iMac de 21,5 polegadas - Apple

Modelo MC309, MC812
Data inicial
3 de maio de 2011
O iMac de 21,5 polegadas foi desenvolvido
com as seguintes características visando
reduzir o impacto ambiental:
• Tela de vidro sem arsênico
• Sem retardadores de chama bromados
• Eficiente em termos de energia e
pronto para Ethernet1 • Alumínio altamente reciclável e
estrutura de vidro
• Tela retroiluminada por LED,
sem mercúrio
• Sem PVC2 Atende aos requisitos da
ENERGY STAR® Versão 5.2
O iMac de 21,5 polegadas
recebeu o selo Gold do EPEAT 3
iMac de 21,5 polegadas
Relatório Ambiental
A Apple e o meio ambiente
A Apple acredita que para melhorar o impacto ambiental da empresa é preciso começar pelos
nossos produtos. A cuidadosa gestão ambiental durante todo o ciclo de vida dos nossos produtos
inclui o controle da quantidade e do tipo de material utilizados na fabricação deles, melhorando
assim a eficiência de energia e a capacidade de reciclagem dos mesmos. As informações
abaixo apresentam detalhes do desempenho ambiental do iMac de 21,5 polegadas segundo
as mudanças climáticas, eficiência de energia e de material e substâncias restritas.
Mudança climática
As emissões de gases do efeito estufa têm impacto sobre o equilíbrio entre a parte terrestre,
os oceanos e a temperatura do planeta. Grande parte das emissões de gases do efeito estufa
da Apple como empresa vem da produção, transporte, uso e reciclagem dos seus produtos.
A Apple busca minimizar essas emissões estabelecendo metas bastante rígidas com relação
ao design no que se refere aos materiais e eficiência de energia. O gráfico abaixo apresenta as
emissões estimadas de gases do efeito estufa durante o ciclo de vida do iMac de 21,5 polegadas.
Emissões de gases do efeito estufa do iMac de 21,5 polegadas
Reciclagem, 1%
Transporte, 5%
Uso pelo consumidor, 58%
Eficiência de energia
Como a maior parcela das emissões de gases do efeito estufa relacionadas aos produtos
resulta do seu uso, a eficiência de energia desempenha um papel importante no design
de cada produto. Os produtos Apple utilizam componentes eficientes em termos de energia
e softwares que os desligam nos períodos de inatividade. O resultado é que o iMac já é
desenvolvido eficiente em termos de energia.
O iMac de 21,5 polegadas vai além dos já exigentes requisitos do Programa ENERGY STAR para
Computadores Versão 5.2. Ele foi desenvolvido para ser ainda mais eficiente que os modelos
anteriores, consumindo 85% menos energia no modo desligado que o primeiro iMac de 15
polegadas. A tabela a seguir detalha a energia consumida nos diferentes modos de uso.
Consumo de energia do iMac de 21,5 polegadas
Produção, 36%
Total de emissões de gases do efeito estufa: 970 kg de CO2e
Modo 100V 115V 230V
Desligado 0,34W 0,36W 0,43W
Em repouso 1,25W 1,30W 1,36W
Ocioso – Tela desligada/ligada 34,4W / 85,9W 34,7W / 85,8W 34,7W / 85,6W
Consumo eficiente de energia 87% 88% 87%
1

Aprimoramento contínuo do design do iMac
A embalagem do iMac de 21,5 polegadas
para varejo consome 45% menos volume
e pesa 45% menos que a embalagem do
primeiro iMac de 15 polegadas.
Eficiência de material
O design ultracompacto do produto e da embalagem da Apple se diferenciam no mercado
em termos de eficiência de material. A redução no tamanho de um produto melhora a
eficiência no envio. Ajuda também a reduzir a energia consumida durante a produção e o
desperdício de material no final da vida útil do produto. A estrutura do iMac de 21,5 polegadas
é de alumínio e outros materiais bastante cobiçados pelos recicladores. O gráfico detalha os
materiais utilizados neste modelo.
Materiais utilizados no iMac de 21,5 polegadas
Outros, 280g
Carregador, 320g
Chips, 540g
Plásticos, 700g
Vidro, 740g
Disco rígido e drive óptico, 854g
Embalagem
A embalagem do iMac de 21,5 polegadas é de papel cartão ondulado, feito de pelo menos
25% de conteúdo reciclado pós-consumo. Além disso, sua embalagem é extremamente
eficiente em termos de material, consumindo 45% menos volume que o primeiro iMac de
15 polegadas. A tabela a seguir lista os materiais utilizados nesta embalagem.
Detalhamento da embalagem do iMac de 21,5 polegadas
Material Caixa do produto
Papel (canelado, cartão) 1550g 2850g
Poliestireno expandido 400g 400g
Polipropileno (filme, tecido) 53g 53g
Outros plásticos 31g 31g
Substâncias de uso restrito
Caixa do produto
para transporte
A Apple foi a pioneira ao restringir substâncias nocivas nos seus produtos e embalagens.
Como parte dessa estratégia, todos os produtos Apple estão em conformidade com a
rígida Diretiva Europeia sobre a Restrição quanto ao Uso de Certas Substâncias Nocivas em
Equipamentos Elétricos e Eletrônicos, também conhecida como Diretiva da RoHS. Entre os
materiais considerados de uso restrito pela RoHS estão o chumbo, mercúrio, cádmio, cromo
hexavalente e os retardadores de chama bromados (BFRs) PBB e PBDE. O iMac de 21,5
polegadas vai além dos requisitos da Diretriva da RoHS incluindo restrições ainda mais agressivas:
• Tela de vidro sem arsênico
• Sem componentes retardadores de chama brominados (BFR)
• Sem mercúrio Tela retroiluminada por LED
Alumínio e aço, 3450g
Tela, 2420g
• Cabos internos sem cloreto de polivinil (PVC)
• Cabo de força AC sem PVC disponível nos Estados Unidos, Canadá, México, Colômbia,
El Salvador, Guatemala, Panamá, Peru, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas e Venezuela
2

MacBook
Reciclagem
Com design ultraeficiente e uso de materiais altamente recicláveis, a Apple reduziu o desperdício
de material no final da vida útil do produto. Além disso, a Apple oferece e participa de vários
programas de recolhimento e reciclagem de produtos em 95% dos locais onde os produtos Apple
são vendidos. Todos os produtos são processados no país ou região onde eles são coletados. Para
obter informações sobre como participar desses programas, acesse www.apple.com/br/recycling.
Definições
Electronic Product Environmental Assessment Tool (Ferramenta de Avaliação Ambiental de
Produtos Eletrônicos), EPEAT: um programa que classifica os computadores e monitores
segundo os atributos ambientais, com base na norma técnica IEEE 1680.1-2009. Para obter
mais informações, acesse www.epeat.net.
Emissões de gases do efeito estufa: as emissões estimadas são calculadas de acordo com as
diretrizes e requisitos especificados por ISO 14040 e ISO 14044. O cálculo inclui as emissões das
seguintes fases do ciclo de vida que contribuem para o Potencial de Aquecimento Global (PAG
100 anos) em fatores de equivalência de CO2 (CO2e):
• Produção: inclui a extração, produção e transporte de matéria prima, a fabricação, transporte
e montagem de componentes e subconjuntos, bem como a montagem final do produto
acabado e sua respectiva embalagem
• Transporte: inclui o transporte aéreo e terrestre do produto acabado e o envio do local de
fabricação ao ponto central continental de distribuição. Não inclui o transporte dos centros
de distribuição até o consumidor final.
• Uso: o consumo de energia assume um período de quatro anos de uso. Os padrões de
consumo são modelados de acordo com os estudos de design ecologicamente corretos
de computadores da Comissão Europeia e da Agência de Proteção Ambiental dos Estados
Unidos. São consideradas as diferenças geográficas na transmissão de energia.
• Reciclagem: inclui o transporte das centrais de coleta até os centros de reciclagem e a
energia consumida nos processos mecânicos de separação e trituramento das partes.
Termos de eficiência de energia: os valores sobre energia mencionados neste relatório se
baseiam nos Requisitos para Computadores Versão 5.2 do Programa ENERGY STAR para
computadores desktop integrados. Para obter mais informações acesse www.energystar.gov.
• Desligado: o modo do sistema com menor consumo de energia quando o iMac está
desligado. Também conhecido como modo de espera.
• Repouso: estado de baixo consumo de energia que entra automaticamente após um
período de 10 minutos de inatividade (padrão) ou quando se seleciona a opção Repouso
no menu Apple. Função Wake-on-LAN habilitada.
• Ocioso–Tela desligada: o sistema está ativo e com o Mac OS X totalmente carregado; a tela
está configurada para repouso.
• Ocioso–Tela ligada: o sistema está ativo e com o Mac OS X totalmente carregado; a tela
está configurada para brilho total.
• Eficiência do carregador: média da eficiência do carregador medida com 100%, 75%, 50%
e 25% da carga.
Substâncias restritas: a Apple define um material como sem BFR nem PVC quando ele contém
menos de 900 partes por milhão (ppm) de bromo ou cloro.
1. A Ethernet eficiente em termos de energia exige um switch compatível para entrar no modo de baixo consumo de energia.
2. Cabo de força AC sem PVC disponível nos EUA, Canadá, México, Colômbia, El Salvador, Guatemala, Panamá, Peru, Porto
Rico, Ilhas Virgens Americanas e Venezuela. Todos os demais países possuem cabos internos sem PVC.
3. O iMac de 21,5 polegadas recebeu o selo Gold do EPEAT nos EUA e Canadá.
© 2011 Apple Inc. Todos os direitos reservados.
3