02.08.2013 Views

Memórias Póstumas de Brás Cubas - Fundação Biblioteca Nacional

Memórias Póstumas de Brás Cubas - Fundação Biblioteca Nacional

Memórias Póstumas de Brás Cubas - Fundação Biblioteca Nacional

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VI, à maneira <strong>de</strong> algumas que ainda hoje (creio eu) se po<strong>de</strong>m ver no bairro <strong>de</strong> São Cristóvão, com as suas grossas colunas na<br />

frente. Parecia-lhe que o casarão em que morava podia ser substituído, e já tinha encomendado o risco a um pedreiro <strong>de</strong> fama.<br />

Ah! então sim, então é que Virgília chegaria a ver o que era um velho <strong>de</strong> gosto.<br />

Falava, como se po<strong>de</strong> supor, lentamente e a custo, intervalado <strong>de</strong> uma arfagem incômoda para ele e para os outros. De<br />

quando em quando, vinha um acesso <strong>de</strong> tosse; curvo, gemendo, levava o lenço à boca, e investigava-o; passado o acesso,<br />

tornava ao plano da casa, que <strong>de</strong>via ter tais e tais quartos, um terraço, cocheira, um primor.<br />

CAPÍTULO 89<br />

"In Extremis"<br />

- A.manhã vou passar o dia em casa do Viegas, disse-me ela uma vez. Coitado! não tem ninguém...<br />

Viegas cafra na cama, <strong>de</strong>finitivamente; a filha, casada, adoecera justamente agora, e não podia fazer-lhe companhia.<br />

Virgília ia lá <strong>de</strong> quando em quando. Eu aproveitei a circunstância para passar todo aquele dia ao pé <strong>de</strong>la. Eram duas horas da<br />

tar<strong>de</strong> quando cheguei. O Viegas tossia com tal força que me fazia ar<strong>de</strong>r o peito; no intervalo dos acessos <strong>de</strong>batia o preço <strong>de</strong><br />

uma casa, com um sujeito magro. O sujeito oferecia trinta contos, o Viegas exigia quarenta. O comprador instava como quem<br />

receia per<strong>de</strong>r o trem da estrada <strong>de</strong> ferro, mas Viegas não cedia; recusou primeiramente os trinta contos, <strong>de</strong>pois mais dois,<br />

<strong>de</strong>pois mais três; enfim teve um forte acesso, que lhe tolheu a fala durante quinze minutos. O comprador acarinhou-o muito,<br />

arranjou-lhe os travesseiros, ofereceu-lhe trinta e seis contos.<br />

- Nunca! gemeu o enfermo.<br />

Mandou buscar um maço <strong>de</strong> papéis à escrivaninha; não tendo forças para tirar a fita <strong>de</strong> borracha que prendia os papéis,<br />

pediu-me que os <strong>de</strong>slaçasse: fi-lo. Eram as contas das <strong>de</strong>spesas com a construção da casa: contas <strong>de</strong> pedreiro, <strong>de</strong> carpinteiro,<br />

<strong>de</strong> pintor; contas do papel da sala <strong>de</strong> visitas, da sala <strong>de</strong> jantar, das alcovas, dos gabinetes; contas das ferragens; custo do<br />

terreno. Ele abria-as, uma por uma, com a mão trêmula, e pedia-me que as lesse, e eu lia-as.<br />

- Veja; mil e duzentos, papel <strong>de</strong> mil e duzentos a peça. Dobradiças francesas... Veja, é <strong>de</strong> graça, concluiu ele <strong>de</strong>pois <strong>de</strong><br />

lida a última conta.<br />

- Pois bem... mas...<br />

- Quarenta contos; não lhe dou por menos. Só os juros... faça a conta dos juros...<br />

Vinham tossidas estas palavras, às golfadas, às sílabas, como se fossem migalhas <strong>de</strong> um pulmão <strong>de</strong>sfeito. Nas órbitas<br />

fundas rolavam os olhos lampejantes, que me faziam lembrar a lamparina da madrugada. Sob o lençol <strong>de</strong>senhava-se a<br />

estrutura óssea do corpo, pontudo em dois lugares, nos joelhos e nos pés; a pele amarelada, bamba, rugosa, revestia apenas<br />

a caveira <strong>de</strong> um rosto sem expressão; uma carapuça <strong>de</strong> algodão branco cobria-lhe o crânio rapado pelo tempo.<br />

- Então? disse o sujeito magro.<br />

Fiz-lhe sinal para que não insistisse, e ele calou-se por alguns instantes. O doente ficou a olhar para o teto, calado, a arfar<br />

muito: Virgília empali<strong>de</strong>ceu, levantou-se, foi até à janela. Suspeitara a morte e tinha medo. Eu procurei falar <strong>de</strong> outras coisas. O<br />

sujeito magro contou uma anedota, e tomou a tratar da casa, alteando a proposta.<br />

- Trinta e oito contos, disse ele.<br />

- Am?... gemeu o enfermo.<br />

O sujeito magro aproximou-se da cama, pegou-lhe na mão, e sentiu-a fria. Eu acheguei-me ao doente, perguntei-lhe se<br />

sentia alguma coisa, se queria tomar um cálice <strong>de</strong> vinho.<br />

- Não... não... quar... quaren... quar... quar...<br />

Teve um acesso <strong>de</strong> tosse, e foi o último; daí a pouco expirava ele, com gran<strong>de</strong> consternação do sujeito magro, que me<br />

confessou <strong>de</strong>pois a disposição em que estava <strong>de</strong> oferecer os quarenta contos; mas era tar<strong>de</strong>.<br />

CAPÍTULO 90<br />

O Velho Colóquio <strong>de</strong> Adão e Caim<br />

E nada. Nenhuma lembrança testamentária, uma pastilha que fosse, com que do todo em todo não parecesse ingrato ou<br />

esquecido. Nada. Virgília tragou raivosa esse malogro, e disse-mo com certa cautela, não pela coisa em si, senão porque<br />

entendia com o filho, <strong>de</strong> quem sabia que eu não gostava muito, nem pouco. Insinuei-lhe que não <strong>de</strong>via pensar mais em<br />

semelhante negócio. O melhor <strong>de</strong> tudo era esquecer o <strong>de</strong>funto, um lorpa, um cainho sem nome, e tratar <strong>de</strong> coisas alegres; o<br />

nosso filho por exemplo...<br />

Lá me escapou a <strong>de</strong>cifração do mistério, esse doce mistério <strong>de</strong> algumas semanas antes, quando Virgília me pareceu um<br />

pouco diferente do que era. Um filho! Um ser tirado do meu ser! Esta era a minha preocupação exclusiva daquele tempo. Olhos<br />

do mundo, zelos do marido, morte do Viegas, nada me interessava por então, nem conflitos políticos, nem revoluções, nem<br />

terromotos, nem nada. Eu só pensava naquele embrião anônimo, <strong>de</strong> obscura paternida<strong>de</strong>, e uma voz secreta me dizia: é teu<br />

filho. Meu filho! E repetia estas duas palavras, com certa voluptuosida<strong>de</strong> in<strong>de</strong>finível, e não sei que assomos <strong>de</strong> orgulho.<br />

Sentia-me homem.<br />

O melhor é que conversávamos os dois, o embrião e eu, falávamos <strong>de</strong> coisas presentes e futuras. O maroto amava-me,<br />

era um pelintra gracioso, dava-me pancadinhas na cara com as mãozinhas gordas, ou então traçava a beca <strong>de</strong> bacharel,<br />

porque ele havia <strong>de</strong> ser bacharel, e fazia um discurso na Câmara dos Deputados. E o pai a ouvi-lo <strong>de</strong> uma tribuna, com os<br />

olhos rasos <strong>de</strong> lágrimas. De bacharel passava outra vez à escola, pequenino, lousa e livros <strong>de</strong>baixo do braço, ou então caia no<br />

berço para tornar a erguer-se homem. Em vão buscava fixar no espírito uma ida<strong>de</strong>, uma atitu<strong>de</strong>: esse embrião tinha a meus<br />

olhos todos os tamanhos e gestos: ele mamava, ele escrevia, ele valsava, ele era o interminável nos limites <strong>de</strong> um quarto <strong>de</strong><br />

hora, -baby e <strong>de</strong>putado, colegial e pintalegrete. As vezes, ao pé <strong>de</strong> Virgília, esquecia-me <strong>de</strong>la e <strong>de</strong> tudo; Virgília sacudia-me,<br />

reprochava-me o silêncio; dizia que eu já lhe não queria nada. A verda<strong>de</strong> é que estava em diálogo com o embrião; era o velho<br />

colóquio <strong>de</strong> Adão e Caim, uma conversa sem palavras entre a vida e a vida, o mistério e o mistério.<br />

CAPÍTULO 91<br />

Uma Carta Extraordinária

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!