BSHP - Electrodomésticos, Lda. Rua do Alto do Montijo, 15 ... - Bosch

A marca Bosch oferece-lhe uma grande variedade 

de modernos electrodomésticos de baixo consumo. 

Peça ao seu agente Bosch os catálogos que temos 

disponíveis para si ou visite-nos em: 

www.bosch-home.pt 

Linha Directa 

Caso necessite de mais informações sobre a 

utilização dos electrodomésticos Bosch, entre em 

contacto com a nossa Linha Directa. 

Tel.: 21 425 07 30 (dias úteis das 08h30 às 18h30) 

e-mail: bosch.electrodomesticos.pt@bshg.com 

Informação em matéria ambiental: 

EcoREEE: Nos termos do disposto no D.L. n.° 230/2004 

de 10 de Dezembro, na venda de qualquer produto, 

acrescerá ao preço facturado, um EcoREEE segundo 

a Tabela homologada pelo Instituto de Resíduos para 

a AMB3E – Associação Portuguesa de Gestão de 

Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos. 

Nível de ruído (dBA re1pW) de acordo com a Norma 

Europeia EN 60704. 

Assistência Técnica 

A Bosch possui a única Assistência Técnica a Electrodomésticos, 

certificada com a norma da Qualidade ISO 9001. Prefira a eficiência 

e profissionalismo de técnicos qualificados. A nossa rede de serviços 

técnicos autorizados assegura em todo o país a assistência aos 

aparelhos da Bosch, regidos pelo mesmo conceito de qualidade, 

eficiência e profissionalismo. 

Para pedido de reparações, por favor contacte: 

707 500 545 (dias úteis das 08h00 às 24h00) 

Para pedidos de peças, por favor contacte: 

21 425 07 06 (dias úteis das 08h00 às 24h00) 

BSHP - Electrodomésticos, Lda. 

Rua do Alto do Montijo, 15 

2790-012 Carnaxide 

Portugal 

www.bosch-home.pt 

A BSHP Electrodomésticos, Lda. reserva o direito de proceder a qualquer alteração sem aviso prévio. 

© 2010 by BSHP Electrodomésticos, Lda. Proibida a reprodução em parte ou total. Impresso em Portugal. 09.2010. 

Código: BO.09.2010.5000.BG.12

Conta cada gota porque 

cada gota conta. 

Novo! Avantixx 7 da Bosch. As novas máquinas 

de lavar roupa com tecnologia ActiveWater.

2 | Avantixx 7 ActiveWater 

Claramente, nós lavamos com água. 

Mas utilizamos 50% menos. 

Sabe quanta água pode poupar com as novas máquinas de 

lavar roupa da Bosch? As novas máquinas Avantixx 7, graças 

à tecnologia ActiveWater, adaptam-se à carga introduzida e 

consomem apenas o necessário. A redução de consumo não é 

apenas benéfica para o ambiente, mas também para si. 

Green Technology inside 

Para nós simboliza o compromisso com 

a sustentabilidade, abrangendo não só 

a preservação ambiental mas também a 

qualidade de vida, a saúde e a integridade. 

Para si, é a garantia de qualidade, 

desempenho e valor acrescentado. 

Em conjunto, todos estes elementos, 

representam o nosso empenho na contínua 

optimização de recursos e poupança de 

dinheiro. 

Potencial de poupança 

As novas máquinas Avantixx 7 são 

duplamente gratificantes. Através do novo 

sistema de gestão de água e energia, 

poderá poupar até 50% de água e até 32% 

de electricidade por Kg de roupa*. 

É agradável para as suas contas e para o 

ambiente. 

Tecnologia ActiveWater: 

gestão inteligente de água 

Dois sensores e o tambor WaveDrum 

fazem das máquinas Avantixx 7 verdadeiras 

especialistas na poupança de água. Um 

sensor de caudal aliado a um sensor de 

nível de água garante que seja utilizada 

apenas a quantidade de água necessária, 

independentemente do tipo de têxteis 

e quantidade de roupa. Este é o nosso 

sistema contínuo de ajuste automático 

de carga. Ao mesmo tempo, a constante 

distribuição de água e detergente no 

tambor WaveDrum garante a utilização 

efectiva de cada gota de água.

As vantagens mais importantes 

Com as novas máquinas de lavar roupa 

Avantixx 7 o seu proveito aumenta: 

– Consumo optimizado de água para cada 

carga – desde 1 a 7 Kg de roupa. 

Sempre com os melhores resultados; 

– Apenas 42 litros de água para uma carga 

completa de 7 Kg de roupa**; 

– 20% menos electricidade que o valor 

de referência exigido para a classe de 

eficiência energética A***; 

– Lavagem ideal para cada peça graças à 

variedade de modernos programas de 

lavagem; 

– Possibilidade de ligação bi-térmica para 

maior economia quando se dispõe de 

fontes de energia alternativas; 

– Certificação ECARF - máxima protecção 

contra alergias. 

* Em comparação com uma máquina Bosch com 15 anos, por Kg de roupa no programa de lavagem da norma a 60ºC. 

** No programa da norma Algodão 60ºC + EcoPerfect. 

*** 20% mais económica (apenas 0,15 kWh/Kg) do que o valor de referência exigido para a classe de eficiência energética A (0,19 kWh/Kg). 

Avantixx 7 ActiveWater | 3


Só estamos satisfeitos quando 

poupamos tudo o que é possível poupar. 

As novas máquinas de lavar roupa Avantixx 7 destacam-se em duas 

áreas: no desempenho e na protecção ambiental. Poupança de energia 

de cerca de 20% em comparação com a melhor classe de eficiência, 

apresentando, ao mesmo tempo, desempenho de topo. 

Green Technology inside 

NOVO: sistema inteligente 

de gestão de água 

ActiveWater 

Sensores controlam continuamente 

a carga e garantem o exacto 

consumo de água. 

A 

VarioPerfect 

20% mais eficiente que 

o valor de referência 

exigido para a classe de eficiência 

energética A*, graças à opção 

EcoPerfect. 

Rápido 15 min 

Poupa energia, água e 

tempo: 2 kg de roupa 

ligeiramente suja fica perfeitamente 

limpa no tempo recorde de 15 

minutos. 

* 20% mais económica (apenas 0,15 kWh/Kg) do que o valor de referência exigido para a classe de eficiência 

energética A (0,19 kWh/Kg).

Conforto 

Avantixx 7 ActiveWater | 5 

NOVO: tambor WaveDrum 

Garante-lhe resultados 

perfeitos de lavagem e inclui a 

tecnologia ActiveWater que proporciona 

uma correcta distribuição de água e 

detergente, independentemente da 

carga que se encontra no tambor. 

Paredes laterais 

AntiVibration 

O design das paredes 

laterais não é apenas um pormenor 

estético. A estrutura aumenta a 

estabilidade e reduz as vibrações. 

Gaveta de detergente com 

autolimpeza 

Funcional e higiénico, 

assegurado através da limpeza 

automática em cada ciclo de 

lavagem. 

Variedade de programas 

Resultados perfeitos para todo o 

tipo de tecidos graças à variedade 

de programas especiais.


Menos roupa precisa de menos 

água. Você sabe e a nova 

Avantixx 7 também. 

Porque cada gota de água é preciosa para nós, inventámos a tecnologia 

ActiveWater. Uma tecnologia de precisão que assegura o consumo 

exacto da quantidade de água necessária para cada carga. Enquanto 

perfeitos resultados de lavagem são sempre garantidos. 

Componentes da tecnologia ActiveWater 

Sistema contínuo de ajuste automático de carga 

Baseado na pressão da água e no ponto mais baixo do tambor, o 

sensor do nível de água mede o nível de água exacto. Ao mesmo 

tempo, o sensor de caudal, mede a quantidade de água que entra 

na máquina. A quantidade de água varia de acordo com a carga, 

tipo de tecidos e absorção da roupa. Os sensores, em conjunto, 

garantem que apenas é utilizada a quantidade de água necessária. 

Nem uma gota a mais é utilizada e os resultados são sempre 

perfeitos. 

Entrada de água optimizada 

A quantidade de água não é o único factor responsável por 

resultados de lavagem perfeitos. Nas novas máquinas de lavar 

roupa Avantixx 7, a água entra no tambor de forma mais rápida, 

o que permite um humedecimento mais uniforme da roupa. Além 

disso, a sua roupa também é tratada de forma mais delicada.

NOVO: tambor WaveDrum 

O novo tambor de 58 litros de volume permite cargas 

espaçosas até 7 kg. Através das novas palas assimétricas 

e estrutura interior com revestimento em forma de ondas, o 

tambor WaveDrum de acção variável, gira de forma suave ou 

intensa de acordo com as especificações do programa 

seleccionado. As palas mais largas conseguem arrastar um maior 

volume de água, que é distribuída de forma mais rápida e efectiva 

entre a roupa. Adicionalmente à entrada de água pela gaveta de 

detergente, existe um segundo fluxo na porta da máquina, que 

permite um deslizamento mais suave da roupa. 

Avantixx 7 ActiveWater | 7


O longo tempo de prática valeu 

a pena. Somos, agora, 60% 

mais rápidos. 

Com uma grande variedade de programas e design AntiVibration – para 

um funcionamento extremamente silencioso – as Avantixx 7 estão 

sempre à altura de dar resposta às suas necessidades. E, graças à opção 

SpeedPerfect, são também 60% mais rápidas. 

A 

VarioPerfect: EcoPerfect e 

TurboPerfect 

Com o sistema VarioPerfect 

T empo 

a escolha é sua: pode 

seleccionar, em quase todos 

os programas, as opções EcoPerfect ou 

TurboPerfect. Com a opção EcoPerfect 

poderá poupar até 20% de electricidade 

em comparação com a classe de 

eficiência energética A*. Com a opção 

TurboPerfect poderá reduzir em 60% o 

tempo de lavagem. Sempre com 100% de 

desempenho nos resultados de lavagem. 

Variedade de programas 

Entre a variedade de programas 

das novas máquinas de lavar roupa 

Avantixx 7, irá sempre encontrar o 

programa** adequado para cada tipo de 

têxtil. Quer escolha Roupa desportiva, 

Delicado/Seda ou Rápido 15 min, as suas 

roupas ficarão impecavelmente limpas e 

permanecerão novas por mais tempo. 

* 20% mais económica (apenas 0,15 kWh/Kg) do que o valor de referência exigido para a classe de eficiência energética A (0,19 kWh/Kg). 

** As características apresentadas referem-se a modelos independentes e não estão disponíveis em todos os modelos. 

Paredes laterais AntiVibration 

O design das paredes laterais não é 

apenas um pormenor estético. 

A estrutura aumenta a estabilidade 

e reduz as vibrações. Uma óptima 

insonorização regula adicionalmente o som. 

As novas Avantixx 7 são especialmente 

silenciosas mesmo a elevadas rotações.


Alguns dizem ser a escolha inteligente. 

Nós dizemos que têm razão. 

As nossas novas máquinas de lavar roupa Avantixx 7 não são apenas 

apelativas esteticamente como também pensam por si: sistema inteligente 

de gestão de água ActiveWater, variedade de programas, desempenho 

perfeito e a mais avançada tecnologia - que até permite o aproveitamento da 

energia solar. Tudo em uma.

ECARF - Certificação do Centro Europeu para a Investigação 

de Alergias 

O selo europeu ECARF tem por base normas rigorosas e só é 

aplicável a produtos que provem melhorar a qualidade de vida a 

pessoas com alergias. Através do princípio da Bosch “Tecnologia 

para a vida”, somos o primeiro fabricante de máquinas de lavar 

roupa que cumpre os requisitos do Centro Europeu para a 

Investigação de Alergias (ECARF). 

Ciclos de lavagem especiais, fases de temperatura mais longas 

e ciclos de enxaguamento adicionais contribuem efectivamente 

para reduzir as probabilidades de alergias. Pólen, pelos de 

animais e pó diminuem graças a mais tecnologia. 

Tipicamente Bosch. 

Entrada de água bi-térmica 

Tecnologia inovadora que permite a utilização directa de água 

quente no processo de lavagem - se a habitação tiver uma ligação 

dupla de água (por exemplo: painéis solares). Representa uma 

considerável poupança de energia dado que a água não necessita 

ser aquecida no início do processo de lavagem. 

WAQ2441XEE 

Avantixx 7 ActiveWater 

A 

A 

7 k g 

B 


Potência / Consumo* 

• Classe de eficiência (Energia/Lavagem/Centrifugação): A -20%/A/B 

• Consumo de energia: A-20%** 

• Energia 1.05 kWh, água 42 l, tempo 180 min. 

• Capacidade de carga: 7 kg 

• Volume do tambor: 58 l 

• Velocidade de centrifugação: 1200 - 400 rpm 

Programas 

• Programas especiais: Penas, Camisas, ClinicWash, Roupa 

Desportiva, Rápido 15 min, Rápido/Mix 

Opções 

• Tecnologia VarioPerfect: EcoPerfect (poupe até 20% de energia) 

TurboPerfect (poupe até 60% de tempo) 

• Entrada de água bi-térmica 

• Teclas TouchControl: Início/Pausa+carga, EcoPerfect, TurboPerfect, 

Engomar Fácil, Skin Care, Redução de velocidade de centrifugação/ 

sem centrifugação 

Conforto / Segurança 

• WaveDrum: tambor com estrutura de superfície em forma de onda 

para lavagem mais suave ou intensiva 

• ActiveWater: sistema inteligente de gestão de água 

• Sensor de caudal para optimização de consumos 

• Protecção múltipla contra fugas e inundações. 

• Laterais com design AntiVibration: maior estabilidade e silêncio 

• Visor grande para indicar o estado do programa, temperatura, 

velocidade de centrifugação, tempo residual e início diferido até 24 h 

• Sistema 3D-AquaSpar 

• Sistema contínuo de ajuste automático de carga 

• Reconhecimento de nível superior de espuma 

• Electrónica de controlo de desequilíbrios 

• Gaveta de detergente com auto-limpeza 

• Aviso de sobredosagem 

• Bloqueio de segurança contra utilização indevida 

• Óculo com ø de 32 cm e grau de abertura de 165° 

Informação técnica 

• Nível de ruído na lavagem dB: 57 

• Nível de ruído durante a centrifugação em dB: 76 

• Medidas AxLxP (cm): 84.3*** x 59.8 x 59.1 

* No programa da norma Algodão 60ºC + EcoPerfect. 

** 20% mais económica (0,15 kWh/Kg) do que o valor referência (0,19 kWh) necessário para a classe energética A. 

*** Altura do aparelho para instalação sob bancada. 

1200 rpm


WAQ24410EE 


A 

A 

7 k g 

B 

WAQ20410EE 


1200 rpm 7 

k g 

1000 rpm 


• Classe de eficiência (Energia/Lavagem/Centrifugação): A -20%/A/B 






Programas 



Opções 




• Teclas TouchControl: Início/Pausa+carga, EcoPerfect, 

TurboPerfect, Engomar Fácil, Skin Care, Redução de velocidade de 

centrifugação/sem centrifugação 






• Protecção múltipla contra inundações. 
















A 

A 

C 


• Classe de eficiência (Energia/Lavagem/Centrifugação): A -20%/A/C 






Programas 



Opções 






























*** Altura do aparelho para instalação sob bancada.

WAQ2031XEE 


A 

A 

7 k g 

C 

WAQ20310EE 


1000 rpm 7 

k g 

1000 rpm 








Programas 

• Programas especiais: Rápido 15 min, Mix 30°C, Lãs 

Opções 














• Visor para decorrer do programa, tempo residual e início deferido 

até 24 h 













A 

A 

C 









Programas 

• Programas especiais: Rápido 15 min, Mix 30°C, Lãs 

Opções 














• Visor para decorrer do programa, tempo residual e início deferido 

até 24 h 















*** Altura do aparelho para instalação sob bancada.

BSHP - Electrodomésticos, Lda. Rua do Alto do Montijo, 15 ... - Bosch

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?