2011 - Key Touch magazine

customer magazine
2011
Amplie seu
horizonte
Segurança
cibernética total
Comunicações para a
segurança de eventos
Qual o futuro
do comando e
controle

QUEM ESTÁ NESTA EDIÇÃO
Saba um pouco mais sobre alguns especialistas que contribuem para a Key Touch:
TAPIO MÄKINEN trabalha em sessões
de fotos para a Key Touch Magazine
e a Cassidian. Com suas fotos, Tapio
tem o objetivo de capturar sentimentos,
lugares, eventos e pessoas. Tapio tem
um handicap de golfe de apros um dígito, pratica
Ashtangaioga é visto frequentemente nas partidas
de basquete de seus filhos.
ANKE STURTZEL é o novo membro
da equipe da Key Touch. Ela está se juntando
à equipe no cargo de assessora de
imprensa. Há onze anos, esta alemã se
apaixonou por Paris, onde mora desde
então. Outra paixão de Anke – além de tirar fotos – é
restaurar móveis antigos em seu tempo livre.
TERO PESONEN Focado na melhoria
da eficiência e de condições de segurança
em operações de campo, sejam elas
em segurança pública ou em indústrias.
Não é surpresa que Tero se interesse tanto
por transferências de informações críticas para o
sucesso de tais operações.
JEAN-MICHEL DUMAZERT divide
seu tempo entre a Cassidian (onde trabalha
desde 1998), sua família (que inclui
quatro filhos com idades de 8 a 21 anos),
e prática de mergulho. Desde setembro
de 2010, ele adicionou à sua movimentada agenda o
cargo de correspondente da Key Touch com relação
às redes TETRAPOL.
Key Touch 2011
SATU LAMBERG tem uma dupla jornada,
fornece suporte de vendas e marketing
e escreve artigos para Key Touch
sobre tecnologia de ponta, tudo isso enquanto
vive em uma propriedade rural
às margens de um lago.Três cavalos, quatro gatos e
um cachorro mantêm Satu e sua família ocupados.
JAAKKO SIRÉN Nascido na Finlândia,
na latitude 61°N, Jaakko dedicou sua tese
de mestrado à mídia social no setor de segurança.
Atualmente, mora em Helsinki,
mas às vezes ainda volta às raízes para
caçar, escalar e esquiar.
AILA KOTILAINEN trabalha para a
Key/TETRA Touch há mais de dez anos.
Suas matérias preferidas envolvem pessoas;
ela sempre gostou de fazer entrevistas.
Além disso, muitas fotos da revista
são resultado de projetos de sessões que ela organizou
ao longo dos anos.
TIINA SAARISTO é editora chefe da
Key Touch e lidera a equipe de editores
e colaboradores desde o início de 2003.
Tiina mora com seu marido, a filha e o
gato em Helsinki, onde faz colchas e objetos
acolchoados.
PRISCILLA PACHI Brasileira, trabalha
para a Cassidian em São Paulo /
Brasil desde 2007. Contribui para revista
Key Touch em português há 3 anos. Divide
seu tempo entre o trabalho e sua família,
principalmente acompanhando o crescimento
do pequeno Pedro de 2 anos.
Fortecor ® , Key Touch ® , TETRA
Touch ® e TETRAPOL são marcas
comerciais registradas da Cassidian.
Outros nomes de produtos
e empresas mencionados aqui
podem ser marcas comerciais
ou nomes comerciais de seus
respectivos proprietários.
EDITOR-CHEFE:
Tiina Saaristo
tiina.saaristo@cassidian.com
EDITOR:
Aila Kotilainen
aila.kotilainen@cassidian.com
LAYOUT:
Spokesman Oy
IMPRESSO POR:
Libris Oy
© Cassidian 2011.
Todos os direitos reservados. Este
não é um documento contratual.
As informações estão sujeitas a
alteração sem prévio aviso.

EDITORIAL
Compartilhar dados
facilita o trabalho
ATÉ HOJE, a voz tem sido o principal meio de troca de informações.
Os usuários da comunicação mais avançada via rádio já implementaram
a interoperabilidade para possibilitar que diferentes
organizações e agências falem umas com as outras ultrapassando
as redes de
transmissão
escolhidas
devem ser
capazes de
mover o tráfego
digital de modo
rápido e eficaz
limites organizacionais e aproveitem os
benefícios de uma cooperação mais próxima.
Agora é hora de pensar em como atingir
os mesmos níveis de interoperabilidade
para informações na forma de dados.
Cada vez mais informações estão no formato
digital, com imagens, vídeos, impressões
digitais e dados biométricos desempenhando
um papel sempre mais crucial,
especialmente para a segurança pública. As soluções certas de interoperabilidade
permitirão que essas informações sejam compartilhadas
entre organizações e até mesmo entre fronteiras nacionais.
Chegando ao campo
Distribuir informações às pessoas que tomam decisões em campo é
fundamental. Informações (como um vídeo, por exemplo) não têm
utilidade se as pessoas não puderem acessá-las. Mas a troca de informações
digitais em campo entre as organizações só pode funcionar
se os sistemas estiverem conectados e operando entre si. E mais importante,
as redes de transmissão escolhidas devem ser capazes de
mover o tráfego digital de modo rápido e eficaz.
Usar banda larga comercial para transmitir dados importantes
apresenta muitos dos mesmos problemas de segurança e confiabilidade
que depender de tecnologias móveis comerciais para comunicações
de voz. Os profissionais estão, portanto, buscando cada
vez mais incorporar interoperabilidade e transporte digital às suas
redes de rádio dedicadas.
Em redes de rádio digitais, por exemplo, as soluções Fortecor ®
permitem serviços de dados de alta velocidade com máxima segurança
e disponibilidade. Elas também têm melhor custo-benefício se
comparadas a redes separadas para a transmissão de voz e dados.
Jean-Marc Nasr
Diretor geral
Cassidian, Soluções de Segurança e Comunicação
KeyTouch 2011 3

Conteúdo
SEGURANÇA DE EVENTOS
EDITORIAL
3 Compartilhar dados facilita o trabalho
Fonte: http://www.dpf.gov.br
14
Posse da
Presidente Dilma
Delegado da Polícia Federal ressalta
a importância da rede TETRAPOL no
sucesso e segurança do evento.
CICLO COMPLETO DE SEGURANÇA
8 Rádios holandeses trazidos para a rede belga
12 Rede compartilhada preserva independência
na Suíça
28 Caos no metrô
36 Segurança cibernética total
NOVAS SOLUÇÕES
18 Rádio TETRAPOL para áreas com risco de
explosão
18 Novo terminal portatil para rádio móvel
TETRAPOL
23 Live - Conceito de veiculo inteligente
CICLO COMPLETO
DE SEGURANÇA
36
Segurança
cibernética total
Redes, regras e pessoas – cada
um desses elementos deve desempenhar
um papel na proteção de sistemas
de computadores contra ataques
cibernéticos.
RÁDIOS SENSACIONAIS
19 Acesse novos recursos de rádio usando
apenas um botão
SEGURANÇA DE EVENTOS
6 Sistema TETRA ajuda segurança dos Jogos
Asiáticos
10 Rede PEGAS dá suporte à Polícia Tcheca
durante reunião de líderes mundiais
14 Rede Tetrapol no Departamento
de Polícia Federal do Brasil
24 TETRA da Cassidian faz segurança da Copa
do Mundo da FIFA
34 Polícia Montada recorre à COR P25 para fazer a
segurança dos VIPs do G8 e G20
4 www.keytouch.info

44
30
VEJA SÓ
Qual o futuro do
controle e comando
Uma nova geração de soluções para
comando e controle está surgindo para
aproveitar ao máximo o aumento das
velocidades de rede, a padronização e
novos aplicativos.
SOLUÇOES
Comunicação ajuda a
manter metrôs e trens
nos trilhos
Cinco pontos para se lembrar quando se
fornece uma comunicação eficaz para as
redes ferroviárias e de metrô.
VEJA SÓ
20 Comunicação dentro de veículos rumo à
multimídia
44 Qual o futuro do controle e do comando
REDE DE CLIENTES
9 Cidade de Richardson escolhe comunicações
CORP25
9 Condado de Cumberland utiliza solução
completa de despacho
26 TETRA garante segurança de oleoduto gigante
32 Tetrapol ajuda a Gendarmeria francesa
33 SIRDEE - Uma década de serviços de
confi ança
40 Sistema TETRA inteligente protege e gerencia
rede de energia coreana
EM CONTATO
48 A importância das mídias sociais: visão de um
especialista
49 Hubert Azemard: a potência por trás da SNUC
SOLUÇÕES
30 Comunicação ajuda a manter metrôs e trens
nos trilhos
39 Primeira unidade TETRA móvel do mundo com
capacidade IP
42 Você precisa de banda larga
46 Identifi cando os recursos certos com
aplicativos de localização
52 Rádios melhores desde o seu projeto
KeyTouch 2011 5

SEGURANÇA DE EVENTOS
Sistema TETRA
ajuda na
segurança
dos Jogos
Asiáticos
em Cantão
6 www.keytouch.info

Em novembro de 2010, a décima sexta e maior edição
dos Jogos Asiáticos ocorreu livre de problemas, graças
em grande parte à comunicação cooperativa oferecida
pela nova rede TETRA de Cantão, que processou 2,2
milhões de chamadas no primeiro dia do evento.
A
rede TETRA compartilhada
foi fornecida pela Cassidian
e está funcionando
em Cantão desde abril de 2010. O
sistema atendeu às necessidades
de segurança de mais de 100 locais,
começando no dia da inauguração,
em 12 de novembro. O
sistema ofereceu cobertura também
para as principais rotas de
transporte da cidade.
Os Jogos Asiáticos ficam atrás
apenas das Olimpíadas na hierarquia
dos eventos esportivos
mundiais. Cantão é a segunda
cidade da China a sediar os jogos,
depois de Pequim tê-los sediado
em 1990. Quarenta e dois eventos
foram programados para 2010,
um recorde para a história dos Jogos
Asiáticos. O evento envolveu
14.700 atletas e membros de equipes,
6.300 representantes técnicos
e árbitros, 10.000 representantes
da mídia, 60.000 voluntários e
10.000 convidados VIP de 45 países.
Foi necessário, portanto, um
enorme esforço coordenado em
toda a cidade para que o evento
ocorresse com tranquilidade.
Mantendo um sólido histórico
na China
“Ficamos orgulhosos pelo Comitê
dos Jogos Asiáticos ter escolhido
a Cassidian para a décima sexta
edição dos Jogos Asiáticos, um
evento muito importante”, disse
Galvin Wong, chefe da Secure
Networks na Ásia-Pacífico. Essa
escolha foi feita após o ótimo resultado
apresentado pela rede
Cassidian durante os Jogos de Pequim
e a celebração do aniversário
de 60 anos da República Popular
da China. “Este novo contrato
destaca o fato de o comprovado
sistema TETRA da empresa ser a
solução preferida da China”, diz
o senhor Wong.
A rede costuma atender às necessidades
de mais de 45.000 usuários
em toda a Cantão, incluindo
a administração municipal, unidades
de atendimento de emergência,
serviços de segurança pública
e organizações de segurança
e empresas de infraestrutura.
Estando em jogo comunicações
cruciais para o cumprimento das
atividades, a Cassidian forneceu
suporte 24 horas, no local, usando
uma equipe internacional.
A colaboração entre a Cassidian,
seu parceiro estratégico
CETC-7 Ltd. (China Electronics
Technology Group Corporation
N°7 Research Institute) e a cidade
de Cantão começou com
um grande contrato firmado em
dezembro de 2009. A partir de
então, os dois parceiros forneceram
uma rede TETRA de 800
MHz que já estava em operação
em abril de 2010. A rede de Cantão
é o segundo maior sistema
de seu gênero na China. Ela foi
projetada para fornecer a mais de
60.000 usuários comunicações de
rádio seguras cobrindo uma área
de mais de 7.000 km2. Ela inclui
2 comutadores DXTip e quase 200
estações base TB3.
KeyTouch 2011 7

CICLO COMPLETO
DE SEGURANÇA
Rádios
holandeses
trazidos para a rede belga
para proteger a Cúpula
Européia
A Cúpula de Defesa Européia de setembro de 2010
ocorreu sem problemas em Gante, graças a um
planejamento prévio e à união de uma força-tarefa
holandesa às autoridades belgas para manter a ordem.
Enquanto ministros de defesa
dos estados-membro
da UE discutiam a
cooperação entre seus
exércitos, os serviços de polícia
belga e holandês já cooperavam
fora da reunião.
Rede C2000 móvel dentro da
ASTRID
A força-tarefa holandesa de cerca
de 60 policiais trabalhou em conjunto
com os colegas belgas para
proteger a área em torno da Abadia
de Sint-Pieters em Gante.
“Nós usamos a Cúpula para
testar as comunicações com os
holandeses e a integração de sua
força com a rede belga”, diz Luc
Lacaeyse, da polícia federal.
Assim como a ASTRID, a rede
de rádio holandesa C2000 é
baseada na tecnologia TETRA,
portanto os rádios holandeses
podem operar na rede belga
com apenas pequenos ajustes. O
mesmo vale para os rádios AS-
TRID em relação à rede C2000.
Mobilidade flexível
Dois números ISSI internacionais
e dois grupos de conversação
internacionais foram programados
em dois rádios móveis e
duas unidades móveis holandesas.
Um dos grupos de conversação
foi conectado a um grupo
de conversação belga, permitindo
que o comandante holandês se
comunicasse diretamente com o
colega belga. Para comunicação
dentro da força-tarefa, a equipe
holandesa levou uma estação de
retransmissão móvel, constituída
por um caminhão equipado com
uma estação base TETRA.
“Não houve problemas com o
nível de segurança da Cúpula Européia
ou com a cooperação e comunicação
com os holandeses”,
confirma o senhor Lacaeyse. “A
polícia local de Gante, a polícia
federal, os centros de controle e
nossos colegas holandeses comprovaram
que a cooperação entre
redes é possível.”
8 www.keytouch.info

A
PlantCML ganhou um
contrato para fornecer e
fazer a manutenção de
um sistema de comunicação
de segurança LMR (Land
Mobile Radio, Rádio móvel terrestre)
P25 para a cidade de Richardson,
no Texas, para uso imediato. A solução
é baseada na oferta de acesso a
rádio COR P25 da PlantCML.
“O sistema COR P25 da PlantCML
foi a escolha certa para Richardson”,
disse Steve Graves, chefe de
informação da cidade. “O núcleo IP
preexistente permite aplicativos e interfaces
com base na Web para gerenciamento
de rede e habilita o uso
de hardwares disponíveis comercialmente,
adquiridos diretamente nas
lojas, de modo que nós podemos reduzir
custos e ter o máximo de controle
e opções ao longo do sistema.”
Criada para atender aos padrões
abertos de segurança pública P25
da APCO, a solução COR P25 conecta
entre si sistemas de rádio P25
por meio da interface ISSI (Inter RF
Subsystem Interface). A COR P25 também
facilita o acréscimo de locais e
Cidade de Richardson
escolhe
comunicações
COR P25
canais extras e permite que rádios,
P25 ou não, operem juntos com
uma estrutura principal.
A cidade de Richardson já usa soluções
PlantCML para seus serviços
de processamento e notifi cações de
chamadas de emergência.
A PlantCML fornecerá uma solução de
comunicação de segurança pública que
cobrirá toda a cidade
REDE DE CLIENTES
Condado de Cumberland
utiliza solução completa de despacho
A
Zetron e a PlantCML comemoraram
a conclusão de
uma rede de rádio para o
Condado de Cumberland, no Tennessee,
baseada na solução COR P25 da
PlantCML e no sistema de despacho
via rádio Acom (Advanced Communication)
da Zetron. Juntas, as soluções
proporcionaram melhorias na funcionalidade
de despacho do serviço de
emergência 911, aprimoramentos na
cobertura de rádio e interoperabilidade
real entre as agências de segurança
pública do Condado de Cumberland.
De acordo com o diretor do serviço
de emergência E9-1-1, Bill Hunter,
“será a base das nossas operações
de despacho nos próximos anos”.
A solução de rede de rádio
COR P25 tem conformidade total com
os padrões abertos P25 e interoperabilidade
com redes de rádio VHF
convencionais existentes. Ela permite
que rádios, P25 ou não, operem juntos
com uma estrutura principal.
“Estou muito satisfeito com o
comprometimento que a Zetron e
a PlantCML demonstraram no aprimoramento
das comunicações de
segurança pública no nosso distrito.
Foi a melhor implementação de equipamentos
que eu já vi”, acrescentou
o senhor Hunter.
KeyTouch 2011 9

SEGURANÇA DE EVENTOS
Rede PEGAS
dá suporte à Polícia Tcheca durante
reunião de líderes mundiais
Quando o presidente norte-americano Barack Obama
encontrou o presidente russo Dmitry Medvedev
em Praga, em abril 2010, a proximidade do evento
significava que as autoridades tchecas precisavam
criar rapidamente um plano de segurança eficaz.
Felizmente, a Polícia Tcheca pôde se basear em
experiências anteriores na segurança de eventos do
FMI e da OTAN, explica Tomáš Hrubý.
A
operação de segurança
de 2010 uniu equipes
de patrulha das organizações
de polícia
regional e central, assim como reforços
da guarda de trânsito e de
unidades de forças especiais, entre
outras. O chefe de polícia priorizou
a obtenção de um trabalho
conjunto eficiente, estabelecendo
conexões de rádio por meio do
equipamento de rádio PEGAS
baseado no padrão TETRAPOL,
especialmente para comunicação
no nível de grupo.
A Divisão de TI de Suporte Técnico
e Comunicações da polícia foi
responsável por promover uma cooperação
tranquila ao oferecer suporte
em quatro áreas principais:
1. Suporte técnico contínuo para
a operação do sistema AKROS
de identificação e autorização
usado em todo o evento.
2. Garantia da disponibilidade
dos sistemas de informação relevantes.
3. Garantia de que os policiais que
usavam equipamento móvel
pudessem acessar o aplicativo
10 www.keytouch.info

Information System Queries
usando a rede de rádio PEGAS.
4. Implementação e gerenciamento
do equipamento de rádio e
dos equipamentos IDR (Repetidora
Digital Independente) e
GatePro.
Fatores de sucesso
O fato da reunião ter acontecido
em Praga significava que a rede
da cidade possuía uma extensa
capacidade para lidar com o
tráfego extra. A rede que cobre
toda a cidade é constituída por
14 estações radio base, que normalmente
oferecem, cada uma,
16 canais. Além disso, havia bastante
suporte técnico disponível
na capital, bem como estações de
monitoramento em níveis nacional
e regional.
A maior exigência feita à equipe
de suporte técnico foi garantir
a operação tranquila da infraestrutura
de comunicação ao longo
do evento. Canais temporários
predefinidos foram ativados antes
da chegada do avião do presidente
Medvedev e fechados após
a partida do presidente Obama.
Além disso, o canal 100 foi aberto
como um canal de gerenciamento
para funcionar durante a reunião,
enquanto a cobertura geográfica
dos canais do serviço de segurança
foi estendida para incluir locais
onde os presidentes estavam
hospedados.
Sistema de reserva eficaz
O plano de conexão estipulava
que quatro unidades IDR móveis
também seriam utilizadas caso
a polícia precisasse usar o sistema
de comunicação de reserva.
Também foram preparadas duas
unidades GatePro para o caso de
uma grande falha. Nenhum desses
equipamentos foi necessário.
O plano estipulava ainda que alguns
dos rádios deviam trabalhar
em modo direto, para dar suporte
a patrulhas em áreas com cobertura
difícil. No ponto mais alto
de atividade da reunião, foram
registrados 1.134 rádios na rede.
Um sólido histórico
O primeiro grande teste do sistema
PEGAS foi em setembro de
2000, quando a Polícia Tcheca foi
acionada para fazer a segurança
de uma reunião do FMI. Cerca
de 11.000 policiais participaram
da operação, que apresentou o
maior desafio para a ordem e
segurança pública da República
Tcheca desde a Revolução de Veludo,
em 1989. Apesar de alguns
problemas incipientes enquanto
os policiais se familiarizavam
com o sistema, ficou claro que a
mudança para um sistema de comunicação
digital moderno foi a
decisão correta.
Outra grande operação policial
deu-se durante a reunião da
OTAN em Praga, que aconteceu
de 20 a 22 de novembro de 2002.
O plano de segurança incluía o
uso de aparelhos de rádio adquiridos
recentemente para a região
da Morávia, onde a infraestrutura
estava sendo atualizada. Redes
regionais ainda estavam sendo
incorporadas ao sistema.
A rede PEGAS foi concluída
em agosto de 2003 e seus serviços
foram desenvolvidos e melhorados
continuamente desde então.
Atualmente, ela é usada por outras
agências, como as de serviços
médicos e dos bombeiros, mas a
polícia ainda constitui a maioria
de seus usuários. Treinamentos
sistemáticos de usuários e o suporte
direto fornecido durante
grandes operações resultaram em
uma sempre crescente confiança
no sistema. Os policiais agora
são treinados rotineiramente para
usar a tecnologia quando passam
pelas academias de polícia.
Tomáš Hrubý é engenheiro do
Departamento de Gerenciamento
de Sistemas e Informática
do Comitê Administrativo da
Polícia da República Tcheca.
KeyTouch 2011 11

CICLO COMPLETO
DE SEGURANÇA
Rede compartilhada
preserva independência
na Suíça
A rede de comunicação nacional Polycom da Suíça
conecta 40.000 usuários, mais de 100 organizações
individuais e 26 distritos independentes usando a
tecnologia de rádio TETRAPOL. O objetivo é combinar
a flexibilidade das comunicações independentes para
cada organização com a opção do trabalho conjunto
quando necessário.
Em 1999, quando o governo
federal suíço decidiu
estabelecer uma
rede de rádio digital nacional,
seu principal objetivo era
desenvolver uma rede única que
permitisse a cada organização
usuária utilizá-la de modo independente
para operações diárias e
que promovesse também trabalho
cooperativo quando necessário.
Tal objetivo refletia a necessidade
de proporcionar o menor custo
total de propriedade entre as organizações
usuárias, bem como
maximizar o potencial de cooperação
entre diferentes agências. O
sistema político da Suíça também
tinha que ser considerado, pois a
rede serve um estado federal e 26
distritos altamente autônomos,
cada um dos quais possui suas
próprias organizações civis e de
segurança.
A solução criada para a
Polycom inclui 26 sub-redes distritais
com 40 comutadores principais.
Ela fornece comunicação
independente para cada organização
usuária por meio de uma
infraestrutura em comum, a solução
de Despacho Modular para
Multirredes e Organizações.
12 www.keytouch.info

Um por todos
Essa solução de despacho modular
fornece serviços de dados e
voz a mais de 100 organizações
suíças ao longo de todas as subredes.
Uma Camada em comum
de integração/aplicativos implementada
nas redes regionais
permite que as organizações
usuárias acessem os serviços de
dados e voz da TETRAPOL de
modo independente por meio de
interfaces padrão. Cada organização
configura de modo autônomo
a própria hierarquia de autorizações
e comunicação, mas os centros
de controle e distribuição de
diferentes organizações podem
se comunicar de modo integrado
quando necessário.
Os usuários podem usar o sistema
de roaming entre todas as
regiões e ainda assim ter acesso a
importantes aplicativos de dados,
como a localização automática de
veículos e o monitoramento do
nível da água. O status e a localização
de cada rádio são informados
aos centros de controle relevantes
a qualquer momento com
base em registros de celulares.
Após a realização do modelo
suíço de independência compartilhada,
o próximo objetivo é vencer
o desafio de usar rádio digital
para cooperação entre fronteiras
nacionais. Isso tem que ser feito
sem comprometer a segurança
ou privacidade. Uma solução
possível é um gateway PMR para
comunicação direta e em grupo
entre a rede TETRAPOL e redes
de rádio TETRA vizinhas.
A solução de Despacho Modular
para Multiredes e Organizações
e o Gateway PMR são soluções
do integrador de sistemas
Siemens IT Solutions e da Services
AG.
Marcando
pontos
Há vários anos, o modelo
suíço de uma rede de
rádio digital está estável
em operações interdistritais e
internacionais. Possivelmente, o
maior teste até hoje foi o Campeonato
Europeu de Futebol de
2008. Pela primeira vez, policiais
em instalações em Berna, Basileia
e Genebra puderam se comunicar
uns com os outros sem
problemas usando a tecnologia
digital TETRAPOL. Cerca de 2,7
milhões de pessoas visitaram as
quatro cidades sede para apreciar
as 15 partidas que ocorreram na
Suíça. Pela primeira vez, todas as
diferentes organizações puderam
usar o mesmo sistema de rádio”,
disse o representante do departamento
Militar e de Defesa Civil
da Suíça. "A solução simplifi cou
imensamente a cooperação.”
http://www.siemens.ch/cns
KeyTouch 2011 13

SEGURANÇA DE EVENTOS
14 www.keytouch.info

Rede Tetrapol no Departamento de
Polícia Federal
do Brasil
A Cassidian atua
em parceria com o
DPF (Departamento
de Polícia Federal)
desde 2005, quando foi
assinada a contratação
da primeira fase
do projeto da
Rede Nacional de
Radiocomunicação
Integrada da Polícia
Federal – chamada
INTEGRAPOL,
garantindo
inicialmente cobertura
de comunicação com
tecnologia Tetrapol
para as regiões
metropolitanas de São
Paulo, Rio de Janeiro e
Brasília.
rede Tetrapol IP entregue
pela CASSIDIAN oferece
comunicação digital segura
para voz e dados, com avançado
mecanismo de criptografi a. Em
particular, permitirá a integração de
todas as unidades do DPF no Brasil
com as demais forças estaduais de
segurança pública, aumentando sua
efi ciência operacional e os serviços
prestados aos cidadãos brasileiros.
Por suas qualidades, está se tornando
a referência de um modelo de
comunicação integrada para a segurança
pública nacional, para enfrentar
os desafi os dos grandes eventos
a serem realizados no Brasil nos próximos
anos, como a Copa do Mundo
de 2014 e as Olimpíadas de 2016.
Em 2007 foi assinada entre as
partes a contratação da segunda
fase do projeto, que incluiu a cobertura
das capitais da região Sul e
Nordeste e em 2009 foi assinada a
terceira fase que passou a garantir a
cobertura das regiões Centro Oeste,
Norte e os estados de Minas Gerais
e Espírito Santo. Entre os anos de
2009 e 2010 houve a expansão da
rede para as principais cidades brasileiras
além das capitais.
A rede INTEGRAPOL, em sua
versão completa, está composta
por nove redes regionais baseadas
em TETRAPOL IP, com 27 sites de
gestão tática, mais de 100 estações
rádio base fi xas e 220 repetidores digitais
independentes, além de dispor
de 9 000 terminais.
Devido à grande extensão do
território brasileiro, a cobertura de
comunicação da rede Tetrapol é feita
através de um sistema misto, ou
seja, fi xo e tático, que garante a comunicação
nas mais diversas áreas
do Brasil.
Este sistema de radiocomunicação
digital que a CASSIDIAN entregou
à Polícia Federal, além do sofi
sticado mecanismo de criptografi a
para comunicação de voz e dados,
deixando os usuários seguros em
relação a escutas, também permite
o acesso a bases de dados e a
dados fornecidos por GPS para a
localização automática de veículos e
pessoas, que podem ser acessados
com os agentes em movimento, em
suas viaturas, por exemplo.
Os rádios Tetrapol são também
usados nos diversos treinamentos
do DPF e, para tanto, foi inaugurada
em 2010 a cidade cinematográfi ca
da Policia Federal em Brasília. Com
uma área de 200 m² e 35 edifi cações,
a idéia foi de reproduzir, num
mesmo local, situações vivenciadas
pelo grupo da Polícia Federal em
áreas de alto risco que incluem favelas
e locais de tráfi co de drogas.
KeyTouch 2011 15

Neste cenário, os agentes da Polícia
Federal fazem seus treinamentos
utilizando- se de várias simulações
em túneis de contenção e lajes descobertas
com base em um ambiente
que visa representar a realidade.
Durante os treinamentos, os policiais
utilizam os rádios da rede Tetrapol
para a comunicação durante
toda a simulação dos exercícios.
Segundo o Del. da PF Marcos
Ferreira dos Santos a comunicação
sempre foi um sério problema
enfrentado pela Polícia Federal, mas
desde a implantação da rede Tetrapol
e a utilização de rádios modelo
TPH700 este problema foi resolvido,
pois tal plataforma tem respondido
muito bem às necessidades da entidade,
não tendo sido mais registrados
problemas de cobertura de
comunicação nos grandes centros
urbanos do Brasil.
Desde a implantação da rede o
DPF usa os rádios da Cassidian em
grandes operações e eventos, como
nos Jogos Panamericanos de 2007,
na cidade do Rio de Janeiro; na busca
de sobreviventes e dos destroços
do avião da Air France, vôo 447, que
fazia a rota Rio de Janeiro – Paris em
2009, onde os mesmos foram usados
para dar suporte a todas as forças
policiais e de resgate envolvidas
e que participaram das operações
de busca; durante a visita do Papa
Bento XVI também em 2007 e mais
recentemente, durante a posse da
Presidente Dilma Roussef, em 01
de janeiro de 2011 e na visita do Presidente
Americano Barack Obama
ao Brasil, em março.
A rede Tetrapol do DPF já foi
exaustivamente testada com base
nas experiências vivenciadas e podemos
dizer que a entidade está
preparada para atender os próximos
grandes eventos que ocorrerão no
Brasil, como a Copa do Mundo de
2014 e os Jogos Olímpicos de 2016,
principalmente no que diz respeito
às necessidades de comunicação
sigilosa e com total integração entre
os agentes de Segurança Pública.
Tendo em vista a proximidade dos
grandes eventos e a importância
do tema comunicação e segurança,
conversamos com o Del. PF Galli
(Marcelo Mozart Rocha Galli) que
comandou, sob o ponto de vista de
segurança, a operação de posse
da Presidente Dilma Roussef e que
gentilmente nos concedeu a entrevista
abaixo.
Com quanto tempo de antecedência
se iniciou a preparação
da missão de posse da Pres. Dilma
Roussef
Del. PF Galli: Recebi a missão da coordenação
da segurança no fi nal de
setembro, início de outubro de 2010.
Passaram-me as necessidades. Esses
eventos que envolvem autoridades
estrangeiras são diferentes de
outras missões em que se sabem
quantos alvos se têm para cobrir e se
planeja tudo nos mínimos detalhes.
Quando se trata de autoridades
estrangeiras sem submissão hierárquica
ao governo brasileiro, eles é
que decidem se vêm ou não.
Foi a posse com o maior número
de autoridades estrangeiras que tivemos
até hoje.
Como se deu a operação da posse
Del. PF Galli: Como comentei, recebi
a missão entre setembro e outubro
do ano passado. No início, durante
a preparação, tínhamos uma lista de
presença de vinte presidentes e vices,
mais vinte chanceleres. Foi a
posse, no Brasil, com maior número
de autoridades presentes, pois duas
semanas antes, haviam confi rmado
a presença 42 presidentes e vicepresidentes
e 18 chanceleres. Foram
aproximadamente mais de 60 autoridades
para serem protegidas.
Qual a logística envolvida na
preparação
Del. PF Galli: Este tipo de operação é
difícil de planejar, pois na última hora
16 www.keytouch.info

muda o número de participantes e
com isso, toda a logística da operação.
É preciso prever mais viaturas,
contar com um efetivo de agentes
policiais de todo o Brasil e pensar no
transporte, hospedagem e alimentação
de toda a equipe envolvida.
Para que não houvesse dispersão
do grupo, todos os agentes fi caram
na Academia da Polícia Federal em
Brasília. Além de toda esta logística
local, algumas autoridades precisavam
de um esquema de segurança
maior, como foi o caso da Secretária
de Estado Americana Hillary Clinton.
Quantos homens e mulheres
participaram desta missão
Del. PF Galli: Foram 700 policiais envolvidos
diretamente e indiretamente
chegou-se a 800.
Como foi a utilização dos rádios
Tetrapol e o seu desempenho
Del. PF Galli: Todas as equipes usaram
os rádios da rede Tetrapol e foram
criados níveis de hierarquia para
cada uma delas. Criamos grupos de
coordenação e a comunicação entre
os coordenadores foi essencial. Um
determinado coordenador fazia uma
solicitação pelo rádio ou comunicava
uma ocorrência e quem estava localizado
mais próximo do local citado
tratava da resolução do problema,
pois todos recebiam a mesma mensagem
ao mesmo tempo, o que facilitou
o trabalho das equipes.
Outros usuários também utilizaram
o sistema Quais
Del. PF Galli: Sim, todos os agentes
da Polícia Federal, outras polícias,
ambulâncias e equipes de apoio.
Quais os benefícios que o Sr. viu
com a utilização do sistema de
rádio Tetrapol para uma operação
deste porte
Del. PF Galli: Coordenação muito
boa, controle do movimento das
equipes e criptografi a de informações
sigilosas e importantes.
Foi registrado, via rádio, algum
incidente durante a operação A
comunicação de rádio neste caso
foi eficaz para a sua resolução
Del. PF Galli: Durante a operação
não houve nenhum incidente insanável,
houve uma série de pequenos
incidentes, mas todos foram resolvidos,
sendo que a comunicação da
ocorrência se dava pelo rádio e a
resolução e o acompanhamento da
mesma, também. Vários pequenos
problemas foram sanados graças à
comunicação (ex. alguém que passou
mal e precisou de auxílio médico,
um pneu furado, uma viatura que
enguiça, etc.).
Qual a sua opinião sobre o sistema
neste contexto
Del. PF Galli: Para missões de grande
porte, como foi o caso da posse
da Presidente Dilma, o sistema é
perfeito, pois assegura uma comunicação
sem falhas entre as equipes e
tem a vantagem da criptografi a, essencial
para este tipo de operação.
Além disso, contamos com uma sala
de controle na CTI (Coordenação de
Tecnologia de Informação da Polícia
Federal) que monitorava toda a comunicação
estabelecida entre todas
as unidades e identifi cava se havia
falta de sinal ou de contato com a
base para qualquer uma das unidades.
Caso houvesse a ausência de
contato, isso poderia signifi car que
determinada unidade estivesse em
perigo ou ameaçada.
KeyTouch 2011 17

Cassidian lança
RÁDIO TETRAPOL PARA ÁREAS
COM RISCO DE EXPLOSÃO
NOVAS SOLUÇÕES
Projetado para ambientes de
risco, o rádio TETRAPOL
TPH700 Ex da Cassidian
tem certifi cação ATEX para
detecção de gás, sendo adequado
para instalações como plataformas
de gás e petróleo, indústrias petroquímicas
e de aço, refi narias, torres
ou estruturas metálicas e portos. O
robusto TPH700 Ex atende às necessidades
de corpos de bombeiros
que trabalham em situações de risco
sob as condições mais severas.
Com uma interface do usuário similar
à dos últimos modelos de rádios TE-
TRAPOL portáteis e móveis, o TPH700
Ex traz um visor colorido claro e bem
defi nido, navegação fácil de usar e teclas
de atalho personalizáveis. O novo
modelo será lançado em 2011.
Ele tem energia de saída de 1,26
W e funciona com uma série de acessórios
com certifi cação ATEX, incluindo
um robusto microfone alto-falante
remoto e vários outros dispositivos
de áudio. Interage também com
acessórios com Bluetooth© graças
ao módulo sem fi o integrado. Acessórios
sem certifi cação ATEX para
o TPH700 padrão, como o kit para
carro e os carregadores, podem
ser usados em áreas não Ex (sem
risco de explosão). Para a faixa de
frequência de 380 a 430 MHz, um
amplifi cador está disponível para o
kit de carro, oferecendo até 10 W
de energia de saída.
O novo rádio substitui de
modo vantajoso o rádio
portátil TETRAPOL
P2G-I-Safe da
Cassidian.
Novo terminal portatil
para rádio móvel
TETRAPOL
O
terminal portatil HST-1 é uma solução ideal para locais
onde comunicações móveis discretas são necessárias.
Compatível com o rádio móvel TETRAPOL
TPM700, o HST-1 combina facilidade de uso e design ergonômico.
O terminal portatil compacto se encaixa facilmente em
diferentes veículos.
18 www.keytouch.info

Acesse novos
recursos de rádio
usando apenas um botão
Rádio TETRA THR9 Ex
intrinsecamente seguro
- 380 a 430 MHz
- 450 a 470 MHz
Rádio TETRA THR9i
- 380 a 430 MHz
- 450 a 470 MHz
Os três novos rádios TETRA da
Cassidian – o THR8, o THR9i e
o THR9 Ex – oferecem vários
recursos novos para aprimorar
a segurança e a eficiência.
O LIFE GUARD (Salva-vidas) funciona como
um alarme de segurança pessoal. Ative-o pressionando
uma tecla e o rádio enviará um alerta
avisando que pode haver algo errado. Se o problema
esperado se concretizar e o usuário fi car
incapacitado, o rádio detectará a falta de movimento,
gerará uma chamada de emergência e
transmitirá sua posição para garantir que a ajuda
chegue a você o mais rápido possível.
O DISPLAY BLACKOUT (Visor inativo) é
para aqueles momentos em que você não quer
chamar atenção para sua presença ou gostaria
de proteger informações de terceiros. Você pode
desativar a tela pressionando uma tecla e ativála
pressionando a mesma tecla novamente.
RÁDIOS SENSACIONAIS
Rádio TETRA THR8
- 806 a 825 / 851 a 870 MHz
Com o DISPLAY FLIP (Visor articulado), você
vê quem está chamando ou lê mensagens facilmente
enquanto leva o rádio em um cinto ou
lapela. Basta pressionar uma tecla para virar o visor
ao contrário, assim, você não precisa soltar o
rádio de onde ele estiver preso para ver o visor.
Com o recurso MARK WAYPOINTS (Marcar
pontos de referência), durante uma chamada
usando o recurso “Where are you” (Onde você
está), você vê e transmite sua posição. Agora
também é possível salvar a sua posição ou a
de quem efetuou a chamada para usar depois
pressionando apenas uma tecla, para que você
possa ver onde estava.
KeyTouch 2011 19

Comunicação
dentro de veículos
rumo à multimídia
VEJA SÓ
KeyTouch explora
os desafios e
tendências da
comunicação PMR
no ambiente de
veículos
20 www.keytouch.info

A
comunicação baseada em veículos está
mudando rápido, à medida que aplicativos
de dados são adicionados à comunicação
básica por voz. As mudanças transformarão
veículos em escritórios móveis, ajudando
usuários de PMR a fazerem seu trabalho com mais
rapidez, segurança e eficácia em campo.
A quantidade de informações, mídias, aplicativos
específicos para determinadas tarefas e equipamentos
relativos ao controle em veículos aumenta
constantemente. A chegada da tecnologia para dar
suporte à comunicação multimídia é a solução, preparando
o caminho para aplicativos que combinam
sistemas de bordo complexos constituídos por vários
sensores e periféricos com todos os formatos
multimídia: voz, dados, imagens e vídeos.
Na visão da Cassidian, a criação de novas soluções
baseadas em veículos deve ser guiada pelos seguintes
fatores principais:
1. Integrar diferentes interfaces do usuário e
controles em um formato claro
Para libertar os usuários do gerenciamento de várias
interfaces separadas em um veículo em movimento,
é essencial integrar diferentes interfaces, combinando
rádio, vídeo interno e externo, controles de luz
azul de emergência e outros aplicativos relevantes
em uma interface ergonômica e segura, o que também
economiza espaço no painel.
A interface do usuário integrada pode consistir de
um dispositivo com tela de toque centralizada, botões
no volante e visor Head-Up-Display (HUD), por
exemplo.
2. Interface do usuário/unidades de controle
adaptáveis que se ajustam a vários veículos
Empresas de serviços de infraestrutura e segurança
pública costumam usar vários tipos de veículos,
incluindo carros, vans, caminhões, motos, barcos e
helicópteros. O dispositivo de interface do usuário
deve, portanto, ser adaptável para oferecer o mesmo
nível de acesso e serviços em veículos diferentes.
3. Integrar ferramentas de comunicação a sistemas
de veículos
Sistemas em veículos podem suportar comunicações
de diversas formas, por exemplo, com gerenciamento
de fontes de energia, incluindo baterias e sistemas
de backup. O barramento de dados do próprio veículo
pode integrar controles de comunicação com controles
do veículo usando os botões do volante, por
exemplo. Luzes azuis de emergência e sirenes, câmeras
e ferramentas de medição de velocidade também
podem ser integradas como parte da rede de TI sem
fio ou LAN do veículo, bem como uma parte integrante
da interface do usuário.
KeyTouch 1/2011 21

4. Aplicativos devem funcionar continuamente
de modo integrado
Os aplicativos devem ser fáceis de usar no ambiente
do veículo, já que o motorista e o co-piloto devem
usá-los enquanto o veículo está em movimento. Recursos
como telas de toque e cadeias de comando
com base em macros para tarefas comuns trarão facilidade
e segurança. Uma plataforma única esconde
a complexidade dos aplicativos ajudando a harmonizá-los,
com a possibilidade de adaptar a interface
do usuário para atender a necessidades diferentes.
5. Adotar uma arquitetura que suporte modularidade
e padrão de interfaces abertas
O conteúdo do pacote de comunicação de cada veículo
pode variar, mas os blocos que compõem a solução
devem ser criados para suportar modularidade
e interfaces abertas que simplifiquem sua adaptação
a várias soluções juntas e à adição de novos elementos
no futuro para atender a exigências crescentes. A
manutenção também será simplificada.
6. Fornecer conectividade multitransporte para
voz e dados
A transferência de comunicação de voz para multimídia
demanda muito mais capacidade da operadora.
A solução multimídia moderna é baseada em
um roteador inteligente para otimizar o fluxo de informações,
usando a melhor operadora disponível.
Por exemplo, a TETRA ou a TETRAPOL podem ser
usadas para transmissões fundamentais de voz, e a
TEDS de faixa ampla ou a LTE de banda larga para
imagens e vídeos. Operadoras comerciais e via satélite,
como 3G, podem oferecer suporte. O aplicativo
do roteador escolherá automaticamente a operadora
mais adequada disponível em cada caso sem precisar
da decisão do usuário.
7. Criar um ponto de acesso à rede em volta do
veículo
Soluções para veículos devem fornecer também serviços
para usuários a pé, uma vez que os oficiais frequentemente
trabalham fora do veículo. Por exemplo,
um aplicativo de gateway TMO-DMO conecta
rádios que operam em modo direto com a rede para
comunicação por voz. Para dados, os usuários podem
acessar os bancos de dados localizados nos veículos
ou em servidores de rede remotos usando um
dispositivo de PDA com conectividade ao ponto de
acesso em volta do veículo.
8. Integração para oferecer facilidade de serviço
e manutenção
Uma solução integrada requer um pacote completo
de hardware compacto que contenha os elementos
da operadora e as interfaces necessárias para os aplicativos.
A manutenção pode ser feita remotamente
na maior parte, usando atualizações por rádio ou celular,
diagnósticos de falhas e autocorreção.
A modularidade plug-and-play também facilita a
substituição de hardwares com falha em campo. A integração
economiza espaço e também deixa lugar para
soluções de reserva, para operar comunicações limitadas
e manter recursos essenciais se houver problemas.
É uma grande mudança ir da comunicação orientada
por voz à multimídia nas comunicações em
veículos. O segredo é fornecer novos produtos e
aplicativos que criem soluções integradas para veículos
que sejam adaptáveis às necessidades de cada
cliente. A Cassidian investe significativamente para
desenvolver os produtos mais adequados e dar suporte
a clientes para que consigam a migração com
melhor custo-benefício para novas tecnologias e
aplicativos, com base no entendimento de todos em
relação aos critérios principais.
22 www.keytouch.info

NOVAS SOLUÇÕES
Live - Conceito
de veiculo inteligente
O
mais recente conceito de veículo de comunicação para sere utilizado em
missões críticas idealizado pela Cassidian tem sido visto em ação em muitos
eventos recentes. O modelo compreende em um painel e também uma
apresentação de vídeo que juntos destacam os elementos de comunicação
peculiares ao ambiente do veículo, como por exemplo, luzes azuis, controle de rádio,
serviços baseados em localização e câmeras. A solução integra várias aplicações em um
único controlador com tela sensível ao toque e de fácil operação.
Muitas organizações estão em fase inicial de implementação da tecnologia digital
TETRA em seus veículos, enquanto também planejam introduzir novas ferramentas de
multimídia para complementá-los. As demonstrações da Cassidian provocaram novas
idéias e isso ajudou ao público a planejar o que precisa ser levado em conta e o que
deverá ser implementado nas soluções para veículos.
Após o sucesso da demonstração inicial em Novembro de 2010 na Expo PMR em
Colônia, a Cassidian iniciou o conceito de desenvolvimento baseado no feedback de
seus clientes e na criação de novas aplicações. Os visitantes viram estas demonstrações
em janeiro no SNUC, em Sevilha, em março no dia do Virve em Helsinki e no Congresso
Mundial TETRA em maio de 2011 em Budapeste.
KeyTouch 2011 23

SEGURANÇA DE EVENTOS
TETRA DA CASSIDIAN
FAZ SEGURANÇA DA
COPA DO
MUNDO
DA FIFA
No verão de 2010,
fãs do mundo inteiro
dirigiram-se à
África do Sul para
a Copa do Mundo
da FIFA. As partidas foram disputadas
em todo o país, em dez estádios
localizados em nove cidades, e a
Cassidian e outros fornecedores de
rádios TETRA ajudaram os SAPS
(Serviços de polícia da África do Sul)
a vigiar a segurança da competição.
A Cassidian juntou-se aos parceiros
locais Integcomm e Saab Grintek
Technologies para fornecer, testar,
aprovar e operar uma grande rede
TETRA e oferecer comunicações seguras
no Cabo Oriental. A rede cobria
Porto Elizabeth e os locais das
partidas usando 15 estações base
e cerca de 1.000 rádios TETRA da
Cassidian. Centrais de despachos
foram montadas na sede da polícia
e no Estádio Nelson Mandela Bay. A
Cassidian forneceu suporte abrangente
a seus parceiros revendedores
durante o evento.
A rede propiciou comunicações de
suma importância em uma região com
cerca de sete milhões de cidadãos.
As confi gurações dos terminais foram
mantidas o mais simples possível,
pois alguns usuários não tinham familiaridade
com os rádios. Isso permitiu
que novos usuários se adaptassem ao
sistema de modo rápido e efi caz. Os
SAPS optaram por juntar rádios portáteis
THR880i com estações de distribuição
DWS para controlar e gerenciar
as unidades de campo.
Fora dos estádios, mais de quatro
milhões de pessoas se reuniram para
assistir às 64 partidas em telas gigantes
localizadas nos parques que foram
organizados pela FIFA e espalhados
pelas cidades da África do Sul.
Logística Facilitada
A comunicação teve um papel chave
para manter os torcedores em segurança
enquanto os mesmos se deslocavam
. Locais para estacionamento
e transporte foram posicionados
nas cidades para levar os passageiros
aos estádios pelo custo de apenas
um euro. Controles de bilhetes
também foram disponibilizados para
diminuir as fi las, reduzindo o potencial
de tumultos entre os torcedores.
Embora a mídia internacional tenha,
de antemão, levantado preocupações
quanto a crimes e à segurança
pessoal dos visitantes, os SAPS
24 www.keytouch.info

elataram que não houve problemas
especiais durante o evento, uma vez
que os torcedores tomaram medidas
de bom senso, como proteger
os números de seus cartões de crédito
e não deixar objetos de valor à
mostra nos veículos. OS SAPS relataram
posteriormente que não houve
grandes problemas de segurança
durante todo o campeonato.
Os SAPS não foram a única organização
que se preparou para lidar
com o desafi o da Copa do mundo
usando tecnologia TETRA. O campeonato
levou também à instalação
de uma rede TETRA da Cassidian
no Aeroporto Internacional de Cape
Town na África do Sul.
A rede TETRA foi apenas um
aspecto da segurança na Copa do
Mundo. O orçamento total de 666
milhões de rands destinados à segurança
incluía também câmeras
CCTV, centrais de comando e controle
nacionais e locais para pouso
e decolagem de helicópteros, bem
como envio e treinamento de policiais.
Muito deste investimento continuará
oferecendo benefícios de longo
prazo para a África do Sul.
Observamos ainda que os SAPS
se tornaram recentemente um dos primeiros
clientes da Cassidian a comprar
TEDS (Serviço de dados aprimorados
TETRA). O TEDS fornecerá à polícia
serviços de dados de alta capacidade
para comunicações avançadas de comando,
controle e despacho, incluindo
transmissões móveis de vídeo.
KeyTouch 2011 25

REDE DE CLIENTES
TETRA garante segurança de
oleoduto
gigante
É o oleoduto mais longo do mundo,
percorrendo milhares de quilômetros através
de algumas das mais remotas regiões,
com as mais severas condições climáticas.
Apesar dos enormes desafios, o sistema
TETRA da EADS está se mostrando confiável
e com um bom custo-benefício para os
operadores do oleoduto manterem contato.
As comunicações TETRA da EADS estão mantendo
as pessoas em contato ao longo do
maior projeto de um oleoduto do mundo,
que alcançará 5.700 km, do leste da Sibéria ao
Oceano Pacífico. Cada rádio TETRA fornece comunicação
por dados e voz com colegas em campo e operadores em
estações posicionadas ao longo da rota.
O projeto do oleoduto, conhecido como VSTO, está
sendo gerenciado pela Transnefstroy. Ele chegará a passar
26 www.keytouch.info

por Taishet, via Kazachinskoye e
Skovorodino, até Kozmino, embora
apenas a primeira seção já
esteja concluída. A capacidade
de fluxo do primeiro estágio do
VSTO é de 30 milhões de toneladas
por ano, e espera-se que o oleoduto
atinja metade da capacidade
durante 2010. A construção da
segunda seção está em andamento
e foi acelerada recentemente à
velocidade de 2 km por dia. Ainda
faltam quase 900 km para que
o terceiro estágio do projeto seja
iniciado.
equipamento enfrentará condições
extremamente desafiadoras,
em que o mau tempo pode tornar
algumas estações base inacessíveis
por meses.
Haverá mais de 100 estações
radio base ao longo do oleoduto,
e a frequência de visitas aos locais
para manutenção e atualização
terá alto impacto nos custos em
andamento durante a vida do
sistema. O software das estação
radio base TB3 TETRA da EADS
podem ser baixados e configurados
remotamente, resultando em
grandes cortes de custos.
Os terminais portáteis usados
em campo também precisam ter
conformidade com especificações
da indústria petrolífera para funcionar
em áreas de risco potencial.
Sendo assim, as unidades
THR880i intrinsecamente seguras
foram escolhidas.
Protegendo o ambiente
Considerações ambientais são de
extrema importância para as partes
interessadas no projeto VSTO.
Na verdade, a rota original foi
alterada devido a preocupações
ambientais. Portanto, a rede TE-
TRA ajudará a monitorar quaisquer
incidentes que possam ocorrer
e a limitar as consequências
de algum possível vazamento ao
longo da rota.
Os operadores podem organizar
chamadas de conferência
entre estações do oleoduto apertando
um botão. Eles trabalham
em um padrão de revezamento
de turnos e mantém registros detalhados
para garantir o acesso
às informações mais recentes a
quem estiver trabalhando.
O caráter robusto da rede TE-
TRA da EADS e a confiabilidade
de seus comutadores e estações
radio base foram fatores decisivos
na seleção da EADS. Todo o
KeyTouch 2011 27

CAOS NO METRÔ
O ciclo de segurança completo exige uma abordagem holística que vai além
da comunicação por rádio. A história a seguir é ficção hoje, mas poderá
ocupar as manchetes de amanhã.
CICLO COMPLETO
DE SEGURANÇA
Imagine que uma discussão é iniciada
no metrô durante o trajeto
entre duas estações. De repente,
um passageiro tem um acesso de
fúria. Ele é muito agressivo e inicia um
incêndio no vagão do metrô.
Primeiro, o alarme de incêndio alerta
o condutor e o centro de segurança.
Um dos passageiros também consegue,
em pânico, fazer uma chamada
de emergência.
Resposta coordenada
Na sala de controle, o trabalho de Cindy
é coordenar a resposta a emergências.
O passageiro deu poucos detalhes na
chamada de emergência, portanto ela
precisa ter uma noção mais clara da situação.
Graças ao TEDS da Fortecor®,
ela pode. E pode também compartilhar
vídeos e imagens com boa resolução do
vagão do metrô com o pessoal do resgate
e os policiais que estão a caminho.
A equipe de resposta pode usar as
imagens e gravações do vagão para
ver bem o violento suspeito. Graças à
transmissão instantânea de imagens
pelo sistema TETRA, os seguranças do
metrô a caminho do vagão com problemas
podem ver o suspeito no visor de
seus rádios.
Logo, equipes de bombeiros, resgate
e segurança se reúnem na estação
de metrô, prontas para entrar em
ação quando o trem parar. A tensão
aumenta à medida que ele diminui a
velocidade.
Ação rápida
Então, tudo acontece rápido. Seguranças
e policiais lutam com o homem
violento e bombeiros apagam o fogo,
enquanto o resgate e os paramédicos
ajudam os outros passageiros.
Após o fim do incidente, a sala de
controle pode usar a rede de rádio para
atualizar os funcionários na linha de
metrô. Os seguranças recebem os detalhes
em seus rádios, enquanto qualquer
atraso ou interrupção de serviços
podem ser transmitidos aos sistemas
de informação de passageiros.
Uma emergência pode acontecer
em qualquer lugar, mas boa comunicação
e planejamento eficaz podem tornar
sua solução muito mais fácil. É isso
que significa tornar ciclo de segurança
completo uma realidade.
28 www.keytouch.info

KeyTouch 2011 29

Comunicação
SOLUÇÕES
O fornecimento
de comunicação
eficiente é um
dos desafios
da expansão
de sistemas de
transporte em
massa como redes
de trens e metrôs.
A Key Touch lista
cinco tópicos a se
ter em mente para
resolver o desafio.
1Busque facilidade de uso
POINT
2Benefícios para passageiros
POINT
Comunicação bidirecional instantânea
e confi ável entre supervisores, diretamente das informações extras
Passageiros podem se benefi ciar
condutores, estações e equipes de em tempo real que as soluções certas
de comunicação por rádio dispo-
segurança é essencial. Uma única
rede de rádio digital pode conectar a nibilizam.
todos e permite que funcionários de Além disso, se os sistemas dos
diversas áreas de operação se comuniquem
conforme necessário. tiverem integrados à rede de rádio, é
computadores de bordo do trem es-
Os melhores recursos costumam possível fazer download de arquivos
ser aqueles que facilitam a vida, como planos de rotas e gravações
como aplicativos especiais que oferecem
mais efi cácia na distribuição. tica diretamente nos computadores
para solicitações de parada automá-
Por exemplo, a interface do usuário do trem.
pode ser confi gurada para permitir
que o supervisor chame qualquer
condutor usando o número do trem
em vez de ter que achar números
individuais designados para cada
usuario..
Os sistemas TETRA da EADS
também permitem chamadas em
grupo em semiconferência, nas quais
o supervisor pode falar com um grupo,
mas quando alguém responde,
apenas o supervisor pode ouvir.
30 www.keytouch.info

ajuda a manter metrôs
e trens nos trilhos
3Funcionários conectados em
movimento
POINT
Cada metrô ou trem tem um rádio
para comunicação por voz e texto
com os condutores. Mas os condutores
também têm seus próprios
terminais portateis para se comunicarem
ao saírem da cabine. Por
exemplo, se um passageiro baixar a
alavanca de emergência, o condutor
pode precisar sair para verifi car. E se
realmente estiver ocorrendo algum
problema, um botão de emergência
ativa o recurso de monitoramento
silencioso do rádio, permitindo que
o supervisor ouça o que está acontecendo
e identifi que o local.
Grupos de comunicação também
podem ser defi nidos por sua localização,
permitindo que os usuários
selecionem um grupo com todas as
pessoas que estiverem nas proximidades.
Isso evita que vários grupos
de diferentes locais tenham que ser
defi nidos nos rádios.
A capacidade de suporte de dados
também é essencial. Por exemplo,
a equipe de manutenção pode
usar os terminais portateis TETRA
para relatar problemas na manutenção
ou até mesmo para notifi car se
o trem está limpo ou um passageiro
foi pego com bilhete inválido.
4Adote uma solução comprovada
POINT
Provavelmente, o maior desafi o técnico
em túneis de metrô é fornecer
cobertura de rádio em um ambiente
que limita a propagação das ondas
de rádio. E com cada condutor em
movimento mudando frequentemente
de célula da rede, é essencial o
handover rápido entre células.
Os sistemas TETRA da EADS
têm comprovação prática, com um
grande número de implantações
subterrâneas bem-sucedidas e handovers
rápidos que oferecem cobertura
confi ável em velocidades de
mais de 500 km/h em terra.
5Saiba quando atualizar
POINT
Equipamentos antigos podem não
ser confi áveis. Pode ser difícil encontrar
peças de reposição, e produtos
antigos podem não oferecer
os recursos de comunicação de que
os usuários modernos precisam. Via
de regra, uma atualização pode trazer
melhorias signifi cativas quando
o sistema existente tem mais de 15
anos.
A nova geração de modernos
sistemas de trânsito em massa exige
comunicação moderna, enquanto
redes de trens mais antigas devem
considerar continuamente se uma
atualização na comunicação pode
trazer vantagem competitiva. De
qualquer modo, um novo sistema
de comunicação digital confi ável
costuma ser o melhor modo de garantir
que cada condutor e estação
possam manter contato com seus
controladores o tempo todo.
KeyTouch 2011 31

REDE DE CLIENTES
TETRAPOL
ajuda a Gendarmeria francesa
a enfrentar desafios de envio
de força tática
No papel de força policial
com status e
treinamento militar, a
Gendarmeria francesa
enfrenta um espectro variado de
desafi os na medida em que trabalha
para manter a paz e a ordem no próprio
país e além de suas fronteiras.
Os gendarmes mantêm atividades
em alguns dos locais mais perigosos
do mundo, tendo o último grupo de
150 ofi ciais recebido a tarefa de dar
suporte à polícia afegã e ajudá-la a
cumprir suas obrigações.
A missão afegã tem suporte de
uma rede de rádio digital TETRAPOL
em Cabul. A rede tática de implantação
rápida, chamada PTN, é uma
célula de rádio que atualmente é
formada por três repetidoras ligadas
por enlaces de micro-ondas. O número
de repetidoras pode aumentar
no futuro. O sistema permite que as
forças em terra se comuniquem de
modo seguro e confi ável.
A rede PTN é uma ferramenta essencial
para promover a coordenação
das forças aliadas, que estão em
atividade no que é de fato a linha de
frente das operações. Os gendarmes
franceses fi cam particularmente expostos,
pois acompanham a polícia
afegã em suas patrulhas. É essencial,
portanto, que eles possam se
comunicar com o posto de comando
de modo seguro o tempo todo.
A implantação afegã segue o uso
bem-sucedido da PTN em outras situações
em que um sistema seguro e
temporário de comunicação por rádio
era necessário. O trabalho da Gendarmeria
francesa na Cúpula da OTAN
em Estrasburgo, em abril de 2009, é
apenas um exemplo recente.
Parceria de 20 anos
A rede PTN afegã foi fornecida pela
Cassidian e é o exemplo mais recente
de cooperação com a Gendarmeria
francesa, que remonta a 1988 e
à adoção da rede de rádio RUBIS,
baseada na TETRAPOL, em toda a
França. A Gendarmeria sempre esteve
à frente da tecnologia TETRA-
POL, que agora é usada por mais
de 1,5 milhão de pessoas em 35
países.
De fato, a recém atualizada rede
RUBIS foi a primeira rede PMR digital
nacional e continua a operar no coração
da Gendarmeria. Delegações
de organizações de todo o mundo
visitaram a Gendarmeria para aprender
mais sobre seu uso da tecnologia
PMR.
A chave para o sucesso é uma
abordagem realmente de ponta a
32 www.keytouch.info

ponta, conhecida como Segurança de ciclo
completo. Isso permite que a Cassidian
tenha uma visão geral do sistema, tendo
em vista tudo que pode ter impacto sobre
a segurança das comunicações, desde o
estabelecimento de uma rede de transporte
resiliente baseada no campo de visão (chamada
ICSFH) até o atendimento ao cliente e
o fornecimento de infraestrutura e terminais.
Dados prometem melhoria nas operações
Os desafi os enfrentados pela Gendarmeria
francesa continuam a evoluir, e a Cassidian
trabalha atualmente para oferecer novas funcionalidades
à rede RUBIS, incluindo serviços
de dados avançados que permitirão que
os policiais melhorem o modo como trabalham.
Com a chegada de dados, o Gendarme
pode, em seu ambiente operacional, consultar
e acessar facilmente bancos de dados
e registros de modo controlado e seguro, o
que é um benefício substancial.
Uma série de novas habilidades chegará
em um futuro próximo, incluindo a capacidade
de acessar vários registros e bancos de
dados de veículos e pessoas procuradas. Os
policiais poderão também enviar e receber
mensagens de texto curtas e localizar dispositivos
móveis com base em coordenadas de
GPS. Aplicativos baseados em vídeo estarão
disponíveis em longo prazo.
Melhorias de interoperabilidade estão a
caminho, graças aos serviços avançados
da tecnologia TETRAPOL que permitem que
várias organizações mantenham comunicações
privadas, mas se comuniquem em grupo
quando necessário. Por exemplo, uma
PTN da Gendarmeria foi compartilhada entre
fronteiras com a polícia do Reno alemão durante
a Cúpula da OTAN em abril de 2009,
em Estrasburgo. O Exército Francês e as
Forças Especiais enviadas à área de Cabul
utilizam atualmente novos rádios THP700
portáteis na rede de rádio PTN da Gendarmeria.
Uma década
de serviços de
confiança
Dez anos após a implementação inicial da
SIRDEE, a Key Touch ® analisa como a rede
TETRAPOL nacional espanhola está indo.
Chegando aos dez anos de serviços fi éis, a rede SIRDEE da
Espanha já ajudou as autoridades a lidarem com uma série
de situações emergenciais. Os usuários passaram a contar
com a rede de rádio digital para operações de missão crítica.
A rede SIRDEE (Sistema de radiocomunicações digitais de
emergência do Estado) é uma rede compartilhada, que oferece a
várias organizações usuárias na Espanha economia de espaço e
melhor coordenação em grandes operações. Ao mesmo tempo,
a rede permite que cada organização preserve sua independência
operacional.
A rede é operada pela Telefônica, também responsável por
sua manutenção, com cooperação e suporte da Cassidian.
A SIRDEE atualmente oferece serviços a cerca de 120.000 usuários
por meio de 190 comutadores e 1.500 estações base. A implementação
inicial aconteceu em Madri e em duas províncias em
2000, e a rede entrou em operação nacionalmente em 2005.
Implantada originalmente para dar suporte à Polícia Nacional e
à Guarda Civil, a SIRDEE agora serve a uma série de outros usuários,
incluindo agências de vigilância do tráfego, defesa, diversas
autoridades regionais espanholas e algumas prefeituras.
Todos esses usuários se benefi ciam de aplicativos de dados,
como a localização automática de veículos, consultas ao banco
de dados e recursos de controle, melhorando a segurança e a
efi cácia ao longo da fronteira.
Quando escolheram a TETRAPOL, as autoridades espanholas
buscavam uma solução comprovada em campo que oferecesse
cobertura abrangente, segurança e criptografi a de ponta a ponta.
Dez anos depois, a rede continua forte, graças em parte ao
suporte ao cliente e ao serviço de primeira classe oferecido pela
efi ciente equipe conjunta da Cassidian e da Telefônica.
Com a experiência dos últimos dez anos e a evolução pioneira
rumo aos dados de alta velocidade, os usuários da SIRDEE podem
esperar positivamente pelo futuro.
KeyTouch 2011 33

SEGURANÇA DE EVENTOS
A
reunião do G8 aconteceu
em Huntsville e a
do G20 em Toronto. A
primeira fase da rede
foi implementada em menos de 7
meses, ao longo de um corredor
de 360 km de largura para cobrir
os dois locais. “A EADS North
America orgulha-se de ter feito
parte deste evento histórico. Não
apenas atendemos à programação
rigorosa de que as cúpulas
precisavam, mas os sistemas tiveram
desempenho além das expectativas”,
disse Chuck Sackley,
vice-presidente e gerente geral
de Land Mobile Radio Solutions.
“Nosso sistema cumpriu todos os
prazos, passou nos testes de interoperabilidade
e obteve aceitação
do sistema em tempo recorde.”
Após o sucesso da implantação
inicial a tempo para as duas
reuniões, um segundo, maior
COR P25 implantado está agora estendendo
a cobertura da rede ao
longo da província de Ontário,
substituindo o sistema anterior
de comunicação da RCMP.
Durante as Cúpulas do G8 e
G20, mais de 2.500 terminais foram
usados, com as operações
de segurança atingindo mais de
58.000 transmissões de rádio por
dia. O total de transmissões excedeu
264.000 – antes, durante e
após o evento.
A chegada das cúpulas
do G8 e do G20 em
Ontário, Canadá,
em junho, exigiu a
implementação de
uma rede de rádio
CORP25 para ajudar a
Real Polícia Montada
do Canadá (RCMP)
a fazer a segurança
dos representantes de
Estado.
Reduzindo custos, aumentando
padrões
Esta rede de Ontário é um bom
exemplo de como a natureza
aberta e orientada a padrões da
solução COR P25 permite que os
usuários selecionem component
es de diferentes fornecedores para
criarem “a melhor rede de todas”
com o menor custo de propriedade.
Nesse caso, a EADS North
America trabalhou com a Zetron
e a EXACOM para oferecer os
equipamentos mais atualizados
para o projeto.
A EXACOM forneceu seu sistema
de gravação e registro P25
multimídia Hindsight- G2. Este
sistema de gravação incorpora a
última tecnologia em iniciativas
de gravação de segurança pública,
com integrações para atender
a tecnologia NG9-1-1 (Next-Generation
9-1-1) e a sistemas de rádio
IP P25. A Zetron forneceu seu console
de sistema de despacho Acom
(Advanced Communication), que
é um sistema de comutação e
operações multiplex totalmente
digital que representa o que há
de mais avançado em termos de
tecnologia de console de despacho
para aplicativos essenciais.
O sistema Acom para este projeto
inclui uma funcionalidade que foi
otimizada especificamente para
os aplicativos da RCMP.
O COR P25 é um sistema de rádio
aberto, em conformidade com
os padrões e troncalizado, que
engloba totalmente as metas P25
do distribuidor e de interoperabilidade
de rede, diminuindo assim
o custo total de propriedade e
fornecendo um caminho claro de
migração para novas tecnologias.
A natureza do sistema CORP25,
34 www.keytouch.info

Polícia Montada
recorre à COR P25
para fazer a segurança
dos VIPs do G8 e G20
direcionado para softwares, oferece
flexibilidade excepcional,
permitindo a adição de novos
recursos e capacidades sem o uso
de uma bifurcação. E, além disso,
o núcleo totalmente IP oferece
confiabilidade incomparável ao
eliminar pontos isolados de falha.
Em conjunto, esses recursos possibilitam
que o COR P25 passe de
apenas um local para um sistema
estadual de sistemas sem mudar
de plataformas.
O sistema COR P25 pode ser
configurado para suportar unidades
de assinante em todas as
bandas de frequência de segurança
pública e seus repetidores
podem ser configurados para simulcast
(transmissão simultânea)
e votação. Configurações confiáveis
como multilocais, simulcast
e multiagências otimizam custo e
cobertura. A arquitetura IP nativa
significa que o COR P25 oferece migração
direta para comunicações
da próxima geração.
A RCMP fornece serviços de
policiamento federal por todo o
Canadá, incluindo a Província de
Ontário. A Divisão “O” de Ontário
inclui 1.537 membros e funcionários
que oferecem assistência
investigativa e segurança a outros
departamentos do Governo Federal
e a agências de fiscalização da
lei. Formada em 1920, a RCMP é
a força policial do Canadá, única
por seu serviço como corpo policial
municipal, provincial, federal
e nacional. Além disso, a RCMP
é responsável pela proteção de
pessoas importantes, incluindo o
Primeiro Ministro e representantes
estrangeiros.
KeyTouch 2011 35

Combine sistemas
e pessoas para ter
CICLO COMPLETO
DE SEGURANÇA
Redes, regras e pessoas –
cada um desses elementos
deve desempenhar um papel
na proteção de sistemas de
computadores contra ataques
cibernéticos.
36 www.keytouch.info

Atualmente, governos, empresas
e organizações de segurança
pública dependem de
redes de computadores. De
fato, a maioria das informações
importantes são atualmente armazenadas
em sistemas de computadores,
e a segurança cibernética
tem a função de protegê-las
ao evitar, detectar e responder a
ataques.
Os perigos envolvem vírus
e outros softwares maliciosos
(malwares), bem como hackers
que invadem redes para excluir
ou alterar arquivos, usar sistemas
para atacar outras pessoas ou
roubar informações.
Sistemas de informações e
redes de computadores enfrentam
ameaças constantes e cada
vez mais perigosas contra a segurança,
e o número de ataques
está crescendo. Em um exemplo,
um vírus de computador se espalhou
pela rede de um Ministério
de Defesa, infectando milhares
de PCs e causando a interrupção
de sistemas inteiros. A remoção
do vírus levou semanas e custou
milhões de euros. Foi um sinal de
alerta para esse governo.
Para muitas organizações, o
risco de ataques vai além da perda
imediata de dados ou indisponibilidade
de um sistema, passando
a incluir os danos graves que
um ataque desses pode causar à
reputação da organização.
Antes, informações mais confidenciais
eram armazenadas em
redes isoladas, mas essa abordagem
deixou de ser a prática
comum. O resultado final podia
ser uma maior segurança, mas o
acesso às informações era muito
difícil e incômodo. Poderia levar
até mesmo a riscos diferentes se
as pessoas passassem a compartilhar
informações no papel, por
exemplo.
O isolamento não é, portanto,
uma opção realista, mas a conectividade
também tem seus riscos.
Soluções técnicas
Uma infraestrutura nova e integrada
pode oferecer parte da resposta.
Em vez de tentar sobrepor
a segurança a sistemas antigos
preexistentes, uma nova infraestrutura
de rede pode ser criada
tendo em mente a segurança desde
o início. Operadores e analistas
de segurança devem entender
claramente as novas redes e instaurar
novas políticas ou regras,
como permitir apenas aplicativos
e outros softwares aprovados e
certificados no sistema.
Monitoramento contínuo é
essencial para detectar e evitar
invasões. Pode ser complicado
identificar atividades não autorizadas
em uma rede antiga, mas
deve ser mais fácil em sistemas
novos.
O papel das pessoas
Defesas de rede tradicionais se
preocupam em “aumentar os muros”.
Mas soluções tão limitadas
e específicas podem falhar se um
ataque tiver um formato inesperado.
E, além disso, esses “muros
mais altos” geram grande número
de arquivos de registro, alertas
etc. Os analistas de segurança
podem não conseguir identificar
a ameaça real no meio de tanta
coisa.
É preciso mais que aplicativos
e sistemas de TI para fornecer
KeyTouch 2011 37

São necessárias
pessoas hábeis
e altamente
treinadas para
entender ameaças
segurança cibernética. Pessoas,
processos e tecnologias desempenham
um papel importante. Tudo
deve funcionar em sincronia, do
contrário, todo o sistema ficará
vulnerável.
São necessárias pessoas hábeis
e altamente treinadas para entender
ameaças e criar defesas contra
ataques. Sem elas, firewalls
e outras soluções de segurança
podem acabar falhando. Operadores
de rede precisam, portanto,
estar a par dos últimos métodos
usados pelos invasores.
reais. As pessoas devem ser capazes
de adaptar suas respostas
de acordo com a situação. Por
exemplo, podem ocorrer vários
ataques de uma só vez, e as pessoas
devem ser capazes de mudar
a abordagem à medida que os invasores
se adaptam.
A segurança cibernética combina,
então, redes e sistemas de
TI criados para fornecer segurança
com monitoramento ativo e
resposta de pessoas habilitadas.
Governos e o setor privado devem
cooperar para desenvolver
e promover melhores práticas e
inovação. Criminosos cibernéticos
desenvolvem constantemente
seus ataques e cabe a nós estar
um passo à frente.
Criando competência
O treinamento correto é vital e
deve incluir o componente da
prática. Simulações realistas são a
resposta, permitindo que os participantes
pratiquem sem colocar
em risco sistemas operacionais
Agradecimentos a Ilmar Tamm, diretor do CCDCOE (Centro de Excelência
Cooperativo de Defesa Cibernética) da Estônia e a Andrew CP Laird do departamento
Cyber-Simulations & Training da Cassidian pela ajuda com o artigo.
38 www.keytouch.info

Primeira unidade
TETRA móvel
do mundo com
capacidade IP
oferece conexão
de emergência
com satélite
SOLUÇÕES
Um mundo se instalou pela primeira vez na Coreia do Sul em novembro
de 2009, com a demonstração bem-sucedida de uma
estação base TETRA montada em um veículo, que se comunica
por satélite usando TCP/IP. O sistema de implantação rápida
poderá ser usado para fornecer cobertura de emergência se a destruição
de uma estação radio base fi xa ameaçar interromper as comunicações. Ele
também poderá ser usado para aumentar temporariamente a capacidade da
rede em relação aos pontos de acesso para comunicação ou para estender a
cobertura a áreas geográfi cas remotas.
O sistema móvel é o resultado da cooperação entre a NURI Telecom, que
é a parceira da KEPCO (Korea Electric Power Corp) responsável pelas pesquisas,
e a EADS.
Embora outros sistemas TETRA móveis tenham sido demonstrados anteriormente,
o sistema coreano é o primeiro a fornecer uma conexão direta
entre o satélite e o quadro de distribuição da rede TETRA usando o mesmo
protocolo TCP/IP predominante na Internet. Ele se baseia na tecnologia da
ERBTB3c da EADS para dar suporte à transmissão multiponto a ponto via
TCP/IP, em vez da transmissão ponto a ponto usando um link E1.
Além das comunicações por satélite e da estação radio base TB3c, o veículo
é equipado também com recursos avançados tais como equipamento
de geração de energia, conversores de rede, antenas para satélite e antenas
TETRA.
A demonstração em novembro permitiu que a equipe colaborativa mostrasse
o novo sistema a gerentes regionais de toda a KEPCO. A empresa de
energia usa comunicação digital para uma série de aplicações, como medição
remota e monitoramento de sua infraestrutura de distribuição.
Mr Cho SongMan, CEO, NURI
Telecom.
KeyTouch 2011 39

REDE DE CLIENTES
A empresa coreana de
energia KEPCO está usando sua
rede TETRA da EADS para melhorar
suas operações na rede de distribuição
de energia elétrica com a ajuda de
inovadores aplicativos de dados. Além
disso, o recente desenvolvimento de uma
estação radio base móvel significa que
mesmo grandes emergências não devem
interromper as comunicações.
O
líder do projeto, Gyu Hwan
Oh, tem orgulho particularmente
do papel da KEPCO
(Korea Electric Power Corp)
no desenvolvimento de
uma estação radio base TETRA equipada
com comunicação via satélite. “Ela dará
suporte a fontes vitais de energia em situações
como tufões, enchentes, terremotos e
incêndios”, explicou ele.
A estação radio base coreana, que foi
desenvolvida em conjunto pela NURI Telecom
e a EADS, é o mais recente exemplo
das melhores formas de trabalho geradas
pelo sistema TETRA da EADS implantado
na empresa de energia. Após uma demonstração
bem-sucedida em novembro, a estação
radio base montada em um veículo
tornou-se o primeiro sistema do gênero a
fornecer conexão direta entre um satélite e
o quadro de distribuição da rede TETRA
usando o protocolo TCP/IP.
Comunicação digital é essencial
A solução móvel é apenas a mais recente de
uma longa série de inovações que a KEP-
CO tem implementado desde que começou
a operar sua rede TETRA da EADS no
final de 2006. O sistema de comunicações
sem fio permite que a empresa de infraestrutura
automatize e gerencie sua rede de
energia com inteligência, mesmo em locais
remotos onde o custo de implementar linhas
terrestres seria extremamente alto.
O sistema usa dados no formato de pacotes
de dados SDS e IP para uma série de
40 www.keytouch.info

Sistema
TETRA inteligente
protege e gerencia
rede de energia coreana
aplicações diferentes, como a leitura
remota do consumo, sistemas
diretos de controle de carga, automação
da distribuição de energia,
monitoramento da velocidade do
vento em linhas de transmissão,
monitoramento de cabos de energia
subaquáticos e monitoramento
de transformadores.
“Nós tínhamos um sistema de
comunicação analógico para voz
e dados”, comentou o Sr. Oh. “No
caso de dados, o sistema sofria
de baixa confiabilidade e muitas
falhas de cobertura. O sistema
TETRA digital pode dar suporte à
solução de aplicativos necessária
para a KEPCO. Portanto, pretendemos
continuar expandindo a
rede TETRA digital.”
A KEPCO já opera 7 centrais
digitais, 121 estações radio base
TB3 EADS e 2.900 modems TE-
TRA em sua rede. Mais 86 estações
radio base e 1.200 modems
estão programados para 2010.
Melhorando a experiência do
usuário
A leitura de consumo remota tem
grande impacto sobre a satisfação
do cliente ao eliminar os principais
motivos de reclamações e
perda financeira dos clientes, tais
como deixar de fazer a leitura,
faturamento incorreto, leituras
incorretas devido a erro humano,
uso clandestino de eletricidade e
manipulação das informações de
leitura. Ela também libera funcionários
de campo para realizarem
outros trabalhos e se concentrarem
nas melhorias do serviço ao
cliente.
O controle direto da carga garante
uma alimentação estável de
eletricidade. Para isso, mantém
uma taxa de reserva adequada e
ajuda de modo eficaz a controlar
a demanda. A KEPCO também
pode medir objetivamente o efeito
do controle de carga porque
pode controlar a carga em tempo
real se necessário.
A automação da distribuição
de energia monitora o status dos
comutadores de distribuição de
energia e permite que a KEPCO
responda remotamente a falhas
de energia.
Aplicativos para ar e mar
Ao monitorar a velocidade do
vento nas linhas de transmissão,
os sistemas de comunicação ajudam
a prevenir blackouts de larga
escala e alertam a KEPCO se um
plano de contingência precisar
ser acionado. O sistema transmite
dados de direção e velocidade do
vento de todas as torres de transmissão
para um servidor central.
Cabos de energia submarinos
apresentam potencial para interrupções
em larga escala se falharem.
Desse modo, o sistema de comunicação
permite que a KEPCO
monitore quaisquer embarcações
que se aproximarem dos cabos de
energia submarinos e envie a elas
sinais de alerta.
O monitoramento de transformadores
permite que a KEPCO
tome precauções para evitar acidentes
transmitindo o status de
carga de um transformador ao
servidor.
Com tantos aplicativos diferentes
sendo executados na rede,
a capacidade extra da rede TE-
TRA e o eficiente uso de seus recursos
foram fatores importantes
para o sucesso da estratégia de
automação e monitoramento remoto
da KEPCO, de acordo com
o Sr. Oh.
Ele comentou também que
maior capacidade e velocidade de
dados serão necessárias no futuro:
“A instalações da KEPCO estão
evoluindo em complexidade
e inteligência. Por isso, estamos
buscando melhorar a velocidade
da nossa rede TETRA. Em médio
prazo, estamos pretendendo
implantar a solução TEDS da
EADS”, explicou ele.
KeyTouch 2011 41

Você precisa de
banda larga
SOLUÇÕES
Profissionais
não precisam
de reality shows
transmitidos em
seus rádios. O que
eles realmente
precisam depende
da situação.
Informações visuais podem ser importantes, mas
nem toda situação exige transmissão de vídeo. São
necessários recursos de rede e, não menos importantes,
recursos humanos para enviar e analisar
imagens, portanto elas devem ter um objetivo claro.
Há uma ideia equivocada de que a transmissão de informações
visuais exige automaticamente banda ampla
ou banda larga, mas nem sempre isso é verdade.
Pessoa
desaparecida
Caso de pessoa desaparecida:
Quando é preciso olhar uma imagem para fornecer informações
QUANDO
QUAL
FREQUÊNCIA
ONDE
CAPACIDADE
NECESSÁRIA
‚ Agora
Há pouco
tempo
Em algum
momento
Constantemente
Frequentemente
‚ Uma vez
‚ Algum lugar
Região atual
Empresa particular
‚ Com alguém
Em um veículo
Muito alta
Alta
‚ Média
Baixa
Executado normalmente com banda estreita
Veja o caso de uma pessoa desaparecida. É obviamente
urgente que as pessoas vejam a foto logo, mas
ela só precisa ser enviada uma vez. Policiais em campo
podem salvar a imagem se precisarem ver de novo.
Deve ser possível enviar a imagem a todos, estejam
eles em um veículo ou usando um terminal
portátil. A imagem deve ser clara o suficiente para
permitir a identificação, mas o arquivo não pode
ser enorme. Uma abordagem de ponto a múltiplos
pontos, ou de transmissão, pode ser usada e requer
apenas capacidade média para dados. O aplicativo
pode ser executado tranquilamente em uma rede de
rádio digital de pequena largura de banda.
42 www.keytouch.info

Caso de verificação de identidade
Quando é preciso olhar uma imagem para fazer a identificação
QUANDO
‚ Agora
Há pouco
tempo
Em algum
momento
QUAL
FREQUÊNCIA
Constantemente
‚Frequentemente
Uma vez
ONDE
‚ Algum lugar
Região atual
Empresa particular
‚ Com alguém
‚ Em um veículo
CAPACIDADE
NECESSÁRIA
Muito alta
‚ Alta
Média
Baixa
Verificar
identidade
Melhor adaptação com banda ampla (requer 1,5 MHz de capacidade)
Agora considere verificações de identidade,
em que um documento ou digitais precisam ser
comparados a um banco de dados. Verificações de
identidade surgem frequentemente e precisam ser
rápidas. Novamente, a quantidade de informações
requer capacidade de dados média, mas como verificações
de identidade são muito comuns, uma rede
de rádio digital de banda ampla pode ser o melhor
modo de atender às necessidades de capacidade
cumulativas.
Caso de vigilância por vídeo:
Quando é preciso assistir a um vídeo para ver o que está acontecendo
QUANDO
‚ Agora
Há pouco
tempo
Em algum
momento
QUAL
FREQUÊNCIA
‚ Constantemente
Frequentemente
Uma vez
ONDE
‚ Região atual
‚ Em um veículo
CAPACIDADE
NECESSÁRIA
‚ Muito alta
Alta
Média
Baixa
Vigilância
por vídeo
Melhor adaptação com banda larga (requer 30 MHz de capacidade)
Em um terceiro exemplo, pode ocorrer um evento
de alto risco, como uma passeata de protesto ou
uma visita oficial. Nesse caso, as autoridades precisam
de vigilância com vídeo em tempo real.
A cobertura é necessária apenas em áreas específicas,
portanto a visualização baseada em veículos
é boa para unidades em campo. Talvez apenas uma
sala de controle móvel ou o veículo principal precise
de transmissão ao vivo para que possam responder
imediatamente a problemas. Unidades mais distantes
podem precisar apenas ver clipes ocasionais para
terem ciência da situação.
Informações em vídeos contínuos, de alta resolução
e alta taxa de quadros precisam de capacidade
muita alta para dados. Se houver várias fontes e destinos,
a capacidade cumulativa aumenta rapidamente.
Se a transmissão é necessária em tempo real, banda
larga é a melhor escolha, mas se forem necessárias
apenas atualizações periódicas, uma rede de rádio
digital de banda ampla pode funcionar. Os usuários
podem armazenar a informação em alta resolução
no local e transmiti-la com menos resolução e taxa
de quadros. Destinatários podem solicitar quadros
ou clipes específicos em maior resolução para oferecer
mais detalhes conforme necessário.
Tempo valioso e capacidade de rede estão em jogo,
portanto qualquer implementação de dados visuais
precisa considerar o que precisa ser visto, quando e
onde. Responder a essas perguntas ajudará os usuários
a aproveitarem o máximo de seus recursos.
KeyTouch 2011 43

Qual o futuro
do controle e
do comando
VEJA SÓ
Uma nova geração de soluções para comando
e controle está surgindo para aproveitar
ao máximo o aumento das velocidades de
rede, a padronização e novos aplicativos. A
KeyTouch analisa as principais tendências que
impulsionam novos desenvolvimentos.
O
volume de dados
transmitidos para
centrais de chamadas
de emergência cresce
diariamente e permite que os
recebedores de chamada criem
uma resposta mais informada,
uma vez que sistemas implantados
permitem acessar e assimilar
vários tipos de informação com
rapidez e facilidade. Usar apenas
recursos de nitidez de voz não é
mais suficiente para aproveitar
ao máximo as novas oportunidades.
Em vez disso, sistemas de
comando e controle devem lidar
com informações em múltiplos
formatos, incluindo telemática,
coordenadas de localização, imagens,
mensagens de texto, vídeos,
alertas climáticos entre outros.
44 www.keytouch.info

HOJE
Os sistemas de comando e
controle atuais são dominados
por comunicação de
voz. E com cada organização
tendo sua própria solução,
normalmente proprietária, a
cooperação é difícil. Aplicativos
de dados são limitados
pelas taxas de transferência
de dados disponíveis em
muitas redes, bem como pela
capacidade dos terminais de
campo.
DIRECIONADORES
DO MERCADO
Fatores impulsionadores
de mercado incluem
a necessidade de maior
usabilidade, segurança e
escalabilidade, à medida
que as agências cooperam
cada vez mais em grandes
operações. Os terminais estão
fi cando mais inteligentes e
iniciativas de padronização
estão promovendo o uso
de novas mídias. Sistemas
mais inteligentes também
economizam dinheiro.
PRÓXIMA GERAÇÃO
Os sistemas da próxima
geração encorajarão maior
cooperação entre organizações
de segurança pública.
Eles irão lidar com terminais
multimídia usando soluções
integradas em rede, graças
em grande parte ao aumento
das redes baseadas em IP.
Desenvolvimento em várias
áreas
Sistemas de comando e controle
estão se desenvolvendo em diversas
direções importantes.
A primeira é a mobilidade. As
pessoas estão se acostumando
cada vez mais à ideia de que elas
devem poder acessar dados em
qualquer lugar a qualquer hora,
e isso se aplica a usuários profissionais
e consumidores. Profissionais
querem aplicativos que
funcionem de modo eficaz em
redes PMR e soluções que dêem
a eles a capacidade de que precisam
para gerenciar situações importantes,
como manifestações,
eventos esportivos e desastres
naturais.
Depois vem a usabilidade,
que significa oferecer sistemas
de rede de alta capacidade para
transferência rápida de dados.
Idealmente, a capacidade de
transmissão deveria ser ajustável
para atender à necessidade imediata.
Redundância geográfica dá
mais suporte à usabilidade.
Os aplicativos devem estar
disponíveis quando necessários
em situações críticas, portanto
estabilidade é imprescindível.
Os aplicativos devem ser interoperáveis
e capazes de funcionar
paralelamente sem conflitos. A
padronização promove interoperabilidade
e facilidade de manutenção,
que ainda pode ser
melhorada pela possibilidade de
manutenção remota.
O custo é um fator chave, e
fundir salas de controle para servir
a vários locais e organizações
pode ter um excelente custobenefício.
Desenvolvimentos de
softwares também podem economizar
dinheiro.
O objetivo final
Todas essas tendências são, essencialmente,
facilitadoras para o
objetivo final de uma maior funcionalidade.
As possibilidades
são praticamente infinitas, desde
enviar e receber imagens e vídeos
a mais suporte para criptografia e
mensagens SMS/SDS. Informações
de localização atualizadas dinamicamente,
telemetria, biometria e
maior acessibilidade são funções
que devem trazer benefícios.
Trazer essa visão à realidade
demandará interfaces abertas
uniformes e redes baseadas em
IP. Além disso, não importa o
quão complexos os aplicativos
possam se tornar, os sistemas de
comando e controle são ferramentas
que devem permanecer
intuitivas para serem usadas sob
extrema pressão.
KeyTouch 2011 45

SOLUÇÕES
Profissionais de segurança pública
frequentemente trabalham em situações
que mudam em um piscar de olhos. Saber
exatamente onde todos estão não só economiza
tempo e dinheiro, mas também salva vidas.
Identifi cando os recursos certos com
aplicativos de
AAVL
A
(Localização automática
de veículos)
e a APL (Localização
automática de pessoas)
são ótimas ferramentas para aumentar
a eficiência e segurança de
uma organização com pessoas em
campo, seja em veículos ou a pé. A
AVL permite que os controladores
localizem e rastreiem a posição de
veículos, normalmente usando sinais
de satélite GPS. A introdução
mais recente de rádios portáteis
com GPS significa que usuários
individuais de rádio agora poderão
ser localizados e rastreados
da mesma forma e que aplicações
APL também poderão ser usadas.
Com as ferramentas AVL/
APL, um controlador pode identificar
a resposta certa em campo
de forma fácil e rápida. Os supervisores
podem enviar as unidades
certas e acompanhar seu progresso
durante uma operação.
As ferramentas AVL/APL
também proporcionam decisões
mais inteligentes. Por exemplo,
uma unidade pode estar concluindo
uma tarefa e conseguir
chegar ao próximo incidente
mais rápido que uma unidade
mais distante que já está livre. As
ferramentas AVL/APL ajudam os
supervisores a identificarem esse
tipo de oportunidade.
Gerenciamento da carga da
rede
As informações do GPS ou outras
informações de localização
são transmitidas por uma rede a
partir de rádio de um terminal de
rádio para aplicativos AVL/APL
em intervalos de tempo regulares
ou quando uma unidade em campo
se move por uma determinada
distância. Naturalmente, todos
esses sinais geram tráfego na rede
de rádio. Entretanto, quando os
terminais de rádios e aplicativos
aderem ao padrão ETSI LIP, as
informações de localização são
compactadas em pequenas mensagens
de texto padrão, o que di-
46 www.keytouch.info

localização
minui significativamente a carga
de tráfego dos aplicativos AVL/
APL.
Outro modo de diminuir a
carga de tráfego é usar um servidor
AVL/APL centralizado
para gerenciar as informações de
localização de todas as unidades
e distribuí-las, se necessário, a todos
os aplicativos relevantes. Isso
significa que dois aplicativos não
precisam enviar e receber suas
próprias mensagens por meio da
interface do rádio. Em vez disso, o
servidor processa ambas, usando
uma sequência única de envio.
Noções básicas das ferramentas AVL/APL
Um aplicativo AVL/APL oferece o seguinte:
‚ Determina a identidade, localização, disponibilidade e características
especiais de cada unidade de campo.
‚ Pode mostrar todas as unidades em um mapa ou outra tela inteligente.
‚ Conhece as estradas/rotas do mapa e pode aconselhar qual rota deve
ser seguida e a velocidade com que cada uma levará ao local.
‚ Os controladores podem administrar as unidades rastreadas remotamente,
podendo adicionar, excluir, combinar ou agrupá-las.
Um aplicativo AVL/APL mais avançado oferece ainda mais:
‚ Acompanha o progresso das tarefas.
‚ Comunica-se com as unidades que estão sendo rastreadas.
‚ Monitora para que as unidades permaneçam na área designada e
alerta um controlador conforme necessário.
‚ Planeja rotas.
‚ Armazena e exibe o histórico de localização de cada unidade rastreada.
‚ Armazena e exibe o histórico de tarefas.
KeyTouch 2011 47

A importância das
mídias sociais: visão
de um especialista
EM CONTATO
Nomes conhecidos como
Facebook, Google, MySpace
e Wikipédia estão
por toda parte. Novos
sites aparecem a todo momento,
revistas escrevem sobre empresas
faturando um bom dinheiro com
a ajuda de mídias sociais e até sua
avó solicita sua amizade em alguma
rede. Muitas das tecnologias
por trás das mídias sociais ou dos
serviços da Web 2.0 já existem há
anos, mas serviços como
o Facebook e o Google
elevaram o nível de atividade
a um novo patamar, em que
as pessoas formam comunidades
on-line e criam e consumem seu
próprio conteúdo. Então por que
as autoridades e organizações devem
se importar
As pessoas dão popularidade
O primeiro motivo é o número de
pessoas envolvidas com as mídias
sociais, seja publicando vídeos no
YouTube, escrevendo em blogs
ou apenas buscando informações
na enciclopédia mais usada do
mundo, a Wikipédia. Ou seja, as
pessoas que realmente importam
As mídias sociais são
importantes para muitas
pessoas e são algo que
governos, organizações
comerciais e a indústria da
segurança reconhecem cada
vez mais que não devem
ignorar. Que oportunidades
as redes sociais apresentam
para profissionais sérios
Jaakko Sirén, especialista
em mídias sociais, explica.
estão utilizando as redes sociais,
sejam cidadãos, funcionários, fornecedores
ou clientes.
Além disso, as mídias sociais
são um espaço em que controles
normais perdem a eficácia. Por
exemplo, após ser publicado online,
é praticamente impossível
apagar algo e ter certeza de que
não vai mais ser visto. O anonimato
relativo das interações online
também exige precauções
extras para garantir que as pessoas
são quem dizem ser. Ou seja,
o surgimento das mídias sociais
trouxe consigo novas ameaças.
Por fim, as mídias sociais são
importantes e não vão desaparecer,
portanto, é melhor adotá-las
em vez de tentar evitá-las, o que
de qualquer forma seria uma luta
em vão. De fato, as vantagens costumam
ser bem maiores
que as desvantagens, já
que nenhuma outra mídia
permite uma comunicação
ponto a ponto
tão instantânea.
Alcançando muitos
Se o objetivo é apenas
compartilhar informações
com muitas pessoas,
as mídias sociais
podem chegar, mais
que sites de governos
ou empresas, onde as pessoas
estão. Mas, obviamente, é
importante respeitar os limites
entre espaço de lazer e de trabalho,
portanto as empresas precisam
pensar duas vezes antes de
exibir suas últimas ofertas em um
fórum onde as pessoas estão compartilhando
fotos de suas férias.
Por outro lado, imagine a vantagem
de sistemas profissionais
poderem acessar informações de
redes sociais. Por exemplo, um
policial pode procurar fotos no
Facebook de um suspeito para
ajudar na identificação.
As redes sociais podem parecer
triviais, mas certamente prometem
trazer sérios benefícios a profissionais
sérios, desde que seus sistemas
profissionais de comunicação
proporcionem
o acesso necessário.
48 www.keytouch.info

Hubert Azemard:
a potência por
trás da SNUC
Com o planejamento da próxima
Conferência de usuários de redes
seguras (SNUC) a caminho, a Key
Touch entrevistou o presidente do
Fórum da TETRAPOL, Hubert Azemard,
sobre a importância da conferência
e suas experiências como o “pai das
Conferências de usuários da TETRAPOL”.
EM CONTATO
Todo ano a SNUC, a conferência de operadores
e usuários da Cassidian, reúne representantes
da comunidade global de comunicações por
rádio e segurança de ciclo completo, incluindo
fornecedores, operadores e organizações usuárias,
bem como desenvolvedores de aplicativos e acessórios.
A reunião dá aos participantes dois dias e meio para
discutir, debater e trocar pontos de vista sobre os últimos
desenvolvimentos digitais.
Figura proeminente desde o início do Fórum da TE-
TRAPOL e das primeiras Conferências de usuários da
TETRAPOL (TUC), o senhor Hubert Azemard é a pessoa
certa para nos contar a fascinante história de como surgiu
a conferência e por que ela é tão importante para o desenvolvimento
contínuo da tecnologia pública de rádio.
"O Fórum da TETRAPOL e as conferências de usuários
foram baseados na ideia de abrir a tecnologia para
um público mais amplo para expandir o mercado e en-
KeyTouch 2011 49

“Dados em alta
velocidade serão
a tendência mais
importante nos
próximos anos”
corajar a adoção do rádio digital",
explicou o senhor Azemard, que
assumiu a presidência da SNUC
em 2006. “As conferências proporcionam
uma estrutura na qual
os usuários podem discutir suas
experiências e necessidades livres
da influência de fornecedores.
Quando chegam a um consenso,
eles podem levar em conjunto
suas ideias aos fabricantes. Os
fabricantes têm a vantagem de
saber quais desenvolvimentos na
tecnologia os usuários querem,
dando a eles bons motivos comer-
50 www.keytouch.info

ciais para investir no desenvolvimento
dessas funções.
“As conferências também foram
úteis para unir o setor em iniciativas
de lobby para governos e
reguladores quanto a questões
em comum, como a alocação de
espectros.”
Conferências globais, desafios
diferentes
As primeiras conferências de
usuários da TETRAPOL eram frequentes,
acontecendo quatro vezes
por ano e com apenas quatro
usuários participando das primeiras.
Desde então, as conferências
cresceram para englobar todas as
tecnologias PMR e soluções relacionadas,
e a cada ano atraem
centenas de participantes.
“As conferências oferecem
uma atmosfera de convívio na
qual os usuários podem estabelecer
relações com outros participantes.
As conferências ocorreram
em várias regiões do mundo:
América do Norte e do Sul, Ásia,
Europa, China e Rússia. Cada
país apresentou seus próprios
desafios organizacionais, e nem
sempre foi tudo perfeito”, contou
o senhor Azemard.
“Na China, tocamos um sino
para chamar os participantes de
volta às sessões de conferência após
uma pausa, mas não sabíamos que
isso é considerado uma grosseria
na China. Um dos participantes
falou conosco em particular e paramos
de usar o sino imediatamente.
Poderia ter sido uma situação
constrangedora, mas felizmente
os participantes chineses riram da
gafe e não se ofenderam.”
Tendo construído uma longa e
notável carreira no setor de rádio
móvel público, trabalhando para
empresas líderes como Philips,
Alcatel Lucent e Matra, o senhor
Azemard está parcialmente aposentado,
mas mais ocupado do
que nunca. “Eu gosto muito do
meu envolvimento contínuo na
SNUC, bem como das minhas
atividades na política local e em
trabalhos de caridade. Eu também
gosto de esquiar, praticar
tiro, velejar e jogar golfe. Tenho
uma programação intensa, mas
é muito melhor poder agora definir
minhas próprias prioridades
em vez de tê-las impostas por um
chefe”, disse ele sorrindo.
Dados em alta velocidade: o
próximo grande passo
Quando pensava na SNUC 2011,
o senhor Azemard esperava poder
recepcionar muitos novos
participantes e ajudá-los a aproveitar
ao máximo as muitas oportunidades
que cada conferência
cria. Ele esperava também ver
uma evolução técnica substancial
do sistema PMR.
“No início do PMR, o único
aplicativo era por voz e não era
criptografado, totalmente aberto
a vazamento de informações. Vimos
a tecnologia evoluir com a
introdução de dados, indo de analógico
a digital e uma criptografia
cada vez mais sofisticada para segurança.
A grande tendência hoje
são os dados em alta velocidade,
e tenho certeza de que este será o
principal tópico de discussão na
SNUC 2011.
“Os usuários de segurança pública
precisam de mais informações
para obter os dados o mais
rápido possível para ajudá-los a fazer
seu trabalho com mais eficácia
e rapidez. Eles precisam usar a Internet
e usar vídeos. Dados em alta
velocidade serão a tendência mais
importante nos próximos anos”,
concluiu o senhor Azemard.
KeyTouch 2011 51

Rádios
melhores desde
o seu projeto
Usuários profi ssionais
precisam de comunicação
efi ciente e confi ável via
rádio, com rádios bem
projetados, multifuncionais
e de fácil utilização que
os ajudem a exercer suas
tarefas de modo rápido
e confi ável. Os usuários
podem operar igualmente
os nossos quatro terminais
de rádio de forma simples
e intuitiva, facilitando
a alternância entre os
modelos. A personalização
é um recurso chave que
os usuários costumam
buscar quando escolhem
seus terminais. A família de
rádios TETRAPOL reúne
todas essas características
para o usuário.
TPH600
O TPH600 é um equipamento
leve e portátil com
visor colorido e conectividade
Bluetooth. Foi projetado
para oferecer comunicação
de rádio fácil e confi ável.
HH2G
O clássico rádio
TETRAPOL
portátil está disponível
também
em sua versão
intrinsecamente
segura.
TPH700
Condições de trabalho
extremamente adversas não
são problema para o robusto
e poderoso rádio portátil
TPH700 com conectividade
Bluetooth ® .
TPM700
O versátil rádio móvel TPM700 pode ser
instalado em carros ou motos, assim
como em escritórios. Ele fornece conectividade
para um retransmissor veicular.
KeyTouch 2011
www.keytouch.info