19.07.2013 Views

Eremitismo em Portugal na época Moderna : homens e imagens ...

Eremitismo em Portugal na época Moderna : homens e imagens ...

Eremitismo em Portugal na época Moderna : homens e imagens ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

88 José Adriano de Freitas Carvalho<br />

dos er<strong>em</strong>itas no imaginário – literária, iconografica ou arquivisticamente<br />

traduzido – dos séculos contra-reformistas. E dela dar<strong>em</strong>os alguns ex<strong>em</strong>plos.<br />

II – Por tudo o que acabamos de sugerir, talvez se justifique recordar<br />

aqui que a característica essencial da ascese corporal do a<strong>na</strong>coretismo é a<br />

solidão – a solidão física que, como explicava S. Nilo, «é a mãe da filosofia» 19 ,<br />

essa sabedoria que, como, <strong>em</strong> 1572, fará dizer Fr. Heitor Pinto a um er<strong>em</strong>ita<br />

que, combi<strong>na</strong>ndo S. Ber<strong>na</strong>rdo..., Petrarca...., T. K<strong>em</strong>pis 20 , explica a um filósofo<br />

que a «verdadeira filosofia» a que conhece «o engano e vaidade do mundo, foge<br />

dele e se abraça com Cristo» 21 . Naturalmente, a vida er<strong>em</strong>ítica explorando,<br />

radicalmente, o carácter negativo da urbs 22 , representa o ponto mais alto dessa<br />

filosofia que S. Ber<strong>na</strong>rdo assim insinua : O sancta anima, sola esto, ut soli<br />

omnium serves te ipsam, qu<strong>em</strong> ex omnibus tibi elegisti. Fuge publicum, fuge et<br />

ipsos domesticos; secede ab amicis et intimis, etiam et ab illo qui tibi<br />

ministrat 23 ... Mas, particularizando um pouco melhor, convirá acentuar que o<br />

retiro (soli vivens sibi 24 ) – uma solidão que t<strong>em</strong> de ser, antes de mais, espiritual 25<br />

– se desti<strong>na</strong>, como começava por explicar S. Ber<strong>na</strong>rdo aos seus monges, solum<br />

inquirere Deum propter ipsum solum 26 , o que equivale a equacioná-lo como um<br />

meio – um instrumento e um clima – da vida cont<strong>em</strong>plativa. Mas também é<br />

certo que outros aspectos do ascetismo corporal – mais visíveis e,<br />

aparent<strong>em</strong>ente, mais exteriores: o silêncio..., a pobreza..., a castidade..., os<br />

jejuns..., a discipli<strong>na</strong>..., e outras «contrariedades» e «artifícios» ascéticos – são<br />

19 García M. COLOMBÁS, El mo<strong>na</strong>cato primitivo, II - La espiritualidad, Madrid, 1975, 190.<br />

20 José Adriano de Freitas CARVALHO, A «ars orandi» de Fr. Heitor Pinto e as raízes culturais<br />

da «Imag<strong>em</strong> da Vida Cristã» in Humanística e Teologia, 5 (1984), 291-318; Le christianisme<br />

humaniste dans les «dialogues» de Fr. Heitor Pinto in L’Humanisme portugais et l’Europe in Actes<br />

du XXI ème Colloque inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l d’Études Humanistes (Tours, 3-13 Juillet 1984), Paris, 1988, 161-<br />

177; Erudição e espiritualidade <strong>em</strong> <strong>Portugal</strong> no século XVI. A propósito da «Imag<strong>em</strong> da Vida<br />

Cristã» de Fr. Heitor Pinto in Actas do primeiro simpósio sobre o Humanismo <strong>em</strong> <strong>Portugal</strong> – 1500-<br />

1600, Lisboa, 1988, 653-681.<br />

21 Hector PINTO, Imag<strong>em</strong> da vida christam, orde<strong>na</strong>da per dialogos..., Lisboa, Typographia<br />

Rollandia<strong>na</strong>, 1843 (2 volumes), Dialogo da verdadeira philosophia, 7, I, 69 (Como <strong>em</strong> outras<br />

ocasiões utilisamos esta edição pela sua fidelidade ao texto da primeira, 1563 e 1572,<br />

respectivamente da 1ª e da 2ª Parte, introduzindo, porém, alguma adaptação ortográfica por<br />

facilidade de transcrição).<br />

22 Fer<strong>na</strong>ndo R. DE LA FLOR, Flores del Yermo. Soledad, renuncia sexual y pobreza en los<br />

er<strong>em</strong>itaños áureos... in Barroco..., ed. cit., 266.<br />

23 Ber<strong>na</strong>rdo de CLARAVAL, Sermones sobre el Cantar de los Cantares, Sermo XL, 4 in Obras<br />

completas, V, Madrid, 1987, 556.<br />

24 Ber<strong>na</strong>rdo de CLARAVAL, Sermones sobre el Cantar de los Cantares, Sermo XL, 5 in Obras<br />

completas, V, ed. cit. 558.<br />

25 Ber<strong>na</strong>rdo de CLARAVAL, Sermones sobre el Cantar de los Cantares, Sermo XL, 5 in Obras<br />

completas, V, ed. cit. 556-558: «De cetero sola indicitur tibi mentis et spiritus solitudo...».<br />

26 Ber<strong>na</strong>rdo de CLARAVAL, Sermones sobre el Cantar de los Cantares, Sermo XL, 4 in Obras<br />

completas, V, ed. cit. 556.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!