

  • Page 109 and 110:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 111 and 112:

    Estágio 3I0p de Sobrecorrente Temp

  • Page 113 and 114:

    2.4.3 Visão Geral de Ajustes Corre

  • Page 115 and 116:

    2.4.4 Visão Geral de Informações

  • Page 117 and 118:

    Corrente Residual Manual 7UT612 C53

  • Page 119 and 120:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 121 and 122:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 123 and 124:

    2.5.1.4 Pickup Dinâmico de Carga F

  • Page 125 and 126:

    Estágio de Sobrecorrente de Tempo

  • Page 127 and 128:

    Pickup de Carga Fria Dinâmico Curv

  • Page 129 and 130:

    2.5 Proteção de Sobrecorrente Tem

  • Page 131 and 132:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 133 and 134:

    Disjuntor fechado aberto CB Open Ti

  • Page 135 and 136:

    Critério de Carga Fria Manual 7UT6

  • Page 137 and 138:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 139 and 140:

    2.7.2 Proteção Diferencial de Alt

  • Page 141 and 142:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 143 and 144:

    Dados do Transformador de Corrente

  • Page 145 and 146:

    Sensitividade com Proteção de Alt

  • Page 147 and 148:

    2.7.6 Visão Geral de Informações

  • Page 149 and 150:

    2.8.1.1 Estágios de Tempo Definido

  • Page 151 and 152:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 153 and 154:

    Estágio de Tempo Inverso I2p com C

  • Page 155 and 156:

    2.8.3 Visão Geral de Ajustes Manua

  • Page 157 and 158:

    2.9 Proteção de Sobrecarga Térmi

  • Page 159 and 160:

    Partida de Emergência de Máquinas

  • Page 161 and 162:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 O

  • Page 163 and 164:

    Cálculo de Taxa de Envelhecimento

  • Page 165 and 166:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 167 and 168:

    Partida de Emergência para Motores

  • Page 169 and 170:

    2.9 Proteção de Sobrecarga Térmi

  • Page 171 and 172:

    2.10 Thermoboxes para proteção de

  • Page 173 and 174:

    2.10.3 Visão Geral de Ajustes Manu

  • Page 175 and 176:

    2.10 Thermoboxes para proteção de

  • Page 177 and 178:

    2.10 Thermoboxes para proteção de

  • Page 179 and 180:

    F.No. Alarme Comentários 14211 Fai

  • Page 181 and 182:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 183 and 184:

    2.11.2 Ajuste dos Parâmetros da Fu

  • Page 185 and 186:

    2.12 Processamento de Sinais Extern

  • Page 187 and 188:

    2.12.4 Visão Geral de Informaçõe

  • Page 189 and 190:

    Freqüência de Amostragem 2.13.1.2

  • Page 191 and 192:

    2.13.1.4 Supervisão de Circuito de

  • Page 193 and 194:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 195 and 196:

    Tabela 2-7 Resumo das reações de

  • Page 197 and 198:

    2.13.3 Visão Geral de Ajustes 2.13

  • Page 199 and 200:

    2.14 Controle de Função de Prote

  • Page 201 and 202:

    Intertravamento de Religamento “S

  • Page 203 and 204:

    2.14.5 Visão Geral de Informaçõe

  • Page 205 and 206:

    Informação no Display Integrado (

  • Page 207 and 208:

    Displays Espontâneos Mensagens Rec

  • Page 209 and 210:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 2

  • Page 211 and 212:

    Tabela 2-12 Valores da proteção d

  • Page 213 and 214:

    2.15.3 Gravação de Falta Manual 7

  • Page 215 and 216:

    Gravação de Falta End. Título do

  • Page 217 and 218:

    F.No. Alarme Comentários 30656 Ume

  • Page 219 and 220:

    2.16 Processamento de Comandos Manu

  • Page 221 and 222:

    Monitoramento da Execução de Coma

  • Page 223 and 224:

    Intertravamento Padrão Manual 7UT6

  • Page 225 and 226:

    Lógica de Controle Usando CFC Manu

  • Page 227 and 228:

    Instalação e Comissionamento 3 Ma

  • Page 229 and 230:

    Montagem em Rack ou em Cubículo Ma

  • Page 231 and 232:

    3.1.2 Variantes de Terminais Manual

  • Page 233 and 234:

    Supervisão de Circuito de Trip Man

  • Page 235 and 236:

    3.1.3 Modificações no Hardware 3.

  • Page 237 and 238:

    Peças de Reposição 3.1.3.2 Desmo

  • Page 239 and 240:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 S

  • Page 241 and 242:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 3

  • Page 243 and 244:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 3

  • Page 245 and 246:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 3

  • Page 247 and 248:

    Jumper Manual 7UT612 C53000-G1179-C

  • Page 249 and 250:

    3.2 Verificação das Conexões 3.2

  • Page 251 and 252:

    Sincronização de Tempo Manual 7UT

  • Page 253 and 254:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1

  • Page 255 and 256:

    3.3.1 Modo de Teste e Bloqueio de T

  • Page 257 and 258:

    Teste na Direção da Mensagem Sain

  • Page 259 and 260:

    Teste de Saídas Binárias Teste de

  • Page 261 and 262:

    Tabela 3-10 Anunciações de incons

  • Page 263 and 264:

    Finalização das Verificações Ma

  • Page 265 and 266:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 G

  • Page 267 and 268:

    Currents: Side 1 Currents: Side 2 F

  • Page 269 and 270:

    Medição de Correntes Diferencial

  • Page 271 and 272:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 3

  • Page 273 and 274:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 ~

  • Page 275 and 276:

    Medição de Correntes Diferencial

  • Page 277 and 278:

    Manual 7UT612 C53000-G1179-C148-1 3

  • Page 279 and 280:

    3.3.10 Teste de Funções Especific

  • Page 281 and 282:

    3.4 Preparação Final do Dispositi

  • Page 283 and 284:

    Dados Técnicos 4 Manual 7UT612 C53

  • Page 285 and 286:

    4.1.2 Fonte de Alimentação Tensã

  • Page 287 and 288:

    Interface de Sistema (SCADA) (optio

  • Page 289 and 290:

    7UT612 Manual C53000-G1179-C148-1 4

  • Page 291 and 292:

    Testes IMC ; Imunidade de Interfer

  • Page 293 and 294:

    4.1.7 Testes de Fadiga Climática T

  • Page 295 and 296:

    4.2 Proteção Diferencial 4.2.1 Ge

  • Page 297 and 298:

    I Xf I Nobj 20 10 5 3 2 1.0 0.5 0.3

  • Page 299 and 300:

    4.2.4 Barramentos, Pontos de Deriva

  • Page 301 and 302:

    7UT612 Manual C53000-G1179-C148-1 B

  • Page 303 and 304:

    Tempos Operacionais dos Estágios d

  • Page 305 and 306:

    500 t [s] 200 100 50 30 20 10 100 t

  • Page 307 and 308:

    t [s] 500 200 100 50 30 20 10 5 3 2

  • Page 309 and 310:

    7UT612 Manual C53000-G1179-C148-1 4

  • Page 311 and 312:

    7UT612 Manual C53000-G1179-C148-1 4

  • Page 313 and 314:

    4.9 Proteção de Sobrecarga Térmi

  • Page 315 and 316:

    7UT612 Manual C53000-G1179-C148-1 4

  • Page 317 and 318:

    4.13 Funções de Monitoramento 7UT

  • Page 319 and 320:

    Funções Configuráveis pelo Usuá

  • Page 321 and 322:

    Caixa para Montagem Sobreposta Figu

  • Page 323 and 324:

    Apêndice A 7UT612 Manual C53000-G1

  • Page 325 and 326:

    7UT612 Manual C53000-G1179-C148-1 A

  • Page 327 and 328:

    Conectores de Soquetes Plug-in Tril

  • Page 329 and 330:

    A.2 Diagramas Gerais A.2.1 Montagem

  • Page 331 and 332:

    A.3 Exemplos de Conexões 7UT612 Ma

  • Page 333 and 334:

    7UT612 Manual C53000-G1179-C148-1 A

  • Page 335 and 336:

    7UT612 Manual C53000-G1179-C148-1 L

  • Page 337 and 338:

    7UT612 Manual C53000-G1179-C148-1 L

  • Page 339 and 340:

    Lado 2 P2 P1 P1 P2 P1 P2 Lado 1 L1

  • Page 341 and 342:

    P1 P2 SCT 7UT612 Manual C53000-G117

  • Page 343 and 344:

    Tabela A-1 Visão geral das funçõ

  • Page 345 and 346:

    Ajuste de Fábrica de Gráficos CFC

  • Page 347 and 348:

    A.7 Lista de Ajustes 7UT612 Manual

  • Page 349 and 350:

    A.7 Lista de Ajustes End. Título d

  • Page 351 and 352:

    A.7 Lista de Ajustes End. Título d

  • Page 353 and 354:

    A.7 Lista de Ajustes End. Título d

  • Page 355 and 356:

    A.7 Lista de Ajustes End. Título d

  • Page 357 and 358:

    A.7 Lista de Ajustes End. Título d

  • Page 359 and 360:

    A.7 Lista de Ajustes End. Título d

  • Page 361 and 362:

    A.7 Lista de Ajustes End. Título d

  • Page 363 and 364:

    A.8 Lista de Informações F.No. De

  • Page 365 and 366:

    F.No. Descrição Função Tipo de

  • Page 367 and 368:

    F.No. Descrição Função Tipo de

  • Page 369 and 370:

    F.No. Descrição Função Tipo de

  • Page 371 and 372:

    F.No. Descrição Função Tipo de

  • Page 373 and 374:

    F.No. Descrição Função Tipo de

  • Page 375 and 376:

    F.No. Descrição Função Tipo de

  • Page 377 and 378:

    F.No. Descrição Função Tipo de

  • Page 379 and 380:

    F.No. Descrição Função Tipo de

  • Page 381 and 382:

    F.No. Descrição Função Tipo de

  • Page 383 and 384:

    A.9 Lista de Valores Medidos F.No.

  • Page 385 and 386:

    Índice A Acessórios 314 Adicional

  • Page 387 and 388:

    Monitoramento de hardware 176 Monit

  • Page 389 and 390:

    Para Siemens AG Deptº. PTD PA D DM

neos 1|2|3|4 - Schréder
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 ` £4. www? ” ¿irás-o@ f l . f ...
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 AC COBRA CONTINUED Very ...
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 A YEÀRBOOK CAMP SAMOSET ...
Page 1 Page 2 Page 3 PETA EAHSA CPAM Page 4 Page 5 Page 6 ...
Page 1 Page 2 ...m nä- Yugoslavia Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 ...
Page 1 Page 2 table ef contents 3 a message from Anviïs CEO 4 ...
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 MEMOS ICOFIRECTEURS M ...
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 E rem deg . 5 a ...
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 LINIVERSIIJAD AuTóNoMA DE NuE ...
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 verda Ela-nu rn verda rElElI 251 E45 ...
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA ...
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 UNIVERSIDAD AUTONOMA ...
1 Halilović Ramiza 2 Kalesić Selma 3 Karić Almira 4 ... - Front Slobode
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 ACCeSS ※ー ...
Page 1 Page 2 J quaòerni bi “3| Sistema 4,, (Supplemento al n. 3 ...
-2- -3- -4- -5- Deus está agora abrindo Sua ... - eBible Fellowship
Page 1 Page 2 Page 3 E11111111111_1_ _p . . . AS Zzçöes de ...
Page 1 Page 2 Page 3 POWER SEMICONDUCTOR ...
Page 1 Page 2 LGV E CERAMIC TILES byNovAGREs Page 3 ...
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 yl. 6' A. J. ...
Page 1 Page 2 Page 3 3 C Carla contemplava, extasia da, os ...
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 HISTORIA DE TAGER QUE ...
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 v NOBILIARI() DE FAMILIAS ...
Despesa Liquidada PRORURAL Eixo 1, 3 e 4 (Fundo FEADER)