PERTENÃAS FECHADAS EM ESPAÃOS ABERTOS - Acidi

More documents

Recommendations

Info

PERTENÇAS FECHADAS EM ESPAÇOS ABERTOS – Estratégias de (re)Construção Identitária de Mulheres Muçulmanas em Portugal (continuação) Entrevistadas Idade Mriatu 44 Bafatá, Guiné Bissau, Guiné 1977 Musuba 69 Local de nascimento Ilha de Bolama, Guiné Último local de residência antes da vinda para Portugal Ano de chegada Bissau, Guiné 1968 Contexto/motivo da decisão de emigrar Juntar-se ao cônjuge, já residente em Portugal (decisão do cônjuge) Estando grávida, pretendia ter o filho em Portugal, com o apoio da sogra (decisão do cônjuge) Sozinha Sozinha Com quem veio para Portugal Origem Guineense Maria Abranches 69
PERTENÇAS FECHADAS EM ESPAÇOS ABERTOS – Estratégias de (re)Construção Identitária de Mulheres Muçulmanas em Portugal As migrações internas que precedem a vinda para Portugal ocorrem geralmente do meio rural para o meio urbano e são comuns às duas populações (ver quadro 3). Grande parte destas mulheres nascidas em meios rurais ou em pequenas cidades passaram, assim, pelas capitais, Maputo e Bissau, frequentemente após o casamento. Para além disso, Samirah, indiana, e Fulé, guineense, passaram ainda por um processo migratório para outro país antes de se fixarem definitivamente em Portugal. Fulé veio para Portugal em 1984 para juntar-se ao cônjuge, tendo emigrado para Paris passado quatro anos, e regressado a Portugal dez anos depois (ver quadro 3). Samirah, por sua vez, emigrou inicialmente para Londres, Inglaterra. Esta decisão foi tomada pelo pai, por motivos políticos, assim como foi, também ele, responsável pela migração posterior da família, de Inglaterra para Portugal: “O meu pai optou por Inglaterra, porque achou que, na questão de educação, era muito superior naquela altura. Em 74, 75, Inglaterra ainda tinha uma superioridade muito grande. Ele já tinha viajado muito, e ele gostou muito daquele país”. (...) “O meu pai já estava a trabalhar cá. Ele em 85 chegou a Portugal e tinha um cunhado dele que deu-lhe um emprego aqui. Ele começou a trabalhar aqui e achou que nós devíamos estar todos juntos com ele e, então, a minha mãe e eu – que naquela altura não era casada – a minha irmã mais nova e o meu irmão mais novo viemos para cá. Os outros irmãos eram casados”. (Samirah, 38 anos, origem indiana, em Portugal desde 1988) A preferência por Portugal é, todavia, um elemento comum à maioria dos imigrantes oriundos destes dois países. Esta opção deve-se essencialmente às afinidades linguísticas, instrumento importante para a primeira inserção dos imigrantes, especialmente em termos profissionais, e factor que geralmente influencia esta opção: “Nós na Inglaterra tínhamos um cunhado, e ele estava a dizer para a gente ir para lá. Mas, entretanto, eles pensaram bem e disseram: «Não, é preferível ficar em Portugal, porque é sempre mais fácil». Pronto, se uma pessoa fala fluente, chega a qualquer porta, bate, né”. (Raja, 49 anos, origem indiana, em Portugal desde 1981) Ainda no que diz respeito às migrações internas e externas que precedem a vinda para Portugal, apesar de ocorrerem geralmente após o casamento, podem dever-se a outros motivos, nomeadamente religiosos. Leila, por exemplo, tendo recebido uma forte educação religiosa, passou por processos de migração ainda com os pais, com o intuito de apro- Maria Abranches 70
Page 1 and 2:
T E S E S 13 NOVEMBRO 2007 PERTENÇ
Page 3 and 4:
PERTENÇAS FECHADAS EM ESPAÇOS ABE
Page 6 and 7:
Page 8:
Page 11 and 12:
Page 14:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20: PERTENÇAS FECHADAS EM ESPAÇOS ABE
Page 69: PERTENÇAS FECHADAS EM ESPAÇOS ABE
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
show all

PERTENÃAS FECHADAS EM ESPAÃOS ABERTOS - Acidi

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

PERTENÃAS FECHADAS EM ESPAÃOS ABERTOS - Acidi