José Pedro Gomes

Volterra, a etrusca
Seguindo para sul, e muito perto de San
Gimignano, encontra-se uma das pequenas
cidades mais estranhas do país transalpino, com
os enormes leitos de torrentes que a rodeiam e
que parecem dispostos a devorá-la completamente.
Numa colina, entre os vales do Era e
do Cecina, e rodeada por uma dupla fileira de
muralhas, uma etrusca e a outra medieval, surge
Volterra. Agarrada a um espigão de rocha, de
longe, parece projetar-se sobre a campina mais
perfeita e ondulada que jamais se viu.
O aspeto do seu traçado urbano, dos seus
palácios, torres e igrejas é medieval.
No entanto, Volterra conserva muitos testemunhos
do período etrusco, como a Porta
do Arco e a Acrópole. A presença romana é
igualmente visível nas ruínas do Teatro de
Vallebona, da época de Augusto,
e nos edifícios termais.
Para contemplar uma impressionante
panorâmica desta bela
localidade toscana, há que subir
a pé até à Piazza dei Priori, uma
verdadeira maravilha medieval,
de onde se contempla um cenário
emocionante sobre as ruínas
do teatro romano e onde se encontram os
principais monumentos da cidade: o Palácio
Pretório, com a torre de ameias chamada
Torre del Porcellino, a Catedral do século XII,
o Batistério, construído em pedra local, e o
Palácio dei Priori, o mais antigo da região.
A festA
do pAlio,
em sienA,
em julho
e Agosto,
é A mAis
concorridA
Sem dúvida uma das visitas obrigatórias
em Volterra é o Museu Etrusco, que alberga
uma coleção impressionante de mais de
600 lápides de urnas funerárias etruscas e
romanas, construídas em tufo, terracota e
alabastro.
A cidade de Volterra é mágica, ancorada na
eternidade, muito animada, com ruas onde
é delicioso passear calmamente... Ou, simplesmente,
deixar passar o tempo.
sIeNa, a festIVa
Já em pleno coração da Toscânia, surpreendemo-nos
com Siena, a cidade medieval mais
bonita de Itália. A sua Piazza del Campo, considerada
uma das três mais belas praças do
mundo, proporciona um palco ideal para uma
commedia dell’arte: onze ruas desembocam
num cenário em forma de concha,
cujo desnível nos incita a correr
ou a marcar um encontro. Nesta
urbe tão colorida, rodeada por três
colinas de argila vermelha, a terra
de Siena, pressente-se a Idade
Média, com a sua imaginação e
bom humor.
A Piazza del Campo acolhe, em
julho e agosto, a festa do Palio, uma de muitas
manifestações de origem medieval que ainda
permanece intacta na cidade e, certamente, a
mais concorrida de todas, ao ponto de a repetirem
no dia 16 de agosto. Observando e falando
com os habitantes de Siena, damo-nos
conta de que o Palio não é apenas o espetáculo
das ruas e dos cavalos na Piazza del Campo. É
um momento de intensa vida comunitária, é
a oportunidade para uma série de encontros,
de festejos, e para benzer cavalos e cavaleiros.
É um motivo de festa em cada bairro, quando
os vizinhos se vestem com trajos medievais
e exibem os seus estandartes e bandeiras. É
uma cavalgada frenética e extraordinária, violenta
e por vezes cruel, que suscita as mesmas
emoções há séculos (a festa do Palio remonta
a 1283). Tudo acontece na Piazza del Campo,
33 metros de cenário em forma de caracol
(embora haja quem diga que se parece com
o manto da Virgem, padroeira da cidade), de
onde correm os cavalos que representam os
diversos bairros de Siena. Cada troço encerra
um certo perigo; das varandas circundantes e
dentro da praça, as pessoas apinham-se para
incitar os seus cavaleiros. Durante a semana
do Palio, é um ritual sentarmo-nos na pastelaria
Nannini, um dos ícones da cidade,
ou beber um copo de vinho tinto na I Terzi,
uma das enotecas na moda. Siena torna-se
radiante.
Depois do Palio, e terminada a festa, a
Piazza del Campo fica ainda mais bela: elegante
e harmoniosa, alberga uma série de
edifícios prestigiosos, como o Palácio Público
medieval, a sede da Câmara Municipal e o Museu
Cívico, com pinturas de Simone Martini.
Do alto da Torre dei Mangia, a vista sobre os
telhados de Siena e sobre a campina verde-
A Piazza del
Campo, uma das
três mais belas
praças do mundo
jante que a rodeia é
espetacular. Pode,
inclusivamente,
ver-se o Duomo,
com a sua planta de
cruz latina e as suas
três naves, cons-
truído entre os séculos XII e XIII sobre um
antigo edifício, com as fachadas de mármore
branco, verde e vermelho, e a rosácea rodeada
por bustos de patriarcas. Junto ao Duomo,
avistam-se o Batistério, de mármore branco,
e o Ospedale di Santa Maria della Scala, com
uma bela fachada e adornado com frescos.
«Siena é um lugar que, mais do que qualquer
outro, pode abrir-te o coração», reza a
frase escrita sobre uma antiga inscrição da
Porta Camollia. E é verdade: Siena tem um
rico património artístico, com monumentos,
igrejas e palácios aristocráticos que não
podem perder-se. l
47