Mostra: Clássicos Africanos

Mostra: Clássicos Africanos
29 de março a 9 de abril de 2010
O CINUSP “Paulo Emílio”, em parceria com a Embaixada da França e
sua cinemateca, apresenta filmes africanos restaurados pela
Cinémathèqueafrique.
Não existem muitas chances de vermos filmes africanos no circuito
comercial, ou mesmo cultural, devido a falta de interesse constante dos pólos
culturais que tendem a apagar da História o diálogo com todo um continente.
O acesso às imagens da África sempre se deu através de cineastas
europeus que retornavam à Europa com latas de filme cheias de impressão,
que, apesar de extrema importância estética e histórica, como a obra de
Jean Rouch, por exemplo, ainda eram impressões estrangeiras.
O que a mostra Clássicos africanos busca é justamente resgatar esse
traço mínimo do que foi negado aos olhares dos cineastas africanos, da
visão de mundo destes que estavam imersos na cultura de seus povos.
Sempre será uma tarefa insuficiente contar a história africana através do
cinema, mas antes de mais nada, é melhor começá-la!
Boas sessões!
Rafael Nantes
Daniel Ifanger

FILMES
África sobre o Sena (Afrique sur Seine)
Exibição em DVD
França/Senegal, 1957, pb, 21’
Direção: Paulin Vieyra e Mamadou Sarr
Elenco: Marpessa Dawn, M. Bathily, A. M. Baye, C. Clairval
Primeiro filme produzido pelo Groupe Africain du Cinéma,
capta as angústias de uma geração de artistas e estudantes africanos à procura de sua
civilização, sua cultura e seu futuro. O curta introduz personagens e temas que serão
explorados futuramente pelos realizadores africanos. Além disso, é também o primeiro
filme a retratar a comunidade africana na França.
Carta camponesa (Lettre paysanne)
Exibição em DVD
França/Senegal, 1975, pb, 98’
Direção: Safi Faye
Primeiro filme africano, dirigido por uma mulher, a ser distribuído comercialmente e a
alcançar reconhecimento internacional. Misturando documentário e ficção, registra as
dificuldades de um casal de jovens camponeses, moradores de um povoado no Senegal,
que há dois tentam se casar. As poucas chuvas e a colheita escassa do amendoim
impedem seus planos.Prêmio FIPRESCI – Federação Internacional de Críticos de Cinema
– no Festival de Berlim de 1976.
Os combatentes africanos da Grande Guerra
(Les combattants africains de la Grande Guerre)
Exibição em DVD
França/Burquina Faso, 1983, pb, 82’
Direção: Laurrent Dussaux
A partir de raras imagens de arquivo, trechos de
cinejornais rodados no Senegal e em Burkina Faso, e de
testemunhos de ex-combatentes, o documentário recupera a história dos 200 mil
soldados africanos que lutaram na Segunda Guerra.
Os cowboys são negros (Les cowboys sont noirs)
Exibição em DVD
França, 1966, pb, 15’
Direção: Serge-Henri Moati
Os bastidores da gravação do primeiro western do cinema
africano, O regresso de um aventureiro, dirigido pelo
cineasta nigeriano Mustapha Alassane em 1966.

E não havia mais neve... (Et la neige n’etait plus…)
Exibição em DVD
França/Senegal, 1965, pb, 22’
Direção: Ababacar Samb-Makharam
Elenco: Thomas Coulibaly, Ndeye Diarra, Merry Sane, Fatoumata
Sankon, Modou Sene.
Jovem senegalês regressa da França e enfrenta diversos
impasses ao chegar a seu país. Um retrato corajoso e bem-humorado da juventude
africana.
Fary, a jumenta (Fary, l’anesse)
Exibição em DVD
França/Senegal, 1989, cor, 21’
Direção: Mansour Sora Wade
Camponês rico e solteiro decide se casar, mas exige que
sua futura esposa seja perfeita. Conta com a ajuda de
sua tia, responsável pela inspeção das candidatas. Certo dia, uma linda e misteriosa
mulher chega à vila e o camponês se casa com ela. No entanto, notícias correm entre a
comunidade anunciando que, na verdade, a bela logo irá se transformar num jumento.
Finzan
Exibição em DVD
França/Mali, 1989, cor, 107’
Direção: Cheick Oumar Sissoko
Elenco: Oumar Namory Keita, Bala Moussa, Diarrah Sanogo, Sadou
Touré
Ao lado de sua sobrinha, mulher abandona a aldeia onde
mora depois que seu marido morre. Neste filme, o diretor Cheick Oumar Sissoko
confronta as tradições patriarcais, incluindo a polêmica questão da circuncisão feminina.
Jom ou a história de um povo (Jom ou l'histoire d'un
peuple)
Exibição em DVD
França/Senegal,1981, cor, 76’
Direção: Ababacar Samb-Makharam
Elenco: Oumar Seck, Amadou Lamine Camara, Abou Camara, Zator
Sarr
Uma greve de operários estoura numa fábrica. Dois grupos envolvidos na revolta
divergem quanto ao rumo político a ser tomado. A partir deste enredo, o filme apresenta a
história de personagens que resistiram a diversos gêneros de opressão, entre eles, um
líder africano que se recusou a obedecer os primeiros colonizadores.

Paris é bonita (Paris c’est joli)
Exibição em DVD
França, 1974, cor, 23’
Direção: Inoussa Ousseini
Elenco: Jo Anouma, Charlotte French, Inoussa Ousseini
Jovem africano chega à França clandestinamente. Em 24
horas, ele será enganado e destituído de seus poucos bens.
Os príncipes negros de Saint-Germain-des-Prés
(Les princes noirs de Saint-Germain- des-Prés)
Exibição em DVD
França/Senegal, 1975, cor, 16’
Direção: Ben Diogaye Beye
Elenco: Aziz Diop, Muriel Dovaz, Moussa Sarr, Aurélia Crawford
Nas esplanadas do bairro de Saint-Germain-des-Prés, em
Paris, jovens negros, sem qualquer dinheiro no bolso, cortejam as moças brancas que
procuram por “aventuras exóticas”.
O Regresso de um aventureiro (Le retour d'un
aventurier)
Exibição em DVD
Nigéria/França, 1966, cor, 34’
Direção: Mustapha Alassane
Elenco: Zalika Souley, Djingarey Maïga, Moussa Harouna, Ibrahim
Yacouba
Primeiro western do cinema africano. Jovem nigeriano
retorna de viagem aos Estados Unidos trazendo na bagagem trajes de cowboy. De
imediato, seus amigos se identificam com as roupas e, então, um sangrento western tem
início na savana africana.
Taafe Fanga, poder de saia (Taafe fanga, pouvoir de
pagne)
Exibição em DVD
França/Alemanha/Mali, 1997, cor, 103’
Direção: Adama Drabo
Elenco: Fanta Berete, Dumu Berté, Yamadou Cissé, Fanta Coulibary
Num povoado africano, garota encontra uma máscara mística, símbolo de poder, por meio
da qual as mulheres do lugar instauram uma nova ordem matriarcal, assumindo o antigo
papel dos homens.

Tabataba
Exibição em DVD
França/Madagascar, 1987, pb, 79’
Direção: Raymond Rajaonarivelo
Elenco: François Botozandry, Philippe Nahoun, Lucien Dakadissy, Soavelo
Em 1947, habitantes de uma aldeia na costa leste de
Madagascar participam das revoltas contra a colonização francesa.
GRADE HORÁRIA
29/03
segunda-feira
30/03
terça-feira
31/03
quarta-feira
01/04
quinta-feira
02/04
sexta-feira
16h
África sobre o
Sena/
E não havia
mais neve/
Fary, a jumenta
Finzan
Carta
Camponesa
Os príncipes
negros de
Saint-Germaindes-Prés
Feriado
19h
Carta
Camponesa
Os príncipes
negros de
Saint-Germaindes-Prés
África sobre o
Sena/
E não havia
mais neve/
Fary, a jumenta
Finzan
Feriado
05/04
segunda-feira
06/04
terça-feira
07/04
quarta-feira
08/04
quinta-feira
09/04
sexta-feira
16h
Paris é
bonita/
Os cowboys
são negros/
O regresso de
um aventureiro
Jom ou A
história de um
povo
Taafe Fanga, o
poder da saia
Tabataba
Os
combatentes
africanos da
Grande Guerra
19h
Jom ou A
história de um
povo
Tabataba
Os
combatentes
africanos da
Grande Guerra
Paris é bonita/
Os cowboys
são negros/
O regresso de
um aventureiro
Taafe Fanga, o
poder da saia
APOIO:
Cinefrance: Cinemateca da Embaixada da França
2010/cinema_africain/my.