24.08.2013 Views

O que significa ser um membro da UEBT? - the Union for Ethical ...

O que significa ser um membro da UEBT? - the Union for Ethical ...

O que significa ser um membro da UEBT? - the Union for Ethical ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

O <strong>que</strong> <strong>significa</strong> <strong>ser</strong> <strong>um</strong> <strong>membro</strong> <strong>da</strong><br />

<strong>UEBT</strong>?<br />

Comprometimento de longo prazo<br />

com a Carteira de Ingredientes<br />

Ao se tornar <strong>um</strong> <strong>membro</strong> <strong>da</strong> <strong>UEBT</strong>, a empresa se<br />

compromete a respeitar as Normas do BioComércio<br />

Ético em suas operações ao longo <strong>da</strong>s cadeias<br />

de abastecimento. Os <strong>membro</strong>s <strong>da</strong> <strong>UEBT</strong> têm por<br />

objetivo implementar gradualmente as Normas do<br />

BioComércio Ético no <strong>que</strong> diz respeito à sua carteira<br />

de Ingredientes naturais e às respetivas cadeias<br />

de abastecimento. Os <strong>membro</strong>s se comprometem<br />

a aproximarem gra<strong>da</strong>tivamente suas práticas às<br />

Normas do BioComércio Ético, <strong>da</strong>ndo priori<strong>da</strong>de aos<br />

ingredientes mais relevantes para garantir as práticas<br />

éticas de biodiversi<strong>da</strong>de.<br />

A definição de<br />

‘Natural’<br />

Como parte <strong>da</strong>s condições de<br />

associação à <strong>UEBT</strong>, define-se<br />

“ingrediente natural” como a<strong>que</strong>le<br />

proveniente diretamente de plantas<br />

ou animais, ou <strong>que</strong> contém ingredientes<br />

derivados de plantas ou<br />

animais, mesmo <strong>que</strong> esses sejam<br />

<strong>significa</strong>tivamente trans<strong>for</strong>mados.<br />

O <strong>que</strong> é <strong>um</strong> Membro Comercial <strong>da</strong><br />

<strong>UEBT</strong>?<br />

A União para Biocomércio Ético (<strong>UEBT</strong>, na sigla em inglês)<br />

é <strong>um</strong>a associação sem fins lucrativos <strong>que</strong> promove o «<br />

Abastecimento com Respeito » dos ingredientes provenientes<br />

<strong>da</strong> biodiversi<strong>da</strong>de. « Abastecimento com Respeito<br />

» <strong>significa</strong> <strong>que</strong> as práticas de abastecimento devem<br />

promover a con<strong>ser</strong>vação <strong>da</strong> biodiversi<strong>da</strong>de, respeitar o<br />

conhecimento tradicional e garantir a repartição justa e<br />

equitativa dos benefícios ao longo <strong>da</strong> cadeia produtiva.<br />

Os Membros Comerciais <strong>da</strong> <strong>UEBT</strong> são a<strong>que</strong>les <strong>membro</strong>s<br />

<strong>que</strong> estão diretamente envolvidos na cadeia de abastecimento<br />

de bens e <strong>ser</strong>viços de BioComércio Ético (por exemplo, organizações,<br />

produtores/ cooperativas, empresas processadoras,<br />

comerciantes, fabricantes de ins<strong>um</strong>os, marcas,<br />

associações comerciais, instituições de pesquisa, etc.).<br />

Normas do BioComércio Ético<br />

- Con<strong>ser</strong>vação <strong>da</strong> biodiversi<strong>da</strong>de<br />

- Uso sustentável<br />

- Repartição justa e equitativa dos<br />

benefícios<br />

- Sustentabili<strong>da</strong>de socioeconômica<br />

- Con<strong>for</strong>mi<strong>da</strong>de com as Leis<br />

- Respeito aos direitos dos atores<br />

- Clareza em relação à posse <strong>da</strong> terra<br />

Comunicação sobre a associação à<br />

<strong>UEBT</strong><br />

Os <strong>membro</strong>s <strong>da</strong> <strong>UEBT</strong> podem mostrar seu comprometimento<br />

com o BioComércio Ético comunicando a sua<br />

adesão aos seus clientes e outras partes interessa<strong>da</strong>s.<br />

Os <strong>membro</strong>s <strong>que</strong> c<strong>um</strong>prem to<strong>da</strong>s as obrigações <strong>da</strong> associação<br />

recebem <strong>um</strong> certificado anual <strong>que</strong> pode <strong>ser</strong> compartilhado<br />

com clientes, parceiros ou investidores. Além<br />

disso, os <strong>membro</strong>s podem usar o logotipo de Membro <strong>da</strong><br />

<strong>UEBT</strong> em comunicações corporativas, por exemplo, em<br />

seus sites, catálogos e cartões de visita. Como a <strong>UEBT</strong><br />

possui <strong>um</strong>a abor<strong>da</strong>gem basea<strong>da</strong> no sistema de gestão e<br />

não no produto, não é permiti<strong>da</strong> a comunicação através<br />

de selo no produto.


Desenhado por Cosmetics Inspiration & Creation<br />

O <strong>que</strong> <strong>significa</strong> <strong>ser</strong> <strong>um</strong> <strong>membro</strong> <strong>da</strong> <strong>UEBT</strong>?<br />

Principais etapas na associação à <strong>UEBT</strong><br />

1. Avaliação <strong>da</strong> Carteira de Ingredientes<br />

2. Metas de Abastecimento de BioComércio<br />

Ético<br />

3. Sistema de Gestão <strong>da</strong> Biodiversi<strong>da</strong>de<br />

4. Planos de trabalho para três anos<br />

5. Auditorias independentes<br />

Para se tornar <strong>membro</strong>, as empresas precisam completar<br />

cinco etapas principais:<br />

1. Avaliação <strong>da</strong> Carteira de Ingredientes<br />

A fim de aju<strong>da</strong>r os <strong>membro</strong>s a priorizar seus ingredientes,<br />

a <strong>UEBT</strong> desenvolveu <strong>um</strong>a ferramenta de Avaliação <strong>da</strong><br />

Carteira de Ingredientes. A <strong>UEBT</strong> exige <strong>que</strong> seus<br />

<strong>membro</strong>s implementem de <strong>for</strong>ma gradual a Norma de<br />

BioComércio Ético em to<strong>da</strong>s as suas cadeias de abastecimento<br />

de ingredientes naturais, colocando como<br />

priori<strong>da</strong>de os ingredientes <strong>que</strong> <strong>ser</strong>ão introduzidos a<br />

curto prazo. Os <strong>membro</strong>s identificam os ingredientes<br />

<strong>que</strong> são prioritários, avaliando os riscos <strong>da</strong> biodiversi<strong>da</strong>de,<br />

a importância estratégica e o nível de conhecimento<br />

<strong>que</strong> se têm sobre as práticas de BioComércio<br />

Ético.<br />

2. Metas de Abastecimento de BioComércio Ético<br />

Os <strong>membro</strong>s <strong>da</strong> <strong>UEBT</strong> definem e tornam públicas as Metas<br />

de Abastecimento de BioComércio Ético <strong>que</strong> <strong>ser</strong>ão<br />

c<strong>um</strong>pri<strong>da</strong>s em longo prazo. As metas a <strong>ser</strong>em atingi<strong>da</strong>s<br />

no período de cinco a dez anos, deve estabelecer objetivos<br />

tangíveis e mensuráveis <strong>que</strong> garantam <strong>um</strong> progresso<br />

do <strong>membro</strong> em relação ao BioComércio Ético.<br />

3. Sistema de Gestão <strong>da</strong> Biodiversi<strong>da</strong>de<br />

A fim de aju<strong>da</strong>r os <strong>membro</strong>s a alcançarem seus objetivos<br />

e respeitarem os princípios do BioComércio Ético ao<br />

longo <strong>da</strong>s suas cadeias produtivas, a <strong>UEBT</strong> solicita ao<br />

<strong>membro</strong> a implementação de <strong>um</strong> Sistema de Gestão <strong>da</strong><br />

Biodiversi<strong>da</strong>de. Assim como o Sistema de Garantia <strong>da</strong><br />

Quali<strong>da</strong>de ou o Sistema de Boas Práticas de Fabricação,<br />

este é <strong>um</strong> conjunto de políticas e procedimentos internos<br />

<strong>que</strong> garantem a aplicação <strong>da</strong>s Normas do BioComércio<br />

Ético.<br />

Para contatar a <strong>UEBT</strong><br />

A <strong>UEBT</strong> é <strong>um</strong>a organização sem fins de lucro <strong>que</strong> tem como<br />

base seus <strong>membro</strong>s associados www.ethicalbiotrade.org.<br />

União para BioComércio Ético<br />

Secretariado<br />

Keizersgracht 158<br />

1015 CX, Amster<strong>da</strong>m, Ne<strong>the</strong>rlands<br />

Fone: + 31 6 12609883<br />

info@ethicalbiotrade.org<br />

Administração financeira<br />

p/a CR Gestion et Fiduciaire SA<br />

Rte des Jeunes 9<br />

1227 Carouge, Switzerland<br />

Fone : + 41 22 5661585<br />

info@ethicalbiotrade.org<br />

Não há «<strong>um</strong>a via única» para desenvolver o Sistema de<br />

Gestão <strong>da</strong> Biodiversi<strong>da</strong>de. No entanto, ele deve incluir<br />

in<strong>for</strong>mações sobre a origem dos ingredientes, como os<br />

ingredientes ou novos <strong>for</strong>necedores são escolhidos, como<br />

negociam preços e contratos, e como isto é implementado<br />

ao longo <strong>da</strong>s cadeias de abastecimento.<br />

4. Planos de trabalho para três anos<br />

O progresso dos <strong>membro</strong>s <strong>da</strong> <strong>UEBT</strong> em curto prazo é<br />

promovido através do desenvolvimento e implementação<br />

de planos de trabalho. Através desses planos os <strong>membro</strong>s<br />

especificam os objetivos definidos para <strong>um</strong> período de<br />

três anos, e explicam as ações <strong>que</strong> irão realizar para atingir<br />

esses objetivos.<br />

5. Auditorias independentes<br />

Um aspecto fun<strong>da</strong>mental do sistema <strong>UEBT</strong> são as auditorias<br />

realiza<strong>da</strong>s por orgãos de terceira parte. Ao se associarem à<br />

<strong>UEBT</strong>, os <strong>membro</strong>s passam por <strong>um</strong>a auditoria para garantir<br />

<strong>que</strong> atendem aos indicadores de entra<strong>da</strong> <strong>da</strong> norma <strong>da</strong><br />

<strong>UEBT</strong>.<br />

Além disso, os resultados dessa primeira auditoria aju<strong>da</strong>m os<br />

<strong>membro</strong>s a identificarem oportuni<strong>da</strong>des de melhoria e ações<br />

a <strong>ser</strong>em realiza<strong>da</strong>s para alinhar as suas operações com as<br />

Normas de BioComércio Ético. A ca<strong>da</strong> três anos ocorrerá<br />

<strong>um</strong>a auditoria foca<strong>da</strong> no Sistema de Gestão <strong>da</strong> Biodiversi<strong>da</strong>de,<br />

na priorização <strong>da</strong> carteira de ingredientes, no progresso na<br />

implementação <strong>da</strong> Norma de BioComércio Ético ao longo<br />

<strong>da</strong>s cadeias de abastecimento e na con<strong>for</strong>mi<strong>da</strong>de com as<br />

regras de adesão à <strong>UEBT</strong>. Os auditores de terceira parte<br />

também reveem os planos de trabalho de três anos <strong>que</strong> são<br />

elaborados após ca<strong>da</strong> auditoria.<br />

Outras regras para a<br />

associação à <strong>UEBT</strong><br />

Exige-se <strong>que</strong> os <strong>membro</strong>s <strong>da</strong> <strong>UEBT</strong><br />

respeitem <strong>um</strong>a série de condições<br />

e obrigações além <strong>da</strong><strong>que</strong>las <strong>que</strong> são<br />

diretamente relaciona<strong>da</strong>s às suas<br />

práticas de abastecimento.<br />

Por exemplo, devem entregar anualmente à <strong>UEBT</strong> relatórios<br />

públicos sobre o seu progresso. Os <strong>membro</strong>s devem também<br />

pagar as taxas pontualmente e in<strong>for</strong>mar a <strong>UEBT</strong> de qual<strong>que</strong>r<br />

controvérsia envolvendo alg<strong>um</strong>a <strong>da</strong>s suas ações relaciona<strong>da</strong>s<br />

com a biodiversi<strong>da</strong>de.<br />

Para ver to<strong>da</strong>s as regras de adesão acesse as Condições e<br />

Obrigações de Associação à <strong>UEBT</strong> (GOV 25) e a Norma de<br />

BioComércio Ético (STD01) no site <strong>da</strong> <strong>UEBT</strong>.<br />

Representação<br />

Brasileira<br />

São Paulo, Brasil<br />

Fone: + 55 11 9431 1880<br />

brazil@ethicalbiotrade.org<br />

® A União para BioComércio Ético é proprietário <strong>da</strong> marca regista<strong>da</strong>. © <strong>Union</strong> <strong>for</strong> <strong>Ethical</strong> BioTrade (2012): Reprodução proibi<strong>da</strong> sem autorização prévia por escrito <strong>da</strong> União para<br />

BioComércio Ético. ® Crédito <strong>da</strong>s fotos e Copyrights: iStockphoto and Shutterstock.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!