pORTUGAL - Euro Atlantic Airways
pORTUGAL - Euro Atlantic Airways
pORTUGAL - Euro Atlantic Airways
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ÍNDICE // INDEX<br />
p 04<br />
STOP OVER<br />
MONSANTO<br />
GENUINAMENTE PORTUGUESA // Genuinely PORTuGueSe<br />
STOP OVER<br />
<strong>pORTUGAL</strong><br />
SÍMBOLOS CULTURAIS // CulTuRAl SyMBOlS<br />
A CÉU ABERTO // OPEN SKY<br />
BEM-VINDO A BORDO // WELCOME ABOARD p02 MENSAGEM DO PRESIDENTE // A MESSAGE FROM THE PRESIDENT p03 ÍNDICE // INDEX p CARTÃO DE EMBARQUE // BOARDING PASS<br />
04<br />
CAMADA De OZONO<br />
ESCUDO PROTECTOR // PROTeCTiVe ShielD<br />
CHECK-IN<br />
2MEET<br />
NOVA IORqUe<br />
p 06<br />
p 14<br />
TRÁFEGO AÉREO // AIR TRAFFIC<br />
DIÁRIO DE BORDO // BOARD DIARY p18 p 30<br />
p 34<br />
p 36<br />
CHECK-IN p 42<br />
p 46<br />
7 ART p56 TRAJECTÓRIA EAA // CAREER EAA p TENHA UM BOM VOO // HAVE A NICE FLIGHT<br />
61<br />
p58 CHECK-OUT p60 FLYING THE WORLD<br />
ÚLTIMA ESCALA // LAST SCALE<br />
FIChA TÉCNICA // pUBLIShING INFORMATION Director // Director João Pedro Sá Ribeiro (joao.ribeiro@euroatlantic.pt) Coordenador Editorial // Editorial Coordinator Ricardo Soares<br />
(r.soares@capitalmix.pt) Coordenadora de Redacção // Editorial Office Coordinator Sílvia Pouseiro (s.pouseiro@capitalmix.pt) Gestão e Coordenação de Projecto // Management and Project Coordination<br />
Antonieta Lúcio (a.lucio@capitalmix.pt) Redacção // Editorial Office Edgar Macedo / Clara Vieira (tradução // translation) Director de Arte // Art Director Hugo Santos (hj.santos@capitalmix.pt) Desenvolvimento<br />
Conceptual e Gráfico // Conceptual and Graphical Development Capital Mix Marketing e Comunicação SA Marketing e Comunicação // Communication and Marketing João Barreiros (j.barreiros@capitalmix.pt)<br />
Propriedade // Propriety euro<strong>Atlantic</strong> airways - Transportes Aéreos SA NIPC 511057822 Presidente // President Tomaz Metello Redacção, Administração e Publicidade // Editing, Administration and<br />
Advertising Av. D. João II, Lt 1.18.01, Bloco B, Piso 6A 1998-028 Lisboa Tiragem // Print Run 15 000 Periodicidade // Frequency Semestral // Half-yearly publication Impressão e Acabamento // Printed by ?<br />
Depósito Legal // Legal Trust N.º 273307/08 ISSN 1646-9593 Editor // Publisher Capital Mix Marketing e Comunicação _ SA Av. D. João II, Lt 1.18.01, Bloco, B Piso 6A 1998-028 Lisboa _ Tel.: (+351) 210 036<br />
100 _ Fax: (+351) 210 036 120 _ www.capitalmix.pt _ geralmix@capitalmix.pt<br />
Distribuição gratuita em todos os voos euro<strong>Atlantic</strong> airways // Free distribuition on all euro<strong>Atlantic</strong> airways flights<br />
AGRADeCIMeNTOS // ThANKS Getty Images - Margarida André / Stock Exchange Sxc Hu - Miranda Seidel / Stockxpert / everystockphoto / Photos S. Tomé & Principe - Daniel Tomé / Goody - Jorge Pais / Art in Ice - Lelia Giacomelli / Blancaneaux<br />
Resorts - Neil Rogers / Belize Tourism Board / Las Vegas News Bureau | LVCVA / Romaeurope Festival - Anna Crevaroli / Vachie & Associados - Natália Fernandes / Nuno Gama / Embaixada da Grécia // Greece Embassy / www.santorini.net / www.visit-santorini.com - Denis<br />
/ Hotel Katikies - Eleni Tzanou / Embaixada de S. Tomé // S. Tome Embassy - Didier Branco, João Penetra / Posto de Turismo de Monsanto - Carlos Lourenço / Embaixada da Lituânia // Lithuania Embassy - Andrius Pauga / VILNIUS 2009 / Câmara Municipal Barcelos - Isabel<br />
Castro / Pastéis de Belém - Pedro Clarinha e Miguel Clarinha / Quercus - Ana Rita Antunes, Francisco Ferreira, Sara Campos / Banco Alimentar Contra a Fome - Isabel Jonet / EAA -Teresa Nunes / Oficina do Livro - Vasco Horta / Teatro Maria Matos - Raquel Guimarães /<br />
Castello Lopes - Sandra Lopes / Câmara Municipal Golegã - Tatiana Silva / CINANIMA - Carla Relvas / FIL - Filipa Lucena / Linz 2009 Kulturhauptstadt <strong>Euro</strong>pas - Pia Leydolt e Jasmine Malik / Royal Philharmonic Orchestra - Fabienne Morris / Uguru - Fátima Mineiro / Museu<br />
do Fado - Paulo Almeida e Sara Pereira / Salon du Chocolat - Sophie Taxil<br />
p 62<br />
p 64<br />
CApA // COVeR<br />
CARTÃO DE EMBARQUE // BOARDING PASS<br />
GRÉCIA<br />
ILHA DE SANTORINI // SAnTORini iSlAnD<br />
STOP OVER<br />
MONSANTO<br />
GENUINAMENTE PORTUGÊS // Genuinely PORTuGueSe<br />
CHECK-IN<br />
VILNIUS<br />
CIDADE ENTRE MURALHAS // CulTuRe wiThin wAllS<br />
PASSAPORTE PARA... // PASSPORT TO...<br />
REVISTA DE BORDO GRATUITA<br />
FREE INFLIGHT MAGAZINE #2 2008<br />
INVERNO<br />
winTeR<br />
Foto por // Photo by<br />
DANIEL TOMÉ<br />
PASSAPORTE PARA... // PASSPORT TO...<br />
ARqUIpÉLAGO DOS SONhOS DReAM ARChIpeLAGO<br />
Fotos por // Photos by DANIeL TOMÉ<br />
p 20<br />
p 05
Change language