O que significa ser um membro da UEBT? - the Union for Ethical ...
O que significa ser um membro da UEBT? - the Union for Ethical ...
O que significa ser um membro da UEBT? - the Union for Ethical ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
O <strong>que</strong> <strong>significa</strong> <strong>ser</strong> <strong>um</strong> <strong>membro</strong> <strong>da</strong><br />
<strong>UEBT</strong>?<br />
Comprometimento de longo prazo<br />
com a Carteira de Ingredientes<br />
Ao se tornar <strong>um</strong> <strong>membro</strong> <strong>da</strong> <strong>UEBT</strong>, a empresa se<br />
compromete a respeitar as Normas do BioComércio<br />
Ético em suas operações ao longo <strong>da</strong>s cadeias<br />
de abastecimento. Os <strong>membro</strong>s <strong>da</strong> <strong>UEBT</strong> têm por<br />
objetivo implementar gradualmente as Normas do<br />
BioComércio Ético no <strong>que</strong> diz respeito à sua carteira<br />
de Ingredientes naturais e às respetivas cadeias<br />
de abastecimento. Os <strong>membro</strong>s se comprometem<br />
a aproximarem gra<strong>da</strong>tivamente suas práticas às<br />
Normas do BioComércio Ético, <strong>da</strong>ndo priori<strong>da</strong>de aos<br />
ingredientes mais relevantes para garantir as práticas<br />
éticas de biodiversi<strong>da</strong>de.<br />
A definição de<br />
‘Natural’<br />
Como parte <strong>da</strong>s condições de<br />
associação à <strong>UEBT</strong>, define-se<br />
“ingrediente natural” como a<strong>que</strong>le<br />
proveniente diretamente de plantas<br />
ou animais, ou <strong>que</strong> contém ingredientes<br />
derivados de plantas ou<br />
animais, mesmo <strong>que</strong> esses sejam<br />
<strong>significa</strong>tivamente trans<strong>for</strong>mados.<br />
O <strong>que</strong> é <strong>um</strong> Membro Comercial <strong>da</strong><br />
<strong>UEBT</strong>?<br />
A União para Biocomércio Ético (<strong>UEBT</strong>, na sigla em inglês)<br />
é <strong>um</strong>a associação sem fins lucrativos <strong>que</strong> promove o «<br />
Abastecimento com Respeito » dos ingredientes provenientes<br />
<strong>da</strong> biodiversi<strong>da</strong>de. « Abastecimento com Respeito<br />
» <strong>significa</strong> <strong>que</strong> as práticas de abastecimento devem<br />
promover a con<strong>ser</strong>vação <strong>da</strong> biodiversi<strong>da</strong>de, respeitar o<br />
conhecimento tradicional e garantir a repartição justa e<br />
equitativa dos benefícios ao longo <strong>da</strong> cadeia produtiva.<br />
Os Membros Comerciais <strong>da</strong> <strong>UEBT</strong> são a<strong>que</strong>les <strong>membro</strong>s<br />
<strong>que</strong> estão diretamente envolvidos na cadeia de abastecimento<br />
de bens e <strong>ser</strong>viços de BioComércio Ético (por exemplo, organizações,<br />
produtores/ cooperativas, empresas processadoras,<br />
comerciantes, fabricantes de ins<strong>um</strong>os, marcas,<br />
associações comerciais, instituições de pesquisa, etc.).<br />
Normas do BioComércio Ético<br />
- Con<strong>ser</strong>vação <strong>da</strong> biodiversi<strong>da</strong>de<br />
- Uso sustentável<br />
- Repartição justa e equitativa dos<br />
benefícios<br />
- Sustentabili<strong>da</strong>de socioeconômica<br />
- Con<strong>for</strong>mi<strong>da</strong>de com as Leis<br />
- Respeito aos direitos dos atores<br />
- Clareza em relação à posse <strong>da</strong> terra<br />
Comunicação sobre a associação à<br />
<strong>UEBT</strong><br />
Os <strong>membro</strong>s <strong>da</strong> <strong>UEBT</strong> podem mostrar seu comprometimento<br />
com o BioComércio Ético comunicando a sua<br />
adesão aos seus clientes e outras partes interessa<strong>da</strong>s.<br />
Os <strong>membro</strong>s <strong>que</strong> c<strong>um</strong>prem to<strong>da</strong>s as obrigações <strong>da</strong> associação<br />
recebem <strong>um</strong> certificado anual <strong>que</strong> pode <strong>ser</strong> compartilhado<br />
com clientes, parceiros ou investidores. Além<br />
disso, os <strong>membro</strong>s podem usar o logotipo de Membro <strong>da</strong><br />
<strong>UEBT</strong> em comunicações corporativas, por exemplo, em<br />
seus sites, catálogos e cartões de visita. Como a <strong>UEBT</strong><br />
possui <strong>um</strong>a abor<strong>da</strong>gem basea<strong>da</strong> no sistema de gestão e<br />
não no produto, não é permiti<strong>da</strong> a comunicação através<br />
de selo no produto.
Desenhado por Cosmetics Inspiration & Creation<br />
O <strong>que</strong> <strong>significa</strong> <strong>ser</strong> <strong>um</strong> <strong>membro</strong> <strong>da</strong> <strong>UEBT</strong>?<br />
Principais etapas na associação à <strong>UEBT</strong><br />
1. Avaliação <strong>da</strong> Carteira de Ingredientes<br />
2. Metas de Abastecimento de BioComércio<br />
Ético<br />
3. Sistema de Gestão <strong>da</strong> Biodiversi<strong>da</strong>de<br />
4. Planos de trabalho para três anos<br />
5. Auditorias independentes<br />
Para se tornar <strong>membro</strong>, as empresas precisam completar<br />
cinco etapas principais:<br />
1. Avaliação <strong>da</strong> Carteira de Ingredientes<br />
A fim de aju<strong>da</strong>r os <strong>membro</strong>s a priorizar seus ingredientes,<br />
a <strong>UEBT</strong> desenvolveu <strong>um</strong>a ferramenta de Avaliação <strong>da</strong><br />
Carteira de Ingredientes. A <strong>UEBT</strong> exige <strong>que</strong> seus<br />
<strong>membro</strong>s implementem de <strong>for</strong>ma gradual a Norma de<br />
BioComércio Ético em to<strong>da</strong>s as suas cadeias de abastecimento<br />
de ingredientes naturais, colocando como<br />
priori<strong>da</strong>de os ingredientes <strong>que</strong> <strong>ser</strong>ão introduzidos a<br />
curto prazo. Os <strong>membro</strong>s identificam os ingredientes<br />
<strong>que</strong> são prioritários, avaliando os riscos <strong>da</strong> biodiversi<strong>da</strong>de,<br />
a importância estratégica e o nível de conhecimento<br />
<strong>que</strong> se têm sobre as práticas de BioComércio<br />
Ético.<br />
2. Metas de Abastecimento de BioComércio Ético<br />
Os <strong>membro</strong>s <strong>da</strong> <strong>UEBT</strong> definem e tornam públicas as Metas<br />
de Abastecimento de BioComércio Ético <strong>que</strong> <strong>ser</strong>ão<br />
c<strong>um</strong>pri<strong>da</strong>s em longo prazo. As metas a <strong>ser</strong>em atingi<strong>da</strong>s<br />
no período de cinco a dez anos, deve estabelecer objetivos<br />
tangíveis e mensuráveis <strong>que</strong> garantam <strong>um</strong> progresso<br />
do <strong>membro</strong> em relação ao BioComércio Ético.<br />
3. Sistema de Gestão <strong>da</strong> Biodiversi<strong>da</strong>de<br />
A fim de aju<strong>da</strong>r os <strong>membro</strong>s a alcançarem seus objetivos<br />
e respeitarem os princípios do BioComércio Ético ao<br />
longo <strong>da</strong>s suas cadeias produtivas, a <strong>UEBT</strong> solicita ao<br />
<strong>membro</strong> a implementação de <strong>um</strong> Sistema de Gestão <strong>da</strong><br />
Biodiversi<strong>da</strong>de. Assim como o Sistema de Garantia <strong>da</strong><br />
Quali<strong>da</strong>de ou o Sistema de Boas Práticas de Fabricação,<br />
este é <strong>um</strong> conjunto de políticas e procedimentos internos<br />
<strong>que</strong> garantem a aplicação <strong>da</strong>s Normas do BioComércio<br />
Ético.<br />
Para contatar a <strong>UEBT</strong><br />
A <strong>UEBT</strong> é <strong>um</strong>a organização sem fins de lucro <strong>que</strong> tem como<br />
base seus <strong>membro</strong>s associados www.ethicalbiotrade.org.<br />
União para BioComércio Ético<br />
Secretariado<br />
Keizersgracht 158<br />
1015 CX, Amster<strong>da</strong>m, Ne<strong>the</strong>rlands<br />
Fone: + 31 6 12609883<br />
info@ethicalbiotrade.org<br />
Administração financeira<br />
p/a CR Gestion et Fiduciaire SA<br />
Rte des Jeunes 9<br />
1227 Carouge, Switzerland<br />
Fone : + 41 22 5661585<br />
info@ethicalbiotrade.org<br />
Não há «<strong>um</strong>a via única» para desenvolver o Sistema de<br />
Gestão <strong>da</strong> Biodiversi<strong>da</strong>de. No entanto, ele deve incluir<br />
in<strong>for</strong>mações sobre a origem dos ingredientes, como os<br />
ingredientes ou novos <strong>for</strong>necedores são escolhidos, como<br />
negociam preços e contratos, e como isto é implementado<br />
ao longo <strong>da</strong>s cadeias de abastecimento.<br />
4. Planos de trabalho para três anos<br />
O progresso dos <strong>membro</strong>s <strong>da</strong> <strong>UEBT</strong> em curto prazo é<br />
promovido através do desenvolvimento e implementação<br />
de planos de trabalho. Através desses planos os <strong>membro</strong>s<br />
especificam os objetivos definidos para <strong>um</strong> período de<br />
três anos, e explicam as ações <strong>que</strong> irão realizar para atingir<br />
esses objetivos.<br />
5. Auditorias independentes<br />
Um aspecto fun<strong>da</strong>mental do sistema <strong>UEBT</strong> são as auditorias<br />
realiza<strong>da</strong>s por orgãos de terceira parte. Ao se associarem à<br />
<strong>UEBT</strong>, os <strong>membro</strong>s passam por <strong>um</strong>a auditoria para garantir<br />
<strong>que</strong> atendem aos indicadores de entra<strong>da</strong> <strong>da</strong> norma <strong>da</strong><br />
<strong>UEBT</strong>.<br />
Além disso, os resultados dessa primeira auditoria aju<strong>da</strong>m os<br />
<strong>membro</strong>s a identificarem oportuni<strong>da</strong>des de melhoria e ações<br />
a <strong>ser</strong>em realiza<strong>da</strong>s para alinhar as suas operações com as<br />
Normas de BioComércio Ético. A ca<strong>da</strong> três anos ocorrerá<br />
<strong>um</strong>a auditoria foca<strong>da</strong> no Sistema de Gestão <strong>da</strong> Biodiversi<strong>da</strong>de,<br />
na priorização <strong>da</strong> carteira de ingredientes, no progresso na<br />
implementação <strong>da</strong> Norma de BioComércio Ético ao longo<br />
<strong>da</strong>s cadeias de abastecimento e na con<strong>for</strong>mi<strong>da</strong>de com as<br />
regras de adesão à <strong>UEBT</strong>. Os auditores de terceira parte<br />
também reveem os planos de trabalho de três anos <strong>que</strong> são<br />
elaborados após ca<strong>da</strong> auditoria.<br />
Outras regras para a<br />
associação à <strong>UEBT</strong><br />
Exige-se <strong>que</strong> os <strong>membro</strong>s <strong>da</strong> <strong>UEBT</strong><br />
respeitem <strong>um</strong>a série de condições<br />
e obrigações além <strong>da</strong><strong>que</strong>las <strong>que</strong> são<br />
diretamente relaciona<strong>da</strong>s às suas<br />
práticas de abastecimento.<br />
Por exemplo, devem entregar anualmente à <strong>UEBT</strong> relatórios<br />
públicos sobre o seu progresso. Os <strong>membro</strong>s devem também<br />
pagar as taxas pontualmente e in<strong>for</strong>mar a <strong>UEBT</strong> de qual<strong>que</strong>r<br />
controvérsia envolvendo alg<strong>um</strong>a <strong>da</strong>s suas ações relaciona<strong>da</strong>s<br />
com a biodiversi<strong>da</strong>de.<br />
Para ver to<strong>da</strong>s as regras de adesão acesse as Condições e<br />
Obrigações de Associação à <strong>UEBT</strong> (GOV 25) e a Norma de<br />
BioComércio Ético (STD01) no site <strong>da</strong> <strong>UEBT</strong>.<br />
Representação<br />
Brasileira<br />
São Paulo, Brasil<br />
Fone: + 55 11 9431 1880<br />
brazil@ethicalbiotrade.org<br />
® A União para BioComércio Ético é proprietário <strong>da</strong> marca regista<strong>da</strong>. © <strong>Union</strong> <strong>for</strong> <strong>Ethical</strong> BioTrade (2012): Reprodução proibi<strong>da</strong> sem autorização prévia por escrito <strong>da</strong> União para<br />
BioComércio Ético. ® Crédito <strong>da</strong>s fotos e Copyrights: iStockphoto and Shutterstock.