Ficção e Autobiografia: - Série Produção Acadêmica Premiada

26
Série: Produção Acadêmica Premiada
uma ameaça a assolar o país, apresentada na forma de uma advertência: “Über Nacht
kann, den Katholizismus ablösend, hier wieder der Nationalsozialismus in beherrschende
Erscheinung treten, diese Stadt hat alle Voraussetzungen [...]” (UR, 102) 5 . Bernhard
coloca, sempre de forma provocadora, que devido ao fato de a estrutura social, bem
como das instituições que possibilitaram o surgimento do nacional-socialismo e de certa
forma o sustentaram, continuarem – na visão do autor – inalteradas no momento em
que escreve o texto, então a diferença entre aquele Estado totalitário e o democrático
no qual vive seria apenas aparente 6 . O procedimento é constante em sua obra: mostrar
como as estruturas de outrora, criticadas publicamente, persistem, talvez com outras
formas e nomes, mas com a mesma essência. Aliás, o texto de Die Ursache é construído
tendo como base uma aparente dualidade, expressa já em sua forma, na divisão em dois
capítulos e nas constantes comparações entre período nacional-socialista e pós-guerra.
Essa dualidade é dita “aparente”, pois o autor a apresenta como parte de seu estilo provocador,
para em seguida negar essa mesma dualidade. Isso já é patente na epígrafe do
livro, a qual, como afirmado, indica a continuidade entre os períodos, ideia que perpassa
todo o texto. Como será demonstrado posteriormente, esse é o jogo retórico por meio
do qual Bernhard apresenta sua crítica.
Essa sociedade e suas instituições, duplamente opressoras pois qualificadas constantemente
como “católico-nacional-socialistas” (cf. UR, 101), produziriam suas vítimas,
e ao longo da autobiografia o autor apresenta mais detidamente três tipos, os quais
poderiam ser classificados da seguinte forma: os estudantes, a população civil durante a
guerra e os excluídos da sociedade. Essa separação fica bem evidente ao leitor, até mesmo
pelo fato de o autor optar por tratar delas quase que separadamente ao longo do escrito
e na sequência em que serão apresentadas aqui.
O livro inicia-se com uma descrição da cidade possuidora de uma beleza natural e
arquitetônica que misturadas a um clima pré-alpino 7 perturbador, bem como a instituições
opressoras, torna seus habitantes em vítimas desse conjunto terrível. Para o crítico
Segebrecht (apud Wagner-Egelhaaf 2000: 65) o início de uma autobiografia é um
espaço no qual se decide muita coisa: nele vemos, por exemplo, que papel o autor assume
e que papel ele atribui a seu leitor. O início de um texto, ainda segundo o autor, já
deve ser lido como uma reação às expectativas do leitor, ou seja, a de que o “eu” narrador
seja idêntico ao autor e não uma ficção, para o caso do gênero em questão. Por meio da
análise de uma série de exemplos, o crítico procura mostrar como já nas primeiras linhas
do texto pode-se perceber como o leitor é concebido na obra: Fontane, por exemplo, o
5
“Da noite para o dia, o nacional-socialismo pode tornar a assumir o controle, substituindo o catolicismo, a cidade
tem todos os pré-requisitos para tanto [...]” (ORI, 187).
6
Cabe ainda a observação de que se há o alerta de uma substituição do catolicismo pelo nacional-socialismo, isso
se dá de modo provocador, já que o par de adjetivos perpassa toda sua obra como caracterizador da essência austríaca,
segundo ele, duplamente negativa, pois vê uma equivalência de ambos como formas opressoras contra o
espírito e a liberdade.
7
As críticas às condições meteorológicas são apenas mencionadas de forma provocadora, o autor não se preocupa
em desenvolver a alusão ou esclarecer os supostos efeitos nocivos do clima sobre os habitantes.