Relatório - Fundação Abrinq

Relatório
Anual 2009
Annual Report
1

Patrocinadores Master
Chief Sponsors
2

Relatório
Anual 2009
Annual Report
3

Expediente / Staff
Conselho de Administração
Board of Directors
Presidente
Chairman
Synésio Batista da Costa
Vice-Presidente
Vice-chairman
Carlos Antonio Tilkian
Secretária
Secretary
Regina Helena Scripilliti Velloso
Conselheiro Honorário
Honorary Board Member
Fernando Henrique Cardoso
Conselheiros
Members
Albert Alcouloumbre Júnior
Antônio Carlos Ronca
Antonio Delfim Netto
Beatriz Sverner
Bento José Gonçalves Alcoforado
Boris Tabacof
Daniel Trevisan
David John Currer Morley
Eduardo José Bernini
Fernando Machado Terni
João Nagano Júnior
José Carlos Grubisich
José Eduardo Planas Pañella
José Roberto Nicolau
Lourival Kiçula
Maria Ignês R. de Souza Bierrenbach
Nelson Fazenda
Oscar Pilnik
Roberto Oliveira de Lima
Therezinha Fram
Vitor Gonçalo Seravalli
Ex-presidentes do Conselho de Administração
Ex-presidents of the board of directors
Oded Grajew (fevereiro/1990 - julho/1992 e agosto/1998 - julho/2002)
Emerson Kapaz (agosto/1992 - janeiro/1995)
Guilherme Leal (fevereiro/1995 - julho/1996)
Sérgio E. Mindlin (agosto/1996 - julho/1998)
Ismar Lissner (agosto/2002 - julho/2004)
Carlos Antonio Tilkian (agosto/2004 - julho/2008)
A Fundação Abrinq foi admitida como membro da International Save the
Children Alliance conforme acordo de cooperação firmado em 23 de julho
de 2009. As ações conjuntas serão iniciadas em janeiro de 2010.
Granted membership of the International Save the Children Alliance in accordance
with the Cooperation Agreement signed on July 23, 2009. The joint initiatives are to
commence in January, 2010.
4

Conselho Fiscal
Fiscal Board
Membros
Members
Audir Queixa Giovanni
Charles Kapaz
Geraldo Zinato
João Carlos Ebert
Márcio Ponzini
Mauro Antonio Ré
Conselho Consultivo
Advisory Board
Presidente
Chairman
Jorge Broide
Vice-Presidente
Vice-chairman
Miriam Debieux Rosa
Membros
Members
Antônio Carlos Gomes da Costa
Araceli Martins Elman
Dalmo de Abreu Dallari
Edda Bomtempo
Felicia Knobloch
Geraldo Di Giovanni
Isa Guará
João Benedicto de Azevedo Marques
Lélio Bentes Corrêa
Leoberto Narciso Brancher
Lídia Izecson de Carvalho
Magnólia Gripp Bastos
Mara Cardeal
Maria Cecília C. Aranha Lima
Maria Cecília Ziliotto
Maria de Lourdes Trassi Teixeira
Maria Machado Malta Campos
Melanie Farkas
Munir Cury
Norma Jorge Kyriakos
Oris de Oliveira
Percival Caropreso
Rachel Gevertz
Rubens Naves
Silvia Gomara Daffre
Tatiana Belinky
5

Nossa equipe
Gerente de Desenvolvimento
de Programas e Projetos
Program Development Manager
Denise Maria Cesario
Secretaria Executiva
Executive Directorate
Gerente de
Desenvolvimento Institucional
Institucional Development Manager
Victor Alcântara da Graça
Direito à Proteção Especial
Right to Special Protection
Equipe / Team
Andréia Lavelli
Lilyan Regina Somazz Reis Amorim
Márcia Cristina Pereira da Silva Thomazinho
Marisa Cedro de Oliveira
Michelly Lima Antunes
Pablo Finotti
6
Equipe / Team
Aline Magna Miranda de Oliveira
Gislaine Cristina de Carvalho
Patrícia Maria Antunes
Renata Alencar Viola
Renato Alves dos Santos
Tatiana de Jesus Pardo Lopes
Tatiana Martins Viana da Silva
Assessoria de Marketing e Imprensa
Marketing
Equipe / Team
Ana Claudia Pereira
Erika Saizaki
Felipe Martins Dantas Pereira
Hélio José Perazzolo
Jacqueline Rezende Queiroz
Kátia Gama do Nascimento
Milene de Oliveira Sousa Silva
Tatiana Cristina Molini
Tatiana Pereira Rodrigues
Vanessa Alves
Viviam Carrion
Yeda Mariana Rocha de Magalhães Pereira
Núcleo de Tecnologia da Informação
Information Technology Staff
Equipe / Team
Bruno Gouveia Schoola
Daniela Maria Fonseca
Diego Azevedo do Nascimento
Ellen Rosa de Paiva
Fernanda de Matos Casqueira
Vânia Ferreira Silva Santos
Núcleo Administrativo-Financeiro
Administrative-Financial Staff
Equipe / Team
Alain Joseph Moujaes
André Luiz de Araújo
Cristiane Rodrigues
Fernanda de Fátima da Silva
Gisele Correa Ghirardelli
Hugo Jucelys Lima dos Santos
Maria do Carmo Neves dos Reis
Maria Dolores de Oliveira
Mônica Aparecida de Oliveira Lucas
Paulo Rogério Pires
Shirlen Aparecida de Lima
Direito à Educação
Right to Education
Equipe / Team
Amélia Isabeth Melo Bampi
Arlete Felício Graciano Fernandes
Gregório dos Reis Filho
Hérica Aires
Lívia Ache Nolla
Mariana Mello Amirabile
Nelma dos Santos Silva
Priscila Silva dos Santos
Direito à Proteção Integral
Right to Total Protection
Equipe / Team
Andreza Adami
Bárbara Accioly Cotrin de Carvalho
Daniela Queiroz Lino
Gerson Lopes Alves
Ivone Aparecida da Silva
Letícia Souto Maior
Jacqueline Teixeira de Araújo
Luis Enrique Tavares Júnior
Marília Correia dos Santos
Regilene Caiafá de Melo Nunes
Ficha técnica / Technical File
Texto e edição / Text and Edition
Tatiana Cristina Molini
Yeda Mariana Rocha de Magalhães Pereira
Colaboração / Contribution
Andréia Lavelli
Amélia Isabeth Melo Bampi
Arlete Felício Graciano Fernandes
Bárbara Accioly Cotrin de Carvalho
Daniela Queiroz Lino
Denise Maria Cesario
Fernanda de Matos Casqueira
Gregório dos Reis Filho
Hérica Aires
Letícia Souto Maior
Lilyan Regina Somazz Reis Amorim
Márcia Cristina Pereira da Silva Thomazinho
Pablo Finotti
Victor Alcântara da Graça
Revisão / Proofread
pris_hlodan mídia impressa
Tradução / Translation
Phil Turner
Fotos / Pictures
Arthur Fujii
CEDOC
Douglas Fotografias
Felipe Martins Dantas Pereira
Iolanda Huzak e Jô Azevedo
Pedro Rubens
Túlio Vidal
Projeto Gráfico / Graphic Design
Felipe Martins Dantas Pereira
Diagramação e arte final / Editing and Layout
Priscila Hlodan
Impressão / Printed by
Litokromia

CARTA DO PRESIDENTE
Nesses 19 anos de existência, o cenário nacional na luta pelos direitos humanos de crianças
e adolescentes vem se transformando progressivamente no sentido da implementação de
instituições e políticas sociais, orientadas pela Convenção da ONU, da Constituição Federal e
especialmente pelo Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA), marco legal no combate à
desigualdade e à exclusão social que ferem tão gravemente a população de baixa renda de 0
a 18 anos do Brasil.
Conseguimos avançar na implementação de parte das diretrizes propostas no ECA, mas
temos desafios grandiosos no sentido de garantir e defender os direitos, especialmente de
uma parcela significativa de crianças e adolescentes dispostas no território brasileiro que
se encontram em situação de maior vulnerabilidade, em decorrência das desigualdades
regionais, étnico-raciais e socioeconômicas.
Vislumbrando os grandiosos desafios para a nova década, ampliamos nesse ano, o alcance
de nossas ações e beneficiamos mais 275 mil crianças e adolescentes e conquistamos
novos parceiros. Juntos, trabalhamos buscando assegurar vida digna, crescimento e
desenvolvimento pleno às crianças e adolescentes.
Também nos propusemos a novo e imenso desafio: aderimos, como membro associado no
Brasil, à International Save the Children Alliance, organização de grande porte e relevância,
com 90 anos de atuação global. A parceria realizada ampliará progressivamente nossas
ações, oportunidades e agregará novos desafios, quantitativos, qualitativos e de abrangência,
bem como participação e posicionamento nas discussões sobre as questões mundiais na
defesa dos direitos das crianças 1 .
É importante destacar que a união com a Save the Children não modifica os desafios da
Fundação Abrinq em manter suas parcerias, ao contrário, os nossos desafios tornam-se ainda
maiores. Para alcançar a meta de beneficiarmos 1 milhão de crianças e adolescentes por
ano, necessitamos do apoio e da confiança dos atuais parceiros e doadores e daqueles que
conquistaremos daqui para frente.
O ano de 2010 iniciará uma década de grandes desafios que só serão alcançados com
muito trabalho, dedicação e com o apoio de nossos parceiros estratégicos, financiadores,
institucionais e de programas e projetos.
Que o relatório seja reflexo do trabalho e dos resultados alcançados em 2009.
Ótima leitura!
Synésio Batista da Costa
Presidente da Fundação Abrinq
1. Criança, no conceito internacional, é o ser humano que possui de 0 a 18 anos
7

Missão
Visão
Valores
Estratégias
Atuação
Posicionamentos
Promover a defesa dos direitos e o exercício da cidadania de
crianças e adolescentes.
Uma sociedade justa e responsável pela proteção e pleno
desenvolvimento de suas crianças e adolescentes.
Ética, transparência, solidariedade, diversidade,
autonomia e independência.
Estímulo e pressão para a implementação de ações públicas.
Fortalecimento de organizações não-governamentais e
governamentais para prestação de serviços ou defesa de direitos.
Estímulo à responsabilidade social diante dos direitos
das crianças e dos adolescentes.
Articulação política e social na construção e defesa dos
direitos das crianças e dos adolescentes.
Conhecimento da realidade brasileira quanto aos direitos das
crianças e dos adolescentes.
Educação I Saúde I Proteção I Emergência.
A Fundação Abrinq defende:
I educação inclusiva, com garantia de acesso e qualidade na
educação infantil, no ensino fundamental e médio;
I a promoção de vidas saudáveis de crianças e adolescentes;
I e a co-responsabilidade na Gestão Pública.
A Fundação Abrinq é contrária:
I a qualquer forma de violência contra crianças e adolescentes;
I ao trabalho infantil e à violência doméstica e sexual;
I e à redução da maioridade penal e ampliação do tempo
de internação.
8

Índice
Cenário da Infância e Adolescência no Brasil 11
Nossas Atividades
Direito à Proteção Integral 25
Direito à Educação 39
Direito à Proteção Especial 56
Influência nas Políticas Públicas 62
Produção e Disseminação de Conhecimento 69
Sustentabilidade 72
Nossos Parceiros 133
English Version 84
9

Pacto Global
das Nações Unidas
Com o compromisso de contribuir para a solução
de desafios prioritários como engajar a sociedade
em um modelo sustentável de desenvolvimento,
somos signatários do Pacto Global das Nações
Unidas que advoga 10 princípios universais
derivados da Declaração Universal de Direitos
Humanos, da Declaração da Organização
Internacional do Trabalho sobre Princípios e Direitos
Fundamentais no Trabalho, da Declaração do Rio
sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento e da
Convenção das Nações Unidas Contra a Corrupção:
1) As empresas devem apoiar e respeitar a
proteção de direitos humanos reconhecida
internacionalmente; e
2) Assegurar-se de sua não participação em
violações destes direitos.
3) As empresas devem apoiar a liberdade de
associação e o reconhecimento efetivo do direito à
negociação coletiva;
4) A eliminação de todas as formas de trabalho
forçado ou compulsório;
5) A abolição efetiva do trabalho infantil; e
6) Eliminar a discriminação no emprego.
7) As empresas devem apoiar uma abordagem
preventiva aos desafios ambientais;
8) Desenvolver iniciativas para promover maior
responsabilidade ambiental; e
9) Incentivar o desenvolvimento e difusão de
tecnologias ambientalmente amigáveis.
10) As empresas devem combater a corrupção em
todas as suas formas, inclusive extorsão e propina.
10

1
Cenário da infância
e adolescência no Brasil
“É dever da família,
da sociedade e do
Estado assegurar
à criança e ao
adolescente, com
absoluta prioridade,
o direito à vida, à saúde, à
alimentação, à educação, ao
lazer, à profissionalização,
à cultura, à dignidade, ao
respeito, à liberdade e
à convivência familiar e
comunitária, além de colocálos
a salvo de toda forma de
negligência, discriminação,
exploração, violência,
crueldade e opressão”
(artigo 227 da
Constituição Federal)
11

Os indicadores sociais da infância e adolescência no Brasil têm melhorado nos últimos dez anos. De
acordo com dados divulgados pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), o número
de crianças e adolescentes de até 17 anos que viviam em estado de extrema pobreza, em 1998,
chegava a 27,3%. Em 2008, o índice foi reduzido para 18,5%.
As diferenças regionais, de distribuição de renda e nível de escolaridade, contribuem fortemente
para as desigualdades de oportunidades da população infanto-juvenil. A situação é mais grave no
Nordeste, onde 66,7% das crianças e adolescentes vivem em situação de pobreza. 2
No esforço para mudar essa situação, a população tem sido mobilizada a participar de forma mais
ativa e coletiva na cobrança e na implementação de programas e políticas de garantia e proteção
dos direitos das crianças e adolescentes.
Cada vez mais a sociedade brasileira, compreende a educação como uma estratégia fundamental na
superação da pobreza, contribuindo para reduzir a desigualdade social e garantir a cidadania.
O Brasil continua sendo o país com o maior número de crianças fora da escola na América Latina e
Caribe. De acordo com o índice de educação divulgado pela UNESCO no relatório “Alcançando os
Marginalizados”, estavam nessa situação 901 mil crianças entre 7 e 10 anos. O país também teve os
piores números de repetência na escola primária: a taxa brasileira foi de 19% em 2007, enquanto os
índices dos vizinhos latino-americanos e caribenhos giraram em torno de 4%.
2. IBGE 2008
12

Mortalidade infantil
(indica quantas crianças morreram antes de completar um ano)
O Brasil conseguiu reduzir quase pela metade a taxa de mortalidade infantil entre 1990
e 2009, mas ainda persistem enormes disparidades entre as diversas regiões do país.
Enquanto hoje a média nacional é de 23 mortes para cada mil nascidos vivos, no Norte,
na cidade de São Miguel da Cachoeira, aonde o índice de mortalidade infantil chega a
98,2, o número é semelhante aos dos países mais pobres da África.
As diferentes taxas de mortalidade revelam desigualdades regionais, de acordo com
o relatório do IBGE de 2008, os índices de mortalidade infantil no Nordeste chegam a
34,4% para cada mil nascidos vivos, enquanto no Sul o índice é de 15,6%.
As principais causas de mortalidade das crianças de até 1 ano são as doenças
respiratórias, a malária, a violência, a desnutrição, a falta de condições adequadas de
higiene e o acesso à água potável.
Dizer que o Brasil atingirá a meta do milênio de redução da mortalidade infantil
estabelecida pela Organização das Nações Unidas (ONU), até 2015, para 14,4 óbitos por
mil nascidos vivos, exceto no Nordeste, é um passo, mas não o suficiente.
É necessário que os programas de atenção à saúde da criança, em questões como
segurança alimentar e nutricional, saneamento básico e vacinação cheguem até as
populações mais desfavorecidas.
Taxa de Mortalidade Infantil
(Mortes/1.000) - Ano de Referência: 2008
23,6
15,6
17,1
18,3
24,2
34,4
Média Brasil
Sul
Sudeste
Centro Oeste
Norte
Nordeste
Fontes: Projeto IBGE/Fundo de População das Nações Unidas - UNFPA/BRASIL (BRA/02/P02), População e Desenvolvimento: Sistematização
das Medidas e Indicadores Sociodemográficos Oriundos da Projeção da População por Sexo e Idade, por Método Demográfico, das Grandes
Regiões e Unidades da Federação para o Período 1991/2030 e Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios 2008.
13

Mortalidade na infância
(indica quantas crianças morreram antes de completar cinco anos)
O Brasil tem realizado grandes avanços no que se
refere à sobrevivência infantil. O relatório da Unicef
“Situação Mundial da Infância 2009” mostrou a
progressiva e contínua redução no número anual
de mortes de crianças menores de 5 anos, de 1990 a
2008, passando de 12,5 milhões para 9 milhões.
De acordo com os dados, o país faz parte do grupo
de 25 nações - em meio a 196 analisadas - que mais
avançaram. Foi a 18ª maior diminuição entre todos
os países.
Foram atribuídos como fator determinante para essa
melhoria os avanços no que se refere à saúde infantil,
com destaque para a ampliação da oferta de vacinas.
Para manter o ritmo e alcançar a meta de
desenvolvimento do milênio, de reduzir a
mortalidade em dois terços até 2015, não
devendo passar de 20 a cada mil nascidos vivos,
é necessário levar em conta as grandes variações
de territorialidade e voltar a atenção para o Norte
e Nordeste, que apresentam o dobro da taxa de
mortalidade registrada no Sul e no Sudeste do país.
Mortalidade materna
Entre as metas do milênio recomendadas pela ONU,
o Brasil ainda está longe de cumprir com êxito a
redução da taxa de mortalidade materna.
O compromisso é diminuir os óbitos de gestantes e
parturientes até 42 dias após o término da gestação
em 75% até 2015, tomando 1990 como o ano base.
No Brasil, conforme dados do Ministério da Saúde, a
cada 100 mil nascidos vivos, ocorrem 74,5 mortes
de mulheres.
A principal causa dessas mortes no país ainda é
a hipertensão arterial. As outras causas são, por
ordem, hemorragias, infecções puerperais, doenças
do aparelho circulatório complicadas pela gravidez,
parto, puerpério e os abortos, além da gestação
na adolescência. De acordo com o levantamento,
adolescentes com faixa etária de 15 a 19 anos têm
2,5 vezes mais chances de evolução para óbito em
decorrência de complicações diretas da gestação,
parto e puerpério.
Para reverter esse quadro, o governo brasileiro
estabeleceu um pacto com os estados e os
municípios que têm como meta reduzir a taxa de
mortalidade materna em 5% este ano e outros 5% em
2010, com prioridade para o semi-árido nordestino e
os estados que compreendem a Amazônia Legal.
Foram definidas medidas que vão desde a
capacitação de profissionais de saúde até o
aperfeiçoamento dos comitês estaduais que
notificam e investigam as causas dos óbitos
maternos, com o objetivo de elaborar
estatísticas confiáveis.
Mas há avanços a registrar. Entre 2002 e 2008, o
Ministério da Saúde registrou um aumento de
70% no atendimento a consultas pré-natal, o que
significa que 70 milhões de mulheres tiveram
atenção hospitalar especializada, com 97% de partos
realizados em ambientes adequados.
14

Gravidez na adolescência
Segundo dados divulgados pelo Ministério da Saúde, o número de partos realizados
na rede pública em gestantes de 10 a 19 anos caiu 7,9% entre 2007 e 2008. As maiores
quedas aconteceram, sobretudo, nas regiões Sudeste, Sul e Centro-Oeste.
No entanto, o Amapá registrou aumento de 39,2% nos casos, sendo a incidência de
gravidez na adolescência mais frequente entre as populações com menor renda e
baixa escolaridade. O desnível socioeconômico e cultural, os índices de pobreza, as
inúmeras condições de vulnerabilidade, a exploração sexual infanto-juvenil, além da
atividade sexual exercida cada vez mais precocemente são algumas das principais
causas desses índices contrastantes.
Outro fator alarmante é que nem a metade dos adolescentes de 15 a 17 anos está
matriculada no ensino médio, e 18% encontra-se fora da escola. Esse quadro se torna
ainda mais pessimista para as jovens, quando um terço desse número de meninas que
se encontra fora da escola engravida precocemente. Os cadernos e livros dão lugar às
fraldas e mamadeiras e boa parte das mães adolescentes acaba desistindo da escola.
O mais preocupante é que 78% delas não concluíram nem o ensino fundamental e,
portanto, possuem poucas chances de empregabilidade e que estarão à mercê da
assistência social. Além disso, uma vez que a reinserção no sistema educacional é
muito difícil, aumentam-se as chances de ocorrer uma nova gravidez.
Quase 40% das meninas que engravidam na adolescência têm dois ou mais filhos
antes de completar 20 anos - dados da Organização Mundial da Saúde (OMS). A
estimativa é que 40% das adolescentes que engravidam vão ter uma segunda
gestação nos próximos três anos. 3
Diferentemente do passado, hoje, na maioria das vezes, a primeira gestação na
adolescência não acontece por desinformação sobre os métodos contraceptivos.
Vários estudos brasileiros e pesquisas de opinião pública comprovam que as
adolescentes conhecem os métodos, contudo, não fazem uso dos mesmos.
Mais do que oferecer informação, precisamos de ações educativas preventivas e
sistemáticas voltadas à saúde sexual e reprodutiva, com espaços para o diálogo,
reflexões, geração de conhecimento e mudança de atitude, que levem a um
comportamento sexual seguro e responsável.
Gravidez na Adolescência
Ano de Referência: 2008
13,9
14,3
13,1
11,8
15,9
17,6
Brasil
Centro-Oeste
Sul
Sudeste
Nordeste
Norte
Fonte: IBGE, Diretoria de Pesquisas, Coordenação de População e Indicadores Sociais, Estatísticas do Registro
Civil 2008/ Pesquisa por Amostra de Domicilio 2008 (PNAS 2008)
De todos os nascidos
vivos 13,9% são de mães
menores de 18 anos.
3. Relatório sobre a Situação da População Mundial em 2008, elaborado pelo
Fundo da População das Nações Unidas (UNFPA)
15

HIV/AIDS
Segundo o Ministério da Saúde (2009), cerca de 9 mil
crianças e adolescentes convivem com a Aids e estão
em tratamento atualmente no Brasil. São pessoas que
adquiriram o vírus HIV pela gestação da mãe ou na
relação sexual precoce.
Esse número indica o crescimento da epidemia entre jovens
do sexo feminino e a ausência de trabalho articulado com
atenção básica para acompanhamento durante o prénatal,
que poderia reduzir para menos de 1% o risco de
transmissão vertical (de mãe para filho) do vírus.
Nos últimos anos, a taxa de incidência de casos tem sido
bem maior entre as meninas adolescentes, de 13 a 19
anos, do que entre os meninos na mesma faixa etária, a
relação é de 18 meninas para cada 10 meninos.
Os índices apontam para uma estabilização da doença
nas regiões Sul e Sudeste, acompanhada do avanço
da epidemia nas regiões Norte e Nordeste. A Bahia
registrou crescimento no número de crianças com
menos de 5 anos infectadas com o vírus da Aids. Dos
112 casos registrados em 2007, na região Nordeste, o
estado possui 34, seguido por Pernambuco, com 20.
Apesar de dificuldades como o acesso geográfico e
a inexistência de uma educação sexual sistemática
nas escolas, apontadas como causas para a situação
discordante entre as regiões, ainda assim, o Brasil é
referência mundial tanto no tratamento da doença,
na oferta gratuita de todos os medicamentos, como
na sua prevenção, por meio da distribuição de
preservativos masculinos e femininos.
Taxa de Incidência* de AIDS
Ano de Referência: 2008
*Taxa de incidência: casos por 100.000 habitantes
Região Menor de 1 ano 1 a 4 anos
Região Norte 3,65 1,97
Região Nordeste 4,69 1,54
Região Sudeste 5,75 1,68
Região Sul 11,11 3,7
Região Centro-Oeste 3,75 1,33
Brasil 5,68 1,89
Fonte: RIPSA - Rede Interagencial de Informações para a Saúde - IDEB 2008 (Datasus)
16

Desnutrição
Nos últimos anos, o Brasil experimentou um dos mais
impressionantes declínios da desnutrição infantil já registrado em
todos os países em desenvolvimento.
Os déficits nacionais relacionados à média de altura para cada
idade, indicador sensível da presença persistente de más
condições de alimentação e de saúde, foi reduzida de 13,5%
para 6,8%, em 2006/7. No Nordeste, o retardo de crescimento
declinou de 22,2% para 5,9%, eliminando totalmente a tradicional
desvantagem desta região com as do centro-sul do país.
Vislumbrando as pesquisas que estimam que o Brasil possa
eliminar a desnutrição infantil em até 10 anos, é preciso
considerar a desigualdade econômica como fator determinante.
Essa previsão dependerá tanto da manutenção do crescimento
econômico, e das políticas de redistribuição de renda, quanto de
investimentos na universalização do acesso de todas as famílias
brasileiras à educação, saúde e saneamento, que têm enorme
impacto sobre a questão e que são prioridades para a melhoria da
qualidade de vida das futuras gerações.
Proporção (%) de
Nascidos Vivos com
Baixo Peso ao Nascer*
Ano de referência: 2008
Foram considerados de
baixo peso os nascidos vivos
com peso inferior a 2.500g,
independentemente do tempo
de gestação
8,23
Brasil
7,05
Norte
7,57
Nordeste
Sudeste
Fonte: RIPSA - Rede Interagencial de Informações para a Saúde - IDEB 2008 (Datasus)
9,1
8,52
Sul
* Os valores da tabela devem ser interpretados com cautela, pois podem apresentar
vieses, sobretudo nas regiões Norte e Nordeste, onde a mensuração é prejudicada
pelo grande número de partos não hospitalares.
7,65
Centro Oeste
Registro de Nascimento
Embora a certidão de nascimento
seja o primeiro documento de uma
pessoa e a primeira garantia de acesso
à cidadania, à educação, aos serviços
de saúde, à Justiça e demais benefícios
sociais, ainda 248 mil, ou 9% dos
bebês, não são registrados anualmente
até o primeiro ano de vida por razões
que vão desde as longínquas distâncias
entre os locais de nascimento e os
cartórios, ao desconhecimento da
população sobre seus direitos.
Os índices atuais denotam queda, no
entanto, o número total anual ainda
é preocupante. A meta é reduzir a
média nacional para 5% até o segundo
semestre de 2010, o que, de acordo
com o padrão internacional, significa
erradicar o sub-registro. Para isso, o
Governo Federal assinou esse ano um
decreto que padroniza as certidões de
nascimento em todo o país e lançou
a campanha “Certidão de nascimento
– um direito que dá direitos, um
dever de todo o Brasil”, coordenada
pela Secretaria Especial dos Direitos
Humanos, na tentativa de mobilizar
e fazer com que os bebês saiam das
maternidades com nome e sobrenome.
A prioridade é atingir as populações
da Amazônia Legal e Nordeste, onde
os índices de sub-registro são mais
preocupantes, principalmente nos
locais mais vulneráveis e distantes dos
grandes centros, como quilombolas,
ribeirinhas, indígenas, população rural
e das periferias das cidades.
Na Amazônia, por exemplo, as
comunidades afastadas sofrem com a
ausência de cartórios. Em Roraima, o
número de nascidos e não registrados
no primeiro ano de vida chega a 40%,
recorde no país, e no Amapá, a 33%.
Os índios, que não temem perder
sua identidade étnica com a retirada
da certidão de nascimento, não
conseguem obtê-la porque
os registradores, descumprindo
a lei, se recusam a fazê-la com
nomes indígenas.
17

Creche
A oferta de creche (para crianças
de 0 a 3 anos) ficou fora da
expansão da educação básica na
Proposta de Emenda à Constituição
(PEC 277/08), promulgada pelo
Congresso este ano, que aumenta
a obrigatoriedade da oferta de
ensino infantil e médio a ser
oferecida pelo Estado em cinco
anos. A inclusão já começa no
próximo ano, quando as vagas
passarão a ser oferecidas para
crianças e adolescentes da faixa de
4 a 17 anos, ao invés de 6 a 14 anos.
Quanto à obrigatoriedade da préescola,
a antecipação da idade de
ingresso obrigatório significa maior
comprometimento do Estado
com a primeira infância. Também
significa a possibilidade de um
atendimento de qualidade para as
crianças pequenas, considerando
a realidade das famílias: trabalho
feminino, famílias nucleares e
famílias monoparentais.
Com a concentração de recursos
para crianças com idade acima de
quatro anos, as crianças de 0 a 3
anos podem ficar desfavorecidas.
A preocupação se explica pelo fato
de a oferta de creche ser a menor
quando comparada aos outros
níveis de ensino, embora dados
do IBGE mostrem aumento de sua
cobertura no país. Em 2002, 11%
das crianças eram atendidas. Em
2008, o percentual chegou a 18%.
A projeção é que o índice tenha
atingido 20%, em 2009.
Enquanto a pré-escola alcança
73% das crianças e o ensino
fundamental, 98%, as creches só
estão disponíveis para 18,1%. 4
Além disso, é nesse nível de
escolaridade que a desigualdade
social fica mais clara, já que a
população de baixa renda não tem
como pagar pela creche e a oferta
pública é muito baixa.
Diante disso, o Brasil está longe de
alcançar as metas estabelecidas pelo
Plano Nacional de Educação (PNE)
para o ensino infantil. De acordo com
o documento, a meta de cobertura é
de 50% até 2011.
Segundo dados do Censo 2008,
embora as matrículas em creches
tenham crescido 10,9% no ano,
o índice de atendimento ainda é
precário. Para alcançar a meta para
o atendimento em creches, o país
precisaria matricular mais de 1 milhão
de crianças por ano até 2011. De 2007
para 2008, o número de ingressantes
nesta fase da educação sequer
chegou a 200 mil.
Taxa de Frequência (%)
à Creches
Ano de Referência: 2008
18,1
8,4
14,9
15,4
22,0
24,6
Norte
Brasil
Nordeste
Centro Oeste
Sudeste
Sul
Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios 2008
4.Censo 2008 da Educação Básica
18

Pré-escola
A Proposta de Emenda à Constituição
(PEC), aprovada este ano, determina
que as crianças devem entrar
obrigatoriamente na escola aos 4 anos,
na pré-escola (de 4 a 6 anos).
Segundo dados da Pesquisa Nacional
por Amostra de Domicílios (Pnad),
de 2008, a taxa de escolarização das
crianças com 4 ou 5 anos era de 72,8%.
Isso significa que ainda é preciso colocar
mais de 25% das crianças dessa faixa
etária na escola. Mudança que as redes
municipais e estaduais terão até 2016
para implementar gradualmente.
O Brasil está atrasado em relação
a outros países. A primeira lei de
obrigatoriedade da educação no mundo
é da Alemanha e data do início do século
18. Já no Brasil, a primeira lei que diz
que os pais são obrigados a matricular a
criança e o Estado a oferecer o ensino é
a Constituição de 1988. Nela, a educação
é um direito público, entretanto não
assegura a todos uma escola pública,
gratuita e de qualidade.
Além disso, um estudo do IBGE 5
constata que a renda da família é
determinante para a frequência à
escola, e aumenta conforme o nível de
rendimento. Em famílias que possuem
renda de até meio salário mínimo a
taxa de frequência das crianças à escola
corresponde a 77,1%, e em famílias com
rendimento de mais de três salários
mínimos, per capita, é quase universal
(98,8%).
Ensino Fundamental
Embora entre as crianças e adolescentes de 7 a 14 anos de idade -
faixa etária dos estudantes do ensino fundamental - o ensino esteja
praticamente universalizado (97,6%), os resultados da pesquisa feita
pelo IBGE, em 2008, mostram que este alto índice de frequência à escola
nem sempre se traduz em qualidade do aprendizado. 6
Entre as 28,3 milhões de crianças dessa faixa etária, que pela idade já
teriam passado pelo processo de alfabetização, foram encontradas 2,4
milhões que não sabem ler e escrever. Porém, quase metade destas
encontrava-se na escola.
Além disso, a pesquisa também aponta que cerca de 680 mil crianças
ainda estão fora da escola, e destas, 450 mil são negras, o que
demonstra que as disparidades étnicas, raciais e regionais ainda são
acentuadas. Da mesma forma, o percentual de crianças fora da escola
na Região Norte é duas vezes maior do que o mesmo percentual na
Região Sudeste.
Os dados revelam enormes desafios para o Brasil, uma vez que de todos
os níveis de ensino, que fazem parte da educação básica, nenhum
evoluiu tanto como o fundamental, mas a permanência de todas as
crianças na escola está longe de ser verdade. O Brasil tem uma das mais
altas taxas de repetência, evasão e abandono escolar do mundo.
Proporção de
Crianças Analfabetas
Brasil
Sul
Sudeste
Centro-Oeste
Norte
Nordeste
Crianças de 7 a 14 anos que não sabem ler
e escrever (%). Ano de Referência: 2008
3,3
4,0
4,6
Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios 2008
7,4
10,8
12,9
5. Síntese dos Indicadores Sociais 2008 – Uma Análise das Condições de Vida da População Brasileira
6. Síntese dos Indicadores Sociais 2008 – Uma Análise das Condições de Vida da População Brasileira
19

Ensino Médio
Apenas 50% dos jovens de 15 a 17 anos - idade
escolar ideal para estudantes do ensino médio
- está matriculada do 1º ao 3º ano. Destes 50%,
muitos se encontram sem conhecimento e sem
formação adequada. Os motivos vão desde a falta
de investimentos, até as sucessivas repetências
dos jovens durante o ensino fundamental.
Isso pode ser percebido nos resultados do Sistema
Nacional de Avaliação da Educação Básica (SAEB):
mais de 60% dos estudantes do ensino médio
foram classificados no estágio crítico e outros
5%, no estágio muito crítico do aprendizado em
matemática. No total, quase 70% dos alunos têm
desempenho muito abaixo daquele desejado.
Apenas 6% dos alunos atingem o estágio
considerado adequado.
Os números contrariam uma das principais metas
do PNE, que determina que o Brasil melhore o
aproveitamento dos alunos de forma a atingir
níveis satisfatórios de desempenho definidos e
avaliados pelo Exame Nacional do Ensino Médio
(Enem) e pelos sistemas de avaliação que venham
a ser implantados nos estados.
Segundo dados levantados pelo Censo da
Educação Básica, divulgados pelo MEC, quase 30
mil alunos a menos se matricularam no ensino
médio em 2009 no país. Apesar de pequena (0,3%
em relação a 2008), a diferença preocupa, pois
esse nível de ensino é o que mais deveria estar
crescendo, levando-se em conta a redução das
taxas de natalidade no país.
Para evitar o alto índice de evasão escolar e
melhorar a qualidade do ensino no país, o
Conselho Nacional de Educação (CNE) aprovou
para 2010 o novo currículo e projeto pedagógico
para o ensino médio brasileiro.
O novo projeto tem o objetivo de fazer com que
o currículo se aproxime cada vez mais à realidade
dos alunos. Ele propõe o aumento das atividades
que visem o conhecimento do aluno por meio da
dedicação à leitura e às atividades culturais.
20

Trabalho infantil 7
Em 2008, havia 92,5 milhões de
pessoas (com 5 anos ou mais
de idade) ocupadas, destas,
4,5 milhões tinham de 5 a 17
anos de idade, sendo 993 mil
delas crianças de 5 a 13 anos. As
crianças ocupadas representavam
10,2% da população de 5 a
17 anos de idade, 0,7 ponto
percentual a menos que em 2007,
e 3,3% das crianças de 5 a 13 anos.
A pesquisa mostra ainda que
as crianças e adolescentes que
trabalham recebem pouco ou
até mesmo nada e que a maioria
dos jovens trabalhadores é de
empregados domésticos (51,6%).
Isso acontece principalmente
entre as mulheres (83,3%).
Outros 35,5% trabalhavam em
área agrícola.
O IBGE constatou ainda que
57,1% das crianças e adolescentes
entre 5 e 17 anos realizam
dupla jornada, ou seja, exercem
afazeres domésticos em suas
próprias casas.
Os estados do Norte e Nordeste
estão no topo do ranking
por conta dos indicadores
econômicos. Os índices dos
estados do Sul, porém, ficam em
evidência por conta do aspecto
cultural, pois muitas famílias
utilizam a mão-de-obra dos filhos,
principalmente no campo.
A baixa renda familiar é uma das
causas do trabalho infanto-juvenil.
Entre os jovens ocupados, 865
mil residem em domicílios cujo
rendimento mensal domiciliar, per
capita, é menor do que um quarto
do salário mínimo ou zero. Além
disso, a precariedade da educação
e o baixo rendimento em algumas
regiões provocam a evasão
escolar e fazem com que muitas
famílias ocupem as crianças
com trabalho enquanto deveriam
estar na escola.
Dentre as metas estabelecidas
nos objetivos de desenvolvimento
do milênio, o governo assumiu
o compromisso de, até 2015,
erradicar as piores formas de
trabalho infantil no Brasil. Para
ter bons resultados é fundamental
que toda a sociedade brasileira
se mobilize em prol dessas
crianças, por meio de protestos e
denúncias e que sejam efetivadas
estratégias eficazes contra essa
violação de direitos.
O que diz a lei
No Brasil, o trabalho infantil
não é enquadrado como crime,
não é uma violação à lei penal,
exceto quando envolve tráfico
de crianças e adolescentes,
exploração sexual, venda de
drogas e trabalho escravo.
Sanções
O Estatuto da Criança e do
Adolescente, em seus artigos
129 e 130 prevê sanções às
famílias que inserem uma
criança ou adolescente no
trabalho precoce, podendo
chegar até a perda da guarda e
destituição do poder familiar.
A empresa que contratar
criança ou adolescente abaixo
da idade mínima permitida é
autuada em flagrante, sendo
multada imediatamente.
Também pode ser aplicado um
processo criminal dependendo
das condições de trabalho
impostas ao trabalhador infantil.
Trabalho Infantil
10,7
Ano de Referência: 2008
Crianças de 5 a 17 anos ocupadas
Escala: Milhões
8,7
7,4
7,3
6,1 5,9
4,9 4,9
4,3
4,0
3,7
5,1 4,8 4,5
0,0
1991 1992 1993 1995 1997 1999 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Fonte: IBGE (PNAD 2008)
7. Art. 60 – É proibido qualquer trabalho a menores de 14 anos de idade, salvo na condição de aprendiz. (Nova redação dada,
conforme Emenda Constitucional nº 20 de 16/12/98). Estatuto da Criança e do Adolescente – Ed. 2008
21

Medidas socioeducativas
Segundo o Mapeamento Nacional
de Medidas Socioeducativas em
Meio Aberto – de dezembro de
2007, o perfil dos adolescentes
brasileiros em cumprimento de
medidas socioeducativas é de 88%
do gênero masculino, 84% com
idade entre 15 e 19 anos e 53% com
nível fundamental de escolaridade.
E as medidas socioeducativas
mais comuns em execução são as
de meio aberto como Liberdade
Assistida (LA), com 39%, e Prestação
de Serviços a Comunidade (PSC),
com 30%. O relatório ainda
apresenta que, entre os atos
infracionais cometidos, destacam-se
com 53% os crimes contra
o patrimônio.
Outra informação relevante
é e que as características de
gênero, idade e escolaridade
entre os jovens em meio aberto e
fechado não possuem diferenças
excepcionais nas modalidades
de medidas socioeducativas. As
distinções notáveis apontam que os
adolescentes do gênero masculino
são mais comuns nos regimes de
internação e as meninas na medida
de prestação de serviço
à comunidade.
A aplicação das medidas
socioeducativas, na perspectiva
do Estatuto da Criança e do
Adolescente (ECA) e do Sistema
Nacional de Atendimento
Socioeducativo (SINASE), deve
assegurar aos adolescentes, que
cometeram algum tipo de ato
infracional, a oportunidade de
desenvolvimento e uma autêntica
experiência de reconstrução de seu
projeto de vida.
Também que, por meio de ações
socioeducativas, todos, família,
sociedade e Estado são responsáveis
pelo processo de sócio educar e
reelaborar o projeto de vida com
o adolescente que cometeu o
ato infracional, além de apoiar
organizações que operacionalizam as
medidas com o comprometimento
no acolhimento, na escuta, no resgate
ou formação da autoestima.
Enfrentamos aqui uma distância
imensa entre a execução das políticas
e os referenciais, legal e normativo.
Mortes violentas
Segundo o Índice de Homicídios na Adolescência (IHA), desenvolvido para medir o impacto da violência nesse
grupo social, monitorar o fenômeno e avaliar a aplicação de políticas públicas, os homicídios representam 46%
de todas as causas de mortes dos cidadãos brasileiros entre 12 e 18 anos. 8
O estudo avaliou 267 municípios do Brasil com mais de 100 mil habitantes e chegou a um prognóstico
alarmante: estima-se que o número de adolescentes assassinados entre 2006 e 2012 ultrapasse a 33 mil se não
mudarem as condições que prevalecem nessas cidades.
O IHA revela ainda que raça, gênero, idade e territórios são fatores que aumentam as chances de um adolescente
ser vítima de homicídios. Segundo o índice, em todo o país, os meninos entre 12 a 18 anos têm quase 12 vezes
mais probabilidade de serem assassinados do que as meninas dessa mesma faixa etária. Já os adolescentes
negros têm quase três vezes mais chance de morrerem assassinados do que os brancos. Outro fator apontado é
que a maioria dos homicídios é cometida com arma de fogo.
8. Unicef
22

Violência doméstica, abuso e
exploração sexual
Apesar das diretrizes constitucionais e dos
direitos assegurados no Estatuto da Criança
e do Adolescente, são noticiadas diariamente
nos meios de comunicação inúmeras violações,
principalmente de cunho criminoso, entre as
várias violações de direitos praticadas contra a
criança e o adolescente.
O que mais chama a atenção são os índices de
violência sexual praticados em todo o Brasil. A
região Nordeste ganha um papel de destaque,
liderando o ranking da exploração sexual,
tendo meninas e meninos utilizados como
mercadoria do turismo sexual.
O número de casos notificados via o disquedenúncia
nacional de abuso e exploração
sexual contra crianças e adolescentes, o “Disque
100”, aumentou muito desde a sua criação em
2003, mas poderia ser ainda maior. No período
de maio de 2003 a janeiro de 2009 o serviço
registrou 29.029 denúncias no Nordeste,
seguidas do Sudeste com 28.213 e do Sul
com 11.633.
No que diz respeito ao abuso sexual, a
questão é muito complexa e permeada pelo
fator “silêncio”, o que dificulta o processo
de notificação, uma vez que a maior parte
dos abusos acontece dentro das casas e o
vitimizador, de forma geral, é o padrasto, pai,
parente ou amigo da família.
No primeiro semestre desse ano, o serviço
contabilizou 131.287 atendimentos, recebendo
17.009 denúncias e a média chegou a 94
notificações por dia, mais do que a registrada
em 2008 (89 por dia).
Entre 2003 e junho de 2009, 35% foram
de casos de negligência, 34% de violência
psicológica e física e 31% de violência sexual.
Dos casos de violência sexual, 62% são contra
meninas e quase 60% são de abuso seguido de
exploração sexual comercial. 9
Para dar mais visibilidade e consolidar o
serviço do “Disque 100”, está em fase de
aprimoramento um novo sistema de banco
de dados. O objetivo é tornar as informações
mais acessíveis e detalhadas de acordo com a
variável da violência e sua superação, ou seja,
quantas vítimas conseguem sair dessa situação.
Faz-se necessário ampliar a visibilidade sobre
a questão, bem como, o processo educativo
com ênfase no protagonismo infanto-juvenil,
buscando resguardar a dignidade humana e
protegendo as crianças de qualquer espécie de
violência, assegurando seu desenvolvimento
físico, psíquico e moral.
9. Relatório da Secretaria Especial dos Direitos Humanos (SEDH) 2009
23

2
Nossas Atividades
“É dever da família,
da comunidade,
da sociedade em
geral e do poder
público assegurar,
com absoluta prioridade,
a efetivação dos direitos
referentes à vida, à
saúde, à alimentação, à
educação, ao esporte, ao
lazer, à profissionalização,
à cultura, à dignidade, ao
respeito, à liberdade e
à convivência familiar e
comunitária.”
(artigo 4 do Estatuto da
Criança e do Adolescente)
24

Diante das disparidades étnicas,
raciais e regionais, perceptíveis
como fatores determinantes
no conjunto dos indicadores,
sejam eles relacionados à saúde,
educação ou proteção social,
é necessário o enfrentamento
das dificuldades por parte dos
principais atores sociais na
conscientização de que podem
contribuir com iniciativas
para erradicar os problemas e
promover uma ação coordenada,
na qual a criança e o adolescente
sejam prioridades para toda
a sociedade.
Nesse contexto, o trabalho da
Fundação Abrinq, há 19 anos,
oferece resposta aos graves
déficits sociais relacionados à
infância e adolescência brasileira,
criando e desenvolvendo
programas e projetos sociais,
convocando a sociedade,
organizações sociais e empresas
a participarem de forma mais
ativa e coletiva, somando
esforços com o poder público na
implementação de ações efetivas
e eficazes em prol das crianças
e adolescentes.
Direito à proteção integral
O Estatuto da Criança e do Adolescente, além de
regulamentar a proteção integral, entendendo a
criança e o adolescente como sujeitos de direito,
reconhece as garantias fundamentais que lhes
assegurem o pleno desenvolvimento de suas
potencialidades humanas.
Nós, da Fundação Abrinq, utilizamos estratégias diversificadas,
produzindo conhecimento sobre a infância e a adolescência,
incentivando a participação empresarial em ações de investimento
social e na ação voluntária especializada. Também articulamos,
qualificamos, monitoramos e reconhecemos ações exitosas de
gestores públicos municipais e realizamos a interlocução e o
monitoramento das políticas governamentais nacionais, além
de reconhecermos e darmos visibilidade às boas iniciativas de
organizações sociais e profissionais que atuam na promoção e
defesa dos direitos.
Um rol de ações, programas e projetos são desenvolvidos para
assegurar a proteção integral dos direitos fundamentais.
Conheça os nossos programas e projetos:
25

Programa Adotei um Sorriso
“O programa Adotei um Sorriso fez com que eu realizasse
o sonho de poder ajudar as pessoas a terem um futuro
promissor e saudável. Fiquei lado a lado de crianças que eu
vi crescer, dei conselhos, participei de seus aniversários e de
certa forma mudei o curso de suas vidas”, relatou Dra. Sônia
Marli P. Grigoletti, coordenadora do Programa Adotei um
Sorriso, em Porto Alegre (RS).
Há 13 anos o Programa Adotei um Sorriso aproxima profissionais liberais, que queiram se dedicar
voluntariamente a uma causa, de organizações sociais que atendem crianças e adolescentes em
situação de vulnerabilidade e risco social.
Desde março de 2009, oftalmologia é a nova categoria que passou a integrar o programa. A
especialidade une-se ao trabalho voluntário de dentistas, psicólogos, pediatras, nutricionistas
e fonoaudiólogos que atuam em 23 estados brasileiros e, assim como nas outras categorias,
esses profissionais atenderam, em seus próprios consultórios, uma criança ou adolescente
encaminhado por uma organização social parceira do programa. Eles também podem realizar
ações na própria organização, contribuindo para promoção da saúde ocular de todas as crianças
e adolescentes ali atendidos.
A novidade do Programa para esse ano é a possibilidade dos profissionais adotarem o sorriso
de crianças e adolescentes até o final do tratamento, e não mais até os 18 anos do paciente.
A mudança permite que os voluntários adotem várias crianças e adolescentes, o que amplia
o número de atendidos e minimiza problemas como a falta de motivação do profissional.
Entretanto, aqueles voluntários que desejarem atender o mesmo paciente até que complete 18
anos, basta não findar o tratamento no Sistema On Line do Programa.
“Em 2009, comemoramos 10 anos do Programa Adotei um Sorriso em Tupã (SP). Espero que o
exemplo de nossa cidade inspire outros dentistas, médicos, psicólogos e nutricionistas. Ser voluntário
com criança é fantástico! Seu olhar de gratidão desmancha qualquer coração”, descreve Rosemeire
Dalton Chiaradia, coordenadora regional do Programa no município.
A nutricionista Marcia Tau também afirma que é gratificante acompanhar o desenvolvimento das
crianças e receber o apoio e incentivo da organização.
Para reconhecer seus voluntários, em 5 de dezembro, Dia Internacional do Voluntário, o Adotei
um Sorriso encaminhou um kit de reconhecimento composto por carta de agradecimento,
display “Sou Voluntário Amigo da Criança” e diploma da ação voluntária.
“O programa Adotei um Sorriso fez com que eu realizasse o sonho de poder ajudar as pessoas a
terem um futuro promissor e saudável. Fiquei lado a lado de crianças que eu vi crescer, dei conselhos,
participei de seus aniversários e de certa forma mudei o curso de suas vidas”, relatou Dra. Sônia Marli
P. Grigoletti, coordenadora do Programa Adotei um Sorriso, em Porto Alegre (RS).
26

O que é o Programa
Adotei um Sorriso
Promove a ação
voluntária para a
melhoria da qualidade
de vida de crianças e
adolescentes. Para isso
mobiliza profissionais
liberais como dentistas,
nutricionistas, médicos
pediatras, psicólogos,
fonoaudiólogos e
oftalmologistas que
queiram se dedicar
voluntariamente.
Conta com o patrocínio
master da Copagaz e
apoio da Interodonto.
Patrocinador Master
Números do
Programa Adotei um Sorriso
166 municípios de 23 estados brasileiros participantes
Apoiador
2.877 profissionais voluntários em atendimento
254 organizações sociais participantes
3.188 crianças e adolescentes beneficiados por adoções clínicas
167.700 crianças e adolescentes beneficiados por ações institucionais
27

Programa Prêmio Criança
“Dizem que temos de deixar um mundo melhor
para nossos filhos, mas acho que temos é que
deixar filhos melhores para o nosso mundo”,
refletiu João Barone, o baterista do grupo
Os Paralamas do Sucesso
Por meio do Prêmio Criança,
reconhecemos anualmente as
iniciativas de todas as regiões
do país que contribuem para a
melhoria da qualidade de vida e
defesa dos direitos de crianças de 0
a 6 anos, gestantes e parturientes.
Acreditamos que a primeira
infância merece atenção
redobrada, pois são nos
primeiros anos de vida que se
formam as conexões cerebrais
que dão garantia ao pleno
desenvolvimento intelectual,
psicológico e social do ser
humano, por meio de
estímulos e interação com
ambientes adequados.
Desde 1989, ano em que o prêmio
foi instituído, foram reconhecidas
64 iniciativas voltadas à melhoria
da qualidade de vida de crianças
e adolescentes.
Em 2009, dos 355 projetos
inscritos, foram selecionados
10 finalistas, e, para chegar
aos nomes dos vencedores
homenageados, todos foram
avaliados seguindo os “Princípios
Norteadores” elaborados por
especialistas em educação, saúde,
proteção e investimento social
e privado. Ao final do processo,
foram selecionados 10 finalistas
dos estados: Ceará, Paraná,
Pernambuco, Rio de Janeiro, Rio
Grande do Norte, São Paulo e
Santa Catarina.
A cerimônia de entrega do
Prêmio Criança 2009 foi a maior
e a melhor realizada desde sua
criação. “Tive o prazer de prestigiar
o evento em outros anos, mas
esta edição me surpreendeu
pela organização, pela dimensão,
pelos projetos premiados e
principalmente pelo carinho
que todos da Fundação Abrinq
têm com as crianças do nosso
Brasil”, comentou Renata Dias,
coordenadora de comunicação da
Virtual Futurekids, Empresa Amiga
da Criança presente no evento.
Na ocasião que reuniu mais de
1.500 pessoas no HSBC Brasil, em
São Paulo, os presentes tiveram a
oportunidade de conhecer ações
desenvolvidas por empresas
e organizações sociais que
asseguram um bom começo de
vida às crianças pequenas no
Brasil. E ainda se divertiram com
a animação do personagem Júlio
do programa “Cocoricó”, ao som da
banda Os Paralamas do Sucesso.
Engajado em projetos sociais
há muito tempo, o baterista do
grupo, João Barone, comentou
o porquê da participação do trio
na cerimônia “Dizem que temos
de deixar um mundo melhor para
nossos filhos, mas acho que temos
é que deixar filhos melhores para o
nosso mundo”.
“Temos o dever de agradecer a
Fundação Abrinq que luta por um
mundo melhor para nossas crianças
na tentativa de deixar o mundo
mais igual. Para que isso aconteça
precisamos entender a educação
não só como a ministrada nas salas
de aula, mas como civilizatória,
que abrange cultura e lazer. Assim,
cada um de nós, saberá fazer dessa
existência uma iniciativa”, discursou
o médico pediatra do Instituto
de Prevenção a Desnutrição e a
Excepcionalidade, Dr. Francisco
Sulivan, ao ser premiado
pela iniciativa Promovendo o
Desenvolvimento de Crianças
com Desnutrição: Uma Nova
28

Prêmio Criança, os comitês
foram compostos por:
Concepção, implantada em
Fortaleza (CE), que contribui para
o desenvolvimento de crianças em
situação de vulnerabilidade social
e o fortalecimento do vínculo com
seu cuidador.
O Programa Fazendo Minha
História do Instituto Fazendo
História, em São Paulo, que
proporciona meios de expressão
para crianças e adolescentes
entrarem em contato com sua
história de vida e registrá-la, e
o Projeto Lugar de Palavra do
Núcleo de Atenção à Violência, de
Nova Iguaçu (RJ), que promove
a mudança no quadro de
violência doméstica e risco social
envolvendo crianças e familiares,
também foram reconhecidos na
categoria das organizações sociais.
“A gente tem uma história bonita
com a Fundação Abrinq. Já nos
inscrevemos outras vezes e não
ganhamos, mas tivemos um
feedback da Fundação que nos
serviu como uma injeção de
ânimo e esse ano nos sentimos
prontos para mostrar nossa cara.
Só temos a agradecer às crianças
e aos voluntários que, juntos,
fazem nossa história”, comemorou
a coordenadora do Programa
Fazendo Minha História,
Claudia Vidigal.
“Estamos lisonjeados por estar entre
os vencedores. Esse prêmio vai dar
muita visibilidade a uma iniciativa
tão particular, mas que oferece às
crianças um momento para que
falem das situações traumáticas
e construam novas formas de se
relacionar em família e no contexto
social”, enfatizou Paula Mancini,
coordenadora do Projeto Lugar de
Palavra, ao reconhecer o propósito
da Fundação Abrinq de influenciar
outras ações que concretizem
de forma efetiva a garantia dos
direitos desse segmento fragilizado
da população.
Na categoria empresa, o premiado
foi o Projeto Vale a Vida - Juntos
por Um Futuro Melhor, programa
de orientação, acompanhamento
e apoio a gestantes, desenvolvido
junto às funcionárias da Vale
do Ivaí S/A Açúcar e Álcool e
comunidade, no município de São
Pedro do Ivaí, no Paraná.
Em sua 17ª edição, o Prêmio
Criança homenageou a
medicina pediátrica na categoria
profissional. Foram 32 indicações
de organizações sociais, hospitais,
secretarias de saúde pública e
faculdades, mobilizados pela causa
da infância e adolescência.
Indicada pelo INFANS, Unidade
de Atendimento do Bebê, a
pediatra Dra. Jocete Barroco
Fontes foi destaque e recebeu
menção honrosa por sua atuação,
em Salvador (BA), que vai além
da saúde dos seus pequenos
pacientes e abrange a garantia dos
direitos e bem-estar da criança.
Na categoria Homenagem, recebeu
menção honrosa a pediatra
Dra. Jocete Barroco Fontes
Pareceristas da
Fundação Abrinq
Adelaide Jóia, Amélia Isabeth
Melo Bampi Paines, Andrea
Santoro Silveira, Andréia
Lavelli, Bárbara Accioly Cotrin
de Carvalho, Daniela Queiroz
Lino, Daniela Resende Flório,
Hérica Aires do Prado, Lilyan
Regina Somazz Reis Amorim,
Márcia Cristina P.da Silva
Thomazinho, Renata Sanches
Martinelli.
Comitê Técnico
Convidados
Adriana Friedmann
(especialista em educação),
Ana Carolina Velasco (GIFE),
Cisele Ortiz (especialista
em educação), Daniel
Klotzel (especialista em
saúde), Edda Bomtempo
(Membro do Conselho
Consultivo da Fundação
Abrinq), Edna Antonia de
Mattos (especialista em
educação inclusiva), Felipe
Brito (IDIS), Magnólia
Gripp Bastos (Membro do
Conselho Consultivo da
Fundação Abrinq), Norma
Jorge Kryriakos (Membro
do Conselho Consultivo da
Fundação Abrinq), Sandra
Regina de Souza (especialista
em saúde), Silvia Gomara
Daffre (Membro do
Conselho Consultivo da
Fundação Abrinq).
Comissão Julgadora
Denise Maria Cesario
(Gerente de Desenvolvimento
de Programas e Projetos
da Fundação Abrinq),
Heródoto Barbeiro
(Jornalista Amigo da Criança),
Jorge Broide (Presidente
do Conselho Consultivo
da Fundação Abrinq), José
Ricardo de Mello Brandão
(Médico Pediatra), Juliana
Junqueira (Jornalista Amiga
da Criança), Maria Cecília
C. Aranha Lima (Membro
do Conselho Consultivo
da Fundação Abrinq), Vitor
Gonçalo Seravalli (Membro do
Conselho de Administração
da Fundação Abrinq).
29

Após as visitas, destacaram-se 10 finalistas:
A Roda do Sol - Apôitchá - Associação de Apoio ao
Trabalho Cultural, Histórico e Ambiental - Lucena - PB
Atividade Brasileirinhos - Associação de Assistência à
Criança Cardíaca e ao Adolescente Transplantados do
Coração – São Paulo - SP
Educação Infantil: Prevenindo a Deficiência,
Promovendo a Inclusão - Associação de Pais e Amigos
dos Excepcionais APAE de Itajaí - SC
Programa de Aleitamento Materno - Visteon Sistemas
Automotivos Ltda - Guarulhos - SP
Programa Família Abrindo Caminhos - Núcleo
Educacional da Santa Casa de Diadema - SP
Programa Fazendo a Minha História - Instituto Fazendo
História - São Paulo - SP
Projeto Lugar de Palavra - Núcleo de Atenção à
Violência - Nova Iguaçu - RJ
Projeto Vale a Vida - Juntos Por um futuro Melhor - Vale
do Ivaí S/A Açúcar e Álcool - São Pedro do Ivaí - PR
Promovendo o Desenvolvimento de Crianças com
Desnutrição: Uma nova concepção - Instituto de
Prevenção à Desnutrição e à Excepcionalidade –
Fortaleza - CE
SAP - Sala de Apoio Pedagógico - Casa de Apoio à
Criança com Câncer Durval Paiva - Natal - RN
Os projetos vencedores foram:
Programa Fazendo Minha História
(Instituto Fazendo História - São Paulo-SP)
O Instituto Fazendo História começou na cidade de São
Paulo, em 2002, e hoje está presente em 30 abrigos nos
municípios de Apucarana (PR), Campinas (SP), Duque
de Caxias (RJ), Foz do Iguaçu (PR), São Luís (MA), São
Paulo (SP) e Presidente Prudente (SP), beneficiando 160
crianças de 0 a 6 anos. O Programa é um trabalho que
se apoia nos pressupostos do Estatuto da Criança e do
Adolescente (ECA) e que enxerga a criança a partir de
sua história de vida. A iniciativa abre espaço para que
crianças e adolescentes criem seus álbuns de histórias
e assim possam fortalecer a sua autoestima
e identidade.
Projeto Lugar de Palavra
(Núcleo de Atenção à Violência - Nova Iguaçu-RJ)
Desenvolvido pelo Núcleo de Atenção à Violência –
NAV, desde 2007, dedica-se a romper esse perverso
ciclo de violência em um trabalho voltado para a
infância e à adolescência. Como o próprio nome do
projeto deixa antever, a ideia principal é a de que a
criança encontre um lugar em que sua palavra tenha
valor, onde possa ser escutada e atendida, e consiga
falar sem medo de ser punida.
Projeto Vale a Vida - Juntos Por Um Futuro Melhor
(Vale do Ivaí S/A Açúcar e Álcool - São Pedro do Ivaí-PR)
Desde agosto de 2005, a empresa Vale do Ivaí S/A
Açúcar e Álcool, em parceria com a Pastoral da Criança,
promove ações preventivas para a gestante e seu bebê
desenvolvidas junto à comunidade e funcionárias,
no município de São Pedro do Ivaí, no Paraná, e São
Miguel do Cambuí, em Minas Gerais. No ano de 2008,
a iniciativa foi ampliada e uma equipe de saúde da
empresa realiza as ações recomendadas no manual,
elaborado para o projeto, que orienta as gestantes
colaboradoras da empresa de mais outros
13 municípios, alcançando o total de 255 atendimentos
por ano.
Promovendo o Desenvolvimento de Crianças com
Desnutrição: Uma Nova Concepção
(Instituto de Prevenção à Desnutrição e à
Excepcionalidade - Fortaleza-CE)
Potencializar o desenvolvimento de crianças em
situação de vulnerabilidade social e fortalecer os
vínculos entre elas e seus cuidadores são os principais
objetivos da iniciativa desenvolvida pelo Instituto de
Prevenção à Desnutrição e à Excepcionalidade (Iprede),
em Fortaleza, no Ceará. Atualmente, a iniciativa atende
800 crianças de 0 a 6 anos. O trabalho é pautado em
cinco grupos de atividades, desde o acolhimento
à abordagem interdisciplinar. Todo o trabalho é
realizado com enfoque na realidade socioeconômica e
emocional da criança e da família.
30

O que é Programa
Prêmio Criança
Contribui para a
promoção da proteção
integral de crianças de
0 a 6 anos, gestantes e
parturientes. Identifica
e reconhece iniciativas
inovadoras voltadas
à primeira infância,
realizadas por empresas
e organizações
sociais. Homenageia
profissionais que se
destacam pela sua
atuação inovadora e
voluntária.
Apoio Cultural
Números do
Programa Prêmio Criança 2009
Apoio
355 iniciativas inscritas
10 iniciativas finalistas, sendo 2 empresas e 8 ONGs
4 iniciativas vencedoras selecionadas, sendo 1 empresa e 3 ONGs
32 médicos pediatras indicados para homenagem
1 médica pediatra homenageada
1500 pessoas presentes no evento
Colaboração
31

Programa Prefeito Amigo da Criança
“Cabe a nós, como prefeitos, a adoção de políticas públicas
de proteção e defesa dos interesses das crianças e dos
adolescentes, pois embora os desafios e os obstáculos sejam
grandes, sabemos que a satisfação do dever cumprido é o
prêmio pelos resultados alcançados”, discursou Jesus Baird,
prefeito de Costa Rica (MS).
Na 4ª edição do Programa Prefeito Amigo da Criança, gestão municipal 2009-2012, mobilizamos prefeitos eleitos
em todo o país para assinarem o Termo de Compromisso que prioriza a criança e o adolescente por meio do
desenvolvimento de políticas públicas.
Para consolidar a participação no Programa e estimular a adesão, estivemos presente nos principais eventos que
reuniram os (as) prefeitos (as) de todo o país, nas cidades de Brasília (DF), Belém (PA), Recife (PE), Salvador (BA), Rio
Branco (AC), Varginha (MG), Santos (SP), Poços de Caldas (MG), Jaboticabal (SP), Votuporanga (SP), Maceió (AL) e
Mesquita (RJ), para a discussão de uma gestão pública responsável.
“A participação no Programa Prefeito Amigo da Criança é uma oportunidade para que as administrações municipais
construam de forma planejada e efetiva políticas públicas de proteção à infância. Todos nós, prefeitos, temos muito a
ganhar com a colaboração da Fundação Abrinq. A criança é o centro da cidade. Hoje não só o prefeito que é amigo da
criança, mas a cidade como um todo é amiga da criança”, ressaltou o prefeito de Mesquita (RJ), Artur Messias, que já
foi reconhecido como Prefeito Amigo da Criança na gestão 2005-2008.
No primeiro ano de gestão é realizado o diagnóstico da situação da infância, levando-se em conta a diversidade
socioeconômica e cultural do Brasil. A partir disso, é possível identificar as principais problemáticas que o
município enfrenta, permitindo ao gestor estabelecer prioridades e definir metas para o enfrentamento das
questões que deverão ser alcançadas até o fim da gestão.
Para que seja possível monitorar a situação da criança e do adolescente nos municípios, elaboramos um
documento chamado MAPA-PPAC, uma ferramenta eletrônica que contém indicadores nos eixos de educação,
saúde e assistência social e estará disponível em seu site para consulta. A fim de adequar o preenchimento do
MAPA-PPAC às especificidades de cada município e considerando a grande extensão territorial e diversidade
socioeconômica e cultural do Brasil, foi feita uma divisão dos municípios em três grupos estratégicos, considerando
para esta divisão, critérios como: Índice de Condições de Vida - ICV-PPAC, porte municipal e localização regional.
Contamos ainda, nessa gestão, com um quadro de Boas Práticas que permite aos municípios cadastrarem até três
iniciativas exitosas por ano, valorizando, assim, a sua atuação e possibilitando o compartilhamento de experiências
entre todos os municípios que compõe a rede Prefeito Amigo da Criança. Aqueles municípios que cumprem os
prazos e critérios do Programa, bem como atingem as metas estabelecidas, são reconhecidos como Prefeitos
Amigos da Criança.
32

Em Brasília, mais de 100 gestores municipais aderiram ao Termo de
Compromisso da gestão 2009-2012 do Programa Prefeito Amigo da Criança
E para capacitar e esclarecer os fluxos, etapas, agenda e metodologia adotada,
percorremos, durante esse ano, as cinco regiões brasileiras, com objetivo
de ampliar e qualificar o nosso diálogo com os municípios que participam
do Programa. Passamos por Manaus (AM), Itaquaquecetuba (SP), Consórcio
Intermunicipal do Grande ABC (SP), Rio de Janeiro (RJ), Costa Rica (MS), Campo
Grande (MS), Teresina (PI), Florianópolis (SC), Recife (PE), Votuporanga (SP), Tarumã
(SP), onde contamos com o engajamento de prefeitos, equipes de governo, juízes e
promotores da infância.
O que é o Programa
Prefeito Amigo
da Criança
Mobiliza os
prefeitos para que
se comprometam a
desenvolver políticas
públicas nas áreas
de saúde, educação,
assistência social e
garantam recursos no
orçamento de forma a
assegurar os direitos e
melhorar as condições
de vida das crianças e
adolescentes em
seu município.
Com base no princípio de co-responsabilidade também realizamos ações em
parceria com o Programa Empresa Amiga da Criança para fortalecer os atores
sociais envolvidos no Sistema de Garantia de Direitos de Crianças e Adolescentes.
Nesse sentido, atuamos de forma integrada no município de Costa Rica/MS, com
foco na prevenção e combate à exploração sexual comercial.
“Cabe a nós, como prefeitos, a adoção de políticas públicas de proteção e defesa dos
interesses das crianças e dos adolescentes, pois embora os desafios e os obstáculos
sejam grandes, sabemos que a satisfação do dever cumprido é o prêmio pelos
resultados alcançados”, discursou Jesus Baird, prefeito de Costa Rica (MS).
“A força e expertise da Fundação Abrinq nos possibilitou a integração e a consonância
dos poderes público, privado e sociedade civil, alinhando as metas e responsabilidade
que precisavam ser atingidas”, enfatizou Ariane Reis, representante da BRENCO,
Empresa Amiga da Criança que realiza ações que asseguram o compromisso com a
defesa dos direitos das crianças e adolescentes.
Números do
Programa Prefeito Amigo da Criança
1.501 adesões à 4ª edição do Programa Prefeito
Amigo da Criança (2009-2012)
90 na região Norte
521 na região Nordeste
105 na região Centro-Oeste
562 na região Sudeste
223 na região Sul
23 parcerias
10 apoiadores institucionais
30 seminários /eventos
33

Projeto Presidente Amigo da Criança
Para construirmos um Brasil melhor para as nossas crianças é
fundamental unirmos esforços entre governos, iniciativa privada
e sociedade civil, colocando a criança, de fato, como prioridade.
Neste sentido, criamos o Projeto Presidente Amigo da Criança,
com o propósito de acompanhar de perto as políticas públicas
implementadas pelo governo na área da infância e juventude.
O monitoramento é feito a partir dos compromissos assumidos
pelo Estado Brasileiro, em 2002, na Sessão Especial da
Assembleia Geral das Nações Unidas, expressos no documento
“Um Mundo para as Crianças” e no “Termo de Compromisso
Presidente Amigo da Criança”, este último elaborado pela
Fundação Abrinq e assinado pelo Presidente da República.
Entre os compromissos assumidos estão: reduzir as taxas de
mortalidade infantil e materna, melhorar o ensino público,
proteger as crianças de todas as formas de abuso, negligência,
exploração e violência, e também desenvolver ações de
prevenção para reduzir a prevalência do HIV/AIDS entre a
população infanto-juvenil.
No ano de 2009, com o objetivo de fortalecer o diálogo com
o governo atual, realizamos reuniões com a deputada Federal
Rita Camata, com o deputado Federal e coordenador da Frente
Parlamentar pelos Direitos da Criança e do Adolescente, Sr. Paulo
Henrique Lustosa, Associação Nacional dos Centros de Defesa da
Criança e do Adolescente – Anced, e com o Centro de Direitos da
Criança e do Adolescente – Cedeca, de Interlagos, para discutir
as políticas em andamento.
Em abril, recebemos o Exmo. Ministro Paulo Vannuchi. Na
ocasião, acordou-se que o governo federal entregaria, até o final
do mês, o último relatório da primeira gestão do presidente Lula,
comunicando quais foram as ações implementadas em benefício
de crianças e adolescentes. Definiu-se também que o plano de
ação referente ao segundo mandato do presidente, até o ano de
2008, seria entregue em junho de 2009. E mais: que o relatório
referente ao ano de 2009 será entregue em junho de 2010.
Entretanto, até a finalização deste relatório, o governo federal
não nos encaminhou nenhum dos relatórios previstos para
recebermos em 2009.
34

O que é o Projeto
Presidente Amigo
da Criança
Compromete o
Presidente da
República a elaborar
e implementar
políticas públicas
voltadas à melhoria
da situação da criança
e do adolescente no
Brasil, garantindo
assim seus direitos,
de acordo com as
metas definidas
pela ONU.
35

Programa Empresa Amiga da Criança
“Estamos sendo apoiados pelo Programa Empresa Amiga da Criança
que nos auxilia de forma generosa e didática na proposição de uma
série de reflexões sobre o nosso papel. A cada dia, o grupo vem
aderindo ao desejo de transcender a condição atual de doadores
para promotores de transformação social.(...)” destacou Telci
Vasconcelos, gerente de recursos humanos da Gfk Cuntom Research
do Brasil Ltda, Empresa Amiga da Criança desde 1996.
Engajar empresas para uma atuação social em favor
da criança e do adolescente, em especial na prevenção
e erradicação do trabalho infantil é a contribuição do
Programa Empresa Amiga da Criança para a melhoria
da situação da infância e adolescência no Brasil.
Por acreditarmos no enorme potencial das empresas
que desempenham seu papel de co-responsabilidade
social ao investir recursos e articular suas redes de
relacionamento com os mesmos propósitos que
os nossos, desenvolvemos, esse ano, atividades
integradas a outros programas da Fundação Abrinq.
Companhia Energética do Ceará adere ao Programa
Empresa Amiga da Criança durante evento em Fortaleza
Organizamos um encontro com as Empresas
Amigas da Criança sobre o tema “A importância da
educação na primeira infância e o papel da iniciativa
privada”, com o objetivo de propiciar a troca de
experiências e qualificação dos investimentos
sociais privados. A ação foi realizada em parceria
com o Projeto Creche para Todas as Crianças que
tem como parceiro institucional o Instituto C&A.
“A educação nunca foi prioridade no Brasil. Quanto
mais e melhores forem as iniciativas nesse sentido,
mais rápidas serão as mudanças e os resultados
serão melhores. A Fundação Abrinq se preocupa
com a educação e com a infra-estrutura mínima que
uma criança precisa para se desenvolver. Estamos
contentes com esse início e esperamos nos engajar
ainda mais em projetos como o Empresa Amiga da
Criança, que mobiliza a iniciativa privada para realizar
ações em benefício de crianças e adolescentes”,
ressalta Marlon Jacob, diretor financeiro da Alpha
Work, reconhecida como Empresa Amiga da
Criança, em 2009.
Em conjunto com o Programa Nossas Crianças
e o Programa Prefeito Amigo da Criança, foram
desenvolvidas capacitações sobre exploração sexual
comercial de crianças e adolescentes, assim como
foram realizadas apresentações de divulgação do
Programa e palestras nas temáticas de investimento
social privado e trabalho infantil, solicitadas pelas
empresas para seus funcionários, fornecedores
e comunidade.
36

A equipe técnica também visitou empresas e
cooperativas credenciadas para validar os processos
de acompanhamento e monitoramento das
ações sociais.
“Estamos sendo apoiados pelo Programa Empresa
Amiga da Criança que nos auxilia de forma generosa e
didática na proposição de uma série de reflexões sobre
o nosso papel. A cada dia, o grupo vem aderindo ao
desejo de transcender a condição atual de doadores
para promotores de transformação social. A partir
dessa vivência, achei que a gestão do projeto social
da empresa em que atuo transcorreria com certa
tranquilidade, mas qual tem sido a minha surpresa
do quanto ainda precisamos nos desenvolver para
ampliar nosso entendimento sobre o conceito de
responsabilidade social e transcender as ações de
caridade para uma participação transformadora do
contexto social”, destaca Telci Vasconcelos, gerente
de recursos humanos da Gfk Cuntom Research do
Brasil Ltda, Empresa Amiga da Criança desde 1996.
As empresas que assumem os compromissos do
Programa recebem o selo de Empresa Amiga da
Criança, que reconhece seu comprometimento com
a causa da criança e do adolescente. O selo é um
instrumento de comunicação visual para ser aplicado
em todos os materiais de divulgação e embalagens
de produtos sem restrição de uso.
“Acreditamos que as crianças são os agentes
transformadores da realidade atual. A prática da
partilha foi possível com a aquisição do selo Empresa
Amiga da Criança. O cuidado com a seleção das
empresas parceiras e o investimento que a Fundação
Abrinq faz no desenvolvimento psicossocial, combate
ao trabalho infantil e conscientização da iniciativa
privada ao tema “criança e adolescente”, é digno de
aplausos. O Grupo Maranhão sente orgulho de abraçar
essa causa junto à Fundação Abrinq”, enfatiza Adilson
Machado, gerente geral da empresa, reconhecida
como Amiga da Criança em 2009.
A fim de contribuir para a captação de novas
empresas e para o engajamento do setor privado, o
Grupo Pão de Açúcar fortaleceu seu relacionamento
junto ao Programa, encaminhando uma carta a
todos os seus fornecedores convidando-os a se
tornarem Empresas Amigas da Criança, bem como a
apoiarem projetos com foco na prevenção à gravidez
na adolescência, combate ao trabalho infantil,
aumento de vagas e qualificação dos atendimentos
em creches.
37

Denise Maria Cesario, gerente de desenvolvimento de programas
e projetos da Fundação Abrinq, durante debate sobre “A
importância da educação na primeira infância e o papel da
iniciativa privada”
O que é o Programa
Empresa Amiga
da Criança
Engaja o empresariado
na defesa dos direitos
da criança e do adolescente,
mobilizando e
reconhecendo empresas
que realizam ações
sociais para o público
interno e comunidade,
e que promovem e
divulgam os direitos
da população infantojuvenil
brasileira.
Saiba quais são os cinco compromissos:
1. Não explorar o trabalho infantil e não empregar adolescentes em
atividades noturnas, perigosas e insalubres, respeitando a lei 8.069/90 –
Estatuto da Criança e do Adolescente..
2. Alertar os fornecedores contratados de toda a sua cadeia produtiva acerca
dos malefícios do trabalho infantil, exploração sexual e outras formas de
violação de direitos de crianças e adolescentes.
3. Realizar ações de conscientização dos clientes, fornecedores e
comunidade sobre os prejuízos do trabalho infantil.
4. Desenvolver ações em benefício de crianças e adolescentes, filhos (as) de
funcionários (as) nas áreas de educação e saúde, incentivando a prevenção
da mortalidade materna.
5. Realizar ações sociais em benefício de crianças e adolescentes de
comunidades e suas famílias, para os filhos de seus funcionários em
programas sociais quer indiretamente ou diretamente em creches e outras
ações no entorno da empresa, ações com foco no meio ambiente, em
educação, em saúde e assistência social.
Números do
Programa Empresa Amiga da Criança
89 novas empresas credenciadas
880 Empresas Amigas da Criança
R$ 3,4 bilhões investidos pelas empresas em programas
voltados para crianças e adolescentes
R$ 84,3 milhões destinados pelas empresas aos Fundos de
Direitos da Criança e do Adolescente
292 municípios de 22 estados brasileiros, onde está presente
38

DIREITO À EDUCAÇÃO
O ECA garante o direito das crianças e
adolescentes à educação, visando ao pleno
desenvolvimento, ao preparo para o exercício
da cidadania e à qualificação para o trabalho.
Na prática, no entanto, crianças e adolescentes
ainda não encontram vagas ou sofrem com a
má qualidade da educação. Consideramos a
educação como uma estratégia fundamental
na superação da pobreza, na redução da
desigualdade social e na garantia da cidadania.
Educação é tida como prioridade nacional, está presente
nos discursos políticos, na imprensa, na voz de educadores,
economistas, sociólogos e todos aqueles que acreditam em
seu papel estruturante. Entretanto, o Brasil ainda apresenta
indicadores de educação que o deixa atrás de vizinhos sulamericanos,
isso sem citar os países desenvolvidos. No que
se referem à alfabetização, os índices ainda são alarmantes,
7% da população brasileira que tem 15 anos ou mais é
analfabeta, 21% tem noções básicas de leitura, e a quantidade
de pessoas capazes de ler e compreender apenas textos de
baixa complexidade chega a 47%. Isso significa que 75%
da população não é capaz de ler, compreender e relacionar
diferentes elementos ao mesmo tempo, ou seja, tem
dificuldades em lidar com várias informações. 10
De acordo com o PNE (Plano Nacional de Educação), para
alcançar os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio (ONU,
2000) o Brasil deveria estar em 2011 com no máximo 3,7% de
analfabetos, quando a meta será extinguir o analfabetismo.
Se mantida a média atual, o país ainda terá mais de 5% de sua
população, sem ler, nem escrever. Sem falar da falta de vagas
em creches e da universalização do ensino fundamental, porém
com qualidade questionável.
Por considerarmos a educação, adicionada e articulada a outras
políticas sociais, fundamental para o desenvolvimento da
criança e do adolescente contribuímos por meio de programas
e projetos para que o direito à educação seja efetivamente
cumprido. Por isso, dos 15 programas e projetos desenvolvidos
este ano, 8 são da área da educação e incluem a educação
infantil, essencial para o cuidado e estímulo
que as crianças precisam nos primeiros anos de vida, ações
que proporcionam incentivo à leitura, inclusão digital,
educação ambiental e no campo, aprendizagem e preparação
para o mundo do trabalho, estimulando o protagonismo e
empreendedorismo juvenis.
10. Indicador de Alfabetismo Funcional (Inaf ) 2008 da ONG Ação
Educativa e do Instituto Paulo Montenegro, do Ibope
39

Programa A Primeira Infância Vem Primeiro
Desenvolvemos ações voltadas às crianças pequenas por meio do Programa A Primeira Infância Vem
Primeiro por acreditar e defender que a primeira infância é uma fase única e preciosa da vida, em que se
formam as conexões cerebrais que asseguram o pleno desenvolvimento intelectual, psicológico e social
do ser humano, por meio de estímulos e interação com ambientes adequados. O objetivo do Programa é
contribuir para a efetivação dos direitos à educação, saúde e proteção das crianças pequenas por meio dos
projetos “Creche para Todas as Crianças”, “Creche e Reforma” e “No Pé da Letra”.
Projeto Creche para Todas as Crianças
Um dos principais desafios no que
diz respeito à primeira infância é a
ampliação do acesso e a melhoria da
qualidade do atendimento em creches,
direito que historicamente vem sendo
negado às crianças e suas famílias.
Por isso, com o objetivo de mobilizar
o poder público e o privado para a
construção e adequação de creches
com infra-estrutura apropriada para
crianças de 0 a 3 anos, desenvolvemos
desde 2007, o Projeto Creche para
Todas as Crianças, iniciativa da
Fundação Abrinq, em parceria com o
Instituto C&A. A ação busca apoio da
iniciativa privada e de organizações
da sociedade civil para contribuir
com o poder público na construção,
ampliação, reforma e aparelhamento
de creches e na formação de
profissionais para nelas atuarem.
O Projeto conta com a parceria
de 70 articuladores regionais, em
24 estados do Brasil, que atuam
voluntariamente em suas regiões junto
a setores estratégicos da sociedade,
e realizam articulação com
empresários e poder público para o
enfrentamento da falta de creches
no país. Todos esses articuladores
são representantes de Fóruns,
movimentos sociais, fundações,
sindicatos, empresas, conselhos,
universidades, organizações
sociais e núcleos de estudos. “Ser
articuladora da Fundação Abrinq no
estado do Pará é o que há de melhor
para um empreendedor social. É
dar oportunidade para as crianças
carentes e qualidade de vida nesse
nosso estado”, declara Saphyra
Ruffeil, articuladora regional.
Outro importante articulador do
Projeto é a Tortuga Cia. Zootécnica
Agrária, Empresa Amiga da Criança
há seis anos. Por meio de seu
instituto, ela realizou, em 2008,
duas importantes doações para
o estado do Mato Grosso do Sul,
que possibilitaram a reforma e
ampliação de creches, sendo em
Maracaju, a ampliação de 36 vagas
no CIEI São Benedito, e, em Rio
Brilhante, o aumento de 45 vagas no
CEI Sonia Borges Silveira. Em 2009, o
Instituto Tortuga também fez doações
ao Fundo Municipal dos Direitos
da Criança e do Adolescente, que
vão possibilitar a ampliação do CEI
Dalphina, em Maracaju.
Durante todo o primeiro semestre de
2009, foi desenvolvida a publicação
“Um Município para as Crianças”,
uma contribuição do Projeto dirigida
aos poderes municipais, para ajudálos
na formulação, implementação
e aperfeiçoamento da política pela
primeira infância.
“A parceria com a Fundação Abrinq
vem demonstrar o quanto é importante
que as nossas crianças cuidem dos
seus dentes e para isso é preciso ter um
local que as acolha. E esse projeto tem
favorecido elas para que tenham seus
“Temos de entender que a educação infantil é a porta de entrada da criança
para a sociedade, afinal ela convive na vida familiar e de repente é retirada do
seio familiar e inserida em centros de educação infantil e na escola. Por isso,
se nós não tivermos um trabalho muito bem elaborado com profissionais
qualificados, dando um direcionamento para esta criança, com certeza nós
não teremos futuro”, enfatizou Paulo Eduardo dos Santos Moraes, secretário
municipal de educação de Rio Brilhante, Mato Grosso do Sul, participante do
Projeto Creche Para Todas as Crianças.
40

direitos garantidos e assim preservar o
que há de mais belo em uma criança
que é o seu sorriso”, sensibiliza-se
Myriam Freitas, coordenadora do
Centro de Educação Integral Mamãe
Margarida (Ciemma).
Myriam se refere à iniciativa que integra
o Projeto Creche para Todas as Crianças,
o Projeto Sorriso Solidário, lançado em
maio pela cooperativa de trabalhos
odontológicos, Uniodonto Belém. O
projeto garante tratamento bucal para
185 crianças por meio de um posto
de atendimento que foi instalado no
Centro de Educação Integral Mamãe
Margarida, localizado no município
Ananindeuá (PA).
Além do projeto de saúde bucal,
foi realizada uma revitalização na
creche que possibilitou a criação
de um parquinho, a equipagem da
enfermaria e da sala de leitura, inclusive
do mobiliário e realizações na área
de cultura e lazer. Estas iniciativas
contaram com o apoio da prefeitura
do município que assumiu o custo de
quatro novos educadores da creche.
Articuladores dos municípios de
Mesquita, Duque de Caxias, São
Gonçalo e São João de Meriti, do estado
do Rio de Janeiro, elaboraram um plano
de ação que incluiu o mapeamento
das necessidades e das próximas
ações. E ainda nesse ano, a equipe do
Projeto reuniu-se com as Secretarias
de Educação e Assistência Social para
levantar os dados sobre a situação da
educação infantil e das creches
na região, levando-se em conta os
baixos índices de atendimento na
Baixada Fluminense.
Por considerarmos as instituições
de educação infantil um lugar
privilegiado para complementar as
ações da família na oferta dos meios
estimuladores do desenvolvimento
infantil, em parceria com o Instituto
C&A, reunimos mais de 200
educadores para participar de um
evento de formação do Projeto,
nos municípios de Maracaju e Rio
Brilhante (MS). Na ocasião foram
realizadas oficinas de planejamento,
rotinas e registro; indicadores de
qualidade da educação infantil;
desenvolvimento da criança de
0 a 6 anos e jogos, brincadeiras e
brinquedos. Pelo depoimento da
diretora Gislaine Rocha, percebese
que os resultados da formação
já podem ser vistos na prática. Em
novembro foi a vez dos educadores
dos municípios do Rio de Janeiro
receberem a formação.
“O movimento aconteceu na escola
com as crianças e, principalmente,
com os pais, na divulgação de todas
as atividades, no convite para eles
virem participar, para conhecer o
dia-a-dia da escola. Com essa prática
diferenciada, nos motivamos: um
corre para cá, outro dá sugestões
para lá, a conversa da sala dos
professores também ficou diferente,
com empolgação. O ambiente
ficou diferenciado, a reação daqueles
alunos que não se interessavam mudou
com as atividades na prática”, conta
Gislaine Aparecida Rocha, diretora
da escola Arthur Tavares de Melo, em
Rio Brilhante, Mato Grosso do Sul e
participante da formação
de educadores.
A coordenadora da creche de Maracaju
(Mato Grosso do Sul) que também
participa do Projeto, Flávia Dorly
Galiardo Mafuci, concorda: “A formação
ajudou na interação com as crianças,
usamos muitas cantigas e teatrinho.
Antes usávamos um material todo
desvinculado e agora é tudo relacionado,
leitura, produção de texto, linguagem
oral, os números. Enriqueceu muito o
trabalho dos professores e contagiou
a todos os educadores, mesmo os que
tinham um trabalho mais restrito, foi
muito rico”.
“Temos de entender que a educação
infantil é a porta de entrada da criança
para a sociedade, afinal ela convive na
vida familiar e de repente é retirada
do seio familiar e inserida em centros
de educação infantil e na escola. Por
isso, se nós não tivermos um trabalho
muito bem elaborado com profissionais
qualificados, dando um direcionamento
para esta criança, com certeza nós
não teremos futuro”, enfatizou
Paulo Eduardo dos Santos Moraes,
secretário municipal de educação
de Rio Brilhante, Mato Grosso do Sul,
participante do Projeto Creche Para
Todas as Crianças.
Crianças da Casa da Criança Margarida F. Braga de Maracaju (MS)
Da esq. para a dir.: Priscila Fernandes, coordenadora
do programa Educação Infantil do Instituto C&A,
Maria Aparecida Salmaze, presidente da OMEP Brasil
e articuladora do Projeto, professora Ordália Alves de
Almeida do Departamento de Educação da Universidade
Federal do Mato Grosso do Sul e Amélia Bampi, técnica da
Fundação Abrinq
41

Com o objetivo de articular e estimular ações de educação infantil
realizamos seminários do Projeto Creche para Todas as Crianças. Em cada
um deles, cerca de 200 representantes do poder público, empresas e
sociedade civil, assistiram à apresentação sobre os programas e projetos
da Fundação Abrinq e a uma análise sobre a situação das creches em
seus estados. Por fim, todas as solenidades foram encerradas com um
debate que envolveu a participação do público.
O que é o Projeto
Creche para Todas
as Crianças
Contribui com
a ampliação do
acesso e a melhoria
da qualidade do
atendimento em
creches, garantindo a
educação integral e a
atenção aos aspectos
de saúde e proteção
para crianças de
0 a 3 anos. Tem como
parceiro institucional o
Instituto C&A.
Da esq. para a dir.: Paulo Eduardo dos Santos Moraes, a viceprefeita
de Rio Brilhante Tânia Mara de Castro e Amélia Bampi,
técnica da Fundação Abrinq, durante o lançamento da publicação
“Um Município para as Crianças”.
Parceria Institucional
Capacitação de educadores em Maracaju (MS)
Números do
Projeto Creche para Todas as Crianças
3.000 crianças beneficiadas
270 professores capacitados
81 vagas ampliadas
70 articuladores voluntários
24 estados participantes
40 municípios participantes
42

Projeto Creche e Reforma
Por considerarmos a primeira infância uma fase fundamental para o
desenvolvimento humano, e por constatarmos a reduzida abrangência e cobertura
das políticas públicas, programas e ações para essa faixa etária, dedicamos esforços
no sentido de contribuir com a melhoria das condições de vida das crianças,
elegendo a primeira infância como um de nossos focos prioritários de ação.
Assim, lançamos em parceria com a SulAmérica, mais um projeto que tem como
objetivo ampliar o acesso das crianças pequenas às creches, o Creche e
Reforma, que faz parte do Programa A Primeira Infância Vem Primeiro, em vigor
desde 2008. Outro objetivo é sensibilizar e engajar profissionais da SulAmérica
em ações voluntárias nas creches da região de Cidade Nova, no Rio de Janeiro, e
contribuir para a melhoria da qualidade delas, por meio de formação continuada
para os profissionais e aquisição de kits de mobílias, livros, brinquedos, fantasias e
outros materiais que possibilitem a instalação de cantos temáticos.
O que é o Projeto
Creche e Reforma
Amplia o número de
vagas e melhora a qualidade
de atendimento
de creches da região
da Cidade Nova, Rio de
Janeiro, desde junho
de 2009. Tem como
patrocinador master a
SulAmérica.
Inicialmente, a Secretaria Municipal de Educação identificou as quatro creches
que terão seus espaços físicos ampliados/reformados, realizando o levantamento
das necessidades de cada uma delas, sendo elas: Associação de Educação Infantil
Florescer, Instituto Central do Povo, Educandário Casa de Jacira e Abrigo Teresa de
Jesus. Essas reformas possibilitarão o ingresso de mais 120 crianças que até então
estão em filas de espera, sem atendimento.
Outra ação do projeto foi a realização de formação para os profissionais que
atuam nas creches. Houve um curso inicial para 20 profissionais das creches e 20
profissionais voluntários da SulAmérica, onde foram desenvolvidas as temáticas
“Cuidar e Educar”, “Brinquedos e Brincadeiras” e “Trabalhando com Famílias”. Além
disso, foi elaborado um plano de ação para acompanhamento e monitoramento
dos temas propostos. A ideia é que os profissionais formados se tornem
multiplicadores e repassem o curso para o quadro de educadores de suas creches.
Patrocinador Master
“Partindo do conhecimento de que é brincando que a criança aprende a viver em
sociedade, desenvolve a criatividade e sua estrutura psicomotora e cognitiva, podemos
dizer que a iniciativa da Fundação Abrinq em parceria com a SulAmérica é muito
elogiável. Encontramos, em cada reunião, conteúdos enriquecedores para a prática em
sala de aula que são aproveitados, trazendo prazer às crianças que os experimentam;
além disso acrescentamos à nossa bagagem formas práticas de introduzir o teatro e
a expressão corporal na educação infantil”, explica Ester Ferreira Neiva, do Instituto
Central do Povo.
Números do
Projeto Creche e Reforma
545 crianças beneficiadas com a Formação de Educadores
20 educadores diretamente capacitados
40 educadores indiretamente capacitados
20 voluntários capacitados
4 creches reformadas/ampliadas
4 creches com cantos temáticos implantados
4 coordenadores pedagógicos capacitados
Capacitação de educadores do Projeto
43

Projeto No Pé da Letra
“No Pé da Letra não teve importância só para os alunos, ele
também provocou mudanças em minha vida. O projeto me
levou a ler jornais com maior frequência e assim aprendi a
gostar de ler, ao selecionar diferentes fontes de textos para
os alunos.”, ressalta Tatiane Ferreira de Souza, professora da
EMEI Catulo da Paixão Cearense.
Também dentro do Programa A Primeira Infância Vem Primeiro,
o Projeto No Pé da Letra começou a ser desenvolvido em 2009,
com o objetivo de fortalecer iniciativas que contribuam para
o desenvolvimento do comportamento leitor das crianças,
favorecendo uma imagem positiva da leitura como atividade
prazerosa, divertida e cotidiana, em Escolas Municipais de
Educação Infantil (EMEIs), localizadas na zona sul de São Paulo.
Em parceria com a Secretaria Municipal de Educação de São
Paulo e a Diretoria Regional de Campo Limpo (DRE Campo
Limpo), identificamos oito EMEIs com o perfil adequado para
implementação e desenvolvimento do Projeto. São elas: EMEI
Campo Limpo, EMEI Catulo da Paixão Cearense, EMEI Jd.
Ibirapuera, EMEI Jd. Novo Santo Amaro, EMEI Dolores Duran,
EMEI CEU Casablanca, EMEI Clarice Lispector e EMEI Paulo Zingg.
No primeiro semestre do ano, as EMEIs receberam a visita
da equipe técnica da Fundação Abrinq que diagnosticou as
ações de estímulo à leitura já desenvolvidas. Com base nesse
diagnóstico, elegemos temas relevantes ao processo formativo
dos professores e coordenadores pedagógicos das escolas,
tais como: A importância do ato de ler: leitura e significação;
A leitura e a construção de teias de sentido; Leitura literária
e leitura não literária; Livro infanto-juvenil de qualidade e a
formação do acervo; Práticas de leitura: o adulto como mediador
e interlocutor e diferentes gêneros literários.
Além disso, cada EMEI recebeu um acervo de livros infantis
com aproximadamente 70 publicações. Todos os títulos foram
selecionados pelos professores e coordenadores pedagógicos
com base nas demandas de sua unidade e, também, nos
conteúdos abordados durante os encontros de formação inicial
e continuada.
44

O que é o Projeto
No Pé da Letra
Fortalece iniciativas
que contribuam para
o desenvolvimento do
comportamento leitor das
crianças, possibilitando o
trabalho com práticas de leitura
em unidades de Educação
Infantil da zona sul de
São Paulo, SP.
Tem como patrocinador o
Deutsche Bank.
“No Pé da Letra não teve importância só para os alunos, ele também
provocou mudanças em minha vida. O projeto me levou a ler jornais com
maior frequência e assim aprendi a gostar de ler, ao selecionar diferentes
fontes de textos para os alunos. Minha alegria foi ainda maior quando
observei que podia contar com a colaboração dos meus vizinhos que
também “se envolveram”, fazendo comentários sobre as matérias que haviam
selecionado para as crianças, além de demonstrar alegria de ler e participar”,
ressalta Tatiane Ferreira de Souza, professora da EMEI Catulo da
Paixão Cearense.
Além de reuniões para multiplicação das experiências e
acompanhamento do desenvolvimento do projeto pelas EMEIs, também
foram promovidos almoços em restaurantes de culturas variadas,
como judaica e chinesa, e visitas culturais como a do Museu da Língua
Portuguesa, com o objetivo de ampliar o universo cultural dos professores
e coordenadores pedagógicos participantes do Projeto.
Para a professora Judith Ribeiro Aranda, da EMEI Clarice Lispector, “a
convivência, a interação e as trocas de experiências significativas com
diferentes parceiros das escolas contempladas pelo projeto da Fundação
Abrinq complementam e enriquecem o meu desempenho enquanto
multiplicadora, ampliando o acervo e o projeto da leitura já existente em
nossa escola (...)”.
Patrocinador
Números do
Projeto No Pé da Letra
840 crianças beneficiadas diretamente
4.058 crianças beneficiadas indiretamente
7 coordenadores pedagógicos formados
24 professores formados
8 Escolas Municipais de Educação Infantil participantes do projeto
560 livros doados às EMEIs
45

Projeto Empreendedorismo Juvenil e Microcrédito
“Participar do Projeto foi uma experiência muito rica para nós,
sócios da produtora Querô Filmes, pois além de conseguir o
empréstimo, conseguimos fazer uma análise aprofundada do
nosso negócio e com isso levantar e planejar os principais passos
para alcançar os resultados que buscamos”, destacou Érica
Aparecida Rodrigues, sócia e produtora executiva da Querô Filmes.
“Eu quero montar um salão de cabeleireiro, e vou fazer vários cursos para conseguir isso. Nunca
trabalhei com isso, mas vou aprender.”
Esses eram os anseios de jovens que ingressavam no Projeto Empreendedorismo Juvenil e
Microcrédito. Na perspectiva de que o campo da educação requer um olhar ampliado sobre
a preparação dos jovens para o mundo do trabalho, e diante das dificuldades que limitam o
acesso deles a esse mercado surge como alternativa viável e consistente, iniciativas como esse
Projeto, desenvolvido entre 2006 e 2009 pela Fundação Abrinq, em parceria com o Citi, com o
objetivo de estimular a auto-sustentação econômica, baseada em ações empreendedoras.
Em sua última etapa, em 2009, foi produzida e lançada a publicação que sistematiza as
experiências e boas práticas do Projeto para que elas sejam replicadas e beneficiem outros
jovens em todo o Brasil.
Jovens das “Oficinas
Querô”, beneficiados pelo
Projeto Querô
46

O objetivo do documento é registrar as experiências vividas no Projeto e
construir aprendizagens que possam contribuir com iniciativas dedicadas ao
empreendedorismo e a processos de inclusão de jovens no mundo do trabalho.
O que é o Projeto
Empreendedorismo
Juvenil e Microcrédito
Desenvolve a formação
em empreendedorismo
e concessão de
microcrédito a jovens
de baixa renda com
idade entre 18 e 24
anos das regiões de
São Paulo (capital),
Guarulhos, Francisco
Morato, Diadema,
Santana de Parnaíba,
Sorocaba, Santos e
São Vicente. Tem como
patrocinador master
o Citi.
O Projeto foi encerrado oficialmente em 25 de junho, durante evento realizado
no Sesc Santos. Na ocasião, ocorreram oficinas, palestras e a exposição de
alguns empreendimentos de jovens do Projeto. Estiveram presentes mais de
100 pessoas entre parceiros, jovens, organizações sociais da região e
profissionais ligados a projetos com juventude que puderam refletir sobre
as temáticas.
“Participar do Projeto foi uma experiência muito rica para nós, sócios da produtora
Querô Filmes, pois além de conseguir o empréstimo, conseguimos fazer uma
análise aprofundada do nosso negócio e com isso levantar e planejar os principais
passos para alcançar os resultados que buscamos”, destacou Érica Aparecida
Rodrigues, sócia e produtora executiva da Querô Filmes.
Patrocinador Master
Para o sucesso do Projeto, além do repasse de microcrédito, as estratégias
conduzidas se instituíram por meio de um processo associado de formação
e experimentação na gestão de negócios, como forma de apoiar o jovem
empreendedor durante o primeiro ano de implantação de seu negócio, a fim de
favorecer a construção de sua trajetória, de sua autonomia e do fortalecimento
do seu projeto profissional.
Números do
Projeto Empreendedorismo Juvenil e Microcrédito
722 jovens apoiados desde 2006
8 municípios com empreendimentos
47

Programa Garagem Digital
“Antes de entrar no Garagem eu me achava incapaz de
entrar no mercado de trabalho. Tudo isso por medo,
insegurança de como me comportar numa entrevista ou
mesmo no trabalho. Hoje eu me considero confiante para
procurar um bom emprego.”, refletiu Claudenira de Freitas
Moura, jovem apoiada pelo Garagem Digital no Ceará.
Outra demanda da área de Educação é a necessidade de formação para uso das Tecnologias da
Informação e Comunicação (TICs), por isso, em 2008, foi consolidada a metodologia do Programa
Garagem Digital, desenvolvido em parceria com a HP Brasil por meio da publicação “Garagem digital
com vista para o mundo – inclusão digital com jovens e comunidade”, e lançada no início de 2009.
O documento tem como objetivo disseminar metodologias e apoiar políticas públicas de inclusão
digital que assegurem o acesso de jovens às TICs e o desenvolvimento de suas comunidades por meio
da implementação das Garagens Digitais.
“A criação do Garagem Digital levou meses e envolveu muitas pessoas. Nós buscávamos um projeto em
que a tecnologia entrasse como um meio e não um fim, isso excluía oferecermos cursos de informática. Na
época inclusão digital não era moda, portanto não foi isso que nos motivou. O ponto principal do projeto
era ser uma forma de ajudar os jovens a se inserirem no mercado de trabalho, com auto-confiança e
autoestima”, explica Carlos Ribeiro, da HP Brasil, um dos idealizadores do Programa.
“No Garagem, ganhei consciência de que a minha vida não gira só em torno de mim mesma, ela gira em
torno de outros fatores e um deles é você poder ajudar aqueles que não tiveram a chance que você teve.”,
conta Erivelma Alves de França, monitora do Garagem Digital no Ceará.
48

O Programa estimulou o acesso às novas tecnologias, por meio das
garagens digitais, espaços que funcionaram tanto como ambiente
de utilização pública como local de formação de jovens de 14 a 24
anos, com enfoque em cinco áreas: Administração e Marketing; Arte e
Design; Linguagem e Comunicação; Ciências Sociais e Tecnologias da
Informação e da Comunicação.
“Antes de entrar no Garagem eu me achava incapaz de entrar no mercado
de trabalho. Tudo isso por medo, insegurança de como me comportar
numa entrevista ou mesmo no trabalho. Hoje eu me considero confiante
para procurar um bom emprego.”, declara Claudenira de Freitas Moura,
jovem apoiada pelo Garagem Digital no Ceará.
O que é o Programa
Garagem Digital
Promove a inclusão
digital de forma a
contribuir com o
processo educacional
de jovens e com o
desenvolvimento de
suas comunidades.
Conta com o patrocínio
master da HP Brasil.
Da esq. para a dir.: O educador
do Projeto Garagem Digital no
CPA (Centro Profissionalizante
de Adolescentes), Adelson
Rodrigues, Juarez Zortea da HP
Brasil, Synésio Batista da Costa,
presidente da Fundação Abrinq
e Samuel Brasileiro Filho, diretor
presidente do Instituto Centro de
Ensino Tecnológico (CENTEC) no
lançamento da publicação do
Programa, em São Paulo.
Da esq. para a dir.: Karulina dos
Anjos, Rosenildo de Oliveira
Lopes e Isabelli Correia da Silva,
educadores do Projeto Garagem
Digital de Aracati, durante
lançamento da publicação do
Programa, em Fortaleza
Patrocinador Master
Números do
Garagem Digital
1.503 jovens formados
11 Garagens implementadas
148 educadores formados
20.063 acessos livres
1.975 pessoas atendidas em cursos técnicos
49

Projeto Mudando a História
“(...) é um trabalho voluntário que se ganha algo mais importante do que
dinheiro se ganha saber e a gratificação de ver crianças evoluindo na
leitura e no aprendizado (...)”, destacou Geovanni, 14 anos – São Paulo
“Antes eu vivia na frente do computador, agora eu prefiro os livros
porque o computador já nos dá a resposta e o livro ajuda a aprender
mais e mais”, complementou Nathália, 13 anos – Manaus
“Meus filhos terão computadores, sim, mas antes terão livros. Sem livros, sem leitura, os nossos filhos serão
incapazes de escrever - inclusive a sua própria história”. Bill Gates
Inserido no âmbito da leitura, em 2009 o Projeto Mudando a História iniciou um novo ciclo de ações com o
objetivo de contribuir com o desenvolvimento das capacidades leitoras em crianças e jovens, tendo o jovem
como um agente de intervenções e transformações sociais positivas.
Em parceria com 19 organizações sociais e 16 escolas vinculadas às Secretarias Municipais de Educação
de São Paulo e Manaus, nesse ano, o projeto iniciou um novo ciclo focando suas ações em Manaus, cidade
sede do patrocinador master do Projeto, a Nokia Brasil, e município que ainda apresenta índices alarmantes
relativos à educação.
“É um enorme prazer fazer parte deste grande projeto que marca a vida de inúmeras pessoas. Consegui alcançar
a realização de sonhos e objetivos por meio do Projeto Mudando a História que me “adotou” como um filho e
me proporcionou experiências de vida notáveis, nas quais descobri o quanto é importante servir ao próximo
e o quanto isso é gratificante para mim. O ano de 2009 foi importante para todos nós, de multiplicadores a
mediadores. Deixamos nosso suor cair para conseguir alcançar as metas e os objetivos. Sinto orgulho por fazer
parte e sou grato por todos deste projeto”, relatou Helder Cintra, multiplicador do Projeto em Manaus.
Em 2009, aconteceram capacitações para jovens multiplicadores que são responsáveis por formar
mediadores de leitura, reafirmando o lugar do jovem no processo de transformação social, e capacitações
para novos jovens de organizações sociais e escolas do ensino fundamental atuarem como mediadores.
A exemplo disso, em julho, ocorreu uma mediação de leitura para crianças que, por causa das cheias que
aconteceram no último mês, encontravam-se em um abrigo junto com seus familiares. No mesmo mês,
jovens mediadores e multiplicadores da organização social Casa Azul, localizada em Paraty, participaram da
Flip - Festa Literária Internacional de Paraty.
O projeto ocorre em parceria com todos os setores da sociedade e tem como principal estratégia a formação
de educadores. No segundo semestre, cerca de 50 educadores de doze escolas públicas, vinculadas à
Secretaria Municipal de Educação, de Manaus (SEMED), participaram do Encontro de Formação com a
equipe da Fundação Abrinq em parceria com a Secretaria Municipal de Assistência Social e Direitos Humanos
(SEMASDH), pólo de articulação das ações do Projeto na região. Além disso, em São Paulo, teve início
um plano de ação junto às organizações sociais parceiras, em prol da sustentabilidade metodológica das
mediações de leitura na região.
50

Respectivamente nas cidades de São Paulo e Manaus, foram realizados os
encontros de mediadores e multiplicadores, com o objetivo de fortalecer as
estratégias metodológicas do Projeto e proporcionar integração entre os
jovens participantes.
Em São Paulo, ocorreu a 5ª edição do encontro que reuniu 180 participantes, entre
jovens e referentes, por meio de oficinas temáticas, gincanas e dinâmicas que
abordaram temas como o papel e a postura do mediador, sessões de mediação,
relação criança/livro, estruturando a mediação de leitura, habilidades e as
competências dos multiplicadores.
Em Manaus, esse encontro ocorreu pela primeira vez e contou com a participação
de 110 jovens que tiveram a oportunidade de se integrar e participar de oficinas
voltadas à importância das dinâmicas e atividades lúdicas na sessão de mediação.
Também em Manaus, foi realizado o seminário “A importância da leitura como
instrumento de transformação social” para 230 representantes dos parceiros locais
e novas unidades de ensino fundamental da Secretaria Municipal de Educação
(SEMED), potenciais parceiras do projeto nos próximos anos. Esse evento, além
de debater vários aspectos da metodologia e concepções do projeto, teve o
privilégio de contar com a participação do palestrante Tenório Telles que discorreu
sobre o tema com muita propriedade, reforçando a relevância do Projeto para
gerar mudanças sociais e educacionais.
O que é o Projeto
Mudando a História
Contribuir com o
desenvolvimento das
capacidades leitoras
em crianças e jovens,
a partir da ação do
jovem, considerando-o
um agente de
intervenção e
transformações sociais
positivas. O Projeto
faz parte do programa
Make Connection,
criado em abril
de 2000, a partir da
cooperação entre a
International Youth
Foundation e a Nokia –
patrocinadores
master do Projeto.
Patrocinador Master
Mediação de Leitura durante a FLIP, em Paraty
Números do
Projeto Mudando a História
39 jovens multiplicadores formados em 2009
1.380 jovens mediadores de leitura formados em 2009
13.016 crianças beneficiadas nas sessões de mediação em 2009
9.443 jovens mediadores de leitura desde 2001
112.335 crianças beneficiadas das sessões de mediação desde 2001
51

Projeto PontocomCiência
“Antes do Projeto, quando ia ao supermercado, por exemplo,
colocava um produto em cada sacola, eu também jogava papel
na rua e pensava: um a mais, um a menos, não faz diferença...
Com as atividades e reflexões mudei meus pensamentos, e
principalmente, minhas atitudes!”, destacou Mariana Linhares
Almeida, adolescente que participou do Projeto.
“Ao pensar que nós jogamos lixo na rua, não nos
preocupamos, desperdiçamos água... Percebi que existiam
coisas na minha vida que podiam ser modificadas, mas
não eram. Até o momento em que me conscientizei de
que mudanças vêm com ações, não com palavras”.
Esta é a filosofia de Jéssica Cristina Rodrigues
Florentino, adolescente participante do Projeto
PontocomCiência, resultado da parceria da
Fundação Abrinq com a empresa Bayer, que dá uma
lição de aprendizagem sobre como preservar o meio
ambiente com atitudes que até então ela ignorava, e
agora passa adiante, multiplicando seu conhecimento
para que todos a sigam.
E é exatamente este o objetivo do Projeto, despertar
o interesse de crianças e adolescentes para a ciência e
pesquisa, contribuindo assim com o desenvolvimento
socioambiental da região da Capela do Socorro, em
São Paulo capital, por meio da educação ambiental nas
escolas locais: EE Dom Duarte Leopoldo e Silva, EMEF.
Prof. Almeida Jr., e mais recentemente, a EMEF Plácido de
Castro, inserida ao projeto em 2009.
Nesse ano, foi realizada a I Feira de Ciências do Projeto
PontocomCiência, com a participação das escolas
EE Dom Duarte Leopoldo e Silva e EMEF. Prof. Almeida Jr.
Na ocasião, 200 pessoas puderam conhecer os
trabalhos realizados pelas crianças e adolescentes das
duas escolas, assim como de voluntários da empresa que
participaram também da revitalização da Horta da EMEF.
Prof. Almeida Jr, hoje um espaço de estudo para toda
a escola. Denise Maria Cesario, gerente de projetos da
Fundação Abrinq, e o Dr. Horstfried Laepple, presidente
da Bayer S.A. e porta-voz do Grupo Bayer no Brasil,
estiveram presentes.
Alunos em atividade do
Projeto no Solo Sagrado
52

No decorrer do ano, aconteceram atividades de campo em locais
como o Parque do Ibirapuera, Parque Ecológico da Guarapiranga, Solo
Sagrado, Cooperativa de Catadores de Papel da Capela do Socorro e o
Catavento Cultural Museu de Ciências. Acompanhando e orientando
os adolescentes, estavam a educadora socioambiental Bruna Daniela
da Silva e dois monitores. Em novembro, cerca de 100 alunos das três
escolas integrantes do projeto tiveram uma aula sobre a história do
rio Tietê, suas condições atuais e o sistema de saneamento da cidade
de São Paulo.
E no encerramento das atividades desse ano, foi realizado, pelo
segundo ano consecutivo, o Concurso de Redação, envolvendo mais
de 3.000 alunos das escolas Dom Duarte e Almeida Jr. Desta vez o
tema foi único: “5Rs – recusar, repensar, reduzir, reutilizar e reciclar”.
O que é o Projeto
PontocomCiência
Visa despertar o interesse
de crianças e adolescentes
para a ciência e pesquisa,
contribuindo assim
com o desenvolvimento
socioambiental da região
da Capela do Socorro, em
São Paulo capital. Tem
como patrocinador master
a Bayer.
Horta da EMEF Prof. Almeida Jr.
revitalizada em ação do Projeto
Iniciativa / Patrocinador Master
Números do
Projeto PontocomCiência
310 crianças, jovens e adultos participantes das oficinas
25 crianças e adolescentes participantes dos grupos de multiplicadores
3 escolas envolvidas
1 organização socioambiental parceira
16 voluntários
53

Projeto Escola no Campo
“Os professores que já foram treinados sentiram diferença com a
nova cartilha e afirmam que a parceria com a Fundação Abrinq
foi um ganho excepcional para que possam expandir e acelerar o
projeto no Brasil, aumentando o número de alunos e a qualidade
dos cursos de formação”, contou Renata Ferraz, analista de
relações institucionais da Syngenta.
O Projeto Escola no Campo é desenvolvido há 18 anos por uma das maiores empresas de agrobussiness
do mundo, a Syngenta que, a partir desse ano, passa a contar com ações estratégicas desenvolvidas
pela Fundação Abrinq. A nossa atuação engloba o desenvolvimento do projeto em novas localidades,
a mobilização das secretarias municipais de educação, a formação de professores e coordenadores
pedagógicos das escolas parceiras, profissionais da Syngenta e voluntários (cooperados ou
distribuidores da empresa).
Além disso, revisamos o programa didático do Projeto e incluimos dois capítulos: Estatuto da Criança e do
Adolescente e Trabalho Infantil. Tais conteúdos também foram incorporados ao processo formativo de todos
os participantes do Projeto citados acima. Nesta segunda etapa, os técnicos da Fundação Abrinq realizaram
formação de professores em 13 pólos dos 9 estados onde o Projeto é realizado.
A parceria entre Syngenta e Fundação Abrinq foi formalizada durante evento que reuniu imprensa, ONGs,
convidados da Syngenta e referências em Educação/ Educação no Campo. Os presentes contaram com
falas institucionais do presidente da Fundação Abrinq, Sr. Synésio Batista da Costa, do diretor geral para a
América Latina, Proteção de Cultivos da Syngenta, Sr. Antônio Carlos Guimarães, além dos representantes
do MEC, Sr. João Nelson e Sra. Deborah Stefanini.
De acordo com o Sr. João Nelson, “nenhum país consegue crescer e desenvolver políticas educativas se não
tiver empresas e instituições, como a Syngenta e a Fundação Abrinq, engajadas com a responsabilidade social,
na intenção de promover o desenvolvimento de uma melhor educação para as crianças de nosso país”.
Desde o início da parceria, aconteceram 13 formações para professores e coordenadores pedagógicos
das escolas parcerias, profissionais da Syngenta e voluntários (distribuidores e cooperados da empresa)
realizadas pela equipe técnica da Fundação Abrinq, em nove diferentes estados. No total, 46 municípios
estiveram envolvidos nas formações que contaram com a participação de aproximadamente 233 pessoas
preparadas para implementação e desenvolvimento do Projeto Escola no Campo. “Os professores que já
foram treinados sentiram diferença com a nova cartilha e afirmam que a parceria com a Fundação Abrinq foi
um ganho excepcional para que possam expandir e acelerar o projeto no Brasil, aumentando o número
de alunos e a qualidade dos cursos de formação”, conta Renata Ferraz, analista de relações institucionais
da Syngenta.
54

Da esq. para a dir.: Sr. Antônio Carlos Guimarães, diretor
geral para a América Latina, Proteção de Cultivos da
Syngenta e Synésio Batista da Costa, presidente da
Fundação Abrinq
O que é o Projeto
Escola no Campo
Conscientiza as
novas gerações
de agricultores da
necessidade de se
preservar o meio
ambiente e da
aplicação da tecnologia
para incremento da
produção de alimentos.
O Projeto nasceu em
1991, por meio da
parceria da Syngenta
com a Secretaria de
Educação do Estado de
São Paulo. Conta com o
patrocínio master
da Syngenta.
Números do
Projeto Escola no Campo 11
13 formações realizadas pela equipe técnica da Fundação Abrinq,
em 9 estados diferentes
46 municípios presentes nas formações
233 pessoas formadas para implementação do Projeto Escola no Campo
entre professores, diretores, coordenadores pedagógicos,
profissionais da Syngenta (RTVs) e voluntários (distribuidores e
cooperativas parceiras da empresa)
3.311 crianças entre 11 e 14 anos beneficiadas diretamente pelo
Projeto Escola no Campo, por meio das 39 escolas parceiras.
Patrocinador Master
11. É importante ressaltar que os números do Projeto Escola no Campo referem-se ao período e
locais onde Fundação Abrinq e Syngenta atuaram em parceria, no ano de 2009.
55

Direito à
proteção especial
A área de direito à proteção
especial reflete o desafio que a
Fundação Abrinq assumiu em
contribuir para a prevenção
das violações dos direitos
de crianças e adolescentes
consagrados pelo ECA.
Nesse sentido, desenvolvemos
ações procurando
articular organizações
não-governamentais e
governamentais em torno de
temas como: erradicação do
trabalho infantil, qualificação
das medidas socioeducativas,
incentivo à criação e
qualificação de conselhos
tutelares e de direitos.
56

Programa Nossas Crianças
“O acesso a espaços diferenciados e as melhorias nas
atividades culturais desenvolvidas no Caspiedade são
conquistas que alcançamos junto ao Programa Nossas
Crianças, que possibilita a participação daqueles que
valorizam a juventude e suas linguagens”, enfatizou a gerente
do Caspiedade Tremembé, Grace Miranda.
Como em todos os anos, em 2009 foi aberto o
processo seletivo para a seleção de projetos de
organizações sociais para receber um financiamento
firmado na forma de convênio, com repasse de
recursos financeiros por um período de 2 anos.
Foram inscritos 178 projetos e 11 foram aprovados,
sendo 7 do Estado do Ceará, 2 de Minas Gerais e os
outros 2, do Rio de Janeiro e de São Paulo. Os projetos
apoiados têm como foco de atendimento ações de
aprendizagem, educação infantil, erradicação do
trabalho infantil e medidas socioeducativas.
Destaca-se, ainda, a participação de várias
organizações de São Paulo e também de estados
como Ceará, Paraíba e Distrito Federal na ação
relâmpago de mobilização – Flash Mob - de
Combate ao Trabalho Infantil, realizada em junho.
As organizações mostraram-se muito engajadas e
articuladas para a participação e disseminação da
temática em seus municípios e estados.
“Acreditamos que o objetivo foi atingido, pois todas
as balas foram distribuídas e em algum momento
quando as pessoas abriram o saco de balas, e leram
a mensagem contida nele, refletiram e entenderam
melhor como ajudar a diminuir o trabalho infantil para
além de se demonstrar alheio a este fato tão gritante,
hoje, não só na cidade de São Paulo como em todo
o Brasil. Nós do Cenlep, que realizamos a ação nos
sentimos muito gratificados e felizes por participar.”
Contou Rosana de Araújo Borges Ferraiuolo e
equipe (Irene, Dernicélia, Val, André, Ricardo, Carla,
Semirames, Célia)
Centro Nosso Lar de Educação Profissional - CENLEP
Também desenvolvemos trabalho junto à área de
Marketing com campanhas de divulgação e captação
de recursos para o Programa. Como exemplo, podemos
destacar a campanha “Mundo dos Sonhos, Mundo dos
Brinquedos”, promovida pelo Hipermercado Extra, que
doou 5 caminhões com brinquedos, eletroeletrônicos,
entre outros produtos, às organizações apoiadas pelo
Nossas Crianças.
Nesse ano, a Rede Nossas Crianças, que foi criada em
1999 com a missão de mobilizar, articular e capacitar
organizações sociais de atendimento a crianças e
adolescentes para influenciar as políticas na área da
infância e adolescência e para que tenham uma ação
transformadora da situação de vulnerabilidade social
desta população, celebrou 10 anos de atividades.
Flash Mob de Combate ao Trabalho Infantil, em Campinas
57

Representantes da Organização Centro de Promoção Social
Bororé no Encontro Anual da Rede Nossas Crianças 10 anos
No final do ano foi aberto o Processo
Seletivo 2010, com o objetivo de
apoiar projetos localizados em
municípios com baixo IDH (Índice
de Desenvolvimento Humano) dos
estados do Amazonas, de Goiás,
Maranhão, Minas Gerais, Pará, Piauí
e Tocantins. Pois, apesar do IDH do
Brasil não ser tão baixo, 31% dos
municípios apresentam índices
comparáveis aos países da África.
Em setembro foi realizado o Encontro Anual da Rede
abordando o tema: “A nova dinâmica familiar”. O
evento aconteceu no Sesc Pompéia e contou com
a presença de aproximadamente 350 participantes,
incluindo educadores, gestores, coordenadores
de organizações sociais, além de profissionais
das áreas de assistência, educação e saúde. Neste
Encontro também contamos com a presença de
um representante de cada organização conveniada
de outros estados, proporcionando a eles maior
conhecimento do trabalho da Rede Nossas Crianças.
Esse também foi o ano das Conferências dos
Direitos das Crianças e dos Adolescentes, da
Assistência Social, da Saúde e da Pessoa Portadora de
Deficiência, sendo assim a Rede Nossas Crianças foi
sensibilizada para a efetiva participação por meio de
palestras mensais com profissionais das áreas.
Da esquerda para a dir.: Victor Alcântara da Graça, da
Fundação Abrinq, João Geraldo Ferreira, da GE Corporate
do Brasil, Daniela Flório, da Fundação Abrinq, Lorena de
Lima, da GE América Latina, Reinaldo Silva, presidente da
GE Volunteers e Denise Maria Cesário, da Fundação Abrinq
Em parceria com a Seguros Unimed foram realizadas
palestras sobre gravidez na adolescência e nutrição
às organizações da Baixada Santista e de Campinas.
Além disso, em parceria com a GE Foundation,
lançamos a publicação do Projeto Fortalecer –
Tecendo Resultados (e avaliando impactos) na Rede.
A publicação reúne os conhecimentos aplicados
nas oficinas de capacitação “Monitoramento e
Avaliação de Processos” e “Resultados e Impactos”,
oferecidas durante um ano de trabalho, e teve por
objetivo motivar as organizações a aprimorarem seus
processos para monitorar e avaliar suas ações.
Carlos Ferreira Alves - diretor presidente do Centro
de Assistência Social Nossa Senhora da Piedade
– CASPIEDADE e Juliana Souza Lima Alkimim,
assistente administrativa durante a assinatura
do convênio da organização social com a
Fundação Abrinq, para o Programa Nossas Crianças
58

Organizações
conveniadas em 2009
Educação Infantil
Associação de Resgate
da Dignidade Humana
Providência Divina
Localizada na região Sul de Belo
Horizonte, em Minas Gerais,
foi conveniada com o projeto
“Creche União”, ampliando o
atendimento em educação
infantil para 40 crianças de 2 a
3 anos, com a implantação de 2
novas salas.
Ação Social Paulo VI - Creche
Comunitária São Francisco
de Assis
Localizada na região Beira
Mar, em Duque de Caxias, foi
conveniada com o Projeto “São
Francisco de Assis”, ampliando
o atendimento em educação
infantil a mais 20 crianças
e adolescentes em período
integral.
Centro Comunitário
Reabilitação e Educação
Nutricional
Localizada no Conjunto
Palmeira, em Fortaleza (CE),
foi conveniado com o Projeto
“Saber Cuidar e Educar”,
ampliando o atendimento
de educação infantil a 40
crianças na faixa etária de 1
a 3 anos, que estavam em
acompanhamento nutricional
em período integral.
Aprendizagem
Associação Beneficente ao
Menor Carente do Parque
São José
Localizada no Parque São
José, em Fortaleza (CE), foi
conveniada ao Projeto “Aprendiz
Cidadão”, ampliando o
atendimento de aprendizagem
a 80 adolescentes na faixa
etária de 14 a 18 anos.
Associação Comunitária
Vila Mar
Localizada na Comunidade
Serviluz (Vila Pinzon), em
Fortaleza (CE), foi conveniada
com o Projeto “Rede Aprendiz”,
ampliando o atendimento
de aprendizagem a 50
adolescentes na faixa etária
entre 14 e 18 anos.
Centro de Educação para o
Trabalho Virgilio Resi
Localizado no bairro de
Heliópolis, Belo Horizonte
(MG), foi conveniado com o
projeto “Educar para Aprender
e Aprender para Trabalhar”,
ampliando o atendimento
a 50 adolescentes, de 14 a
18 anos, em programas de
aprendizagem com a abertura
de 2 novas turmas.
Fundação Érico Mota
Localizada na Comunidade
Bom Jardim, em Fortaleza (CE),
foi conveniada com o Projeto
“Construção da Cidadania”,
ampliando o atendimento
de aprendizagem a 60
adolescentes na faixa etária de
14 a 18 anos.
Erradicação do Trabalho Infantil
Associação Curumins
Localizada na região de
Mucuripe, em Fortaleza (CE),
foi conveniada com o Projeto
“Erradicando o Trabalho Infantil
e Promovendo Cidadania”,
qualificando o atendimento em
erradicação do trabalho infantil
a 60 crianças e adolescentes na
faixa etária de 7 a 18 anos.
Sociedade de Assistência a
Criança - SOAF
Localizada nas regiões de
Francisca do Socorro, Rosário
e Nazaré, em Milagres (CE),
foi conveniada com o Projeto
“Rota da Cidadania”, ampliando
o atendimento a 70 crianças
e adolescentes em 3 núcleos
da organização: 30 crianças na
sede, 20 crianças no núcleo de
Rosário e 20 crianças no núcleo
de Nazaré.
Medidas Socioeducativas
em Meio Aberto - Liberdade
Assistida
Centro de Assistência Social
Nsra. da Piedade
Localizada em Tremembé, na
zona norte, da cidade de São
Paulo, foi conveniada com
o Projeto “LAção Hip Hop”,
qualificando o atendimento
em liberdade assistida a 60
adolescentes na faixa etária de
13 a 18 anos.
Sociedade para o
Bem-Estar da Família
Localizada no Distrito Mucunã,
em Maracanaú (CE), foi
conveniada com o Projeto “Na
Medida Certa”, implantando o
atendimento a 40 adolescentes
na faixa etária de 13 a 18 anos.
O que é o
Programa Nossas
Crianças
Mobiliza pessoas e
empresas, desde 1993,
para que adotem
financeiramente
o atendimento de
crianças e adolescentes
em organizações
sociais. Os recursos
repassados para as
organizações sociais,
ampliam o número de
vagas e/ou implantam
novo atendimento,
garantindo
atendimento de
qualidade para crianças
e adolescentes. Conta
com o patrocínio
master da Tupperware
e patrocínio
do Wal-Mart.
Patrocinador Master
Patrocinador
Números do
Programa Nossas Crianças
1.665 crianças e adolescentes beneficiados diretamente
45.883 crianças beneficiadas indiretamente
141 organizações sociais participantes da Rede Nossas Crianças
31 organizações sociais conveniadas
R$1.799.384,52 repassados às organizações conveniadas
31 municípios pertencentes à Rede Nossas Crianças
59

Projeto Rede de Prevenção
Contra a Maré da Violência
Para o enfrentamento de situações como o trabalho infantil em uma
das suas piores formas, a exploração sexual comercial, o Projeto Rede
de Prevenção Contra a Maré da Violência, com o apoio do Instituto
HSBC Solidariedade, busca fortalecer organizações sociais, poder
público e conselhos de direitos da criança e do adolescente, bem
como o tutelar, para identificar, encaminhar, notificar e acompanhar
os casos de crianças vítimas de violência doméstica e sexual, além do
desenvolvimento de ações junto ao público-alvo.
O projeto é uma ampliação das ações do Programa Nossas Crianças
para nove municípios da Baixada Santista: Santos, Guarujá, Bertioga,
Itanhaém, Praia Grande, São Vicente, Cubatão, Mongaguá e Peruíbe.
Em 2009, realizamos ações de articulação e desenvolvemos atividades,
durante uma semana para fortalecer as redes de atenção e sensibilizar
a sociedade sobre o dia 18 de maio, Dia Nacional de Combate ao Abuso
e à Exploração Sexual contra Crianças e Adolescentes.
Em São Vicente, a data marcou também os 20 anos do Movimento
Antimanicomial, onde a Comissão de Enfretamento à Violência Sexual
de Crianças e Adolescentes identificou a possibilidade de desenvolver
ações correlacionadas. Por isso, foram exibidos os filmes “Estamira”- a
história de uma mulher de 63 anos que sofre de distúrbios mentais e
trabalha há mais de 20 em um aterro sanitário, onde são depositadas,
diariamente, mais de oito mil toneladas de lixo produzido no Rio de
Janeiro -, e “Iracema, uma Transa Amazônica” que narra a história da
adolescente Iracema que ao conhecer um caminhoneiro durante
a Festa do Círio, em Belém do Pará, viaja pela Amazônia com ele,
descobrindo a prostituição e a miséria. Após as sessões, foram
realizados debates entre os participantes.
Ainda no Município, no bairro Vila Margarida, que de acordo com
indicadores possui poucos espaços coletivos para educação, cultura
e lazer, além de altos índices de pobreza e violência, favorecendo a
proliferação do tráfico de drogas e casos de exploração sexual de
crianças e adolescentes, foi realizada uma ação cultural com oficinas
artísticas e apresentação teatral para todos os moradores.
Também realizamos o seminário “Caminhos e Perspectivas” para o
Enfrentamento à Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes, onde
contamos com participantes dos noves municípios de alcance do
Projeto. “O impacto da escuta sobre a subjetividade do profissional
da rede de proteção social”; “Princípios da reforma em saúde mental:
impactos na organização dos serviços” e “Concepções e práticas de
atendimento no enfrentamento a violência sexual contra crianças e
adolescentes”, foram os temas abordados nos painéis.
18 DE MAIO
Dia Nacional de
Combate ao Abuso e à
Exploração Sexual contra
Crianças e Adolescentes
O dia 18 de maio foi
criado em 1998, quando
cerca de 80 entidades
públicas e privadas
reuniram-se na Bahia
para o 1º Encontro do
ECPAT Brasil. Organizado
pelo CEDECA/BA,
representante oficial
da organização
internacional que luta
pelo fim da exploração
sexual e comercial de
crianças, pornografia e
tráfico para fins sexuais,
surgida na Tailândia, o
evento reuniu entidades
de todo o país. Nesse
encontro que surgiu
a ideia de criação de
um Dia Nacional de
Combate ao Abuso
e Exploração Sexual
Infanto-Juvenil.
Em Santos, em parceria com o Centro Câmara de Pesquisa e Apoio a
Infância e Adolescência, o Projeto Educacional de Conscientização e
60

Orientação (Proeco) e as organizações participantes da Rede de Prevenção contra
a Maré da Violência, realizamos uma oficina com 200 participantes, sendo 150
adolescentes e 50 educadores e responsáveis, com o objetivo de refletir o tema
e suas implicações. Atividade que estimulou a participação dos adolescentes
em ações de prevenção, espaços de discussão e congressos, e contribuiu para
preparação dos elementos para o Ato Público, como faixas, letras de música,
boneco gigante, encerrando as ações da semana de combate.
O Ato Público levou mais de 300 pessoas para as ruas de Santos e contou com a
participação das Comissões de Enfrentamento Guarujá, Mongaguá, Santos, São
Vicente, Itanhaém e Praia Grande.
O que é o Projeto
Rede de Prevenção
contra a Maré da
Violência
Contribui para
prevenção e
enfrentamento da
violência sexual e
doméstica, com o
foco na exploração
sexual comercial de
crianças e adolescentes,
garantindo a promoção
dos direitos e a
proteção por meio
da implantação ou
fortalecimento da rede
de atenção existente
na Baixada Santista.
Conta com o apoio
do Instituto HSBC
Solidariedade.
Apoiador
Números do
Projeto Rede de Prevenção contra a Maré de Violência
41 profissionais das organizações sociais envolvidos
32 profissionais do poder público envolvidos
8 conselheiros de direitos tutelares integrados à rede de atenção
14 organizações sociais apoiadas
6 secretarias de setores públicos
6 conselhos de direitos apoiados
2 conselhos tutelares participantes
53 profissionais capacitados
9 municípios envolvidos
61

3
Influência nas
Políticas Públicas
“A criança e o
adolescente têm
direito a proteção
à vida e à saúde,
mediante a efetivação
de políticas sociais
públicas que permitam
o nascimento e o
desenvolvimento sadio e
harmonioso, em condições
dignas de existência.”
(artigo 7 do Estatuto da
Criança e do Adolescente)
62

Rede Não Bata, Eduque
Realização do II Encontro da Rede Não
Bata, Eduque com o objetivo de criar
um comitê regional em São Paulo,
dia 23/6, em nossa sede. Participaram
8 organizações sociais, além do
Instituto Promundo e Fundação Xuxa
Meneguel, membros da secretaria
executiva da Rede.
Fórum Municipal de Prevenção e
Erradicação do Trabalho Infantill
Termo de Cooperação assinado com o Fórum Paulista
de Prevenção e Erradicação do Trabalho na Campanha
de Combate a Exploração Sexual de Crianças e
Adolescentes, realizada pelo Ministério Público do
Trabalho - Procuradorias da 2ª e 15ª regiões.
Audiência com Deputado
Federal e Presidente da
Frente Parlamentar de
Defesa dos Direitos das
Crianças e Adolescentes,
Paulo Henrique Lustosa,
CE, PMDB
Em 10 de novembro foi realizada
audiência com o Deputado Paulo
Lustosa, que se compromissou
a conversar com a comissão de
direitos humanos, propondo
realização de novas audiências
para discussão dos avanços dos
indicadores do Projeto Presidente
Amigo da Criança.
Conanda
Membro desde 2003, em 2008 tomamos posse para o
mandato 2009-2010 como membro suplente.
Fórum Nacional de Prevenção e
Erradicação do Trabalho Infantill
Membro da Coordenação Colegiada
Secretaria Municipal de Assistência Social
e Secretaria de Justiça de Vitória
Reunião realizada para discussão da situação
dos adolescentes em cumprimento de Medidas
Socioeducativas no estado.
63

GIFE
Como membro
associado, participamos
dos Grupos de Afinidade
em Educação e
Comunicação do GIFE,
uma rede que reúne
institutos, fundações
e empresas que
investem em projetos
sociais O objetivo
é o de promover a
troca de informações,
articulação política
e implementação de
ações conjuntas – além
de visar à influência em
políticas públicas.
Campanha Nacional pelo Direito à Educação
Participamos como membros do Comitê Diretivo Nacional da
Campanha e como coordenação do Comitê São Paulo juntamente com
outras organizações.
A Campanha é tecida diariamente por milhares de educadores,
estudantes, profissionais, técnicos, gestores, mães, pais, familiares,
pesquisadores e outros ativistas espalhados por esse grande e diverso
país e é a mais ampla rede em defesa do direito à educação pública
gratuita, inclusiva e não-discriminatória e de qualidade no Brasil.
A Campanha Nacional pelo Direito à Educação acumulou inúmeras
conquistas. Entre elas, o estudo do CAQi (Custo Aluno-Qualidade
Inicial), as jornadas para a criação e regulamentação do Fundeb (Fundo
de Manutenção e Desenvolvimento da Educação Básica e Valorização
dos Profissionais da Educação) e sua intensa participação junto ao
movimento educacional para estabelecer uma agenda oficial de
Conferências de Educação.
Plataforma Educativa do Mercosul
A Plataforma Educativa do Mercosul funciona
há oito anos, a partir da vontade expressa
das instituições que a formaram para incidir
politicamente nas decisões a respeito da
educação, tanto nos níveis nacionais, como
regionais, em especial no Sector Educativo
Mercosul. A Plataforma Educativa pretende
consolidar-se como ator social educativo com
alcance regional, influenciando em estratégia de
ação coletiva.
Participamos das instituições que a integram,
compartilhamos de sua missão, do trabalho em
rede e incidência em políticas públicas de seus
respectivos países, assim como da região.
64

Plano de Educação da
Cidade de São Paulo
A construção do Plano de Educação da cidade de São
Paulo tem como objetivo geral a elaboração de um
documento que oriente o planejamento, a avaliação
e o controle social das políticas educacionais para
os próximos dez anos, por meio de um processo
amplo e participativo que envolva creches, escolas,
comunidades e diferentes setores da sociedade.
A Fundação Abrinq participa deste processo na
comissão executiva conforme publicação no diário
oficial de São Paulo.
Movimento Nossa São Paulo
O Movimento Nossa São Paulo conta com a
participação de 18 Grupos de Trabalho temáticos.
Os GTs são constituídos por representantes de
entidades e cidadãos e cumprem uma agenda
decidida coletivamente no Movimento. Os grupos têm
autonomia para planejar as ações sob a perspectiva de
cada área temática. As reuniões de cada GT ocorrem
periodicamente. A Fundação Abrinq participa do GT
de Educação.
Conferência Nacional da
Educação - CONAE
A CONAE a ser realizada em 2010
foi precedida por conferências
municipais e estaduais, em 2009. Ela
será um acontecimento ímpar na
história das políticas públicas do setor
educacional no Brasil. Sociedade civil,
agentes públicos, entidades de classe,
estudantes, profissionais da educação
e pais/mães (ou responsáveis) de
estudantes se reunirão em torno
da discussão pela melhoria da
qualidade da educação brasileira, a
partir do tema central: Construindo
o Sistema Nacional Articulado de
Educação: O Plano Nacional de
Educação, Diretrizes e Estratégias de
Ação. A Fundação Abrinq, através da
Campanha Nacional participou como
membro nato na organização da
Conferência Estadual de São Paulo e
participará da CONAE, em 2010.
Da esq. para a dir.:
Synésio Batista da
Costa, presidente da
Fundação Abrinq e
a deputada federal,
Sandra Rosado
Encontro com a Deputada Federal
Sandra Rosado, RN, PSB
Atuação conjunta com foco na prevenção
e erradicação do trabalho infantil na região
Nordeste. A Fundação Abrinq realizou
levantamento de dados para a realização de
acordo setorial no Nordeste.
Audiência com
a Deputada
Federal Rita
Camata, ES, PMDB
Solicitação de apoio da
Deputada Rita Camata
na cobrança dos
relatórios do Projeto
Presidente Amigo da
Criança. Na sessão do
dia 2 de setembro,
a Deputada realizou
pronunciamento na
Câmara dos Deputados,
com base no termo
de compromisso do Projeto Presidente Amigo
da Criança, assinado pelo Presidente da
República. Rita Camata ressaltou a importância
do monitoramento realizado pela Rede
de Monitoramento Amiga da Criança e da
importância do cumprimento na entrega dos
relatórios em atraso pelo Governo Federal.
65

Programa de Visitas
Conselho Nacional de Justiça – CNJ
Termo de Parceria firmado visando a
conjugação de esforços na implantação de
programa de reinserção social de adolescentes
com incentivo ao trabalho e profissionalização.
Synésio Batista da Costa, presidente da Fundação Abrinq em
evento na Federação da Indústrias do Mato Grosso do Sul
Federação das Indústrias do Estado do Paraná (FIEP)
Federação das Indústrias do Estado do
Mato Grosso do Sul (FIEMS)
Federação das Indústrias do Estado de Brasília (FIBRA)
Federação das Indústrias do Estado de Alagoas (FIEA)
Federação das Indústrias do Estado do Acre (FIEAC)
Federação das Indústrias do Estado do
Rio de Janeiro (FIRJAN)
Federação das Indústrias do Estado de Goiás (FIEG)
Reuniões realizadas com objetivo de firmar parceria
com foco na articulação de empresas locais, para
se tornarem Empresas Amigas da Criança, e com
prefeitos, para discutir a situação da infância em seus
respectivos estados, e estimular ações em parceria com
os setores privado e público.
Da esq. para a dir.: Jair Meneguelli, presidente
do Conselho Nacional do SESI, Gilmar Mendes,
presidente do Supremo Tribunal Federal (STF) e
do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) e Synésio
Batista da Costa, presidente da Fundação Abrinq
Ministro Gilmar Mendes
visita nossa sede
Em março, o ministro Gilmar Mendes, presidente
do Supremo Tribunal Federal (STF) e do Conselho
Nacional de Justiça (CNJ) esteve em nossa
sede para discutir o Termo de Parceria entre
Fundação Abrinq e CNJ com os conselheiros e
o presidente da Fundação Abrinq.
Ministério do Turismo
Reunião realizada com a Coordenadora
Geral do Programa Turismo Sustentável
e Infância – PTSI, Elisabeth Bahia, com
objetivo de estabelecer parceria para
o enfrentamento da exploração sexual
infanto-juvenil no turismo em cidades
foco e, especialmente, nas 12 cidades sede
da Copa do Mundo de 2014.
Da esq. para a dir.: Gilmar Mendes, presidente do
Supremo Tribunal Federal (STF) e Synésio Batista da
Costa, presidente da Fundação Abrinq
66

Prefeito Gilberto Kassab
visita creche implantada
pela Fundação Abrinq
No dia 21 de setembro, o prefeito
de São Paulo, Gilberto Kassab,
visitou a Creche Casa do Aprender,
de Osasco, um dos centros
referenciais de educação infantil
gerenciado pela Associação das
Mulheres pela Educação (AME).
A Casa do Aprender é o segundo
núcleo do Programa de Educação
Infantil (PEI) da Fundação Abrinq,
em parceria com a Fundação
Filantrópica Safra.
Estiveram presentes na visita, o
presidente da Fundação Abrinq,
Synésio Batista da Costa, e a
gerente executiva de programas
e projetos, Denise Maria Cesario.
Pela prefeitura de São Paulo,
estavam o secretário adjunto
municipal de comunicação,
Marcelo Rehder e o secretário de
educação Alexandre Scheneider.
Já a presidente da Associação
das Mulheres pela Educação
(AME), Terezinha Maria dos
Santos, a coordenadora geral da
AME e Secretária de Cultura de
Osasco, Helena Ferrari, a gerente
da Creche Casa do Aprender,
Irene de Oliveira Silva Longhi,
representaram a creche. E o viceprefeito
Faisal Cury, o vereador
Mario Luiz Guide e a secretária de
educação Maria José Favarão, o
município de Osasco.
Synésio Batista da Costa, presidente da Fundação Abrinq e
Jair Meneguelli, presidente do Conselho Nacional do SESI.
Conselho Nacional do SESI – CN-SESI
Assinado em 26 de novembro, Termo de Cooperação
Técnica entre a Fundação Abrinq e o Conselho Nacional do
SESI para apoiar as ações do Projeto VIRAVIDA, coordenado
pelo CN-SESI. O Projeto oferece formação profissional a
jovens e a inserção no mercado de trabalho.
Tribunal de Justiça
do Rio de Janeiro
Termo de parceria assinado
com foco na realização de
ações de fortalecimento
de convivência familiar e
comunitária no Estado do Rio
de Janeiro.
Consulado Geral da
Itália em São Paulo
Reunião com o Cônsul Geral
da Itália para a divulgação dos
projetos da Fundação Abrinq e
realização de ações em parceria
com a comunidade italiana.
Da esq. para a dir.: M. José Favarão, secretaria
municipal de educação de Osasco, Helena Ferrari,
coordenadora geral da AME e secretária de cultura
de Osasco, Gilberto Kassab, prefeito de São Paulo,
Mario Luiz Guide, representante da Câmara
Municipal de Osasco e Alexandre Scheneider,
secretário municipal de educação de São Paulo.
Pontifícia Universidade
Católica de São Paulo
PUC-SP
Realizada proposta de
parceria à Coordenadoria
Geral de Especialização,
Aperfeiçoamento e Extensão
PUC – SP – COGEAE, com foco
na cessão de bolsas de estudos
em cursos de Pós-Graduação
Lato Sensu (Especialização) e
Extensão Universitária para
os educadores da Rede
Nossas Crianças.
Hospital 9 de Julho
Hospital Albert Einstein
Hospital Sírio Libanês
Parceria com o Programa Nossas
Crianças para atendimentos
de crianças e adolescentes das
organizações integrantes da
Rede Nossas Crianças.
67

Visita a Guaraciaba
Como primeira atuação na área
de Emergência, em setembro,
realizamos visita ao município de
Guaraciaba, que se localiza a
700 km de Florianópolis. Na
ocasião, foram contabilizadas
quatro pessoas mortas - entre
elas uma criança de 9 anos - e
89 feridas. A situação foi de
calamidade pública e caos
extremo: 70% das residências
foram destruídas; dos 10.604
habitantes, 9.100 foram afetados,
dentre eles milhares de crianças
e adolescentes.
Da esquerda para a dir.: Adeli Hoelscher, secretário de educação,
cultura, esporte e juventude de Guaraciaba, Claudio Schuhmann,
funcionário da empresa amiga da criança Aurora, Nelson Hünning,
vice-prefeito de Guaraciaba, Victor Alcântara da Graça, gerente
de desenvolvimento institucional da Fundação Abrinq e Claire
Stratmann, funcionária da Aurora.
Conselheiros
Foto: divulgação
Da esq. para a dir.: O ex presidente do Brasil, Fernando
Henrique Cardoso e o presidente da Fundação Abrinq,
Synésio Batista da Costa
Fernando Henrique Cardoso recebe título de
Conselheiro Honorário da Fundação Abrinq
O Exmo. Sr. Fernando Henrique Cardoso recebeu em cerimônia
realizada no Instituto FHC, no dia 12 de maio, título de Conselheiro
Honorário da Fundação Abrinq, concedido pelo presidente Synésio
Batista da Costa.
Compareceram à solenidade os conselheiros Therezinha Fram,
Norma Jorge Kyriakos, João Benedicto de Azevedo Marques, Geraldo
Zinato, João Carlos Ebert e Jorge Broide; e os gerentes executivos
Denise Maria Cesario e Victor Alcântara da Graça.
Delfim Netto
No dia 14 de maio, o
presidente e membros
do Conselho de
Administração reuniramse
com o conselheiro
Delfim Netto para
a apresentação dos
programas e projetos
desenvolvidos pela
Fundação Abrinq.
68

4
Produção e Disseminação
de Conhecimento
“A criança e o
adolescente têm
direito à educação,
visando ao pleno
desenvolvimento de sua
pessoa, preparo para o
exercício da cidadania
e qualificação para o
trabalho (...).”
(artigo 53 do Estatuto da
Criança e do Adolescente)
69

Publicações
Um Município
para as Crianças
“Cuidar da infância é investir
em inteligência, criatividade
e em chances de progresso
pessoal e social”. Esta é
uma das premissas que
nortearam a publicação
“Um Município para as
Crianças”, lançada em
julho. A obra, que é uma
contribuição do Projeto
Creche para Todas as
Crianças – desenvolvido
pela Fundação Abrinq, em parceria
com o Instituto C&A – contém elementos de
reflexão e indica ações políticas e administrativas
no que diz respeito ao cuidado e à educação das
crianças nos seis primeiros anos de vida. E visa
reforçar, com base em tendências mundiais e em
experiências de reconhecido valor nessa área, o que
já vem sendo feito pelos municípios brasileiros.
“Projeto
Empreendedorismo
Juvenil e
Microcrédito”
Publicação do projeto de
mesmo nome que tem
como objetivo apresentar
referências e reflexões a
respeito da metodologia
utilizada no Projeto
Empreendedorismo Juvenil
e Microcrédito, desenvolvido
pela Fundação Abrinq, em parceria
com o Citi. A ideia é mostrar quais são
as possibilidades de atuação entre os
jovens empreendedores, por meio de
repasse de microcrédito e processo de
formação e experimentação na gestão de
negócios, como forma de apoiar o jovem
empreendedor durante o primeiro ano
de implantação de seu negócio, a fim de
favorecer a construção de sua trajetória e
de sua autonomia, além do fortalecimento
do seu projeto profissional.
“Projeto Fortalecer
Tecendo
Resultados
(e avaliando
impactos) na Rede”
Sistematização do Projeto
Fortalecer – desenvolvido
pela Fundação Abrinq
com o apoio da GE
Foundation que reúne
os conhecimentos
aplicados nas quatro
oficinas de capacitação
(Monitoramento, Avaliação
de Processos, Resultados e Impactos),
oferecidas durante 1 ano a 30 instituições
que compõem a Rede Nossas Crianças, e a
10 organizações sociais indicadas pela GE
Foundation, com o objetivo de disseminar
as experiências e aprendizagens a outras
organizações do terceiro setor. Com esta
publicação, a ideia é motivar as instituições
a reverem os seus processos, para se
profissionalizarem e, dessa forma, ajudarem
o maior número possível de crianças,
adolescentes e famílias que precisam.
“Garagem com Vista para o
Mundo - inclusão digital com
jovens e comunidades”
Desenvolvida em 2008 e lançada oficialmente
em janeiro de 2009, durante a cerimônia de
encerramento do Programa Garagem Digital,
de responsabilidade compartilhada entre a
Fundação Abrinq e a
HP Brasil, a publicação
é dividida em quatro
capítulos. O objetivo da
obra é o de apresentar o
Programa e compartilhar as
principais aprendizagens
ocorridas ao longo de seus
seis anos de vida, incluindo
o contexto da juventude
brasileira e o desafio da
inclusão digital, além
dos seus principais
marcos teóricos.
70

Eventos
Em 2009, em defesa dos direitos das crianças e adolescentes, destacamos algumas
ações de conscientização pelo combate e prevenção de questões que afetam a
infância brasileira.
Flash Mob pelo combate ao
trabalho infantil em 8 cidades
Centenas de pessoas participaram, no dia
10 de junho, de uma ação inovadora pelo
combate ao trabalho infantil, antecipando
o Dia Mundial de Combate ao Trabalho
Infantil, 12 de junho. A ação aconteceu
simultaneamente em oito cidades brasileiras:
São Paulo, Suzano, Campinas e Santos (SP),
João Pessoa e Sapé (PB), Fortaleza (CE) e
Samambaia (DF). Durante uma hora, foram
distribuídos, em todos os lugares, saquinhos
de bala com a mensagem “Estas balinhas não
estão à venda; são apenas um alerta: Não
incentive o trabalho infantil. Você tem outras
formas de ajudar as crianças que precisam”,
para simbolizar uma das principais formas de
trabalho infantil urbano, que é o comércio nos
faróis. O objetivo foi conscientizar as pessoas
sobre os prejuízos do trabalho infantil. Em São
Paulo, em um semáforo da Avenida Paulista,
também participaram Oscar Filho e Milton
Neves , entregando saquinhos de balas aos
motoristas. Em todos os pontos do Brasil, todas
as organizações apoiadas pela Fundação Abrinq
abraçaram a causa, e, em menos de 15 minutos,
todos os 5.000 saquinhos de balas esgotaram.
Milton Neves,
Oscar Filho
e equipe da
Fundação Abrinq
participam de
ação relâmpago
contra o trabalho
infantil na
Avenida Paulista
Workshop:
“Gravidez na Adolescência”
Outro evento que marcou 2009 foi o Workshop: “Gravidez na
Adolescência”, que reuniu mais de trezentas pessoas, entre
representantes de organizações sociais, escolas, poder público,
empresas e universidades. O encontro, realizado no dia 29 de
maio, discutiu a construção e sistematização de informações
sobre a gravidez na adolescência, sob a perspectiva da justiça
e legislação, saúde, educação e violação de direitos. Além
disso, os participantes tiveram oportunidade de conhecer boas
experiências e programas de educação sexual e de prevenção da
exploração, abuso sexual e gravidez na adolescência.
71

5
Sustentabilidade
“A criança e o
adolescente têm
direito à liberdade,
ao respeito e à
dignidade como
pessoas humanas
em processo de
desenvolvimento e
como sujeitos de direitos
civis, humanos e sociais
garantidos na Constituição
e nas leis.”
(artigo 15 do Estatuto da
Criança e do Adolescente)
72

Entendemos como sustentabilidade o conjunto de ações que nos fortalecem junto aos públicos com os
quais nos relacionamos.
Em 2009, utilizamos as inúmeras vantagens que a Internet oferece para buscar o fortalecimento de nossa
imagem institucional, a fim de conseguirmos o engajamento da sociedade, e principalmente dos jovens,
em prol da priorização da criança e do adolescente. Ou seja, focamos em ações de ciberativismo, com o
objetivo de conquistarmos multiplicadores da causa da criança e de nossa luta pela defesa dos direitos e
promoção da cidadania da população infanto-juvenil, afinal quanto mais pessoas conhecerem a seriedade
e transparência de nosso trabalho, mais parceiros mobilizados em torno da nossa causa teremos.
Durante o ano foram mobilizados R$ 11.506.905,91. Deste montante, 48% foram aplicados nos Programas
da Fundação, 22% foram utilizados em ações de articulação e mobilização, 19% foram repassados para
projetos de instituições parceiras e 11% para administração/gestão da organização compondo um
conjunto de atividades que beneficiaram 275 mil crianças e adolescentes.
O ano de 2009 foi encerrado com um total de R$ 10.325.764,00 doados por pessoas e empresas
comprometidas em contribuir. Destes, 71% são de empresas, 7% de agências e 22% são de pessoas.
Aplicação dos recursos em 2009
Origem dos recursos em 2009
11%
22%
22%
48%
7%
19%
71%
Operação de Programas
Articulação e Mobilização
Recursos Repassados
Administração
Empresas
Pessoas Físicas
Agências
73

Comunicação
Por meio de nossa comunicação institucional, buscamos informar, sensibilizar
e engajar todos os públicos com os quais nos relacionamos por meio de
novos canais de comunicação desenvolvidos a partir desse ano.
Novo site e blog
Em agosto, lançamos nosso novo site.
Muito mais clean, o portal apresenta
informações institucionais, notícias,
nossas campanhas, ações com
parceiros, nossas auditorias ano a ano,
possibilidades de se juntar à causa,
nossa loja virtual, informações de
programas e projetos, entre outros.
Paralelamente, também lançamos
um blog, canal mais visitado por dois
terços da população on-line mundial,
de acordo com o Relatório “Global
Faces and Networked Places - 2008”,
da Nilsen Company.
E-boletim Amigo
da Criança
Enviados mensalmente,
estes informativos
eletrônicos trazem o
que foi destaque na
mídia e um resumo das
principais notícias de
cada mês, convites para
participar de eventos e
ações, além da agenda
das próximas atividades,
com informações
direcionadas aos
públicos para qual
cada um dos sete
e-boletins são
enviados: voluntários,
organizações sociais,
poder público, empresas,
doadores, conselheiros e
pessoas cadastradas em
nosso site.
Fundação Abrinq
Informa
Com tiragem de 12 mil
cópias, produzimos
três edições do
informativo impresso
que teve periodicidade
quadrimestral e
trouxe nossas notícias
institucionais e de
programas e projetos
que foram destaque
no período.
74

Redes Sociais
São formas de interação entre pessoas que compartilham ideias, opiniões, sentimentos e
posicionamentos através de ferramentas utilizadas na web.
Twitter @FundacaoAbrinq http://twitter.com/FundacaoAbrinq
Em junho, com o intuito de nos aproximar de nossos públicos, por meio da comunidade virtual mais acessada no
Brasil em 2009, criamos nosso perfil no Twitter. Em seis meses, conquistamos, aproximadamente, 3.500 seguidores
e conseguimos fechar importantes parcerias como a veiculação pro bono da campanha Verdades Infantis, na TV
Cultura, e a campanha “Doe um Livro no Natal”, que teve como objetivo incentivar a doação de livros nesta época
do ano para algumas organizações sem fins lucrativos, entre elas, a Fundação Abrinq.
Flickr http://www.flickr.com/photos/fundacaoabrinq
Já por meio do Flickr, hospedamos e compartilhamos fotos de atividades
institucionais e de programas e projetos que realizamos, no decorrer de 2009.
Facebook
Nesse site de relacionamento social, temos uma página www.facebook.
com/pages/Fundacao-Abrinq/69488070826 e um grupo www.facebook.
com/group.phpgid=64702664014 para divulgar ações realizadas em
meio virtual e para trocar informações diversas.
Youtube www.youtube.com/user/fundacaoabrinq
Por meio do Youtube, compartilhamos nosso vídeo institucional, filmes de
nossas campanhas de captação de recursos, vídeos de nossos programas e
projetos e de ações que realizamos ao longo do ano.
Habbo www.habbo.com.br/groups/fundacao_abrinq
Neste hotel virtual, acessado principalmente por adolescentes brasileiros
e portugueses, realizamos, quinzenalmente, bate-papos sobre assuntos
diversificados sobre a defesa dos direitos das crianças, como trabalho
infantil, lei do aprendiz, entre outros.
Assessoria de Imprensa
A mídia é ao mesmo tempo
um público e um canal no
processo de formação de
nossa imagem. No primeiro
semestre, realizamos um
café com jornalistas para nos
aproximarmos de profissionais
que atuam nas editorias de
educação e terceiro setor de
veículos da cidade de São Paulo.
Ao longo do ano, enviamos
a eles sugestões de pauta e
releases para nos aproximarmos
de toda a sociedade.
75

Ações com Parceiros
Entre os principais parceiros desse ano, destacamos:
Americanas
As Lojas Americanas repassaram parte da
verba arrecadada com as vendas on-line,
de todos os seus brinquedos, realizadas
durante o mês de outubro e pagas com
cartões Mastercard.
Extra
O hipermercado Extra doou 5
caminhões repletos de presentes,
a maioria brinquedos, para
organizações sociais apoiadas
pela Fundação Abrinq. Além disso,
disponibilizou, entre os dias 5 e 8 de
novembro, um espaço exclusivo onde
tivemos oportunidade de divulgar
nossos projetos, ampliar o número
de pessoas que acreditam e apoiam
nossas ações e arrecadar brinquedos.
Sonda
O Sonda Supermercados nos destinou o valor
líquido arrecadado durante o mês de outubro
com a venda do gibi trimestral “Turma do
Sondinha”. Foi arrecadado mais de R$ 40.000. Em
dezembro, as crianças, atendidas pelos nossos
programas e projetos, foram presenteadas com
3.230 brinquedos, novos e usados, arrecadados
nas lojas da rede do supermercado.
Starbucks
Pelo segundo ano
consecutivo, a Starbucks
Coffee realizou, no dia 11 de
outubro, o “Dia Maria Luisa
pela Educação”, em que
toda a renda obtida com a
venda da bebida Caramel
Macchiato foi revertida para
o Programa Nossas Crianças.
Woonh Digital
Primeira empresa brasileira a
desenvolver e disponibilizar uma
ferramenta on-line capaz de construir
sites específicos para celular. A
Fundação Abrinq acaba de fechar uma
parceria com a Woonh Digital, que
criou gratuitamente um mobile site
da Fundação Abrinq, com o objetivo
de difundir ainda mais as suas ações.
Acesse: fundabrinq.woonh.mobi
Tour House
Em junho, a agência de turismo Tour
House, Empresa Amiga da Criança
desde 2001, destinou todo o valor
arrecadado com as inscrições de seu
workshop “Conhecimento, Beleza e
Cultura” para os nossos programas.
Na semana da criança, em outubro,
a agência também doou R$50 para
a Fundação Abrinq, por cada pacote
vendido a qualquer destino.
Vitae Futurekids/
Planeta Educação
Especializada na criação e
gerenciamento de projetos em
escolas públicas de diversos
municípios brasileiros, a Vitae
Futurekids/Planeta Educação,
Empresa Amiga da Criança há
15 anos, decidiu homenagear,
em parceria conosco, os 20 anos
da regulamentação da lei que
instituiu o Estatuto da Criança e do
Adolescentes (ECA), por meio de
seus materiais de 2010 (calendário,
cartão de Natal, agenda etc). “Para
nós, educar é, acima de tudo,
incluir. E essa inclusão compreende
também a participação ativa da
sociedade na defesa dos direitos
das crianças e dos adolescentes por
saúde, proteção e acesso à educação
de qualidade”, afirma Elisete Baruel,
coordenadora da área de Educação
da empresa.
76

Instituto Azzi
Recebemos do Instituto Azzi R$ 20.000 para
a compra de livros que serão doados para
organizações sociais e escolas participantes
do Projeto Mudando a História.
Uninove
Boleto online reverte renda para projeto de
mediação de leitura.
A parceria da Universidade Nove de Julho, Uninove,
com a Fundação Abrinq faz parte do Projeto Boleto
On Line. A cada boleto gerado eletronicamente pelo
site, a universidade vai doar R$ 0,50. Todo o valor do
repasse será investido em um projeto de mediação
de leitura para crianças de baixa renda. Os alunos
poderão participar como voluntários, realizando
mediação de leitura em escolas públicas e/ou
organizações sociais do entorno de suas faculdades.
Quarteto De Cordas Pantalla
O Quarteto de Cordas Pantalla apresentou-se duas
vezes na cidade de Jaguará do Sul, com 10% da
bilheteria destinada para os nossos programas.
Workshop
Fechamos parceria
para investimento no
Workshop: Gravidez
na Adolescência.
O Instituto Medial Saúde
doou R$25.000 e o
Instituto HSBC
Solidariedade doou
R$14.000 para a ação.
A parceria também teve como objetivo envolver
os universitários nas ações. Durante o primeiro
semestre foi desenvolvido um projeto-piloto
de mediação de leitura, com 60 alunos dos dois
primeiros anos dos cursos de psicologia, pedagogia
e letras, baseado na metodologia do Projeto
Mudando a História.
Além desta ação, nas três primeiras semanas de aula,
do primeiro semestre, aconteceu o trote solidário
onde os calouros participaram de uma gincana
em duas atividades, na primeira, os estudantes
deveriam conseguir o maior número possível de
celulares de pessoas que se interessassem em
receber mensagens da Fundação Abrinq. E na
segunda, entrevistadores ficaram espalhados nos
campi da Uninove e fizeram a pergunta “Você
conhece os direitos das crianças”, aqueles que mais
direitos sabiam, mais pontos ganharam.
77

Beijinho Doce
A doceria Beijinho
Doce, que nos destina
mensalmente parte de
suas vendas por meio do
“Bolo Fundação Abrinq”,
direcionou parte da
renda arrecadada aos
nossos programas.
Shopping Ibirapuera
Renovamos a parceria com o
Shopping Ibirapuera que mais
uma vez doou, por 10 meses,
R$ (1.000,00) mil reais por mês
para nossas ações.
Editora Campos
O livro “Princípios de Direito e
Processos do Trabalho”, da Editora
Campos, teve toda a renda dos
direitos autorais revertida para a
Fundação Abrinq.
Banco Itaú
Os clientes, que usam os cartões
de crédito Itaucard e Itaú Personnalité
e acumulam pontos no
programa de fidelidade “Sempre
Presente”, podem doá-los para a
Fundação Abrinq.
Copagaz
Parte da renda obtida com a venda
dos botijões de 13 quilos da Copagaz,
quinta maior distribuidora de GLP (Gás
Liquefeito de Petróleo), foi revertida
para o Programa Adotei um Sorriso
da Fundação, voltado às crianças e
aos adolescentes que são atendidos
por voluntários da área da saúde em
organizações sociais de 23 estados do
Brasil. Mais uma vez a campanha foi
um sucesso, arrecadando R$ 100.000.
Unicard
Quem adquire o Cartão
Unicard Fundação Abrinq
colabora todo mês com
R$10 e não paga anuidade.
Camiseteria
O Camiseteria, site que há 4 anos trabalha
com vendas de camisetas que têm
estampas elaboradas pelos usuários,
destinou 5% da venda das camisetas com
as estampas vencedoras do Prêmio Trip
Transformadores para os programas e
projetos da Fundação Abrinq.
Restaurante Arabia
O Restaurante Arabia
realizou, no dia 9
de junho, jantar
beneficente, em que
toda a renda arrecadada
com a venda dos
convites, a R$ 180,
foi revertida para a
Fundação Abrinq.
Sergio e Laila
Kuczynski comemoram
os 22 anos do
restaurante que são
donos, o Arabia, com
noite destinada à
Fundação Abrinq e
recebem o gerente
da instituição Victor
Alcântara da Graça (à
esquerda)
Bestshop TV
A Bestshop
TV doou um
percentual das
vendas de TV LCD
realizadas durante
uma ação no
twitter.
78

Unimed Seguros
Fizemos ações de promoção da
saúde em parceria com o Sistema
Unimed, que concentra uma rede
de 98 mil médicos cooperados por
todo o Brasil. Eles fizeram palestras
gratuitas para as organizações
sociais da Rede Nossas Crianças
sobre os temas: Gravidez na Adolescência,
Desnutrição e Obesidade
Infantil e DST/AIDS.
Damovo
A Damovo, empresa de
soluções e serviços para a área
de tecnologia da informação e
comunicação (TIC) empresarial,
inovou em sua ação de fim
de ano. A verba destinada
aos brindes corporativos para
presentear seus clientes foi
doada à Fundação Abrinq.
Tupperware
A Tupperware, por meio da Campanha
Corrente da Confiança, destinou 3% das
receitas de dois produtos de seu catálogo
e 100% dos produtos exclusivamente
desenvolvidos para a Fundação Abrinq. O
repasse, em 2009, foi de R$ 64.909,23.
“A decisão da Tuppeware Brasil em
colaborar coma Fundação Abrinq como
parte da campanha Corrente da Confiança
é fantástica. Estou orgulhosa em fazer
parte do comprometimento desta empresa
de esclarecer, educar e encorajar crianças
para um mundo melhor. Sendo mãe de
duas filhas, este programa é inspirador
para mim, pois se dedica a promover a
autoconfiança, atitudes saudáveis e estilo
de vida positivo para jovens meninas”.
Brooke Shields (Atriz)
R.epense
A Repense, agência de comunicação que
realiza trabalhos para a Fundação Abrinq,
lançou, de forma voluntária, uma ação
utilizando o Twitter como plataforma.
http://www.fundabrinq.org.br/twitter
Nokia – Ovimail
Para cada cadastro efetuado
no OviMail (serviço
gratuito de webmail da
Nokia) foi doado R$ 1
ao Projeto Mudando a
História. A verba arrecadada
foi destinada para a
manutenção e ampliação
do acervo de livros, além
do financiamento de outros
materiais pedagógicos.
Pagseguro
As doações únicas e
compras em nossa loja
virtual ficaram mais fáceis,
rápidas e seguras após a
parceria com o PagSeguro,
do UOL. A novidade é
que agora é possível fazer
transferências bancárias
Bradesco, Itaú, Unibanco,
Banco do Brasil e Banco
Real ou via boleto
bancário Bradesco.
Shopping Aricanduva
O Shopping Aricanduva
cedeu espaço para a
Fundação Abrinq divulgar
seus programas e projetos,
além de aumentar a base
de doadores. Em um
stand montado, entre os
dias 14/12 e 04/01, foi
realizada abordagem ao
público com distribuição de
material informativo sobre a
organização.
Itaucred Veículos
A Itaucred Veículos arrecadou
410 brinquedos em sua festa
de final de ano realizada
para seus funcionários e as
doações foram destinadas
para organizações atendidas
pela Fundação Abrinq, na
cidade de Santos: Pró Viver:
Obras Sociais e Educacionais e
Associação Poiesis.
Amigo Secreto
Em dezembro, começamos a
ação “Amigo Secreto” com o
intuito de estimular doações
únicas de R$25,00 no Natal
para beneficiar as milhares de
crianças que são atendidas pelos
nossos programas e projetos da
Fundação Abrinq. Para participar
foi preciso acessar o hotsite
http://www.amigosecreto.org.br/
amigo/, se cadastrar no site do
PagSeguro e fazer a doação
por meio de transferência
bancária, boleto bancário ou
cartão de crédito.
79

Nossas Campanhas
Campanha Verdades Infantis
Esse ano, lançamos um filme de 30” e um de 1’,
spot de rádio e anúncio para jornais e revistas da
Campanha Verdades Infantis, com o objetivo de
mobilizar a sociedade a olhar para as crianças que
precisam e ajudá-las por meio de doações que
podem ser realizadas por empresas ou pessoas. O
filme de 30’ teve como mote o jeito que as crianças
têm de sempre surpreender os adultos com
verdades que são ditas espontaneamente, pegandoos
‘de jeito’. Já o filme de 1’ foi baseado na história
verídica de uma menina que, com apenas 8 anos de
idade, cuidava de seus dois irmãos mais novos, fazia
todos os afazeres domésticos de sua casa e, à noite,
vendia flores em bares e restaurantes.
Assinada pela agência R.EPENSE, com produção da
Zeppelin Filmes e produção de áudio da Nova Onda,
a campanha foi totalmente desenvolvida de forma
voluntária pelas três empresas, sem nenhum custo
para a Fundação Abrinq. Seu objetivo é arrecadar
fundos para o Programa Nossas Crianças, que
aproxima pessoas e empresas que queiram apoiar
a causa da infância, de organizações sociais que
prestam atendimento para a população infantojuvenil
de famílias de baixa renda.
A divulgação foi feita nas emissoras: SESC TV,
Rede Globo, Canais Globosat (Sony, Warner, GNT,
GloboNews, Universal), Turner, TV Gazeta, TV Cultura,
no programa de rádio Siga Bem Caminhoneiro, nos
jornais Destak, Jornal de Brasília, Correio de Sergipe
e nas revistas Infância e Festa, Filantropia Gestão
Social, Mercado Brasil, Inove Ambiental, Concerto e
Estar Bem.
Anúncio Prefeito
Amigo da Criança
Para incentivar a adesão ao Programa
Prefeito Amigo da Criança – Gestão
2009-2012, um compromisso do poder
público com a melhoria da qualidade de
vida de crianças e adolescentes. O anúncio
foi veiculado no Jornal Tribuna do Norte
(Natal/RN) e nas revistas do Professor
(EnsinoFundamental), Prefeitos &
Gestões e Multi Cidades (Frente Nacional
de Prefeitos).
Anúncio Adotei
um Sorriso
O anúncio do
“Programa Adotei
um Sorriso” foi
publicado nas
revistas Mercado
Brasil e Inove
Ambiental,
com o objetivo
de mobilizar
profissionais da
área da saúde
para uma atuação
social em benefício
de crianças e
adolescentes
no Brasil.
80

Nossas Campanhas
Anúncio Programa Empresa Amiga Da Criança
Por acreditarmos no enorme potencial das empresas que investem recursos
em ações e projetos sociais, em setembro, lançamos o anúncio “Quando
você diz não ao trabalho infantil, muita gente pode dizer sim para a sua
marca”. Veículos que apoiaram a campanha: Revista Inove Ambiental,
Revista Exame, Revista Veja São Paulo, Revista Bons Fluidos, Revista Mercado
Brasil, Meio & Mensagem, Revista Women’s Health, Jornal Valor Econômico e
Jornal de Brasília.
Outras Ações
Esse ano, nossas ações foram dirigidas para além da sustentabilidade financeira, elas contaram com o
apoio de parcerias estratégicas com a mídia, gestores públicos, acadêmicos, organizações nacionais e
internacionais, empresas e sociedade civil.
Museu da Pessoa
Participamos da campanha “Histórias
que Mudam o Mundo”, realizada pelo
Museu da Pessoa, produzindo vídeos
que contam histórias inspiradoras
de mudança de vida, transformação
social e de quem faz a diferença em sua
comunidade. Todos, de alguma forma,
possuem relação com a Fundação Abrinq.
São funcionários, jovens beneficiados,
voluntários, parceiros ou educadores.
Confira os vídeos no site Youtube
www.youtube.com/user/fundacaoabrinq
Os Paralamas
do Sucesso
A banda doou seu cachê para o
show realizado no Prêmio Criança
2009, no HSBC Brasil, em São Paulo.
Tam Linhas Aéreas
A companhia aérea TAM Linhas
Aéreas nos doou 20 passagens
para serem usadas durante
as visitas técnicas do Prêmio
Criança 2009.
Sol Meliá - Hotel Trip
Nações Unidas
O hotel cedeu 11 diárias aos
representantes de organizações
sociais e empresas finalistas do
Prêmio Criança que residem fora
de São Paulo.
Uma Camiseta por Dia
Entre os dias 03 e 07 de agosto, a
Fundação Abrinq realizou a Promoção
“1 camiseta por dia” no Twitter,
presenteando seus novos seguidores.
A cada dia foi postada uma pergunta
diferente, sempre relacionada à
defesa dos direitos das crianças e
dos adolescentes e venceram as
melhores respostas avaliadas pela
equipe da organização.
Hotel Intercontinental
O Hotel Intercontinental ofereceu acomodações gratuitas para toda
a equipe da banda Os Paralamas do Sucesso, na ocasião do show que
realizaram na cerimônia do Prêmio Criança, em novembro.
Claudia Nicolau, uma das
vencedoras da promoção
“1 Camiseta por Dia” em visita à
nossa sede
Auditoria: A empresa PricewaterhouseCoopers executou
nossa auditoria fiscal e contábil, voluntariamente, por mais um ano.
Os relatórios da auditoria podem ser acessados em www.fundabrinq.org.br
81

Patrocinadores Master / Chief Sponsors
Patrocinadores / Sponsors
Apoiadores / Supporters
Colaboradores/ Collaborators
ACCUMED
GRUPO
PÃO DE AÇÚCAR
82

Sócios Mantenedores Honoráveis / Honour Members
GLOBAL SERVIÇOS
TASCA CALÇADOS
Contribuinte Programa Nossas Crianças Honorável / Contributors Nossas Crianças Program
Nestes 19 anos de atuação, a Fundação Abrinq beneficiou 6.501.998 crianças e adolescentes
por todo o país. Tudo isso só é possível graças ao apoio de milhares de pessoas, empresas,
organizações sociais, fundações nacionais e internacionais que abraçam essa causa conosco.
Conheça a seguir cada um de nossos parceiros, a quem, carinhosamente, agradecemos.
83

Annual
Report 2009
84

A WORD FROM THE CHAIRMAN
In the 19 years of our existence, the Brazilian scenario in the struggle for the human rights of our children and adolescents
has been progressively changing in terms of the implementation of social institutions and policies guided by the UN
Convention, the Federal Constitution and especially by the Statute of the Child and Adolescent (ECA), a legal milestone in
the war on the inequality and social exclusion that so deeply wound Brazil’s low-income population between the ages of 0
to 18 years.
We have managed to make headway in implementing part of the directives proposed in the ECA, but we still face major
challenges to guarantee and defend rights, especially those of a significant proportion of children and adolescents
throughout Brazil who find themselves in a more vulnerable position as a result of regional, ethnic-racial and socialeconomical
inequalities.
In contemplation of the daunting challenges for the new decade, we have increased the scope of our actions this year
and have benefited a further 275 thousand children and adolescents as well as forming a number of new partnerships.
Together, we work to assure a worthy life, growth and full development to our children and adolescents.
We have set ourselves a new and immense challenge: we have joined, as associate members in Brazil, the International
Save the Children Alliance, an organization of major size and relevance, with 90 years of service around the world. The
partnership made will progressively expand our actions and opportunities, and will bring new quantitative, qualitative
and scope related challenges, as well as increasing our participation and consolidating our position in the discussions
regarding the global child rights issues 1 .
It is important to emphasize the fact that the union with Save the Children changes nothing in the challenges faced by
Fundação Abrinq with regard to keeping its other partners, on the contrary, those challenges become even greater. To
achieve the goal of benefitting 1 million children and adolescents per year, we depend on the support and trust of our
existing partners and donors, and of those who will join us from here on in.
The year of 2010 marks the beginning of a decade of tremendous challenges that can only be overcome with much
hard work, dedication and with the support of our strategic, financial and institutional partners and through the
implementation of programs and projects.
May this Annual Report be the reflection of the work carried out and the results achieved in 2009.
Happy reading!
Synésio Batista da Costa
Presidente da Fundação Abrinq
1. Children, according to the international concept, are human beings from 0 to18 years of age
85

Mission
To promote the defense of rights and exercise of citizenship
for children and adolescents.
Vision
A fair society that assumes responsibility for the protection
and full development of its children and adolescents.
Values
Strategies
Ethics, transparency, solidarity, diversity, autonomy
and independence.
Stimulus and pressure for the implementation of public action.
Strengthening of the governmental and non-governmental
organizations for the provision of services or defense of rights.
Stimulus for social responsibility relating to the rights of
children and adolescents.
Political and social articulation in the construction and defense
of children’s and adolescents’ rights.
Knowledge of Brazilian reality in relation to the rights of
children and adolescents.
Areas of Activity
Positioning
Education I Health I Protection I Emergency.
Fundação Abrinq stands in favor of:
I Inclusive education, with guaranteed access and quality for
pre-school, elementary and high-school education
I promoting healthy lives for children and adolescents
I Co-responsibility in Public Administration.
Fundação Abrinq stands against:
I Any form of violence against children and adolescents
I
repudiates child labor, domestic and sexual violence
I and lowering the age for criminal responsibility and increasing
the periods of incarceration.
86

Contents
1 The Scenario of Childhood and Adolescence in Brazil 89
2 Our Activities
The Right to Full Protection 97
The Right to Education 107
The Right to Special Protection 118
3 Influence on Public Policies 123
4 Production and Dissemination of Awareness 127
5 Sustainability 128
6 Our Partners 133
87

United Nations Global Pact
With the commitment to contribute to a solution for the
priority challenges, such as engaging society in a sustainable
model of development, we are signatories to the United
Nations Global Pact, which advocates 10 universal principles
derived from the Universal Declaration of Human Rights,
from the Declaration of the International Labor Organization
regarding the Fundamental Principles and Rights of Labor,
from the Rio de Janeiro Declaration on Development and
the Environment and from the United Nations Convention
Against Corruption:
1. The companies must support and respect the protection
of internationally recognized human rights;
2. To make assurances of their non-participation in the
violation of these rights.
3. The companies must support the freedom of association
and the effective acknowledgement of the right to
collective negotiation;
4. The elimination of all forms of forced or compulsory labor;
5. The effective abolition of child labor; and
6. To eliminate discrimination in the workplace.
7. The companies must support a preventive approach to
environmental challenges;
8. To carry out initiatives to promote greater environmental
responsibility; and
9. To provide incentive for the development and diffusion of
environmentally friendly technologies.
10. The companies must fight corruption in all of its forms,
including extortion and bribes.
88

1 THE SCENARIO OF CHILDHOOD AND ADOLESCENCE IN BRAZIL
The social indicators for childhood and
adolescence in Brazil have improved
in the last ten years. According to data
published by the Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatística - IBGE (Brazilian
Institute of Geography and Statistics), the
number of children and adolescents up to
17 years of age who live in conditions of
extreme poverty, in 1998, reached 27.3%.
In 2008 this rate was reduced to 18.5%.
The regional differences in distribution of
wealth and levels of schooling contribute
greatly to the inequality of opportunities
for the child population. The situation is
worst in the north-eastern region, where
66.7% of the children and adolescents
live in poverty. 2
In the effort to change this situation,
the population has been mobilized to
participate actively and collectively in
calling for and implementing programs
and policies to and protect the rights of
children and adolescents.
INFANT MORTALITY RATE
(Indicates the number of children that die before reaching one year of age)
Brazil managed to cut the infant mortality rate almost in half between 1990 and 2009, but there
is still enormous disparity between the different parts of the country.
While, today, the national average stands at 23 deaths for every thousand live-born children, in
the North, in the town of São Miguel da Cachoeira, where the infant mortality rate reaches as
high as 98.2, the figure is similar to those found in the poorest countries of Africa.
The different rates of mortality reveal regional inequalities. In accordance with the report
published by the IBGE (Brazilian Institute of Geography and Statistics) for 2008, infant mortality
rates in the Northeast are as high as 34.4 for every thousand live born children, while in the
South this rate stands at 15.6.
The main causes of death in children up to the age of one year are respiratory diseases, malaria,
violence, malnutrition, lack of adequate sanitation and access to clean drinking water.
Stating that Brazil will achieve the goal set by the United Nations Organization (UN) to reduce
the infant mortality rate to 14.4 deaths per thousand live-born children by 2015, except in the
Northeast, is a step in the right direction, but it is not enough.
It is necessary for the child health programs, focused on areas such as food and nutritional
safety, basic sanitation and vaccination reach the under-favored populations.
More and more, Brazilian society
perceives education as being a
fundamental strategy to overcome
poverty, contributing to reducing social
inequality and guaranteeing citizenship.
Brazil is still the country with the
largest number of children who do
not go to school in Latin America and
the Caribbean. In accordance with the
rate of education published by UNESCO
in the report entitled “Reaching the
Marginalized”, 901 thousand children
from 7 to 10 years of age were in this
situation. This country also presented
the worst figures for repetition in
primary school: the Brazilian rate was
19% in 2007, while the rates among our
fellow Latin American countries and the
Caribbean stood at around 4%.
Infant Mortality Rate
(Deaths/1,000) – Year of Reference: 2008
23,6
15,6
17,1
18,3
24,2
34,4
Average for Brazil
South
South-East
Mid-West
North
North-East
Sources: IBGE Project/United Nations Population Fund - UNFPA/BRASIL (BRA/02/P02), Population and
Development: Systematization of Social-Demographic Measures and Indicators Resulting from the
Predicted Population According to Gender and Age, using the Demographic method for the Major
Federal Regions and Units for the Period from 1991/2030 and National Household Survey 2008.
2. IBGE 2008
89

DEATH IN CHILDHOOD
(Indicates the number of children that die before
reaching the end of their fifth year)
MATERNAL MORTALITY
Among the millennium goals recommended by the UN, Brazil still has a
long way to go to successfully reduce the maternal mortality rate.
Brazil has made significant progress in terms of
child survival. The UNICEF report entitled “the State
of the World’s Children - 2009” demonstrated the
progressive and ongoing reduction in the annual
number of deaths among children below the age of
five, from 1990 to 2008, falling from 12.5 million
to 9 million.
According to the data, our country forms part of the
group of 25 nations – among the 196 analyzed –
that made most progress. It was the 18th largest
reduction out of all of these countries.
The most relevant factors that contributed to this
improvement were the advances made in relation
to child health, especially the increase in the
availability of vaccines.
In order to maintain the pace and achieve the
millennium goal for development, to reduce the
mortality rate by two thirds by the year 2015,
at a maximum of 20 deaths for every thousand
live-born children, it is necessary to consider the
large territorial variations and turn our attention
the northern and northeastern regions, which have
double the mortality rate found in the south and
south-eastern, part of the country.
The commitment is to reduce deaths among pregnant women and women
in labor within 42 days of giving birth by 75% by the year 2015, using 1990
as the base year. In Brazil, according to data from the Ministry of Health,
74.5 of the mothers die for every 100 thousand live-born infants.
The main cause of this type of death in our country is high blood pressure.
The other causes are, in order, hemorrhages, puerperal infections,
circulatory diseases aggravated by the pregnancy, birth, puerperium and
abortions, as well as pregnancy in adolescence. According to the survey,
adolescents in the age range from 15 to 19 years are 2.5 times more likely
to die due to direct complications in pregnancy, birth and puerperium.
In order to change this situation, the Brazilian Government has made a pact
with the States and municipalities, whose goal it is to reduce the maternal
mortality rate by 5% this year and by a further 5% in 2010, with priority
for the semi-arid northeastern hinterland and the States that comprise the
legal Amazon.
Measures have been defined ranging from the training of healthcare
professionals to the improvement of the state committees responsible
for investigating and reporting the cause of maternal death, in the aim of
obtaining reliable statistics.
But there has been some progress. Between 2002 and 2008, the Ministry
of Health registered an increase of 70% in pre-natal consultations, which
means that 70 million women received specialized medical attention, with
97% of the births carried out in suitable environments.
90

ADOLESCENT PREGNANCY
According to data published by the Ministry of Health, the number of births occurring on the public
health system in females from 10 to 19 years of age fell by 7.9% from 2007 to 2008. Above all, the
greatest reductions occurred in the Southeastern, Southern and Mid-Western regions.
However, the state of Amapá registered an increase of 39.2% in these cases, with the rate of
pregnancy in adolescence being higher among the populations with the lowest levels of income
and schooling. The social-economical and cultural inequalities, the levels of poverty, the countless
conditions of vulnerability, the sexual exploitation of children and youths and the increasingly early
initiation into sexual activity are some of the main causes of these contrasting figures.
Another alarming factor is that not even half of the adolescents from 15 to 17 years of age is
enrolled in high-school education and 18% does not go to school. This situation becomes even
more pessimistic for the youths when one third of the number of girls not attending school ends up
getting pregnant. Schoolbooks give way to diapers and feeding bottles and a considerable number
of these teenage mothers end up dropping out school.
What is most worrying is that 78% of them fail to even finish their elementary education and,
therefore, have little chance of getting a job and will be at the mercy of the public welfare system.
Also, since re-insertion to the education system is very difficult, this increases the chances of their
getting pregnant again.
Almost 40% of the girls that get pregnant in adolescence have two or more children before
reaching the age of twenty – data from the World Health Organization (WHO). The estimate is
that 40% of the adolescents that get pregnant will face a second pregnancy within three years of
the first. 3
Differently from in the past, today, most of the time, the first pregnancy in adolescence does not
occur because of lack of information regarding birth control methods. A number of Brazilian studies
and public opinion surveys show that the adolescents are well aware of the methods, but they
don’t use them.
More than simply offering information, we need systematic preventive education actions aimed at
sexual and reproductive health, with room for dialogue, reflection, the building of awareness and
changes in attitude that will lead to safe and responsible sexual behavior.
Pregnancy in Adolescence
Year of Reference: 2008
HIV/AIDS
According to the Ministry of Health (2009), round
9 thousand children and adolescents live with Aids
and are currently receiving treatment in Brazil.
They are individuals who acquired the HIV virus
through the pregnancy of their mothers or in
premature sexual intercourse.
This figure indicates the growth of the epidemic
among female youths and the absence of
articulated work to provide basic attention during
pre-natal treatment, which could reduce the risk
of vertical transmission of the virus (from mother
to child) to less than 1%.
In recent years, the number of cases has been
much higher among adolescent girls from 13 to
19 years of age, than among boys in the same
age range, the ratio stands at 18 girls for every
10 boys.
The rates indicate that the disease is stabilizing in
the Southern and Southeastern regions, while the
epidemic is growing in the North and Northeast.
Bahia registered an increase in the number of
children under the age of five infected with the
Aids virus. Of the 112 cases registered in 2007 in
the Northeastern region, 34 were in that state,
followed by the state of Pernambuco, with 20.
Despite the difficulties in geographical access and
the non-existence of systematic sex education
in the schools, identified as being causes for
the contrasting situation between the regions,
even so, Brazil is a worldwide reference both in
treating the disease, in the free provision of all the
related medications and in its prevention via the
distribution of free male and female condoms.
Of all live-born infants, 13.9% are of mothers under 18 years of age.
13,9
14,3
13,1
11,8
15,9
17,6
Average for Brazil
South
South-East
Mid-West
North
North-East
Source: IBGE, Survey Directorate, Population and Social Indicator Coordination, Civil Registry
Statistics 2008/ Household Survey 2008 (PNAS 2008)
3. Report on the Situation of the World Population in 2008, drawn up by the United Nations
Population Fund (UNFPA)
Rate of Incidence* for AIDS
Year of Reference: 2008
*Rate of incidence: cases per 100,000 inhabitants
Region
Under 1 year of age 1 to 4 years of age
North Region 3.65 1.97
North-East Region 4.69 1.54
South-East Region 5.75 1.68
South Region 11.11 3.7
Mid-West Region 3.75 1.33
Brazil 5.68 1.89
Source: RIPSA – Interagency Healthcare Information
Network - IDEB 2008 (Datasus)
91

MALNUTRITION
In the last few years, Brazil has experienced one of
the most impressive drops in child malnutrition ever
registered in all of the emerging nations.
The national deficits relating to the average height
for each age, a sensitive gauge of the persistent
presence of poor dietary and health conditions
was reduced from 13.5% to 6.8% in 2006/7. In
the Northeastern region, stunted growth dropped
from 22.2% to 5.9%, completely eliminating the
traditional disadvantage of this region in comparison
with the Brazilian mid-south.
Proportion (%) of Live-born Infants who are
Underweight at Birth
Year of Reference: 2008
Live-born infants considered to be underweight were
those born weighing less than 2,500g, regardless of the
time of gestation
8,23
7,05
7,57
9,1
8,52
7,65
Looking at the studies that estimate that Brazil is
able to eliminate malnutrition among children in up
to 10 years, it is necessary to consider the economic
inequality as a determining factor. This forecast will
depend on both maintaining the economic growth
and on the policies for the re-distribution of wealth,
as well as on investments in the universalization of
access for all Brazilian families to education, health
and basic sanitation, which has an enormous impact
on the issue and that are priorities for improving the
life quality of the generations to come.
Brazil
North
North-East
South-East
South
Mid-West
Source: RIPSA – Interagency
Healthcare Information
Network - IDEB 2008
(Datasus)
BIRTH REGISTRATION
Although their birth certificate is the first document a person receives and is their first guarantee of access to citizenship, education,
health services, justice and other social benefits, around 248 thousand, or 9% of the babies born each year, are not registered within
their first year for reasons that range from the long distances between the birth places and the registry offices, to the population’s lack of
knowledge regarding their rights.
Current figures indicate a reduction but, nevertheless, the total annual number is still alarming. The goal is to reduce the national average
to 5% by the second half of 2010, which, in accordance with the national standard, would represent eradication of under-registration. For
this purpose, this year the Federal Government signed a decree that standardizes birth certificates throughout the country and launched
a campaign denominated “Certidão de nascimento – um direito que dá direitos, um dever de todo o Brasil” (Birth Certificate – a right that
gives rights, a duty for all Brazil), coordinated by the Special Department of Human Rights, in an attempt to mobilize the relevant sector
and make sure that babies leave the maternity hospitals with registered names and surnames.
The priority is to reach the populations of the Legal Amazon and the Northeastern region, where the levels of sub-registration are more
worrying, especially in the locations that are more vulnerable and distant from the major centers, such as the former settlements of
runaway slaves, riverside dwellers, indigenous peoples and the rural and suburban populations.
In Amazonia, for example, the most distant communities suffer from the absence of registry offices. In Roraima, the number of babies
that remain un-registered in their first year of life stands as high as 40%, which is a record in this country, and in Amapá, the figure is 33%.
The indigenous peoples, who do not fear losing their ethnic identity through obtaining a birth certificate, are unable to do so because the
registrars, in breach of the law, refuse to register them with their indigenous names.
92

CRECHE
The offer of crèches (for children from 0 to 3 years of age) was not included in the
expansion of basic education established in the Proposal for Amendment to the
Constitution - PEC 277/08, announced by Congress this year, which reinforces
the obligation of the State to increase the availability of pre-school and highschool
education within five years. Inclusion begins in the first year, when the
placements will come to be offered to children and adolescents in the age range
from 4 to 17 years, instead of from 6 to 14 years.
With regard to the mandatory nature of pre-school education, the earlier age at
which the children are obliged to start school means a greater commitment to
early childhood on the part of the State. It also represents the possibility of good
quality schooling for small children, considering the reality of the families: women
at work, nuclear families and single-parent families.
With the concentration of resources for children over the age of four years, the
children aged from 0 to 3 may come to be less favored. This concern is explained
by the fact that the offer of crèches is much lower than the in the other levels of
schooling, although data published by the IBGE (Brazilian Institute of Geography
and Statistics) indicates an increase in availability in Brazil. In 2002, 11% of the
children were attended. In 2008, this percentage reached 18%. The forecast is that
the rate will have reached 20% in 2009.
While pre-school education reaches 73% of children and elementary education
reaches 98%, crèches are only available to 18.1%. 4 Also, it is at this level of
schooling that social inequality is most visible, since the low-income population
has no means of paying for a crèche and the offer of public crèches is very low.
Given these facts, Brazil is far from reaching the goals set in the Plano Nacional de
Educação - PNE (National Education Plan) for child education. In accordance with
that document, the goal for coverage is 50% by 2011.
According to data from the 2008 Census, despite the fact that enrolment in crèches
had risen by 10.9% for that year, the rate of attendance was still precarious. To
achieve the goal for placements in crèches, Brazil needs to enroll more than 1
million children by 2011. From 2007 to 2008, the number of entrants to this stage
of education failed to reach even 200 thousand.
Rate of Attendance (%) in Crèches
Year of Reference: 2008
PRE-SCHOOL EDUCATION
The Proposal for Amendment to the
Constitution - PEC, approved this year, states
that children must start school (kindergarten
– 4 to 6 years of age) at the age of 4.
According to data from the Pesquisa Nacional
por Amostra de Domicílios –PNAD (National
Household Survey) for 2008, the rate of
schooling among children between the ages
of 4 and 5 years stood at 72.8%. This means
that there is still a need to get more than
25% of the children within this age range
into schools. This is a change that municipal
and state networks will have to gradually
implement by 2016.
Brazil lags behind other countries. The first
law stipulating compulsory education in
the world was passed in Germany at the
beginning of the 18th century. While in
Brazil, the first law stating that parents are
obliged to enroll their children in school
and that the State is obliged to offer
schooling is in the Constitution of 1988,
wherein education is a subjective public
right. However, it does not ensure free, good
quality public schooling for all.
Also, a survey carried out by the IBGE
(Brazilian Institute of Geography and
Statistics) 5 shows that family income is
determining factor in relation to school
attendance, and it increases in accordance
with the level of income. In families with
per capita incomes of up to half a minimum
monthly wage the rate of school attendance
among children corresponds to 77.1%, and
in families with incomes of more than three
minimum monthly wages per capita, it is
practically universal (98.8%).
18,1
8,4
14,9
15,4
22,0
24,6
North
Brazil
North-East
Mid-West
South-East
South
Source: IBGE, National Household Survey 2008
4. Basic Education Census - 2008
5. Summary of Social Indicators 2008 – An Analysis of the Living Conditions of the Brazilian Population
93

ELEMENTARY EDUCATION
Although among the children and adolescents from 7 to 14 years of age – the age range of
students for elementary education – the teaching is practically universalized (97.6%), the results of
the study carried out by the IBGE (Brazilian Institute of Geography and Statistics) in 2008 show that
this high rate of school attendance does not always translate as quality in learning. 6
Among the 28.3 million children in this age range who, given their age, would have already
undergone the process of learning to read and write, there were 2.4 million who were completely
illiterate. Nevertheless, almost half of them were attending school.
Besides this, the study also indicates that around 680 thousand children are still not attending
school and that, of these, 450 thousand are black. This fact demonstrates that the ethnic, racial and
regional disparities are still significant. Likewise, the percentage of children not attending school in
the Northern region is twice as high as it is in the Southeast.
The data reveals enormous challenges for Brazil, since in all the levels of education that form part
of our basic education, none of them has evolved as much as the elementary level, but the ideal of
school attendance by all children is far from the truth. Brazil has one of the highest rates of school
repetition, truancy and dropout in the world.
Proportion of
Illiterate Children
Average for Brazil
South
South-East
Mid-West
North
North-East
Source: IBGE, national Household Survey 2008
Children from 7 to 14 years of age who are unable to
read and write (%). Year of Reference: 2008
3,3
4,0
4,6
7,4
10,8
12,9
HIGH-SCHOOL EDUCATION
Just 50% of youths from 15 to 17 years of age – the
ideal school age for high-school education – is
enrolled from the 1st to the 3rd year. Of these
50%, many have very little useful knowledge or
preparation. The reasons for this range from lack
of investment to the successive repetitions of the
youths during their elementary education.
This can be seen in the results of the Sistema
Nacional de Avaliação da Educação Básica – SAEB
(National System for the Evaluation of Basic
Education): more than 60% of students in highschool
education were classified as being at the
critical levels and a further 5% at the highly critical
level of their mathematical learning. In total,
almost 70% of the students present performances
far below the standard desired. Only 6% of students
reach a stage considered to be adequate.
The numbers contradict one of the main goals of
the National Education Plan, which states that
Brazil is to improve the performance of its students
so as to achieve the satisfactory levels set and
evaluated by the Exame Nacional do Ensino Médio
– ENEM (National High-school Education Exam)
and by the evaluation systems that come to be
implanted in the different States.
According to data collected by the Basic Education
Census, published by the Ministry of Education
(MEC), almost 30 thousand less students enrolled
for high-school education in 2009 in this country.
Despite the small drop (0.3% in relation to 2008),
this difference is worrying, since this is the level
of education that should be growing most,
considering the reduction in the birth rate in Brazil.
To avoid the high number of school dropouts and
improve the quality of teaching in our country, the
Conselho Nacional de Educação - CNE (National
Education Board) approved the new curriculum and
teaching project for Brazilian high-school education
in 2010.
The aim of the new project is to make the
curriculum increasingly closer to the reality of the
students. It proposes an increase in the activities
aimed at instilling knowledge into the students via
dedication to reading and cultural activities.
6. Summary of Social Indicators 2008 – An Analysis of the Living Conditions of the Brazilian Population
94

CHILD LABOR 7
In 2008, there were 92.5 million people
(from the age of 5 years and upwards) in
work, of these, 4.5 million were between
of 5 and 17 years of age, being that 993
thousand of these children were aged 13
or less. The children in work represented
10.2% of the population in the age range
from 5 to 17 years, 0.7 percent less than in
2007, and 3.3% of the children aged from
5 to 13 years old.
Research also reveals that those children
and adolescents in work are paid very
little or sometimes nothing at all and that
the majority of under-aged workers are
employed as domestic cleaners (51.6%).
This occurs mainly among women
(83.3%). A further 35.5% served as
agricultural laborers.
The IBGE (Brazilian Institute of Geography
and Statistics) (Brazilian Institute of
Geography and Statistics) also revealed
that 57.1% of children and adolescents
from 5 to 17 years of age do double
shifts, in other words, they also carry out
domestic chores in their own homes.
The Northern and Northeastern states in Brazil
head the list on account of the economic
indicators. The rates for the Southern states,
however, stand out because of the cultural
aspect, since many families use their children
as laborers, especially in the rural areas.
Low family income is one of the causes
behind child labor. Among the youths in
work, 865 thousand live in households where
the monthly per capita income is below one
quarter of a minimum wage or nothing. Apart
from this, the precariousness of the education
and the low income in some areas cause
the children to leave school and make many
families use their children to work when they
should be in school.
Among the goals established in the
development objectives for the millennium,
the government has made a commitment to,
by 2015, eradicate the worst forms of child
labor in Brazil. In order to achieve good results
it is essential that all of Brazilian society is
mobilized in favor of these children, through
protests and denouncements, and that
effective strategies are put in place to combat
the violation of rights.
What the law says
In Brazil, child labor does not
constitute a crime nor is a
violation of any penal law, except
when it involves the trafficking of
children and adolescents, sexual
exploitation, the sale of drugs and
slave labor.
Sanctions
The Statute of the Child and
Adolescent, in its articles 129 and
130 makes provision for sanctions
against families that put their
underage children to work, with
penalties including a possible
loss of custody and destitution of
family power.
Any company that employs a
child or adolescent under the
minimum legal age is considered
to be caught-in-the-act, with the
application of an immediate fine.
Criminal proceedings may also be
filed, depending on the working
conditions imposed on the
child laborer.
Child Labor
10,7
Year of Reference: 2008
Children from 5 to 17 years of age in work
Scale: Million
8,7
7,4
7,3
6,1 5,9
4,9 4,9
4,3
4,0
3,7
5,1 4,8 4,5
0,0
1991 1992 1993 1995 1997 1999 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Source: IBGE (PNAD 2008)
7. Art. 60 – It is forbidden to employ any individual under the age of 14 years to work, except as an apprentice. (New wording
provided in accordance with Constitutional Amendment nº 20 of 16/12/98). Statute of the Child and Adolescent – Ed. 2008
95

CORRECTIONAL MEASURES
According to the Mapeamento Nacional de
Medidas Socioeducativas em Meio Aberto
(National Map of Open Regime Correctional
Measures) – published in December 2007,
the profile of the Brazilian adolescents
undergoing correctional measures was 88%
male, 84% of whom were between 15 and
19 years of age and 53% of whom had an
elementary level of schooling. The most
common correctional measures applied are
in open regimes, such as Parole (P), with
39%, and Community Service (CS), with
30%. The report is shows that, among the
infractions committed, the most common,
with 53%, is larceny.
Another relevant detail is that the
characteristics of gender, age and level of
schooling among the youths under open
and closed correctional measures present
no exceptional differences in relation the
types of correctional measure. The notable
distinctions indicate that male adolescents
are more likely to be incarcerated and
the girls are more likely to receive
community service.
The application of correctional measures, in
the perspective of the Statute of the Child
and Adolescent (ECA) and the Sistema
Nacional de Atendimento Socioeducativo
– SINASE (National System of Correctional
Measures), must ensure and provide those
adolescents in conflict with the law with a
real opportunity to develop and re-construct
their life projects.
The corrective measures must also ensure
that everyone – family, society and the
State – is responsible for the process of
re-educating and redesigning these life
projects in conjunction with the adolescents
in conflict with the law, as well as for
supporting organizations that operationalize
the measures via fulfillment in reception, in
listening and in the recovery or formation of
self-esteem.
In Brazil we are faced with an enormous
distance between the enforcement of policies
and the legal and normative references.
VIOLENT DEATHS
According to the Homicide in Adolescence Rate (HAR), developed to measure the impact of
violence within this social group, to monitor the phenomenon and evaluate the application of
public policies, homicides represent 46% of all the causes of death among Brazilian citizens from
12 to 18 years of age. 8
The study evaluated 267 Brazilian cities and towns with more than 100 thousand inhabitants
and reached an alarming conclusion: it is estimated that the number of adolescents murdered
between 2006 and 2012 will surpass the figure of 33 thousand if the nothing is done to change
the conditions that prevail in these cities and towns.
The HAR also reveals that race, gender, age and territory are factors that increase the chances of
an adolescent becoming a murder victim. According to the index, throughout the country, boys
between 12 and 18 years of age are almost 12 times more likely to be murdered than the girls
from this same age group. Black adolescents are almost three times as likely to be murdered as
their white peers. Another factor indicated is that most homicides are committed using a firearm.
DOMESTIC VIOLENCE, ABUSE AND SEXUAL EXPLOITATION
Despite the constitutional directives and the rights guaranteed by the Statute of the Child and
Adolescent, we are informed by the media on a daily basis of the countless violations of rights, especially
of the criminal type, among the diverse violations of rights practiced against children and adolescents.
What comes most to our attention are the rates of sexual violence practiced throughout Brazil. The
Northeastern region stands out from the rest as leader in sexual exploitation, with girls and boys being
used as merchandize for sexual tourism.
The number of cases reported via the national hot-line for abuse and sexual exploitation against children
and adolescents, the “Dial 100” service, has grown significantly since its creation in 2003, but it could still
be higher. In the period from May 2003 to January 2009 the service registered 29,029 denouncements in
the Northeast, followed by the Southeast with 28,213 and the South with 11,633.
With regard to sexual abuse, the issue is highly complex and is permeated with the “silence” factor, which
makes it more difficult to report, since most abuse occurs within the home and victimizer is often the
step-father, father, a relative or a friend of the family.
In the first half of this year, the service registered 131,287 calls, receiving 17,009 denouncements with
the daily average reaching high as 94, higher than that registered in 2008 (89 per day).
Between 2003 and June 2009, 35% of the calls were for cases of negligence, 34% for psychological and
physical violence and 31% for sexual violence. Of the cases of sexual violence, 62% were against girls and
almost 60% of the abuse was followed by commercial sexual exploitation. 9
To provide greater visibility and consolidate the “Dial 100” service, a new database system is being
perfected. The idea is to make the information more accessible and detailed in accordance with the
variable of the violence and the ability to overcome it, in other words, how many victims are able to get
out of this situation.
There is a need to increase the visibility of this issue, as well as an educative process emphasizing
child-youth protagonism, seeking to safeguard human dignity and to protect children from all types of
violence, ensuring their physical, psychological and moral development.
8. Unicef
9. Report by the Special Department of Human Rights (SEDH) 2009
96

2. OUR ACTIVITIES
Given the ethnic, racial and regional
disparities, that are perceptible as
determining factors throughout the
range of indicators, whether they are
related to health, education or social
protection, there is a need for the main
social actors to face the difficulties and
for them to become aware that they can
contribute via initiatives to eradicate
the problems and promote coordinated
action in which children and adolescents
are a priority for all of society.
Within this context, for 19 years the
work of Fundação Abrinq, has offered
an answer to the grave social deficits
relating to childhood and adolescence
in Brazil, creating and developing
social programs and projects, calling
upon society, social organizations and
companies to participate more actively
and collectively, adding its strength to the
public authorities in the implementation
of efficient and effective actions in favor
of children and adolescents.
THE RIGHT TO FULL PROTECTION
The Statute of the Child and Adolescent, besides regulating full protection, understanding
children and adolescents to be subjects of law, acknowledges the fundamental guarantees
that assure them full development of their human potential.
We, at Fundação Abrinq, make use of diversified strategies to produce knowledge regarding
childhood and adolescence, to provide incentive for the participation of the business sector
in actions of social investment and specialist volunteer work. We also articulate, qualify,
monitor and acknowledge the successful actions of municipal public administrations, as
well as carry out the intermediation and monitoring of national government policies. We
also acknowledge and provide visibility to the positive incentives of social organizations and
professional individuals that act to promote and defend rights.
A list of actions, programs and projects are carried out to ensure full protection of basic rights.
The following are our programs and projects:
97

Adotei um Sorriso Program
“The Adotei um Sorriso program enabled me to fulfill the dream of being able to help people to have
a healthier and more promising future. I got close to children I watched grow up, gave them advice,
took part in their birthdays and in some way changed the course of their lives”, says Dr. Sônia Marli P.
Grigoletti, coordinator of the Adotei um Sorriso Program, in Porto Alegre (RS).
For the last 13 years, the Adotei um Sorriso program has been bringing together liberal professionals
who wish to dedicate time voluntarily to a cause, with social organizations that attend children and
adolescents who are vulnerable and in situations of social risk.
Since March of 2009, optician’s services have entered the program as a new category. These specialists
will now add to the voluntary efforts of the dentists, psychologists, pediatricians, nutritionists and
speech therapists working in 23 Brazilian states and, as in the case of the other categories, these
professionals will attend, at their own practices, a child or adolescent referred by one of the program’s
partner organizations. They may also serve within the organization itself, contributing to the visual
health of all the children and adolescents that the organization attends.
A new element in the Program for this year is the possibility for the professionals to “adopt” the children
and adolescents until the treatment is completed, and not just until the patient reaches the age of 18.
This change means that the volunteers adopt a number of children and adolescents, thereby increasing
the number attended and minimizing problems such as lack of motivation on the part of the volunteer.
Nevertheless, those volunteers who wish to attend the same patient up to the age of 18 may do so
simply by not to terminating the treatment via the On Line System for the Program.
“In 2009, we celebrated 10 years of the Adotei um Sorriso program in Tupã (SP). I hope that the example
of our town serves to inspire other dentists, doctors, psychologists and nutritionists. Doing volunteer
work with children is fantastic! Their expression of gratitude would melt the hardest heart”, says
Rosemeire Dalton Chiaradia, regional coordinator for the Program in that municipality.
What is the Adotei um
Sorriso Program
This program promotes
voluntary action to improve
the life quality of children
and adolescents. To do so, it
mobilizes liberal professionals
such as dentists, nutritionists,
pediatricians, psychologists,
speech therapists and opticians
who wish to voluntarily
dedicate some of their time.
The Copagaz Company is
the chief sponsor and the
program is also supported
by Interodonto.
Chief Sponsor
The nutritionist Marcia Tau also says how gratifying it is to follow the development of the children and
receive the support and motivation from the organization.
In order to acknowledge the work of its volunteers, on December 5th, International Volunteers Day,
Adotei um Sorriso sent a kit in containing a letter of thanks, a display card with the words “Sou
Voluntário Amigo da Criança” and a diploma for the voluntary work.
Supporter
Numbers for the
Adotei um Sorriso Program
166 municipalities participating in 23 Brazilian states
2,877 volunteer professionals attending the children
254 participating social organizations
3,188 children and adolescents benefited via clinical adoption
167,700 children and adolescents benefited via institutional actions
98

Prêmio Criança Program
By way of the Prêmio Criança, on an annual
basis we acknowledge the initiatives, from
all regions in the country, that contribute to
improving the life quality and defending the
rights of children from 0 to 6 years of age,
pregnant women and women in labor.
We believe that early childhood deserves
special attention, since it is the first few years
of life the neural pathways are formed that
guarantee full intellectual, psychological
and social development of human beings,
by way of stimuli and interaction within
appropriate environments.
Since 1989, the year in which the award was
instituted, we have formally recognized 64
initiatives focused on improving the life quality
of children and adolescents.
In 2009, of the 355 projects enrolled, 10
finalists were selected and, to arrive at the
names of the winning candidates, all of them
were evaluated in accordance with the “Guiding
Principles” drawn up by specialists in education,
healthcare, protection and social and private
investment. At the ends of the process, 10
finalists were chosen for the states of: Ceará,
Paraná, Pernambuco, Rio de Janeiro, Rio Grande
do Norte, São Paulo and Santa Catarina.
The Prêmio Criança 2009 award ceremony was
the biggest event held since its creation. “I had
the pleasure of attending the event in previous
Pediatrician Dr. Jocete
Barroco Fontes received
honorable mention in the
Homage category
years, but this year’s ceremony surprised me in
its organization, size, award winning projects
and especially in the affection expressed
by all those connected to Fundação Abrinq
for the children of our country”, said Renata
Dias, communications coordinator for Virtual
Futurekids, an Empresa Amiga da Criança
(Child Friendly Company) present at the event.
On the occasion, which brought together more
than 1,500 people at HSBC Brasil, in São Paulo,
those present had the opportunity to find out
about the actions carried out by companies and
social organizations to ensure a good start in
life for small children in Brazil. They were also
entertained by the antics of the character Júlio
from the TV program “Cocoricó”, to the sound of
the pop-rock band Os Paralamas do Sucesso.
Engaged in social projects for some time,
the drummer for the group, João Barone,
commented on the reason for the band’s
participation in the ceremony “They say we
should leave a better world for our children, but
I think we need to leave better children for
our world”.
“We owe thanks to Fundação Abrinq, who fights
for a better world for our children in an attempt
to make the world a fairer place. For this to
happen, we have to understand education as
being more than just what is ministered in the
classroom, but also as a civilizing force that
embraces both culture and leisure. In this way,
On this occasion of the Prêmio
Criança awards, the committees were
formed of:
Judges from Fundação Abrinq
Adelaide Jóia, Amélia Isabeth Melo
Bampi Paines, Andrea Santoro
Silveira, Andréia Lavelli, Bárbara
Accioly Cotrin de Carvalho, Daniela
Queiroz Lino, Daniela Resende Flório,
Hérica Aires do Prado, Lilyan Regina
Somazz Reis Amorim, Márcia Cristina
P.da Silva Thomazinho, Renata
Sanches Martinelli.
Technical Committee – Guests
Adriana Friedmann (specialist in
education), Ana Carolina Velasco
(GIFE), Cisele Ortiz (specialist in
education), Daniel Klotzel (specialist
in healthcare), Edda Bomtempo
(Member of the Fundação Abrinq
Advisory Committee), Edna Antonia
de Mattos (specialist in inclusive
education), Felipe Brito (IDIS),
Magnólia Gripp Bastos (Member
of the Fundação Abrinq Advisory
Committee), Norma Jorge Kryriakos
(Member of the Fundação Abrinq
Advisory Committee), Sandra Regina
de Souza (specialist in healthcare),
Silvia Gomara Daffre (Member of
the Fundação Abrinq
Advisory Committee).
Panel of Judges
Denise Maria Cesario (Fundação
Abrinq programs and Projects
Development Manager), Heródoto
Barbeiro (Journalist - Amigo da
Criança), Jorge Broide (Chairman
of the Fundação Abrinq Advisory
Committee), José Ricardo de Mello
Brandão (Pediatrician), Juliana
Junqueira (Journalist - Amiga da
Criança), Maria Cecília C.Aranha Lima
(Member of the Fundação Abrinq
Advisory Committee), Vitor Gonçalo
Seravalli (Member of the Fundação
Abrinq Board of Directors).
99

each one of us will know how to make our existence become an initiative”, states the pediatrician
from the Institute for the Prevention of malnutrition and Special Needs, Dr. Francisco Sulivan,
on receiving an award for the initiative known as Promoting the Development of Malnourished
Children: A New Conception (Promovendo o Desenvolvimento de Crianças com Desnutrição: Uma
Nova Concepção) implanted in Fortaleza (CE), which contributes to the development of children in
situations of social vulnerability and the strengthening of the bond with their carers.
The Fazendo Minha História Program, by the Instituto Fazendo História, in São Paulo, which
provides means of expression for children and adolescents to get in touch with their life stories and
to record them, and the Lugar de Palavra project by the Núcleo de Atenção à Violência, from Nova
Iguaçu (RJ), which promotes change in the scenario of domestic violence and social risk involving
children and family members also received formal acknowledgement in the category for
social organizations.
“We have a very positive background with Fundação Abrinq. We have entered our initiative for
the award on other occasions and not won, but we received feedback from Abrinq that served to
inject new energy and this year we feel ready to show our face. It only remains for us to thank the
children and volunteers who, together, make our story”, said Claudia Vidigal, coordinator of the
Fazendo Minha História Program.
“We feel flattered to be among the winners. This award will provide more visibility to a very
particular initiative that offers children a moment to talk about their traumas and to build new
ways of relating to their families and within the social context”, emphasized Paula Mancini,
coordinator of the Lugar de Palavra project, upon recognizing the purpose of Fundação Abrinq
to influence other actions that effectively consolidate the guarantee of rights for this wounded
segment of the population.
In the companies category, the award went to the Vale a Vida - Juntos por Um Futuro Melhor
project, a program designed to provide guidance, tracking and support for pregnant women,
carried out with the staff from the Vale do Ivaí S/A Açúcar e Álcool company and local community,
in the district of São Pedro do Ivaí, in the state of Paraná.
In its 17th year, the Prêmio Criança awards ceremony included pediatric medicine in the
professional category. There were 32 nominations for social organizations, hospitals, public health
departments and universities mobilized in the cause of childhood and adolescence.
Nominated by INFANS, the Healthcare for Babies Unit, the pediatrician Dr. Jocete Barroco Fontes
received honorable mention for her work in Salvador (BA), which goes beyond the health of her
small patients and enters the realm of guaranteeing the rights and well-being of children.
Following the visits, 10 finalists
were identified:
A Roda do Sol Project
Apôitchá - Associação de Apoio ao Trabalho
Cultural, Histórico e Ambiental Organization
Lucena City - PB
Atividade Brasileirinhos Project
Associação de Assistência à Criança Cardíaca
e ao Adolescente Transplantados do Coração
Organization - São Paulo City - SP
Educação Infantil: Prevenindo a Deficiência,
Promovendo a Inclusão Project
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais
APAE Organization - Itajaí City - SC
Aleitamento Materno Program
Company: Visteon Sistemas Automotivos Ltda
Guarulhos City - SP
Família Abrindo Caminhos Program
Núcleo Educacional da Santa Casa de Diadema
Organization - Diadema City - SP
Fazendo a Minha História Program
Instituto Fazendo História Organization
São Paulo City - SP
Lugar de Palavra Project
Núcleo de Atenção à Violência Organization
Nova Iguaçu City - RJ
Vale a Vida - Juntos Por um Futuro Melhor Project
Vale do Ivaí S/A Açúcar e Álcool Organization
São Pedro do Ivaí City - PR
Promovendo o Desenvolvimento de Crianças com
Desnutrição: Uma Nova Concepção Project
Instituto de Prevenção à Desnutrição e à
Excepcionalidade Organization - Fortaleza City - CE
SAP - Sala de Apoio Pedagógico Project
Casa de Apoio à Criança com Câncer Durval Paiva
Organization - Natal City - RN
100

The winning projects were:
Fazendo Minha História Program
Instituto Fazendo História Organization
São Paulo City -SP
The Instituto Fazendo História started
life in the city of São Paulo, in 2002, and
today is present in 30 shelters in the
municipal districts of Apucarana (PR),
Campinas (SP), Duque de Caxias (RJ),
Foz do Iguaçu (PR), São Luís (MA), São
Paulo (SP) and Presidente Prudente (SP),
benefiting 160 children from 0 to 6 years
of age. This Program works based on the
dispositions of Statute of the Child and
Adolescent (ECA) and views the child from
the point of view of their life story. This
initiative provides a space for children and
adolescents to create albums containing
their personal histories and thereby
reinforce their self-esteem and sense
of identity.
Lugar de Palavra Project
Núcleo de Atenção à
Violência Organization
Nova Iguaçu City - RJ
Carried out by the Núcleo de Atenção à
Violência – NAV, since 2007, this project is
dedicated to breaking the perverse cycle
of violence, in work aimed at childhood
and adolescence. As the name of the
project suggests, the main idea is that
the child can find a space where his/
her words are valued, where they can be
heard and helped, and where they can
speak without fear of being punished.
Vale a Vida - Juntos Por Um Futuro Melhor Project
Vale do Ivaí S/A Açúcar e Álcool Organization
São Pedro do Ivaí City - PR
Since August 2005, the Vale do Ivaí S/A Açúcar e
Álcool company, in partnership with Pastoral da
Criança, has been carrying out preventive actions
aimed at pregnant women and their babies
among its own staff and community members
in the municipal district of São Pedro do Ivaí, in
the state of Paraná, and in São Miguel do Cambuí,
in the state of Minas Gerais. In 2008, the initiative
was expanded and a healthcare team from the
company carries out the actions recommended in
the manual drawn up for the project, which advises
the pregnant women who work for the company
and from a further 13 municipal districts, attending
a total of 255 women per year.
Promoting the Development of Malnourished
Children: A New Conception Project
Instituto de Prevenção à Desnutrição e à
Excepcionalidade Organization - Fortaleza City - CE
Boosting the development of children
in situations of social vulnerability and
strengthening the bonds between them and
their carers are the main goals of this initiative
carried out by the Institute for the Prevention of
Malnutrition and Special Needs – IPREDE (Instituto
de Prevenção à Desnutrição e à Excepcionalidade),
in the city of Fortaleza, in the state of Ceará.
Currently, the initiative attends 800 children from 0
to 6 years of age. The work is based on five activity
groups, from reception to the interdisciplinary
approach. All of the work is carried out with a focus
on the social-economic and emotional reality of
the children and their families.
What is the
Prêmio Criança Program
It contributes to promoting
full protection of children
from 0 to 6 years of age, as
well as pregnant women
and women in labor. It
identifies and recognizes
innovative initiatives
aimed at early childhood,
carried out by companies
and social organizations.
It formally honors those
professionals that stand
out for their innovative and
voluntary actions.
Cultural Support
Support
Numbers for the
Prêmio Criança Program 2009
Collaborator
355 initiatives enrolled
10 finalist initiatives, these being 2 companies and 8 NGOs
4 winning initiatives selected, these being 1 company and 3 NGOs
32 pediatricians nominated for awards
1 pediatrician acknowledged with honor
1500 individuals present at the event
101

Prefeito Amigo da Criança Program
In the 4th year of the Prefeito Amigo da Criança program, municipal administration 2009-2012, Fundação Abrinq
mobilized the mayors elected throughout the country to sign the Term of Commitment that gives priority to children and
adolescents via the development of public policies.
To consolidate participation in the Program and stimulate the mayors to join, we were present at the main events that
brought together all the country’s mayors in the cities of Brasília (DF), Belém (PA), Recife (PE), Salvador (BA), Rio Branco
(AC), Varginha (MG), Santos (SP), Poços de Caldas (MG), Jaboticabal (SP), Votuporanga (SP), Maceió (AL) and Mesquita
(RJ) to discuss responsible public administration.
“Participation in the Prefeito Amigo da Criança program is an opportunity for the municipal administrations to carefully
and effectively construct public policies for the protection of childhood. All of us mayors have much to gain from
collaborating with Fundação Abrinq. The child is the center of the town. Today, it is not only the mayor who is a friend
to the children, but rather the town as a whole”, states the mayor of Mesquita (RJ), Artur Messias, who has already been
recognized as a Prefeito Amigo da Criança, in the 2005-2008 administration.
In the first year of the administration, a diagnosis of the situation of childhood is carried out, taking into consideration
the social-economic and cultural diversity of Brazil. Based on this, it is possible to identify the main problems faced by
the municipal district, allowing the administrator to establish priorities and define goals for dealing with the issues that
need to be addressed before the end of the administration.
For it to be possible to monitor the situation of the children and adolescents in the municipal districts, we have created a
document called the MAPA-PPAC, which is an electronic tool containing indicators in the areas of education, healthcare
and welfare and this facility will be available for consultation on our website. In order to fit the completion of the
MAPA-PPAC to the specifics of each municipal district and considering the size of our country and its social-economic
and cultural diversity, the municipal districts were divided into three strategic groups using criteria such as: the Living
Conditions Index (ICV-PPAC) developed for the Prefeito Amigo da Criança Program, the size of the municipal district and
its regional location.
In Brasília, more than 100 municipal administrators signed
the Term of Commitment to the Prefeito Amigo da Criança
program for the 2009-2012 Administration
102

Fundação Abrinq also has, in this administration, a list of Good Practices that allows the municipal
districts to register up to three successful initiatives per year, thereby valuing its actions and making it
possible to share experiences between all of the municipal districts comprising the Prefeito Amigo da
Criança network. Those municipal districts that comply with the deadlines and criteria for the Program,
and also achieve the established goals, are recognized as being Prefeitos Amigos da Criança.
And to train for and clarify the flows, phases, agenda and methodology adopted, we travelled during
this year through the five regions of Brazil in the aim of expanding and qualifying our dialogue with the
municipal districts that participate in the Program. We visited Manaus (AM), Itaquaquecetuba (SP), the
ABC Region (SP), Rio de Janeiro (RJ), Costa Rica (MS), Campo Grande (MS), Teresina (PI), Florianópolis
(SC), Recife (PE), Votuporanga (SP) and Tarumã (SP), were we have the commitment of mayors,
government teams, judges and state attorneys for children.
Based on the principle of co-responsibility, we also carry out actions in partnership with the Empresa
Amiga da Criança program to strengthen the social actors involved in the Sistema de Garantia de
Direitos de Crianças e Adolescentes (Child and Adolescent Rights Guarantee System). To this end, we
act together in the municipal district of Costa Rica/MS, with a focus on preventing and combating
commercial sexual exploitation.
What is the Prefeito Amigo
da Criança Program
This program mobilizes
mayors to commit to
implementing public
policies in the areas of
healthcare, education and
welfare and that guarantee
budget funding to ensure
rights and improve the life
conditions of the children
and adolescents within
their municipal districts.
“It is up to us, as mayors, to adopt public policies to protect and defend the interests of our children
and adolescents, because although the challenges and obstacles are considerable, we know that the
satisfaction of having done our duty is the reward for the results achieved”, said Jesus Baird, mayor of
Costa Rica (MS).
“The strength and expertise of Fundação Abrinq has provided us with the possibility of integration
and consonance with the public and private authorities and civilian society, aligning the goals and
responsibility that needed to be achieved”. Ariane Reis (representative of BRENCO, an Empresa Amiga
da Criança that carries out actions to ensure the commitment to defending the rights of children
and adolescents).”
Numbers for the
Prefeito Amigo da Criança Program
1,501 mayors joined the 4th year of the Prefeito
Amigo da Criança Program (2009-2012)
90 in the Northern region
521 in the Northeastern region
105 in the Mid-Western region
562 in the Southeastern region
223 in the Southern region
23 partnerships
10 institutional supporters
30 seminars /events
103

Presidente Amigo da Criança Project
To build a better Brazil for our children it is essential for us to unite the forces of our
governments, private enterprises and civilian society, placing children as a real priority. For
this purpose, Fundação Abrinq created the Presidente Amigo da Criança project, in the aim of
closely monitoring the public policies implemented by the government in the area of childhood
and youth.
The monitoring is carried out based on the commitments assumed by the Brazilian State,
in 2002, in the Special Session of the United Nations General Assembly, expressed in the
document “A World for the Children” and in the “Termo de Compromisso Presidente Amigo
da Criança” (Child Friendly President Term of Commitment), this latter drawn up by Fundação
Abrinq and signed by the President of the Republic.
Among the commitments made are: reducing the rates of infant and maternal mortality,
improving the quality of public schooling, protecting children from all forms of abuse,
negligence, exploitation and violence, and also carrying out preventive actions to reduce the
prevalence of HIV/AIDS among the child/youth population.
In 2009, in the aim of strengthening the dialogue with the current government, we held
meetings with Federal Deputy Rita Camata, with the Federal Deputy and coordinator of the
Parliamentary Front for the Rights of Children and Adolescents, Mr. Paulo Henrique Lustosa,
The National Association of Centers for the Defense of Children and Adolescents – ANCED
(Associação Nacional dos Centros de Defesa da Criança e do Adolescente) and with the Child
and Adolescent Rights Center – CEDECA (Centro de Direitos da Criança e do Adolescente) from
Interlagos, to discuss the policies in progress.
What is the
Presidente Amigo da
Criança Project
This project aims to
gain the commitment
of the President of the
Republic to creating and
implementing public
policies designed to
improve the situation of
children and adolescents
in Brazil, thereby
guaranteeing their
rights, in accordance
with the goals defined
by the UN.
In April, we received a visit from His Excellency the Minister Paulo Vannuchi. On the occasion,
it was agreed that the Federal Government would deliver, by the end of the month, the last
report for the first administration of President Lula, communicating which actions were
implemented in the benefit of children and adolescents. It was also defined that the plan of
action referring to the President’s second mandate, until 2008, was to be delivered in June
2009 and, furthermore: that the report for 2009 will be delivered in June 2010.
Nevertheless, by the date of concluding this report, the Federal Government sent us none of
the reports we were supposed to receive in 2009.
104

Empresa Amiga da Criança Program
Engaging companies in social actions on behalf
of children and adolescents, especially in the
prevention and eradication of child labor is the
contribution made by the Empresa Amiga da
Criança program to improve the situation of
childhood and adolescence
in Brazil.
Because of our belief in the enormous potential
of the companies that fulfill their role of
social co-responsibility by investing funds and
articulating their relationship networks with
the same purposes as ours, this year we have
carried out activities integrated with other
programs run by Fundação Abrinq.
The Program organized a meeting with the
Empresas Amigas da Criança on the subject
of “The importance of education in early
childhood and the role of private enterprise”,
in the aim of promoting the exchange of
experiences and qualification of the social
private investments. This action was carried out
in partnership with the Creche para Todas as
Crianças project, which has the C&A Institute as
its institutional partner.
“Education has never been a priority in Brazil.
The more and better the initiatives in this
area, the faster the changes and the better
the results will be. Fundação Abrinq concerns
itself with education and with the minimum
infrastructure a child needs in order to develop.
We are pleased with this start and we hope to
get involved even further in projects like the
Empresa Amiga da Criança, which mobilizes
the business sector to carry out actions
benefit of children and adolescents”, states
Marlon Jacob, financial director of Alpha Work,
recognized as an Empresa Amiga da Criança
in 2009.
In conjunction with the Nossas Crianças
program and the Prefeito Amigo da Criança
program, training programs were carried out
regarding commercial sexual exploitation of
children and adolescents. There was also a
series of presentations to publicize the Program
and lectures on the subjects of private social
investment and child labor, requested by the
companies for their employees, suppliers and
local communities.
The technical team also visited registered
companies and cooperatives in order to
validate the processes of supervising and
tracking the social actions.
“We are receiving support from the Empresa
Amiga da Criança program, which helps us
generously and practically in the proposition
of a series of reflections regarding our role.
With each passing day, the group has been
lending itself to the desire to transcend its
current condition as a donor in order to
become promoters of social transformation.
Based on this experience, I imagined that
the administration of the social project
run by the company I work for would
take place with a certain ease, but I was
surprised to discover how much we still
needed to develop in order to increase our
understanding of the concept of social
responsibility and rise above our charitable
actions to have a transforming effect within
the social context”, states Telci Vasconcelos,
human resources manager for Gfk Custom
Research do Brasil Ltda, which has been an
Empresa Amiga da Criança since 1996.
Those companies that assume the
commitments of the Program receive the
Empresa Amiga da Criança seal of approval,
which recognizes their commitment to the
cause of children and adolescents. The seal
is an instrument of visual communication to
be used on all of the company’s promotional
material and products, with no restrictions
on usage.
“We believe that children are the agents
of transformation for today’s reality. The
practice of sharing was made possible via
the acquisition of the Empresa Amiga da
Criança seal of approval. The care taken in
the choice of its partners and the investment
made by Fundação Abrinq in psycho-social
development, combating child labor and
raising awareness within the business sector
in relation to the issue of “children and
adolescents”, is worthy of applause. Grupo
Maranhão is proud to embrace this cause
together with Fundação Abrinq”, states
Adilson Machado, general manager of the
company, recognized as being an Amiga da
Criança in 2009.
Companhia Energética do Ceará joins
the Empresa Amiga da Criança program
during an event in Fortaleza
In order to contribute to the conquest of
new companies and to engage the private
sector, Grupo Pão de Açúcar strengthened
its relationship with the Program, sending
a letter to all of its suppliers inviting them
to become Empresas Amigas da Criança as
well as to support projects with a focus on
pregnancy in adolescence, combating child
labor, more placements and better staff
qualification in crèches.
105

The five commitments are:
1. Not to use child labor and not to employ adolescents in nocturnal, hazardous and
insalubrious activities, in compliance with Law no. 8.069/90 – Statute of the Child
and Adolescent;
2. To warm their contracted suppliers that proven denouncement of child labor will
result in termination of the trade relationship;
3. To carry out actions to raise awareness among clients, suppliers and their local
communities with regard to child labor;
4. To carry out actions in benefit of children and adolescents, the children of their
employees, in the areas of education and healthcare;
5. To carry out social actions in benefit of children and adolescents within their local
communities and the children of their employees.
What is the Empresa Amiga
da Criança Program
This program engages
the business sector in
defending the rights of
children and adolescents,
mobilizing and formally
recognizing companies
that carry out social actions
for the internal public and
local community, and that
promote and divulge the
rights of Brazilian children
and youths.
Denise Maria Cesario, programs and projects development manager
for Fundação Abrinq, during the debate on “The importance of
education in early childhood and the role of private enterprise
Numbers for the
Empresa Amiga da Criança Program
89 new companies registered
880 companies Amigas da Criança
R$ 3.4 billion invested by the companies in programs aimed at children and adolescents
R$ 84.3 million donated by companies to the Child and Adolescent Rights Funds
Present
in 292 municipal districts in 22 Brazilian States
106

THE RIGHT TO EDUCATION
The ECA guarantees the right of children and adolescents
to education, for their full development, for preparation to
exercise their citizenship and for qualification to work. In
practice, however, children and adolescents are still unable
to find placements or suffer from the poor quality of the
education. We consider education to be a fundamental
strategy for overcoming poverty, for reducing inequality and
for guaranteeing citizenship.
Education is seen as being a national priority. It is present in political
speeches, in the press, in the voice of educators, economists, sociologists
and all those who believe in their structural role. Nevertheless, Brazil
still presents indicators of education that leave it behind its South
American neighbors, not to mention the developed nations. With regard
to literacy, the rates are still alarming, 7% of the Brazilian population
over the age of 15 is illiterate, 21% has basic notions of reading and the
number of people able to read and understand only simple texts stands
as high as 47%. This means that 75% of the population is unable to read,
understand and relate different elements at the same time, in other
words, they have difficulty coping with several pieces of information at
the same time.
In accordance with the PNE (National Education Plan), to achieve the
Millennium Development Goals set by the UN in 2000, Brazil is supposed
to have, by 2011, a maximum illiteracy rate of 3.7%, when the goal is
to completely eliminate illiteracy. If the current average is maintained,
5% of the Brazilian population will still be unable o read and write.
Not to mention the lack of places in crèches and the universalization of
elementary education that, unfortunately, is of questionable quality.
Because we consider education, in addition to and articulated with
other social policies, fundamental to the development of children and
adolescents, we contribute via programs and projects so that the right to
education is effectively enforced. For this reason, of the 15 programs and
projects carried out this year, 8 are related to education and include child
education, which is essential for care and stimulation that children need
in their first years of life, actions that provide incentive to read, digital
inclusion, environmental and social education, learning and preparation
for the world of employment, stimulating youth protagonism and
entrepreneurship.
107

A Primeira Infância Vem Primeiro Program
We carry out actions aimed at small children via
the A Primeira Infância Vem Primeiro Program
because we believe and defend the concept that
early childhood is a unique and precious phase
in life, in which the neural pathways are formed
that ensure full human intellectual, psychological
and social development, using stimulation and
interaction with appropriate environments. The
aim of the Program is to contribute to the effective
application of the rights to education, healthcare
and protection of small children.
Creche para Todas
as Crianças Project
One of the main challenges regarding early child
is to increase access and improve the quality of
the services in crèches, a right that historically has
been denied to children and their families. For
this reason, in the aim of mobilizing the public
authorities and the private sector toward the
construction and improvement of crèches, with
appropriate infrastructure for children from 0 to
3 years of age, we have been carrying out the
Creche para Todas as Crianças project since 2007.
This initiative by Fundação Abrinq, in partnership
with the C&A Institute, seeks the support of private
enterprise and civilian social organizations to
contribute, together with the public authorities,
in the construction, expansion, renovation and
equipping of crèches and in the training of
staff for the same.
The Project operates in partnership with 70
regional articulators, in 24 Brazilian states,
whom work voluntarily within their regions in
conjunction with strategic social sectors. They
also carry out articulation with entrepreneurs
and the public authorities to seek solutions
for the lack of crèches in this country. All of
these articulators are the representatives
of Forums, social movements, foundations,
unions, companies, boards, universities, social
organizations and research centers. “To be an
articulator for Fundação Abrinq in the state of
Pará is the pinnacle for a social entrepreneur. It
is the provision of opportunities and life quality
to underprivileged children in our State”, says
Saphyra Ruffeil, regional articulator.
Another important articulator for the Project is
Tortuga Cia. Zootécnica Agrária, which has been
an Empresa Amiga da Criança for the last six
years. By way of its institute, this company made
two important donations in 2008 to the state of
Mato Grosso do Sul, which made it possible to
refurbish and expand crèches — in Maracaju,
the expansion was of 36 places at the CIEI São
Benedito crèche and in Rio Brilhante the increase
was by 45 places at the CEI Sonia Borges Silveira
crèche. In 2009, the Instituto Tortuga also made
donations to the Municipal Fund for Child and
Adolescent Rights, which will make it possible to
expand CEI Dalphina crèche in Maracaju.
The first half of 2009 gave rise to the publication
entitled “Um Município para as Crianças” (A Town
for the Children), which was a contribution to the
Project directed at the local municipal authorities
to help them formulate, implement and perfect
the policies for early childhood.
“The partnership with Fundação Abrinq has come
to show us how important it is for our children
to look after their teeth and for that reason
there needs to be a place for them to go. This
project has favored them by guaranteeing their
rights and thereby preserving the most beautiful
possession a child has which is their smile”, says
Myriam Freitas, coordinator of the Centro de
Educação Integral Mamãe Margarida (Ciemma).
Myriam is referring to the initiative that forms
part of the Creche para Todas as Crianças
project, the Sorriso Solidário project (Solidary
Smile), launched in May by the dental services
cooperative, Uniodonto Belém. The project
guarantees dental treatment for 185 children via
installations at the Centro de Educação Integral
Mamãe Margarida school located in the municipal
district of Ananindeuá (PA).
Besides the project for oral healthcare,
revitalization was carried out at the crèche, which
made it possible to create a mini-park, to equip
the infirmary and the reading room, including
the furniture, and to put on events in the areas
of culture and leisure. These initiatives were
supported by the mayor’s office, which assumed
the cost of four new educators for the crèche.
Articulators from the municipal districts of
Mesquita, Duque de Caxias, São Gonçalo and São
João de Meriti, in the State of Rio de Janeiro, drew
up a plan of action that included the mapping of
needs and the next actions to be carried out. The
project team also got together this year with the
Departments of Education and Social Services
to gather data regarding the situation of child
education and crèches in the region, taking into
consideration the low rates of school attendance
in the coastal areas of Rio de Janeiro State.
From left to right: Priscila Fernandes, coordinator of
Child Education from C&A Institute, Maria Aparecida
Salmaze, chairwoman of OMEP Brazil and articulator
of the project, professor Ordália Alves de Almeida from
the Department of Education of the Federal University
of Mato Grosso do Sul and Amélia Bampi, technical
assistant from Fundação Abrinq
108

Because we consider the child education institutions to be privileged locations for complementing the actions of
the family in offering stimulating means of child development, in partnership with the C&A Institute, we brought
together more than 200 educators to participate in a training event for setting up the Project in the municipal
districts de Maracaju and Rio Brilhante (MS). On the occasion, workshops were held to deal with planning, routines
and registration; child education quality indicators; child development from 0 to 6 years of age and games and toys.
According to the statement of the headmistress Gislaine Rocha, we can see that the results of this event can already
be seen in practice. In November it was the turn of the educators from the municipal districts of Rio de Janeiro to
receive the training.
“The motivation took place in the school among the children and, especially among the parents, in the
announcement of all the activities on the invitation for them to come and take part, to see the daily routine of the
school. With this differentiated practice we motivated the people involved: there was a great movement back and
forth with suggestions and ideas being floated all around, the conversation in the staff room was also different,
more enthusiastic. The place was made different, the reaction of those students who had not been interested
changed with the practical application of the activities”, says Gislaine Aparecida Rocha, headmistress of the Arthur
Tavares de Melo school, in Rio Brilhante, Mato Grosso do Sul and participant in the training course for educators.
The coordinator of the crèche in Maracaju (Mato Grosso do Sul) who also takes part in the Project, Flávia Dorly
Galiardo Mafuci, agrees: “The training course helped in the interaction with the children, we used a lot of songs and
dramatization. We used to use completely unrelated material and now we everything is connected, reading, the
production of text, oral language, numbers. It has deeply enriched the work of the teachers and affected all of the
educators, even those whose work was more restricted – it was very rich”.
“We have to understand that child education is the child’s point of entry to society, after all, the child lives in the
family environment and suddenly they are torn from this situation and inserted into child education centers and
school. For this reason, if we do not provide a very well prepared service, carried out by qualified professionals,
providing directions for this child, we will certainly have no future”, emphasized Paulo Eduardo dos Santos Moraes,
municipal secretary of education in Rio Brilhante, Mato Grosso do Sul, participant in the Creche Para Todas as
Crianças Project.
What is the Creche para
Todas as Crianças Project
This project contributes
by increasing access
and improving quality
in crèche services,
guaranteeing full
education and attention
to the issues of healthcare
and protection for children
from 0 to 6 years of age.
The institutional partner is
the C&A Institute.
Institutional Partnership
In the aim of articulating and stimulating actions for child education we held seminars on the Creche para Todas
as Crianças project. In each one of them, around 200 representatives from the public authorities, companies and
civilian society, watched a presentation regarding the programs and projects of Fundação Abrinq and an analysis of
the situation faced by the crèches in their States. Finally, all of the solemnities were ended with a debate involving
the participation of the public.
Numbers for
Creche para Todas as Crianças Project
3,000 children benefited
270 teachers trained
81 places created
70 voluntary articulators
24 participating states
40 participating municipal districts
Children from Casa da Criança Margarida F. Braga from Maracaju (MS)
109

Creche e Reforma Project
Because we consider early childhood to be a fundamental phase of human development and
because of the limited scope and coverage of the public policies, programs and actions for this age
range, we dedicate our efforts toward contributing to improving the living conditions of children,
electing early childhood as one of our priority focuses of action.
This being so, in partnership with SulAmérica we have launched another project aimed at
increasing access of small children to crèches - Creche e Reforma. The Project is part of the A
Primeira Infância Vem Primeiro program and is included in the Creche para Todas as Crianças roject,
in practice since 2008. Another goal of the project is to raise awareness and engage staff from
SulAmérica in voluntary actions in the crèches within the Cidade Nova region of Rio de Janeiro
state, and to contribute to improving the quality of the same via on-going training for the staff and
the acquisition of kits containing furniture, books, toys, costumes and other materials that make it
possible to create thematic spaces.
At first, the Municipal Department of Education identified the four crèches that will have their
physical space increased/refurbished, carrying out a study to identify the needs of each one. They
are: Associação de Educação Infantil Florescer, Instituto Central do Povo, Educandário Casa de Jacira
and Abrigo Teresa de Jesus. These refurbishments will make room for a further 120 children who,
until now, are on waiting lists, with no placement.
Another action carried out by the project was the holding of a training course for the staff working
in the crèches. There was a basic training course for 20 staff members from the crèches and
20 volunteers from SulAmérica, where the subjects covered included “Care and Educate”, “Toys
and Games” and “Working with Families”. Also, a plan of action was drawn up for the tracking
and monitoring of the subjects proposed. The idea is that the trained staff members become
multipliers and pass on the course to the educators at the crèches where they work.
What is the Creche
e Reforma Project
In June 2009, Fundação
Abrinq, in partnership with
SulAmérica, began to carry
out a project to benefit
children from 0 to 3 years
of age, in the Cidade Nova
region of Rio de Janeiro
state, in the aim of increasing
the number of places
available and improving
the quality of the crèche
services in that area: The
Chief Sponsor for this project
is SulAmérica.
Chief Sponsor:
“Based on the knowledge that it is through playing that children learn to live in society, develop
creativity and their psychomotor and cognitive ability, we can safely say that the initiative of
Fundação Abrinq in partnership with SulAmérica is highly laudable. We found, in every meeting,
enriching contents for practice in the classroom, which are used, bringing pleasure to the children
who try them; we also add to our baggage with practical forms of introducing theatre and corporal
expression into child education”, explains Ester Ferreira Neiva, of the Central do Povo Institute.
Numbers for the
Creche e Reforma Project
545 children benefited with the Training of Educators
20 directly trained educators
40 indirectly trained educators
20 trained volunteers
4 crèches refurbished/enlarged
4 crèches with thematic spaces implanted
4 trained teaching coordinators
110

No Pé da Letra Project
Also within the A Primeira Infância Vem Primeiro program, the No Pé da Letra project began life in 2009 in the
aim of strengthening initiatives that contribute to the development of reading habits in children, favoring a
positive image of reading as a pleasurable, fun and daily activity in Municipal Infant Schools (EMEIs), located in
the Southern district of São Paulo.
In partnership with the São Paulo Municipal Department of Education and the Regional Directorate for
Campo Limpo (DRE Campo Limpo), we identified municipal infant schools with the appropriate profile for
implementing and carrying out the Project. They are: EMEI Campo Limpo, EMEI Catulo da Paixão Cearense, EMEI
Jd. Ibirapuera, EMEI Jd. Novo Santo Amaro, EMEI Dolores Duran, EMEI CEU Casablanca, EMEI Clarice Lispector
and EMEI Paulo Zingg.
In the first half of the year the EMEIs received a visit from the Fundação Abrinq technical team who diagnosed
the actions for stimulating reading that were already carried out. Based on this diagnosis, we selected relevant
themes for the training process of the teachers and teaching coordinators from the schools, such as: The
importance of reading: reading and meaning; Reading and making sense; Literary reading and non-literary
reading; Good quality children’s books and the creation of a library; Reading practices: the adult as mediator
and interlocutor and different types of literature.
Besides this, each EMEI received a collection of children’s books containing approximately 70 publications. All of
the titles were chosen by the teachers and teaching coordinators, based on the demands of their units and, also,
on the contents dealt with during the basic and follow-up training sessions.
“No Pé da Letra was important not only for the students, but it also caused changes in my life. The project led
me to read newspapers more often and I started to enjoy reading, by choosing different sources of text for
the students. It made me even happier to see that I could count on the help of my neighbors, who also “got
involved”, making comments on the articles I chose for the children to read, as well as demonstrating joy at
reading and taking part”, states Tatiane Ferreira de Souza, teacher at the EMEI Catulo da Paixão Cearense school.
What is the
No Pé da Letra Project
Carried out in partnership
with the German bank
Deutsche Bank since
January 2009, the aim
of the “No Pé da Letra”
project is to strengthen
initiatives that contribute
to developing reading
habits in children, making
it possible to work with
reading practices in
children’s schools in
the Southern district of
São Paulo, SP. Sponsor -
Deutsche Bank.
Sponsor
Besides the meetings for multiplying the experiences and monitoring the carrying out of the project by the
EMEIs, lunches were also put on in restaurants offering food from different cultures, such as Jewish and Chinese,
as well as cultural visits to the Museu da Língua Portuguesa (Museum of the Portuguese Language), in the aim
of expanding the cultural universe of the teachers and teaching coordinators participating in the Project.
For the teacher Judith Ribeiro Aranda, of the EMEI Clarice Lispector school, “the direct contact, the interaction
and the exchange of experiences with the different partners of the schools selected for the Fundação Abrinq
project complement and enrich my performance as a multiplier, expanding the library and reading project
already present in our school (...)”.
Numbers for the
No Pé da Letra Project
840 children benefited directly
4.058 children benefited indirectly
7 teaching coordinators trained
24 teachers trained
8 Municipal Infant Schools (EMEIs) participating in the project
560 books donated to the EMEIs
111

Empreendedorismo Juvenil e Microcrédito Project
“I want to set up a hairdressing salon. I plan to do a number of courses for this purpose. I’ve never
worked with this before, but I will learn.”
These were the anxieties of youths who joined the Empreendedorismo Juvenil e Microcrédito project.
With the perspective that the field of education requires a broader view of the preparation youths
need for the world of employment, and given the difficulties that restrict their access to this market,
there are now viable and consistent alternative initiatives, such as this Project, carried out from 2006
to 2009 by Fundação Abrinq in partnership with the Citi Group, in the aim of stimulating economic
self-sufficiency based on entrepreneurial actions.
In its last phase, in 2009, a publication was produced and launched to systematize the experiences and
good practices of the Project so that they may be replicated and benefit other youths all over Brazil.
The aim of the document is to record the experiences lived within the Project and to construct learning
that may contribute to initiatives focused on entrepreneurship and the processes of including youths
in the job market.
The project was officially ended on June 25, during an event held at Sesc Santos. On that occasion
there were workshops, lectures and the exposition of some of the business enterprises created by the
youths from the Project. More than 100 individuals were present, including partners, youths, social
organizations from the region and professionals connected to youth projects that could reflect on the
subject matters.
“Participation in the Project was a very rewarding experience for us, partners of the film production
company Querô Filmes, since as well as getting the loan, we were able to make an in-depth analysis
of our business and thereby identify and plan the main steps we need to take to reach the results we
want”, stated Érica Aparecida Rodrigues, partner and executive producer of Querô Filmes.
For the success of the Project, besides the concession of micro-credit, the strategies conducted
instituted themselves via an associated process of training and experimentation in business
management as a way of supporting youth entrepreneurs during their first year of business. The
idea was to favor the identification and construction of a trajectory to follow and to strengthen their
business projects.
What is the
Empreendedorismo
Juvenil e Microcrédito
Project
This project provides
business training and
grants micro-credit to
low-income youths from
18 to 24 years of age from
the regions of the City
of São Paulo, Guarulhos,
Francisco Morato,
Diadema, Santana de
Parnaíba, Sorocaba,
Santos and São Vicente.
The chief sponsor for this
project is the Citi Group.
Chief Sponsor:
Numbers for the
Empreendedorismo Juvenil e Microcrédito Project
722 youths supported since 2006
Enterprises in 8 municipal districts
112

Garagem Digital Program
Another demand in the area of Education is the need for training to use Information and
Communication Technologies (ITCs), for this purpose the methodology for the Garagem Digital
program was consolidated in 2008 and carried out in partnership with HP Brasil via the publication
“Garagem digital com vista para o mundo – inclusão digital com jovens e comunidade”, which was
launched at the start of 2009.
The aim of this document is to disseminate methodologies and support public policies for digital
inclusion that ensure access of youth to the ITCs and the development of their communities via
implementation of the Digital Garages.
“The creation of the Garagem Digital took months and involved many people. We were looking for
a project in which technology entered as a means rather than an end in itself, which meant that we
could not offer computing courses. At that time digital inclusion was not “in fashion”, therefore it is
not that which motivated us. The main point of the project was to be a way of helping youths to enter
the job market with self-confidence and self-esteem”, explains Carlos Ribeiro, from HP Brasil, one of
the creators of the Program.
This Program stimulated access to new technologies via the digital garages, which are spaces that
operate both as ambits for public utilization and as places for training youths from 14 to 24 years
of age, with a focus on five areas: Administration and Marketing; Art and Design; Language and
Communication; Social Sciences and Information and Communication Technologies.
What is the
Garagem Digital
Program
This program promotes
digital inclusion in such
a way as to contribute to
the educational process
of youths and to the
development of their
communities. The chief
sponsor is HP Brasil.
Chief Sponsor:
From left to right: the educator
from the Garagem Digital
project at the Adolescent CPA
(Adolescents Vocational Training
Center), Adelson Rodrigues,
Juarez Zortea from HP Brasil,
Synésio Batista da Costa,
chairman of Fundação Abrinq
and Samuel Brasileiro Filho,
CEO of the Instituto Centro de
Ensino Tecnológico (CENTEC)
at the launch of the Program
publication in São Paulo.
Numbers for the
Garagem Digital program
1,503 youths trained
11 Garages implemented
148 educators trained
20,063 free accesses
1,975 individual attended in technical courses
113

Mudando a História Project
“My children will have computers, yes, but before that they will have books. Without books, without reading, our children
will be unable to write – including their own life stories”. Bill Gates
Within the ambit of reading, in 2009, the Mudando a História Project began a new cycle of actions in the aim of contributing
to the development of reading abilities in children and youths, with the youth being an agent of positive social intervention
and transformations.
In partnership with 19 social organizations and 16 schools associated with the Municipal Departments of Education for São
Paulo and Manaus, this year the project began a new cycle focusing its actions in Manaus, he city that is home to the head
offices of the chief sponsor for the Project, Nokia Brasil, and the municipal district that still presents alarming levels relating
to education.
“It is a tremendous pleasure to be part of this great project that leaves its mark on the lives of countless individuals. I
managed to fulfill my dreams and goals via the Mudando a História project, which “adopted” me as a son and provided me
with memorable life experiences, in which I discovered how important it is to serve other people and how gratifying it is for
me. 2009 was important for all of us, the multipliers and mediators. We had to sweat to reach our goals and objectives. I am
proud to be part of it and grateful to everyone in this project”, stated Helder Cintra, multiplier for the Project in Manaus.
In 2009, there were training courses for youth multipliers, who are responsible for training reading mediators, reaffirming
the place of the youth in the process of social transformation, and training courses for new youths from social organizations
and elementary schools to act as mediators.
An example of this is that, in July, there was a reading mediation session for children who, because of the flooding that
occurred in preceding last month, were in shelters along with their families
In the same month, youth mediators and multipliers from the Casa Azul social organization, located in Paraty, took part in
the Flip - Festa Literária Internacional de Paraty (Paraty International Literary festival).
The Project is carried out in partnership with all sectors of society and is main strategy is the training of educators. In the
second half of the year, around 50 educators from twelve public schools associated with the Municipal Department of
Education for Manaus (SEMED), participated in the Training Meeting with the Fundação Abrinq team in partnership with the
Municipal Department of Social Service and Human Rights (SEMASDH), which is the pole for articulating the actions of the
project in that region. Also, in São Paulo, a plan of action was started in conjunction with the partner social organizations to
favor the methodological sustainability of the reading mediations in the region.
In the cities of São Paulo and Manaus respectively, the mediator and multiplier meetings were held in the aim of
strengthening the methodological strategies of the Project and promoting integration between the youth participants.
The 5th year of the meeting was held in São Paulo and brought together 180 participants, including youths and referring
agents, via the workshops, gymkhanas and dynamics that covered subjects such as the role and posture of the mediator,
mediation sessions, the child/book relationship, the structuring of reading mediation and the skills and attributes
of the multipliers.
In Manaus, this meeting took place for the first time and was attended by 110 youths who had the opportunity to integrate
and participate in workshops aimed at the importance of play dynamics and activities in the mediation session.
Also in Manaus, a seminar was held entitled “A importância da leitura como instrumento de transformação social”(The
importance of reading as an instrument of social transformation), for 230 representatives from the local partners and
new elementary education units of the Municipal Department of Education (SEMED), potential partners for the project
in the next few years. This event, besides debating a number of aspects relating to the methodology and conceptions of
the project, was honored to receive the participation of the lecturer Tenório Telles, who spoke on the subject with great
propriety, reinforcing the relevance of the Project for generating social and educational change.
114

What is the Mudando
a História Project
This project is part of
the Make a Connection
program, created in
April 2000, based on the
cooperation between
the International Youth
Foundation and Nokia
– chief sponsors of
the Project. Its main
objective is to contribute
to the development of
reading capacity among
children and youths,
via the action of young
volunteers, considering
these latter as being
agents of positive
social intervention and
transformation.
Chief Sponsor
Reading Mediation during the FLIP international literary festival in Paraty
Numbers for the
Mudando a História Project
39 youth multipliers trained
1,380 youth reading mediators trained
13,016 children benefited by the mediation sessions in 2009
9,443 youth reading mediators since 2001
112,335 children benefited by the mediation sessions since 2001
115

PontocomCiência Project
“When I began to think that we throw garbage in the streets, we don’t worry about things, we waste
water... I perceived that there are things in my life that could be changed, but that were not. Until the
moment that I understood that changes come through action and not through words”.
This is the philosophy of Jéssica Cristina Rodrigues Florentino, an adolescent participant in the
PontocomCiência project, which resulted from the partnership between Fundação Abrinq and the
Bayer company, who gives a lesson on learning about how to conserve the environment via attitudes
that she used to ignore but that now she passes on, thereby multiplying her knowledge so that other
may follow her example.
This is precisely the goal of the Project, to arouse the interests in science and research on the part of
children and adolescents, thereby contributing to social-environmental development in the Capela
do Socorro region, in the São Paulo state capital, through environmental education in the local
schools: EE Dom Duarte Leopoldo e Silva state school, EMEF. Prof. Almeida Jr. public school and, more
recently, the EMEF Plácido de Castro public school, which joined the project in 2009.
This year witnessed the I Feira de Ciências do Projeto PontocomCiência, with the participation of
the EE Dom Duarte Leopoldo e Silva and the EMEF. Prof. Almeida Jr. schools. On the occasion, 200
individuals had the opportunity to see he work carried out by the children and adolescents from the
two schools, along with volunteers from the company who also took part in the revitalization of the
Vegetable Patch at the EMEF. Prof. Almeida Jr public school that now represents a study space for
the entire school. Denise Maria Cesario, projects manager from Fundação Abrinq, and Dr. Horstfried
Laepple, CEO of Bayer S.A. and spokesman for the Bayer Group in Brazil, were present.
During the course of the year a number of field activities were carried out at places such as Ibirapuera
Park, the Guarapiranga ecological park, Solo Sagrado, the paper gatherers cooperative in Capela
do Socorro and the Catavento Cultural Science Museum. The adolescents were accompanied
and oriented by the social-environmental educator Bruna Daniela da Silva and two monitors. In
November, around 100 students from 3 schools involved in the project received a lesson on the
history of the Tietê river, its current conditions and the sanitation system for the city of São Paulo.
What is the
PontocomCiência
Project
This project aims to
awaken the interests of
children and adolescents
relating to science
and research, thereby
contributing to the
social-environmental
development of the
Capela do Socorro region
in the metropolitan
district of the city of São
Paulo. The chief sponsor
for this project is Bayer.
Initiative / Chief Sponsor:
At the close of activities for this year, for the second year running a Creative Writing Contest was
held, involving more than 3,000 students from the Dom Duarte and Almeida Jr. Schools. This year the
subject was unique: “5Rs – refuse, re-think, reduce, reutilize and recycle”.
Numbers for the
PontocomCiência Project
310 children, youths and adults participating in the workshops
25 children and adolescents participating in the groups of multipliers
3 schools involved
1 partner social-environmental organization
16 volunteers
116

Escola no Campo Project
“Our goal is to make huge steps forward in the quality of the education offered to children in rural situations. We
will fulfill our goals by always taking care of these children with dignity”, stated Synésio Batista da Costa.
In his speech, Costa is referring to the Escola no Campo project, carried out since 18 ago by one of the largest agrobusiness
companies in the world – Syngenta - which, as of this year, will include strategic actions carried out by
Fundação Abrinq. Our participation includes carrying out the Project in new locations, mobilizing the municipal
departments of education and training the teachers and teaching coordinators from the partner schools, staff from
Syngenta and volunteers (members of the cooperative or distributors for the Company).
Besides this, we have revised the training course for the Project and included two new chapters: The Statute of
the Child and Adolescent and Child Labor. These contents were also incorporated in the training process for all
participants in the Project mentioned above. In this second phase, the technicians from Fundação Abrinq will carry
out the training of teachers at 13 poles in the 9 states were the Project is present.
The partnership between Syngenta and Fundação Abrinq was formalized during an event that brought together the
press, NGOs, guests from Syngenta and referential figures from Education/Rural Education. Those present received
the institutional speeches of the chairman of Fundação Abrinq, Mr. Synésio Batista da Costa and the CEO for Latin
America of Crop Protection for Syngenta, Mr. Antônio Carlos Guimarães, besides the representatives from the MEC,
Mr. João Nelson and Mrs. Deborah Stefanini.
According to Mr. João Nelson, “no country is able to grow and develop educational policies if it does not have
companies and institutions like Syngenta and Fundação Abrinq engaged in social responsibility, with the intention
of promoting the development of a better education for the children of our nation”.
Since the start of the partnership, there have been 13 training courses for teachers and teaching coordinators from
the partner schools, staff members from Syngenta and volunteers (the Company’s distributors and cooperative
members) carried out by the technical team from Fundação Abrinq, in nine different states. In total, 46 municipal
districts were involved in the training courses, which were attended by approximately 233 individuals prepared to
implement and carry out the Escola no Campo project, “those teachers that have already been trained noticed the
difference in the new course and stated that the partnership with Fundação Abrinq was an exceptional gain for
them to be able to expand and accelerate the project in Brazil, increasing the number of students and the quality of
the courses provided”, says Renata Ferraz, institutional relations analyst for Syngenta.
What is the Escola no
Campo Project
The Escola no Campo
project was born in
1991 of the partnership
between Syngenta and
the State Department
of Education for São
Paulo, to make the
new generations of
farmers aware of the
need to preserve the
environment and to
apply technology to
increase the production
of foodstuffs. Chief
Sponsor – Syngenta.
Chief Sponsor:
Numbers for the
Escola no Campo project 11
13 training courses provided by the Fundação Abrinq technical
team in 9 different states
46 municipal districts present at the training courses
233 individuals trained to implement the Escola no Campo project,
including teachers, directors, teaching coordinators, staff
members from Syngenta (RTVs) and volunteers (the company’s
distributers and partner cooperatives)
3,311 children from 11 to 14 years of age directly benefited by the Escola
no Campo project via its 39 partner schools.
11. It is important to emphasize that the figures for the Escola no Campo project refer to the period and locations where Fundação
Abrinq and Syngenta acted in partnership in 2009
117

THE RIGHT TO SPECIAL PROTECTION
The area dealing with the right to
special protection reflects the challenge
Fundação Abrinq has taken on to
contribute to preventing violations
against child and adolescent rights
consecrated by the ECA.
To this end we carry out actions that seek
to articulate non-governmental and
governmental organizations relating to
issues such as: the eradication of child
labor, the qualification of correctional
measures, incentive for the creation
and qualification of rights and
protection councils.
118

Nossas Crianças Program
The Nossas Crianças program offers technical and
financial support to improve the efficiency of
the practices of the social organizations that act
with a focus on programs and projects aimed at
children and adolescents, leading to an increase
in the number of places and the qualification
of the services, as well as articulated action via
networks to influence public policies.
“Access to differentiated spaces and
improvements in the cultural activities carried
out at Caspiedade are victories that we have
achieved together with the Nossas Crianças
Program, which made it possible for those who
value youth and its languages to participate.”
Stated the manageress of Caspiedade Tremembé,
Grace Miranda.
As in all the other years, in 2009 a selection
process was initiated to choose the projects from
social organizations to receive funding provided
in the form of a covenant for the allocation of
financial resources over a period of 2 years.
178 projects were enrolled and 11 of these were
approved, 7 from the State of Ceará, 2 from
Minas Gerais and the other 2 from Rio de Janeiro
and São Paulo. The projects supported are
focused on attending actions aimed at learning,
child education, eradication of child labor and
correctional measures.
Another highlight was the participation of a
number of organizations from São Paulo and
other States, such as Ceará, Paraíba and the
Federal District in the lightning mobilization
action – Flash Mob – for the Combat
against Child Labor, carried out in June. The
organizations showed themselves to be highly
engaged and articulated for participation and
dissemination of the subject in their municipal
districts and States.
“We believe that the goal has been achieved,
since all of the candies were distributed and at
some moment, when the people opened the
bags of candy and read the message inside,
the reflected and understood better how they
can help to reduce child labor, beyond simply
showing themselves to be against such an
evident issue, today, not only in the city of São
Paulo but also throughout Brazil. We of Cenlep,
who carry out the action, feel highly gratified
and happy for having participated”, says
Rosana de Araújo Borges Ferraiuolo and team
(Irene, Dernicélia, Val, André, Ricardo, Carla,
Semirames, Célia) Centro Nosso Lar de Educação
Profissional - CENLEP
We also carry out work in conjunction with the
Marketing department, with campaigns for
advertizing in raising funds for the Program. As
an example of this we can mention the “Mundo
dos Sonhos, Mundo dos Brinquedos” campaign,
promoted by Hipermercado Extra, which
donated 5 truckloads of toys and electronic
household appliances, among other products,
to the organizations supported by the Nossas
Crianças program.
This year, the Nossas Crianças network,
which was created in 1999 with the mission
of mobilizing, articulating and training
social organizations that attend children and
adolescents to influence the policies in the areas
of childhood and adolescence and so that they
may have a transforming effect on the situation
of social vulnerability faced by this segment of
the population, celebrated 10 years of activities.
September saw the annual meeting for the
Network, dealing with the subject of: “The new
family dynamic”. The meeting took place at Sesc
Pompéia and was attended by approximately
350 participants, including educators,
Representatives from
the Bororé Center
for Social promotion
Organization at the
10th Annual meeting
of the Nossas
Crianças network
administrators and the coordinators from
social organizations, as well as professionals
from the areas of welfare, education and
healthcare. The Meeting was also attended
by a representative from each associated
organization from other States, providing
them with greater knowledge regading the
work of the Nossas Crianças network.
This was also the year of Conferences on Child
and Adolescent Rights, of Social Services, of
Healthcare and of Handicapped Persons and
for this reason the Nossas Crianças network
was moved to effective participation via
monthly lectures given by professionals from
these areas.
In partnership with the Seguros Unimed
health insurance company, lectures were
provided on pregnancy in adolescence and
nutrition to the organizations in the coastal
regions of Rio de Janeiro state and in the
town of Campinas. Also, in partnership
with the GE Foundation, we launched a
publication for the Projeto Fortalecer –
Tecendo Resultados (e avaliando impactos)
na Rede. This publication brings together the
knowledge applied in the training workshops
“Process Monitoring and Evaluation” and
“Results and Impacts”, offered over the course
of a year and was designed to motivate
organizations to improve their processes for
monitoring and evaluating their actions.
The end of the year witnessed the
opening of the Selection Process
2010, in the aim of supporting
projects located in municipal districts
with low LHD (Level of Human
Development) in the States of
Amazonia, Goiás, Maranhão, Minas
Gerais, Pará, Piauí and Tocantins.
Since, despite the fact that Brazil’s
LHD is not especially low, 31% of
the municipal districts present levels
comparable with those of some
African nations.
119

Organizations that joined in 2009
Child Education
Associação de Resgate da Dignidade Humana
Providência Divina
Located in the Southern region of the city of Belo
Horizonte, in Minas Gerais, this organization
joined with the “Creche União” project, extending
the offer of child education to a further 40
children from 2 to 3 years of age via the
implantation of 2 new classrooms.
Ação Social Paulo VI - Creche Comunitária São
Francisco de Assis
Located in the Beira Mar region, in Duque de
Caxias, this organization joined with the “São
Francisco de Assis” project, extending the offer of
full-time child education to a further 20 children
and adolescents.
Centro Comunitário Reabilitação e Educação
Nutricional
Located in the Conjunto Palmeira, in Fortaleza
(CE), this organization joined with the “Saber
Cuidar e Educar” project, extending the offer of
full-time child education to a further 40 children
from 1 to 3 years of age, who were undergoing
nutritional monitoring.
Apprenticeship
Associação Beneficente ao Menor Carente do
Parque São José
Located in Parque São José, in Fortaleza (CE), this
organization joined with the “Aprendiz Cidadão”
project, extending the offer of apprenticeship to a
further 80 adolescents from 14 to 18 years of age.
Associação Comunitária Vila Mar
Located in the Serviluz Community (Vila Pinzon),
in Fortaleza (CE), this organization joined with the
“Rede Aprendiz” project, expanding the offer of
apprenticeship to a further 50 adolescents from
14 to 18 years of age.
Centro de Educação para o Trabalho Virgilio Resi
Located in the Heliópolis neighborhood of Belo Horizonte
(MG), this organization joined with the “Educar para
Aprender e Aprender para Trabalhar” project, extending
the offer of apprenticeship programs to a further 50
adolescents from 14 to 18 years of age, via the creation
of 2 new groups.
Fundação Érico Mota
Located in the Bom Jardim community in Fortaleza
(CE), this organization joined with the “Construção da
Cidadania” project, extending the offer of apprenticeship
to 60 adolescents from 14 to 18 years of age.
Eradication of Child Labor
Associação Curumins
Located in the region of Mucuripe, in Fortaleza (CE), this
organization joined with the “Erradicando o Trabalho
Infantil e Promovendo Cidadania” project, qualifying the
work regarding the eradication of child labor among 60
children and adolescents from 7 to 18 years of age.
Sociedade de Assistência a Criança - SOAF
Located in the regions of Francisca do Socorro, Rosário
and Nazaré, in Milagres (CE), this organization joined
with the “Rota da Cidadania” project, increasing the offer
of assistance to a further 70 children and adolescents at
the 3 centers run by the organization: 30 children at the
headquarters, 20 children at the center in Rosário and 20
children at the center in Nazaré.
Open Regime Correctional Measures - Parole
Centro de Assistência Social Nsra. da Piedade
Located in Tremembé, in the Northern part of the city
of São Paulo, this organization joined with the “LAção
Hip Hop” project, qualifying parole services for 60
adolescents from 13 to 18 years of age.
Sociedade para o Bem-Estar da Família
Located in the Mucunã district, in Maracanaú (CE), this
organization joined with the “Na Medida Certa” project,
implanting services for 40 adolescents from 13 to 18
years of age.
What is the Nossas
Crianças Program
Since 1993, this program
has been mobilizing
people and companies
to financially adopt the
services provided to
children and adolescents
in social organizations.
The funds allocated to
the social organizations
increase the number of
places and/or implant
new services, thereby
guaranteeing good
quality services for
children and adolescents.
The chief sponsor of
this program is the
Tupperware Company
and the sponsor
is Wal-Mart.
Chief Sponsor
Sponsor
Numbers for the
Nossas Crianças Program
1.665 children and adolescents benefited directly
45.883 children benefited indirectly
141 social organizations participating in the Nossas Crianças network
31 associated social organizations
R$1,799,384.52 allocated to the associated organizations
31 municipal districts belonging to the Nossas Crianças network
120

Rede de Prevenção Contra a Maré Da Violência Project
To confront situations such as child labor in one of its worst forms, commercial sexual
exploitation, the Rede de Prevenção Contra a Maré da Violência project, with the support
of the HSBC Solidarity Institute, aims to strengthen social organizations, public authorities
and child rights and protection committees, in the identification, referral, notification and
monitoring of cases in which children are the victims of domestic and sexual violence, as
well as in carrying out actions among the target public.
This project is an extension of the Nossas Crianças program in nine municipal districts of
the south coast of São Paulo State: Santos, Guarujá, Bertioga, Itanhaém, Praia Grande, São
Vicente, Cubatão, Mongaguá and Peruíbe.
In 2009, we developed actions of articulation and carried out activities, over the course of
one week, to strengthen the service networks and raise social awareness regarding the date
of May 18, National day for the Combat of Abuse and Sexual Exploitation against Children
and Adolescents.
In São Vicente, this date also marked the 20 years of the Anti-Lunatic Asylum Movement,
where the Comissão de Enfrentamento à Violência Sexual de Crianças e Adolescentes
(Commission for the Confrontation of Sexual Violence against Children and Adolescents)
identified the possibility of carrying out co-related actions. For this reason two movies were
shown: “Estamira”- the story of a 63 year old woman who suffers from mental problems and
has worked for over 20 years in a garbage landfill site where more than eight thousand tons
of garbage produced in Rio de Janeiro are dumped every day -, and “Iracema, uma Transa
Amazônica” - narrates the story of the adolescent girl Iracema who, after meeting a truck
driver during the Festa do Círio celebrations in Belém do Pará, travels around Amazonia
with him, discovering prostitution and misery. After the sessions debates were held among
the participants.
In that same municipal district, in the Vila Margarida neighborhood which, according to the
indicators has few collective spaces for education, culture and leisure, as well as high levels
of poverty and violence, thereby favoring the proliferation of drug trafficking and cases of
sexual exploitation of children and adolescents, a cultural activity was carried out with arts
workshops and he presentation of plays for all of the local residents.
MAY 18
National day for the Combat of
Abuse and Sexual Exploitation
against Children and
Adolescents
May 18 was consecrated as
National day for the Combat of
Abuse and Sexual Exploitation
against Children and
Adolescents in 1998, when
around 80 public and private
entities got together in Bahia
for the 1º Encontro do ECPAT
Brasil meeting. This event,
organized by the CEDECA/BA,
official representative of the
international organization
that fights to end commercial
and sexual exploitation
children, pornography and
trafficking for sexual purposes,
first established in Thailand,
brought together entities from
all over Brazil. It was during
this meeting that the idea to
create a National day for the
Combat of Abuse and Sexual
Exploitation against Children
and Adolescents arose.
121

We also held a seminar, called “Caminhos e Perspectivas” (Paths and Outlooks) to confront the sexual
exploitation of children and adolescents, which was attended by participants from the nine municipal
districts within the scope of the Project. “The impact of hearing about the subjectivity of the professional
within the social protection network”; “Principles of mental healthcare reform: impacts on the organization
of services” and “Service conceptions and practices in confronting sexual violence against children and
adolescents”, were the issues discussed in the panels.
In Santos, in partnership with the Centro Câmara de Pesquisa e Apoio a Infância e Adolescência, the Projeto
Educacional de Conscientização e Orientação (Proeco) and the organizations participating in the Rede
de Prevenção contra a Maré da Violência, we held a workshop with 200 participants, 150 of whom were
adolescents and 50 were educators and guardians, in the aim of reflecting on the issue and its implications.
This activity stimulated the participation of the adolescents in preventive actions, spaces for discussion and
congresses, as well as contributing to the preparation of the components for the Public Act, with banners,
lyrics and a giant puppet, finalizing the actions at the end of the combat week.
The Public Act took more than 300 people on to the streets of Santos and included the presence of related
commissions from Guarujá, Mongaguá, Santos, São Vicente, Itanhaém and Praia Grande.
What is the Rede de
Prevenção contra a Maré
da Violência Project
This project contributes
to preventing and
confronting sexual and
domestic violence, with a
focus on the commercial
sexual exploitation of
children and adolescents,
guaranteeing the
promotion of their
rights and protection
via the implantation or
strengthening of the
service network that
exists in the Southern
Coastal district of São
Paulo. The project is
supported by the HSBC
Solidarity Institute.
Support
Numbers for the
Rede de Prevenção contra a Maré de Violência Project
41 professionals from social organizations involved
32 professionals from public authorities involved
8 counselors from protection rights committees integrated
with the service network
14 social organizations supported
6 public sector departments
6 rights committees supported
2 participating protection committees
53 professionals trained
9 municipal districts involved
122

3. INFLUENCE ON PUBLIC POLICIES
Advocacy
Actions aimed at bearing an influence on
public policies
Conanda
Having been a member since 2003, in 2008
we took office for the 2009-2010 mandate
as substitute members
National campaign for the
Right to Education
We participate as members of the National
Directive Committee for the Campaign and
as coordinators for the São Paulo committee
together with other organizations
This campaign is carried out on a daily
basis by thousands of educators, students,
professionals, technicians, administrators,
mothers, fathers, family members,
researchers and other activists spread all
over this huge and diverse country and it is
the broadest network for the defense of the
right to free, inclusive, non-discriminatory
and good quality public education in Brazil.
The National Campaign for the Right to
Education has accumulated countless
conquests. These include CAQi survey
(Student-Quality Initial Cost), the work
allocated to the creation and regulation
of the Fundeb (Fund for the Maintenance
and Development of Basic Education and
Valuing of professionals from the Education
Sector) and its intense participation in the
educational movement to establish an
official agenda of Education Conferences.
National Education Conference - CONAE
The CONAE planned o take place in
2010 was preceded by municipal and
State conferences in 2009. It will be an
unparalleled event in the history of public
policies for the education sector in Brazil.
Civilian society, public agents, class entities,
students, education professionals and
mothers and parents (or guardians) of
students will unite around the discussion
for improving the quality of education in
Brazil, based on central theme: Building
the National Articulated Education System:
The National Education Plan, Directives and
Strategies for Action. Fundação Abrinq, via
the National Campaign participated as born
members in the organization of the São
Paulo State Conference and will take part in
the CONAE in 2010.
Nossa São Paulo Movement
The Nossa São Paulo movement includes 18
thematic workgroups (GTs). The GTs consist of
representatives from entities and of private
citizens and they comply with an agenda
collectively decided by the Movement. The
groups have autonomy to plan the actions
according to the perspective for each
thematic area. The meetings of each GT occur
periodically. Fundação Abrinq participates in
the GT for Education.
Meeting with Federal Deputy
Sandra Rosado, RN, PSB
A joint action with a focus on the prevention
and eradication of child labor in the
Northeastern region. Fundação Abrinq
collected data to carry out a sectorial
agreement in the Northeast.
Fórum Municipal de Prevenção e
Erradicação do Trabalho Infantil
(Municipal Forum for the Prevention
and Eradication of Child Labor)
Term of Cooperation signed in
conjunction with the Fórum Paulista
de Prevenção e Erradicação do
Trabalho na Campanha de Combate
a Exploração Sexual de Crianças e
Adolescentes, carried out by the Public
Ministry of Labor –State Attorneys for
the 2nd and 15th regions.
Gife
As an associate member, we participate
in the Grupos de Afinidade em
Educação e Comunicação (Affinity
in Education and Communication
Groups) run by GIFE, a network that
brings together institutes, foundations
and companies that invest in social
projects. The aim is to promote the
exchange of information, political
articulation and the implementation
of joint actions – as well as having an
influence on public policies.
Rede Não Bata, Eduque
(Don’t Hit, Educate Network)
II Meeting of the Não Bata, Eduque
network, held in the aim of creating
a regional committee in São Paulo,
on 23/6, at our head offices. 8 social
organizations participated, along with
the Instituto Promundo and Fundação
Xuxa Meneguel, members of the
executive department for the Network.
Education Plan for the City of São Paulo
The construction of the Education Plan for the City of São Paulo is based on the general aim of
creating a document to orient the planning, evaluation and social control of educational policies
for the next ten years, via a broad ranging and participative process that involves crèches, schools,
communities and different sectors of society. Fundação Abrinq is to participate in this process as
part of the executive commission, as published in the Official Gazette for the State of São Paulo.
Fórum Nacional de Prevenção e
Erradicação do Trabalho Infantil
(National Forum for the Prevention
and Eradication of Child Labor)
Member of the Collegiate
Coordination Committee
123

The Mercosur Education Platform
The Mercosur Education Platform has been in operation for eight years, based on the explicit
will of the institutions that formed it to bring political influence to bear on the decisions
regarding education, both on national and regional levels, especially in the Educational
Sector for the Mercosur. The Education Platform intends to consolidate itself as a socialeducational
actor with a regional scope, influencing a collective action strategy.
We take part in the institutions comprising the Platform, share their mission to work in a
network and influence the public policies in their respective countries, as well as those in
the local region.
Audience with Federal Deputy and
Chairman of the Parliamentary Front
for the Defense of Child and Adolescent
Rights, Paulo Henrique Lustosa, CE, PMDB
On November 10 an audience was held
with Deputy Paulo Lustosa, who made a
commitment to talking with the human
rights commission, proposing the holding
of new audiences to discuss advances in
the indicators for the Presidente Amigo
da Criança project.
Audience with Federal Deputy Rita Camata, ES, PMDB
Request for the support of Deputy Rita Camata in repeating the solicitation of reports for
the Presidente Amigo da Criança project. In the session held on September 2, the Deputy
made a pronouncement in the House of Deputies, based on the term of commitment to
the Presidente Amigo da Criança project signed by the President of the Republic. Rita
Camata emphasized the importance of the monitoring carried out by the Monitoramento
Amiga da Criança network and the importance of fulfilling their duty to hand in the
overdue reports on the part of the Federal Government.
Municipal Department of Social
Services and the Department of
Justice for Vitória
Meeting held to discuss the
situation of the adolescents fulfilling
Correctional Measures in the State.
VISITING SCHEDULE
Federation of Industries for the
State of Paraná (FIEP)
Federation of Industries for the
State of Mato Grosso do Sul (FIEMS)
Federation of Industries for the
State of Brasília (FIBRA)
Federation of Industries for the
State of Alagoas (FIEA)
Federation of Industries for the
State of Acre (FIEAC)
Federation of Industries for the
State of Rio de Janeiro (FIRJAN)
Federation of Industries for the
State of Goiás (FIEG)
Meetings held in the aim of forming
partnerships focused on the articulation of
local companies to become Empresas Amigas
da Criança, and with mayors to discuss the
situation of childhood in their respective States
and to stimulate actions in partnership with
the private and public sectors.
Mayor Gilberto Kassab visits a creche implanted by Fundação Abrinq
On September 21, the Mayor of São Paulo, Mr. Gilberto Kassab visited the Casa do Aprender
crèche in Osasco, one of the referential centers child education run by the Associação das
Mulheres pela Educação – AME (Association of Women for Education). Casa do Aprender is
the second nucleus for the Programa de Educação Infantil – PEI (Child Education Program)
run by Fundação Abrinq in partnership with Fundação Filantrópica Safra.
The visit was attended by the chairman of Fundação Abrinq Synésio Batista da Costa and
the executive manager of programs and projects, Denise Maria Cesario. The Mayor’s office
for São Paulo was represented by the assistant municipal secretary of communication,
Marcelo Rehder and the secretary of education Alexandre Scheneider. The chairwoman of
the Associação das Mulheres pela Educação (AME), Terezinha Maria dos Santos, the general
coordinator of AME, secretary
of culture for Osasco, Helena
Ferrari and the manager of the
Casa do Aprender crèche, Irene
de Oliveira Silva Longhi, were
present to represent the crèche.
The deputy mayor Faisal Cury,
Alderman Mario Luiz Guide
and the secretary of education
Maria José Favarão represented
the municipal district of Osasco.
124

Visit to Guaraciaba
As our first activity in the field of Emergencies,
we carried out a visit in September to the
municipal district of Guaraciaba located 700
km from the city of Florianópolis. On that
occasion, official figures counted four people
dead – including 9-year old child – and 89
wounded. The situation was one of public
calamity and extreme chaos: 70% of the homes
were destroyed; of the 10,604 inhabitants,
9,100were affected, including thousands of
children and adolescents.
From left to right: Adeli
Hoelscher, secretary of
education, culture, sports
and youth from Guaraciaba,
Claudio Schuhmann, employee
of Aurora, a child friendly
company, Nelson Hünning, vice
mayor of Guaraciaba, Victor
Alcântara da Graça, Institutional
Development Manager of
Fundação Abrinq and Claire
Stratmann, employee of Aurora
Minister Gilmar Mendes visits our head-offices
In March, the Minister Gilmar Mendes,
chairman of the Federal Supreme Court (STF)
and the National Council of Justice (CNJ)
visited our head-offices to talk about the
Partnership Agreement between Fundação
Abrinq and CNJ with the board members and
chairman of Fundação Abrinq.
Ministry of Tourism
Meeting held with the General Coordinator of the Sustainable
Tourism and Childhood Program – PTSI, Elisabeth Bahia, in
the aim of establishing a partnership to combat the sexual
exploitation of children and youths within the tourist trade in
focus cities and, especially, in the 12 cities set to host the World
Cup in 2014.
Pontifícia Universidade Católica
de São Paulo – PUC-SP
Partnership proposal made to the
General Coordination Department
for Specialization, Perfection and
Extension at PUC – SP – COGEAE
university, with a focus on concession
of study grants for Lato Sensu postgraduation
courses and University
Extension to the educators from the
Nossas Crianças network.
State Supreme Court for Rio de Janeiro
Partnership Agreement signed with a focus on carrying out actions to strengthen family and
community living in the State of Rio de Janeiro.
General Consulate of Italy in São Paulo
Meeting with the General Consul for Italy to
divulge the projects run by Fundação Abrinq
and carry out actions in partnership with
the Italian community.
National Council of Justice – CNJ
Partnership agreement signed in the aim of
joining forces to implant a program for the social
re-insertion of adolescents, with incentives to
work and acquire vocational training.
9 de Julho Hospital
Albert Einstein Hospital
Sírio Libanês Hospital
Partnership with the Nossas Crianças
program to attend children and
adolescents from the member
organizations of the Nossas
Crianças network.
Synésio Batista da Costa, chairman of
Fundação Abrinq and Jair Meneguelli,
chairman of National Council of SESI
National Council of the SESI – CN-SESI
Term of Technical Cooperation between
Fundação Abrinq and the National Council
of the SESI signed on November 26, to
support the actions of the VIRAVIDA
project, coordinated by the CN-SESI. The
project offers vocational training for youths
and insertion to the job market.
125

BOARD MEMBERS
EVENTS
In 2009, in defense of child and adolescent rights, we highlighted
a number of actions aimed at raising awareness for the combat
and prevention of issues that affect childhood in Brazil.
From left to right: the ex president of Brazil,
Fernando Henrique Cardoso and the chairman of
Fundação Abrinq, Synésio Batista da Costa
Fernando Henrique Cardoso receives
the title of Honorary Board member for
Fundação Abrinq
In a ceremony held at the Instituto FHC
on May 12, His Excellency Fernando
Henrique Cardoso received the title of
Honorary Board Member for Fundação
Abrinq, granted by the chairman Synésio
Batista da Costa.
The ceremony was attended by the
board members Therezinha Fram,
Norma Jorge Kyriakos, João Benedicto
de Azevedo Marques, Geraldo Zinato,
João Carlos Ebert and Jorge Broide; and
the executive managers Denise Maria
Cesario and Victor Alcântara da Graça.
Flash Mob for the fight against child labor in 8 cities
On June 10, hundreds of people took part in an innovative action for the
fight against child labor, in preparation for the World Day against Child
Labor, June 12. The action took place simultaneously in eight Brazilian
cities: São Paulo, Suzano, Campinas and Santos (SP), João Pessoa and
Sapé (PB), Fortaleza (CE) and Samambaia (DF). For a period of one
hour, in all of the locations, bags of candy were handed out, each one
containing the message “These candies are not for sale; they are just a
warning: Do not provide incentive for child labor. You have other ways
to help children in need”, to symbolize one of the most common forms
of urban child labor, which is the sale of items at traffic lights. The aim
of this action was to make people aware of the damage caused by child
labor. In São Paulo, at one set of traffic lights on Avenida Paulista, the
celebrities Oscar Filho and Milton Neves also participated, handing out
bags of candy to the car drivers. In all of the points in Brazil, all of the
organizations supported by Fundação Abrinq embraced the cause and, in
less than 15 minutes, all of the 5,000 bags of candy had run out.
Photo: release
Milton Neves, Oscar Filho and the team of Fundação Abrinq
participated in an innovative action for the fight against child
labor at Paulista Avenue
Delfim Netto
On May 14, the chairman and members
of the Board of Directors for Fundação
Abrinq met with board member Delfim
Netto to present the programs and
projects carried out by Fundação Abrinq.
Workshop: “Pregnancy in Adolescence”
Another milestone event in 2009 was the Workshop: “Pregnancy in
Adolescence”, which brought together more than three hundred people,
including representatives from social organizations, schools, public
authorities, companies and universities. The meeting, held on May 29,
discussed the construction and systematization of information regarding
pregnancy in adolescence, from the perspective of justice and the
legislation, healthcare, education and rights violation. Besides this, the
participants had an opportunity to find out about positive experiences
and programs for sex education and the prevention of exploitation,
sexual abuse and pregnancy in adolescence.
126

4. PRODUCTION AND DISSEMINATION OF AWARENESS
UM MUNICÍPIO PARA AS CRIANÇAS
(A TOWN FOR THE CHILDREN)
“Taking care of childhood is to invest in
intelligence, creativity and opportunities
for personal and social progress”. This
is one of the guiding principles for the
publication entitled “Um Município para
as Crianças”, launched in July. The work,
which is a contribution from the Creche
para Todas as Crianças project – carried
out by Fundação Abrinq in partnership
with the C&A Institute– contains elements
of reflection and recommends political
and administrative actions relating to the
care and education of education children
in the first six months of their lives. The
aim of the publication, based on global
tendencies and experiences of recognized
value in this field, is to reinforce that which
is already being done by the municipal
districts of Brazil.
GARAGEM COM VISTA PARA O MUNDO
- INCLUSÃO DIGITAL COM JOVENS E
COMUNIDADES
(GARAGE WITH A VIEW TO THE WORLD
– DIGITAL INCLUSION FOR YOUTHS AND
COMMUNITIES)
Developed in 2008 and officially
launched in January 2009, during the
closing ceremony for the Garagem
Digital program, run by Fundação
Abrinq and HP Brasil, this publication
is divided in four chapters. The
purpose of the work is to present the
Program and share the main points of
learning obtained during its six years
of existence, including the context
of Brazilian youth and the challenge
represented by digital inclusion, as
well as the main theoretical points.
PROJETO FORTALECER - Tecendo resultados (e
avaliando impactos) na Rede
(FORTALECER PROJECT – Weaving Results (and
Evaluating Impacts) on the Network
Systematization of the Fortalecer project
– carried out by Fundação Abrinq with the
support of the GE Foundation -, which brings
together the knowledge applied in the four
training workshops (Monitoring, Process
Evaluation, Outcomes and Impacts), provided
for one year to the 30 institutions comprising
the Nossas Crianças network and to 10 social
organizations indicate by the GE Foundation,
in the aim of disseminating the experiences
and learning to other organizations within the
charities sector. With this publication, the idea
is to motivate the institutions to review their
processes to make them more professional and,
in this way, help the largest possible number of
children, adolescents and families in need.
PROJETO EMPREENDEDORISMO JUVENIL E MICROCRÉDITO
(YOUTH ENTREPRENEURSHIP AND MICRO-CREDIT PROJECT)
Publication of the project of the same name, the aim of which is to present references
and reflections with regard to the methodology used in the Empreendedorismo Juvenil e
Microcrédito project carried out by Fundação Abrinq in partnership with the Citi Group. The
idea is to demonstrate the possibilities for acting among youth entrepreneurs via the granting
of micro-credit and the process for training and business management experience, as a
way of supporting the youth entrepreneur during the first year of implanting their business
enterprise. The aim is to favor the building of their trajectory and their autonomy, as well as
reinforcing their business projects.
127

5. SUSTAINABILITY
We understand sustainability as being a set of actions that strengthen our presence and activities among the publics with which
we form a relationship.
In 2009, we made use of the countless advantages offered by the Internet to promote the strengthening of our institutional
image in the aim of engaging society, especially youths, in favor of establishing priority for children and adolescents. In other
words, we focused on actions of cyber-activism to gain multipliers for the cause of childhood and for our fight to defend the rights
and promote the citizenship of the child-youth population. The guiding principal here is: the more people that are aware of the
seriousness and transparency of our work, the more partners we will have working with is for this cause.
During the course of the year R$ 11,506,905.91 were invested in our work. Of this amount, 48% was applied in Programs
pertaining to the Foundation, 22% was used in actions for articulation and mobilization, 19% were allocated to projects run by
institutional partners and 11% was used for the administration/management of the organization, comprising a group of activities
that benefitted more than 275 thousand children and adolescents.
A total of R$10.325.764,00 donated for individuals and companies commited to making contributions. Of these, 71% are from
companies, 7% are from agencies and 22% are from private individuals.
APPLICATION OF FUNDS IN 2009
SOURCES OF FUNDING IN 2009
11%
22%
22%
48%
7%
19%
71%
Program Operation
Articulation and Mobilization
Allocated Funding
Administration
Companies
Individuals
Agencies
128

COMMUNICATION
SOCIAL NETWORKS
Via our institutional communication,
we seek to inform, touch and
engage all types of public with
whom we relate, through new
channels of communication
developed from this year onwards.
E-boletim Amigo da Criança
These monthly electronic bulletins present
the media highlights and a summary of the
main news for each month, invitations to
participate in events and activities, as well
as the agenda for the up-coming activities,
with information directed at the publics
for which each of the seven e-bulletins is
sent: volunteers, social organizations, public
authorities, companies, donors, counselors
and individuals registered on our website.
Fundação Abrinq Informa
With a print-run of 12 thousand copies,
we produced three editions of the printed
bulletin on a 4-monthly basis containing our
institutional news and information regarding
our programs and projects that distinguished
themselves during that period.
These are forms of interaction between people that share ideas, opinions, feelings
and postures via tools used on the worldwide web.
Twitter @FundacaoAbrinq http://twitter.com/FundacaoAbrinq
In June, in the aim of getting closer to our publics using the virtual community most
accessed in Brazil, in 2009 we created our profile on Twitter. Within six months we gained
approximately 3,500 followers and managed to seal important partnerships, such as pro
bono advertizing of the Verdades Infantis (Children’s Truths) campaign, on TV Cultura,
and the “Doe um Livro no Natal” (Donate a Book at Christmas) campaign, which aimed
to stimulate the donation of books at that time of year to a selection of non-profit
organizations, including Fundação Abrinq.
Youtube www.youtube.com/user/fundacaoabrinq
Via Youtube, we share our institutional video, films of our fundraising campaigns, videos of
our programs and projects and of actions carried out by us during the course of the year.
Flickr http://www.flickr.com/photos/fundacaoabrinq
Using Flickr, we host and share photos of institutional activities and of programs and projects
we have carried out during the course of 2009.
Facebook
On this social relationship website we have a page
(www.facebook.com/pages/Fundacao-Abrinq/69488070826) and a group
(www.facebook.com/group.phpgid=64702664014) to publicize our actions carried out in
the virtual media and to exchange a variety of information.
New website and blog
In August, we launched our new site. Now
with a much cleaner layout, the portal
presents institutional news, our campaigns,
actions with partners, our year-by-year
auditing, possibilities for joining the cause,
our virtual store, information on programs
and projects, among others. At the same time,
we also launched a blog, which is the channel
most visited by two thirds of the world’s online
population according to report entitled
“Global Faces and Networked Places - 2008”,
by the Nilsen Company.
Habbo www.habbo.com.br/groups/fundacao_abrinq
At this virtual hotel, accessed mostly by Brazilian
and Portuguese adolescents we
hold fortnightly chats on a variety
of subjects regarding the defense of
child rights, such as child labor, the
apprenticeship law and others.
Press Assistance
The media is, at one and the same time, a public and a channel in the process of forming
our image. In the first half of the year we held a coffee morning with journalists in order to
get closer to the professionals that work in the publications dealing with education and the
charities sector for the publications in the city of São Paulo. During the course of the year we
send them suggestions for articles and press releases to bring us closer to all of society.
129

ACTIONS WITH PARTNERS
Among our main partners this year, special mention goes to:
Vitae Futurekids/Planeta Educação
Specialized in creation and project management
in public schools from several Brazilian
municipalities, Vitae FutureKids/Planeta Educação
has been a Child Friendly Company for fifteen
years and decided to honor, in partnership with
us, the 20 years of the regulation of law that
instituted the Child and Adolescent Statute
(ECA) through its materials of 2010 (calendar,
Christmas card, etc). “Education for us is, above all,
inclusion. And this inclusion also means the active
participation of society in defense of the rights of
children and adolescents for health, protection
and access to education of quality”, says Elisete
Baruel, Education Coordinator of the company.
Banco Itaú
The clients that use the Itaucard and Itaú
Personnalité credit cards and accumulate points in
the “Sempre Presente” loyalty program can now
donate their points to Fundação Abrinq.
Arabia Restaurant
On June 9, the restaurant Arabia held a charity
dinner in which all the income from the
invitations, at R$ 180 each, was donated to
Fundação Abrinq.
Editora Campos
All of the royalties from the sale of the
book “Princípios de Direito e Processos do
Trabalho” (Principles of Law and Labor
Processes) published by Editora Campos
were donated to Fundação Abrinq.
Sonda
Sonda supermarkets destined the net
amount raised during the month of October
through sales of its quarterly comic book
“Turma do Sondinha”. More than R$ 40,000
was raised. In December, the children
attended by our programs and projects were
given 3,230 new and used toys, collected at
the stores of this supermarket chain.
Pagseguro
One-off donations and purchases from
our virtual store became easier, faster and
more secure after the formation of the
partnership with the PagSeguro payment
system, owned by UOL. The novelty is that
now it is possible to make bank transfers
from the Bradesco, Itaú, Unibanco, Banco
do Brasil and Banco Real banks or via a
Bradesco bank payment slip.
Shopping Ibirapuera
We renewed our partnership with the
Shopping Ibirapuera mall, which once again
donated R$1,000 (one thousand reals) per
month, for ten months) to our cause.
Beijinho Doce
The Beijinho Doce cake store, which makes
a monthly donation of part of its sales via
the “Fundação Abrinq cake”, directed part of
its income to our programs.
Pantalla String Quartet
The Pantalla String Quartet gave two shows
in the city of Jaguará do Sul, with 10% of the
box office being donated to our programs.
Starbucks
For the second year running, on October 11,
Starbucks Coffee held the “Dia Maria Luisa
pela Educação”, in which all income obtained
from sales of its Caramel Macchiato drink was
donated to the Nossas Crianças program.
Extra
The Extra hypermarket donated 5
truckloads of presents, mostly toys, to
social organizations supported by Fundação
Abrinq. Also, from the 5th to the 8th of
November, it made a space available for us to
divulge our projects, to increase the number
of people who believe in and support our
work and to receive donations of toys.
Tupperware
The Tupperware Company, via the Campanha
Corrente da Confiança, destined 3% of its
income from two of the products from its
catalogue and 100% from the products
designed exclusively for Fundação Abrinq.
The donation in 2009 reached R$ 64,909.23.
“I am proud of this commitment to clarifying,
educating and encouraging children toward
a better world.”
“The decision of Tupperware Brasil to
collaborate with Fundação Abrinq as part of
the Corrente da Confiança (Chain of Trust)
campaign is fantastic. I am proud to be part
of this company’s commitment to clarifying,
educating and encouraging children toward
a better world. As the mother of two
daughters, this program is an inspiration for
me, since it is dedicated to promoting selfconfidence,
healthy attitudes and a positive
life-style for young girls”.
Brooke Shields (Actress)
Bestshop TV
Bestshop TV donated a percentage of its
LCD TV sales during an action carried out
on Twitter.
Tour House
In June, the Tour House travel agency, an
Empresa Amiga da Criança since 2001,
destined all of the money raised from
inscriptions to its workshop on “Knowledge,
Beauty and Culture” to our programs. In
Children’s Week, in October, the agency also
donated R$50 to Fundação Abrinq for every
package sold, to any destination.
130

Instituto Azzi
We received R$ 20,000 from the Azzi institute
for the purchase of books to be donated to social
organizations and schools participating in the
Mudando a História project.
Unicard
Everyone who acquires a Unicard Fundação
Abrinq credit card collaborates every month
with R$10 and pays no annual fees.
Woonh Digital
Woonh Digital is the first Brazilian company to
develop and make an on-line tool available for
the construction of specific websites for cellular
phones. Fundação Abrinq has just formed a
partnership with this company, who created,
free of charge, a mobile website for Fundação
Abrinq in the aim of further publicizing its
actions. Access: fundabrinq.woonh.mobi
Damovo
Damovo, a company offering information and
communications technology (ITC) business
solutions and services, innovated via its action
at the end of the year. The funds reserved for
purchasing corporate gifts for its clients was
donated to Fundação Abrinq.
Camiseteria (T-Shirt Shop)
The Camiseteria, a website that for the last
4 years has been selling t-shirts bearing the
personalized designs of their wearers, destined
5% of the sales of the t-shirts that won the
Prêmio Trip Transformadores award to the
programs and projects of Fundação Abrinq.
Unimed Seguros
We carried out actions to promote healthcare
in partnership with the Unimed system, which
has a network of 98 thousands cooperative
medical physicians throughout Brazil. They gave
free lectures to the social organizations in the
Nossas Crianças network regarding the issues
of: Pregnancy in Adolescence, Malnutrition and
Obesity in Children and STDs/AIDS.
R.epense
The R.epense, communication agency that
does work for Fundação Abrinq, launched a
voluntary action using Twitter as a platform.
http://www.fundabrinq.org.br/twitter
Copagaz
Part of the income obtained from sale of 13kg
bottles of gas by Copagaz, Brazil’s fifth largest
distributor liquid gas, was donated to the Adotei
um Sorriso program, aimed at the children and
adolescents that are treated free of charge by
healthcare volunteers in social organizations from
23 Brazilian states. Once again the campaign was
a success, raising R$ 100,000.
Shopping Aricanduva
The Shopping Aricanduva mall loaned a space
for Fundação Abrinq to divulge its programs and
projects, and also to increase its donor base.
On the stand that was set up from 14/12 to
04/01 the public was approached and offered
informative material regarding
the organization.
Americanas
The Lojas Americanas chain donated part of its
income from on-line sales of all of its toys made
in October and paid for using MasterCard.
Nokia - Ovimail
For every registration made on OviMail (a free
webmail service provided by Nokia) R$ 1 was
donated to the Mudando a História project. The
money raised was invested in the expansion and
maintenance of the book collection and also for
funding other teaching materials.
Itaucred Veículos
Itaucred Veículos collected 410 toys at the endof-year
party for its staff and the donations
were forwarded to organizations attended
by Fundação Abrinq in the city of Santos:
Pró Viver; Obras Sociais e Educacionais and
Associação Poiesis.
Workshop
We formed a partnership for
investment in the Workshop:
Gravidez na Adolescência
(Pregnancy in Adolescence).
The Medial Saúde Institute
donated R$25.000 and HSBC
Solidariedade Institute
donated R$14.000 to action.
Uninove
Online payment form allocates
income to a reading mediation
project.
The partnership between
Universidade Nove de Julho,
Uninove, and Fundação Abrinq
is part of the Boleto On Line
project. For every payment
form electronically generated
via the website, the university
will donate R$ 0.50. All of the
allocated money will be invested
in a reading mediation project
for low-income children. The
students may participate as
volunteers, carrying out reading
mediation in public schools and/
or social organizations from
the areas surrounding their
campuses.
The aim of the partnership was
also to involve the university
students in the actions. During
the first half of the year a
reading mediation pilot-project
was carried out with 60 students
from the first two years of their
courses in psychology, teaching
and literature, based on the
methodology of the Mudando a
História project.
Besides this action, in the first
three weeks of lessons, in the
first half of the year there was
a solidary rag-week, whereby
the freshmen took part in a
gymkhana divided into two
activities, in the first the
students had to get as many cell
phone numbers as possible from
people interested in receiving
messages from Fundação Abrinq.
In the second, interviewers
were spread out around the
Uninove campuses and asked
the question “What do you know
about child rights”, those who
knew of the most rights earned
the most points.
131

OTHER ACTIONS
OUR CAMPAIGNS
This year, our actions were directed beyond
financial sustainability. They received the
support of strategic partnerships with the media,
public administrators, academics, national and
international organizations, companies and
civilian society.
Intercontinental Hotel
The Intercontinental Hotel offered free accommodation
to all of the band and crew members of Os Paralamas do
Sucesso, on the occasion of the show they gave at the
Prêmio Criança awards ceremony in November.
Sol Meliá - Hotel Trip Nações Unidas
This hotel granted 11 days of accommodation to the
representatives of social organizations and companies
selected as finalists for the Prêmio Criança awards and
who live outside the city of São Paulo.
Tam Linhas Aéreas
The TAM Linhas Aéreas air company donated 20 airline
tickets to be used during the technical visits for the
Prêmio Criança 2009 awards.
Campanha Verdades Infantis (Child Truths Campaign)
This year we launched a 30 minute film and a 1 minute film, a radio
spot and an advertisement for newspapers and magazines for the
Campanha Verdades Infantis, in the aim of mobilizing society to look
at children in need and help them by way of donations, made either by
people or by companies. The theme of the 30 minute film was the way
children have of always surprising adults with spontaneously spoken
truths, catching them ‘unawares’. While the 1 minute film was based on
the true story of a girl who, at just 8 years of age, looked after her two
younger brothers, did all of the household chores and, at night, went
out to sell flowers in bars and restaurants.
Created by the R.EPENSE agency, with film production by Zeppelin
Filmes and sound production by Nova Onda, the campaign was carried
out on an entirely voluntary basis by the three companies, with no cost
to Fundação Abrinq. The aim is to raise funds for the Nossas Crianças
program, which brings together people and companies that wish to
support the cause of childhood, from social organizations that attend
the child-youth population from low-income families.
The campaign was advertized on the broadcasting companies: SESC
TV, Rede Globo, Canais Globosat (Sony, Warner, GNT, GloboNews,
Universal), Turner, TV Gazeta, TV Cultura, on the Siga Bem Caminhoneiro
radio program, in the Destak, Jornal de Brasília, Correio de Sergipe
newspapers and the Infância e Festa, Filantropia Gestão Social, Mercado
Brasil, Inove Ambiental, Concerto and Estar Bem magazines.
Uma Camiseta por Dia (A T-Shirt a Day)
From August 3 to August 7, Fundação Abrinq held the “1
camiseta por dia” promotion on Twitter, offering gifts to
its new followers. A different question was posted each
day, always related to defending the rights of children
and adolescents and the winners were the best answers
evaluated by the team from the organization.
Museu da Pessoa (Museum Of The Person)
We participated in the “Histórias que Mudam o
Mundo” (Stories that Change the World) campaign,
carried out by the Museu da Pessoa, producing videos
that tell inspiring stories about life changes, social
transformation and people who make a difference in
their communities. All of them, to some degree, have
a relationship with Fundação Abrinq. They are staff
members, benefitted youths, volunteers, partners
or educators.
Os Paralamas do Sucesso (pop-rock band)
The band donated its payment for the show given at the
Prêmio Criança 2009 awards at HSBC Brasil, in São Paulo.
Advertisement for the Empresa Amiga da Criança Program
Because we believe in the enormous potential of the companies that
invest in social actions and projects, in September we launched the
advertisement “When you say no to child labor, many people can say
yes to your brand”. Publications that supported the campaign include:
Revista Inove Ambiental, Revista Exame, Revista Veja São Paulo, Revista
Bons Fluidos, Revista Mercado Brasil, Meio & Mensagem, Revista
Women’s Health, Jornal Valor Econômico and Jornal de Brasília.
Advertisement for the Prefeito Amigo da Criança Program
To provide incentive to join the Prefeito Amigo da Criança program –
2009-2012 administration, a commitment by the public authorities
to improving the life quality of children and adolescents, this
advertisement was run in the Jornal Tribuna do Norte newspaper
(Natal/RN) and in the magazines Professor (EnsinoFundamental),
Prefeitos & Gestões and Multi Cidades (Frente Nacional de Prefeitos).
Advertisement for the Adotei um Sorriso Program
The advertisement for the “Adotei um Sorriso” program was published
in the Mercado Brasil and Inove Ambiental magazines, in the aim of
mobilizing healthcare professionals to carry out social actions for the
benefit of children and adolescents in Brazil.
132

6
Nossos Parceiros
“A criança e o
adolescente
têm direito à
informação,
cultura, lazer,
esportes, diversões,
espetáculos
e produtos e
serviços que
respeitem sua condição
peculiar de pessoa em
desenvolvimento”.
(artigo 71 do Estatuto da
Criança e do Adolescente)
133

Agradecemos às pessoas, organizações e empresas que contribuem para a realização dos programas e projetos da Fundação Abrinq.
DESENVOLVIMENTO INSTITUCIONAL
INSTITUTIONAL DEVELOPMENT
Patrocinadores Master / Chief Sponsors: Bayer I Bradesco I Citi I Copagaz I Fundação
Ford I HP I International Youth Foundation (IYF) I Microsoft I Nokia I Petrobras I
R.epense I SulAmérica Seguros I Syngenta I Tupperware
Patrocinadores / Sponsors: Deutsche Bank I Itaú-Unibanco I Price WaterhouseCoopers
Uninove I Wal-Mart
Apoiadores / Supporters: FIESP I GE Foundation I Instituto HSBC Solidariedade I
Instituto Medial Saúde I Interodonto
Colaboradores / Collaborators: Accumed Produtos Médico Hospitalares I Allmatch
I Americanas.com I Best Shop TV I Comando S I Damovo I Engage I Extra
Supermercados (Grupo Pão de Açúcar) I Hotel Intercontinental I Instituto Azzi I
Instituto HSBC Solidariedade I Leitor Recortes I Pedro Rubens I Produtora Nova Onda
I Quarteto Pantalla I Restaurante Arábia I Riclan I Shopping Aricanduva I Shopping
Ibirapuera I Sonda Supermercados I Starbucks I TAM I Tour House I Virid I Zeppelin
Filmes
Parceiros Institucionais / Institutional Partners: Associação Brasileira de Magistrados,
Promotores de Justiça e Defensores Públicos da Infância e da Juventude – ABMP I
Conselho Nacional de Justiça – CNJ I Conselho Nacional do SESI – CN-SESI I Federação
das Indústrias de Mato Grosso do Sul - FIEMS I Federação das Indústrias do Estado
de Alagoas - FIEA I Federação das Indústrias do Estado do Acre - FIEAC I Federação
das Indústrias do Estado do Paraná – FIEP I Federação das Indústrias do Estado do Rio
de Janeiro – FIRJAN I Instituto C&A I Organização Internacional do Trabalho - OIT I
Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro – TJ-RJ I Unicef
Apoiadores Institucionais / Institutional Supporters: CK Editorial I Editora Abril
(Revista Exame, Revista Veja São Paulo, Revista Bons Fluídos, Revista Women’s Health) I
Grupo Opinião Jornal e TV I Jornal Correio de Sergipe I Jornal Destak I Jornal Tribuna
do Norte (Natal/RN) I Jornal Valor Econômico I Revista Concerto I Revista do Professor
Fundamental I Revista Estar Bem I Revista Filantropia I Revista Infância e Festa I Revista
Inove Ambiental I Revista Meio & Mensagem I Revista Mercado Brasil I Revista Multi
Cidades (Frente Nacional de Prefeitos) I Revista Prefeitos & Gestões I Revista VendaMais
I SESC TV I Siga Bem Caminhoneiro (programa de rádio) I TV Globo
Sócios Patronos / Patron Members: Banco Bradesco S/A I Banco Garantia S/A I
Banco Itaú S/A I Banco Sul América S;A I Grupo Santander Banespa I Indosuez Brasil
Planejamento Financeiro I Mahle Metal Leve S/A I Natura Cosméticos S/A I Oxiteno
do Nordeste S/A Industria e Comércio I Porto Seguro Cia. de Seguros Gerais I Roger Ian
Wright I União dos Bancos Brasileiros S/A I Unigel Ltda.
Sócios Mantenedores Honoráveis (Pessoas Físicas/ Pessoas Jurídicas)
Honour Members (Private Individuals / Corporate Entities)
Pessoas Físicas / Private Individuals: Gustavo Adolfo Funcia Murgel I Maria Terezinha
Fontana Dos Reis I Pedro Paulo Mollo Neto
Pessoas Jurídicas / Corporate Entities: Atera Informática Ltda I Burigotto S/A Industria
e Comercio I Cobra Rolamentos e Autopeças Ltda I Coleurb Coletivo Urbano
Ltda I Cpfl Energia S.A. I Drogasil S/A I Fundação Carlos Alberto Vanzolini I
Global Serviços Ltda I Instituto Cardios de Ensino e Pesquisa em Eletrocardiologia
Não Invasiva e M.A.P.A. I Kenkorp Ind Com Cad Ltda I M A Empreendimentos
Imobiliários Ltda I Mmc Automotores do Brasil S/A I Movicarga S/A I Novodisc
Brasil Indústria Fonográfica Ltda I Promon Engenharia Ltda I Str Comercial Ltda
I Tasca Calçados e Viagem Ltda I Tecnologia Bancária S/A I Unigel Ltda I Vlc
Indústria e Comércio Ltda
Sócios Mantenedores Master (Pessoas Físicas/ Pessoas Jurídicas)
Master Members (Private Individuals / Corporate Entities)
Pessoas Físicas / Private Individuals: Adalmiro Dellape Baptista I Alberto Costa Sousa
Oliveira I Álvaro de Jesus Tomas I Amado Góes I Ana Maria Lacombe Sigrist I André
Bekes I Angelo Silvio Rossi I Antônio Augusto Amaral de Carvalho I Antônio Beltran
Martinez I Antônio Fernando Vilas Boas Russo I Ary Oswaldo Mattos Filho I Carlos
Henrique Schwinden I Celso Lafer I Cláudio Braz Ferro I Creso Alonso Marchesan I
Daniel Citron I Eduardo Genaro Mutarelli I Eduardo Silva Logemann I Elza V Heer I
Fábio Colletti Barbosa I Fábio Fernandes I Fernando Jorge Bento Pires I Fernando Koiti
Moriya I Flora M L Figueiredo I Gustavo Fleichman I Hélio Lima I Helmut Meyerfreund
I Hugo Enéas Salomone I Isaac Sverner I José Antônio Vasconcelos Rosa I José
Augusto Pinto Moreira I José Fernando Cesar Assunção I José Maria Martinez Zaragoza
I José Roberto Marinho I José Roberto Opice I José Roberto Röhnelt Fagundes I José
Theodoro Alves de Araújo I Josué Christiano Gomes da Silva I Luiz Felipe Cabral Mauro
I Luiz Marcelo Toledo Prado Dos Santos I Luiz Sebastião Sandoval I Luiz Tarcisio Teixeira
Ferreira I Manoel Bezerra de Melo I Marcelo Penteado Coelho I Maria Aparecida
Bortoletto I Maria Cristina Gomes da Silva I Maria da Glória Lisboa de Alvarenga I
Maria Regina Yazbek I Michel Jacques Levy I Nelia Rebecca de Carvalho Alhadeff I
Nelson Ometto I Odair Schwindt E Odette Bianco Das Dores I Orcalino Magalhaes Filho
I Pedro Feyer I Pedro Melo Pouchain Ribeiro I Philippe Joseph Pommez I Ricardo Luiz
Müller Pereira I Roberto Irineu Marinho I Roberto Souza Queiróz Neto I Rômulo Borges
Fonseca I Rubens José N F Velloza I Rui Villela Ferreira I Ruy Haidar I Sônia Regina de
Alvares Otero Fernandes I Syllas Tozzini I Waldemar de Oliveira Verdi I Walfrido Silvino
Dos Mares Guia Neto I Wellington Germano de Queiroz
Pessoas Jurídicas / Corporate Entities: 2M Empreendimentos Ltda I Abrao Helou e Braga
Nascimento Advogados Associados I Academia Italy I Adega Alentejana Comércio
Importação e Exportação Ltda I Adelphia Comunicações S/A I Adp Brasil Ltda I
Advocacia Mariz de Oliveira S/C I Albin Marcel Ruppen Me I Alpina Ambiental S/A I
Alpina Briggs Defesa Ambiental S/A I Alumec Indústria e Comércio Ltda I Amazonas
Produtos Para Calçados Ltda I Andrade Advogados I Anodizar Sorocaba Industrial Ltda
I Aquarius Usinagem e Estamparia Ltda I Artlimp Serviços Ltda I Asbrasil S/A I
Associação de Pesquisa e Ensino do Litoral Ltda I Associação Jesuíta de Educação e
Assistência Social Edições Loyola I Bandeirante Brazmo Indústria e Comércio Ltda I
Bankboston Banco Múltiplo S/A I Basf S/A I Bic Brasil S/A I Biosintética Farmacêutica
Ltda I Body Systems I Bomax do Brasil Equipamentos Industriais Ltda I Borflex Indústria
e Comércio de Artefatos de Borracha Ltda I Bramil Empreendimentos S/C Ltda I
Brancaleone Comunicação e Tecnologia Ltda I Brascola Ltda I Brasilmaxi Logística Ltda
I Brinquedos Mundo Encantado Ltda I Casa Grande Hotel S/A I Casablanca Turismo e
Viagens Ltda I Centro de Formação e Treinamento de Francisco Morato Ltda I Centro
de Formação e Treinamento de Perus Ltda I Centro Oncologia do Abc S/C Ltda I Cia
Siderúrgica Vale do Pindaré I Cisal Indústria Sul Americana de Alimentos Ltda I
Collodoro Assessoria em Treinamentos Corporativos Ltda I Comércio Soluções
Inteligentes - Csi I Concessionárias Ecovias Dos Imigrantes S/A I Conmedh Saúde -
Assistência Integrada de Saúde Ltda I Consórcio Nacional Embracon I Construtora
Lorenzini Ltda I Converplast Embalagens Ltda I Copagaz Distribuidora de Gás Ltda I
Cr Dealer do Brasil Ltda I Credcamp Fomento Mercantil Ltda I Crimper do Brasil Ltda I
Crivellaro & Filhos Ltda I Dart do Brasil Indústria e Comércio Ltda - Tupperware I Deg
Importação de Produtos Químicos Ltda I Degussa Brasil Ltda I Diamanfer Ferramentas
Técnicas Ltda I Disal Administradora de Consórcios Ltda I Dresser Indústria e Comércio
Ltda I Duoflex Indústria e Comércio Ltda I Dura Automotive Systems do Brasil Ltda I
E O Demarco Ltda I Ease Empreendimentos e Participações Ltda I Editora Pesquisa e
Indústria Ltda - Epil I Electro Plastic S/A I Elektro Eletricidade e Serviços S/A I Emc
Computer System Brasil Ltda I Entregadora e Transportadora Xv de Novembro Ltda I
Escola do Max I Escritório de Advocacia Arnoldo Wald I Estúdio de Fotolito Litokromia
I Expresso Jundiaí São Paulo Ltda I F Master Sistemas de Medição Ltda I Fam
Construções Metálicas Ltda I Febasp Associação Civil I Federação Das Indústrias do
Estado do Pará - Fiepa I Felippe Crescenti Arquitetura S/C Ltda I Fênix Agro Pecus
Industrial Ltda I Fepenge Montagem Eletromecânica Ltda I Firmenich & Cia Ltda I
Fmc - Ferezin Martins Comercial Ltda I Forma Informática Ltda I Francal Feiras e
Empreendimentos Ltda I Fs Transportes e Logística Ltda I Fundação Galeto’S I
Fundação Instituto de Administração I Fundo de Defesa da Citricultura - Fundecitrus
I Furnas Centrais Elétricas S/A I Garante Indústria de Vidros Ltda I Gerdau Açominas
S/A I Globo Comunicação e Participações S/A I Gold Comércio e Transporte Ltda I
Graber Sistemas de Segurança Ltda I Gran Sapore Br Brasil S/A I Gs Saneamento
Ambiental Comércio e Serviços Ltda I Gwi Asset Management I Haver & Boecker
Latinoamericana Máquinas Ltda I Hipercon Terminais de Cargas I Hospital Vera Cruz
S/A I Hotelaria Brasil Ltda I Ibet Instituto Brasileiro de Estudos Tributários I Idall
Comercial Importação e Exportação Ltda I Igaratiba Indústria e Comércio Ltda I Imc
Saste-Construções Serviços e Comércio Ltda I Indústria de Embalagens Promocionais
Vifran Ltda I Indústria de Laticínios Palmeira Dos Índios S/A I Indústria de Móveis Jaci
Ltda I Indústria de Tintas e Vernizes Paumar S/A I Indústria e Comércio de Meias
Elásticas Realtex Ltda I Indústria Metalúrgica Bapstitucci Ltda I Inovatech Consulting
S/A I Instituto Algar de Responsabilidade Social I Instituto Vozza de Medicina e
Diagnose Ltda I Isar Isolamentos Termicos Ltda I Italian Coffee do Brasil Indústria
Comércio e Locação de Máquinas Ltda I Itautec Sa - Grupo Itautec I Jalles Machado
S/A I Jaraguá Equipamentos Industriais Ltda I Jobcenter do Brasil Ltda I Jotapar
Participações Ltda I Kamaq Máquinas e Implementos Agrícola Ltda I Katálysis
Instrumentação Cientifica I Kley Hertz S/A Indústria e Comércio I Kraft Foods Brasil S/A
I Legas Metal Indústria e Comércio Ltda I Lemon Bank Banco Multiplo S/A I Lemos e
Rago Ltda - Produtos Ideal I Liotécnica Tecnologia em Alimentos Ltda I Logística
Ambiental de São Paulo S/A Loga I Logos Engenharia S/A Serviços de Consultoria I
Lpj Editora Gráfica Ltda I Luciano Wertheim S/A Emp Imobiliario I Luminar Tintas e
Vernizes Ltda I Mantecorp Indústria Química e Farmacêutica Ltda I Mappel Indústria
de Embalagens Ltda I Medlab Produtos Medicos Hospitalares Ltda I Meira Lins Hotéis
S/A I Mendo Sampaio S/A I Menu Alimentação e Serviços Ltda I Metalock Brasil Ltda
I Metalurgica de Tubos de Precisão Ltda I Mini Play Indústria e Comércio de Plásticos
Ltda I Montana Química S/A-A/C Henrique Cini I Montecitrus Trading S/A I Nalco
Brasil Ltda I Nogueira S/A Máquinas Agrícolas I Novelis do Brasil Ltda I Nsg Capital
Administração de Recursos S/A I Nsk Brasil Ltda I Nutri & Saúde Refeições Coletivas
Ltda I Ouro Fino Saúde Animal Ltda I Oxiquimica Agrociência Ltda I Paola da Vinci
Comércio e Confecções Ltda I Pashal Sistemas Construtivos Ltda I Paulista Business
Comercial Importadora Exportadora Ltda I Perfil Consultoria e Sistemas Ltda I Philips
do Brasil Ltda I Pinturas Ypiranga Ltda I Pita Bread Indústria de Panificação Ltda I
Poliron Cabos Elétricos Especiais Ltda I Porto Advogados S/C I Primeira
Estacionamentos Ltda I Quality Import Comercial Ltda I Quatro Marcos Ltda I Queiroz
Galvão Alimentos S/A I Quitaúna Serviços Ltda I Renault do Brasil S/A I Renner
Sayerlack S/A I Renovias Concessionárias S/A I Rio Infopark Estacionamentos e
Sistemas Ltda-Me I Robertet do Brasil Indústria e Comércio Ltda I Rodovias Das
Colinas S/A I Rolls-Royce Brasil I Rondo Service Ltda I Santa Sofia Administração e
Incorporação Imobiliária Ltda I Satipel Industrial S/A I Sd Comunicação Ltda I Serma
Serviços Médicos Assistenciais Ltda I Shv Gas Brasil Ltda I Siderúrgica do Maranhão
S/A I Sistema Coc de Educação e Comunicação S/C Ltda I Solar Comércio e
Agroindústria Ltda I Sony Pictures Home Entertainment do Brasil I Souza Cruz S/A I
Star Tech Comércio e Recarga de Cartuchos de Toner Ltda I Stryker do Brasil Ltda I
Sumaré Transportes Rodoviários I Taguatur Taguatinga Transportes e Turismo Ltda I
Techware Systems Comércio e Serviços Ltda I Telesul Telecomunicações Ltda I Tema
Recursos Humanos e Assessoria de Serviços Ltda I Tenneco Automotive Brasil Ltda I
Total Química Ltda I Tr Mídia Ltda I Transpiratininga Logística e Locação de Veículos e
Equipamentos Ltda I Tremembé Imagem Serviços Radiológicos S/C Ltda. I Tsg
Indústria Mecânica Ltda I Unidata Serviços de Processamento de Dados Ltda I
Unimed Ribeirão Preto - Cooperativa de Trabalho Médico I Universo Tintas e Vernizes
Ltda I Usiminas I Usina Açucareira Ester S/A I Usina Santa Helena de Açúcar e Álcool
S/A I Valicorte Indústria Comércio Oxicorte Ltda I Vega Engenharia Ambiental S/A I
Viação Nossa Senhora de Lourdes S/A I Victória Serviços Especializados S/C Ltda I
Vigna Advogados Associados I Villa Confecções Ltda I Vocatus Comércio de
Cosméticos Ltda I Waters Tecnologies do Brasil Ltda I Well Indústria e Comércio de
Peças Ltda Epp I Worklife Serviço em Segurança e Medicina do Trabalho S/C Ltda I
Ypioca Águas Mineirais Indústria e Comércio Ltda I Zapark S/C Ltda I Zelepel Indústria
e Comércio de Artefatos de Papel S/A I Zincoligas Indústria e Comércio Ltda I Zuolo
e Kherlakian Odontologia Ltda
Sócios Mantenedores Vip (Pessoas Físicas/ Pessoas Jurídicas)
Vip Members (Private Individuals / Corporate Entities)
Pessoas Físicas / Private Individuals: Abel Alves Rochinha I Abram Berland I Adalberto
Jacob Weissheimer I Adel Auada I Adelaide Venturi I Adérito Cunha Valente I Adérito
Sequeira Praça I Adilson Carmignani I Adilson Madureira I Adolpho Procópio Rossi
Neto I Adriana Brigidio I Adriana Cochrane Rao I Adriana Corrêa de Andrade I
Adriana de Mendonça Campos I Adriana Ferraz de Abreu I Adriana Lira Menezes I
Adriana Lucia Vilela de Andrade Marchi I Adriano Chiavenato I Adriele Daiane Martins
da Silva I Afonso Domingos Borges Ferreira I Agenor Giulette Júnior I Agripino Sandes
I Ailton Roja I Airton Bobrow I Airton Vieira Alves I Alain Joseph Moujaes I Alberto
Abussanra Bugarib I Alberto Coelho Gomes Costa I Alberto Jorge Gaio de Miranda I
Alberto Simões Gaspar I Alceu Segamarchi Júnior I Alcides de Araújo Vargas Filho I
Alcyr Rozante Sotto I Aldenir Finino I Aldeniz Poccinelli Júnior I Aldo Adriano Donato
Virano I Aldrey William Estrella I Alecsandri de Almeida Souza Dias I Alessandra
Afonso I Alessandra Barelli Oliveira da Silva I Alessandra de Castro Oliveira Vicente I
Alessandra Rodrigues Cardoso I Alex Antonelli I Alexander P Linker I Alexandra
Michele Silva Grunupper I Alexandre Antônio de Almeida I Alexandre Augusto de
Faria Machado I Alexandre Costa Campelo I Alexandre da Silva Fernandes I Alexandre
de Lima Rosa I Alexandre Garcia da Silveira I Alexandre Gomes I Alexandre
Lodygensky I Alexandre Nunes da Silva I Alexandre Pedroso Silva I Alexandre Reis de
134

Miranda I Alexandre Riani I Alexandre Rodrigues I Alexey Vieira Manfro I Alfonso
Gravalos I Alfredo Nilson Elene I Alice Carneiro Leão I Aline Damascena Lopes I
Almerindo Puga Rebelo I Aluisio Teixeira Júnior I Amadeu Renato Marchini I Amaury
Brito Moreira I Americo Martins Craveiro I Américo Rodrigues de Figueiredo I Amilcar
Firmo Collares Chaves I Ana Aparecida de Jesus I Ana Beatriz Balduíno Patrício I Ana
Claudia Ribeiro Rocha I Ana Cristina Ferreira Reis I Ana Lúcia Barra Passolongo I Ana
Luiza Mclaren Moreira Maia I Ana Maria A Chieffi I Ana Maria Mantovani Turcato I Ana
Maria Nakaza I Ana Paula Nogueira de Sousa I Ana Roberta Stamato Perri I Ana Rocha
I Anacleto Soares Bravo I Anahi Magalhães Bayma de Carvalho I Ananda Maria Alves
Guimarães I Anatalício Risden Júnior I Anderson Affonso Palhares I Anderson Belther
Loro I Anderson Ramos Afonso I André Bearzi I André Bier Johannpeter I André
Guerreiro de Freitas I André Luiz Aires da Costa I André Luiz Botelho Dos Santos I André
Luiz Furtado Pacheco I Andre Luiz Helmeister I Andrea Dutra Domingues Preston Krug
I Andrea Genofre Vallada I Andréa Grando Simão I Andréa Hernandes I Andrée
Gabrielle de Rider I Anesio Rodrigues Júnior I Angela Faria Lengyel I Ângela Marina
Mourão Marcatto I Angelim Curiel I Anita Kon I Anna Christina Jimenez Pereira I Anna
Cláudia C Andrade I Anna Maria de Niemeyer Soares I Anna Maria Magalhães Lobo I
Anna Paula Figueiredo Malta I Anne Catherine Olesen Lancellotti I Annette Pacheco
Pellegrino Mendes I Antonia Aparecida Rodrigues Dos Santos Neves Silva I Antonia
Ortiz de Oliveira I Antonia Zaba I Antônio Américo Brandi I Antônio Augusto da
Fonseca Nadais I Antônio Augusto Funari Negrao I Antônio Bastos Ramos I Antônio
Bornia I Antônio Carlos Bonatti I Antônio Carlos Buschinelli Meduna I Antônio Carlos
Gomes Vieira I Antônio Carlos Gonzales I Antônio Carlos Scola I Antônio Corrêa Meyer
I Antônio Das Graças Fernandes I Antônio de Carvalho Nogueira Neto I Antônio
Euclides Cedroni I Antônio Eustaquio de Andrade I Antônio Fagundes I Antonio
Fernando Degobbi I Antônio Flavio Mermejo I Antônio Henrique A Amaral I Antonio
Ivalton de Araújo Silva I Antônio José Barros da Silveira I Antonio Marcelo Bastos I
Antônio Marcos Moraes Barros I Antônio Martins Moreno I Antônio Moreira Salles Netto
I Antonio Nascimento Dos Santos I Antônio Quiroga Júnior I Antônio Sérgio Caldas
Pacheco I Antônio Sérgio Moreira de Sá I Antonio Vieira de Araujo Filho I Aparecida
Angela Coutinho I Ari Bolonhezi I Ariane Siebert de Benchetrit I Arielen Vargas
Fernandes I Ariovaldo Dos Santos I Arlete Aparecida Gandelini I Armanda de Souza
Santos Voltan I Armando Dal Colletto I Armando Gilberto Gonçalves I Armando Silveira
Xavier I Arnaldo Bandeira I Arnaldo Bezerra de Oliveira Junior I Arnaldo de Souza
Cardoso I Arnaldo José Pacifico I Aron J Diament I Artur Noemio Grynbaum I Ary
Selener I Augusto Cesar Correia Gay I Augusto Endo I Augusto N Yamaguti I Aurea de
Cassia de Mello Silveira I Beatriz Berrini I Beatriz Cardoso I Beatriz Marra Vaz de
Camargo I Benedito Franco Penteado Filho I Benjamim Nasario Fernandes Filho I
Benjamim Wolf Handfas I Bernardo Biagi I Bernardo Bitelman I Bernardo Luis Rodrigues
Ferreira Junior I Bernardo Ribeiro Saraiva I Bernardo Wolfson I Betty Knobel I Brasilia
Byington Egydio Martins I Braulio Gambarini I Breno Bezerra Siqueira I Bruna Guerreiro
I Bruna Maria Bartoli de Noronha I Bruna Soares Sandano I Bruno de Oliveira Marques
I Bruno Santiago I Cacilda M F Silva Massukado I Camila Boutim I Camila Cristina Conti
I Camila de Melo Primasi I Camile Biscola do Vale I Camillo Parodi E Luciana T D Parodi
I Carla Fanti I Carla Juana Mendionda Cesar Leite I Carla Micheline Costa Dos
Santosthomazi I Carla Milano I Carla Peterossi I Carlos A B Moreno I Carlos Affonso
Vieira I Carlos Alberto Americano I Carlos Alberto Capistrano I Carlos Alberto Cerqueira
Lemos I Carlos Alberto Dos Santos I Carlos Alberto Mesquita I Carlos Alberto Miranda
I Carlos Alberto Silva I Carlos Alberto Trematore I Carlos Arnaldo Borges de Souza I
Carlos Augusto Schmuziger Neto I Carlos Bavaresco I Carlos Carrizo Prisco I Carlos Cini
I Carlos Daniel Junqueira Reis I Carlos David L Esberard I Carlos de Freitas Nieuwenhoff
I Carlos Diaulas Serpa I Carlos Eduardo de Almeida Claro I Carlos Eduardo F C Sant’Anna
I Carlos Eduardo Felice Bastos I Carlos Eduardo Lang I Carlos Eduardo Mancini I Carlos
Eduardo Marson I Carlos Eduardo Quirino Simões de Amorim I Carlos Eduardo Santos
Sala I Carlos Eduardo Silva I Carlos Ernesto de Campos I Carlos Escudero Garcia I Carlos
Eugenio de Almeida Brennand I Carlos Geraldo Ferreira I Carlos Hage Chaim I Carlos
Henrique Carpanesi I Carlos Homsi I Carlos Humberto Tempestini I Carlos Issao Igarashi
I Carlos Ivan Contrucci Júnior I Carlos Leal Villa I Carlos Lopes I Carlos Mariani Bittencourt
I Carlos Mendes Pinheiro Júnior I Carlos Pedranzini I Carlos Roberto Fukumaru I Carlos
Rogério Moreira I Carlos Tadeu Pedreira I Carlos Viana Poyares Jardim I Carmelita Reis I
Carmen da Silveira Piccini I Carmen Lúcia Weber I Carmen Sanchez Paredes I Carmen
Silvia Sprenger Angélico I Carolina de Albuquerque Toscano I Carolina Emilin Reque
Rossi I Carolina Oliveira da Silva I Carolina Prado de Azevedo I Carolina Skilhan I
Carolina Teitelbaum I Cassiano de Nadai Mobricci I Casulina de Souza Moreira I
Catarina Akiko Tomotani I Catia Roberta de Lima I Cecília Cordeiro I Cecilia Thompson
I Celia Maria Lucena Miranda I Celina Maria Vianna de Siqueira Scaff I Celso Augusto
Bellini I Celso Simões Alexandre I Celso Zucatelli I César Abranches Pomin I Cesar de
Oliveira I Cesar Fiamenghi I César Godinho Caldeira I Cesar Tadeu Carloni I Christian
Adolf Iezzi Gassert I Christian Gerber I Christiane Bernardes de Carvalho Mello I
Christiano Guimarães Fonseca I Christine Mitsue Akahoshi I Christoph Gerhard Gross I
Christovam Leite de Castro Filho I Chrystiani Matias Caseiro I Cibele Alves de Araujo I
Cibele Martinez Quilici I Cibelle Martin de Albuquerque I Cicera Liandra da Silva I
Cidinei Eduardo Zampoli I Cilene Patrício I Cinthia Satoko Fujii de Siqueira I Cintia
Cristina Ticianeli I Cíntia Gemmo Vilani I Cintya Moreira Reis I Clademir Zampieri I
Clarice Pereira Bochembuzo I Clarisse Abujamra I Clau Yoshikawa I Cláudia Amelia
Fleith I Cláudia Arrigo Getschko I Cláudia Bueno Biondi I Cláudia da Costa Leite I
Claudia Pasquinelli Kancelskis Mouta I Cláudia Tito Pereira I Claudia Xavier Mauricio I
Cláudio Acquaviva I Claudio Barbieri Junior I Claudio Candozim I Claudio Cintra Zarif I
Cláudio de Albuquerque Haidamus I Claudio Hiroaki Minami I Cláudio Jardim Vargas I
Cláudio Oliveira de Alcântara I Claudio Szulcsewski I Claudio Vasconcelos Bispo I
Claudionor Ferreira de Moraes I Cléia Aparecida Alcalá I Clóvis Antônio de Faria Sousa
I Clovis de Almeida I Clovis Pedroni Júnior I Conrado Alceste Montineri Júnior I
Conrado Gruenbaum I Cosme Antonio Novaes I Creuza Silva de Jesus I Crispim Oliveira
Dos Santos I Cristiana Maria Mendes Ritter I Cristiane Ap França I Cristiane de Oliveira
Pinto I Cristiane Grande Jimenez Marino I Cristiane Pereira do Nascimento I Cristiano
Carneiro Bernuzzi I Cristiano Corrêa I Cristina Faria de Castro Brandão I Cristina Nabuco
I Custódio Francisco Dos Reis de Aguiar Vas I Cylleneo Pessoa Pereira I Cylmar Pitelli
Teixeira Fortes I Cyriaco Pereira de Carvalho Filho I Cyro Soldani I Daisy Salles Setubal
I Dalton Bishop Cordeiro I Dan Lebas I Daniel Adler I Daniel Dos Anjos Nascimento I
Daniel Gonçalves Lopes Ribeiro I Daniel Leo Ouakil I Daniel Magno Valente Rotta I
Daniel Prado da Silveira I Daniel Romeu Lombardi I Daniel Schraga Kostman I Daniel
Sigulem I Daniel Vianna Silveira I Daniela Bailone Marra I Daniela Claudia Carrizo I
Daniela Hashimoto I Daniele Caroline Wehmuth I Daniele Silva Maciel Taveira I Danilo
Dollay I Dante Emilio Ramenzoni I Darío Rais Lopes I Darley Ferreira de Oliveira I David
Bobrow I David da Silva I Dayane Andrade Martins I Dayane Xavier Araujo I Décio
Hernandez Di Giorgi I Deivis Dias Gonsalle I Delma Marujo Ibrahim I Denise Banadio
Salvia I Denise Barretto I Denise Cremonini I Denise da Silva Moreira Asnis I Denise
Duprat Ribeiro Vilela I Denise Maria Cesario I Denise Raimunda da Silva I Denise Tibirica
Machado I Denisson Flores I Denizete de Lima Dolene I Dermeval Gonçalves I Desirée
Moraes Zouain I Devarlei Jose Splendore Pereira Dos Santos I Dimalton Magalhães Filho
I Diomar Augusto Dalledone I Dirce Barroso França I Dirceu Alcantara da Silva I Dirceu
Delamuta I Divam Vieira da Silva I Djalma Fernandes Lobo I Domingos Jacó Lopes Neto
I Donata Feola Freire I Dorgival Soares da Silva I Dorival José Pinheiro I Douglas Amaral
Leme da Silva I Dulcinês Aparecida Bataglia Maciel I Eder Luiz Peres I Edgard P S
Radesca I Edilson Lamanna I Edilson Oliveira Campos I Edio Bérgamo I Edith de Oliveira
Azevedo I Edith Lins Eto I Edjane Lacerda Pereira I Edmar Gonçalves da Rocha Filho I
Edson Cordeiro I Edson Ferreira Suisso I Edson Pereira Bueno Leal I Edson Roman da Silva
I Edson Soffiatti I Eduardo Augusto do Amaral Marques I Eduardo Azevedo Alhadeff I
Eduardo Barbosa I Eduardo Brigante I Eduardo Castro Gonçalves I Eduardo Ferreira
Santos I Eduardo Furtado da Cruz Jobim I Eduardo Longo I Eduardo Magalhães Machado
I Eduardo Ramos Sanchez I Eduardo Roberto da Silva I Eduardo Roberto Pessota I
Eduardo Rodrigues Calderon I Eduardo Rodrigues Neto I Edvaldo Santiago Vieira I Eggon
João da Silva I Eidmilson de La Fuente Rocha I Elaine Cristina Burgarelli I Elaine Rocha
Uchoa Batista I Elenice Cordeiro Feitoza I Eliana Antonio I Eliana da Silveira Cruz Caligiuri
I Eliane Aburesi Simon I Eliane Araque Dos Santos I Elias Finkelstein I Elias Silva de
Lacerda I Elie Wahba I Elio Luiz Patrício I Elisa Vesaro Palma I Elisabete Paschoal I
Elisabeth Abduch I Elizabete de Dias Souza I Elizabete de Oliveira Campos I Elizabete
Gomes de Gouveia Roldão I Elizabete Hideko Omae I Elizabeth Amadei Araujo I Elizabeth
Bueno da Silva I Elizabeth Larrabure C Corrêa I Elizabeth Leite Polizzi I Elizabeth Naomi
Yoshii I Elizio Veiga Giraldez I Elvio Agnelli I Elvio Lupo Júnior I Emerson Soares Carneiro
I Ênio Meinen I Enrique Judas Manubens I Erica Brandini Barbagalo I Erich Baumeier Neto
I Erinaldo Antonio da Silva I Erli Antonio Santiago I Ermanno José Vallinoto Termini I
Ernani Melo Júnior I Ernesto Antônio de Moraes Ribeiro I Ernesto Heinzelmann I Estelle
Bally I Ester Grinspum I Ester Vasconcellos I Euclides Rosa Filho I Eugenia Abrahan
Teixeira Pinto I Eugênio Parasmo I Evandro Barros I Evandro de Fiqueiredo Quinaud I
Eveline Aiperowitch I Fabiana Barcelos I Fábio Alexandre Gomes I Fabio Amorim I Fábio
Archilha I Fábio Ceconello I Fábio Henares Valentini I Fabio Jorge Mir I Fábio Manoel de
Morais Preto I Fabio Ricardo Kabakian I Fabio Ricardo Lee Marques I Fábio Seabra I Fabio
Tobler Brant de Carvalho I Fábio Vieira de Sousa I Fabíola R M Antiquera I Fadlo Eduardo
Haddad I Fahimi A Bidaud Bedran I Fátima Regina Vieira Aversari I Felicio Lopes Roque I
Felipe Benedito Oliveira I Felipe Gustavo Robles I Felippe Wagner I Fernanda Cunha I
Fernanda de Oliveira Martins I Fernanda Mokdessi Auada I Fernanda Muniz Junqueira
Ottoni I Fernanda Pereira Bochembuzo I Fernando Amaral Quental I Fernando Antonio
Domingues Guerra I Fernando Augusto Oliva I Fernando Calixto Nunes I Fernando
Damata Pimentel I Fernando Dhelomme Filho I Fernando Esteves Neto I Fernando
Guimarães de Souza Junior I Fernando José Bricks I Fernando José Frigo I Fernando Luiz
Faco I Fernando Panelli I Fernando Proença de Gouvea I Fernando Ramos Pavan I
Fernando Rebouças Stucchi I Flávia Fernandes Rizzo I Flávio Augusto Teixeira Ribeiro I
Flávio Bauer I Flavio Damha I Flávio Goulart I Flavio Kawamoto Balieiro I Flávio Marassi
Donatelli I Flávio Molica I Flávio Rezende Vieira I Flávio Riffel Schmidt I Flávio Sehn I
Florice Pereira de Oliveira I Francisca Pinto Corrêa Ticianeli I Francisco Antônio Bianco
Neto I Francisco Blasi Junior I Francisco Bugallo I Francisco de Lima Gurgel I Francisco
Fraccaroli I Francisco Gilberto Pereira I Francisco Lourenço Santos Neto I Francisco Virgilio
Crestana I Frank Dieter Pflaumer Júnior I Fransergio Perini de Oliveira I Fukuko Kouyama
I Fulvia Leirner I Gabriel de Freitas I Gabriel Jorge Ferreira I Gelson Jose Jacobuci I George
Zausner I Gerard Loeb I Geronimo de Jesus I Gerson Aparecido Gonçalves de Almeida
I Gianfranco Zampieri I Gilberto Caravaggi I Gilberto Cipullo I Gilberto Costa Alves I
Gilma Teixeira Leite Camargo I Gilson Clovis Francisco I Gilson Peixe I Gino Cesar Trufelli I
Giovanni Guimarães Barboza I Giovanni Sebastiano Crisi I Glauber Chamone Esteves I
Glenio Melo Machado I Gleyce Ramos Lopes I Glynne Williams de Albuquerque Mello I
Grace Ingrid Córdova I Guilherme Vidigal Andrade Goncalves I Guilherme Zambrana
Toledo I Guillermo Raul Fernandes D’Oliveira I Gustavo Gordilho Loreto I Gustavo
Henrique Machado de Carvalho I Guy Almeida Andrade I Haakon Lorentzen I Hamilton
Trentin Coitinho I Haroldo Antonio Antunes I Helder Rodrigues da Cunha Soares I Helena
Maria Fundament I Heleno Simão Ramos I Hélio Ramos Domingues I Helio Toscano I
Hélio Vasone Júnior I Heloisa de Menezes Bonin I Heloisa Medeiros Costa I Hend Simon
I Henrique A P de Lucia I Henrique Bertholino Mendes Dos Santos I Henrique Cambiaghi
I Henrique Hebeler Neto I Henrique Ribeiro Filho I Henry Kiyoshi Oyagawa I Henry
Visconde I Hilary A Rodrigues I Hilda Rego Cajade I Hilda Strenger Ribeiro I Horacio
Rezende Pereira I Hosanir Alves Carvalho I Hudson Palumbo Júnior I Hugo Luis Fernandez
I Hugo O Brodskyn I Humberto Abrahão Junior I Humberto Vignatti de Assis Silva I Iain
Andrew Ritchie I Ibrahin João Elias I Ida Kijner Gutt I Idalegugar Fernandes E Silva I Ieda
Cristina da Silva I Ieda Maria Monteiro I Ilana Santos Bandeira da Silva I Ilana Wilder I
Ingelott Taterka I Ingrid Souza Leme I Irailma de Jesus Oliveira I Irineu Paulussi I Irineu
Santana Meira Filho I Irma Di Giovanni Aranha I Isabel Cristina Duarte Novaes Sanchez I
Isabel Leite Hertz I Ise Fajnzylber I Isidro Alberto Cardoso de Sá I Ismael Gonçalves de
Oliveira I Israel Vainboim I Ivan da Silva Lopes I Ivan Gesteira Costa I Ivan Paulo Giannini
I Ivete Ribeiro I Ivo Zanini I Ivone Aparecida da Silva I Ivone Kiyoko Shibata I Ivone Szibor
I Izildo Tadeu Lima I Jackson C Dorigo I Jacques Nigri I Jacques R B Benchetrit I Jacy
Perissinoto I Jader Mota de Magalhaes I Jaime Belmiro Barlotti I Jaime Gregório I Jair
Ribeiro Chagas I Jair Ubirajara Cervantes Reis I Jairo Lima de Carvalho I Jamerson Daniel
Ramos I Jamil Aued I Janaina Bueno de Godoy I Janete B F Almeida I Janice Mascarenhas
Marques I Jaqueline Furrier I Jaqueline Novaes Braz I Jarbas Antônio Guedes de Aguiar
I Jauneval de Oms I Jayme Bobrow I Jayme Eduardo Loureiro I Jayme Rodrigues I Jean
Piere Debbane I Jefferson Cortez Nigro I Jerusa Alberton Nogueira I Jo Achim Liebert I
João Alfredo Rangel de Araújo I João Antônio Conte I João Antônio Del Nero I João Carlos
Antunes I João Carlos Calil I João Carlos Celli I João Carlos de Almeida I João Carlos
Panzoldo I João Carlos Papaleo Mynarski I João Cesar de Queiroz Tourinho I João Ceschi
Sobrinho I João Defavari I João Dinarte Patriota I João Edson Gravata I João Gameiro
Miragaya I João José de Carvalho Filho I João Lopes Guimarães Júnior I João Luiz Pina
Esteves I João Moreira Garcez Filho I João Ricardo Quinhoes Audi I João Roberto Marinho
I Joaquim Alves Amorim I Joaquim Ferreira Sobrinho I Joaquim Vieira Júnior I Joel
Pelissaro I Johannes Antonius Maria Wiegerinck I Joice de Oliveira Espirito Santo I Jorge
Aguilera Giovanetti I Jorge Antonio Goyer Kralik I Jorge Casmerides I Jorge Diamant I
Jorge Henrique Muniz da Conceição I Jorge Higashino I Jorge Humberto Teixeira Boratto
I Jorge Maluf Kyriakos Saad I Jorge Mitsue Onoe I Jorge Pinheiro Jobim I Jorge Roberto
Tarquini I José Adriano da Cruz I José Andre Beretta I José Antônio Caraça I José Antônio
Cicote Dos Santos I José Antônio da Silva Ferreira I José Antônio de Lima I José Antônio
de Oliveira I José Antônio Fernandes Martins I José Antônio Guaraldi Felix I José
Aparecido Pereira Dos Santos I José Ary Fragnam Júnior I José Augusto da Costa Tatagiba
I José Augusto de Gouvêa Filho I José Augusto Gomes I José Augusto Nigro Conceição I
José Bezerra de Souza Neto I José Carlos Aguiar Valente I José Carlos Correia Maranhão I
José Carlos de Salles Gomes Neto I José Carlos Del Porto Nicolau I José Carlos Dias I José
Carlos Granado I José Carlos Lages Pereira Pinto I José Carlos Phelippe I José Carlos
Ridolpho I José Ciccone I José Costa Gonçalves I José Domingos Francischinelli I José
Eduardo Dos Santos I José Eduardo Frasca Poyares Jardim I José Eduardo Rocha Mendes
I José Ernesto de Lemos Chagas I José Eustachio I José Francisco Campagno I José
Francisco Pereira da Silva de Pádua I José Garcia Nogueira Reis I José Guimarães Monforte
I José Henrique Mariante I José Henrique Ramos Borghi I José Júlio Fernandes Gama I
José L B Castanho I José Lopes Celidônio I José Luís Fávaro I José Luiz Moncao I José Luiz
Thomé I José Marcelino Corrêa I José Maria Quadros de Alencar I José Maria Soares
Nunes I José Nascimento Carvalho Neto I José Nivaldo Walter I José Ostom Damasceno
I José Pacheco de Almeida Prado Netto I José Pessoa de Queiroz Bisneto I José Ramos
Filho I José Renato Mendonça I José Ribamar Ferreira Júnior I José Roberto Altenfelder
Silva Wolff I José Roberto Cognolato I Jose Roberto Sevieri I José Rogério de Pinho
Andrade I José Romulo da Hora I José Sebastião de Oliveira I José Sebastião Witter I José
Ulisses Brito da Silva I José Wagner Lima I José Zambrano Caliendo Júnior I Josefa
Jasmilinda da Silva I Josefa Pereira Nogueira I Joseli Nogueira da Silva Honorato I Josely
135

Mercier Dos Santos Cabral I Joseph Faga I Josué Paulo Rosa Mendes I Juan Augusto
Ehmke I Juan Carlos C Navarro I Jubray Sacchi I Júlia Augusta Mointenegro de Azevedo
I Juliana Costa Loureiro I Juliana Stellzer Gonçalves Arias I Juliana Teixeira de Oliveira I
Júlio César Ribeiro I Júlio Cézar de Queiroz Gontijo I Julio de Oliveira Jagaib I Julio Hirose
I Júlio Nakamura I Julio Pereira Cardozo I June Alberici de Mello I Jussara Namura I
Karina Gomes I Karla Kalume Reis I Kátia Gama I Kazuko Chinen I Laercia Gomes da
Costa I Laércio Ap Rodrigues I Laercio Soares I Lamberto Percussi I Larissa Cassol Bazzali
I Lasara Marques Dos Santos Motta I Laura June Xavier I Laura Latorre I Laura Lucia Lopes
Santos Silva I Lauro Alberto de Luca I Lauro B Pereira de Almeida I Lauro Broncher Brand
I Lauro Walter Leal de Souza I Leandro Campos Richard I Leandro Henrique Fonseca I
Lêda Maria do Amaral Gurgel Garrido I Leda Rejane do Amaral Queiroz I Ledward Bueno
de Camargo Júnior I Léo Carlos Petry I Leon Ricardo Sarve I Leonam Rodrigues Dos
Santos I Leonardo Bissoli I Leonardo Contrucci Alexandrino de Souza I Leonardo
Noronha Kattah I Leopoldo Henrique Schneider I Leslie Krause I Lia Freire Barbarisi I
Liane Ralston Bielawski I Licia de Lima Viola I Lidia Kassumi Suzuki I Lígia Burani I Lígia
Mara Moraes I Lígia Palumbo I Lilian Ermelinda Bonança de Almeida I Lina Saigh Maluf
I Lincoln Seiji Koga I Lino de Macedo I Livia Maria Valiukenas Aderaldo I Livia Rodrigues
da Silva I Livio Tadeu Birnfeld I Lizia Bydlowski I Loiva Margherita Uszacki I Lotario
Heilbrunn Krause I Lourdes Das Neves Miranda I Luana Pavani Bertaco I Lucas Sacay I
Luci Haruco Higaskino Ienaga I Lucia de Carvalho Lopes I Lucia Fabro I Lucia Lobo de
Freitas Levy I Lucia Lucena I Luciana Cesse de Miranda Tempone I Luciana F Oliveira I
Luciana Ferreira de Souza I Luciana Franco Piva I Luciano José Álvares Rubião I Luciano
Lente I Luciano Luis Costa I Luciano Pongelupe Vignola I Luciano Rodrigues Nunes I
Luciano Viera Bozolan I Lucília Cesar Rocha I Lucimar Luiz Dos Santos Carbonera I Lucio
Bosi Pereira I Lucy Meirelles Vilella I Ludovico Landau Remy I Luigina Balestro Filippini I
Luis Alberto de Paiva I Luis Antônio da Silva Souza I Luís Antônio Semeghini de Souza I
Luis Carlos Amaral Kfouri I Luis Carlos Azevedo I Luís Carlos Pereira Lopes I Luis Gelpi I
Luis Gomes Sobrinho I Luis Manuel Ribeiro Mota I Luis Marcelo Bassi I Luis Stuhlberger I
Luís Vicente D´amato I Luiz Alberto Chaves I Luiz Alberto Garcia I Luiz Alberto Thomson
de Lacerda I Luiz Alberto Verri I Luiz Alvaro Coelho I Luiz Antônio Caetano I Luiz Antonio
Muniz Mendes I Luiz Antônio Pinho Valente da Silva I Luiz Aubert Neto I Luiz Batista de
Souza I Luiz Carlos Gomez Flo Júnior I Luiz Carlos Pereira de Almeida I Luiz Carlos Silva I
Luiz Carlos Sturzenegger I Luiz Cláudio Lima Dos Santos I Luiz Cláudio Simões Ayres I Luiz
Coutinho Filho I Luiz de Alencar Lara I Luiz Eduardo Almeida de Oliveira I Luiz Eduardo
Girotti I Luiz Ernesto Suman I Luiz Esteves Ortega I Luiz Fernando M de Oliveira I Luiz
Gastao Merlin de Camargo I Luiz Geraldo Vetorazzi I Luiz Gervasio Ferreira Dos Santos I
Luiz Gonzaga Alves Pereira I Luiz Gusttavo Stoffrel de Farias I Luiz Henrique de Souza I
Luiz Henrique Sanches I Luiz Henrique Saraiva Pereira I Luiz Nascimento Dias Dos Santos
I Luiz Noberto Gulin I Luiz Paulo Greco I Luiz Roberto Ramos I Luiz Rodrigues Corvo I Luiz
Saldanha I Luizila Maria Ribeiro Calvo I Luna Gutierres I Macedonio M Meira I Magda
Alice Mannus Souto Abbud I Manoel Carlos Prieto Velhote I Manoel Ribas D’Avila Júnior I
Manuel Garcia Garcia I Manuel José Benazet Wilkens I Mara de Mello Correia Mathias I
Marcello de Florio I Marcelo Brunetti Penteado I Marcelo Campos da Silva I Marcelo
Dantas I Marcelo de Almeida Poyares Jardim I Marcelo Fairbanks Von Uhlendorff I
Marcelo Franceschini Freire I Marcelo Henrique Limírio Gonçalves I Marcelo Lages Ribeiro
de Carvalho I Marcelo M Levy I Marcelo Perez de Rezende I Marcelo Ramos I Marcelo
Rodrigues Dantas I Marcelo Sugawara I Marcelo Tadeu Ribeiro Francisco I Marcia Campos
Bicudo Leal I Marcia Cristina P. Silva Thomazinho I Márcia Machado Grieco I Márcia Maria
Bengel Neves I Marcia Maria Nizzo de Moura I Marcia Rodrigues de Queiroz I Márcia
Trizzino Ardito I Marcia Veloso Jorge I Márcio Fenelon Dos Anjos I Marcio Fernandes
Marques I Marcio Kogan I Marcio Ladeira Ceccantini I Márcio Ponzini I Marcio Ramalho
de Andrade I Marco Ambrógio Crespi Bononi I Marco Antônio Bortolon I Marco Antônio
de Almeida Panza I Marco Antônio de Godoy I Marco Antônio Rondon Brisolla de Castro
I Marco Antônio Vasquez I Marco Aurélio Caviola I Marco Aurélio Gerosa I Marco Aurelio
Salles de Camargo I Marco Aurélio Sampaio Muniz Lima I Marco Fábio Prada I Marco Prist
Filho I Marcos Antônio Amorim da Rocha I Marcos Antonio Ariante I Marcos Antônio Silva
Menezes I Marcos Aurélio Farias de Oliveira I Marcos Bandeira de Mello I Marcos Ferreira
Ramos I Marcos L M Caggiano I Marcos Mei Vergani I Marcos Mendonça de Medeiros I
Marcos Orlandi Bonadies I Marcos Paquete Vranjac I Marcus de Oliveira Ribas I Marcus
Peres Fontenelle Dos Santos Filho I Marcus Tomaz de Aquino I Marcus Vinícius Pinheiro
Curto I Maria A Cantero Sanches I Maria Amélia Campos de Oliveira I Maria Angelica
Batista I Maria Angélica Sabbag Happel I Maria Aparecida Batista I Maria Aparecida de
Lima Claro I Maria Aparecida Moya Silva I Maria Aparecida Pinto I Maria Aparecida
Rodrigues Araújo I Maria Augusta Marsian Gomes I Maria Beatriz Estellita Cavalcanti
Pessoa I Maria Carolina Aparecida Beolchi Bin I Maria Cecilia da Silva Loureiro I Maria
Cecília Ferraz de Conde I Maria Celeste Balloussier Cerchiaro I Maria Christina de Almeida
I Maria Christina de Carvalho Pinto I Maria Claudia Faria I Maria Cristina da Silva Dias I
Maria Cristina Ferreira Martins Vilaça I Maria Cristina Garcia Vilaça I Maria Cristina Rocha I
Maria Cristina Schmidt I Maria Cristina Silveira Leal de Meirelles I Maria da Graca de Sa
Loschiavo I Maria da Guia Dias I Maria de Fatima Alves Fernandes I Maria de Fatima de
M Amorim I Maria de Fátima Queiroz Dias Fernandes I Maria de Fatima Rocha I Maria de
Lourdes de Lima Claro I Maria de Lourdes Egydio Villela I Maria de Nuria Pons Bueno I
Maria Diederichsen Villares I Maria do Carmo Silva Zacarias I Maria Eliane Ferreira Lima I
Maria Eliezira Sousa Tassinari I Maria Elisabeth Silveira Teixeira I Maria Emilia Bender I
Maria Esther Fernandes Soares I Maria Helena G P Zockun I Maria Helena Martins Dias
Servilha I Maria Herminia Tonini I Maria Inês Cardieri Pelizzer I Maria Izabel Ramalho
Martins I Maria Izabel Whately Neves I Maria José Costa Rodrigues da Silva I Maria Julieta
Pinto Rodrigues Nogueira I Maria Lavinia Torres Ribeiro I Maria Lucia Paradiso I Maria
Lucia Souza Correia de Paula I Maria Lúcia Washington Batista I Maria Luiza Brandalise I
Maria Luiza Campos Gomes I Maria Madalena Rosa I Maria Odette do Nascimento Pires I
Maria Olivia Valentini Montenegro I Maria Paula Barbosa I Maria Paula Garcia da Silva
Sampaio I Maria Regina Ferreira Navarro I Maria Rosa Duarte de Oliveira I Maria Rosa Silva
Barbosa I Maria Sandra Guedes Chaves I Maria Silvia B M Ebel I Maria Silvia Souza Rehder
I Maria Sulina Corrêa da Silveira I Maria Teresa Bolzan de Angelo I Maria Teresa de Sousa
Gonçalves I Maria Teresa F S Catalano I Maria Teresa Peres de Sousa I Maria Teresa Zulini
da Costa I Maria Thereza A Salles I Maria Vitoria Orsi Hoffmann I Maria Wilma C Pereira
Rocca I Marialice Lobo de Freitas Levy I Mariana B Corrêa da Silva I Mariana Maciel Dos
Santos I Mariana Pereira Bochembuzo I Mariangela Niccolai I Marie Rose Gebara Maluf I
Mariene Silva Santos I Marilene Dos Santos Rodrigues Fernandes I Marília Ancona Lopez
I Marilin T P Boer I Marilu Garcia do Amaral I Marilucia Aparecida Santos I Marina
Americano I Marina Biagioli Manoel I Marina El Tayar I Marina Lafer I Marina Mazzoncini
I Marina Nunes de Castro I Mario Alberto Nacif I Mário Artur Pereira Carvalho I Mário
Cesar Carvalho I Mário Corrêa Molina I Mário Ferraz de Arruda Filho I Mario Higino Neves
Mello Leonel I Mário Roberto Armelin Pereira da Silva I Mario Roberto Generosi Brauner I
Marisa Castro I Marisa Yamashiro I Maristela de Jesus I Maristela Velho Chiecco I Markus
Paulo Trevizan I Marli Dos Santos Dias I Marly Terra Verdi I Massako Yamabe I Maurice
Costin I Mauricio A Silva I Maurício Araújo Kubrusly I Mauricio José Stycer I Maurício
Mahana I Mauricio Pontes Esposito I Maurício Silva Rosa I Maurício Soares Negrão I
Mauricio Teixeira Decol I Maurizio Billi I Maurizio Porzia I Mauro Bergerman I Mauro de
Freitas Capellão I Mauro Fiorante I Mauro Franco Wanderley I Mauro Isaac Aisemberg I
Mauro José de Lima I Mauro Pergaminik Meiches I Mayra Mastriani Furini I Melanie
Farkas I Mercedes Pacheco E Chaves Lunardelli I Mércia Aparecida da Silva Serrasqueiro I
Michel Goldfarb Costa I Miguel Angelo Gentile Dutra I Miguel Bludeni Neto I Miguel
Martins Junior I Miguel Pardo Júnior I Milton José Simões Baeta da Costa I Milton Lopes
de Oliveira Filho I Milton Murakami I Milton Roberto Pereira I Miriam Markus I Mirian
Rodrigues Pasquali I Mitsuo Shibata I Moema F Borges I Moises Skitnevsky I Mônica
de A Lins Serino I Monica Dominici Cricci I Monica Leopardi Bosco Azevedo I Mônica
Pereira Keller I Moshe B Sendacz I Murilo Moura Lima I Myrian H Barata I Myrna Pia
Favilli I Naftal Wladyslaw I Nairza Saraiva Cardoso I Narciso Antonio Dosualdo I
Nasser Derzi Bou Khezam I Natalia Amadeu Landsberger Glik I Natércia Cerdeira da
Silva Mendes I Nathanael Villela de Avila I Nedimar Frattini I Neide Akimi Toda I Nelly
Novaes Coelho I Nelson Craidy Cury I Nelson Laks Eizirik I Nelson Pacheco Sirotsky I
Nelson Pereira Dos Reis I Nelson Roberto Cueva I Nely Mattucci I Nelyta Diniz da Cruz
I Neusa Maria da Silva I Neusa Maria Vigorito I Nielson Farias de Moraes I Nija
Elamarta Gomes Nunes I Nilton Carlos Busch I Nobuko Kasai I Nobuko Yoshida I
Noely Yukiko Igawa Ribeiro I Norberto Armando Jannuzzi Raffo I Norberto Buzzini I
Norma Jorge Kyriakos I Norma Retz I Noroel Alcantara da Silva Junior I Nuno Luis de
Carvalho Lopes Alves I Ocimar José Ferreira I Octavio Frias de Oliveira I Odília Ferreira
Luz Oliveira I Ofer Henkin I Olavo Eduardo Maillet de Lima Rocha I Olavo Egydio
Setubal Júnior I Olavo Hyppolito Carvalho I Olga Mantovani Lerario I Olivia do Rosário
Alves Pereira da Silva I Omar Geraldo Lopes Diniz I Orestes Fernando Corssini Quércia
I Oriovaldo Pereira Lima Filho I Orlando Laporta I Osmar Marchini I Osvaldo Takeho
Taira I Oswaldo Shoichi Toyofuku I Oswaldo Zanetti Filho I Otacílio José Coser Filho I
Otavio Augusto Correa Dias I Otavio M M Souza I Paloma Verrone I Paola Prestes I
Patricia Galletta Machado I Patricia Helen Suzigan I Patrícia Maria Pereira I Patrycia
Helena Marra Cabral Maluf I Paul Singer I Paula Priscila Arone I Paulo Adriano Biondan
I Paulo Bacelete Gerber I Paulo Cabral de Araújo I Paulo Camara I Paulo Cesar
Carvalho Soares I Paulo Cesar Matias Tinoco I Paulo Cesar Schiavi Martins I Paulo
Cezar de Magalhães Bastos I Paulo de Tarso Andrade Bastos I Paulo de Tarso
Rodrigues Silveira I Paulo de Tarso Vianna Silveira Filho I Paulo Diederichsen Villares I
Paulo Edmilson Lobato Junior I Paulo Eduardo Castro Reis I Paulo Eduardo Rea I Paulo
F M O Periquito I Paulo Gabriel Ferreira Lage I Paulo Heichi Nagai I Paulo Henrique
Apsan I Paulo Herminio Pennacchi I Paulo Iwao Hashimoto I Paulo Musetti I Paulo
Renato Fabiano Franco I Paulo Renato K de Souza I Paulo Roberto Costa I Paulo
Roberto da Silva I Paulo Roberto de Freitas I Paulo Roberto Ferraz de Camargo I Paulo
Roberto Rodrigues Evangelista I Paulo Rogerio Baptista I Paulo Sergio João I Paulo
Sergio Menoita Nogueira I Paulo Sérgio Torres I Paulo Teixeira de Sousa Júnior I Paulo
Tiglea I Paulo Tomas Diamant I Pedro Alberto Morettin I Pedro Callegaro I Pedro
Cunha de Holanda I Pedro Domingos Vendemiatti I Pedro Ernesto Arruda Proto I
Pedro Junqueira de Azevedo I Pedro Knoepfelmacher I Pedro Luiz Teruel I Pedro
Sérgio de Marco Vicente I Pedro Tugendhat I Peter Lambert I Petronilla Cludi Dal Pino
I Philippe Reichstul I Philippe Rossi I Priscila Corrêa Mendes I Priscila de Azevedo
Noronha I Rachel Kogan Janovitch I Rafael Fernandes de Oliveira I Rafael Machado
Santana I Raimundo Alves Dourado I Raimundo Delfino Neto I Raimundo Nonato de
Amorim I Ranan Katz I Randal Juliano Espanhol I Raquel Fernandes de Macedo I
Raquel Finkelstein I Raquel Pires I Raul Cutait I Raul Enrich Melo I Rebecca Malay
Mendes Bitelman I Regiane Dos Santos I Regina Beatriz Schlochauer I Regina Célia
Aguilar I Regina Celia Rezeke Bernardi I Regina Coeli Bezerra de Melo Nassri I Regina
Datti I Regina Helena Perli Adão I Reginaldo Dos Santos Araújo I Reinaldo Varani
Junior I Renata D’ Andrea Bourroul I Renata de Campos Balieiro Sinisgalli I Renata
Marconato I Renata Muramatsu I Renato Consonni I Renato de Magalhães I Renato
de Mendonça Maia Júnior I Renato de Toledo Storani I Renato Fogagnoli Jr I Renato
Rodrigues de Mello Resende I Renato Timbri I Renato Zanuto Bueno de Camargo I
Renê Roberto Campanhã I Ribamar Sant’Ana da Rosa I Ricardo Almeida Barros I
Ricardo Antunes de Castro Conde I Ricardo Bevilacqua I Ricardo Cohen I Ricardo de
Vita Tubino I Ricardo Doebeli I Ricardo Ferreira Corte Real I Ricardo Glass I Ricardo
Jorge Metzner I Ricardo José Marques de Sa Freire I Ricardo Luiz Becker I Ricardo
Marin I Ricardo Marsiglia I Ricardo Mauricio Balkins I Ricardo Oliveira Yamauti I
Ricardo Ricci I Ricardo Ripoli I Ricardo Sayegh I Ricardo Scalzo I Ricardo Siqueira
Lanfranchi I Ricardo Tadeu Matos Alves da Silva I Ricardo Vantini I Ricardo Waquil I
Rita de Cassia Benez I Rita de Cássia Brambilla de Oliveira I Rita de Cássia F C
Rodrigues I Rita de Cassia Sastre Travesso I Rita Maria Erhart de Souza Dias I Rivaldo
Câmara I Robert Campos Ribeiro Martins I Roberta Cristina Ribeiro de Souza I
Roberto Aroso Cardoso I Roberto Augusto I Roberto Bezerra da Trindade I Roberto
Carlos da Silva I Roberto Carlos Keppler I Roberto Cavalcante Leao Borges I Roberto
da Silva Duarte I Roberto de Carvalho Bandiera I Roberto de Lima Gurgel I Roberto
Diaz Martinez I Roberto Giannetti da Fonseca I Roberto Haruo Ianagui I Roberto José
Taboas de Mello I Roberto Luiz Hecksher Corrêa Netto I Roberto Luiz Justus I Roberto
Martins Dos Santos I Roberto Mauro Borges I Roberto Moimaz Cardeña I Roberto
Monteiro de Almeida I Roberto O Burstin I Roberto Pereira Lima Júnior I Roberto
Rodrigues I Roberto Rodrigues Pereira Nunes I Roberto Sayegh I Roberto Teixeira da
Costa I Roberto Velloni I Roberto Zardi Ferreira I Roberto Zardo I Robson de Castro
Ayala I Robson Quinello I Rodnei Golinelli Vivacqua I Rodolfo Funcia Simões I Rodolfo
Raus I Rodolpho Jacob Maier Jr I Rodolpho Lopes da Rocha I Rodrigo Guilherme Nobi
I Rodrigo L Lopes I Rodrigo Pereira de Mello I Rodrigo Silva Santos I Rodrigo Vilela
Sartorelli I Rodrigo Zacaria I Rogério Aleixo Pereira I Rogerio Correa Dos Santos I
Rogerio Forastieri Leite I Rogerio Gonçalves Cunha I Rogerio Maia Vieira I Rogério
Tatulli I Romeu Natal Panzan I Romilda Giuzio de Toledo I Rômulo José de Paula
Nunes I Ronald Dos Santos I Ronald Peach Júnior I Ronaldo Amador Dias I Ronaldo
de Castro Lemos I Ronaldo de Moura Pinheiro I Ronaldo Ladeira Elias I Ronaldo
Morimoto I Roosevelt de Faria Couto Rosa I Roque Cedraz Rios I Roque Galati I Rosa
Kon Czeresnia I Rosana I Rosana Alice Lopes Couto I Rosana Filomena Vazoller I
Rosemari Bataier Gatti I Rubens Amarildo Cagnin I Rubens Beserra da Silva I Rubens
de Moura Florencio I Rubens Funcia Simões I Rubens Osti I Rubens Prata Júnior I
Ruby Zucker I Rui de Paula Ribeiro I Ruy Cássio Toledo Zanardi I Ruy Haidar Filho I
Salvador Bochembuzo I Salvador Nessim Bitchatcho Y Rumi I Samira Moreira Barreto
de Santana I Samuel Delamuta I Sandra Cicala I Sandra H R de Andrade I Sandra
Maria Capuano de Oliveira I Sandra Maria Feliciano de Oliveira E Azevedo I Sandra
Maria Magalhães Marques I Sandra Ramos Filippini Borba I Sara Hughes I Sátyro Gil
de Sousa I Saul Raiz I Saulo de Oliveira I Sávio José Venâncio I Sebastiao de Araújo
Costa Júnior I Selma Rocha Santos I Selma Santa Cruz I Sérgio Demétrio Júnior I
Sergio E Buerger I Sérgio Ferraz I Sérgio França I Sergio Guimarães Gonçalves I Sergio
Klar Velazquez I Sérgio Luiz Dos Santos Vieira I Sérgio Luiz Fuchs I Sergio Moraes
Abreu I Sergio Mota Martins I Sergio Padovan I Sergio Paulo Delamuta I Sergio Pinho
Mellao I Sergio Roberto Dos Santos I Sergio Sune Pileggi I Sergio Tanaka I Severino
José da Silva I Sheila Hafez I Shigueko Arimori Volpi de Assis I Sidnei Soares de
Carvalho I Sidnei Suleiman I Sidney Sztamfater I Silmara Regina Rocha de Oliveira I
Silvana Lagnado Hucke I Silvana Maria Martini Cassol I Silvia Chede Mattar I Silvia Dias
Soares de Lima Gonçalves I Silvia Reiko Kawamoto I Silvia Souza de Araújo I Sílvia
Troncon Rosa I Silvio Barbosa Bentes I Silvio Meyerhof I Silvio Roberto Isola I Silvio
Romero Gomes Teixeira de Carvalho I Silvio Tadeu Agostinho I Silvio Uliano I Silvonei
Moura Silva I Simei Ventura Rocha I Simone de Campos Vieira Abib I Simone de Mello
Abdalla Jacque I Simone Lamosa I Solange Cunha Oliveira I Solange Domingo
Alencar Torres I Solemar Baltaduonis I Sônia Das Graças Saecheta I Sônia Elizabeth
Martins I Sonia Gomes Silva I Sônia Maria Francisco I Sônia Motta I Sônia Regina
Guido Castroviejo I Sonia Roque Polacchine I Sueli da Rocha Coutinho I Suelma
Rodrigues I Suely Auxiliadora de Souza I Suely Solferini I Suhaila Ahmad Harati Das
Neves I Suia Legaspe I Suzana Aparecida Canelli Medeiros I Suzana Zotareli Kahler I
136

Sylvia O Loeb I Sylvia Therezinha de Almeida Moraes I Synésio Batista da Costa I
Taciana Alem Alves I Taís Mahalem do Amaral I Tania Augusto Esposito I Tânia Maria de
Almeida I Tânia Mariza Mitidiero Guelman I Tânia Racy I Tania Regina de Lima I Tarcio
Miranda Cora I Tarcísio Alves Brandão I Tarcísio Cardieri I Tarcisio Francisco de Queirós
I Tatiana Cristina Molini I Tatiana Dos Santos Camardella I Tatiana F de Jesus Silva I Ted
Feder I Teresa Cristina de Lima I Teresa Cristina Ralston Bracher I Teresa Sanches I
Teresa Tolentino Pereira I Teresinha Uchôa Camargo I Tereza Cristina de S Grell I
Terezinha Rodrigues da Silva I Térsio Jardim de Ornellas I Thailla Aparecida Lima
Rezende I Theodore Schmitt I Theodoro Corrêa Junior I Therezinha de Jesus dos
Santos Samways I Thiago Euganio Gomes Escobar I Thomas Daniel Brull I Thomaz
Alterthum I Thomaz de Aquino R Pedroso I Thomaz Souto Corrêa I Tomás Manuel
Perez Perez I Tomás Salles I Ubirajara Guimarães Colela da Silva I Ubiratan Reis Ribeiro
I Ulisses Tapajós Neto I Ulisses Verzinhasse Peres I Valcir do Carmo Cruz I Valdecir de
Oliveira N Medeiros I Valdir R Carnaval P da Rocha I Valdomiro Gilberto Przygodda I
Valeri Tatini da Costa Deotti I Valéria Nicolau Sanchez I Valmir da Silva Romao I Valter
Esperidião Silva I Valter Gritsch I Vanderlei Morelli I Vanderlei Muniz da Silva I Vanessa
Curci I Vanessa Flaborea Favaro I Vania Aparecida Trindade I Vânia Azevedo Nogueira
Alcântara Machado I Vera Cristina Wey Gasparini I Vera Helena de Avila Duarte I Vera
Lúcia B de Souza I Vera Lucia de Moura I Vera Lucia Narbon de Sousa I Vera Lucia Vieira
I Vera Maria Barros de Oliveira I Vera Regina Ribeiro I Veralice Cesar de Faria I Vergilio
Ruy Bianco I Vicente Donini I Vicente Forte Filho I Vicente Ianelli Netto I Vicente Picarelli
Filho I Victor Alcantara da Graça I Victor Alonso de Oliveira I Vilma Rodrigues Coelho da
Silva I Virgínia Cardia Cardoso I Vírginia Ferreira Das Neves I Virgínia Olivares I Virginio
Borges Piauilino I Vitor Angelo Fernandes I Vítor César Bonvino I Vítor Federicci Pereira
de Melo I Vitor Manuel Cavalcanti Mallmann I Vitor Manuel Lobo Dos Santos I Vítor
Montenegro Wanderley Júnior I Vitório Piccolo Duarte I Vivian Cristina Guersoni I Vivian
Del Bianco de Bento I Viviane Borques Siqueira Sturb I Viviane Domschke Galvão de
Oliveira I Vivianne Funcia Simões I Vladimir de Souza Nascimento I Wagner Silva I
Wagner Willian do Nascimento I Waldemar Altavista I Waldemar Azevedo Ferreira Lage
I Waldir Jose Dos Santos I Wallace Chamon A Siqueira I Walter Antônio Covre Batista I
Walter Baruffaldi Júnior I Walter Cebollini Júnior I Walter Simões I Waltier Galassi I
Wanderlei Marchi I Wanderley Alves Costa I Wanderley Secco I Warley Rodrigues Reis I
Washington Franco Mathias I Wedson Pedroso I William Mineo Tagata I Wilma Xavier I
Wilson Marcos Ferreira I Wilson Masao Kuzuhara I Wilson Roberto Bonfante I Yan
Gabriel de Souza I Yara Romeiro Hermeto I Yazid Naked I Yeda Maria Barizon de Lemos
I Yolanda Cerquinho da Silva Prado I Yssamu Miyaji I Yuko Oniki I Zilta Diaz Penna
Marinho I Zuleica H Sanches I Zundir Jose Buzzi Junior
Pessoas Jurídicas / Corporate Entities: 3H Recursos Humanos Ltda I 3Vmm Contrucões e
Reformas Ltda I A G Braschi Desenvolvimento de Sistemas Para Web I A Print
Formulários Ltda I A Telecom S/A I A Vida É Sonho Produções Artísticas Ltda I A&C
Comercial e Distribuidora Ltda I A. Castellano Indústria Metalúrgica Ltda I Aa Consulting
Engenharia S/C Ltda I Abc Lab Produtos Para Laboratórios Ltda I Aboissa Representações
S/C Ltda I Abravaliu Indústria Esquadrias Alumínio Ltda I Acampamento Nosso Recanto
Ltda I Ação Engenharia S/C Ltda I Acgroup Global Alliance Transportadora Internacional
Ltda I Acta Administração Especializada Ltda I Acústica Engenharia Ltda I Adel
Administração de Bens S/C Ltda I Adm Comercial e Distribuidora Ltda I Ads Assessoria
de Comunicação Ltda I Adtr Consultoria em Sistemas de Informação S/C Ltda I
Advocacia Santos Câmara S/C I Aeropac Industrial Ltda I Aesa Empilhadeira Ltda I Af
Comunicações S/C Ltda I Afigraf Comércio e Indústria Ltda I Agaefe Indústria de
Calçados Ltda I Agl Serviços Contábeis e Administrativos Ltda I Agrícola Jandelle Ltda
I Agrovale S/A I Águas Quentes Country Clube I Air Comércio de Roupas Ltda I Air
Preheater Equipamentos Ltda I Akilas Academia 1 Ltda I Akzo Nobel Ltda - Divisão
Química I Albe Serviços de Escritório S/C Ltda Me I Alcateia Engenharia de Sistemas
Ltda I Álcool Azul S/A - Alcoazul I Aleher Química do Brasil Ltda I Aletubos Conexões
Ltda. I Alfenas Café Ltda I Alfredo Shigueyuki Sassaki Me I Alfredo Tranjan Clínica
Oftalmológica S/C Ltda I Algazarra Indústria e Comércio de Brinquedos Ltda I Allegro
Ballet Escola de Danças Ltda I Alltec Química Ltda I Alternativa Serviços Empresariais
Ltda I Ama Serviços Ltda I Amatti Engenharia Elétrica Ltda I Amazing Graphics do Brasil
Ltda I Âmbito Homem & Ambiente Serviços Ambientais Ltda I Amico Saude Ltda I
Ampla Engenharia Assessoria Meio Ambiente e Planejamento Ltda I Ana Helena Cunha
S J Campos Me I Andaluz Fomento Mercantil Ltda I Andorinha Comercial Ltda I
Andorinhas Empreendimentos Ltda I Andreia de Matos Santos Me I Andrezani
Advocacia Empresarial I Anell Comércio e Serviços Ltda I Antares Publicidade Ltda I
Antinsect Desinsetizadora e Produtos Químicos Ltda I Anton Blaselbauer Artécnica Ltda
I Antônio Ruette Agroindustrial Ltda I Aparecido Inácio e Pereira Advogados Associados
I Ápice Sistemas de Energia Ltda I Apsen do Brasil Indústria Química e Farmacêutica
Ltda I Ar Set Ar Condicionado Ltda Me I Aralco S/A Indústria e Comércio I Araxá
Taekwondo Clube I Argus Studio Comercial Fotográfico Ltda I Artcor Confecções Ltda
I Artea I Arthur Lundgren Tecidos S/A Casas Pernambucanas I Artmed Editora S.A. I
Asap Elétrica Ltda I Asebesi Máquinas e Ferramentas Autorizada Ridgid Ltda I Asf & Jr
Indústria Plástica Ltda I Asian Company Transportes Ltda I Asistbras S/A Assistência Ao
Viajante I Aspen Distribuidora de Combustíveis Ltda I Asplan Assessoria e Planejamento
de Sistemas I Assisti Soluções e Serviços I Associação Antigos Alunos Faap I Associação
Brasileira de Produtos Infantis - Abrapur I Associação Brasileira Dos Fabricantes de
Brinquedos - Abrinq I Associação Brasileira Indústria Higiene Pessoal Perfumes e
Cosméticos I Associação Comercial e Industrial de Piracicaba I Associação Comercial
Industrial de Turismo Serviços e Agronegócios de Araxá I Associação Comunitária da
Vila de Ofícios Laranjeiras I Associação Cultural e Educacional Renovação I Associação
Das Indústrias de Açucar e Alcool I Associação de Árbitros da Grande São Paulo I
Associação de Desenvolvimento Sustentável e Solidário da Regiao Sisaleira I Associação
Portuguesa de Desportos I Asteca Corretora de Seguros Ltda I At Service Engenharia
e Consultoria Atuarial Ltda I Atelier de Arte Integrada e Design Ltda I Atenua Som
Indústria e Comércio Ltda I Atimaky Esquadrias Metálicas Ltda I Atlântida Network
Participação e Comércio Ltda I Atlasmundi Turismo Ltda I Atos Origin Brasil Ltda I
Audac Consultoria Assessoria Economica de Créditos e Cobranças I Auge Comércio de
Revestimentos Industriais Ltda I Augusta Administracao de Serviços Ltda I Augusto
Viana Imóveis Ltda I Auto Posto Campeão Ltda I Auto Posto Mirante Ltda I Auto Viação
Tijuca S/A I Autrotec Sistemas Eletrônicos Ltda I Auxiliadora Previdência I Avel
Apolinário Veículos S/A I Avional Indústria e Comércio Ltda I B&Mt Design Competitivo
I Baleizão Empreendimentos Imobiliários Ltda I Bandemar Confecções de Bandeiras I
Banestes Clube de Seguros I Bar e Restaurante Oasis Bela Vista I Barulli Comércio de
Suprimento P Inf Ltda Me I Basile Comunicação Ltda I Bat Caverna Produções S/C Ltda
I Baumer S/A I Beatrade Comércio Exterior Ltda I Bel Produtos Alimentícios Ltda I
Bemart Caldeiraria de Precisão Ltda I Beraca Sabará Químicos e Ingredientes Ltda I
Betters Produtos Adesivos Ltda I Bicho do Pé Indústria de Calçados Ltda I Big Star
Indústria e Comércio de Produtos Plásticos Ltda I Bioenergia do Brasil S/A I Biofarma
Farmácia Magistral Ltda I Bioland Indústria e Comércio de Composto Orgânico Ltda I
Biomicrotec Sanitização Ltda I Bioplus Produtos Para Laboratórios Ltda I Biosalc
Sistemas e Equipamentos Ltda I Bire Comércio e Participações Ltda I Blue Fact
Factoring e Fomento Ltda I Bobinex Indústria e Comércio de Papéis I Bolivar Calçados
S/C Ltda I Bombardier Transportation Brasil Ltda I Bomtour Serviços Ltda I Bono Imóvel
Desenvolvimento e Comercialização Ltda I Borracha Olho D’Agua Agro-Industrial Ltda
I Bott & Cia Ltda I Box Cinemas do Brasil Ltda I Box Palmilhas Ltda I Bp Estacionamentos
do Brasil Ltda I Bp Soluções Tecnologicas Ltda Me I Braile Biomedica Icr S/A I Brakey
Equipamentos de Higiene I Brascan Cattle S/A I Brasfaiber Tecnologia em Ventilação
Indústrial Ltda I Brasil Informática Ltda I Brasimoto Máquinas e Motores Ltda I Braskit
Indústria e Comércio de Brinquedos Ltda I Braspress Transportes Urgentes Ltda I Bratex
Comércio de Tecidos Ltda I Bravo’S Palace Hotel Ltda I Brdata Serviços de Informática Ltda
I Brilho Industria de Comercio Embalagens Ltda I Brinquedos Bandeirante S/A I
Brinquedos Divplast Ltda I Brinquedos Plastilindo Ltda I Brinquedos Rosita Indústria e
Comércio Ltda I Britania Marcas e Patentes S/C Ltda I British Indústria e Comércio Ltda I
Brumazi Equipamentos Industriais Ltda I Brunelli & Cia Ltda Me I Bruno Biagioni Papéis e
Papelões Especiais Ltda I Buscapé Informação e Tecnologia Ltda I C&M Comunicação e
Publicidade Ltda Me I C.O.Mueller Comércio de Motores e Bombas Ltda I C3 Distribuidora
de Livros Ltda I Cacau Show Ltda I Café Guarani de Barretos Ltda I Café Solúvel Brasília
S/A I Cafran Artefatos de Plásticos Ltda I Cairos Consultoria Serviços Ltda I Cal Life Inde
Comércio de Calçados Ltda I Calçados Beira Rio S/A I Calçados Ferracini Ltda I Calçados
Frank Ltda I Calçados Furlanetto Ltda I Calçados Gerânya Ltda I Calçados Hobby Indústria
e Comércio Ltda I Calçados Myrabel Ltda I Calçados Tabita Ltda I Caldas e Miranda
Estética Ltda Me I Caldex Conexões e Equipamentos Ltda I Camada Indústria e Comércio
de Plásticos Ltda I Camaq Caldeiraria e Máquinas Indústriais Ltda I Campilentes Comércio
Atacadista de Artigos Ópticos Ltda I Campos Mingione Me I Canadá Veículos Ltda I
Candide Indústria e Comércio Ltda I Caninos Brancos Pet Products Distribuidores
Importação e Exportação Ltda I Canteiro Construções Racionalizadas Ltda I Canto Dos
Metais Comércio e Recuperação Ltda I Caravellas Transportes e Turismo Ltda I Carbrink
Indústria e Comércio de Carimbos e Brinquedos Ltda I Cardoso Indústria e Comércio de
Plásticos Ltda I Carena Serviços de Arquitetura e Engenharia Ltda I Cargo Line Despachos
e Representações Ltda I Carino Produtos Alimentícios Ltda I Carvalhosa Eizirik em Veiga
I Casa do Restaurador Comercio e Exportação de Produtos Ltda I Casa Vip Comércio Ltda
Me I Casarão Floricultura Ltda I Castelo Alimentos S/A I Cb Richard Ellis S/C Ltda I Cbk
Dublados Indústria e Comércio Ltda I Cbr Rolamentos Ltda I Cec Ferreira Me Ltda I
Cecafé-Conselho dos Exportadores de Café do Brasil I Cecm Dos Médicos e Demais
Profissionais de Nível Superior da Àrea de Saúde de S.B.O./Amr e N.O I Ceditop Produtos
Ópticos Ltda I Cefac Consultoria em Fonoaudiologia Clínica S/C Ltda I Celetrônics
Equipamentos Para Telefonia I Cenarium Comunicação e Eventos Ltda I Centagro - Centro
Tecnológico Agropecuário Ltda I Central de Classificados e Anúncios Ltda I Centro de
Abastecimento Alimentar de Pernambuco - Ceasa/Pe I Centro de Diagnóstico
Oftalmológico Ltda I Centro de Estudos Linguísticos Brasil-Estados Unidos S/C Ltda I
Centro de Hematologia de São Paulo I Centro de Integração Empresa-Escola do Paraná I
Centro Integrado de Oftalmologia I Centro Integrado Gastroenterologia I Century Sports
Comercial Ltda I Cfp3 Consultoria e Tecnologia Ltda I Chacara Encantada Recreação Ltda
I Chimica Baruel Ltda I China Faria Advogados Associados I Chíxaro Cavalcanti & Arantes
Advogados I Christian Dior I Cia Corretoras Integradas de Alphaville I Ciasul Comercial
Ltda I Cimcorp Serviços Ltda I Cincor Centro de Investigação do Coração Ltda I Ciro e
Associados Ltda I Cirucam Medical Center & Home Care Ltda I Citéluz Empresa de
Iluminação Urbana Ltda I Citro Cardilli Comércio Importação e Exportação Ltda I
Citroflavor Comércio Importação e Exportação de Óleos Essenciais e Aromas Ltda Epp I
Citrograf Mudas I Citrovita Agro Industrial Ltda I Clealco Açúcar e Álcool S/A I Cleo Aidar
Confeccoes Ltda I Clg Assessoria Fomento Mercantil I Clic Informática e Serviços Ltda Me
I Clínica Dra Olga First & Associados I Clínica Girassol Ltda I Clínica Menezes S/C Ltda I
Clínica Multiespecializada de Oftalmologia Boa Vista S/C Ltda I Clínica Veterinária Santa
Clara I Clip Desenvolvimento de Negócios S/C Ltda I Cm Comercio e Representação de
Empilhaderas Ltda I Cognis Brasil Ltda I Colégio Augusto Laranja Ltda I Colégio Costa
Zavagli S/C Ltda I Colégio Vértice - Col Curumim S/C Ltda I Colgate-Palmolive Indústria e
Comércio Ltda I Colorir Lazer e Assessoria em Eventos e Turismo S/C Ltda I Comercial de
Alimentos Poffo Ltda I Comercial Monte Blanc de Peruíbe Ltda I Comercial São Pedro
Produtos Técnicos Para Construção Civil Me I Comercial Vieira Torquato Ltda I Comércio e
Indústria de Cintos Fivelas e Bolsas Marquesa Ltda I Comissária Ultramar de Despachos
Internacionais Ltda I Companhia Albertina Mercantil e Industrial I Companhia Fazenda
Acarau I Company Service Soluções e Serviços I Comsat Brasil Ltda I Condomínio Abc
Plaza Shopping I Condomínio Civil Center Shop São Bernardo I Condovel Administradora
e Comercial Ltda I Condupar Condutores Elétricos Ltda I Conexão Sistemas de Prótese
Ltda I Confecção e Artesanato do Bebê Ltda I Conforto Rede Comercial de Colchões Ltda
I Congregação Das Filhas de Nossa Senhora do Monte Calvário I Conserv Eletricidade e
Serviços Ltda I Consórcio Eadi Salvador - Logística e Distribuição I Construflama Lareiras
Churr Ltda I Construteckma Engenharia Ltda I Construtora Massafera Ltda I Construtora
Oliveira Roxo Ltda I Construtora Reflora Ltda I Consult Consultoria Engenharia Avaliações
S/C Ltda I Contábil Cassettari S/C Ltda I Contabilidade Bonini S/C Ltda I Contabilidade
Visar I Contractors Peopleware & Technology Ltda I Convicta Assessoria Administradora
de Imóveis S/C L I Cooperativa Agroindustrial de Rubiataba Ltda I Cooperativa Central de
Produtos Rurais de Minas Gerais Ltda I Cooperativa de Crédito da Região de Araxá Ltda I
Cooperativa de Laticínios do Médio Vale do Paraíba - Comevap I Coppermetal Comércio
de Aços e Metais Ltda I Cor Artes Comércio e Promoções Ltda Me I Coremal - Comércio
e Representação Maia Ltda I Corporate Consulting Gestão Empresarial Ltda I Corporate
Software Informática I Correcta Corretora Consultoria e Admnistração de Seguros Ltda I
Corretora de Seguros Adm de Bens - Fenae I Cosmoquimica Indústria e Comércio Ltda I
Cosmotec Especialidades Químicas Ltda I Cotiplas Indústria e Comérco de Artefatos
Plásticos Ltda I Cotoneria Nacional Ltda I Couroquímica Couros e Acabamentos em Geral
Ltda I Cps Fisioterapia Ltda I Crispetrol Derivados de Petroleo Ltda I Crown International
Ltda I Csoft do Brasil Ltda I Cto - Centro de Tratamento Odontológico I Cyber1 do Brasil
Ltda I D+G Assessoria em Eventos S/C Ltda I Dadupaper Indústria e Comércio de Papéis
Ltda I Dahab Indústria e Comércio de Salgados e Refeições Ltda I Daizio Ferreira Editora
Ltda Me I Dal Moro Instituto de Qualificação Profissional I Dama Comércio e Representação
Ltda I Danicris Conserto de Roupas Ltda I Dan-T System Ltda I Darrigo & Valente
Transportes Ltda I Db-2 Comércio e Serviços Ltda I Dd Sane Comércio de Equipamentos
e Dedetizadora Sorocaba Ltda Me I Ddk Engenharia e Construções Ltda I De & Eme Moda
Íntima Ltda I Debony Usinagem de Precisão Ltda I Decision Consultoria Negócios S/C
Ltda I Deicmar S/A I Dejuris Consultoria Empresarial Ltda I Democrata Calçados e
Artefatos de Couro Ltda I Denai Selos Mecânicos Ltda I Dendrite Brasil Ltda I Dental Plan
Ltda I Dermatus Farmárcia Dermatológica Ltda I Desentupidora Hidrokemel I Dfl &
Médico Associados Ltda I Dfreire Planejamento e Consultoria S/C Ltda I Diave -
Empreendimentos Avícolas S/A I Dierberger Óleos Essenciais S/A I Digicomp Eletrônica
Ltda I Digimagem Medicina Diagnóstica I Disoft Solutions S/A I Distribuidora
Sulamericana Importação e Exportação Ltda I Divinal Distrb Vidros Nac Ltda I Dla
Desenvolvimento Logística e Assessoria Empresarial Ltda I Dm97 Engenharia e Serviços
Ltda I Doceira Beijinho Doce Ltda I Doctorshoes Calçados Ltda I Don Carlo Pizzaria
Catanduva Ltda Me I Dot Com Br Ltda I Drenamar Locação de Equipamentos S/C Ltda I
Drp Comércio e Distribuição de Materiais Elétricos Ltda I Dsp Promoções e
Empreendimentos Ltda I Duest Terceirização Ltda I Duflex Comércio e Representação
Ltda I Dutoplast do Brasil Industria de Plasticos Ltda I Eagle Burgmann do Brasil Vedações
Industriais Ltda I Easy Informática I Easytex Têxtil Ltda I Eco Equipamentos Ltda I Edam
Médicos Associados S/C Ltda I Editora Escala Ltda I Editora Jornal Dos Concursos Ltda I
Editora Litoarte Ltda I Editora Novo Meio Ltda I Editora Schwarcz Ltda I Edra Equipamentos
Especiais Indústrias e Comércios Ltda I Eduardo Alessandro Gomeiro Silva Araraquara Me
I Efil Equipamentos e Processos de Filtração Ltda I Eldorado Indústrias Plásticas Ltda I
Eletroglass Tempera Indústria de Vidros Ltda I Eletromotores Gomes Ltda I Eletrostar
Elétrica Comercial e Serviços Ltda I Elias José I Elismol - Indústria Metalúrgica Ltda I
137

Elitelux Com e Imp de Mat Eletricos Ltda I Elka Plásticos Ltda I Elsevier Editora Ltda I
Empilhadril Locação e Manutenção de Empilhadeiras Ltda Epp I Empresa de Trens
Urbanos de Porto Alegre S/A I Empresa de Turismo Santa Rita Ltda I Empresa Júnior
Faap-Nacee I Empresa Junior Mackenzie Associação Civil I Empresa Paulista de Televisão
S/A I Energética Serranópolis Ltda I Energia Ativa Eletricidade e Serviços Ltda I Enfoque
Pesquisa & Cons de Marketing Ltda I Engas S/A I Engebag Indústria de Embalagens
Ltda I Engefor Engenharia Indústria e Comércio Ltda I Engemonte Engenharia Ltda I
Engevap Engenharia e Equipamentos Ltda I English For You I Epartner Comercial,
Serviços de Informática e Participações Ltda I Epimolde Ltda I Epris Empreendedora de
Produtos Internacionais Ltda. I Epura Engenharia Construção Ltda I Equílibrio Comércio
Importação e Exportação de Produtos de Saúde Nutrição e Beleza Ltda Me I Escamilla
Ltda I Escola Mutirão S/C Ltda I Espm Rio Empresa Júnior I Essenca Produtos Medicos
e Serv Ltda I Essencial Comércio e Serviço em Nutrição Ltda I Esser Empreendimentos
e Participações Ltda I Esteves & Companhia Ltda I Estrada Transportes e Armazéns
Gerais Ltda I Etelj Empresa de Telecomunicações Jales Ltda I Etl Engenharia e
Representação Ltda I Exam Assessoria Contábil e Fiscal S/C Ltda I Exclusiva Engenharia
Ltda I Expofrut Brasil Imp e Exp Ltda I Expor Manequins Displays e Acessórios Ltda I
Expressão Brasil Comunicação Promocional Ltda I Expresso Arghi Ltda I Externato
Parque Continental I Extraclasse Apoio Pedagógico Multidisciplinar I Extramold
Indústria de Plásticos Ltda I F Siqueira Assessores S/C Ltda I Fabbricare Indústria e
Comércio Ferramentas Ltda Epp I Fábrica de Artefatos de Borracha Adnaloy Ltda I Fac
Embalagens Comércio e Indústria Ltda I Factor de Solução Consultoria e Participações
Ltda I Faiwichow Corretora de Seguros Ltda I Fama Investimentos Ltda I Farmácia Di
Hervas I Farmácia Galenica Ltda I Farmagrícola S/A I Farmaplast Ind Embalgens Plastica
Ltda I Faróis Vinco Indústria e Comércio I Fatos e Dados Serviços de Desenvolvimento
Organizacional Ltda Me I Fba Franco Brasileira S/A Açúcar e Álcool I Fbs Construção Civil
e Pavimentação Ltda I Fc Agropecuária e Empreendimentos Ltda I Fea Puc Consultoria
Júnior I Federação Brasileira da Indústria Farmacêutica - Febrafarma I Federação Das
Indústrias do Estado de São Paulo - Fiesp/Ciesp I Federação de Futebol Society do
Estado do Rio de Janeiro I Feeder Industrial Ltda I Fênix Indústria e Comércio de
Plásticos Ltda I Fermoplas Ferramentaria de Moldes Plasticos Ltda I Fersol Indústria e
Comércio S/A I Fharos Assessoria Empresarial Ltda I Fibrasa S/A Embalagens I Fina
Estampa Objeto e Presentes Ltda I Fit Pel Indústria e Comércio Ltda I Flexpin Grampos
Multiuso Ltda I Flutrol Comércio e Controle de Fluidos Ltda I Fmc Química do Brasil Ltda
I Foco Design e Software Para Serviços Ltda I Folhamatic Tecnologia em Sistemas Ltda
I Forluz Indústrial e Comercial Ltda I Forma Confecção Ltda I Fórmula Medicinal
Suporte Nutricional e Manipulação Ltda I Fortalnet Bureau Com. e Serviços Ltda I
Fortenge Construções e Empreendimentos Ltda I Forticolor Tintas Vernizes Ltda I Fortio
Soluções em Terceirização de Mão de Obra Ltda I Forturia Informática I Fouad Center
New Time I Frasquim Indústria e Comércio Ltda I Frei Caneca Shopping C C Ltda I Freios
Farj Indústria e Comércio Ltda I Friends In The World Intercambios e Cursos I Frigorífico
Cardeal Indústria e Comércio Ltda I Fundação Cultural de Araxá I Fundação Dom Cabral
I Fundação e Expansão Cultural Rádio e Tv Canoinhas I Fundação Faculdade Regional
de Medicina de São José do Rio Preto I Fundação Instituto Tecnológico Industrial I
Fundação Oftalmológica Dr Ruben Cunha I Fundação Rádio e Tv Educativa Esperança I
Fundação Valeparaibana de Ensino I Fundação Waldemar Barnsley Pessoa I
Fundamenthal Assessoria e Treinamento Ltda I Fundamentum Participacoes Ltda I
Futura Integrador Empresa Escola Ltda I Futura Tecnologia em Computação Ltda I
Future Technologies Informática Ltda I Futurekids do Brasil Serv Com Ltda I Futuron
Soluções Plásticas Ltda I G&P - Projetos e Sistemas Ltda I G.M8 Instalações e Comércio
e Construção Ltda I G4 Ware Informática Ltda Me I Gab Transportes Ltda I Galderma
Brasil Ltda I Galena Indústria e Comércio Ltda I Gally Consultoria e Desenvolvimento
Humano Ltda Me I Ganep Nutrição Humana Ltda I Garage Inn Estacionamentos Ltda I
Garantia Ns Corretora de Seguros Ltda I Garcez Consultoria Rel Trabalhistas I Garcia
Dfatto Representação de Móveis Ltda I Garcia Filho Advogados Associados I
Gastronomia e Eventos Viko Tangoda Ltda I General Tags Industrial Ltda I Genesis
Montagens Ltda-Me I Gente Gerenciamento em Nutrição Com Tecnologia Ltda I
Geomapas Editora de Mapas e Guias Ltda I Georganics Engenharia e Meio Ambiente
S/S Ltda I Geotec Consultoria S/C Ltda I Get Comercial e Serviços Ltda I Gg Port -
Equipamento Eletrônico Ltda I Giankoy Autoadesivos Indústria e Comércio Ltda I
Gimawa Comercial Ltda I Giordano Arquitetura Planejamento e Administração Ltda I
Girassol Indústria e Comércio de Plásticos I Giz de Cera Produtos Infantis Ltda I Gk
Administração de Bens Ss Ltda I Gl2 Nacional Representações Ltda I Glitter Indústria e
Comércio Importação e Exportação Ltda I Global Editora e Distribuidora Ltda I Globo
Consultoria de Imóveis S/C Ltda I Gmr Empreendimentos e Participações Ltda I Gol
Negócios Imobilários Ltda I Golden Service Eletrônica Ltda I Gomes & Machado
Terceirização Ltda I Gonçalves Imóveis e Condomínios S/S Ltda I Gotaquímica Produtos
Químicos Ltda I Gráfica Santo Antônio Ltda I Graficos Sangar Ltda I Graftec Gráfica e
Editora Ltda I Graftec Gráfica e Editora Ltda I Grande Moinho Cearense Sa I Grow Jogos
e Brinquedos S/A I Grupo Tp Security do Brasil I Gsb Saneamento Ambiental Ltda Me I
Guadalajara S/A - Indústria de Roupas I Guardian Segurança Armada Ltda I Gulliver S/A
Manuf de Brinquedos I Gvp Consulting Services I H Camargo Arquitetura Promocional
Paisagismo Ltda I H M Mesquita Comunicação Me I Hagem Rheydt do Brasil Quimica
Final Ltda I Halotek-Fadel Industrial Ltda I Harmonia Corretora de Seguros e Resseguros
Ltda I Hb Empreendimentos Comercial & Serviços I Helvétia Etiquetas e Tecidos Ltda I
Hidro Engenharia Sanitária e Ambiental Ltda I Hobby Brinquedos Comércio Ltda I
Hoganas Brasil Ltda I Hospital Ana Costa I Hospital San Paolo I House Keeping Serviços
Hoteis I Hp-Confecções Humberto Pascuini Ltda I I 9 Design Promoções e Eventos I Ibl
- Instituto Brasil Legal I Ibramol Evyelyne Indústria e Comércio de Móveis Ltda I Ícone
Comunicação Ltda I Icr 3 Científica Comércio e Representações Ltda I Ideatex Indústria
e Comércio Ltda I Ideia Visual I Idéias & Sabor Alimentos Ltda I Iharabras S/A - Indústrias
Químicas I Ilab Sistemas Esp de Informatica Ltda I Ilc S/C Ltda - Escola de Idiomas-
Wizard I Imo Instituto de Moléstias Oculares I Imobiliária Casa da Praia S/C Ltda I Impec
Industrial Ltda I Impercom Engenharia de Impermeabilização Construção e Comércio
Ltda I Indústria Brasileira de Máquinas Ltda - Ibram I Indústria de Brinquedos Rabaker
Ltda I Indústria de Calçados Kissol Ltda I Indústria de Móveis Bechara Nassar Ltda I
Indústria de Parafusos Eleko S/A I Indústria e Comércio de Calçados e Artigos de Couro
Mariner Ltda I Indústria e Comércio de Produtos de Beleza Yamã Ltda I Indústria
Eletromecânica Balestro I Indústria Metaloquímica Kels Ltda I Industrial Mão de Obra
Temporária Ltda I Industrial Terra Preta Ltda I Indústrias de Rações Patense Ltda I Infan
Indústria Química Farmacêutica Nacional S/A I Infoartes Produções Artísticas Ltda I
Infoles Ltda Me I Inmind Treinamento S/C Ltda I Inovtec Ltda I Inspector Planejamento
e Assessoria Técnica de Seguros Ltda I Inst Cirurgia Dario Birolini Ltda I Inst de Pediatria
e Puericultura S/S I Instituição Educacional São Judas Tadeu I Instituto Alfa de
Psicoterapia e Psicanálise S/C Ltda I Instituto Braga I Instituto Cultural e Comercial
Anglo Americano Ltda I Instituto de Desenvolvimento e Pesquisas do Meio Ambiente
e Atividades Esportivas I Instituto Dom Barreto I Instituto Franchising Eventos Estudos
e Publicações Ltda I Instituto Metodista Granbery I Instituto Oftalmologico Promesp
Ltda I Instituto Terapêutico Delta Ltda I Integrar 2002 Consultoria em Informática Ltda
I Interlingua Idiomas Ltda I Internet Digital Boulevard Ltda - Perfam I Interservice
Contabilidade Ltda I Ips Comércio Solidário Justo e Ético de Produtos Artesanais Ltda I
Irmaos Molon Ltda I Irmãos Pane Ltda I Irmãos Russi Ltda I Irtha Empreendimentos
Imobiliarios S/A I Isel Usinagem e Mecânica em Geral Ltda I Isis Brasil Importação
Exportação Ltda I Isoladores Santana S/A I Isotec Serviços Técnicos Ltda I Isotop
Consultoria & Treinamento Ltda I Itaberaba Point Super Lanches Ltda I Itaipu Binacional I
Itoil Indústria de Tratamento de Óleos Isolantes Ltda. I Itú San Raphael Hotel S/A I Ivan da
Gama Teixeira Me I J Alves Logística Ltda I J de Lima Informatica Me I J Villa Comércio e
Representações Ltda - Me I Jacc Transportes Ltda I Jandaia Turismo Hotel Ltda I Jereissati
Centros Comerciais S/A I Jerusa Nenê Oliveira I Jjs Terceirização de Mão de Obra Ltda I Jl
Indústria de Peças Técnicas Ltda I Jm Construções e Reformas Ltda I Job e Hervé
Comunicação Ltda I José Henrique Fernandes Faraldo I Jr Revestimentos Anticorrosivos e
Impermeabilizantes Ltda I Jrw Eventos, Comunicações e Edições Ltda I Juliano F de Almeida
Me I Jump Criatividade em Informação S/C Ltda I Kaer Serviços Terceirizados I Karina
Indústria e Comércio de Plásticos Ltda I Kgt Transportes Ltda I Ki - Legal Brinquedos Ltda I
Ki - Tok Brinquedos Ltda I Kicg Consultoria Ltda I Kiir Indústria Comércio e Construção Ltda
I Kj - Kady Jacqueline Ltda I Kmc do Brasil Fornecedora de Materiais e Serviços Navais Ltda
I Koraicho Mercantil Ltda I Kraus Naimer do Brasil Indústria e Comércio Ltda I Kuka Produtos
Infantis Ltda I Kyly Indústria Têxtil Ltda I Labelmark Identificações Ltda I Labor Trabalho
Temporário Ltda I Laboratório Ary Costa I Laboratório Clementino Fraga Ltda I Laboratório
de Análises Clínicas Dr Emmerson Luiz da Costa Ltda I Laboratório Exame de Análises
Clínicas Ltda I Laboratório Fernando Travassos Ltda I Laboratório Lenzi de Análises Clinicas
Ltda I Laboratorios Stiefel Ltda I Labsoft Ltda I Laeder Ind Com Imp e Exp Ltda I Language
Factory Centro de Idiomas Ltda I Latina Eletrodoméstico S/A I Leadership Institute Ltda I
Ledré Brindes Ltda I Ledz Informática Ltda I Leitor Recortes S/C Ltda I Leone Equipamentos
Automotivos Ltda I Level Up! Interactive S/A I Levent Agenciamento de Cargas e Navios S/S
Ltda I Libra Terminais S/A I Liner Consultoria I Lion Blanc Indústria e Comércio Ltda Me I
Livraria Santos Editora Com Imp Ltda I Locktec Tecnologia em Segurança Integrada Ltda I
Loducca Publicidade Ltda I Logica Tecnologia Ltda I Lojas Belian Moda Ltda I Lojas Jean
Moriz Ltda I Lommel Empreendimentos Comerciais S A I London Ltda I Lotusmetal Ltda I
Lua de Cristal Indústria e Comércio de Brinquedos Ltda I Lubrificantes e Acessorios Ltda I
Luci Morelli To Rego Freitas Me I Luciano Fiaschi Escr Paisagismo S/C Ltda I Luis de Lucia
Fornituras I Luiz Orquestra & Assoc Prod de Som Ltda I Lunox Comércio de Cutelaria Ltda I
Lupa Administradora Imobiliária S/C Ltda I Lupus Artefatos Metalúrgicos Ltda I Luxtel Fibras
Industria e Comercio Ltda-Epp I Lv Comércio e Recuperações de Metais Ltda I Lyncra
Limpeza e Serviços Gerais Ltda I M L Sawerbronn de Souza I M Olímpia F Ferreira Calçados
I M Reis & Moreira Ltda I M Rocha Comercial Importação e Exportação Ltda I M&R
Comunicações S/C Ltda I Macro Técnica Auditoria e Consultoria S/C Ltda I Madame X
Confecções Ltda I Madeira Rara Forma e Estilo Ltda Me I Magazine Americana Ltda I Magic
Toys do Brasil Indústria e Comércio Ltda I Magistrallis Farmácia de Manipulação Derm. e
Hom. Ltda Me I Maje do Nordeste Indústria e Comércio de Materiais Elétricos Ltda I Majid
Locações e Serviços Ltda I Majular Artefatos de Alumínio Indústria e Comércio Ltda I
Mallumar Confecções e Representações Ltda I Manikraft Guaianazes Indústria Celulose e
Papel Ltda I Manoel Sá Dos Santos Lanchonete Weernek I Manufatura de Brinquedos Estrela
S/A I Mapal do Brasil Ferramenta de Precisão Ltda I Marangatu Serviços de Produções S/C
Ltda - Me I Marcenaria Rechtman I Maré Mar Confecções Ltda I Maria Teresa Penteado
Egreja Camargo I Mariani e Pucci Consultores Ass S/C Ltda I Mário Ferrari Filho I Maristela
Simionato Stemmler I Martha Gavião Arquitetos Associados S/C Ltda I Master Comércio
Exterior Ltda I Matra Indústria e Comércio Ltda I Mattavelli Gráfica e Fotolito Ltda I Max
Marketing e Produções Ltda I Max Representações de Vendas Ltda I Maxi Serviços Ltda I
Mazetto S/C Advogados I Mazzini & Mayer Associados Ltda I Mba Search & Trust Associates
S/C I Mcaa Arquitetos Ltda I Mcm Proesp Comunicações & Propaganda Ltda I Medcin -
Instituto da Pele I Medical Laboratório Analises Clínicas S/C Ltda I Mega Plast S/A Indústria
de Plásticos I Melhoramentos Dom Bosco S/A I Melo Vieira & Vieira I Mestiço Restaurante e
Bar I Meta Factoring Ltda I Meta Solutions Ltda I Metal Industrial Pellicciotta Ltda I
Metalúrgica Canindé Ltda I Metalúrgica Cartec Ltda I Metalúrgica Duque S/A I Metalurgica
Rocha Ltda I Metronic Indústria e Comércio Importação e Exportação de Equipamentos
Eletrônicos Ltda I Metropolitana Vigilância Comercial Industrial Ltda I Mga Importação,
Industria e Comércio de Alimentos Ltda I Mhs Comércio de Produtos Naturais Ltda I Micro
Química Indústria e Comércio Ltda I Microquímica Indústrias Químicas Ltda I Microtron
Informática e Comércio Ltda I Mineração Longa Vida Ltda I Mineradora Laranjal Paulista Ltda
I Mira Otm Transportes I Missão Ramacrisna I Mj Gás Instalações Ltda Me I Mkm Engenharia
Construção e Comércio Ltda I Modas Second Skin Ltda I Modus Faciendi - Agência de
Responsabilidade Social I Moked do Brasil I Monreal Recuperação de Ativos e Serviços Ltda
I Monsanto do Brasil Ltda I Montante Incorporações Ltda I Monte Líbano Indústria e
Comércio de Brinquedos Ltda I Monteri do Vale Indústria e Comércio de Esquadrias Ltda I
Montinox Indústria e Comércio Ltda I Montreal Gtec Ltda I Mostra Internacional de Cinema
I Motos Mato Grosso Ltda I Móveis Germai Ltda I Movel Indústria e Comércio Ltda I Mr
Consultoria Ltda I Msm Produtos Para Calçados Ltda I Mtm Método em Tecnologia de
Manutenção I Mtws Indústria e Comércio de Embalagens Ltda I Mult-Hidro Comercial de
Tubos e Conexões Ltda I Multibrink Brindes e Brinquedos Ltda I Multivisão Indústria e
Comércio Ltda I Nabor Fialho de Araújo I Nasc Comércio Internacional Ltda I Natura
Dedetização I Natural e Saúde Comércio de Livros e Produtos Ltda I Nbb Indústria e
Comércio Ltda I Ndata Serviços de Informática Ltda Me I Nellos Cantina e Pizzeria Ltda I
Nelson Kon Produção Fotográfica Ltda I Neopan Artigos Infantis Ltda I Net Onne - Comércio
e Serviços de Informática Ltda Me I Netkids Tecnologia Ltda I Nickel Alloys Com e Imp Ltda
I Nig Indústria de Brinquedos Ltda I Nimsay Metalúrgica Ltda I Nippon Indústria de
Máquinas Ltda I Nobelplast Embalagens Ltda I Norteste Testes Especializados Ltda I Nova
América S/A Agroenergia I Nova Equipe M Consultoria e Contabilidade Empresarial S/S Ltda
I Nova Equipe M Consultoria e Contabilidade Empresarial S/S Ltda I Novatec Editora Ltda I
Nr Indústria e Comércio de Borracha Ltda I Nuno Ferreira Cargas Internacionais Ltda I
Nutrella Alimentos S/A I Nutrimental S/A Indústria e Comércio de Alimentos I O Boticário
Franchising S/A I O M Garcia Filho & Cia Ltda I Obc Associados S/C Ltda I Odonto Litoral Ltda
I Odontoprev S/A I Odontopro Odontologia Programada S/C Ltda I Ofc Indústria e Comércio
de Produtos Para Escritórios Ltda I Oha Particpações Ltda I Oliveira Alves Advogados I
Olympo Empreendimentos Participação S/C Ltda I On Line Shopping Ltda I Ong Bola Pra
Frente I Organização Contabil Fiscontal Ltda I Organização Contábil Halley Systems S/S Ltda
I Organização Educacional Cassiano Ricardo S/C Ltda I Organização Social de Luto Curitiba
S/C Ltda I Organizações Atanagildo Cortes Ltda I Órion Cosméticos Ltda I Orion Service
Terceirizações Ltda I Ortopasso Calçados Ltda I Osvaldo Mazer Sertãozinho - Me I Otni
Transportes e Serviços Ltda I P.A.E Distribuidora de Livros Ltda I Pacific Cross Importação e
Exportação Ltda I Paisagro Paisagismo I Pajule Embalagens Ltda I Palatto Pizza-Gril Indústria
e Comércio Ltda I Palmilhas Sefax Ltda I Palmisinos Componentes Para Calçados Ltda I
Pancostura S/A Indústria e Comércio I Pantelas Indústria e Comércio de Telas e Arames Ltda
I Pantera Alimentos Ltda I Paragon Consultoria e Tecnologia L Tda I Parentex Indústria e
Comércio Ltda I Pasqua & Graziano Cons Conc Est e Proj S/C Ltda I Passarelli Consultores
Organizacionais Ltda I Paulicon Consultoria Contábil S/C Ltda I Pb Zanzini & Cia Ltda I Pcf
Soluções em Engenharia Ltda I Peccilli Consultoria e Assessoria Ltda I Pediatrics Home Care
- Internação Médica Domiciliar I People Domus Assessoria em Recursos Humanos Ltda I
Pereira e Silva Atacadista de Belo Horizonte I Peres e Donato Serviços Ltda - Inservice I
Perfecta Atendimento em Eventos Ltda I Performance Emp Part Ltda I Pescuma
Representações S/C Ltda I Pestfim Serviços Comércio e Importação de Equipamentos Ltda
I Peter Bräkling I Petroflex Indústria e Comércio S/A I Petrol Industrial S/A I Petroplus
Produtos Automotivos S/A I Petroplus Sul Comércio Exterior S/A I Phenomeno Comercial
Ltda I Phoneclub Brasil Ltda I Phytoflora Comercial Ltda I Phyton Formulas Magestrais e
Oficinais Ltda I Phyton Fórmulas Magistrais e Oficinais Ltda I Piazza Hotel e Restaurante Ltda
I Pioneiros Bioenergia S/A I Piter Pan Indústria e Comércio Ltda I Pizzaria A Esperança
Delivery Ltda I Planac Informática Ltda I Planalquímica Industrial Ltda I Plano Indústria e
Comércio de Plásticos Ltda I Plano Serviços Especiais Ltda I Plantar S/A - Reflorestamentos
138

I Plasmotec Plásticos Industriais Ltda I Plastiquímica Produtos Químicos Ltda I Plasttotal
Plásticos e Químicos Industriais Ltda I Plasútil Indústria e Comércio de Plásticos Ltda I
Pmo Construções Ltda I Pmv Participações Ltda I Pna Publicidade Ltda I Pointer
Ambiental Ltda I Poleoduto Indústria e Comércio de Flex e Eletromecânica Ltda I
Polidental Indústria e Comércio Ltda I Polimold Industrial S/A I Ponto A Ponto
Confecções Ltda I Ponto Omega Centro de Cuidados Infantis S/C Ltda I Porta22
Serviços Ltda Me I Porto Forte Fomento Mercantil S/A I Portobello Ssa Hotéis e Turismo
Ltda I Portrans Transportes e Logística Ltda I Pousada Casa Grande Ltda I Pp Print
Embalagens S/A I Praiamar Transporte Ltda I Preçolândia Comercial Ltda I Premium
Comércio Serviços Temporários e Terceirizados Ltda I Press & Midia Comunicação I
Prestserv Eletromecanica Indústria e Comércio Ltda I Previsa Contabilidade Ltda I Prime
Informática Alpha Ltda I Printbil Indústria Gráfica Ltda I Pro Target Comunicação e
Marketing Ltda I Profili Indústria de Lâminas e Acessórios Gráficos Ltda I Progeman -
Projetos Gerenciamentos e Manutenções Ltda I Pro-Infância Clinica Inf e Neonatologia
I Pronto Print Comércio e Serviços Ltda Me I Pró-Saúde Planos de Saúde Ltda I Prosegur
Brasil S/A Transportadora de Valores e Segurança I Protech Proteção e Tecnologia
Ambiental Ltda I Prothal Industrial Ltda I Provitel Telecomunicações e Eletricidade Ltda
I Prysmian Energia Cabos e Sistemas do Brasil S/A I Q10 Informática Ltda I Qi Valor
Consultoria Ltda I Qualiciclo Agrícola Ltda I Quality Amj Tecnologia Aplicada em
Serviços Ltda I Quantumplas Indústria e Comércio de Plásticos Ltda I Quimanil
Produtos Químicos Ltda I Química Roveri Comercial Ltda I Quinprint Distribuidora Ltda
I R G Psicanalise S/C Ltda I R&C/Task Comércio de Produtos de Informática e Serviços
Ltda I Rad Informática Consultoria e Assessoria Ltda I Rca Operadora Turística Ltda I
Rcd Comércio e Indústria Ltda I Rcn e Godoi Construtora Ltda I Rcs Auditores
Independentes Ss I Real Alimentos Ltda I Realmar Distribuidora Ltda I Recauchutagem
de Pneus Renovar Ltda I Recup Consultoria e Assessoria Ltda I Red Balloon Curso de
Inglês I Redfax Indústria e Comércio Ltda I Rehder Administração de Bens Ltda I
Reinaldo da Silva I Relace Consultoria e Corretora de Seguros Ltda I Relthy Laboratórios
Ltda I Remantec Indústria e Comércio de Móveis Ltda I Representações Seixas S/A I
Resisul Comércio de Papéis Ltda I Resolver Assistencia e Solucoes Empresariais Ltda I
Restaurante e Pizzaria A Esperança Ltda I Restaurante Ruella I Restaurante Santa
Gertrudes Ltda I Result Contabilidade e Assessoria Empresarial Ltda I Resulta Serviços
de Inteligência de Mercado S/S Ltda I Retimicron Indústria e Comércio Ltda I Revest
Car Indústria Comércio de Confecções Ltda I Revitality Comércio em Ergonomia e
Saúde No Trabalho Ltda I Rga Artes Gráficas I Rgr Conexões Indústria e Comércio Ltda
I Ri Happy Brinquedos Ltda I Riberball Mercantil e Industrial Ltda I Ribercon
Distribuidora Ltda I Riclan S/A I Riclo Prest Serviços S/C Ltda I Rio Novo Participações e
Comércio Ltda I Rivatti Embalagens Indústria e Comércio Ltda - Epp I Roatec Indústria
e Montagens Eletromecanicas I Rochadel Comércio e Indústria de Cosméticos Ltda I
Rodobens Coorporativa S/A I Rosário Assessoria Empresarial S/S Ltda I Rotocrom
Indústria e Comércio Ltda I Rp Net Serviços de Informática Ltda I Rr Incorporadora Ltda
I Rrh Mão de Obra Especializada Ltda I Rst Fabricação e Comércio de Artefatos de
Papéis Ltda I Rubi Empreendimentos Imobiliarios Ltda I S L Ótica Ltda I S2 Comunicação
I Sacaria Ouro Branco Ltda I Sad Consultoria Ltda I Sadive S/A Distribuidora de Veículos
I Sae Engenharia Ltda I Samurai Indústria de Produtos Eletrônicos I Sanches & Lucchesi
Assessoria e Consultoria Técnica Ltda I Sanetran Saneamento Ambiental S/A I Sangiano
Comércio Importação Exportação Ltda I Sannar Contabilidade Consultoria e
Treinamento I Sansei Editora I Santa Edwirges Turismo Ltda I São Paulo Futebol Clube
I Sarylon Indústria e Comércio Ltda I Saúde Assistência Médica Internacional Ltda I
Save Care Atendimento Pré Hospitalar e Assistência Médica Domiciliar Ltda I Schedule
Tubos Válvulas e Conexões Ltda I Schneider e Schneider Imagens Digitais Ltda I
Schréder do Brasil Iluminação Ltda I Sebil Serviços Especializados em Vigilância
Indústrial e Bancária Ltda I Seebla Serviços Engenharia Emilio Baumgart Ltda I Sekron
Alarmes Monitorados Ltda I Sekron Serviços Ltda I Seminis do Brasil Produção e
Comércio de Sementes Ltda I Sensei Tecnologia e Cursos Ltda I Seresc Ltda I Servhost
Internet Ltda I Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - Senac I Serviço Social da
Indústria - Sesisc I Servmar Serviços Técnicos Ambientais Ltda I Sete Tecnologia Ltda Me
I Setrix Business Continuity I Sherwin Williams do Brasil Indústria e Comércio Ltda /
Divisão B I Sial- Sociedade de Educação e Cultura Ltda I Sid Nyl Indústria e Comércio
Ltda I Sigmaplasth Indústria Comércio Exportação Ltda I Signa Industrial Ltda I Sigsys
Tecnologia em Sistemas I Silicate Indústria e Comércio Ltda I Silva Locação de
Equipamentos Ss Ltda I Silvia Sidney Cardoso e Cia Ltda I Simetria Comércio e Serviços
Ltda Me I Sinapse Biotecnologia Ltda I Sindicato da Indústria de Carnes e Derivados -
Sindicarnes I Sindicato da Indústria de Esquadrias e Construções Metálicas do Estado
de São Paulo I Sindicato da Indústria do Açúcar e do Álcool do Estado de Pernambuco
I Sindicato do Comércio Varejista de Gêneros Alimentícios do Estado de São Paulo-
Sincovaga I Sindicato Dos Trabalhadores Nas Indústrias Metalurgicas Mecânicas e de
Material Elétrico de Osasco I Sindicato Motoristas Trat Operadores Máqs Agricola Usinas
Açúcar Dest Álcool Fazenda Sitios Guariba I Sinergia Consultores Associados Ltda I
Singular Geraldo Leite Consultoria de Mídia Propaganda e Comunicação S/C Ltda I
Sinter Futura Ltda I Sisgraph Ltda I Sistac Sistemas de Acesso Ltda I Sistema de
Radiodifusão Araxá Ltda. I Sistemas e Tecnologia Aplicada I Sister Outdoors I Skill
Contabilidade S/C Ltda. I Skina Magazine Ltda I Skip Soluções Corporativas Ltda I Sky
Corte Laser Ltda Epp I Snh Serviços de Internet Ltda I Sobloco Construtora S/A I
Sociedade Beneficente Israelita Brasileira - Hospital Albert Einstein I Sociedade Comercial
e Importadora Hermes S/A I Sociedade Educacional Bráz Cubas Ltda I Sociedade
Franchising & Consultoria Ltda I Socom Alimentos Ltda I Softium Informática Ltda I
Soilution Hidrogeologia e Consultoria Ambiental Ltda I Sol Embalagens Plásticas Ltda I
Sol Pack Ltda I Sol Pp Indústria de Plástico Ltda I Soldier Segurança I Soletrol Solar
Produtos Elétricos Ltda I Soluar Indústria e Comércio de Confecções Ltda I Solumar
Com Repres Imp Exp Ltda I Soma Staffing Trab Temp Socie Ltda I Sonho de Menina
Indústria e Comércio Roupas Ltda I Souza Lima Construtora I Spectrum Química
Comercial Ltda I Speed Help Distribuidora Ltda I Spider Web Ii - Manutenção de
Equipamentos de Informática Ltda I Spur Comércio de Importação e Exportação Ltda
I Squib Comercial Eletrônica Ltda I Sra Isolamentos Térmicos e Acústicos Ltda I Sta
Montagem e Sistemas de Tratamento de Água Ltda I Stansina Industria e Comércio
Bordados Ltda I Starover Viagens e Turismo Ltda I Startex Franjas e Passamanaria Ltda
I Steelman Alumínios I Stefanini Consultoria e Assessoria em Informática S/A I Stenville
Têxtil Ltda I Stirofita Fitas de Aço Estiradas Ltda I Stockval Tecno Comercial Ltda I
Stopbank Gerenciadora de Estacionamentos S/C Ltda I Studio A Bureau I Success
Sistemas e Informática Ltda I Sulbrave Ônibus e Peças Ltda I Sunplay Indústria e
Comércio Ltda I Suntech Supplies Indústria e Comércio de Produtos Ópticos e
Esportivos Ltda I Superion Brasil Automação Ltda I Suportes Iaci Ltda I Syncro Móveis
e Informática Ltda I Systema Assessoria Contábil e Tributária Ltda I Tak Digital Ltda Me
I Taniguchi Optica Ltda Me I Tato Produtos Plásticos Industrial Ltda I Tec Toy S/A (Sp) I
Tecflux Ltda I Tecmaster Informática Ltda I Tecnisa Engenharia e Comércio Ltda I
Tecnopeças Peças Técnicas e Fitas Adesivas Ltda. I Tecter Tecnologia e Terceirização Ltda
I Teixeira de Freitas Engenharia e Construção Ltda I Teki-Li Evento e Locação de
Andaimes Ltda Me I Teknisa Software Ltda I Tele Design Serviços e Comércio de
Telecomunicações Ltda I Telecomunicações de São Paulo S/A I Telefônica Empresas S/A
I Telefonica Gestão de Serviços Compartilhados do Brasil Ltda I Tema Europa Corretora
de Seguros Ltda I Tendence Com de Cerâmicas e Artesanatos Ltda I Teorema Indústria
e Comércio de Brinquedos Ltda I Terapêutica Farmácia de Manipulação Ltda I Terra
Nova Importação e Exportação Ltda I Terracom Engenharia Ltda I Têxtil Aguanambi
Ltda I Textil Corti Lester S/A I Textual Editora e Comunicação Ltda I Tja Indústria e
Comércio Ltda I Tksa Gerenciamento de Obras Ltda I Tópico Coberturas Alternativas
Ltda I Torrefação Vellini Ltda I Tour House Viagens e Turismo Ltda I Toyster Brinquedos
Ltda I Trac Serviços I Tracbel S/A I Tradição Planejamento e Tecnologia de Serviços Ltda
I Trans Mra Lima I Transamigos Transportes e Serviços Ltda I Transforming Consultoria
Desenvolvimento e Treinamento I Transportadora Expresso Amazônico Ltda I
Transportadora Geraldo Simonette Ltda I Transportadora Urano Ltda I Transportes
Urbanos Araçatuba Ltda I Transvoltec Eletrônica Indústria e Comércio Ltda I Triana
Educação Infantil Ltda I Tribase Construtora Ltda I Tribo Comunicações Ltda I Trip Editora
I Triplica do Brasil Soluções em Multimídia Ltda I Triumpho Associados Consultoria de
Imoveis Ltda I Troina Pizzaria e Restaurante Ltda Epp I Trust Consultores e Associados
S/C Ltda I Turquesa Comércio e Importadora de Presentes Ltda Epp I Ubb União
Brasileira Beneficente I Ultracron Centro de Diagnóstico S/C Ltda I União de Lojas Leader
S/A I União do Litoral Transporte e Turismo Ltda I Unibanco - União de Bancos Brasileiros
S/A I Unimed Araraquara - Cooperativa de Trabalho Médico I Unimed Botucatu -
Cooperativa de Trabalho Médico I Unimed Cascavel - Cooperativa de Trabalho Médico
Ltda I Unimed do Estado de São Paulo - Federação Estadual Das Cooperativas Médicas I
Unimed Limeira - Cooperativa de Trabalho Médico I Unimed Mococa - Cooperativa de
Trabalho Médico I Unimed Regional da Baixa Mogiana I Unimed São José Rio Preto -
Cooperativa de Trabalho I Unimed Vale Dos Sinos - Sociedade Cooperativa de Trabalho
Médico Ltda I Uniodonto de Campinas Cooperativa Odontológica I Unioncred Sistema
Empresarial de Cobrança Ltda I Unipharmus Farmácia de Manipulação Ltda I United
Magazine Editora Ltda I United Medical Ltda I Universal Automotive Systems S/A I Up
Trade Consultoria Empresarial Ltda I Usina Central Olho D’Agua S/A I Usina Goianésia S/A
I Usina Monte Alegre I Usina Santo Antônio S/A I Usina São Francisco S/A I Usinas
Reunidas Seresta S/A I Usipetro Macae Indústria e Mecânica Ltda I Usui Máquinas e
Equipamentos Indústriais Ltda I Vacsofort Indústria e Comércio de Artefatos Plásticos
Ltda I Valadão & Valadão Indústria e Comércio de Massas Ltda I Valentina Caran Imóveis
S/C Ltda I Vanuza Sampaio Advogados Associados I Vasitex Vasilhames Ltda I Vepan
Eletro Técnica Ltda I Verbenna Farmácia de Manipulação Ltda I Verona Brindes Ltda Me
I Verona Indústria de Plásticos Ltda I Versattile Comércio e Representações Ltda I
Vertiflex Indústria e Comércio Ltda Me I Vetor Editora Psico Pedagógica Ltda I Vezzani
Promoções S/C I Via Impressa Projetos Gráficos e Editoriais Ltda I Viação Santa Cruz S/A
I Vicente Vieira Filho Me I Villa Harmonia Paraty Pousada Ltda I Visãolaser - Oftalmologia
I Vision Indústria e Comércio Ltda I Vivian Carla de Carvalho Panificadora Me I Voicez
Produções Sonoras Ltda I Volpe & Capelin Sertãozinho Ltda I Volta Sulamérica Ltda I Vp
Transportes Ltda I Vs Suprimentos Para Comunicação Visual Ltda I Waiser Scientific I
Waiswol & Waiswol Ltda I Walbert Indústria e Comércio de Brinquedos Ltda I Webhelp
Soluções I Weld Inox Soldas Especiais Ltda I Werner Calçados Ltda I White Proteção e
Segurança I Wit Consultoria de Idiomas Ltda Me I Wizard Brasil Livros e Consultoria Ltda
I Wms Supermercados do Brasil Ltda I Xalingo S/A Indústria e Comércio I Xerifecar
Comércio e Manutenção de Veículos Ltda I Ximenes e Ferraz Ltda Me I Ypon Comércio
de Roupas Ltda I Zabo Engenharia S/A I Zaclis Falconi & Engenharia Associados S/C Ltda
I Zaffarani Gerenciamento e Contruções Ltda I Zbn Indústria Mecânica Ltda I Zuchi
Confecções Ltda
Doações Únicas (Pessoas Físicas/ Pessoas Jurídicas)
Donations Private Individuals / Corporate Entities)
Adriano Gomes Garcia I Ailton Rino Grando I Alain Joseph Moujaes I Alessandro
Goncalves De Melo I Aline Magna M Oliveira I Ana Cristina Alves Bezerra I Ana
Maria Mantovani Turcato I Ana Paula Cavagnoli I Ana Paula Cordeiro Maciel I
André Ferreira Lima I Andrea Faria Oliver I Antonio Carlos Fernandes I Ataciso
Cavalcante Mota Neto I Breno Bezerra Siqueira I Caetano Dallora Neto I Cairo
Mendes Sobrinho I Calil Kairalla Farhat I Camila Zangiacomo Cotrim I Carla
Renata Kamensek I Carlos Alberto Ferreira I Carlos Alberto Oliva I Carlos César
Valeriano I Carlos Eduardo De Brito Santos I Carlos Eduardo Tavares Correa Jr I
Carlos Henrique Dos Santos I Carlos Salgueiro I Carlos Sangiorgio I Carlos Tavares
D Amaral I Carmen Vieira I Carolina Alcantara Amadeo I Carolina Narnatonis I
Casa Do Corretor Comercial Ltda I Celia Padilha Fernandes I Celia Tilkian I Celso
Botelho De Moraes I Cesar Gollo I Chámam Diomede Caires I Christina Menna
Barreto Cupertino I Cintia Sandes Guedes I Claudia Politano Da Silveira Santos I
Claudinei Rodrigues Da Silva I Claudio A Silva I Cláudio André Martins De Oliveira
I Claudio Marcelo Menezes I Cláudio Roberto Gimenez I Claudio Rodrigues Filho
I Claudio Tucci I Clélia Cristina Da Paz I Clovis Oliveira Santos I Conceição Feijó
De Moraes I Cristiane Augusto Branco I Cristiane Barbieri I Cristina Maria Lahni
I Cristina Maria Lahni I Cristine Marquardt I Criton Goncalves De Melo I Custodio
Pereira Pinto I Daniela Hashimoto I Daniele Sombra I Denise Macedo De Paula I
Deyse Mercedes Dias Leite I Ebnempresa Bahiana De Negócios Ltda I Edemilson
Carlos Guerrera I Eder Luiz Peres I Edson Ferreira Suisso I Eliana Antonio I
Elisabet Ristow I Elizabete Gomes De Gouveia Roldão I Elizabeth Bueno Da Silva I
Erica Barbagalo I Estela Nogueira Monteiro I Exam Assessoria Contábil E Fiscal S/C
Ltda I Fabiana Araujo I Fábio Castilho Martins I Feiz Abbud I Fernanda Alves
I Francisco Ronaldo Alencar Sampaio I Gilberto Peranovich I Guilherme Pavan
I Gustavo Murgel I Helder Rodrigues Da Cunha Soares I Humberto Antonio
Berguerand I Ind E Com De Bisc E Salg Keleck Ltda I Inspector Seguros Ltda
I Integrar 2002 Consultoria Em Informática Ltda I Integrar 2002 Consultoria Em
Informática Ltda (Maria Cecília Macedo Christ) I Interlingua Idiomas Ltda I Izabel
Cristina Pires I João Afonso Sóis I João Batista Ferreira I João Bosco Pessine
Gonçalves I João Guizzo I Joao Roberto Simoes Salles I Joao Teixeira Lima I
Joao Verissimo Da Silva Filho I Jonas David De Sousa I Jorge Guilherme Martins
Venas I Jose Felisberto I José Francisco Aires Junior I José Roberto Nicolau I
Katia Regina Kaiwa Neves Silva I Kmc Do Brasil Fornecedora De Materiais E Serviços
Navais Ltdame I Leonardo Areias Fanzeres I Lucas Barbosa Da Fonseca I Lucas
Barbosa Da Fonseca I Luciano Wertheim S/A Emp Imobiliario I Manuel Da S Se
Junior I Marcelo Celso De Souza I Marcelo Santoro Sangaletti I Marcia Maura De
Freitas Giovannetti I Marcio Lancerotto I Marco Flavio Simoes Coelho I Marco
Rodrigo Rohrbacher I Maria Ap Ribeiro Lima I Maria Aparecida De Lima Claro
I Maria Aparecida Souza Da Silva I Maria Beatriz Biffi I Maria Beatriz Estellita
Cavalcanti Pessoa I Maria Cecília Veronezi I Maria Cristina Villares I Maria Da
Conceição Nascimento I Maria Elizabeth Magnussom Gabanyi I Maria Lucia De
Freitas Spinola I Maria Lucia De Freitas Spinola I Maria Lúcia Souza Correia De
Paula I Maria Madalena Chiapetta I Maria Teresa F S Catalano I Maria Teresa
Loureiro De Sa I Mariana Olaio Lorenzon I Mario Oda Kokuta I Marlise Margaritelli
I Marlon V Jacob I Michel Rossi E Cariani Advogados Associados I Naomi Jinno
Matsumoto Lee I Nubia Moreno Rech I Olivia Maria Sanzoni Rodrigues I Orlando
Laporta I Patricia Galletta Machado I Patricia Gomes Reis I Paulo Afonso De
Oliveira I Paulo Roberto Pessoa I Pedro Henrique Carpinetti Costa I Progeman
Proj Gerenc Manut Ltda I Raimundo Albino Dos Santos I Ramon De Moura I
Renato Nascimento De Araujo I Ricardo Oliveira Yamauti I Robert Henry Srour I
Roberto Barbosa I Rodinei Lourenço Rovigatti I Rogério Loureiro I Rosemeire Da
Fonseca Santos I Selma Schuartz Cernea I Silvana L Z Reimann I Simone Lucia
Mpadamasceno I Tania Kulb I Tânia Mariza Mitidiero Guelman I Tc Com E Serv Em
Informatica Ltda I Vahram Alexandre Calaigian I Vivian Borges Da Silva I Walter
Abel Filho I Wanderley Secco I Wenceslau Da Silva I Yanna Clara Prade E Braga
139

ÁREA DE PROTEÇÃO INTEGRAL
DEPARTMENT OF RIGHT TO FULL PROTECTION
PROGRAMA ADOTEI UM SORRISO / ADOTEI UM SORRISO PROGRAM
Patrocinador Master / Chief Sponsor: Copagaz
Apoiador / Supporter: Interodonto
Apoio Institucional / Institutional Support: Centro de Voluntariado de São Paulo - CVSP
Parceiros Institucionais da Rede Adotei um Sorriso / Institutional Partners of Adotei
um Sorriso Program Network: Associação Brasileira de Odontologia - Fortaleza/CE I
Associação Brasileira de Odontologia - Porto Alegre/RS I Centro Cultural Brasil Estados
Unidos I Centro de Ortodontia Flaquer Martins S/C Ltda I Ditto I IMAGO radiologia
e documentação I INDOC documentação e radiologia I Instituto Imagenologia
Odontológica - IGEO I Microway Escola de Informática I Neorto Núcleo Ortodôntico
S/C Ltda. I Orto - Estudos Ortodonticos I Sociedade Brasileira de Oftalmologia I UNI
IIMAGEM Ltda I Vitor Hugo Ferrão e Cia Ltda
Comitê Multidisciplinar / Multi-Disciplinary Comittee: Alessandra Reyes I Ângela
Clara Corrêa I Beatriz Maria Andrade da Silva I Cecília Fátima de Paiva Soares de
Albergaria I Edilene Rosani Kiss I Gerson Paulino dos Santos I Marialice Lobo de Freitas
Levy I Renata Garcia I Sabrina Bonillo Parra I Samira Bossa I Solange Maria de Saboia
e Silva I Wagner de Moura José
Coordenadores Voluntários / Volunteer Coordinators: Abílio Nelson Cerqueira Iunes I
Acácio Fuziy I Achiles Aparecido Augusto Ribeiro I Adailton Leski I Adalberto Quintal I
Adalcyr Luis S Júnior I Adalgisa Fogaça Freire I Adão Porcela Aurelio I Adauto César Ratti
I Adelka de Oliveira Paiva I Ademar Rodrigues I Adilson Cesar Gonçalves Paulino I
Adilson Dias I Adilson Ferreira Silva I Admir Belmonte Gavira I Adolfo R de Oliveira I
Adriana A Estevan Mobaier I Adriana Abdo I Adriana Aparecida de Souza I Adriana
Aparecida Galera I Adriana Azevedo Sampaio I Adriana Barison I Adriana Beatriz
Martins I Adriana Boarati I Adriana Bonfim Vieira I Adriana Coelho de Andrade Gomes
I Adriana Corrêa I Adriana Correa dos Santos I Adriana Cristina de Queiróz I Adriana
Cristina Mamede I Adriana Dalapria I Adriana de Landre I Adriana de Lima Vellosa I
Adriana de Oliveira Lira Ortega I Adriana de Oliveira Viotti Nunes I Adriana de Paiva I
Adriana dos Santos I Adriana Ferri Barreto Rogano I Adriana Frossard I Adriana Garcia I
Adriana Gonçalves da Silva I Adriana Guimarães Rodrigues I Adriana Kosuki I Adriana
Lígia de Castilho I Adriana Lopes Brandão I Adriana Lucia Vilela de Andrade Marchi I
Adriana Luíza Bassetto Mikalkenas I Adriana Maria Carneiro Moreira Cortez I Adriana
Menegazzo I Adriana Missake I Adriana Moreira Lopes I Adriana Nacao I Adriana Netto
de Resende I Adriana Nishi Nogueira Santana I Adriana Nocentini Rotta I Adriana
Pastiglione Bührer Samara I Adriana Pedreti Chagas I Adriana Pereira Mantovanelli I
Adriana Pereira Ribas I Adriana Quaggio Merli de Goes I Adriana Raminelli M A
Vasconcellos I Adriana Ramos Guedes I Adriana Ricci Rago I Adriana Santos David I
Adriana Santos Lopez I Adriana Silveira Camargo I Adriana V Soares I Adriando José
Bueno dos Santos I Adriane Gonçalves Pagotto I Adriane Medeiros de Resende I
Adriane Odebrecht Dias Casanova I Adriane Ossada I Adriane Paiva Martin I Adriano
Benedini Brusadin I Adriano C Trevisi Zanelan I Adriano Caló I Adriano Carvalho I
Adriano Dalagnoli de Salles I Adriano de Souza I Adriano Ferreira Barboza I Adriano
Francisco de Lucca Facholli I Adriano Marcio Ikeda I Adriano Mercaldi I Adriano Ricardo
Simon I Adroaldo Corrêa de Araujo I Aglael Juliana Aparecida Gama Rossi I Agnaldo
Santos Bastos I Agnes do Carmo M Miranda I Agostinho Francisco Simões Pedrosa I
Aguinaldo Alcantara de Sá I Ailton Massahiro Takara I Air Soares Pereira I Aira Gomes
de Aguiar I Aírton Yasumoto I Akel Fares Akel Neto I Alan Guiraldelli Macedo I Alan
Sérgio Piazza I Alba Cristina Pereira Dias I Alba Pinchemel Cotrim I Albenor Ferreira
Soares I Alberto Braga Nogueira I Alberto Costa Porto Júnior I Alberto de Aguiar Pires
Valença Neto I Alberto Leme Junior I Alcides de Rezende Gonzalez I Alcides Gonini
Junior I Aldimir Francisco Henrique I Alecir de Magalhães Barbalho I Aleksandro
Domingues de Lima I Alessandra Bernardes Moreira Queiroz I Alessandra Bertoluci
Coimbra Chagas I Alessandra Coralo Lopes I Alessandra Coutinho I Alessandra Cristine
Ribeiro Carvalho I Alessandra da Silva I Alessandra de Moraes Silva I Alessandra de
Paula Garcia I Alessandra Filgueira da Fonseca Oliveira I Alessandra Follador I Alessandra
Gonçalves de Menezes I Alessandra Horn Baldissera I Alessandra Maria dos Santos
Alongi I Alessandra Martinez Varanda I Alessandra Mazzoni I Alessandra Merendas I
Alessandra Nogueira Porto I Alessandra Pereira Feres de Paula I Alessandra Reck I
Alessandra Rego Isper I Alessandra Reyes I Alessandra Ribeiro Homem I Alessandra Rita
Pennacchi Poveda I Alessandra Roberta Reis E Silva I Alessandra Rodrigues de Camargo
I Alessandra San Germano Schneidewind I Alessandra Ucilia Parisi I Alessandra Verzani
I Alessandro Campos Jóe I Alessandro Ceschin I Alessandro Marcos Pereira I Alessandro
Scheneider Espindola I Alex Joacy Ozelin I Alexander Manzieri São João I Alexandra
Kelm I Alexandre André Dourado I Alexandre Berenhi I Alexandre Brufatto Schoenardie
I Alexandre C dos Santos I Alexandre César Krapchychyn I Alexandre Corso I Alexandre
Daniel Belluomini I Alexandre de Souza Rodrigues I Alexandre Ferracciú Pagotto I
Alexandre Fonseca Zago I Alexandre George R Salles I Alexandre Guilhen I Alexandre
José Andrade I Alexandre Kowalczuck I Alexandre Luiz K Peixoto I Alexandre Martins
Dias I Alexandre Mascimino I Alexandre Montemor Augusto I Alexandre Noll I
Alexandre Okuma I Alexandre Oliveira Nacle I Alexandre Pereira Romera I Alexandre
Rabboni I Alexandre Tadeu Sanches Salvador I Alexandre Zanesco I Alexandro Roberto
Bittencourt I Alexsandra Ramos I Alfredo Custódio I Alfredo Manuel dos Santos I Alice
Marasco da Cunha Rocha I Alice Rodrigues Feres de Melo I Alicia Rita Fernandez da Silva
I Aline Aparecida Favaretto I Aline Bueno Bottura I Aline di Mambro Gil I Aline dos
Santos Paulino I Aline Jung I Aline Muniz de Oliveira I Aline Rocha Dastre I Aline
Santana Bahia I Aline Soares de Oliveira I Aline Souza de Andrade Porto I Aline Zequini
Jacob I Allan de Lima Lopes I Allina Cardoso I Aloísio Guimarães Filho I Aloísio Pacífico
I Alonso Francisco Barbosa Neto I Altino Teixeira Neto I Alvaro Antonio Arteche I Alvaro
Augusto Junqueira I Álvaro José da Silva Filho I Alvaro Wagner Rodrigues Salles I Alzira
Rosete de A Santos I Amanda Lopes Teixeira I Amarilda Maria de Oliveira I Amélia
Aparecida Padilha I Amélia Gorete Reis I Amilton Yukimitsu Nishikado I Ana Beatriz
Meireles de Sousa I Ana Carla Fujisawa I Ana Carolina Araújo Rodrigues I Ana Carolina
Dantonio Ronchi I Ana Carolina José de Oliveira I Ana Carolina L Oliveira Hatschbach I
Ana Carolina Polon Delatin I Ana Carolina Rodrigues Fernandes I Ana Cássia Facure de
Vito I Ana Clara Vicente dos Anjos Freire I Ana Claudia Caldo I Ana Cláudia de Souza
Veras I Ana Cláudia F G Branco I Ana Cláudia Felix Teodoro I Ana Claudia Ferraro de
Barros Galvão I Ana Cláudia Ferreira Dalboni I Ana Cláudia Ferreira Matos I Ana Cláudia
Ferreira Sensini I Ana Cláudia Pereira de Andrade I Ana Claudia Sanches I Ana Cláudia
Simões Silva I Ana Cláudia Tiagor I Ana Cláudia Villela I Ana Cristina Abate de Almeida
I Ana Cristina B Silveira Machado I Ana Cristina Bastos Pinheiro Fernandes I Ana Cristina
Bianco I Ana Cristina de Oliveira I Ana Cristina Lopes de Andrade I Ana Cristina Marinho
Storti I Ana Cristina Posh Machado I Ana Cristina S Gomes I Ana Cristina S Rossi I Ana
Cristina Santana Matos I Ana Dulce Pamplona Frade Madeira I Ana Edite Coelho de
Queiróz I Ana Estela Haddad I Ana Flávia de Santana I Ana Flávia Guimarães Alvarenga
I Ana Flávia Pazim Ventura I Ana Flora Gomes da Silva I Ana Gracia de O Gois I Ana
Hortensia Maia Rabêlo I Ana Karina Almeida Oliveira I Ana Karina Sonza I Ana Karina
Spacassassi I Ana Katia Skazufka Bergel I Ana Kelly Jacob de Souza I Ana Letícia Lamas
de Souza I Ana Lídia Ciamponi I Ana Lisie Garcia Vargas I Ana Lúcia Fatureto Perocco I
Ana Lúcia Y Munhoz I Ana Luiza Carvalho I Ana Luiza Rubin I Ana Luiza Souza Morais I
Ana Maria da Costa Campos I Ana Maria de Castro Santos Pinto I Ana Maria F F
Nascimento Pinto I Ana Maria Ferreira Banys I Ana Maria Gomes Alvesi I Ana Maria J L
de Carvalho I Ana Maria Lapenta do Amaral I Ana Maria Napolitano E Ferreira I Ana
Maria Nogueira Tenório I Ana Maria Rita Ferreira Morais I Ana Maria Vogt Cota I Ana
Maura Amaral Arce I Ana Mildred Garcia Arena de Maria I Ana Miranda Aires Tortora I
Ana Patrícia Costa E Costa I Ana Patrícia Von Bülow I Ana Paula Almada Neves I Ana
Paula Barcelos Grilo I Ana Paula Caixe I Ana Paula de Camargo I Ana Paula de Figueiredo
I Ana Paula de O L Paiva I Ana Paula de Souza I Ana Paula de Souza Prado I Ana Paula
Domingues Prata I Ana Paula dos Santos Carvalho I Ana Paula Duarte Manke I Ana
Paula Falgiano I Ana Paula Fassina I Ana Paula Gomes Silveira de Pinho I Ana Paula Leite
I Ana Paula Lucas I Ana Paula Marques Machado I Ana Paula Martins I Ana Paula Nobre
Perez I Ana Paula Nogueira Lima I Ana Paula Pasquini I Ana Paula Pugliesi Lima I Ana
Paula Rodrigues Garcia I Ana Paula Rodrigues Mecler I Ana Paula Rorato Mainard I Ana
Paula Sevilha I Ana Paula Sorrentião Delvaux I Ana Paula Teixeira Boscarioli I Ana Regina
Boccia I Ana Regina Diniz Pinto I Ana Ruth Mello Oliva I Ana Sílvia Castelo Branco Pereira
Arantes I Ana Silvia Netto Cirino I Ana Vitoria de Lima Pafundi I Anaí Torres I Analucia
Cremonese Bullegon I Anastácia Piceli Zanoni Morales I Anderson Henrique Guersoni I
Anderson José dos Santos I Anderson Muller I Ânderson Paim Rosa I Anderson Vieira
Júnior I André Buainain I Andre Cesar Trevisi Zanelato I André Cristovan da Rocha I
André Fontana Ferraresso I André Fontoura Cunha I André Gabriel Abdala I André
Gustavo Ferreira de Aguiar I Andre Jorge Franco I André Kenji Yokoyama I André L S
Dornelles I André Luis Castro I André Luis Silva Pagotto I André Luiz de Francesco I
André Marcondes de Salles I André Ricardo Lisbôa Herdy I Andrea Alves de Souza I
Andréa Aparecida Galera I Andrea Augusto Rodrigues I Andrea Barbosa do Valle Coelho
I Andrea Batista Gonçalves I Andréa Botelho Campos Machado I Andréa C Calles Baker
I Andrea Calmon I Andrea Cassin Moro I Andréa Cristina Goulart Pereira Coli I Andrea
da Silva Oliveira Galvão I Andréa Dalla Mora Esquerdo I Andrea Damas Tedesco I
Andréa de Almeida Costa I Andrea de Avilez Calmon I Andréa de Carvalho Pires I
Andréa de Soutello Salomão I Andrea do Carmo Tavares I Andrea Donati Nevkirchner I
Andrea Dornelles I Andréa Duarte Requi I Andrea Fachini Lopes I Andrea Ferreira
Laranjeira I Andréa Franciny Framil Rocha I Andrea Furtado Marques Brasil I Andréa
Gomes de Oliveira I Andréa Gomes Rodrigues da Costa I Andréa Granato Ferreira I
Andrea Gullo Alves I Andrea Herrero Agostini I Andrea Isabel M Maximo I Andrea
Jaeger I Andréa Julio dos Santos Carneiro I Andréa Kanashiro Tsubono I Andrea Leão
Rangel I Andrea Lima Barbosa I Andrea Lima Peixoto I Andréa Linhares Soares I Andréa
Lirauto Arantes I Andrea Luciany Pechin I Andréa Luz Tenente I Andrea M Nahssen I
Andréa Maluf Pinheiro I Andréa Marcia Siqueira I Andrea Maria Duarte Cardoso I
Andréa Pares Andreucci I Andréa Pessanha Lobato I Andréa Regina Pinto I Andrea
Romano I Andrea Sales do Prado I Andrea Soldatelli Panassol I Andréa Torres Fontes
Vasquez I Andréa Vargas I Andréia Barbosa Bazzo Soares I Andréia Campos Dahdal
Aoun I Andréia Faulin Ré Luvisotto I Andréia Luiza Vicentim I Andréia Polletto I Andréia
Regina Couto I Andréia Silva de Torres I Andressa Lopes Luchi I Andressa Valdo B
Teixeira I Andrew Lemos Pacheco I Andreza M P Bertoli I Anelise Branchi I Anelise
Bühler I Anelise C Fogaça Vieira I Ângela Clara Corrêa I Angela de Caroli I Angela de
Souza I Angela Falcão Laurino I Angela Graf Tiépo I Angela Maria Cravo I Angela Maria
Fantoni de Faria I Angela Maria Leitão de Almeida I Angela Maria Spadari Damelio I
Angela Nogueira Lopes da Cunha I Angela Proni I Ângela Rinto Ribeiro Mairo I Angela
Rodrigues Prolo de Meneghi I Angela Ruggiero I Angela Serrano Nunes I Angélica de
Matos Venancio I Angélica Frantin I Angelina Leone I Angelita Gubolin I Angelo José
Moreira Varalta I Angelo Marcelo Okada I Ângelo Rafael Naimayer Padula I Angelo
Ricardo de Andrade I Aníbal Rodrigues I Anike Magda F Santos I Anita Monteiro de
Souza Furtado I Anita Soraia Leopoldino dos Santos I Anna Borges Louzada I Anna
Maria dos Santos Cunha I Anna Maria Godoy Gome Mazurek I Anna Maria N Hötling I
Anna Maria Placco Vitamé I Anna Paula de Castro Elias Pançardes I Anna Rosa Brito Silva
Malcher I Antevaldo Rodrigues dos Santos I Antonio Augusto Brown I Antonio Carlos
Aloise I Antônio Carlos Azambuja Castagna I Antonio Carlos B Colesanti I Antonio
Carlos Botelho Júnior I Antonio Carlos Checoli I Antonio Carlos Fontanelli I Antonio
Carlos Martins Silva I Antonio Carlos Zarpelon Machado I Antônio Edgar Kröling I
Antonio Hermínio Simões I Antonio Illanes I Antonio Joji Muranaka I Antonio José de
Britto Sartori I Antônio José de Sousa Horta I Antônio José Mattos Giovanni I Antonio
Marcos de Oliveira I Antonio Marques Formiga I Antonio Paulo Geraldo I Antonio
Roberto Gelin I Antônio Roberto Lourenção I Antonio Sérgio Pimentel I Antônio Silva
de Freitas Drumond I Antonio Viviani Marcondes I Aparecida Célia Merlos Piccolo I
Aparecida de Lourdes Aguiar Gontijo I Aparecida Futagami Kumagai I Aparecida
Margite Caetano Abujamra I Aparecido Celso Segnini I Areobaldo Espinola de Oliveira
Lima Neto I Ari Bavaresco I Ari Roberto Leal Braseiro I Ariadne Helena Novaes Martos I
Arilton Carlos Martins I Ariovaldo Silvério Pellizzari Júnior I Ariovaldo Stefani I Arlete
Antonia Trombini O Pinto I Arlete Paro Mellão Martinho I Armando Beccon Webster I
Armando Catalano I Armando Catalano Júnior I Armeri Foresti I Arnaldo Degani Filho
I Arnaldo Mozer I Arnaldo Pomílio I Arnaldo Rech I Arnaldo Regis Barbour Filho I
Aroldo Teixeira Martins I Arsenio Russo Júnior I Arthur Eumann Mesas I Arthur Orlando
Klas I Artur Alexandre Barbosa de Aguiar I Ary Soares Sobrinho I Atemiro Caliani I
Augusto Cesar Paiva Otero I Augusto Sérgio Vasconcellos de Assumpção I Aurelio
Hiroyuki Kiramoto I Aurora Garcia E Souza I Avilene Marta de Oliveira I Avimar de
Oliveira Gontijo I Ayres Candido de Paula Neto I Barbara Paloma Pereira de Souza I
Basilio Jose Bernal Junior I Beatriz Aparecida Prestes I Beatriz Menezes Cabral Meirelles
I Beatriz Morbach Portella I Beatriz Sawaya Alves Guimarães I Beatriz Scherer I Beatriz
Tlach Tiepo I Benedito Carlos D de Oliveira I Benedito Fernandes de Paula I Benedito
Umberto Bueno I Benício Paiva I Benon Cavalcanti B Júnior I Berenice Hirata Prado
Miranda I Betina Cunha Avila Fest da Silveira I Betina Rost I Biajira Brandrão Silva de
Lima I Bianca Bayma Arze de Mello I Bianca Montone I Breno de Carvalho Neto I
Brigitte Dullenkopf Torres I Bruna Giannini I Bruna Santarjibre I Bruna Valleniche A
Almeida I Bruno França I Cacilda Maria de Alencar Merege I Caetano dos Santos
Marochi I Caio Fábio Racy I Caio M Martins I Camila Cruzeiro Alves Brusadin I Camila
Gomes Caseiro I Camila Maggi Maia Silveira I Camila Saes Moreira I Carina Aparecida
Trevisan Gomes I Carina Sales Lopes I Carla Adriane Mendes Schuinski I Carla Antonia
Martinez Pereira Cabral Maturana I Carla Aparecida Mussolin I Carla Carneiro Ribeiro I
Carla Cecília Beffa I Carla da Costa Fernandes I Carla da Costa Malosso Avelino I Carla
de Oliveira Morais I Carla E C Peniche I Carla Fabiana Maukoski de Rezende I Carla
Helena Pires Coelho I Carla Lima de Almeida I Carla Luciana Cioletti I Carla Marluscelli
Peres I Carla Milena Vargas I Carla Pereira da Silva Colonezi I Carla Raquel Ienne I Carla
Rojas I Carla Stanganelli I Carla V R Ferrari Nakata I Carlo Enrico Crivellaro I Carlo
Marchesini de Mendonça da Silveira Pereira I Carlos Albertino Maia Vieira I Carlos
Alberto Alves Dantas I Carlos Alberto C Ocke I Carlos Alberto Freitas Capa I Carlos
Alberto Itiro Emi I Carlos Alberto Ortiz de Aguiar I Carlos Alberto Shimaoka I Carlos
André Emmanuel G Dandoulaki I Carlos Antonio de Andrade I Carlos Antonio Panko I
Carlos Augusto Silva Ferraz I Carlos Bortolasso Teixeira Júnior I Carlos Dale Júnior I
Carlos de Almeida Pinto Neto I Carlos Eduardo Faria Ziober I Carlos Eduardo Garcia
Rebello I Carlos Eduardo Guimarães Porto I Carlos Eduardo Teixeira Lemos I Carlos
Forgoso I Carlos G Richeim I Carlos Henrique Alves Fagundes I Carlos Henrique Silveira
140

Villela I Carlos Massao Matsunaga I Carlos Norberto Fernandes de Lima I Carlos
Olegário Dias I Carlos Raúl Zúñiga Pareja I Carlos Renato Aur I Carlos Roberto Rosa I
Carlos Roberto Tamayose I Carlos Wahl Neto I Carmem M Fischer Gáspere I Carmen
Taísa Duarte Lorenzani I Carol Brandt Alves I Carolina Avi de Pádua I Carolina Barbosa
Schwab I Carolina Blum de Oliveira I Carolina de F Laurelli I Carolina de Souza Rodrigues
Torres I Carolina Della Torre Lima I Carolina Júdica Ramos I Carolina Luisa Gobbo
Pawloski I Carolina Maria Mazzotti Wilchez I Carolina Martin I Carolina Mourao Soares
I Carolina Trosdorf Nogueira I Caroline Kanazawa Carvalho I Caroline Salles Migdalski I
Cássia Fernanda Fagundes I Cássia Fernanda Gonçalves Morais I Cassia Tiemi Fukuda I
Cássia Utiyama Takahashi I Cassiane Furini Bordon I Cassiano Ricardo da Silveira I Cássio
Alves de Borba Lima I Cassio de Melo I Cássio Marques Dicolla I Cassius G Farina I Cathia
Guimarães Tranzilo I Cátia Aparecida de L Gusmã I Cátia da Costa Guimarães Trindaro I
Catia Liliane Biermals Viegas I Catia Regina Martin I Cecília Fátima de Paiva Soares de
Albergaria I Cecília Hatanaka Araújo I Cecilia Hideko Handa Nomura I Cecília Mahfuz I
Celi Matta Raskin I Célia Garcia Gonzaga I Celia Guimarães Chompanidis I Célia Mara
Garcia de Lima I Célia Maria Alves I Célia Regina Caloni Zanin I Célia Regina Grilli Barral
Rodrigues I Célia Regina Hirata I Célia Regina Holanda E Coelho I Celia Regina Minazaki
I Celina Aparecida Bizinoto I Celina M R Formentini I Celina Martini Rodrigues Formentini
I Celina Matiko Nakai I Celina Tobias de Aguiar Moeller Gavini I Celio da Costa Motta I
Celso Amaral Kfouri I Celso Augusto Costa Carnaúba I Celso de Almeida Souza Filho I
Celso Ferreira Tomaz I Celso Henrique Demarchi I Celso João Hochscheidi I Celso Luiz
de Moraes Machado I Celso Menezes Prado Leite I Ceres Cristine Marenda Rodrigues
Ribas I César Andrade Ferreira I Cesar Fabiano M Donato I Cesar Paulo Perassolo I César
Roberto Schmidt I Cezar Loreno Toazza I Charles Antonio Félix de Oliveira I Christiane
Caminiti Chiaradia I Christiane Pontes Cantinho I Christiane Raquel Mendes Gaspar I
Christiane Santos Camargo I Christiane Ventura Masili I Christiane Vinha Sampedro
Fernandes I Christianne Ellen Barquete Grandini Zuccolotto I Christianne Ribeiro Soares
I Christie Graf Ribeiro I Christine Nascimento I Chrystiano Soranso I Cibele C A de
Magalhães I Cibele Dal Fabbro I Cibele Maria Nunes I Cibele Perticarati I Cibele Volpe
Cassioestto I Cicely Franco Fontes I Cícero Dias da Silva I Cilene Alexandra Medéia I
Cilene Almeida Fernandes I Cilmara Ferrazoli I Cinthia B Bregalda Rodrigues I Cinthia
Barletta Lucchi I Cinthia Mancini Pereira I Cinthia Maria Martinez I Cinthia Melo Leitão
I Cintia da Costa Rocha I Cintia Franklin Pedroso Guimarães I Cíntia Gemmo Vilani I
Cintia Heloisa Mizue Miyaki I Cintia Ione Zanocelo I Cintia Patrícia Unikovski Schames I
Cintia R Salomon I Cíntia Wacho I Clara S Tanaka Higashi I Clarice Moro Loverde I Clarice
Ribeiro de Novais I Clarissa Brack Boufleur I Clarissa Pires Farias Viana I Clarissa Ruschel
I Claudene Mary Santo Amaral I Claudete da Silva Barros I Claudete Maurício Resende
I Claudia Aparecida de Lima Saliba I Claudia Auxiliadora Ramos Augusto I Cláudia B
Michel Steffen I Claudia Bambini Martinez I Cláudia Cristina de Moraes I Cláudia Cristina
Machado Araújo I Cláudia Cristina Precioso Souza I Claudia da Silva Castro I Claudia de
Castro Siqueira Nasser I Claudia de Freitas Vallerim I Claudia Della Nina I Claudia Eclave
de Oliveira I Cláudia Elisa Tosetto I Claudia Feitosa de Souza da Cunha Cintra I Claudia
Fernanda Tanajura Castro I Claudia Gallasso Polacchini I Cláudia Gastesi Aguiar I Cláudia
H B G Ocké I Claudia Helena Vaz I Claudia Lancini Buratto I Cláudia Maria Carvalho do
Amaral Vieira I Claudia Maria Meloni Horita I Claudia Marta Drord I Cláudia Martineli
Maciel I Claudia Massini da Costa I Cláudia Matarazzo I Cláudia Menezes Maia I Cláudia
Nunes Giacobbe I Cláudia Oliveira de Carvalho I Claudia Palomera Spinola I Cláudia
Panzani I Cláudia Patrícia de Lima Freire I Cláudia R C Fonzar Santana Oliveira I Cláudia
Regina da Silva I Cláudia Regina Henneberg I Claudia Regina Joaquim I Claudia Regina
Jorge Fernandes I Cláudia Regina Rocha de Souza Ramos I Cláudia Rodrigues I Cláudia
Simone da Silva Cabral I Cláudia Stanganelli I Claudia Takeda I Claudia Takito I Claudia
V M Cano Zaccharias I Cláudia Valle da Silveira I Cláudia Veigas Bender I Claudia Y T
Sekine I Claudio Bernades I Cláudio Fernanda G Figueiredo I Claudio Ferreira Miguel I
Claudio Kassa I Claudio Massami Suzuki I Claudio Roberto Cedroni I Claudio Sergio
Mucci I Claudionor da Silva Tavares I Clebson Martinez Zanardi I Cleonice Silva I
Cleuton Serra Rocha I Cleuza Yuri Moriyama I Clevercy Moreira I Clóvis Alves de Lima I
Clovis Bancher I Clóvis Santos Rocha I Clóvis Tsubono I Conceição Aparecida Dragone
Fernandes I Conceição Maria Borges Jaeger I Conceição Maria Sales Silva I Conceição
Rodrigues Capiberibe I Corina Alves Barbosa I Creuzimar Sate I Creuzimar Soté I
Cristhiane Olívia Ferreira do Amaral I Cristhiane Rodrigues Mary I Cristian André Diemer
I Cristiana Castello Branco Nascimento I Cristiana Menezes Santos I Cristiana Paes
Almada I Cristiane A Corrêa I Cristiane Andrade Janene Gonini I Cristiane Bronze de
Martino I Cristiane Corrêa de Queiróz I Cristiane Dias Gondim I Cristiane Fusco Martins
I Cristiane Gonçalves I Cristiane Gouveia Roberto I Cristiane H Moreira I Cristiane
Magosso Moredo I Cristiane Martins Hoffamnn I Cristiane Moraes de Góes I Cristiane
Nery Palhares Melo I Cristiane Okano Ajita I Cristiane Pereira Borges I Cristiane Pereira
Rorato I Cristiane R Rosa I Cristiane Roque Nogeira I Cristiane Ueda Modaffore I
Cristiane Zin Conossa I Cristianne Catafesta I Cristiano de Freitas Monteiro I Cristiano
Guimarães Pereira I Cristiano Kazuo Mori I Cristiano Lopes Belem I Cristiano Louzda
Reguffe I Cristina Antonieta de Santana I Cristina Cardoso Tolosa I Cristina Fior D’Alba
Laghi I Cristina Fonseca Monteiro I Cristina Gama Nobayashi I Cristina Harumi Kato I
Cristina Helena Gatti Pizzarro I Cristina Hervé I Cristina Júlia Almeida Pires I Cristina Maia
da Silveira I Cristina Marta Ferreira Gradella I Cristina Martha Silva Ricciopo I Cristina
Mary Okuno Nakamae I Cristina Moraes Cintra Franco I Cristina O Ogawa I Cristina
Pereira Guedes I Cristina Rech I Cristina Siqueira Guimarães I Cristina Tarchiche I
Cristina Tebechrani I Cristina Toshie Norimatsu I Cristina Zambon Araújo I Custódio
Tavares Dias Neto I Cybelle de Paula Amorim I Cynthia Raquel de F Olivotti I Cyntia
Galvão Gomes de Medeiros I Daiane Bernardi I Daiane Lima de Oliveira Rocha I Daisy
F Linhares de A Schimidt I Dalby de Camargo Jr I Dalcia Regina Andrade Teixeira I
Dalton Luis Chiaradia I Dalva Lúcia Brasileiro Silva I Daniel Castelo Branco I Daniel Davi
Ketzer I Daniel de Almeida Moraes I Daniel Eduardo Machado I Daniel Mazon Albejante
I Daniel Rabello I Daniela Adas Chehin I Daniela Aimond Campanha I Daniela Antunes
Vasques I Daniela Barbosa Contart I Daniela Benites Rosito I Daniela Bezerra da Silva I
Daniela Breda de Oliveira I Daniela Coelho Widgenant I Daniela Conceição Fernandes I
Daniela Corrêa Prata Oliveira I Daniela Cristina Bassi I Daniela Cristina Galhardo I
Daniela da Silva Bezerra I Daniela Diogo da Silva Laurino I Daniela Felix de Andrade I
Daniela Garcia Nesello I Daniela Grecco I Daniela Honda Silva I Daniela Lattuf Cortizo I
Daniela Marsella Silva Pazin I Daniela Mazurek Perfeito I Daniela Mota Alencar I Daniela
Porto da Cunha I Daniela Raab de Oliveira Ruas I Daniela Rodrigues Vianna I Daniela
Sophia Polaco I Daniela Vasconcelos Fonseca I Daniela Vianna Ambrósio I Daniela Vieira
Mota de Carvalho I Daniela Wanderley Ouriveis I Daniele Cristina Pollon Branco I
Daniele Dominato I Daniele Manfrim I Daniele Morais Ribeiro I Daniele P Fonseca I
Daniele Reis de Oliveira I Daniella Amaral Mauro I Daniella Cristina Gaio I Daniella de
Souza Peinado I Daniella Leal Borges I Danielle de Castro I Danielle Fereira Auad Santos
I Danielle Santiago de Carvalho I Danielle Schlieper I Danielle Vendramel I Danila
Raquel Kochenborger I Danilo da Costa Vaz I Danilo Dieter I Danilo José dos Reis I
Danusa G Kirinus I Danyane Alcântara S F Cruvinel I Danyela Parisse Lorenzo Loreto I
Darcy Roberto Marochi I Darlan Alves Dantas I Darlan Rangel Macerou I Darlana Santos
Pereira Prevedel I Darline Mantovani di Vincenzo I David Francisco Zucatto I Dayan
Elisabete Moreira I Dayse Samara Brandão de Matos I Daysi Marília Monteiro Fernandes
I Debora C Lucas Amadeu I Débora Cristina Esteves Garcia I Débora Fernandes Ferrarini
I Débora Himiko Uemura I Débora Renata Martins I Deborah Sommerman de Freitas I
Deise Gottardo de Oliveira I Deise Luciane Paiva I Delly Amodio Xander I Delma Hirata
Prado I Denilson Shimabukuro I Denis Fernando Martines Silva I Denis Tury Guimarães
I Denise Alves Pinheiro I Denise Aparecida Sanches Previti I Denise Ascenção Klatchoian
I Denise Cahnfeld I Denise Cohen I Denise Compiani I Denise Costa Neves Freire I Denise
de Paula Sousa I Denise Esteves Vieira I Denise Galhardo Rennó I Denise Haeffener
Schwantes I Denise Hajjar I Denise Hosomi I Denise M R Lorenzi I Denise Mara Pinto I
Denise Maria de Castro Mello I Denise Maria Nahás Gouvêa I Denise Martini de Lemos
Monteiro I Denise Meirelles Jeuken di Domizio I Denise Mota Parente I Denise Neves da
Sampaio Costa I Denise R Iurkiu de Souza Bueno I Denise Rizental Holzmann I Denise
Stadler Wambier I Denise Stamato Ruiz I Denise Trugilho Calegari I Denisia Batista I
Dennys Baêtas Rocha I Deodatum Mendes de Paiva I Deraldo Martinez Carreiro I Desiree
Meirelles de A Rodrigues Zuppani I Deusa Lucia de Castro Pereira I Diana Sacre Ribeiro
Pereira I Diany de Lima Dayrell I Diaulas de Almeida de Castro Júnior I Dieine Ferreira Pena
I Dikvan Fedozzi I Dilma C S Xavier I Dino Enrico Piccioni I Dinorah Ribeiro Henriques I
Diógenes Ferreira Alves I Diogo Carmona I Dione Gieseler I Dionete de Araujo Colabone
I Dirce Michiko Onohara I Dirceu Mikio Kanawa I Diva Maria Mello Margarido Pires I Diva
Rolim Principe Ferreira I Divina de Fátima dos Santos I Djalma Alt Faria Neto I Djalma
Benatti Jr I Djalma Morilla Lima I Djanira T Barros Vieira I Domênica Schio I Donizett
Fedozzi I Dora Mariela Salcedo Barrientos I Doralice Severo da Cruz Teixeira I Doricéia
Santos Hohlenwerger I Dorinelma Maria P Albuquerque I Doris C Martins de Andrade I
Doroti Elesabete D’Aquino Benício I Douglas Carmelo Rizzo I Douglas Peres Bellamo
Júnior I Ducy Lily Farias Costa I Dulcinéia Ayub I Durval Lázaro de Freitas Filho I Durval S
Nogueira de Almeida I Ebe Rocha Galesso I Écio C de Morais Borges I Eckner Xavier da
Silva Pinto I Edelweiss Dias Costa I Edemilson Carlos Guerrera I Edemir Toffolo I Edenir A
Polizeli I Edeny Aparecida S Trevisan I Eder Jun Hatushikano I Edevy Santacruz de Lima I
Edgard Del Passo Júnior I Edgard Fonseca Rosas I Edilaine Sierra Cabrera I Edilene de
Moura Pinto Camargo I Edilene Rosani Kiss I Edis Antonio Gomes I Edison Sandis Salomão
I Edival Ferreira da Cunha I Edmara Reboli I Edmur Rasteiro Filho I Edna Bezerra da Silva
I Edna Maria de Oliveira I Edna Maria do Nascimento Farias Guimaraes I Edna Shisue
Simabukuso Sakima I Edna Teruko Sasaki I Edna Yoka Nakata I Edne Yocie Oda I Ednilza
Oneda I Edson Albano Schwartz I Edson Arsenio Facin I Edson Chammas I Edson Durval
Menezes Alves I Edson Josias Hideyoshi Shibata I Edson Koji Takeshita I Edson Pereira
Martines I Edson Rodrigues da Silva I Edson Seiji Nakankare I Edson Trevisan I Eduardo
Aldrighi Caputo I Eduardo Antonio Fanton I Eduardo Augusto Aragão I Eduardo Barbosa
Soares I Eduardo Baruzzi Brandão I Eduardo C O Santos I Eduardo Cambraia F Sardão I
Eduardo de Abreu Fernandes I Eduardo de Lima I Eduardo de Mesquita Sampaio I
Eduardo Emílio Zoppetti I Eduardo Eugênio Casagrande I Eduardo Favretto I Eduardo
Jose Costa I Eduardo Lista Teixeira I Eduardo Luis Indig I Eduardo Makoto Ochiai I
Eduardo Mitsuo Otim I Eduardo Monteiro I Eduardo Perissinotto I Eduardo Rimkus Lutfi
I Eduardo Roberto Manrique I Eduardo Rocha Santos I Eduardo Rodrigues Fregnani I
Eduardo Rosatti I Eduardo S Duarte I Eduardo Siqueira Lourenção I Eduardo Tobinaga I
Eduardo Valente Aguiar I Eduardo Viegas I Edvânia de Cássia Azevedo E Silva I Egeu Alves
de Queirós I Egipciane Marangoni Mastellini I Egmont de Azevedo Chagas I Elaine Barros
Capobiango I Elaine Bergamaschi Sanches I Elaine C B Basso I Elaine C Zanetti I Elaine
Carmo dos Santos I Elaine Cristina Cela I Elaine Cristina Tavares Pinto I Elaine de Oliveira
Batista I Elaine Mantovani I Elaine Maria Hentz I Elaine Mazza de Mello I Elaine Mingoti
Onofre I Elaine Nogueira Poppi I Elaine Teodoro I Elba Barbosa Moreira I Elberth Nogueira
Bernardes I Elder Santos Carneiro I Elen Marli Silva Saltore I Elena Cristina Antola Porto I
Eleni Camargo Galvão I Elenir de Siqueira I Elerson da Mata Santos I Eliana Akemi
Miadaira I Eliana Aranha Guimarães I Eliana Avelar Chaves I Eliana Carmona de Paula
Hegg I Eliana da Silva Lopes I Eliana Fujimoto I Eliana Marta Lorenzetti I Eliandro Pithan
da Silva I Eliane Almeida de Tassis I Eliane Aregyelan de Brito I Eliane Carrion de Fares I
Eliane de Faria E S Rodrigues I Eliane França Bittencourt I Eliane Freire de Souza I Eliane
Gerso Feldens I Eliane Lermen I Eliane Martins Rodrigues dos Santos I Eliane Mosmann I
Eliane Nazareth N Fumagalli I Eliane Okret Diament I Eliane Poli Tetzner I Eliane Severino
da Silva I Eliete Ambile Alcalde Vieira I Eliete Gubeissi I Eliete Miranda Dias I Elifas Levy
Nunes I Eline Mabel B Demoora I Elisa Kumiko Nackachima I Elisa Martins Tajara Fleury I
Elisabete Aparecida Xavier I Elisabete Cristina da Silva Rós I Elisabete Garcia Marangon I
Elisabete Nogueira Januario I Elisabete S Bockamann I Elisângela Aparecida Serafim
Lagler I Elise Emi Nakai Valle de Oliveira I Elisiane Ferraz de Andrade Bassi I Eliza Candida
Boechat T Faria I Eliza K A Misutani I Elizabete A Perez I Elizabete Motta I Elizabete
Thomaz I Elizabeth Cristina Gait Duncan I Elizabeth Fátima Cury Reis I Elizabeth Holzmann
Parrino I Elizabeth Montans Condé I Elizabeth Passos Silva de Magalhães I Elizabeth Sizuê
Winther Yassuda I Elizabeth Sposato T Ribeiro I Elizabeth Verano Navarro I Elizete Correia
Gonçalves I Elka Bonetti I Ellen Bonini I Eloisa Denes Lucho I Eloisa Lúcia dos Santos I
Elpídio Natal Júnior I Elsie Gonçalves de Oliveira I Elso Pereira Rocha I Elton Trevisan
Rodrigues Alves I Elton Yuji Yokoyama I Elvia Esther Morinigo de Fayad I Ely Ane Amorim
Paisini I Ely José David Neia I Ely Satiko Miyasato Miyashiro I Emerson Hollanda Silva I
Emerson Luiz Rota I Emerson Teixeira Machado I Emília Carla Garofani I Emilia Harumi
Yoshimoto I Emilia Irma Seremin I Emiliano José Silva Mendes I Emilson Abrahão I Eneida
Greggio Gobet I Enio Frech I Enrico Tucunduva I Eraldo Barboza Ferro I Ercilia Helena A
Ramos I Eric Augusto Guerra Abid I Érica Bastos Lobo I Érica de Almeida Pires E Souza I
Erica Fukakusa Lopes I Erich Garcia I Erika Borges P Chein I Erika Cristiane Horita I Erika
Esteves Cardoso N Caldas I Erika Fernandes Faria de Camargo I Érika P de Paula I Erika
Queiroz Assumpção Sampaio I Erika Yamashita I Eris Paulo de Oliveira I Ernani Bacchi I
Erofildo Prudêncio da Silva I Eron Luiz de Souza Silva I Eryca Peres Cavalcante I Estela
Manica I Ester Silva Braga I Eudila Maria Lavigne I Eunice Bezerra dos Santos I Eunice
Nascimento da Rocha I Eva Fontana I Eva Gilbert I Evaldo dos Santos Rocha I Evandra
Graziela Normanton I Evandro Franco da Rocha I Evandro Pyló da Fonseca Lanna I
Evandro Silva Stevanato I Evaneide Vieira F Sacramento I Evangelina Mello I Evania
Eskelsen I Evelise Carvalho Bastos I Fabiana Alessandra da Cunha I Fabiana Blotta I
Fabiana C C Bertocco I Fabiana Coutinho Couto I Fabiana da Silva Peres I Fabiana de
Souza Limongi I Fabiana Jotto I Fabiana Lopes Toyama I Fabiana Madalozzo Coppla I
Fabiana Mira I Fabiana Okada I Fabiana Pinto Guedes I Fabiana Porsani I Fabiana Rossetti
I Fabiana Schneider Pires I Fabiana Soares Grecca Vilella I Fabiana Tomie Sato I Fabiane
Bento de Souza Malheiro I Fabianne Felitte Favaretto I Fabiano Carlos de Oliveira I
Fabiano Cruvinel Silva I Fabiano Marinho Dias I Fabiano Oliveira Soares I Fabiano Quesiti
Arrivabene I Fabiano Souza Ramos I Fábio A R Marrochi I Fábio Abril Nogueira I Fábio
Alarcon Idalgo I Fábio Augusto Oliveira Caliani I Fábio Bibancos de Rosa I Fábio Carveiro
da Silva I Fábio Cassin I Fábio Cecílio Scarparo I Fábio Cosloski Iamonos I Fabio Eduardo
Calvo Mardegan I Fábio Flores Nani I Fabio Henrique Orlandi I Fábio Hutz Pintuci I Fabio
Jorge Saab I Fábio Lara de Sousa I Fábio Leonardo Panariello I Fábio Luis José Mendonça
I Fabio Nolasco Perroud I Fábio Piedade Meneghel I Fabio Roberto Morgero Gonçalves I
Fábio Rodrigues de Azevedo I Fábio Silva Dias I Fábio Takahashi I Fábio Toshio Fujioka I
Fabio Vergal Recchia I Fabio Vergani Bulgarelli I Fabíola Angelita C Martins I Fabíola
Germano Alves I Fabíola Pereira Marques E Silva I Fabrícia Silva de Deus I Fabricio
Carpinelli Fornazza I Fabricio França I Fabrício Gilbertoni I Fabrício Marchetti M Carrer I
Fabrício Mendes da Silva I Fabrício Rutz da Silva I Fabrício Trindade Leal I Fadva Ghobar I
Farid Haddad I Fátima A K L Figuinha I Fátima Ap Lourenço I Fátima Aparecida Delazari I
Fátima Dib Horta I Fatima Gomes Martins I Fátima Pinheiro da Silva I Felipe Carlos Dias
Areas I Felipe Tortolero Pierine I Felipe Vasconcelos Silveira I Felisminino Costa Rego Neto
I Félix Ribeiro I Fenícia G Camera I Fernanda Arantes Nogueira I Fernanda Augusta I
Fernanda Borges Rodrigues I Fernanda C P da Silva I Fernanda Castela Afonso I Fernanda
Costa Passos I Fernanda de Grande Lopes I Fernanda Farah I Fernanda Franchelo Niero I
Fernanda Leal Manfro I Fernanda Maria Kroetz I Fernanda Marolato I Fernanda Mastrocola
de Senzi Mandelli I Fernanda Menezes de Toledo Almeida I Fernanda Moreno de L O Vella
141

I Fernanda Neves Briquet Bighetá I Fernanda Paula Barros Duarte I Fernanda Ribeiro
Carvalho I Fernanda Rodrigues da Cunha I Fernanda Rubia Borges I Fernanda
Synthes I Fernanda Trigo I Fernanda V Almeida I Fernanda Xocaira I Fernanda
Zugaib I Fernando Antonio Borgus I Fernando Antonio Sammartino I Fernando
Borba de Araujo I Fernando Bruno Júnior I Fernando Bueno de Oliveira I Fernando
Carneiro Ribeiro I Fernando Cesar Portella Júnior I Fernando Consoline I Fernando
de Paula Daering I Fernando de Souza Ramos I Fernando Ferreira I Fernando
Guilherme Silva I Fernando Guilherme Spode I Fernando Jose Nieri I Fernando
Junqueira Bizzi I Fernando Luis Lombardi I Fernando Luiz Ribeiro de Moura I
Fernando Magalhães Barreto I Fernando Oliveira de Carvalho I Fernando Ruiz
Gregorio I Fernando Soares Souza Filho I Fernando Watanuki I Fernndo Rocha Caldas
I Filadeffo M I Flavia Andrea V de Andrade I Flávia Aurelina Castellar Figueiredo Silva
I Flavia Carpanezzi Nusdeu I Flávia Cristina Mendes da Silva I Flavia de Melo Rocha I
Flávia de Oliveira Castro I Flávia Fahl de Oliveira I Flavia Giovannone Travisani I Flávia
Gusmão Eid I Flávia Maria Fonseca E Silva I Flávia Martins Ribeiro I Flávia Mezzarroba
Ortenzi I Flávia Moreira Miranda I Flávia Oliveira Gomes I Flávia Regina Mazeto I
Flávia Rios Magalhães I Flávia Rosa Trevisan I Flavia S Schuartz Eivazian I Flávia Silva
Lobo I Flaviane Pina Ferreira I Flávio Artur Rego Farias I Flávio Augusto Carvalho
Santana I Flávio Barreto Ferraz I Flávio Bekerman I Flavio Cunha I Flávio de Avila
Kfouri I Flávio Henrique Afonso I Flavio M Tavares I Flávio Portugal de Carvalho I
Flávio Roberto Kulmann Carneiro I Fleury Mattos da Cruz I Francine Melissa Pagliuso
Martinelli I Francisca Lúcia Souza de Sá I Francisca Maria Mendes Tavares I Francisca
Maria Ross Ortiz I Francisca Silva Teixeira I Francisco Antonio dos Santos Correa I
Francisco Eduardo A Rossi I Francisco Hernam Touro Melani I Francisco Humberto
Crivelaro I Francisco José Santarelli Filho I Francisco Kainer Rinaldi I Francisco Luis
Lisboa Ramos I Francisco Melecchi Neto I Francisco Pereira de Miranda Júnior I
Francisco Ricardo Monteleone I Francisco Rocha Neto I Francisco Zaitz I Fúlvia Dias
Marques I Fulvia Ney Pizzocolo I Fulvio Della Nina I Gabriel Dias de Castro I Gabriela
Camacho Menezes I Gabriela Claudia Solé Gossweiler I Gabriela R M Cordeiro I
Gabriella Barbosa I Gardenia Mascarenhas de O Zumaeta I Geisa Cerqueira de Lima I
Geiza Mara Vieira I Gelson Luiz Garcez I Genilce Paiva Gonçalves I Gennaro Vatiero I
Gentil Toshiyuki Tamada I Georgia Mallon Thomasi I Georgiana Cardoso Silva Lanna
I Georgina Maria Alves Rodrigues I Geovani Marton Lamarca I Geraldo César Marques
da Costa I Geraldo José Gabas Sampaio I Geraldo José Zambotto I Geraldo Magela
Lacerda I Geraldo Martins I Geraldo Muzzi Guimarães I Geraldo Stocco I Gerson
Herreira Reis I Gerson Kaetsu I Gerson Paulino dos Santos I Gerson Rogério Marcusso
I Gerusa Dumont de Rezende I Gesiamy Francisco de Oliveira I Gheisa Ferreira I
Gilberto Chacon Freitas I Gilceany Almeida Ribas I Gilda da Silveira Souto I Gildesio
de Resende Alvarenga I Gildo S dos Santos I Gilmar Cunha I Gilmara Abrao Alves
Nascimento I Gilson de Souza Schiavon I Gilson Linhares Frota da Mota I Gilson
Russo de Martino I Gina Remedio Carneiro I Giovana Batista Pimenta I Giovana de
Ávila Santos I Giovana Gentile Rossa I Giovana Marcele Antunes I Giovani Chanello
I Giovanna Rocha Leão I Giovanni Tomba Candido I Giovatan de Souza Bueno I
Gisela Borin Dávila I Gisela Mitri I Gisela Pierry I Gisele Corrêa I Gisele Crisóstomo
Guerra I Gisele de Jesus Porto I Gisele dos Santos Pereira I Gisele Martins Francisco
Villela I Gisele Miyuki Higaki I Gisele Raminski Milazzo Nobrega I Gisele Regina
Piccolo Peron I Giselly Ribeiro Soares Pereira I Gislaine Aparecida Brasca Bachega I
Gislaine Denise Czlusniak I Gisley Maria Monteiro V Frota I Giuglietta Karina Simão I
Giuliana A Souza Vertemati I Giuliana R Lancellotti de Almeida I Giuliano de Braga
Prestes I Gizelda Galeazzo I Gizélia Maria dos Santos I Gladir Maria Duarte I Gladys
Glair Villar Zambotti I Glauci Ferrari Jardim I Glaucia Cosentino Brites I Glaucia
Cremonesi I Glaucia Cristina Gurgel de Oliveira I Glaucia Fukakusa Lopes I Glaucio
Ferreira Guimarães I Glaucio Morente Ruiz I Glauco Castanheira Torres I Glécio J A
Oliveira Júnior I Gleidyson Piumbini Carvalho I Glenda Madino Nogueira Cunto I
Goretti S Oliboni do Amaral I Graça Maria Borges Macedo Brandão Fonseca I Graciele
Klein Dreher I Graciete Barbosa da Silva Vilarinho I Grasilela Polo Manzato I Graziela
Cristina de Oliveira I Graziela de Almeida Prado Piccino I Graziela de Carvalho Cavares
I Graziela Ferraz Braz I Graziela Fonseca de Campos I Graziela Pellegrini Oliveira I
Graziele Maria de Carvalho Apolinário I Grazielle Cassol I Greizy Guedes Borchers I
Guilherme Brill de Goes I Guilherme dos Reis Gazzola I Guilherme Eugênio de Oliveira
I Guilherme Garcia Rodrigues I Gustavo A Prado Fiedler I Gustavo Abissamra Issas I
Gustavo de Figueredo Viana I Gustavo Garcia I Gustavo Luis Maciel de Lima I Gustavo
Meza Ferreira I Gustavo Rajao Alves I Gustavo Sacramoni Brunherotto I Gustavo
Scudeler Messlas I Gustavo Vivaldi I Ham Joon Ju I Hamilton Landi I Hany Angelis A
Borges de Oliveira I Harla Mertz I Haroldo Nardi I Haruo Kanawa I Haydee Rosana
Tanus Tebet I Haydée V Oyanguren I Hebe Azevedo Marques Monteiro I Hebert
Linhares Pimenta Frota Júnior I Helder Barreto Valiense I Helder Henrique Costa
Pinheiro I Helderjan de Souza Mendes I Helena Maria Guerra Jardim Lombardi I
Heleni Lurico Shimasako I Helenira Mameri Pires I Helia de Cássia Góes de Pinho I
Hélia Soraya Soares Gomes I Hélio Cortez de Almeida I Hélio Gonzales Júnior I Hélio
Mansur Abud I Helio Nozaki Kano I Helio Ramalho Rocha I Helio Sinatura I Heloisa
de Lucca Nobre I Heloisa G D Boari I Heloisa Helena C Alves I Heloísa Sales Sardinha
I Hélsie de Vilhena Eid I Helton de Faria Tavares I Henriel Júnior Carvalho de Figueiredo
I Henrimar Veratti Petrucci I Henrique Cesar Purchio Brucoli I Henrique G Lunardon
Nunes I Henrique Jorge Fagundes I Henrique Luis Cardoso I Henrique S Nelo I Henry
Gutierrez Quintana I Heraldo Roslindo Nunes I Herbet Samuel C Fabre I Hercules
Cortez de Lima I Herika Mauricio I Hermínio Antunes Almeida I Herondino Ghizzi
Júnior I Heros Ricardo Marques E Silva I Hildes Henrique Pares Truzzi I Hirebe
Rodrigues de Souza I Hiroko Kajiyama Numata I Hudson Oliveira Nascimento I
Humberto Liberatti Neto I Iandira Maria Oliveira Pastor I Iara Bednarek I Iara
Hamaoka I Iara Maria Alves Pacheco I Idalina Alves Lacerda de Paiva I Iêda Aparecida
Kohara I Igor Cunha Ziet I Ilamar Guimarães Garcia I Ilario Amaral da Silva Jr I Ilda
Machado Fiuza Gonçalves I Ileis Antonio Seviero Costa I Inácia Clarice dos Reis I Inês
Alves Bernardes Cruz I Inês Maria B Magalhães Gonçalves I Inez Helena de Souza
Ribeiro I Ingrid Fabian Barbosa I Ingrid Mello S Pessoa I Ingrid Wurzius I Ione Das
Graças Mateus I Iracema Cristina Pereira Mendonça I Iracema Marinho Kalil I Iramaya
Lessi de Andrade I Iranei Oliveira Nery Pinheiro I Irene Akemi Ytihara I Irene Silva
Costa I Iriana Tortori Monteiro Urrotigaray I Irineu Polo I Iris Delmar Campodonio
Almeida Pace I Irlania Lima Martins Nascimento I Isa Augusta Ade C Junqueira I Isa
Teixeira Gontijo I Isabel Adriana Campos Rocha I Isabel Bruno Soares da Silva I Isabel
Cristina Cardoso Marques I Isabel Maria Chaves G Forte I Isabel Moreira Gonzales I
Isabel Rosângela Santos Ferreira I Isabela Nogueira Goulart I Isabella Maria Baroncini
de Ipanema Pompeu I Isael Cardoso de Oliveria Jr I Isilda Mercedes La Pegna I Ismael
Marques Novo I Italo Consoli I Ítalo Márcio Silva I Italo Medeiros Faraco Jr I Iussif
Mamed Neto I Ivani Narciso Toffoletto I Ivania Maria Frantz I Ivanilce Garcia Finco I
Ivanildo Pedro Zaffari I Ivany Kabbach I Ivany Soares de Sousa I Ivete Kaori Nakamune
I Ivete Weirdig Sowago I Ivo Menezes de Carvalho I Ivone Barbosa da Silva I Ivone
Cristina Rossi Zulick I Ivone Longhi I Ivone Maria de Lima Jaime I Izabel Cristina Vieira
I Izabel Fatima T Martins I Izabel M Gonçalves Ruano I Izabella Araujo Marinho I Jacira
dos Anjos Guarim I Jacira Fontanezi I Jackson Ciocler I Jacqueline Freitas Coutinho I
Jacqueline H Rezende Dias I Jacqueline Midore Saito I Jacqueline Vianna Grosso I
Jacqueline Vilas Boas M Valente I Jacquelinne de Cássia Ribeiro Ferreira I Jacques
Crespin I Jadira Nunes Rezende Marques I Jaime Felix Tonini Junior I Jaime Freitas
Correa I Jair Carlos Queiroz Junior I Jairo José de Sousa I Jairo Pires de Oliveira I
James Scharcanstey Burd I Jamile Miranda Coelho Francês Brito I Jamile Rocha dos
Santos Vigné Babo I Jan Peter Hunstock I Janaina Rocha Amaral I Janaina Schmitd I
Jane Abou Mourad I Jane Aparecida da Dalto Oliveira I Jane Cunha Bursari I Jane
Maria de Moraes Branco I Jane Teresa Peretto I Janete Araujo Edington Santos I Janete
Cardoso de Souza I Janete Ferreira Lima Cavalcante I Janete Fonseca I Janete Mieko
Okada I Janice Martins Marques Sarti I Janine de Castro Silva I Janine Gonçalves
Angeli I Janine Marcia de A Lima I Janisse Silva de Faria I Janne Yoshica Watanabe I
Jaqueline Alves Lamim I Jaqueline Braga Barbosa I Jaqueline da Silva Chaves Nigro I
Jaqueline Rasia Cassio I Jaqueline Ziroldo I Jaques Gontijo Mezencio I Jean Jacques
Rodrigues I Jeane Kelli Ramos ª Campanhola I Jeanine da Silva Abrão I Jeanne
Schmidt Leal I Jeferson Constantino Droppa I Jeffrey Adonis Vineyard I Jeronimo Silva
Neto I Jerusa Lais Trevisan Bucco I Jessica Daniela Pacheco Flumignan I Joana Ramos
França I Joana Souza Camargo I João Alencar Andrade I João Angelo Garbelini I João
Antônio Godoy I João Augusto Sant’Ana I João Baptista Daneluzzi Filho I João
Baptista de Lima I João Batista Bernardes de Sá Adami I João Batista de Souza I João
Batista Guedes I João Batista Ribeiro Lemos I João Bosco Moura I João Carlos M Cunha
I João Carlos T Aguiar Vila I João Cláudio Mena I João Domingos Neto I João Fabiano
Catalano I João Francisco Franco Filho I João Guilherme Alochio de Freitas I João
Henrique Malucelli Klas I João Jorge Pereira da Silva I João Luis Almada Neves I João
Marcelo Ferreira I João Miguel Brasil I João Miguel Machado da Silva I João Milton
Rocha Gusmão I João Noivo Henriques I João Paulo Ercolani I João Pedro Aloise I
João Ricardo Scarafiz I João Ricardo Schuinski I João Roberto Lavras Unterpertinger I
João Roberto Olenscki I João Simões Quinteiro I João Suketada Isobe I Joaquim
Henrique Figueiredo I Jocemara Marcondes Gomes I Jociane Mitsugi Colombo I
Jocsana Gomes I Joelma Aparecida Souza I Joice Dantas Ferreira I Jonara Dutra
Bezerra I Jorge Augusto G Martinho I Jorge Enrique Skinner Rodrigues I Jorge
Henrique Guandalini I Jorge Luiz Conde Das Neves I Jorge Luiz da Costa Claro I Jorge
Luiz de Lima Coelho I Jorge Paiva Santos Martinez I José A Kacham Junior I José
Afonso de Almeida I José Alberto Santarelli Júnior I José Alfredo de Andrade I José
André Guerreiro I José Antonio Martini I José Antonio Novaes I José Antonio P
Marques I José Antônio Rodrigues I José Arbex Filho I José Augusto de Souza Negrão
I José Azevedo Pinto Junior I José Carlos Campari Zanin I José Carlos Cantadori I José
Carlos Danieli Gomes I José Carlos de Castro Alvares I José Carlos Moretti Frias I José
Claudio Pereira I José Domingos de Lima Pezza I José Eduardo Bortolin I José Elias
Dias I José Elias Saad Candido I José Emílio Scussel I José Everaldo de Aquino Souza
I José Fernando C Corato I José Fernando Colturato Joaquim I José Flavio Melo Pontes
I Jose Flavio Moraes Rodrigues I José Francisco Ariano Viegas Filho I José Geraldo
Fardini I José Gomes dos Santos I José Heitor Castro I José Hugo Marton I José Jonas
Mesquita Vieira I José Lineu Pereira Ogoshi I José Luiz Batista Gasparini I José Luiz da
Cunha Passarelli I José Luiz Ferrante I José Luiz Santos Vilella I José Maria Bertão I José
Maria de Azevedo E Sousa Neto I José Marinho Collares Sobrinho I José Mario Rangel
M dos Santos I José Maurício Mellavo I Jose Maximiliano Nunes Ferrari I José Moacir
Vezzani I José Murilo Marinho Mauad I Jose Olegario Ramalho Rocha I José Otavio de
Souza Silva I José Pedro Martins I Jose Renato Teixeira Goulart I José Ribamar de A C
Filho I José Ricardo de Mello Brandão I José Ricardo Menezes Tortorelli I José
Rigoberto Reyes I José Roberto Afonso Vianna I José Roberto Mancusi I José Roberto
Vieira I José Ronan Nune de Oliveira I José Rondon da Costa I José Roseto Ludvig I
José Simões Soares I José Valério da Silva Maciel I José Wilson Campos I José
Yokoyama I Joseane Rendak Dalberto I Joseane Teixeira I Josefina Eva Kichileski
Santos I Josefina Sanches Santos I Joselene Cerqueira Leal I Josemar Lucas Pereira
Cruz Oliveira I Josiane Cristina Palaveri I Josiane de Castro Santa Rosa Coutinho I Josy
Gadea Furlan I Josyame Maria do Amaral I Joubert A Sallum Al’Osta I Jovelti C
Carvalho de Moraes I Joyce Heloisa Sarmento Varella I Joyce Scabell Hohn Chane I
Juan Jose Pouso Sampedro I Juçaira S M Giusti I Juçara Baldim Silva I Juliana Bueno
de Sá I Juliana Bussab Kechfi I Juliana Cauduro I Juliana Duarte Ribeiro I Juliana
Franco de Souza I Juliana Garcia de Paiva Araújo I Juliana Giarola Filippini I Juliana
Graziela de P Busnardo I Juliana Honorato Buiatti I Juliana Katia Tonet Menestrina I
Juliana Lamas de Souza I Juliana Laub I Juliana Marques Vieira I Juliana Murad I
Juliana Pires da Costa I Juliana Rodrigues Fortes I Juliana Soares I Juliana Stuginski
Barbosa I Juliana Tartari Andrade I Juliana Terci Fernandes I Juliana Yamaoka Poppi I
Juliane Scarin I Juliane Seifert Franzen I Juliano de Simone Balseiro I Juliano Liboreiro
Avelar I Julice Baldin I Julio Bassi I Julio Cesar Bassi I Júlio Cesar Gomes I Júlio de
Araújo Gurgel I Julio Gomes Arantes Neto I Júnia Maria Diniz Camargos I Jussara
Dumont de Rezende I Jussara Lopes da Costa I Kalinka S Malanaw Ski I Kamila Jardim
da Costa Sakaui I Kamila Rosamiglia Kantovitz I Kamilla Mazza Rodrigues I Karen Emí
Otofuji I Karen G do Nascimento I Karen Gomes do Nascimento I Karen Valéria de
Souza Accari I Karin Abdala Takatsu I Karin Freund I Karin Zuim I Karina Astolfi Basile
I Karina Dias Monteiro de Campos I Karina Eiras Sela Coleta I Karina Francelino
Vendramini Scadiuzzi I Karina Lemos de Andrade Ferreira I Karina Melo Azevedo I
Karina Parras I Karina Zanetta Turcato Flores I Karla Barbosa de Souza Batista I Karla
Chaves Rodrigues I Karla Cristina Botelho França I Karla Gaspar dos Santos I Karla
Gonçalves Castro Fioravanti I Karla Kelen Cesário Gonçalves I Karla Maria Brasil de
Castro Paixão I Karlla Burger de Freitas Cavenagui I Kartson Maduro de Mesquita I
Katia Adriana Maukoski I Katia Akemi Oda I Kátia Arduini I Katia Barreto Colitti I Katia
Cristina da Fonseca I Kátia Cristina Sampaio Fernandes I Katia Cybelle Oliveira Barros
Dantas I Katia de Lacerda Z Tomazetto I Katia de Paula Almeida Barros I Katia Esper
Jorge I Kátia Fernanda Oda I Katia Harumi Tamae I Katia Maria Ferrão I Katia Maria S
Miguel Lamelo I Katia Mendes Leal Agostinho I Katia Raquel Char Forgoso I Katia
Rezende Carvalho I Kátia Simone Wessen Machado I Katia Siqueira Lemos I Kelin
Fernanda Silva da Silva I Kelly Cristina Diaz I Kelly Cristina Gardezan I Kelly Maria
Casaroli I Kely Pereira Borges Dias I Kenner Bruno Miguita I Kurt Faltin Júnior I Laís
Cristina de Souza I Laís Moisés I Laize Aparecida Silva Melo I Lara Cristiane Alves
Pereira I Lara Zago I Larissa Martins I Larissa Schorr Lescura I Laura Maidana Tavares
I Laura Paschoalini Guyot I Lauro Delgado Junior I Lauro Januzzi Mendes I Lauro
Moraes da Silva I Láuscea Regina Veronezi I Lays Paula Gonçalves de Castro I Lázara
Regina de Rezende I Lázaro Pereira de Castro Júnior I Léa Rosa Barreiro Salgado I
Leandra Barros Carvalho I Leandro Cesar Longo I Leandro Diesel de Oliveira I Leandro
Fajardo I Leandro Gomes Xavier I Leandro José Marques Nunes I Leandro José Pereira
da Silva I Leandro Zequini Jacob I Leda de Fátima Gonids da Silva I Leda de Ranieri
Amaral Mello I Leda Maria de Campos Guerra I Ledi Marion Weizer Loss I Léia S de
Camargo F Souza Ferreira I Leila Cristina Teixeira Monteiro Cabral I Leila Maria Cruz I
Leila Wessheimer Ferrari I Leila Zuquim I Leilane Oliveira de Pinho I Lélio Pedro Galli I
Leni de Oliveira I Leni Hamaoka I Lenia Luz Nogueira I Lenise Gomes Castillo Bastos I
Lenita Antonia Scomparin I Leonardo Bueno Orsi I Leonardo E Silva Melo I Leonardo
Guimarães Borges I Leonardo José Dolher Corrêa I Leonardo Martins Amaral I
Leonardo Massaru Abe I Leonardo Vicentini Alvarez I Leonice dos Santos Rosante I
Leticia Esmanhoto Fanton I Letícia Marchioli I Letícia Maria Pereira Vilella I Leticia
Rodrigues de Menezes Canellas I Levi José Galli I Leyse Potira Marostega Zibetti I Lia
Pitta Lima de Azevedo I Liana Cláudia Britta I Liane Garcia da Silva I Liane Girardi
Domeneghini I Liane Hoisel Gomes de Oliveira Menezes I Liani Rodrigues Padovese I
Lícia Ney Pizzocolo I Lídia Maria Sobbadini I Lidia Yavich I Liége Alves Melo I Liege
Passos Ratti I Lieni de Almeida Okino I Liete Yoshie Winther Yassuda I Ligia Barbosa
Menezes Souza I Ligia Franco Severino Nunes I Ligia Frossard Franco I Lígia Inês
Ramos de Castro I Ligia Maria Magalhães de Castro I Ligia Sanches Narducci I Ligia T
142

Martins I Lília Castro de Paula I Lilian Aparecida de Carvalho I Lilian Citty Sarmento I
Lilian Cristiane Borin I Lilian Cristiane Falango I Lílian Cristina Campos Paupério I Lilian
da Porciúncula Pacheco I Lilian Denise Dias Luz I Lilian Maria da Costa U Gomes I Lilian
Misquiatti Struchel I Lilian Ogata I Lilian Rezende Milagres I Lilian Said I Lilian Schiavo
Matsunaga de Angelis I Liliana Ferraz de Campos I Liliana Ferraz Peixoto I Liliane A
Goulart Rala I Liliane Ednéia Pellegrine I Lillian Maria da Costa Marques I Lincoln
Rubens Ricci I Lincoln Zucatto I Lincon Takehito Kumagai I Lineia Corazza Kloth I
Lionella de Moraes I Lisandra Ferreira Lima I Lisandra Nunes de Souza I Lisandréia
Spanier Ricci I Lísia Pereira de Góis Rocha I Lívia Oliveira Sad I Liz Fernanda Butignon
I Liza Araújo Botelho I Lize Frossard Franco I Liziane Klug Madeira I Lorain Lynn Faria
Vieira de Moraes I Lorival Dalla Costa Ziani Júnior I Lucas Negrão Villas Boas I Luci
Hamaoka I Luci Soares I Lúcia Cristina Bettanin Círio I Lúcia de Fátima Batista
Marcomini I Lucia Elizabeth de Carvalho Rios I Lucia Eneida Rego Farias I Lucia
Guimarães Careta I Lúcia Helena Grollmann Pastro I Lúcia Helena Lima Andreatta I
Lucia L de Andrade I Lucia Maria Falbo I Lúcia Maria Ney Pizzocolo I Lucia Odete
Tortelli Nicollette I Lúcia Regina da Cruz Dias da Costa I Lúcia Tostes Mottw I Lúcia
Varea I Luciana A Barbosa Paniago I Luciana Aleixo I Luciana Aparecida de Sousa
Iwamoto I Luciana Aparecida Lini Piveta I Luciana Arruda I Luciana Biasotti Pompeu
de Moraes I Luciana Borges Prieto I Luciana Campagna Franco I Luciana Canelas
Galluzzi I Luciana Canto de Oliveira I Luciana Cardoso Rays Amancio I Luciana Cesar
de Lima Albuquerque I Luciana de Cássia Tregancini I Luciana de Gregório Carneiro I
Luciana Dinoá Gonçalves Deccax I Luciana Farjas Souza I Luciana Ferreira Silveira I
Luciana Garcia de Lima I Luciana Godinho Costa I Luciana Guarda Marques Diniz I
Luciana Helena Castilho Pin I Luciana Lisboa Sanches I Luciana Macêdo Dias I Luciana
Macedo Pereira I Luciana Maio I Luciana Marin Polesi I Luciana Negro de Almeida I
Luciana Neves Damato Crespo I Luciana Pedreira de Castro Velame I Luciana Pereira
Costa I Luciana Pirani Santos Mattos I Luciana Reis Oliveira I Luciana Sacomandi de
Souza I Luciana Sepini Paiva I Luciana Silva Pires I Luciana Simões de Almeida I
Luciana Villani Das Neves I Luciana Vitória Carvalheri Olivier I Luciane Alves I Luciane
Borelli Rodrigues I Luciane Brigueli Marrone I Luciane M Bonilha Bataglia I Luciane
Maria Cauduro Couto I Luciano Andrade Bernardes I Luciano Cardoso do Nascimento
I Luciano Carvalho Bignoto I Luciano de Aguiar Batista Sapucaia I Luciano Herrique
Inácio Toniollo I Luciano N Cardoso I Luciano Pereira da Silva I Luciano Pereira de
Ourique I Luciano S Severo I Luciano Teixeira da Silva I Luciene Della Libera I Luciene
Maria Lima Dornelas I Luciene Trevisan I Lucila Ferreira da Rosa Bargo I Lucila M
Maluta Bolfi I Lucilene C Medeiros Caliari I Lucilenne de Carvalho Cardoso I Lucilia
Fonseca de Menezes I Lucilla Alves Assef I Lucimar Aparecida Nunes I Lucimara
Aparecida Propheta Falleiros I Lucimara Cassemiro I Lucimara de Oliveira Bueno I
Lucimara Pereira de Toledo I Lucinéia Carvalho I Lucy Maria Felizardo Bigolin I Lucy
Nara Kanashiro I Lucy Resende Munhóz de Andrade I Ludmilla Lima Vilas Boas I Luis
Airton Rodrigues Pinto I Luís Alberto Pereira Marques I Luis Alexandre de Oliveira
Caron E Silva I Luís Antônio de Carvalho Paulino I Luis Antonio Vieira I Luis Aoki Costa
I Luis Artur Galli I Luís Augusto André Barato I Luis Augusto Chagas Audi I Luís
Augusto Serrano I Luis Carlos Fredirmi I Luis Claudio Siqueira I Luis Eduardo Zacharias
I Luis Fernando Giraldi Nery I Luis Fernando Moura Bonadia I Luis Fernando Pasquetti
I Luis Flávio Pereira Lima I Luís Geraldo Rabello Silva I Luis Gustavo Magalhães dos
Santos I Luís Henrique Chimendes I Luis Henrique Fernandes Quadra I Luis Matheus
Carvalho Cruvinel I Luis Mauro Frederico I Luís Nivindo Corrêa Triaca I Luis Renato
Gabuardi I Luis Sigueru Yamaniha I Luiz Alberto Munhoz de Oliveira I Luiz Alberto
Pereira Gomes I Luiz Alberto Valente Soares Junior I Luiz Américo Marão I Luiz
Antonio B Vanzela I Luiz Antônio Barbosa I Luiz Antonio Ferrari I Luiz Antonio
Moromizato I Luiz Antonio Teixeira de Rezende I Luiz Antonio Valdo I Luiz Augusto
Ramos de Almeida I Luiz Brait Rodrigues I Luiz Carlos Carta Gambus I Luiz Carlos Cruz
Rabello I Luiz Carlos da S C Pereira I Luiz Carlos de Carvalho I Luiz Carlos Elias I Luiz
Carlos Litholdo Júnior I Luiz Carlos Suzuki I Luiz Cláudio Nascimento Pinto I Luiz
Claudio Prata de Figueiredo I Luiz Conceição de Freitas I Luiz Conceição Duarte
Carreira I Luiz Fernando Akake Borges I Luiz Fernando Resck I Luiz Fernando Varrone
I Luiz Francisco Abbatepaulo I Luiz Francisco Zapparoli dos Santos I Luiz Germano
Fiod Costa I Luiz Guilherme Santos Villela I Luiz Gustavo Silva Lopes I Luiz Henrique
Pedroso I Luiz Henrique X Silva I Luiz Henrique Zingaretti I Luiz Hernani Soares
Bezerra Filho I Luiz João de Lima I Luiz José Lacorte Baptistão I Luiz Mattiazzo Filho I
Luiz Paulo Negrini I Luiz Renato Biasioli I Luiz Renato Castellano I Luiz Renato de Melo
Paz I Luiz Renato Paranhos I Luiz Roberto dos Santos Scott I Luiz Soares de Souza
Júnior I Luiz Wagner Miqueletti Junior I Luiza de Marillac F P Gadelha I Luiza Maria
Ferraz Ribeiro I Luzia de Deus Oliveira I Luzia Peres Martins Soares I Luzimar Alves de
Paiva Rolla I Lya Botler I Lyse Fortes Aguiar I Mabila Viel Récchia I Maelstron Kolar de
Marco I Magali Aranha I Magida Ibrahim Taha I Magna Carvalho de Menezez Thiele I
Maiana Borges dos Santos I Maira Bechelli Spada I Maisa Bueno de Oliveira I Maiza A
Passoni Beganskas I Manoel Antonio Guardia I Manoela Moraes de Figueiredo I Mara
Barbella I Mara Cristina Correa Meirelles I Mara Cristina Walter Marcelo I Mara de
Marco Bet I Mara Denise Dias Maciel I Mara Elisabete Arenhardt Sachet I Mara Lucia
Bonfim I Mara Lucia da Cruz Viu Zanchetta I Mara Lúcia Norat Barbosa I Mara Perez I
Mara Rezende de Oliveira I Maraci Sanches Bohac I Marçal José de Paiva I Marcel
Caram I Marcel Fernandez Davides I Marcela Aparecida Ferreira I Marcela Barbosa de
Souza I Marcela C Vianna Caldas I Marcela Camargo Lourenço Murta Vieira I Marcela
de O M F Martins I Marcela de Souza Caetano Machado I Marcela Dolce I Marcela
Gutarra C Zuin I Marcela Silva Sousa I Marcela Vanzela Bonalumi I Marcela Vialôgo
Marques de Castro I Marcele Mello Corrêa I Marcello Alexandre Correa Portari I
Marcello Faria Regueira Alves I Marcello Giusti I Marcello Sado I Marcelo Alarcon
Idalgo I Marcelo Amante de Oliveira I Marcelo Antunes de Paiva I Marcelo Araújo Faria
I Marcelo Bonjuani Pagan I Marcelo Cavenague I Marcelo Cleber Teixeira Teles I
Marcelo Corrêa Costa Mota I Marcelo Costa Cesar I Marcelo de Melo Andrade I
Marcelo de Melo Quintela I Marcelo de Queiroz Nogueira I Marcelo Egidio Paduam I
Marcelo Fabian Martins I Marcelo Geraldo Ferreira I Marcelo Gibson Seixas Lins I
Marcelo Godoy Nery I Marcelo Harada I Marcelo Henrique Lopes I Marcelo Juliano
Fávaro I Marcelo Lino Rocha I Marcelo Lopes Leão I Marcelo Luis Gatti Bordini I
Marcelo Marcantonio Lizarelli I Marcelo Marigo I Marcelo Muscas Polimeno I Marcelo
Obregon I Marcelo Paraguassú de Carvalho I Marcelo Pellissari I Marcelo Pitt Silva I
Marcelo Rebello de Faria I Marcelo Regon I Marcelo Rui Oliveira Gonzaga I Marcelo
Sabbag Abla I Marcelo Sanches I Marcelo Sugeta I Marcelo Teixeira I Marcelo Tucci
Marconi I Marcelo Vinícius Andrade Lima I Marcelus Carlo Nunes Burgarelli I Marcia
Almeida Cardoso I Márcia Alves de Queiróz I Márcia Aparecida Gavazza de Souza I
Márcia Aparecida Lobo Tinti Frattini I Márcia Azevedo Braga I Marcia Bernstein I
Márcia Breitenbach I Marcia Brito Elias I Marcia Coutinho de Carvalho I Márcia Cristina
Braga Rocha I Márcia Cristina de Abreu I Marcia Cristina Marques Pinheiro I Marcia
Cristina Ramiro I Marcia Cristina Truchinsky Maldonado I Márcia de Brito E Cunha I
Márcia de Fátima Ferreira Pinto Zanatto I Márcia Delgado de Ávila I Marcia Dias Dutra
I Márcia Elisa Rosa de Abreu I Marcia Gallinati de Souza I Márcia Gardino Osti I Márcia
Giaretta Fregonezi I Marcia Gomes Ladeira Junqueira I Márcia Green Cavalcante I
Márcia Helena Lucas de Freitas I Marcia Junko Takasse I Márcia Lima Barbosa I Márcia
Lucchesi Teixeira I Marcia Maria Moreira I Márcia Maura de Freitas Giovannetti I Márcia
Mendes Mattos I Márcia Neumann Souza I Márcia Pereira Alt I Márcia Regina
Alexandre de Divitüs I Márcia Regina Barberato Henrique I Marcia Regina Bottino I
Márcia Regina D´royth Paim I Márcia Regina de Oliveira Campos Lima I Marcia Regina
Eichorn I Márcia Regina Gama I Márcia Regina L P Santaella I Márcia Regina Martins I
Márcia Regina Ortelan I Marcia Regina Pizzo Dávila I Márcia Regina Ramalho da Silva
Bardauil I Marcia Renata Orcioli I Márcia Rodas Fleury Fonseca I Marcia Rodrigues da
Janota I Márcia Saeko Mori Tanone I Marcia Satomi Ohara I Márcia Sepúlueda Noya I
Marcia Sueli Audi Danelutte I Marcia Tau Zymberg Tomaszewski I Márcia Tereza Mendonça
Hatakeyama I Marcia Tomasini Paganin I Márcio Abbondanza I Márcio André Luciano
Amorim I Marcio Antonio B Ruellas I Márcio Antônio Paula Duarte I Márcio Arita I Márcio
Caldeira Alves Moreira I Márcio Couto Moreira I Márcio Elias Francês Brito I Marcio Feher
Recasens I Márcio Flávio Octaviano I Marcio Guerra Passos I Marcio Henrique Vieira
Montoni I Márcio Luiz de Melo I Márcio Matusita I Márcio Messias de Godoi I Marcio
Moreira I Marcio Roberto Ignácio I Marcio Rodrigo Paderno de Abreu I Marcio Scarpellini
I Márcio Shuha I Marco Antonio Andreolli Lopes I Marco Antonio Cappellari I Marco
Antonio Carvalho de Lima I Marco Antonio de Morais I Marco Antonio Felca Soares I
Marco Antonio Lacerda I Marco Antonio Martins I Marco Aurélio Bersel Souza I Marco
Aurelio Mazzonetto I Marco Cesar Godofredo I Marco Paulo Silva Fonseca I Marco Tulio
Alves Teixeira I Marcos Abramides de Angelis I Marcos André Greco I Marcos Antonio
Bezam I Marcos Antonio Martins Santos I Marcos Antonio Ribeiro I Marcos Aurélio
Antunes de Barros I Marcos Aurélio Destro I Marcos Aurélio Madeira I Marcos Buriche
Marinho de Araújo I Marcos Caruso dos Santos Rocha I Marcos César Azevedo de
Medeiros I Marcos Eduardo Guilherme I Marcos Eduardo Landgraf I Marcos Eduardo
Olenscki I Marcos Flávio de Lima Taranto I Marcos H Guskuma I Marcos Jackson Monteiro
I Marcos José Ribeiro Dias I Marcos Junqueira Pedrazzoli I Marcos Kaohashi I Marcos
Lourenço Alves da Silva I Marcos Luiz Christovam Junior I Marcos Pinto de Souza I Marcos
Roberto Alves de Souza I Marcos Rogério Geromini I Marcos Ronaldo Salina I Marcos
Seijum Yogi I Marcos Serrano Bathaus I Marcos Tadashi Kaneko I Marcos Taques Margraf
I Marcos Túlio Silva E Souza I Marcos Vidal Rivas I Marcus Bravo Alves I Marcus Danillo
Nespatti I Marcus Sawamura I Marcus Vinícius Gallo de França I Marcus Vinícius Mattos
de Castro I Marcus Vinícius Turino Ferreira I Marcy H de Campos Marques I Mardônio
Rodrigues Pinto I Margarete A G G Hosoume I Margarete Aparecida Ragazzo I Margarete
de Macêdo Carneiro I Margareth Rose Barreto I Margareth Rose Moraes Dias I Margarida
Barbosa Argenta I Mari Lílian Crespo Wlasiuk I Maria Adela Ramirez de Andrade I Maria
Alice Bariani Ianelli I Maria Alice Brunelli I Maria Alice de Almeida Peixoto I Maria Alice L
Cabral I Maria Alice Vasconcellos Pirani Toledo I Maria Amélia Barbin Batalha I Maria
Amélia Fontes da Costa I Maria Amélia Iori Pires dos Santos I Maria Angela Mendes
Amparo Rosatli I Maria Angela Mendonça Porto I Maria Angela Watanabe Shimizu I Maria
Angelica Behrens Pinto I Maria Angelica Bocoli I Maria Angélica Bombardi Zanin I Maria
Antoinette de Freitas Campos I Maria Antonia dos Passos Moraes I Maria Aparecida C
Nascimento Pagioro I Maria Aparecida de Assis Silva Sala 02 I Maria Aparecida M Viol I
Maria Aparecida Miniaci dos Santos Poltronieri I Maria Aparecida Napolitano I Maria
Aparecida R Fajardo I Maria Aparecida Zamagna Bouhid Aguiar I Maria Auxiliadora dos
Santos I Maria Auxiliadora Gonçalves Cabral I Maria Auxiliadora Silva Pereira I Maria
Beatriz Biffi I Maria Bernardette Barberio Domeniconi I Maria Betania L Aguiar Alves I
Maria Betânia Santiago Abdalla I Maria Caporrino I Maria Carolina Guerra I Maria Cecília
Borges Cal Angrisani I Maria Cecilia Ciaccio Vendola I Maria Cecília Sanchez Bunde I Maria
Celia de Rezende I Maria Célia Henrique Branco Borges I Maria Celia N Prudente I Maria
Christina Faria Checoli I Maria Christina Vilela Peterson I Maria Clara Ferraz Junqueira I
Maria Clarina Caponi Souza I Maria Cláudia Marcondes Maudo I Maria Cláudia Nunes
Araújo I Maria Conceição Almeida Duran I Maria Conceição Sales Lessa I Maria Cristina B
Villalva Guedes I Maria Cristina C Nepomuceno I Maria Cristina Costa I Maria Cristina de
Matos Castilho I Maria Cristina de Souza Lopes I Maria Cristina G Freitas I Maria Cristina
Gebara I Maria Cristina Germano Maia I Maria Cristina M C Fonseca I Maria Cristina M
Favero I Maria Cristina M Parreira I Maria Cristina M Pires Mattos I Maria Cristina Marinho
Santos I Maria Cristina Marques Campos I Maria Cristina Martins I Maria Cristina Medina
Camprigher Fonseca I Maria Cristina Rossal Alves I Maria Cristina Souza Pereira Castro I
Maria Cristina Vilela Resende E Silva I Maria da Glória Barbosa I Maria da Graça Leal Martins
I Maria Das Graças A Andrade I Maria Das Gracas Gomes Saraiva I Maria Das Graças
Resende Vasconcelos I Maria de Betânia Pães Norgren I Maria de Fátima Arruda I Maria
de Fátima Bonifácio Vieira Juvenal I Maria de Fatima da Silva I Maria de Fátima Léles I
Maria de Fatima Lopes de Oliveira I Maria de Fátima Moura I Maria de Fátima Proença
Meirelles I Maria de Fátima Pucci Ferreira I Maria de Fátima Sewaybricker G Ribeiro I Maria
de Fátima Uchoa Sanches I Maria de Lourdes A P Lisboa I Maria de Lourdes Pedigoni
Ponce I Maria de Lurdes Mangarelli Remus I Maria de Nazaré Monteiro da Silva I Maria de
Nazaré Oliveira Macêdo I Maria Del Carmen Carrera Alvarez I Maria Dionisia Maluf Silva I
Maria do Carmo A de O Santos I Maria do Carmo Bezerra Alves I Maria do Carmo Cunha I
Maria do Carmo Jacinto I Maria do Carmo Mansano G Lara I Maria Dulce Dantas Ribeira I
Maria Edileyne G Mendonça I Maria Elena Das D A C Pissini I Maria Elisabete Cardoso I
Maria Elisabete Sampaio Sanches I Maria Elisabeth Friedrich I Maria Elizabete F
Sangiovanni I Maria Elizabeth Englert Santos Netto I Maria Elizabeth N Bergamini I Maria
Elvira Milan Qubradas I Maria Emília A A P dos Santos I Maria Eny Ribeiro de Carvalho I
Maria Erondina Scarpelini de Sousa I Maria Espedita Resende I Maria Estela Domingues
de Castro Camargo Aranha I Maria Esther Bueno Sleima I Maria Eurídice Luccas de
Azevedo I Maria Fernanda Teixeira I Maria Flamia I Maria Giuseppe Pellegrini Lopes I
Maria Goreti Nogueira I Maria Guadalupe Martins Caspary I Maria Helena Almeida
Nascimento I Maria Helena Boutakis Zucaro I Maria Helena Cabral de Oliveira I Maria
Helena Chaves de Vasconcelos Catão I Maria Helena Kley Vazzi I Maria Helena Lins Moura
I Maria Helena Lopes Bolinelli I Maria Helena Magrini I Maria Herminia Ziliotto Alves I
Maria Ignez Gaglianone de Andrade Lemos I Maria Imaculada Cairo I Maria Inês Andrade
I Maria Inês Cabral Passoni I Maria Ines de Carvalho Nunes I Maria Ines Merino Funk I
Maria Inez Campos Sampaio I Maria Irene Andrade Benecinti I Maria Isabel Antonio de
Freitas I Maria Isabel da F Frasca I Maria Isabel Villela I Maria Izabel de Carvalho Hirata I
Maria José Barbi Abujamra I Maria José da Silva Figueiredo Sé I Maria José Gobetti I Maria
José Gomes dos Santos Pires Franco I Maria José S Campos I Maria José Sbragia Del Bem
I Maria José Sesti de Toledo I Maria Joseane Vital I Maria Josefa Mestnik I Maria Julia de
Benedetti I Maria Julia P Jacinto I Maria Julieta Pereira Coutinho I Maria Letícia Brandi I
Maria Letícia Rossa I Maria Liduina Félix Silva I Maria Ligia Juliano I Maria Ligia P dos Reis
Bianchini I Maria Lilia da Costa E Silva Faizibaioff I Maria Lucia Bigotti I Maria Lúcia Coelho
I Maria Lúcia de A Elenterio Madalena I Maria Lúcia Guimarães Briso I Maria Lucia
Junqueira Bordienon I Maria Lúcia Lavinas Dutra I Maria Lúcia Marcondes I Maria Lúcia
Pereira Franzon I Maria Lúcia Rocha Sene I Maria Lúcia Tozetto Vettorazzi I Maria Luciana
Borges Marino I Maria Lucilia de S M Donadelli I Maria Luisa Miera Alvarez I Maria Luisa
Pedrazini Albano I Maria Luisa Yahn Bernardo dos Santos I Maria Luíza de Souza Azevedo
I Maria Luiza dos Santos I Maria Luiza Ribeiro I Maria Luzimar Porto da Silva I Maria
Margarida Vieira Torres de Sousa Marques I Maria Nádia M C Santas I Maria Nicia P Pires
Negrão I Maria Odete Carmello de Souza I Maria Olivia B G Araújo I Maria Paula de
Azevedo A Hecht I Maria Paula Jacobucci Botelho I Maria Paula Maciel Rando Meirelles I
Maria Paula Schilling Sardi I Maria Priscila Tavares Pacheco I Maria Raquel Ciampone I
Maria Raquel Cury Ramos Faria Silva I Maria Regina Santos I Maria Regina Tocci I Maria
Roseneide Pereira Ghisi I Maria Rosicler de Souza I Maria Salete Nahas Pires Corrêa I Maria
Salette da Costa Pires I Maria Silvana Libardi do Amaral I Maria Silvia Serafim de Faria I
Maria Silvia Zaccariotto I Maria Simone Fernandes de Paula I Maria Sueli Urbano Cau I
Maria Teresa C Patrão I Maria Teresa Surányi de Andrade I Maria Tereza Jabur Rodrigues I
Maria Valéria Abrahão I Maria Valeria M Augusto I Maria Vergina Rodrigues Pujol I Maria
Wilma Dourad Silva Barbosa I Maria Zelia Cavalcante Brasil I Marialice Lobo de Freitas Levy
I Mariam Issa E Ferreira I Mariana Campos Wingeter I Mariana de Pinho Noronha I
143

Mariana Esmeralda Gonçalves I Mariana Mano Moreira da Silva I Mariana Menezes
Destéfano I Mariana Pultz Habermann I Mariana Steck Salgado I Mariane Couto Estácio
Orsi I Mariane Pardini de Freitas I Mariângela Ferreira de Andrade I Mariângela Ferreira
Lopes da Silva I Mariangela Rodrigues Leal I Mariângela Terra Nogueira I Mariela de Souza
E Silva Almeida Parolini I Mariela Queiróz Bianchi I Mariela Talarico Folco I Marielga Reali
I Mariland Leutwiller I Marilda do Carmo Rodrigues I Marilda Margareth de Almeida
Souza I Marilda Nabuco Tartarini I Marilene Fatima Bringhenti I Marilene Martins Soares
Ongari I Marília Franco Punhagui I Marilia Nedel Sperb I Marília Rosenberg Beznos I
Marilise Faleiros de Figueiredo I Marilú Cleunice Branco Haertel I Marilza Nunes F M Casati
I Marina Ayumi Kotsubo Kitaguchi I Marina Fatima Barbedo de Menezes I Marina Helena
Ferreira I Marina Martins Pinheiro I Marina P Homem de Melo I Marina Sayuri Okawa I
Marina Stringuette de Mattos I Marines Sanmamed Freire Trevisan I Marinho José de
Souza Neto I Mario Augusto Gori Gomes I Mário Augusto Melo da Silva I Mário Elias
Daher I Mario Luiz P Lopes I Mário Marques Fernandes I Mario Santoro Filho I Mario
Sérgio Giorge I Mário Takuji Yokoyama I Marisa de F Alvares Godoy I Marisa Garcia
Fernandes I Marisa Genovez I Marisa Helena Campos Costa I Marisa M S Garcia Paggiaro
I Marisa Marques de Lima Pires I Marisa Nogueira Brogiatto I Marisa P de Carvalho I
Marisa Pinheiro Avancini I Marisa Vicentini Marchi I Marisa Z Moscogliato Augusto I
Marise Aparecida Naves Camargo I Marisi Aidar I Marisol Guimarães Pereira I Maristela
Darcie Pereira I Maristela de Paula Bocchini I Maristela Gismondi I Maristella Ramalho da
Silva I Marius M Ikeda I Marivalda Legati Gonçalves I Mariza Antonia Anhello I Marlei
Aparecida Seccani Galassi I Marlene da C Cepeda I Marlene E Kostriski I Marlene Gallina
I Marlene Rodrigues Ferreira I Marlete Ribeiro da Silva I Marli de Carvalho Diniz I Marli M
M Matheus Vieira I Marli Trovão Ferreira Sotero I Marli Veiga Afonso I Márlin Paula Amaral
Resende Lara I Marlo Roger Michel I Marlucia Reis Valenti Maia I Marly Magalhães de
Almeida Terra I Marly Missaka Pellini I Marselha de Paula Almeida I Marta Aparecida Silva
Abud I Marta Bellan I Marta Isabel Borges Fontes I Marta Maria Cabral Vilar I Marta Maria
Mustafá I Marta Quirino dos Santos I Marta Sadownik Rosenberg I Marta Spina Candido
I Marta Twiaschor Kuczynski I Marta Yumiko Kubota I Martha Colavolpe Britto Souza I
Martha Machado Felinto da Silva I Martha T Belloc I Mary A P Heck I Mary Cassia Fortunato
Jandiroga I Mary Lee Ferguson Cesar I Máslova Toffolo Ayres I Mateus Francisco Zanotto
I Matheus Campos I Matiko Ikejiri Kawano I Matilde Wada Mizukami I Maura de Barros I
Mauricio Bertelli I Maurício Conti I Maurício dos Santos Vaz I Maurício Keppen I Maurício
Kradica Guedes I Maurício Marques Atti I Maurício Mitsuo Kanamura I Mauricio Nassib
Moita Zarife I Maurício Nunes Martins I Maurício Rebello Moreira Querido I Maurício
Tadra I Mauro Abrahão Jacob I Mauro Lúcio Bruno Oniva I Mauro Sampaio de Souza I
Max Dener Pardi I Maximilian Lima de Almeida I Mayra Ferreira Reis I Maysa Alves
Marques I Maysa Araujo Rached I Maysa Maya Campe I Melissa Vilela Fenelon Francisco
I Mércia Ritsuko Kido I Mesônia Elias de Souza I Michel Alysson Rebouças de Souza I
Michela Melissa Duarte Seixas I Michele Cibien Boncompagni I Michele Mendes Costa I
Michele Peres Martins I Micheline Silveira Perez I Michelle da Cruz Costa I Michelle Lemos
Souza I Michelle Maria de Amorim Nogueira I Michelle Protzenico C R Bittencourt I
Miguel Ângelo Rodrigues I Miguel Ângelo Rodrigues Martins I Miguel Chaguri I Miguel
João Juliano Vargas I Miguel Karrum I Milca Kley Silva I Milena Cristina Reis I Milena Lopes
Rocha I Milena Tavares de Carvalho I Milene Alves da Cunha I Milene Alves de Oliveira I
Milene Arantes Abe I Milene Pellegrini I Milleni Maciel Linero I Milton Ferreira Nazareth
Júnior I Milton Raymundini Filho I Milvia Lais Marrara Ranciaro I Mirela Belo Camargo I
Mirela Colares I Mirella Garavaglia Cova I Miriam Elias de Carvalho Rosa I Miriam Haruyo
Hirai I Miriam Romeiro Luz I Miriam Rose Martins I Míriam Yatiyo Hara I Miriam Yukie
Noguti I Mirian Beatriz Piccoli Pfitscher I Mirian Ohara Camignotro Nakazawa I Mirian
Tereza Teixeira Araujo Santiago I Mirja K Antila I Mirna Rabelo Guimarães Maia I Miroel
Luciano de Carvalho Piovesan I Mitie Kobayashi I Moacir Charles Agnelo Borges Ii I Moacir
Gobor Júnior I Moisés Custódio Teixeira I Moises Elmaajian Neto I Mônica Andrade Lima
Gabbay I Mônica B M Goulart I Mônica B Stumvoll I Mônica Bertolotti Brito da Cunha I
Mônica Carrer Teixeira Costa I Mônica de Cássia Alves de Oliveira I Mônica Faggion de
Freitas Costa I Monica Freire I Mônica Lima Canna Brasil I Monica Lissa Kashinoki I Monica
Maria Lemos Pereira I Mônica Monetti Zabini Conte I Mônica Moreira Dias da Cruz I
Mônica Noronha do Nascimento I Mônica Perino de Camargo I Mônica Reggi Reis Silva I
Monica Regina F Fernandes Pepe I Monika Ferreira Arantes I Monique Missae Fujiwara I
Moon Won Chang E Carvalho da Cunha I Morgana Araújo Botelho I Morgana Navarro
Marques I Mouna Cristienne Rodrigues Farias I Munique Gonçalves Angeli Pepinelli I
Myriam Zilberman I Myrna Garcia Pradel Biondo I Nadia Cecilia Oliveira Martiniano I
Nadia Elisa Evangelista I Nádia Regina de Mello I Nádia Sanza Meireles I Naia Tonhá
Almeida I Naila Gabani I Nair Emiko Nishimura I Nancy Spiewak I Nara Lúcia Schwab
Freua Fontes I Natália Bernardi Autran I Natalia Campanile de Oliveira I Natalia Santos de
Souza I Nathalie Alcarpe I Naya Flaitt Clasen I Nei Hamaoka I Neidimar C F Moreira I Neila
Alt Bandeira de Mello I Neila Raquel Teruel I Neirimar Francisco Cury I Nelder Viana Vieira
I Nelly Tereza Pagan Litterio I Nelma Ortolan Franzim I Nelso Pedro Siqueira I Nelson
Agnese da Rocha Junior I Nelson C Motta I Nelson Caetano Junior I Nelson Hidro Kato I
Nelson Padilha Silva I Nelson Paulo dos Santos Almeida I Nelson Rodrigues Junior I
Nelson Shigueto Mada I Nelson Stefanini Júnior I Nerinho Felix Santos I Neusa Alves de
Lima I Neusa Aparecida Marrafon Zanetti I Neusa Frederico Valdo I Neuza Maria Guerra
Ramos I Newton Paulo da Cunha Castro I Nicolau Jorge Lavand Neto I Nidia Maria B Rossi
I Nilda Yaoe Yamamoto I Nilson Azevedo Allucci I Nilton do Prado Thomaz I Nilton
Ricardo Vianna Pozo I Nilza Mayumi Ueda I Nivaldo Araújo da Silva I Nivaldo Blasque I
Nivea Regina Noskoski I Nívea Regina Simono I Nivia Teresa Aroni Navarro I Nizia Kiyomi
Kakihara Takata I Noelia Maria Lyra Soares I Noemia Elisa Pigatto Netto I Norival Freitas
Alkmin I Norma Lucia Luz Sampaio I Norma Melucci I Nubia Adriana Tomás Ribeiro I
Numara Oliveira Siqueira Ponzini I Odair Agostinho Júnior I Odete Kerber I Odila C da
Silva I Olga Maria Altarista I Olga Regina Francé I Olivia Rogéria R Gomes I Omar S Ayub
I Onurd Couto Bruno I Orlando dos Santos Pacheco I Orlando Marques Camargo Júnior I
Orquídea Mendonça I Osmar Adolfo de Paula I Osmar Rossi I Osny de Oliveira Benelli I
Otávio Homero Rego I Paola Carina Del Giudice Garofalo I Paola Kirsten Miani I Paola
Quermeer Lemos Torres I Paolo Michele Fongaro I Patrícia Alcover Hadlich I Patricia
Antunes Mascarenhas I Patrícia Aparecida Cezarino I Patricia Aparecida Cruz I Patrícia
Aparecida Xavier I Patrícia Bacci Gouvêa Delbono I Patrícia Backes Haubert I Patrícia
Bressan Reis I Patrícia Caliani I Patricia Coatti Garcia I Patrícia Cristina Pereira de Mello I
Patrícia D da Silva Laurino I Patricia Danuze Patricio Tersi I Patrícia de Almeida Gelhem I
Patrícia Diana Takano Zanata I Patrícia dos Reis I Patrícia Duarte Siamese Pires I Patrícia
Duzzi Figale I Patrícia Eberson da Silva I Patrícia F di Todaro I Patrícia Ferracini Berol da
Costa I Patrícia Figueiredo da Fonte I Patrícia Helena Camargo Fabris I Patrícia Helena de
Oliveira I Patrícia Helena Mikami I Patricia Infante Ferreira I Patrícia Kalina I Patrícia Lara
de Almeida I Patrícia Leite Ribeiro Lamberti I Patrícia Lemos Tavares I Patricia M Peixoto
de Sampaio Carvalho I Patrícia Mancusi Tubel I Patrícia Maria Cury Lara I Patrícia Mello B
de Andrade I Patricia Nasser Aragone I Patrícia Ninno Muniz Cappellari I Patrícia Octávio
de Oliveira I Patrícia Queiróz D’Angelo I Patricia Regina Mendes Melo I Patrícia Regina
Pavão Araújo I Patricia Reis Tamkawstes I Patrícia Rodrigues Lima Cotrim I Patrícia S
Borzani I Patricia Torres de Bari I Patrícia Valentim Alvarenga Correali I Patrícia Venus
Veríssimo Fontana I Patrícia Yukiê Saito I Paula Alessandra de Oliveira I Paula Alves Duarte
I Paula Andrade I Paula Andrea Rigollet Valenzuela I Paula Carneiro Ribeiro I Paula Cristina
Fuzeto Veronesi I Paula Cuenca Egler I Paula de Souza Gomes José I Paula Galício I Paula
Regina Mietti Furlanetto I Paula Simoni Arze Rocha I Paula Westin Pinto I Paulene de
Carvalho Cardoso I Paulino Mitsuo Kakuno I Paulo Angolera I Paulo Antônio Almeida
Amaral I Paulo Augusto L de Carvalho I Paulo César Antunes dos Santos I Paulo César
Barbosa Rédua I Paulo Cesar Gasparini I Paulo César Gomes E Silva I Paulo César Tardelli
Falleiros I Paulo de Tarso Franco Furtado I Paulo de Tarso Nascimento Pinto I Paulo
Eduardo A Stolf I Paulo Eduardo Bevilacqua I Paulo Eduardo C Gavinho I Paulo Eduardo
Ferreira I Paulo Fernando Réa I Paulo Freitas Pinto Neto I Paulo H Bernardelli Massabki I
Paulo Henrique Andrade Neves I Paulo Henrique de Oliveira I Paulo Henrique Dias de
Souza I Paulo Henrique Gomes de Souza I Paulo Henrique Mobaier I Paulo Henrique Teles
de Almeida I Paulo José Ferreira I Paulo Montoro I Paulo Odair Tessare Júnior I Paulo
Précoma I Paulo Renato Steibel I Paulo Ricardo Freitas Garcia I Paulo Ricardo Panitz I
Paulo Roberto Baptista Reis I Paulo Roberto Bernardinette I Paulo Roberto Goldoni I
Paulo Roberto Pereira Wagner I Paulo Roberto Pessoa I Paulo Roberto Pinto Bentes I
Paulo Roberto Santos I Paulo Roberto Silva I Paulo Sérgio Aires Sucena I Paulo Sérgio de
Oliveira Pinheiro I Paulo Sérgio M Schleder I Paulo Sérgio Pereira I Paulo Sérgio T Picolo I
Paulo Tadeu Dias Oliveira I Paulo Tarso F Saragiotto I Paulo Thomé E Vasconcelos I Pedro
Albino Fischer da Silveira I Pedro Alexandre de Oliveira I Pedro Antonio Laurindo Barini I
Pedro Carlos Biagioni I Pedro José Storti Filho I Pedro Luiz Fernandes Moreira I Pedro
Sperandio Lopes Morales I Péricles Alves Noronha I Perla Mariza Rizzato de Souza I Pérsio
Luis de Plato I Pierre de Carvalho Alves I Plínio Cantieri Murta Vieira I Plínio Marcos
Modaffore I Poalma Davanço Júnior I Poliana Garcia Nascimento I Priscila Alves dos
Santos I Priscila Andrea Jorge I Priscila Borges Pelegrini I Priscila Degni Westphalen I
Priscila Esteves Ross I Priscila Ferraro Spadaccia I Priscila Ferreira Pagioro I Priscila Giovanni
Tavares I Priscila Pereira Quintões I Priscila Rodrigues Barbosa I Priscila Salvino de Araujo
I Priscilla Galli I Priscilla Marinho Moraes I Priscilla Torres Tagousta I Rachel Fidelis I Rachel
Mouta Nunes I Rachel Parente Dias Guiraldello I Rada El Achkar da Silva I Rafael de
Oliveira Borges I Rafael Guimarães Pinto I Rafael Luiz Micelli I Rafael Veeck I Raimunda D
P Góes I Raimunda Vilmar Evangelista Lima I Raimundo Leopoldo V de Menezes I Ralfio
Ferreira I Ralph Rocha Saran I Ramão Moacir Machado I Ramão Munro Soares I Ramez
Rassan Mahmoud I Raquel Camargo I Raquel Correa Alba I Raquel Correa Hercolim I
Raquel Dimovci Custódio I Raquel Esther de Camargo I Raquel Gonçalves Ribeiro I Raquel
Melo de Freitas I Raquel Vieira Troijo I Raquel Zedan I Raul Carlos Sarti I Raul Fernando
Coutinho I Regina Alice de Abreu I Regina Aparecida M Oliveira I Regina Aparecida Varoto
I Regina Célia Chiari Piva I Regina Célia dos Santos I Regina Célia Garcia I Regina Célia
Hirata I Regina de Almeida Ferreira Baptistão I Regina de Cassia Silva I Regina de Fátima
Ferreira Reis I Regina H Manzolli I Regina Helena Batista Bianco I Regina Helena Sivieri I
Regina Lúcia M Secchez Frais I Regina Mara Silveira Motta Drummond Araújo I Regina
Marcia Guiguer I Regina Maria de Alencar I Regina Maria Rangel Baptista I Regina Maria
Vieira I Regina Martins de Oliveira Netto I Regina Martins Moreira I Regina Stella Braga
Sérvulo da Cunha E Ferreira I Regina Valéria Costa I Regina Valéria de Vasconcellos Lima I
Regis Alfredo Yatsuda I Regis Marcel Ferreira Lima I Regis William Covaski I Reinaldo
Afonso dos Reis I Reinaldo Meira Leite I Reinaldo Paes Juliani I Reinaldo Roberto Hawy I
Rejane Márcia Milagres Miranda I Rejane Montenegro Barbosa I Rejane P A Masselli I
Rena Carla de M P Emi I Renata Ávila Silva I Renata Azzini I Renata Barbosa Boanova Dias
Garcia I Renata Batista Brinholi I Renata Calla Priolli I Renata Canduro de Sampaio I
Renata Colombo Martins I Renata Cristina Ferreira I Renata Cristina Mafra Cecchini I
Renata de Valentim I Renata de Vasconcelos Lira I Renata Garcia I Renata Gato I Renata
Giovana Pereira Alves I Renata Gouveia Daniel I Renata Helena Amaral de Carvalho Alves
I Renata Leão de Sousa Bernardes I Renata Lúcia de Almeida Lopes Perez I Renata Madeira
Abdal I Renata Mara Bueno I Renata Maria Bosco Silva I Renata Masi Sebrão de Rose I
Renata Melo Moraes I Renata Mendes Vilela I Renata Nápole Stella I Renata Olivotti I
Renata Paccola Frischkorn I Renata Pereira Ribeiro I Renata Rezende de Castro I Renata S
Canduro de Sampaio I Renata Sousa Silva I Renata Squariz Brotto I Renata Syrto Torres I
Renata Wilson Romero I Renata Wilza Assumpção de Lima Dias I Renata Yumi de Souza I
Renato Álvares Leite Filho I Renato Carlos dos Santos I Renato Cunha de Castro I Renato
de Carvalho Najjar I Renato de Souza Mendes I Renato Espanhol de Barros I Renato Girelli
Coelho I Renato Gonçalves dos Reis I Renato Luiz Donizeti Zambon I Renato Manzati
Silveira I Renato Pereira Goulart I Renato Piai Pereira I Renato Pinto Vilala I Renato Rocchi
Silveira I Renato Sérgio Maia I Renato Silva do Lago I Rene Luiz Losito Dulon I Reny Núbia
Bahrer Bolsson I Ricardo Affonso Bernardos I Ricardo Alberto Heine I Ricardo Alexandre
Dias I Ricardo Alexandroni I Ricardo Antunes Félix Pereira I Ricardo Bruno Ventre I
Ricardo Cezar Rigacci I Ricardo de Andrade I Ricardo de Oliveira Nunes I Ricardo Estrêla
de Morais I Ricardo Forlin Brasilio da Silveira I Ricardo Garcia I Ricardo Guanaes Barbosa
de Souza I Ricardo Luís Lenzi de Miranda I Ricardo Luiz C Fernandez I Ricardo Luiz de Lima
Barbosa I Ricardo Pereira Gabriel I Ricardo Prado Grion I Ricardo Raymundo I Ricardo
Ribeiro Tavares de Toledo I Ricardo Rocha Santos I Ricardo Sampaio Grangeiro I Ricardo
Segato de Rosa I Ricardo Sgura I Ricardo Toyoshima I Richard Valdomiro Ienne I Rinaldo
Campagnoni I Rinaldo Maciel I Rita Daniela Battesini Pierro I Rita de Cassia Dias Viana
Andrade I Rita de Cássia G S Lima I Rita de Cássia Moraes de Almeida I Rita de Cássia
Mutton Maciel I Rita Regina Souza Lamas I Rita V P Albuquerque Parente I Rivaldo César
Florencio Bueno I Roald Diniz Benetti I Robert Martin Ficker I Roberta Anhesini Genta I
Roberta Campassi Del Passo Fraga I Roberta Corá Angelotti I Roberta Cristina Xavier S
Dale I Roberta do Carmo Migliorini I Roberta Jamelli I Roberta Moraes Cintra Franco
Bachega I Roberta Paes Almada I Roberta Passarella Marone I Roberta Rocha Nery I
Roberta Sampaio Lopes I Roberta Sorace Furlani Fonseca I Roberto Andrade Terini I
Roberto B Mendes I Roberto Bernardo Ramos I Roberto Bittar I Roberto Caliani I Roberto
Caran I Roberto Carlos Barreto I Roberto da Costa Rody Júnior I Roberto Duarte de
Oliveira I Roberto Grunheit Júnior I Roberto Mitsuo Suzuki I Roberto Otano Cabral I
Roberto Pasquali Santos I Roberto Petsuo Krapchychyn I Roberto Pinto Aleixo Junior I
Roberto Tavares Carvalho Filho I Roberto Wagner Coronatto I Roberto Yataka Ikeda I
Roberto Zelley Mattos I Robinson Marinho Correia de Melo I Robson Fidalgo Amui I
Robson Miranda Costa I Rodimara Mroczek I Rodney Luis do Espírito Santo I Rodolfo
Vieira da Rocha I Rodovaldo R Souza I Rodrigo Casabona Ruiz I Rodrigo Cesar de Lima I
Rodrigo de Carlis Pereira I Rodrigo Dutra Machado I Rodrigo Gimenes Vivan I Rodrigo
Láchinski Martins I Rodrigo Lara de Sousa I Rodrigo Miranda Pereira I Rodrigo Norremose
Costa I Rodrigo Peres Urban I Rodrigo Piozzi I Rodrigo Rodrigues Ferreira I Rodrigo
Santos Pereira Veneziani I Rodrigo Sofia da Rocha I Rodrigo Teixeira I Rodrigo Teixeira
Macri I Rodrigo Valerio Costa Pedro I Roger Teixeira Gazzinelli de Barros I Rogério
Bittencourt I Rogério Celeste Motoyama I Rogério Figueiredo Romera I Rogério M Veloso
Grande I Rogério Martins Guimarães I Rogério Massao Omoto I Rogerio Mazon I Rogério
Mesquita Spínola I Rogério Ribas Costa I Rogério Ricardo Rodrigues I Rogério Rissato I
Rogério Schettino I Rogerio Viegas Rocha I Rogério Vieira Silva I Rogério Y Madeira I
Rogério Yoashihiro I Roldão M Labre Rodrigues I Rômel Jorge Puppin I Romulo Pinheiro
da Silva I Ronaldo Antônio Leite I Ronaldo Banhia de Faria I Ronaldo da Costa Ribeiro Filho
I Ronaldo de Melo I Ronaldo Gomes Ribeiro I Ronaldo José Ferreira I Ronaldo Trevisan
Rodrigues Alves I Ronei Faizibaioff I Ronise Cristina de Alencar I Rosa Elizabeth de
Carvalho Porto I Rosa Laura Altoé I Rosa Laurentina Pereira Gomes Brandão I Rosa Maria
Comerlato I Rosa Maria da Silva Freire I Rosa Maria Fiches de Barros Machado I Rosa Maria
Isa Figueira I Rosa Maria Pinho Siva I Rosana Aidar Menon Ahmar I Rosana Alcantara de
Oliveira Silva I Rosana Alvarenga Martins I Rosana Aparecida Inglez Danielle I Rosana
Aparecida Rodrigues de Souza I Rosana de Oliveira Itonaga I Rosana dos Santos Marques
Thomaz I Rosana Maria Bazzo da Costa I Rosana Maria de Carvalho Gonçalves Fonseca I
Rosana Mateus Neves I Rosana Mattar Raabe I Rosana Nasser I Rosana Nogueira Pires da
Cunha I Rosana Pera I Rosana Pires de Campos Bellotto I Rosana Rodrigues Tobinaga I
Rosana Santos Costa I Rosana Siqueira Ferreira Tonetto I Rosana Vasconcelos Souza I
Rosana Vasconcelos Vieira I Rosana Ximenes Lins I Rosane Beatriz Kleinschmitt Krause I
Rosane C Bertão I Rosane Guerra Brum I Rosane Maria Capezzuto I Rosane Neves Cargnin
144

I Rosane Oliveira Rocha Viana I Rosane Raskin I Rosane Schafer I Rosangela de Andrade
Rocha I Rosângela K Bezerra I Rosângela Lemos Corrado I Rosângela Mitsue Kato Assis I
Rosangela Santos Fonseca I Rosanna Ré I Rosário de Arruda M Zedebski I Rose Maria
Borth I Rose Mary de Castro Costa I Rose Meire Autullo I Roseli Azevedo I Roseli Benegre
Trevisan I Roseli da Silva Teixeira I Roseli Okamoto Kobayashi I Roseli Regina Defendi I
Rosely Cordon I Rosemary Couto Ferrari I Rosemeire Ap Joveno I Rosemeire Aparecida
Gandolfo Chiaradia I Rosemeire Paulino de Oliveira I Roseny Corrêa Soares I Rosete Mari
Pierini I Rosi Yoshie S de Sales I Rosiany Maria dos Santos I Rosiléa Chaim Hartung Habibe
I Rosilene Mendonça Gomes I Rosimar de Carvalho I Rosimar Traci Saladini I Rosimara
Ferreira de Souza I Rosimary de Almeida Franco I Rosimeire L de Mendonça Porto I
Rosineide Alves Leal I Rosinete Aguiar dos Santos I Rosita Aparecida Ribeiro I Rossana
Cristina O Taketomi I Rossana Santos Oliveira I Rubens Bernardi I Rubens Caliani I Rubens
Gabriel Junior I Rubens Santos Herdy I Ruth Hitomi Fuzimori I Ruy Ribeiro Moraes Cruz I
Sabine Reinheimer I Sabrina Bonillo Parra I Sabrina Leticia Ormonde Roefero I Sabrina
Pinto Zambel I Sabrina Schilichting I Saint Clair B Netto I Samantha Carrior I Samantha
Sauer Sartor I Samara Catellani I Samir José Irabi I Samira Bossa I Samira Buselli Pereira I
Sâmya Marta F Paz Estevam I Samya Régia Angelim Borges I Sandra Aiosa I Sandra
Aparecida Motolla I Sandra Camanho Costa I Sandra Cristina Borges Rhinow I Sandra de
Fátima O Guimarães I Sandra Fausta Ladewig I Sandra Fernandes de Andrade I Sandra
Magda S Sancedo Perez I Sandra Mara de Fátima E Silva I Sandra Mara dos S Oliveira I
Sandra Mara Lopes Oliveira I Sandra Maria Curvello I Sandra Maria F Mambreu I Sandra
Maria Furtado de Macedo I Sandra Maria Giansante I Sandra Maria Panizzon Spagnol I
Sandra Maria Rigetto Witt I Sandra Martin I Sandra Meira Gama I Sandra Minozzi Frattini
I Sandra Nancy Cortez Braga Maia I Sandra Oklopcic I Sandra R Rosalino Gallo I Sandra
Regina A O Cantadori I Sandra Regina Pullig I Sandra Regina Tiagor I Sandra Tedeso I
Sandra Terra Souza Assumpção I Sandra Tomaz I Sandro de Paiva Magalhães I Sandro
Fagundes Bellini I Sara de Azevedo Rizério Tavares I Sara de Moura C Ottes I Sara Elisa
Medina Mattar I Sebastião Braz Guerra Jacintho I Sebastião Fabiano Barros Guimarães I
Sebastião Floriano Peixoto I Selma Cristina Dalla Déa I Selma dos Reis Rocha Santos I
Selma Mieko Kitatani I Selma Perugini de Sousa Ferreira Costa I Selma Varanda Catalá I
Serges Garcia I Sérgio Araújo Perez I Sérgio Augusto B Simões I Sergio Barbosa Neves I
Sérgio C Trindade I Sergio de Lucca da Silva I Sérgio Domingos Rossa Filho I Sérgio Donha
Yarid I Sérgio Henrique Bauer I Sérgio Henrique Dias de Castro I Sérgio Kazuyoshi
Massunaga I Sérgio Luis Caruzo I Sérgio Luis Castro I Sérgio Luis Funari I Sérgio Luís
Velasques Brugadin I Sérgio Luiz Ghisleni Júnior I Sergio Michelin I Sérgio Miranda dos
Santos I Sérgio Nakazone Jr I Sérgio P Terçarolli I Sergio R Dania I Sérgio Roberto de
Castro I Sérgio Roberto Rela I Sérgio Santana Oliveira I Sérgio Sassaki I Sergio Siqueira
Junior I Sheila de Carvalho Stroppa I Sheila Maria Marinho Pereira I Shenia Villaca dos
Santos I Shenya C G Monteiro Rodrigues I Shigueo Ayrton Kuroishi I Shigueru Tanaka I
Shimith Nakata I Shimithi Nakata Filho I Shuilene de Oliveira Luz I Shuillan de Oliveira Luz
I Sidnei Bonmann I Siguimi Tanigute Junior I Silene R M Pellegrino de Abreu I Sillas Pellini
I Silmara Alves Ramos I Silmara de Souza Leonel Ferrato I Silmara J Nicola Peres I Silmara
Pires Mauricio I Silmara Teixeira Pires Confortini I Silvana Ayako Shoya Martins I Silvana
Battistetti Furlamentto Bertonha I Silvana Congilio I Silvana F Chagas I Silvana L Zanatta
Reimann I Silvana Spina I Silvane Ferreira I Silvânia da Silva Silvestre Cabral I Silvestre
Teixeira I Sílvia Anita Toledo I Silvia Bardella Marano I Silvia Cecília D Silva I Silvia Clorinda
Veras I Silvia Cristina de Almeida Gomes I Silvia Cristina Pereira Tavares I Silvia Cristina S
de Magalhães I Silvia da Silva Silvestre I Silvia F Morgado Dippolito I Silvia Galvão de
Oliveira I Silvia Helena Faria Ziober I Silvia Helena M Casmal I Silvia Helena P Guimarães
Farrão I Silvia Helena Vieira de Castro I Silvia Herculiani Trad I Silvia Lessi Barbosa Maximo
Torres I Sílvia Lima Gonzalez I Silvia Maria Ataide Nunes I Silvia Maria Buratti Correia
Lourenço I Silvia Maria de A C Pinho I Silvia Maria Donatelli Xerfan I Silvia Maria Khouri
Hilpenberg I Silvia Maria Toma I Silvia Piva Saraiva da Silva I Silvia Regina de A Torres I
Silvia Regina de Oliveira Rocha I Silvia Regina Henrique Meirelles Vieira I Silvia Rocha
Dantas I Silvio Antonio Filippe Antonello I Silvio Deveza Rescalli I Silvio Kello de Freitas I
Simone Abadi Fanfa I Simone Andrijauskas I Simone Badari I Simone Barufaldi Denadae
I Simone Baú I Simone Berwig Tombini I Simone Cabral Rebelo Assunção I Simone
Corrêa I Simone Cristina Mizoguti de Oliveira I Simone da Costa Barros I Simone de
Campos Vieira Abib I Simone de Carvalho Antunes I Simone de Paula Benetti I Simone
Ferreira Carvalho I Simone Flores Malheiros I Simone Ganam de Queiroz I Simone Gomes
Camargo I Simone Gruner Lebarbenchon I Simone Helena Ferreira I Simone Juliana John
I Simone Nalin Guardia Favinha I Simone Nunes da Cunha I Simone Oliveira Belli I Simone
Passoni Lopes Noyses Suada I Simone Raya Frota I Simone Regina Alberico I Simone
Rodrigues Santos I Simone Sakamoto I Simone Sampaio Costa I Simone Streicher Vallim
I Simone Tormena de Campos I Simone Vieira de Moraes de Luna I Sindianara de Fátima
Divardin I Sinésio Capece I Sirlene Magda Cardoso I Sirlene Morais Grotti I Solange
Amigo Guimarães I Solange Aparecida da Silva I Solange Dorfman Knijnik I Solange
Franquini Vieira I Solange Maria de Saboia E Silva I Solange Maria Valério I Solange R
Fauth I Solange Salioni da Silva I Solimar Pereira Cabral I Sônia Almeida Santos I Sônia
Aparecida Rodrigues I Sonia Cecilia Teixeira I Sônia Cristina Santos Gobor I Sonia Ligia
Angelico I Sonia Maria Abud I Sônia Maria Coelho Nepomuceno I Sonia Maria Conti I
Sônia Maria Gonçalves França I Sonia Maria Guerrero Perasolo I Sonia Maria Perotti Lessio
I Sônia Marli Grigoletti Roehe I Sonia Marli Pereira Araújo I Sônia Pineda Vicente I Sonia
R S Borbonus I Sonia Regina Cardim de Cerqueira I Sonia Regina D’Aguila Pelayo I Sônia
Regina Yokomizo I Soraia Kassis I Soraya Fernandes Machado I Soraya Lepesqueur
Gonçalves I Soraya Moita Zarife I Soraya Nadaleto Moralles I Soraya Neder Abo Arrage
Fernandes I Stela Cristina Girão I Stela Mara Spazzapan Martins I Stela Maria Coda P Alves
Vicira I Stela Maris Bassi de Carvalho I Stella Maria Drumond Loro I Sueli A de Carvalho
Ballotin I Sueli Aparecida Giorgi de Nicola I Sueli Cristina Marques I Sueli Ferreira de Souza
I Sueli Mami Yonamine I Sueli Marlene Martins da Silva I Sueli Peres Martins Nabeshima I
Sueli Ujisato Skinner I Suely Falcão Lopes I Suely Hiratsuka Locoes I Suely Midori Ohara I
Susana Maria Rossi de Carvalho E Silva I Suse Resende Allig I Susy Meire Mamprim I
Suzana Lemos Gomes de Plato I Sylvia Alice C Fonseca I Sylvia Lago I Sylvio Correa Fiuza
I Taciana Emília de Almeida Anfe I Taciana Lopes Prazeres I Taciane Vieira Leal I Tadao
Mishimura I Tadashi Carlos Orii I Tahia Sarapo I Taís Cristiane Sammartino Kretteys I Taís
de Oliveira Milano I Taís Ostii I Tais Patricia Borth I Taise Mara da Silva I Talitha Hack
Mendes I Talitha Maria Litholdo Sorelli I Tamy Simone Matsumoto I Tania Ayumi Yoshino
I Tania Beatriz Duran dos Santos Molina I Tânia de Oliveira Nunes I Tania E Santi Castro I
Tania Lúcia Amaral de Carvalho I Tania Mara de Andrade Campos I Tânia Mara Dias Oliveira
Baracho I Tânia Maria Dourado D’Oliveira E Silva I Tania Maria Rodrigues Lopes I Tania
Oliveira de Carvalho Castro I Tania R Akaishi Funabashi I Tania Rosangela Novaes I Tarcício
Renato Rodrigues I Tarcísio Quintão de Menezes Costa I Tathiana Yamashiro I Tathiane de
Freitas Dias I Tatiana Auricchio Aquino I Tatiana Beltrami I Tatiana Feijó I Tatiana Helena
Junqueira I Tatiana Jorge Brandão I Tatiana Maria Varjão Freire I Tatiana Marin I Tatiana
Martins Facheris I Tatiana Menegotto de Vasconcelos I Tatiana Prado Ortega I Tatiana
Roccato Fortes I Tatiana Rúbia Pereira Furtado I Tatiani Shirlei Franco I Tatsunobo Sakima
I Teila Nappo de Oliveira I Telma Cristina Pereira I Telma de Carvalho Penazzi I Telma
Escobar Gonzales I Telma Konishi Taira I Telma Lúcia Santiago Hugo I Telma Maria Reis de
Lima I Telma Pereira de Santana Messeder I Telma Rocha Pacheco I Telma Santos
Frigueiredo Barbosa I Telmo Ferreira Zampiere I Telmo Veiga Martins I Teresa Augusta
Lemos Remunhão I Teresa Cristina Alves Costa Camargo I Teresa Cristina Campos Silva
Pimentel I Teresa Cristina D Carrieri I Teresa Cristina Mahlmeister I Teresa Cristina Piva
Martins I Teresa Senno Kakuno I Teresinha Celia Sampaio I Tereza Cristina Barreto Zanini
I Tereza Cristina de Azevedo Araújo Vellosa I Tereza Cristina Queiroz Santos I Terezinha
Batista da Silva I Terezinha Batistuta Ribeiro I Terezinha de Jesus Mello Ferreira I Thaís
Alexandra Fini Lordelo I Thaís Carneiro Gonçalves I Thais de Lima Indalécio I Thais Farhat
de Siqueira I Thais Filomena de Oliveira Rosa I Thais Iná Riolo I Thais L O de Oliveira I Thais
Macuco Jordano I Thaís Mendes de Paula I Thais Nunes Tasca I Thalia Cristina Galotti I
Thalia Muller Primo I Thayane Santos Ferraz I Thiago Landim Braga I Thiago Menino
Castilho I Tiago Melchert Toledo Machado I Tito Kern I Tuffi Abras Zied I Ubaldino Neves
Brandão I Ubirajara D’Oro I Ubiratã Santos de Oliveira I Ubiratan Gonçalves Alves Sevilha I
Ubyrajara Aquino de Castro Júnior I Ulisses Coelho I Uquaraci Gomes de Araújo I Úrsula
Gontijo de Faria I Ursula Sansone Cruz I Vahram Alexandre Calaigian I Valdir Grassi I Valdir
Ilidio Mardegan I Valéria Aparecida Conelian Fabron I Valéria Barros Pereira Barbosa Troca I
Valéria Carlota de Castro Saad I Valéria de Carvalho Ferreira Mello I Valéria Fernandes Vianna
I Valéria Ferri Barreto Piccolo I Valéria Maria de Oliveira I Valéria Oliva Sanches I Valéria
Pontelli Navaro Tedeschi I Valéria Silveira Pasquini I Valéria Simões S Crispi I Valéria Volpe
Zanini I Valkiria Aparecida Nunes Bastos Medina I Valquíria Leão Prado de Melo I Valquíria
Serra Fantinato I Valtécio Lopes Machado I Valter da Silva Lara I Valter Nogueira de Carvalho
Filho I Vanda Vasconcelos de Oliveira I Vanderli Ribeiro Sanches de Marchi I Vanessa Cristina
Lardaro I Vanessa da Rocha Bernardini I Vanessa Giacometti I Vanessa Gil Alves Portugal I
Vanessa Guimarães I Vanessa Noronha Guimarães I Vanessa Nunes Godoi I Vanessa Perota
Guimarães I Vanessa Saldanha Baldocchi I Vanessa Sant’Anna I Vanessa Vergara de Godoy
Moreira I Vanessa Yamazato Tsufa I Vania Dangelo Rodrigues A dos Santos I Vânia Helena
Marques Marin I Vania Iramar Carollo Ramos da Silva I Vânia Lúcia Brito Sena Costa I Vânia
Lucia Dault Moraes I Vania Mantonani Araújo I Vânia Maria Godoy Pimenta I Vania Maria
Guimarães Ferreira I Vânia Procopio Bellani Gavinho I Vanise Cristina Silva Gamonal I Vera
Barros Leça Pereira I Vera Christina Almeida Hirota I Vera Lúcia Costa I Vera Lúcia Galvão
Nogueira de Castro I Vera Lúcia Mendes da Silva I Vera Lúcia Pereira Fonseca I Vera Lúcia
Rodrigues Martelliti I Vera Lúcia Sheeren I Vera Lúcia Vokurka I Vera Maria Costa Calçada I
Vera Regina Rodriguez I Verena Cristina Assumpção I Veridiana Moreira Satalino Reis I
Veronica Dutra I Veronica Ferreira de Souza I Vicente de Paulo Lourenço Reis I Vicivone
Borges I Victor Hugo Werner Baggio I Vilma Hideko Kaneoya I Vilma Isabel Inigo Mansano
I Vilma Tataranni Geraldo Grandi I Vinícius Ribeiro Melo I Virgínia Linhares Rodrigues I
Virginia Mesquita Barros I Vitor Cerqueira Costa I Vivian Baganha Corrêa I Vivian Braga
Louzada I Vivian Clavijo Beltran I Vivian de França I Vivian Karina Grandino Gaspar I Vivian
Olivotti Vargas Chede I Vivian Schlapp I Viviane Barcelos Alves I Viviane Beims I Viviane C
Precioso Tredapalli I Viviane Cademartori Danesi I Viviane Dias Áquila I Viviane Ferreira
Santiago I Viviane Khouri Delace I Viviane Maria Teixeira Marchinni I Viviane Marques
Simoni I Viviane Oliveira Queiróz I Viviane Vieira Lima I Viviany Martins Silveira I Wagner
Bueno de Andrade I Wagner da Silva Mendonça I Wagner Hirashi Naskachima I Wagner
Izumi Sawada Germiniani I Wagner Neroni I Wagner Roberto de Nicolai I Wagner Tamaki I
Wagner Zina Pasquarelli I Walcely Antonio de Almeida I Waldeci Pinto da Rocha I Waldênia
Aparecida Moreira Marques I Walmir M Camargo Filho I Walquíria Rosana C de Oliveira
Rodrigues I Walquiria Teixeira dos Santos I Walter Lúcio de Lima I Walter Luiz Chaguri I
Wania Dias Baracho Moreira I Wanilda M de Sousa Andrade I Warley Pereira da Paula I
Warner Lopes Nobrega I Wellington Carlos Ferreira I Wellington Pereira Júnior I Wesley da
Silva Oda I Wesley Silva Machado I Wetson Luiz Nassar de Melo I Weverton Vieira I Willer
Coelho Junior I William Batalha dos Santos I William Tiago I Willian da Cunha Jasse I
Wilma de Jesus H Martins I Wilma Miranda Barbosa I Wilmar Eduardo Bassi I Wilner
Calderoni I Wilson Bossonaro Júnior I Wilson Junqueira Maniglia I Wilston Uehara I
Wladimir Arantes Teixeira I Yane Klébia Ribeiro Elpídio I Yara Avelar Chaves I Yara
Guimarães Amaral I Yara Maria Ruas Almeida I Yau Wing Wing I Yechiel Moises Chencinski
I Yeda Bezamat Remelli de Souza I Yeda Maria Parro I Yoko Matilde Ogura Matsuyama I
Yolanda Estella Elias I Yone Gonçalves de Moura I Yumiko Nakazato I Yvonette Marques
de Toledo I Zair Machado de Almeida I Zélia Beatriz W Araújo I Zelinda da Costa Carvalho
I Zilma Maria Severino S E Costa I Zuleica M K C Nogueira I Zuleide de Freitas Cordeiro da
Silva I Zulmara de Cássia Pavin
PROGRAMA EMPRESA AMIGA DA CRIANÇA
EMPRESA AMIGA DA CRIANÇA PROGRAM
Empresas / Companies: Alegrete, RS; Unimed (RS) Alegrete Sociedade Cooperativa de
Serviços Médicos Ltda I Amambai, MS; Supermercado Kicarne I Americana, SP; Clarus
Technology do Brasil Ltda I Consórcio Paulista de Papel e Celulose I Ecotec Tecnologia
Ecologica Ltda I Folhamatic Tecnologia em Sistemas Ltda I KMA Marketing Integrado Ltda
I Procolor Produtos e serviços digitais Ltda I Sudeste Pré-Fabricados Ltda I Top Sistemas
Comércio e Manutenção Ltda I Unimed de Santa Bárbara Doeste e Americana I Valadão &
Valadão Ind. e Comércio de Massas Ltda I Zanini Auditoria Fisco Contábil Ltda I Amparo,
SP; Tiago Baby I Unimed Amparo I Anápolis, GO; Lugasa Empreendimentos
Imobiliários,Turismo e Hospedagem Ltda I Usina Santa Helena de Açúcar e Álcool S/A I
Andradas, MG; Jornal Andradas Hoje I Angatuba, SP; Escola de Educação Planeta S/C Ltda
I Aparecida de Goiânia, GO; Sete Tecnologia Ltda ME I Aparecida do Taboado, MS; Pais
& Filhos I Aracaju, CE; Faculdade Atlântico I Arapiraca, AL; Araforros Indústria e Comércio
de Perfilados Ltda I Arapongas, PR; Skioba Indústria de Sorvetes Ltda I Araporá, MG;
Usina Alvorada Açucar e Alcool Ltda I Araraquara, SP; Castelinho Materiais para
Construções Ltda I Iesa Projetos Equipamentos e Montagens S/A I Indústria de Massas
Santa Ernestina Ltda I Lets Rent a Car Ltda I Lupo S/A I M.A. Citrus I Sucocítrico Cutrale
Ltda I Viação Paraty I Araújos, MG; Alinhavo I Gabriela Aquarela I Tempo de Criança
Moda Infantil Ltda I Araxá, MG; Araxá Tecnologia de Informação Ltda I Art Projetos Ltda I
Comercial Rios Gas I Companhia Brasileira de Metalurgia e Mineração I Curare Ltda I Dario
Antônio de Ávila I Escolinha de Esportes Fênix - Araxá I Padaria Pão Nosso I Rede de
Drogarias Unisaude I Semtra Serviços de Medicina do Trabalho Ltda I Sociedade Brasileira
de Cultura Inglesa Araxá Ltda I Vecol Terraplenagem e Pavimentação Ltda I Vera Cruz
Transporte e Turismo Ltda I Areado, MG; Usina Monte Alegre Ltda I Ariranha, SP; Usina
Colombo S/A Açúcar e Álcool I Artur Nogueira, SP; Indústria Metaloquímica Kels Ltda I
Astorga, PR; Jovem Pan Maringá 101,3 mzh I Barra Mansa, RJ; Colégio Verbo Divino I
Transporte Excelsior Ltda I Barretos, SP; Williarts Internet I Barueri, SP; C&A Modas Ltda
I Columbia I Diagnósticos da América S/A I Maxi Serviços Ltda I Triart Brasil Locação de
Bens Móveis Ltda EPP I Unicard Banco Múltiplo S/A I Wal-Mart I Batatais, SP; Móveis
Lazzarini Ltda I Bauru, SP; Grupo Nelson Paschoalotto I Stalo Bauru Mobiliário Escolar I
Bebedouro, SP; Celib I Construtec I Louis Dreyfus Commodities Agroindustrial S/A I MD
Brasil Tecnologia da Informação I Unimed de Bebedouro I Belém, PA; Cooperativa de
Trabalhos Médicos Unimed Belém I Drogarias Big Benn I Belo Horizonte, MG; Araujo
Fontes I ArcelorMittal Brasil I Biocod Biotecnologia Ltda I Creditar Contabilidade I LHD
Soluções em Informática Ltda I LPJ Editora Gráfica Ltda I MGA Automação Industrial I
Soluções Criativas em Comunicação Ltda I USIMINAS I Bertioga, SP; Viação Bertioga Ltda
I Betim, MG; Casa da Limpeza I Texcoat Indústria Comércio e Serviços Ltda I Birigui, SP;
Bical Birigüi Calçados Indústria e Comércio Ltda I Calçados Kollis Indústria e Comércio Ltda
I Klin I MicroWay I Pé com Pé Calçados Ltda I Sameka Modas I Sonho de Criança
Produtos Infantis Ltda I Unimed de Birigui Cooperativa de Trabalho Médico I Blumenau,
SC; Haco Etiquetas I Zás Estúdio I Boca da Mata, AL; Triunfo Agroindustrial Ltda I
Bocaiúva, MG; Rima Industrial S/A I Brasília, DF; Banco do Brasil I Fitway Academia I
Laboratório Sabin de Análises Clínicas Ltda I Oral Med I PLIM - Programa de Atividades
Lúdicas Interativas e Multidisciplinares I Brotas, SP; Paraíso Bioenergia Ltda I Caaporã,
PB; Agro Industrial Tabu S/A I Cabo de Santo Agostinho, PE; Usina Bom Jesus S/A I
Caçapava, SP; Ki-Saco I Cachoeira do Campo, MG; Emterpel - Empresa de Terraplenagem
145

Pedrosa Ltda I Cachoeira do Sul, RS; Irmãos Trevisan S/A I Unimed Centro - RS - Sociedade
Cooperativa de Serviços Médicos Ltda I Caieiras, SP; Bignardi Indústria e Comércio de
Papéis e Artefatos Ltda I Cajamar, SP; Betters Produtos Adesivos Ltda I Durcon
Equipamentos Industriais Ltda I Natura Cosméticos I Renner Sayerlack S/A - Unidade
Sayerlack I Cajueiro, AL; Companhia Açucareira Usina Capricho I Camaçari, BA; Grupo Sol
Embalagens Plásticas Ltda I Campina Grande, PB; Bentonit União Nordeste Industria e
Comercio Ltda I Campinas, SP; Brasiliense Cargo Ltda I CPFL Energia I Elektro I Galena
Química e Farmacêutica Ltda I GS Braille I Hexagon I Hospital Geral e Maternidade Madre
Maria Theodora S/C Ltda I Instituto SER - Senso Educação Reintegrada Ltda I MCE Vedações
Ltda I Scorpion Transportes Ltda I Studio Eletrônico I Vista Multimídia I Campo, RS;
Schmidt Irmãos Calçados Ltda I Campo Grande, MS; Empresa Energética de Mato Grosso
do Sul S/A I Hedge Par Participações e Investimentos Ltda I Semalo Indústria e Comércio
de Alimentos Ltda I Campo Largo, PR; Transportes Coletivos Nossa Senhora da Piedade
Ltda I Campo Limpo Paulista, SP; ThyssenKrupp Metalúrgica Campo Limpo I Campo
Mourão, PR; Tv a Cabo Campo Mourão Ltda I Campo Novo do Parecis, MT; Coprodia I
Camutanga, PE; Usina Olho D Agua I Canoas, RS; Brasmed Botânica e Farmacêutica Ltda
I Perseus Tecnologia da Informação S/A I Canoinhas, SC; Proengel Engenharia Eletrica Ltda
I Capão da Canoa, RS; Farmácia de Manipulação Nova Fórmula I Carapicuíba, SP;
Helipark I Cariacica, ES; Meltex Joy Comércio de Manufaturados Ltda I Cascavel, PR; Caio
Publicidade I Laboratório Almicro I Laboratório Álvaro I Castanhal, PA; Cia Textil de
Castanhal I Cataguases, MG; Companhia Industrial Cataguases I Farmácia Manipulação
Almeida Couto Ltda I Catanduva, SP; Casadoce Indústria e Comércio de Alimentos S/A I
Cerealista Maranhão I Citrovita I Marton e Marton Indústria de Móveis Ltda I Usina
Cerradinho Açúcar e Álcool S/A I Usina São Domingos Açúcar e Álcool S/A I Caucaia, CE;
Empresa Vitória I Caxias do Sul, RS; Dimelthoz Desenvolvimento Industrial na Automação
de Máquinas Ltda I Chapecó, SC; Nord Automação Industrial S/A I Cianorte, PR; Infomark
Virtual Age I Coelho Neto, MA; Itajubara S/A Açúcar e Álcool I Colonia Leopoldina, AL;
Destilaria Autonôma Porto Alegre Ltda I Congonhal, MG; Fertiman Indústria e Com. de
Prod. Quim. Ltda I Cordeiro, RJ; Incorpol Ind Com. Prod Limpeza Ltda I Corumbá, MS; Rio
Tinto - Mina Corumbá I Coruripe , AL; S/A Usina Coruripe Açúcar e Álcool I Cotia, SP;
Clube do Papel I Escola Mutirão I Farmaplast Indústria de Embalagem Plástica Ltda I Iorga
- Protege sua produtividade I Macdata Tecnologia Ltda I Murta Especialidades Químicas
Ltda I Cravinhos, SP; Ouro Fino Saúde Animal Ltda I Criciúma, SC; Cardeal Indústria e
Comércio Ltda I Cruzeiro, SP; Cial Informática I Cubatão, SP; D2 Silk & Sign I Cuiabá, MT;
Connect Serviços em Informática Ltda I Curitiba, PR; A 001Hosting Hospedagem de Sites
Ltda I Astral Científica I Cliniseg - Clinica Curitibana De Medicina Ocupacional Ltda I
Duomo Desenvolvimento Humano I Induscril Indústria e Comércio de Tintas e
Revestimentos Ltda I Kraft Foods Brasil I Manual Real Editora Ltda I Melissatur I O.R. Capas
e Prismas I Organização Social de Luto Curitiba S/C Ltda I Patrimonio Insure Corretora e
Adm de Seguros Ltda I Tecnodata Educacional I Vital Home Serviços Hospitalares
Domiciliares Ltda I Xiquita Moda Infantil I Curvelo, MG; Qualy Comércio de Carvão Ltda I
Diadema, SP; Caldex Conexões e Equipamentos Ltda I CENAE - Centro Nacional de Ensino
e Pesquisa Ltda I Centro de Recreação Infantil Uirapuru Ltda Me I Melfex I Mextra
Engenharia Extrativa de Metais Ltda I Schimitd Serviços de Segurança Patrimonial S/C Ltda
I Signa Industrial Ltda I Dionísio Cerqueira, SC; Ativa Comissária de Despachos Aduaneiros
Ltda I Divinópolis, MG; Ecobrink - Brinquedos Pedagógicos I Dois Córregos, SP; Maria
Teresa Penteado Egreja Camargo I Meneghetti Indústria Química I Zanzini Móveis I
Dourados, MS; Medianeira Dourados Transportes Ltda I Duque de Caxias, RJ; ICQL
Química I Eldorado do Sul, RS; Indústria de Plásticos Pampa Ltda I Embú, SP; Total
Química Ltda I Embú Guaçu, SP; Isis Brasil Importação Exportação Ltda I Engenheiro
Beltrão, PR; Sabarálcool S/A - Açúcar e Álcool I Erechim, RS; Escola Técnica LKS I Eusébio,
CE; Ceará Segurança I Servis Segurança Ltda I Extrema, MG; Delo Indústria e Comércio
Ltda I Feira de Santana, BA; VittaCroc I Fernandópolis, SP; Alcoeste Destilaria
Fernandópolis S/A I Florianópolis, SC; BAESA - Energética Barra Grande S/A I CELESC I
New Belle Produtos de Beleza Ltda I Sul Imagem Produtos para Diagnósticos Ltda I
Fortaleza, CE; Anakin Comércio de Alimentos Ltda I Coelce I E.I.M. Instalações Industriais
I Future Comercial Importadora e Exportadora Ltda I Margen Fomentos I Mineradora de
Água Límpida Ltda I Naturágua I Pirata Bar I SJ Administração de Imóveis Ltda I Unimed
de Fortaleza Cooperativa de Trabalho Médico Ltda I Foz do Iguaçu, PR; Evolui
Desenvolvimento Humano Ltda I Itaipu Binacional I Franca, SP; D Milton Calçados Ltda I
Democrata Calçados e Artefatos de Couro Ltda I Mergulho Sport Center ME I Opananken
Antistress Calçados Ltda I São Luiz I Frutal, MG; WM - Consultoria & Sistemas I Goianésia,
GO; Eletrodata Manutenção de Computadores Ltda I Jalles Machado S/A I Goiânia, GO;
Abrão Helou e Braga Nascimento Advogados Associados I PCTEL Eletrônica Ltda I
Goiatuba, GO; Goiasa Goiatuba Álcool Ltda I Gravatai, RS; Dente de Leite I Guaíra , SP;
Açúcar e Álcool Oswaldo Ribeiro de Mendonça Ltda I Guarujá, SP; Auto Escola Capra I
Grupo Gobatti I Translitoral Transportes Turismo e Participações Ltda I Guarulhos, SP;
Alves Alimentos I Comab Comercio e Manutenção de Baterias Ltda - EPP I Cruzeiro
Indústria de Mala e Artefatos de Couro Ltda I Dubuit Paint Tintas e Vernizes Ltda I Durlin
Tintas e Vernizes Ltda I Educar Byte Escola de Profissões I KGT Transporte Ltda I Marinaro
I Mobensani Indústria e Automotiva Ltda I Nicolas Barreira Gonzalez I Safelca S/A Indústria
de Papel I Visteon Sistemas Automotivos Ltda I West Air Cargo Ltda I Ibia, MG; Planalto
Agroindustrial Ltda I Ibitinga, SP; Casa Vip Enxovais I Igarassu, PE; Usina São José S/A I
Igrejinha, RS; Indústria de Calçados Dian Pátris Ltda I Ijuí, RS; MTU Medianeira Transporte
Ltda I Ilha Bela, SP; Auto Viação e Turismo Ilhabela Ltda I Imperatriz, MA; LAC - Laboratorio
de Analises Clinicas Ltda I Produtos Alimentícios Ribamar Cunha I Indaiatuba, SP; Mahle
Metal Leve Miba Sinterizados Ltda I Relthy Laboratórios Ltda I Ipojuca, PE; Usina Ipojuca
S/A I Usina Salgado S/A I Itajubá, MG; Fragmentum I Mahle I Multitoc e Pacific I
Itaperuna, RJ; Colchões Itapecol I Itapevi, SP; Henkel I Banderart Indústria Têxtil Ltda I
Itaqui, RS; Farmácias Fronteira I Itatiba, SP; Auto posto e restaurante Morro Azul I Hansa
Iluminação I TCI - Transporte Coletivo de Itatiba I Unimed de Itatiba Cooperativa de
Trabalho Médico I Itauna, MG; Tecelagem Minasrey Ltda I Itu, SP; Mega Sistemas
Corporativos Ltda I Starrett Indústria e Comércio Ltda I Itupeva, SP; Tex Equipamentos
Eletrônicos I Iturama, MG; Construrama Ltda I Jaboticabal, SP; Unimed de Jaboticabal
Cooperativa de Trabalho Médico I Jacareí, SP; Cognis Brasil Ltda I Floraterra Botica
Farmácia de Manipulação I Jaciara, MT; Usina Pantanal de Açúcar e Álcool Ltda I Jacobina,
BA; Laboratorio de Analises e Pesquisas Clinicas I Jaguariuna, SP; Motorola Industrial Ltda
I Stefanini Consultoria e Assessoria em Informática S/A I Jales, SP; Keleck I Telemark I
Jandaia do Sul, PR; Dominus I Jaú, SP; Brinde&Leve I Jequiá da Praia, AL; Usina Sinimbu
I Joaquim Nabuco , PE; Usina Pumaty S/A I Joinville, SC; Alugtoy Festas e Eventos I
Maxicron Tintas e Revestimentos I Juazeiro, BA; Agrovale I Campelo Indústria e Comércio
Ltda I Juiz de Fora, MG; BRS - Brasil Serviços Ltda I Meias Mais I Jundiaí, SP; Artpharma
Fórmulas Oficinais Ltda I Castelo Alimentos S/A I Expresso Jundiaí Logística e Transporte
Ltda I Gebram Corretora de Seguros Ltda I Unimed Jundiaí Cooperativa de Trabalho
Médico I Juquitiba, SP; Bemfixa Industrial Ltda I Lagoa da Prata, MG; Embaré Indústrias
Alimentícias S/A I Lagoa de Itaenga, PE; Usina Petribu S/A I Lagoa Vermelha, RS; Divicar
Móveis Ltda I Laranjal Paulista, SP; Brinquedos Ifa I Sideral Brinquedos I Limeira, SP;
Bluepex Solution Security I Dimensional Material Elétrico e Automação I Gomes Produtos
Elétricos Ltda I TRW Automotive I Unimed Intrafederativa Centro Paulista I Linhares, ES;
Rimo I Londrina, PR; Apetit Serviços de Alimentação Ltda I CAD - Centro Avançado em
Diagnosticos I Cetel Laboratório Clínico I Colégio PGD I Dentalclean I Galon & Sollers
Consultoria Empresarial I Hydronorth I Sávio Sorvetes I Unimed de Londrina I Lorena,
SP; Dental Prev Indústria e Comércio Ltda I Macaé, RJ; Globomar Comercial Ltda I
Hidropartes Comercial Ltda I Macaíba, RN; Nutriday I Maceió, AL; Lugas Corretora de
Seguros Ltda I Palato Supermercado I Recruitment Tecnologia e Soluções em Recursos
Humanos Ltda I Usina Caeté S/A I Mairinque, SP; Fersol Industria e Comércio S/A I
Mairiporã, SP; Movibras Movimentação de Materiais Ltda I Mamanguape, PB; Açúcar
Alegre I Manaus, AM; Masa da Amazônia Ltda I Nokia do Brasil I Mandaguari, PR;
Romagnole I Manduri, SP; Upi Uli by Kinner I Maracanaú, CE; Ibel Industria de Borracha
EVA Ltda I Marechal Deodoro, AL; Companhia Açucareira Central Sumaúma I Dori
Alimentos Ltda I Transconect Editora e Informática Ltda I Unimed de Marília I Maringá,
PR; ABRE Agência Brasileira de Estágios Ltda I Aluminio Perfileve I American General
Lâmpadas Eficientes I CPA Armazéns Gerais I CPA Trading S/A I FA Maringá Ltda I Pakita
Confecções I Purific I Rodovias Integradas do Paraná S/A I Matão, SP; Elite I Fischer S/A
- Comércio, Indústria e Agricultura I Triângulo do Sol Auto-Estradas S/A I Matriz de
Camaragibe, AL; Usina Camaragibe I Mirassol , SP; Cozimax Móveis de Aço Mirassol Ltda
I Mogi das Cruzes, SP; Central Business Comunicação e Editora Ltda I Cytolab Laboratório
Anatomia Patológica Citologia Diagnostica e Análises Clínicas S/A Ltda I Fukusen
Confecções e Comércio Ltda I Viakits I Mogi Guaçu, SP; Mahle I Mogi Mirim, SP; Gus &
Vicki Aroma, Indústria & Comércio Ltda Me I Isma S/A Industria Silveira de Móveis de Aço I
Pluma Indústria e Comércio de Fertilizantes Orgânicos Ltda I Viação Santa Cruz S/A I
Monte Alto, SP; Unimed Monte Alto I Monte Aprazível , SP; Agroindustrial Oeste Paulista
Ltda I Natal, RN; Aprimor Consultoria em Gestão Organizacional Ltda I Cosern I Niterói,
RJ; Ampla I Unimark Uniformes e EPI I Nova Andradina, MS; Energética Santa Helena
Ltda I Nova Friburgo, RJ; Revista Clipper Moda I Nova Iguaçu, RJ; Central de Tratamento
de Resíduos Nova Iguaçú S/A I Nova Olímpia, MT; Usinas Itamarati S/A I Nova Serrana,
MG; Batatinha I Décimo Calçados - Pizzano I Marina Mello I Nova Veneza, SP; 3M do
Brasil Ltda I Nova Viçosa, BA; TTR Serviços Agroflorestais Ltda I W&M Serviços Agro
Florestais Ltda I Novo Hamburgo, RS; JH Indústria de Couros e Peles Ltda I Novo
Horizonte, SP; Usina Santa Isabel I Usina São José da Estiva S/A - Açúcar e Álcool I
Olimpia, SP; Açúcar Guarani S/A I Orlândia, SP; Cash Consultores Associados I Osasco,
SP; Phisalia Distribuidora Ltda I Projeto Criança I Provaccina Centro de Imunização I
Toyster Brinquedos Ltda I Osório, RS; Pharmaderm I Ouro Preto, MG; ContCultural I
Unimed Inconfidentes Cooperativa de Trabalho Médico I Paracatu , MG; Kinross-RPM I
Paraguaçu Paulista, SP; Systema Assessoria Contábil e Tributária Ltda I Paraíso, SP;
Antonio Ruette Agroindustrial Ltda I Paranavaí, PR; Belatriz Artefatos de Metais Ltda I
Paraty, RJ; Centro Cultural Turismo Ltda - Cectel I Patrocínio, MG; Alto Cafezal Comércio,
Importação e Exportação Ltda I Pendências, RN; Queiroz Galvão Alimentos S/A I Penedo,
AL; Penedo Agro-Industrial S/A I Petrolina, PE; Agricola Tropical do Brasil S/A I Agropecuária
Orgânica do Vale S/A I Agropecuária Vale das Uvas Ltda I Biogrow Importação e Comércio
de Fertilizantes Ltda I Copa Fruit Importação e Exportação S/A I Santa Felicidade
Agropecuária Ltda I Pinhais, PR; Foxlux I Marca Laser I Piracicaba, SP; Coipi Centro
Odontologico Integrado de Piracicaba Ltda I Drogal Farmacêutica Ltda I Lumix Painéis Ltda
EPP I Lunatron Tecnologia I Minato do Brasil Ltda I Purinha I Unimed de Piracicaba
Sociedade Cooperativa de Serviços Médicos I Uniodonto de Piracicaba Cooperativa de
Trabalho Odontológico I Pirajuba, MG; Usina Santo Ângelo Ltda I Pitangueiras, SP;
Viralcool Açúcar e Álcool Ltda I Poços de Caldas, MG; Alcoa Aluminio S/A - Poços de Caldas
I San Michel Hipermercados I DC Turismo Ltda I Pomerode, SC; Cativa Têxtil Indústria e
Comércio Ltda I Malhas Kyly I Pompéu, MG; Agropéu Agro Industrial de Pompéu S/A I
Ponta Grossa, PR; Philus Engenharia Ltda I Planalto Hotel & Eventos Ponta Grossa I
Rodonorte I WSW Advogados Associados I Ponta Porã, MS; Medianeira Ponta Porã
Transportes Ltda I Pontal, SP; Bag Clean Comercial Ltda I Porangatu, GO; Expand
Informática I Porto Alegre, RS; AES Sul I AMA Consultoria e Gestão em Saúde I ATSG -
Academia Tecnológica de Sistemas de Gestão Ltda I Comercial Safra de Alimentos Ltda I
Companhia Carris Porto Alegrense I Cruz Engenharia I Kley Hertz I Montejo Corretora de
Seguros I Pampas Viagens & Turismo I Picorrucho Moda Infantil & Enxovais I Soprevi
Saúde Bucal I Porto Feliz, SP; Label Rouge I Porto Ferreira, SP; Artefatos Têxteis
Giaccherini Ltda I Porto Velho, RO; Centrais Elétricas de Rondônia S/A I Praia Grande, SP;
Mensagem de Luz Editora Ltda ME I Presidente Prudente, SP; OestePaulista Contabilidade
e Assessoria Ltda I Primavera, PE; Usina União e Indústria S/A I Recife, PE; AC Lira
Transportes Ltda I Bompreço I Companhia Energetica de Pernambuco I Fazenda
Andorinhas I Mart Pet Comunicação Ltda I Netele I Tecop I Ribeirão Pires, SP; Bends
Instrumentos Musicais Ltda I Ribeirão Preto, SP; Apis Flora Industrial e Comercial Ltda I
Apoio & Vendas ProCana Comunicações Ltda I Colégio Lacordaire Sant Anna I Metalcom
I Olé Brasil Futebol Clube S/A I Riberball Mercantil e Industrial Ltda I Santa Helena Industria
de Alimentos S/A I Unimed Ribeirão Preto I Active Service I Rio Claro, SP; Marbel RC
Comércio, Importação e Exportação Ltda I Rio de Janeiro, RJ; 7 Ofício de Registro de
Distribuição I AES Com I All Marketing I Canadá Seguros I Chemtech I Companhia
Estadual de Águas e Esgotos - CEDAE I Copiadora Cidade I DHM Empreendimentos Ltda
I Grupo VGS I Iesa Oleo & Gas S/A I Kimonos Torah I Mopi I Movelite Móveis para
Escritório Ltda I Óptica Paciello I Petrobras Distribuidora I Petrobras Transporte S/A -
Transpetro I Petróleo Brasileiro S/A I Ponto Frio Bonzão I Promopen Comércio de Artigos
Promocionais Ltda I Riopark Estacionamentos e Garagens S/C Ltda I Unimed Rio I
Valorização Empresa de Café S/A I Viação Acari S/A I Viação Nossa Senhora de Lourdes S/A
I Viação Saens Peña S.A. I Rio Formoso, PE; Zihuatanejo do Brasil Açúcar Alcool S/A I Rio
Grande, RS; Unimed Litoral Sul I Rio Largo, Al; S/A Leão Irmãos Açúcar e Álcool I Rio
Verde, MS; Studio Cerâmico Pantanal I Rondonopolis , MT; Grupo André Maggi I
Salvador, BA; Clab - Centro de Análises Clínicas da Bahia S/C Ltda I CTO Ortodontia I EBN
- Empresa Bahiana de Negócios Ltda - ME I Engenhonovo Propaganda I Pãozino Delícia I
Santa Barbara Doeste, SP; RKM Transportes Ltda I Santa Cruz do Rio Pardo, SP; Brasília
Alimentos Ltda I Manfrim Industrial e Comercial Ltda I Santa Cruz do Sul, RS; Cone Sul
Soluções Ambientais Ltda I Mercur S/A I Xalingo S/A Indústria e Comércio I Santa Luzia,
MG; Cera Ingleza Indústria e Comércio Ltda I Santa Maria, RS; Rizzatti & Associados I
Santa Rita, PB; Destilaria Miriri S/A I Usina São João I Santa Rita do Sapucaí, MG; Metagal
Indústria e Comércio Ltda I Santa Rosa de Viterbo, SP; Nig Brinquedos I Santiago, RS;
Poloplast Embalagens Plásticas Ltda I Grupo Saúde Mais I Neopan Artigos Infantis Ltda I
Pulsar Tecnologia I VBA Business Center I Brapar Worldwide Service I Clínica Radiológica
de Santos I Mesquita Soluções Logisticas I Odontobase Planos de Saúde Ltda I São Bento
do Sul, SC; Condor S/A I São Bernardo do Campo, SP; ABC-LAB Produtos para Laboratórios
Ltda I Amatti Engenharia Elétrica I Grow Jogos e Brinquedos S/A I Grupo Saúde e Vida I
Metodos Daltec I Partners Idiomas I Paulicon Consultoria Contábil S/C Ltda I Volkswagen
do Brasil I São Borja, RS; Santa Ignês Transportes I São Caetano do Sul, SP; Advance
Consulting I Ápice Artes Gráficas Ltda I Centro Odontológico - 24 horas I São Carlos, SP;
AW Faber-Castell S/A I Netkids Tecnologia I Quimifort Indústria e Comércio Ltda I Unimed
São Carlos - Cooperativa de Trabalho Médico I São Gotaro, MG; La Prates Confecções Ltda
I São João Batista, SC; Contramão I São João de Meriti, RJ; Transportes Flores I São
Joaquim da Barra, SP; Corfal Industrial I Corfal Poliuretano I Net Mídia Informática Ltda I
Usina Alta Mogiana S/A - Açúcar e Álcool I São José da Laje, AL; Usina Serra Grande S/A I
São José de Ribamar, MA; Paranã FM Ltda I São José do Rio Preto, SP; Braile Biomédica
I Hoken International Company I Microlins I Unimed São José do Rio Preto I São José dos
Campos, SP; Almeida, Porto & Associados Ltda I Byofórmula Farmácia de Manipulação I
Futurekids do Brasil I Jornal O Vale Paraibano Ltda I N S A Comércio de Alimentos SJC Ltda
I Nova Freitas Imóveis Ltda I Prima Informática I Squitter Equipamentos Profissionais do
Brasil Ltda I Tower Languages Institute Escola de Idiomas Ltda I São José dos Pinhais, PR;
O Boticario I Transportes Diamante Ltda I Via Mais Ltda I São Leopoldo, RS; Top Service
Company I São Lorenço da Mata, PE; MecTronic I São Lourenço, MG; Unimed Circuito
das Águas I São Lourenço do Oeste, SC; Enele Estofados e Móveis I Parati S/A I São Luiz
do Quitunde, AL; Usina Santo Antônio I São Manuel, SP; Usina Açucareira São Manoel S/A
146

I São Miguel dos Campos, AL; Mendo Sampaio S/A I São Paulo, SP; 24X7 Cultural -
Máquinas de Livros I Adega Alentejana I ADS Home Care I Advocacia Walter Henrique I
AES Eletropaulo I AES Eletropaulo Telecom I AES Tietê I AES Uruguaiana I Afiscon
Assessoria Empresarial Ltda I Agropecuária Labrunier Ltda I Alcatel-Lucent I Alpha Work
I Arábia I Arlam I Armco do Brasil S/A I Assistec Integração I Atera.com.br I Atrium São
Paulo Consultores I Azul Music I Banco Itaú I Banco Real I Banco Safra S/A I Bandeirante
Brazmo Indústria e Comércio Ltda I Bandeirante Energia I Basf S/A I Bayer I Beijinho Doce
I Bit Company Franchising I Brasilprev Seguros e Previdência S/A I Brasvending Comercial
Ltda I Brenco - Companhia Brasileira de Energia Renovável I Builders Pré-Escola Bilingue I
Cadbury Brasil Comércio de Alimentos Ltda I Calltech Tecnologia I Capital Express
Mercantil Ltda I Cargill Agrícola S/A I Carrossel Diversões I Cavo Serviços e Saneamento
S/A I Ceazza Distribuidora de Frutas Verduras e Legumes Ltda I Centro São Paulo de
Formação Profissional - Capão I Cesp I Cesvi Brasil I Churrascaria Barbacoa I Circo Mágico
Buffet Infantil Ltda - EPP I Cirucam Medical I Citycon Engenharia e Construções I Clássicos
Editorial Ltda I Cleaner Manutenção e Pintura Ltda I Clínica Jardim São Paulo I Clínica
Master Health I CNPE- Campanha Cultural I Cobra Rolamentos e Autopeças Ltda I Colorir
Lazer e Assessoria em Eventos e Turismo S/C Ltda I Companhia Brasileira de Açúcar e Álcool
I Conquest One Consultoria e Serviços de TI Ltda I Construções e Comércio Camargo Corrêa
S/A I Contabilidade Bonini S/S Ltda I Conteúdo Comunicação I Coopermedic de São
Paulo - Sociedade Cooperativa de Trabalho Médico I Coopersam I Copagaz Distribuidora
de Gás Ltda I Cosmotec Especialidades Químicas Ltda I CPTM I Crown Odonto I CSU
Cardsystem S/A I CTEEP I Cyber1 I Dan-T System Ltda I Daslu I Data Byte I Desintec
Serviços Técnicos Ltda I Distribuidora Sulamericana Importação e Exportação Ltda I
Divicom I Duke Energy Brasil I Eagles Flight Brasil Excelência em Treinamentos Criativos
Ltda I Eai Brasil I Ecopav Construção e Pavimentação Ltda I Editora ABCPress Ltda I
Editora DCL I Editora Escala Ltda I Editora Globo S/A I Editora Meca Ltda I Elka Plásticos
Ltda I Emmes Embalagens Flexíveis Ltda EPP I Empório Medicinal Farmácia de Manipulação
Ltda I Enejota Cavalieri Engenharia Ltda I Engemav Engenharia e Instalações Ltda I Escort
Corretora de Seguros Ltda I Escrituras Editora e Distribuidora de Livros Ltda I Essenca
Produtos Médicos e Serviços Ltda I Euroconte Exportação e Importação Ltda I Expor
Manequins I Faiwichow Corretora de Seguros I Fazenda São Marcelo Ltda I Fernando
Prates Corretora de Seguros de Vida Ltda - ME I Fórmula Ativa I Fortenge Construções e
Empreendimentos Ltda I Friends In The World - Viagens, Intercâmbio e Cursos no Exterior
Ltda I Fruitcake Comércio Alimentos Ltda ME I F-Secure I Fundamenthal Assessoria e
Treinamento Ltda I Fundamento Comunicação Empresarial I G. Jacintho Consultoria
Contábil e Tributária S/C Ltda I G.D8 Engenharia I General Iron Fittings I GfK Indicator Ltda
I GMR Empreendimentos e Participações Ltda I Godoi e Aprigliano Advogados I Gráficos
Sangar Ltda I Grupo Assemed I Grupo de Marketing ou Arquitetura dos Alimentos I
Grupo Meta de Recursos Humanos I Grupo Pão de Açúcar I Guascor do Brasil Ltda I
Hasbro I Hospital e Maternidade Vidas I Hospital Ruben Berta I Idvida Identificação e
Informação Ltda I Imbrasa Comércio e Representações Ltda I Imo Instituto de Moléstias
Oculares S/C Ltda I In Service I Indústria de Chaves Gold Ltda I Intermedica Sistema de
Saude S/A I Interodonto Sistema de Saúde Odontológica Ltda I Iope Instrumentos de
Precisão Ltda I Isotec Serviços Técnicos Ltda I Italian Coffee Ind e Com de Máqs Ltda I
Itautec I Jablonka Medicina Diagnóstica I Juan Uribe Ensino Afetivo I Juscon Contábil e
Auditoria Ltda I Knarf Multiserviços I Kuka Produtos Infantis Ltda I La Lampe I Laborprint
Gráfica e Editora Ltda I Lagrotta Azzurra I Leo Madeiras Máquinas e Ferragens Ltda I Mais
Eventos I Mantecorp Indústria Química e Farmacêutica Ltda I Manufatura de Brinquedos
Estrela S/A I Mapfre Seguros I Max Automotive I Medial Saúde S/A I Merlini Engenharia
I Metal-Chek do Brasil Indústria e Comércio Ltda I Metalúrgica Santa Graça Ltda I
Mmorelate Distribuidora de Auto Peças Ltda I Moventis - Centro de Educação pelo
Movimento I Musatti Administradora e Corretora de Seguros Ltda I Natrium Farmácia de
Manipulação I Nestlé I Netflores.com I Nextel I NR Acampamentos I Oficio Plus I
Omnion I Oral Clean I Orbital Acessórios Esportivos Ltda I Organon, parte da Schering-
Plough Corporation I Origami - Arquitetura de Papéis Ltda I Ottima Alimentos Básicos Ltda
I Pantera Alimentos Ltda I Paramount Viagens e Turismo Ltda I Paulista Business Comercial,
Importação e Exportação Ltda I Penso Tecnologia I Pepeta I Petit Editora e Distribuidora
Ltda I Philips do Brasil Ltda I Phyton Fórmulas Magistrais e Oficinais Ltda I Plenitude
Comérico e Indústria de Artigos para Festas Ltda - EPP I PMSolution Consultoria I Porto
Seguro Companhia Seguros Gerais I Proespuma Comercio e Industria Ltda I Projectus
Consultoria Ltda I Projeto Carona I Provitel Telecomunicações e Eletricidade Ltda I Puras
do Brasil Sociedade Anônima I Quantumplas Indústria e Comércio de Plásticos Ltda I Rádio
Way I Rancho Ranieri ET Acampamento Ltda I Rangel de Sá Advogados Associados S/C I
Realtex I Refinaria Nacional de Sal S/A I RL Sistemas de Higiene Ltda I Rodan Indústria e
Comércio Ltda I Rubens Naves, Santos Jr., Hesketh - Escritórios Associados de Advocacia I
Sabesp I Saller Design & Comunicação I Sam Controle Ambiental e Comércio Ltda ME I
Sangari do Brasil Ltda I Santander I Sator Eventos I Sebil - Serviços Especializados de
Vigilância Industrial e Bancária Ltda I Semina Indústria e Comércio Ltda I Sisalu - Sistema
de Gestão Escolar I Sistema Estapar I Soares de Mello & Gutierrez Consultoria Empresarial
Ltda I Socom Alimentos Ltda I Software Express I Sol Meliá Hotels & Resorts I Sonda
Supermercados I Star Light Manutenção e Limpeza S/C Ltda I Stopbank Gerenciadora de
Estacionamentos Ltda I Strutec Projetos e Construções Ltda I Summus Editorial Ltda I
Supporte Engenharia e Construções Ltda I Suzano Papel e Celulose I Sylink Baby Products
I Symmetry Comércio de Máquinas Ltda I Syngenta I Talent Four Consulting I Teckma
Engenharia I Tecno Lacre do Brasil Etiquetas e Estampas Ltda EPP I Telelok Central de
Locações e Comércio Ltda I Tetrabase Engenharia e Contruções Ltda I Tortuga Cia
Zootécnica Agrária I Tour House Viagens e Turismo Ltda I Tranchesi Ortiz e Andrade
Advocacia I Tre Comunicação I Triart Locação de Estandes Promocionais Ltda EPP I Tribase
I Unilever I Unimed do Estado de São Paulo - Federação Estadual das Cooperativas Médicas
I Unimed Paulistana I Unipharmus Farmácia de Manipulação Ltda I Unire Desenvolvimento
Humano I Verbo Empreendimentos Ltda I Vilage Marcas e Patentes I Visus Clínica
Oftalmológica S/C Ltda I Votorantim Celulose e Papel S/A I Walhalatur Viagens e Turismo
Ltda I Yázigi Internexus I São Pedro do Ivaí, PR; Vale do Ivaí S/A Açúcar e Álcool I São
Sebastião, SP; Auto Viação São Sebastião Ltda I Sapiranga, RS; Calçados Myrabel Ltda I
Daiby SA I Paquetá Calçados Ltda I Saquarema, RJ; Sucos Marisol I Serrana, SP; Usina
da Pedra I Sertãozinho, SP; Bortolot Sistemas Eletricos Ltda I Fertron Controle e
Automação Industrial Ltda I Herom I MBF - Agribusiness Assessoria Empresarial Ltda I Sert
Plast Indústria e Comércio Ltda I WRA Equipamentos Industriais Ltda I Sete Lagoas, MG;
Braco Importadora e Exportadora Ltda I Plantar Siderúrgica S/A I Siderpa - Siderúrgica
Paulino Ltda I Sirinhaem, PE; Usina Trapiche I Sonora, MS; Usina Sonora I Sorocaba,
SP; Atuair Instrumentação Ltda I Cantinho do Ferro Produtos Siderurgicos I Michel Rossi e
Cariani Advogados Associados I Phito Fórmulas I Scapol Distribuidora de Produtos de
Higiene Ltda I TeraVida Manipulação e Homeopatia I Suzano, SP; Denver Impermeabilizantes
Indústria e Comércio Ltda I Denver Indústria e Comércio de Produtos Químicos Ltda I
Formiline Indústria de Laminados Ltda I Taboão da Serra, SP; Contrast Odontologia Ltda
I Tarumã, SP; NovAmérica I Tatuí, SP; Unimed Tatuí I Teotonio Vilela, AL; Usinas
Reunidas Seresta S/A I Teresina, PI; Teresina Shopping I Tiete, SP; Coan Alimentação e
Serviços I Três Corações, RS; Calçados Bebecê Ltda I Revest Comercial Quartzite Ltda I
Tupã, SP; Fisiocenter Tupã I Ubajara, CE; Fazenda Amway Nutrilite do Brasil Ltda I
Uberaba, MG; Fosfertil I Instituto de Patologia Clinica Dr. Jorge Furtado Ltda I Uberlândia,
MG; Banco Triângulo S/A I Bonatec I Uberlândia Refrescos Ltda I União dos Palmares,
AL; Laginha Agro Industrial S/A I Uruguaiana, RS; Transamil Logistics I Unimed Uruguaiana
I Valinhos, SP; Energiflex Industria de Cabos e Sistemas Especiais Ltda I Nutricare Produtos
Nutricionais Ltda I Valparaiso, SP; Agropecuária Jacarezinho I Varginha, MG; Café Bom
Dia Ltda I Promedica Medservice Ltda I Varzea Grande, MT; Supermercado Modelo I
Vazante, MG; Sol Informática e Telecomunicações Ltda I Vicência, PE; Usivale Indústria e
Comércio Ltda I Vinhero, SP; Bella Vita Comercial Ltda I Duoflex Indústria e Comércio
Ltda I Vitória, ES; Espírito Santo Centrais Elétricas S/A I ISH Tecnologia Ltda I Nassan
Engenharia Ltda I Óticas Paris I Vitória da Conquista, BA; Alimentos Tia Sônia Ltda I
Vitória de Santo Antão, PE; Companhia Alcoolquímica Nacional - Alcoolquímica I Volta
Redonda, RJ; Café Faraó I Tríade Soluções Inteligentes
PROGRAMA PREFEITO AMIGO DA CRIANÇA
PREFEITO AMIGO DA CRIANÇA PROGRAM
Parceiros Institucionais / Institutional Partners: Associação Brasileira de Municípios –
ABM (Brasília-DF) I Associação dos Municípios de Alagoas - AMA (Maceió-AL) I Associação
dos Municípios do Acre – AMAC (Rio Branco-AC) I Associação Paulista de Municípios
– APM (São Paulo – SP) I Associação Piauiense de Municípios – APPM (Teresina-PI) I
Associação Municipalista de Pernambuco – AMUPE (Recife – PE) I Associação Amazonense
de Municípios – AAM (Manaus – AM) I Associação dos Municípios do Mato Grosso do Sul
– ASSOMASUL I Consórcio Intermunicipal das Bacias do Alto Tamanduateí e Billings (Santo
André-SP) I Escola de Contas Públicas Professor Barreto Guimarães - ECPGB (vinculada ao
Tribunal de Contas do Estado de Pernambuco) - Recife – PE I Federação das Associações dos
Municípios do Pará - FAMEP I Federação das Associações dos Municípios do Pará – FAMEP
(Belém – PA) I Ministério Público do Estado do Acre (Rio Branco-AC) I Ministério Público do
Estado do Espírito Santo (Vitória-ES) I Procuradoria Geral do Estado do Acre (Rio Branco-AC)
Conselho de Ação Estratégica / Strategic Actions Council: Aguilar I Centro de Estudos e
Apoio aos Municípios e Empresas I Instituto Polis
Apoio Institucional / Institutional Supporters: DATASUS I Grupo Zildeni Falcão I IBGE
I INEP I Radio EBC - Empresa Brasil de Comunicação (Radiobrás) I Radio Centro Sul FM I
Radio Comunitária Costa Oeste FM I Radio Patriarca I Radio São Luis AM I Rede Jovem
Pan Sat I Rádio TV do Maranhão Ltda I Radio Cidade Pereira Barreto I Rádio Sananduva
I Rádio Web I Rádio Ativa Fm I Radio Novos Tempos FM I Revista Prefeitos & Gestões I
Revista Multicidades – FNP
PROGRAMA PRÊMIO CRIANÇA/ PRÊMIO CRIANÇA PROGRAM
Comitê Técnico / Technical Committee: Adriana Friedmann I Ana Carolina Velasco – GIFE
I Cisele Ortiz I Daniel Klotzel I Edda Bomtempo I Edna Antonia de Mattos I Felipe Brito
– IDIS I Magnólia Gripp Bastos I Norma Jorge Kyriakos I Sandra Regina de Souza I Silvia
Gomara Daffre
Comissão Julgadora / Judging Commission: Denise Maria Cesario - Gerente de
Desenvolvimento de Programas e Projetos da Fundação Abrinq I Heródoto Barbeiro
- Jornalista Amigo da Criança I Jorge Broide - Presidente do Conselho Consultivo da
Fundação Abrinq I José Ricardo de Mello Brandão - Médico Pediatra I Juliana Junqueira
- Jornalista Amiga da Criança I Maria Cecília C. Aranha Lima - Membro do Conselho
Consultivo da Fundação Abrinq I Vitor Gonçalo Seravalli - Membro do Conselho de
Administração da Fundação Abrinq
ÁREA DE EDUCAÇÃO
DEPARTAMENT OF DEFENCE RIGHT TO EDUCATION
PROGRAMA A PRIMEIRA INFÂNCIA VEM PRIMEIRO
A PRIMEIRA INFÂNCIA VEM PRIMEIRO PROGRAM
Projeto Creche para Todas as Crianças / Creche para Todas as Criança Project
Parceiro institucional / Institutional Partner: Instituto C&A
Articuladores / Volunteers: Adriano Aguiar Sanguinette I Ajuri Dias I Anailde Pereira
Almeida I Angela Aguiar I Angela Clara Corrêa I Ângela de Fátima Vieira Bueno I Átila
Denys I Claudia A. B. Santos I Claudia Mascarenhas I Edson Macalini I Elaine Paes e
Lima I Eneas Melo I Eurípedes Claiton Rodrigues Pena I Eva Antônia Cardoso Isquerdo
I Fernando Ulhôa Levy I Francisca Nubiana da Silva I Francisca Serrão I Gerson Smiech
Pinho I Gilda Aparecida Costa I Giovana Barbosa de Souza I Gláucia Escalier Braga I
Gláucia Lopes Negreiros I Hélio Márcio I Heloísa Coelho I Heloíza Barbosa I Inajara Erthal
Amaral I Irmã Iralda Cassol Pereira I João Gumercindo Cassin I Joseana Maria Saraiva
I Keila Maria Veras Soares Silva I Lenilda Cordeiro de Macedo I Lenira Haddad I Lídia
Rangel dos S. Neilla I Luciana Sobral Pires Morais I Luzia Torres I Margareth Cavalcante I
Maria Angela Pereira Soares I Maria Aparecida Freire de Oliveira Couto I Maria Aparecida
Salmaze I Maria Célia Haggi I Maria Cristina Martins I Maria da Conceição Ferreira B. Melo
I Maria de Jesus I Maria do Socorro Marinho Prado I Maria Estela Rangel da Silva I Maria
Helena R. S. Spolador I Maria José Matos de Barros I Mariete Felix Rosa I Marildes Perilo de
Castro I Marinez da Silva Vicente Simões I Marlene Oliveira dos Santos I Maurício Camilo
da Silva I Maurício S. Vila I Mercês Sant´Anna Ghazzi I Mônica Samia I Natalício Menezes
I Nilson Sibemberg I Nilvado de Jesus Santos I Núbia Lentz I Oswaldo dos Santos Braga
Junior I Pedro Pereira I Raimunda das Graças Borges Trapasso I Raimunda Nubia Lopes
da Silva I Regina Marques de Arruda I Renata Rodrigues Flores Alves I Ribamar SantAna
da Rosa I Rita Rodrigues I Roberto Barbosa Nunes I Rose I Rosilene C. Cordeiro I Rosimar
de Brito Chaves I Sandra Regina Barros dos Santos I Saphyra Ruffeil I Telma Vitória I
Tereza Pereira I Valdete Teresa da Costa Azevedo I Valéria Silmar Gonçalves I Vanderlete
Pereira da Silva I Vera Mellis I Verônica Feronato I Vilmar Klemann I Vitalina Marques
Gonçalves I Viviane Drumond I Wagner Santana
Projeto Creche e Reforma / Creche e Reforma Project
Patrocinador Master / Chief Sponsor: SulAmérica
Voluntários / Volunteers: Alexandre Esquerdo I Alne Souza I Cintia Chaves I Cristina
Pataro Figueiras I Danielle Mesquita I Elaine Campelo I Esmeraldo Souza I Gisele Mouta
I Isadora Macedo I Janete Regina Boa Morte Silva I Katherine Moraes I Katia Pedrosa I
Maria Lina Costa I Mariana Carvalho I Priscila Castro I Queilita Alves I Roberta Machado
I Thais Matos I Thays Valente do Amaral I Vanessa Oliveira
Educadores / Educators : Adriana da Silva Nascimento I Aline de Oliveira Pereira I Ariana
de S. Campos Soares I Carlos E. Silva do Nascimento I Claudia Barbosa da Silva I Cleide
Alessandra dos Santos I Cristiane da Silva Mendes I Denise Maria de Assis Paula I Eloísa
Helena T. do Nascimento I Ester Ferreira de Souza I Fernanda Soares de Souza I Indiara
da Conceição Quintino I Ivane Aprigio Rocha I Ivone da Conceição Cavalcante I Laura
Moraes de Azevedo I Maria Jose Pereira da Silva I Noraci Moraes Moreira I Rosangela
Assunção da Cruz I Selma Maria Ferreira I Vera Valente Meneses
147

Organizações / Organizations: Abrigo Teresa de Jesus I Assoc. de Ed. Inf. Florescer I
Educandário Casa de Jacira I Instituto Central do Povo
PROJETO NO PÉ DA LETRA / PÉ NA LETRA PROJECT
Patrocinador Master / Chief Sponsor: Deutsche Bank
Apoio Institucional / Institutional Supporters: Secretaria Municipal de Educação
de São Paulo
Escolas públicas apoiadas / Schools: EMEI Campo Limpo I EMEI Clarice Lispector
I EMEI Catulo da Paixão Cearense I EMEI Dolores Duran I EMEI CEU Casa Blanca -
Professor Sólon Borges dos Reis I EMEI Jardim Ibirapuera I EMEI Jardim Novo Santo
Amaro I EMEI Paulo Zingg
PROJETO EMPREENDEDORISMO JUVENIL E MICROCRÉDITO
EMPREENDERORISMO JUVENIL E MICROCRÉDITO PROJECT
Patrocinador Master / Chief Sponsor: Citi
Apoios Institucionais / Institutional Supporters: Associação Comunidade de Mãos
Dadas I Associação Cultural Comunitária Pró Morato I Fundação Florestan Fernandes
I Gullane Filmes e Oficinas Quero I Instituto Câmara de Pesquisa e Apoio à Infância e
Adolescência I Instituto Consciência pela Cidadania de Santos I Instituto Dom Bosco
I Lua Nova I Prefeitura de Guarulhos – Secretaria Municipal de Meio Ambiente I
Prefeitura de Santana do Parnaíba – Secretaria Municipal do Trabalho I Prefeitura de São
Paulo – Secretaria Municipal de São Paulo – Centro de Apoio ao Trabalhador Luz
PROGRAMA GARAGEM DIGITAL / GARAGEM DIGITAL PROGRAM
Patrocinador Master / Chief Sponsor: HP
Apoios Institucionais / Institutional Supporters: Centro de Profissionalização Pe. José
Bello dos Santos (CPA) I Governo do Estado do Ceará I Instituto Centec
PROJETO MUDANDO A HISTÓRIA / MUDANDO A HISTÓRIA PROGRAM
Patrocinadores Master / Chief Sponsor: International Youth Foundation (IYF) I Nokia
Instituições Parceiras Grande São Paulo / Partner Institutions in Grande São Paulo:
Ação Comunitária I ACER – Associação de Apoio à Criança em Risco à Criança em
Risco I Aldeia do Futuro I Arrastão Movimento de Promoção Humana I Associação
Cristã de Moços de São Paulo I Centro Comunitário Casa Mateus I Centro Educacional
Comunitário São Paulo Apóstolo I Centro Social Marista Irmão Lourenço - CESOMAR I
CIEDS I Colégio Augusto Laranja I Colégio Equipe I Colégio Friburgo I Educandário
Dom Duarte I Fundação Gol de Letra I Grupo Itápolis Projeto Anchieta I Instituição
Beneficente Casa da Passagem I Movimento Renovador Paulo VI I Núcleo de Proteção
Integral Campo Limpo I Obra Social Paróquia São Mateus I Obra Social Santa Clara e
São Francisco de Assis I Secretaria Municipal de Educação de São Paulo I Sociedade de
Educação e Caridade Lar Madre Benedita
Escolas públicas parceiras São Paulo – SP / Partner Schools in São Paulo:
EMEF Profa. Carolinna R. R. de Oliveira I CEI Parque Santa Margarida I EMEF Profa.
Iracema Marques da Silveira I EMEI Dolores Duran I EMEF General de Gaulle I EMEI
Jardim Ibirapuera I EMEF Leonardo Villas Boas I EMEI Campo Limpo I EMEF Prof. Mario
Marques I EMEI Barbara Heliodora G. da Silveira I EMEF Pref. Adhemar de Barros I EMEI
Catulo da Paixão Cearense I EMEF Teresa Margarida da Silva Orta I EMEI Maria Clara
Machado I EMEF Jardim das Laranjeiras I EMEF Padre José de Anchieta
Instituição Parceira Mogi Mirim – SP / Partner Institutional in Mogi Mirim:
Instituto de Incentivo à Criança de Mogi Mirim
Instituição Parceira Parati – RJ / Partner Partner Institutional in Parati: OSCIP Casa Azul
Instituições Parceiras Manaus – AM / Partners Institutional in Manaus: Comunidade
Nossa Senhora de Fátima de Manaus I Movimento Comunitário Vida e esperança
- MCVE I Pastoral da Criança I Secretaria Municipal de Assistência Social e Direitos
Humanos de Manaus – SEMASDH – Pólo Manaus I Secretaria Municipal de Educação
Manaus - SEMED
Escolas públicas parceiras Manaus – AM / Partner Schools in Manaus: EMEF Cleonice
Menezes Fernandes I EMEF Aristófanes Bezerra de Castro I EMEF Aribaldina de Lima
Brito I EMEF Ana Maria Souza Barros I EMEF Sonia Maria da Silva Barbosa I EMEF Raul
Veiga de Queiroz I EMEF São Benedito I EMEF Francisco Nunes da Silva I EMEF Madre
Tereza de Calcutá I EMEF São Sebastião I EMEF Nossa Senhora das Graças
PROJETO PONTOCOMCIENCIA/ PONTOCOMCIÊNCIA PROJECT
Patrocinador Master / Chief Sponsor: Bayer
Apoio Institucional / Institutional Supporter: Fundação Julita
Escolas públicas apoiadas / Schools:
EE Dom Duarte Leopoldo e Silva I EMEF. Prof. Almeida Jr. I EMEF Plácido de Castro
PROJETO ESCOLA NO CAMPO / ESCOLA NO CAMPO PROJECT
Patrocinador Master / Chief Sponsor: Syngenta
ÁREA DE DIREITO À PROTEÇÃO ESPECIAL
DEPARTAMENT OF RIGHTS TO SPECIAL PROTECTION
PROGRAMA NOSSA CRIANÇAS / NOSSAS CRIANÇAS PROGRAM
Patrocinador Máster / Chief Sponsor: Tupperware
Patrocinador / Sponsor: Wal Mart
Contribuintes Honoráveis (Pessoas Físicas/ Pessoas Jurídicas)
Honour Contributors (Private Individuals / Corporate Entities)
Pessoas Físicas / Private Individuals: Marcelo Pereira Lopes de Medeiros I Pedro Paulo Mollo
Neto I Renato Cifali I Renato Mazzucchelli
Pessoas Jurídicas / Corporate Entities: Bouçós e Justo Ltda Epp I Casa do Pão de Queijo I
Crivo Sistemas em Informática Ltda I Instituto Eurofarma I M Cassab Comércio e Indústria
Ltda I Mundie e Advogados I Projectus Consultoria Ltda I Software Express Informática
Ltda I Summus Editorial Ltda
Contribuintes Master (Pessoas Físicas/ Pessoas Jurídicas)
Master Contributors (Private Individuals / Corporate Entities)
Pessoas Físicas / Private Individuals: Adriana Soneghet Vlavianos I Afonso Carlos Corrêa
Fleury I Alberto Domingos Filho I Alberto Garcia F Varela I Alexandre Pinelli Fernandez
Gomez I Álvaro de Jesus Tomas I Ana Maria Affonso da Costa I Anna Maria Szasz de
Franco I Antônio Carlos de Freitas Valle I Antônio Carlos Marques I Antônio Pedro da
Costa I Benedicto Antônio Lisboa Berna I Bianka Telles I Carlos Alberto de Moraes Borges
I Carlos Aurelio Schiavon I Carlos Barbosa Mello I Carlos Frederico Coelho Nogueira I
Carlos Henrique Schwinden I Carlos Thomaz Whately I Cassio Filizola I Catao Francisco
Ribeiro I Cecília Joppert Gffoni I Célia Aun Gregorin I Cinthia Maria Silva Gregório I Claudio
Antônio Mesquita Pereira I Claudio Kier Citrin I Cylon E T Gonçalves da Silva I Danielle
Cristianne Alves Ribeiro I Diamantino Gregorio Hendes I Durval Antenor Rodrigues I
Elaine Tiritan Caravellas I Elder Carettoni I Eliete Villela Pedroso Horta I Fernando Dias
Menezes de Almeida I Fernando Robson Zamboim I Flávio Madureira Padula I George
Luis Rugitsky I Geraldo Rocha Mello I Giuliano Dedini Ometto Duarte I Gustavo Adolfo
Funcia Murgel I Hamilton Dias de Souza I Helena Maria Munhoz Arnhold I Helena
Reichert Ribeiro Dos Santos I Jayme Queiroz Lopes Filho I João Eugenio Leitão Filho I
José Carlos Pessanha de Lima I José de Menezes Berenguer Neto I Josué Christiano
Gomes da Silva I Karin Schmalzigaug I Luiz de Alarcon Júnior I Luiz Diederichsen Villares
I Luiz Eduardo Boaventura Pacifico I Lywal Salles I Marcia Zugaib Destruti I Marco Racy
Kheirallah I Marcos Tadeu de Oliveira Andrade I Mario Daccache I Nilton de Bortoli Júnior I
Orlando Gomes Gaspar I Osvaldo José de Castro Santos I Paulo Manuel do Nascimento Reis
Costa I Paulo Roberto Moser I Pedro Luiz Guerra I Pedro Romeiro Hermeto I Raquel Cristina
Ribeiro Novais I Reinaldo Gugliemi I Ricardo Alfredo Soncini I Richard Barczinski I Ronaldo
de Arruda Cavichioli I Ruy Fonseca I Sérgio Coimbra I Sergio Motta Mello I Sheila Zatz I
Silvia de Oliveira Sampaio I Sônia Maria Magnoli I Sônia Mindlin I Susan Sverner I Tamas
J M K Szmrecsanyi I Tiago Cangucu de Almeida I Vera Maria de Oliveira Nusdeo Lopes I
Vera Regina de Souza Rossi I Walter Guilherme Piacsek Júnior I Willians Cesar Pitelli Turco
Pessoas Jurídicas / Corporate Entities: A Lopes Muniz Advogados Associados I Acmw
Indústria e Comércio Ltda I Advocacia Bianco I Agilbag Containers e Embalagens
Flexiveis Ltda I Alumipronto Comercial de Metais Ltda I Ápice Artes Gráficas Ltda I
Associação Brasileira de Indústria de Embalagens Plásticas Flexíveis - Abief I Associação
Brasileira Dos Fabricantes de Brinquedos - Abrinq I Barbacoa - Center Grill Restaurante
Ltda I Barbacoa - Lyoma Serviços de Alimentação I Barbacoa - Mapa Serviços de
Alimentação Ltda I Barbacoa - Papa Serviços de Alimentação Ltda I Barbacoa Chopperia
Restaurante Grey Ltda I Barsa Planeta Internacional Ltda I Belaggio Participações Ltda I
Best Expressão Social e Editora Ltda I Bmg Engenheiros Associados S/S Ltda I Brasiliense
Cargo Ltda I Brinquedos Bandeirante S/A I Camargo Campos S/A Engenharia e Comércio
I Capricórnio S/A I Centro Privado de Oncologia Ltda I Clinica Radiológica de Santos S/C
Ltda I Conectar Comunicação I D&M Promoções e Eventos Ltda I D´orey Jardins S/C Ltda
I Duoflex Indústria e Comércio Ltda I Easycomp Tecnologia de Ensino em Computação e
Editora Ltda I Elka Plásticos Ltda I Empresa Brasileira Comunicação Produção I Engemav
Engenharia e Instalações Ltda I Fermisa Empreend e Partic S/C Ltda I Ferrari Indústria e
Comércio de Aparelhos Médicos Ltda Epp I Fortenge Construções e Empreendimentos
Ltda I Gonçalves S.A Indústria Gráfica I Grow Jogos e Brinquedos S/A I Guarda Tudo
Sp Ltda I Gulliver S/A Manuf de Brinquedos I Gvw Brazil Logística e A C Ltda I Gw
Comunicação e Participações Ltda I Henfel Indústria Metalúrgica Ltda I Interativa Serviços
de Informática Ltda I Intercontinental Engenharia Ltda I Investidor do Brasil Holding Ltda
I Iq Soluções e Química S/A I Italian Coffee do Brasil Indústria Comércio e Locação de
Máquinas Ltda I Klin Produtos Infantis Ltda I Labordental Ltda I Lock Engenharia Ltda I
Macdata Tecnologia Ltda I Magnus Hidraulica Ltda I Mcr Produções de Propaganda Ltda
I Metalúrgica Santa Graça Ltda I Mhs Comércio de Produtos Naturais Ltda I Montesp
Comércio e Montagens Ltda I Novitech Tecnologia e Serviço Ltda I Pactum Consultoria
Empresarial Ltda I Pancostura S/A Indústria e Comércio I Participa Empreendimentos
Imobiliários e Partic I Pimaco Autoadesivos Ltda I Pincelli Indústria e Comércio de
Embalagens Ltda I Raven Indústria e Comércio Ltda. I Rcr Rinaldi Com e Repr de Prod
Med Hosp I Restaurante O Gato Que Ri I Rhotoplas Indústria e Comércio de Embalagens
Ltda I Rhs Serviços Científicos Ltda I Sab Company Logística Integrada S.A I Satipel
Industrial S/A I Setorial Cons Ass Empr S/C Ltda I Sga Sociedade Anônima I Sindicato Das
Empresas de Prestação de Serviços A Terceiros - Sindeprestem I Sindicato Das Indústrias
de Artefatos de Borracha do Estado de São Paulo I Sms Resistencias Eletricas Ltda I
Sociedade Brasileira de Programação Neurolinguistica I Stefanini Consultoria e Assessoria
em Informática S/A I Symmetry Comércio de Máquinas Ltda I Toyster Brinquedos Ltda I
Unidade Diagnóstica em Patologia Cirurgica e Cito S/C Ltda I Unimed Bauru - Cooperativa
Trabalho Médico I Unimed de Santos Cooperativa de Trabalho Médico I William Bonner
Produções S/C Ltda I Z/Soft Automação e Sistema Ltda
Contribuintes Vip (Pessoas Físicas/ Pessoas Jurídicas)
Vip Contributors (Private Individuals / Corporate Entities)
Pessoas Físicas Pessoas Físicas / Private Individuals: Adalto Barbaceia Gonçalves I Adelino da
Costa Henrique Bayer I Adilson José Santos Carvalhal I Adilson Rodrigues de Queiroz I
Adrian Cesar de Wilde I Adriana Cavinato I Adriana Maria Villela Davini I Adriana Souza
Guimarães Pedro I Adriano Fachini Vieira I Adrienne Patrice Guedes Daibert I Ailton
Amaral Santos I Alain Soly Levi I Alberto de Andrade Pezeiro I Alberto José Costa de
Andrade Pezeiro I Alberto Pineira Grana I Alcides Jorge Costa I Aldo Galicioli I Alessandra
Emilia Maier I Alex Roberto Santos Pimentel I Alexander Meira Leite I Alexandre Lima de
Abreu Teixeira I Alexandre Pereira de Miranda Junior I Alexandre S Ribeiro I Alexandre
Tadeu Navarro Pereira I Alfredo Jorge Batista Leite I Alfredo Naffah Neto I Alfredo Nagib
Rizkallah I Alfredo Rizkallah Jr I Almir Daier Abdalla I Alzira Luders I Américo Victor
Salvato I Ana Carolina Lima de Oliveira I Ana Catarina Tavares de Araújo Elias I Ana Lucia
Ribeiro Moutinho I Ana Maria de Souza Buoniconti I Ana Maria Malik I Ana Maria
Sampaio Alvarez I Ana Paula Campolim Monteiro I André Dos Santos Diniz I Andre
Giribaldi I Andre Petroff I Angelo Augusto de Campos Neto I Anisio Figueiredo Filho I
Anna Lúcia B Cabral I Anna Luiza Moraes I Anna Mantovani I Anna Maria Silveira Camara
I Anna Mathilde Ferreira do Amaral I Anna Raffaella Stecca D Sedie I Antônio C Ferrite
Sampaio I Antônio Carlos Barbosa de Oliveira I Antônio Carlos de Carvalho I Antônio
Carlos S Sertori I Antônio Celso J Ferraz I Antônio César Godoy da Silva I Antônio Cons
Andrades I Antonio Costa E Silva I Antônio D C Castro I Antonio de Carvalho I Antonio
Eduardo Correia I Antônio Ferreira Cardoso I Antônio Gilberto Depieri I Antônio Pinho
Dos Santos I Ari Luiz Cagiali I Armando de Sousa Lima Nogueira I Armando Luis Antenore
I Armando Sergio Frontini I Arthur Ridolfo Neto I Asdrubal Mendes Ribeiro Filho I Astério
Sampaio Miranda I Augusto Staniscia Faria I Aymar Ulysses Nespoli I Beatriz Helena L de
Oliveira I Beatriz Helena Parciasepe Dittmer I Beatriz Helena Ramos Amaral I Beatriz
148

Pacheco Borges Junqueira Meirelles I Beatriz Pereira de Queiroz I Beatriz Taliberti I
Benedicto Silveira Filho I Benjamim Simão Junior I Caio Manoel de Paranagua Moniz I
Caio Rosenthal I Carla Harmath I Carlos A B Moreno I Carlos Alberto Ferreira Cardoso I
Carlos Alberto Martins Bastos I Carlos Amadeu Schauff I Carlos Augusto Lourenço Pereira
I Carlos Barreto Campello Roichman I Carlos Daniel Junqueira Reis I Carlos Eduardo Tosato
I Carlos Fernando Correia Caleiro I Carlos Fernando Namur I Carlos Kelner Silveira I Carlos
Marcelo Gouveia I Carlos Mário Lopes Coutinho I Carlos Pedranzini I Carlos Pinto Del Mar
I Cássia Malusardi I Celia Belem Chiavone I Célia Szniter Mentlik I Celso Botelho de
Moraes I Cezar Rocha Camargo I Christiana Souza Ramos Novis I Christiane Neme
Campos I Chrystiani Matias Caseiro I Cícero Aurélio Sinisgalli I Cilene Carlos Pinheiro I
Cimar de Figueiredo Guerra I Ciro Nogueira I Clara Vivian Orni Mester I Claudete Shizue
Fudo I Claudia Almeida de Vasconcellos I Cláudia Cecilia Fideli I Cláudia Lacerda Trevisan
I Cláudia Maria Figueiredo I Cláudio Martins Marote Júnior I Claus Hoppen I Clelia de
Camargo Pacheco I Cristiane Barbieri I Cristiane Maria da Silveira Magalhães I Cristina
Freitas Cavezale I Cristopher Alexander Vlavianos I Daniel Gustavo Maito I Daniel M
Goldfarb I Daniela Bernardo Grinberg I Decio Luiz Chieppe I Deise Secches Giordani I
Delfos Machado Neto I Denise Alves Ferreira I Denise Chahestian I Denise Coelho I
Dennys Bastos Walsh I Dermeval Maciel Júnior I Deyse Simão Racy I Diney Buccolini
Vargas I Dionysios E Inglesis I Edith Pretti I Edna Soprano I Edson Golim I Edson Luiz de
Queiroz I Eduardo Atihe I Eduardo Barchiesi I Eduardo da Silva Carvalho - In Memorian I
Eduardo Mazon I Eduardo Serebranik I Elda Maria Stafuzza Gonçalves I Eliana Antonio I
Eliane Aparecida da Silva Pedroso I Elias Mallet da Rocha Barros I Elisabeth Pignatari Rovai
I Elizabeth Andrade de Siqueira Ferreira I Elza Y Nakamura I Emmanuel Sampaio Lôpo I
Erico Resende Santos I Erik Siegfried Otto Schoen I Ernane Galvêas I Eugênio Salgueiro
Gomes I Evandro Andreoni I Fábio Assumpcao Ribeiro I Fábio Bellotti I Fábio Napoli I
Fábio Tanaka I Fábio Villares de Oliveira I Fausto Horta de Figueiredo I Felipe Coelho Leão
de Moura I Felipe Costantin I Fernanda Figueira Santos I Fernanda Paula Macedo Freire
I Fernanda Soares Marquezini I Fernando Augusto Freitas Fuso I Fernando Lima Rocha
Lohmann I Fernando Luis Mendonça Lima I Flavia Buarque de Almeida I Flavia Figueiro
Martins I Flávio César Maia Luz I Flavio Luque Bastos I Flavio Nicolay Guimaraes I Flávio
Sehn I Flora Finguerman I Flora Niubó Barbeta I Francisco Fernandes Costa I Francisco
Humberto de Abreu Maffei I Francisco Paulo Cote Gil I Francisco Pinto Codina I Francisco
Thomaz Van Acker I Gabriel de Oliveira Castro I Gabriella Arnhold I Genivaldo Araújo I
Gennaro Oddone I Georges Henri Grego I Gerson Amado I Gilberto Caldart I Gilberto
Cipullo I Giovani Lanzi I Glória Kalil Rodrigues Meyer I Guilherme de Noronha Dale I
Guilherme Rocha Murgel de Rezende I Gustavo Prates Ramos Costa I Hanna Augusta
Rothschild I Hans Peter Heilmann I Haroldo Rodrigues Hashimoto I Harry Massis Júnior I
Heitor Perri Júnior I Helena Garcia Mendes I Helena Richerme de Miranda Kleiner I Hélio
Duarte de Souza Júnior I Helio Ruegger I Heloisa de Barros Penteado I Heloísa de M Wald
Saad I Heloisa de Oliveira Coutinho I Hugo Augustin I Iraci de Souza Paula I Irineu Govea
I Isaac Fermann Neto I Isabel Leal Azevedo Correa I Isabel Teste I Isabel Teste I Isabel Teste
I Iukie Dohany I Iva Chiabrando I Ivania Regina I Brandao I Ivonne Gabrielle Janiszewski
I Izabela Angelica Queiroz I Jacopo Valentino I Jayme José Martos Cueva I Jeanne
Ruggiero Pilli I Jeremias Moreira da Silva Filho I João Augusto Chagas Pestana I João
Carlos Dos Santos Jardim I João Gomez I João Martini I João Mauricio Romeiro Sapienza
I Joaquim Francisco de Castro Neto I Joaquim Pedro Mello da Silva I Jorge Mieczyslaw
Janiszewski I Jorge Miguel Ferreira Cardoso I Jorge Nassar Frange Filho I Jose Alberto
Bedeschi I José Antônio Negrão Figueiro I José Antonio Sarria I José Augusto C de Moura
Júnior I José Augusto Carvalho de Moura I José Carlos Amaral Kfouri I José Carlos Jesus
Santana I José Carlos Moraes Abreu Filho I José Cassio Silveira Zanatta I José Cláudio
Vasconcelos Paiva I José de Alcântara Machado Júnior I José Domingos Ruiz Neto I José
Eduardo Rodrigues Alves I José Francisco Matarazzo Kalil I José Gilberto de A Branco
Valentim I José Henrique Gabriele Brochado I Jose Lazaro Carneiro Sucoski I José Lima
Oliver Júnior I José Luis M de Oliveira Lima I José Manuel Mateos Martinez I José Marcos
Ayuso I José Marcos Spregacini I José Orestes de Souza Nery I José Roberto Carneiro da
Silva I José Roberto Ramos Sanchez I José Roberto Schettino Mattos I José Roberto Vieira
Barboza I José Schechtmann I José Tadeu Cunha Justi I Joseph E Steagall Person I Juan
Gutierrez Garcia I Juliano Lugli Sartorio I Jurandir Sebastião Lucas Camargo I Karina
Schulze Blanck I Kurt Faltin Júnior I Laila Ganme Cotait I Leandro de Souza Teixeira I Leão
Renato Pinto Serva Neto I Letícia Lopes Miranda I Liana Pinto Chaves I Lili Lam I Lucas
Pozzi Santacruz I Luci Ayala I Lucile Dissenha Pigatto I Luiissa Sasaki I Luis Augusto
Bicalho Kehl I Luis Carlos Jocionis I Luis Fernando Pavan I Luis Ricardo Bueno de Campos
I Luiz Carlos Bottaro I Luiz Carlos Cantidio Júnior I Luiz Carlos Pinho Dos Santos I Luiz
Claudio Araújo de Souza Santoro I Luiz Edmundo Prestes Rosa I Luiz Fernando de Faveri
I Luiz Fernando Taranto Neves I Luiz Fernando Zampieri Fogli I Luiz Henrique Proenca
Soares I Luiz Rodolpho Scholz I Luiz Valente I Luiza Pinheiro da Cruz I Manoel Bom
Despacho Arruda Júnior I Manoel Luiz Luciano Vieira I Manuel Beleza Moreira Chicau I
Manuel Ferreira Cardoso I Manuelita Falcão Brito I Marcela Cedenilla Dos Santos I
Marcello S Barduco I Marcelo Benchimol Saad I Marcelo Bortman I Marcelo Mariante de
Abreu I Marcelo Penna Guerra I Marcelo Saad I Marcia Amelia Moura I Márcia Belluzo
Dessen I Márcia Cristina Rocha Mello I Márcia Ferrari I Marcilio Aguiar Filho I Marcio
Catistti I Márcio Florentino Vaz I Márcio Porto I Marcio Saba Abud I Marco Antônio de
Camargo I Marco Antonio Garcez I Marco Antônio Saidel I Marco Antônio Tavares I
Marco Prist Filho I Marcos Cecchino Zabani I Marcos José Feital I Marcos Szmrecsanyi I
Marcus Cesar Camargo I Marcus Vinicius Lobregat I Maria Antonieta Alba Celani I Maria
Aparecida Silva do Amaral I Maria Carolina L. Araujo Aniz I Maria Cecília Naclerio Homem
I Maria Celeste Guimarães I Maria Christina de Carvalho Pinto I Maria Claudia Schiller
Robinson I Maria Clezia Oliveira Rios I Maria Cristina Bishop da Silveira I Maria da
Conceição Proença Carvalho I Maria da Graca Stella Ribeiro I Maria de Fátima Ribeiro de
Abreu I Maria de Nazare R de Rezende I Maria Del Pilar Rocio Benedeti Garcia I Maria do
Pilar Lacerda I Maria do Rosário Dias de Oliveira Latorre I Maria do Socorro R M de Paula
I Maria Emilia Monti I Maria Gabriela Wolthers V Amaral I Maria Goretti Domingues Lopez
I Maria Helena Castro Alves Machado Neto I Maria Helena Villela Autuori I Maria Jose
Sawaya de Castro Pereira do Vale I Maria Lucia C Z Teixeira I Maria Luiza França I Maria
Luiza Pacheco Fernandes I Maria Luiza Peixoto Ferreira I Maria Luiza Prado Bresser Pereira
I Maria Silvia Fantinatti I Maria Teresa T González I Maria Tereza G L Campos I Maria Tereza
Santos da Cunha I Mariana Machado Cortez I Mariana Olaio Lorenzon I Mariana Ometto
Lotufo I Marilene Vinci I Marilisa M Guerreiro I Marina Nicole Arnhold I Mario Antonio
Correia I Mario Hattori I Mário Manzoli Júnior I Mario Oda Kokuta I Mario Sergio Bisordi
I Marisa de Assis I Marisa Sanvito I Marly Neide Vinci I Maurício Battistini I Mauricio Carlos
Martins Rezende I Maurício Generoso Campoli I Maurício Gervilla Gregório I Maurício
Kehdi Molan I Maurício Lourenço da Cunha I Maurício Rocha Alves Carvalho I Mauro
Berenholc I Mauro Dias de Oliveira I Mauro Luis Rocha Lopes I Mauro Moisés Kertzer I
Michel Bekhor I Miguel Vitale I Milena Monforte Rocha I Milton Luiz Abrunhosa I Mirian
Duarte I Mirna Cianci I Mirna Helena Zapata I Moacir Zilbovicius I Moisés Dos Santos
Jardim I Monica de Barros Marcondes Desinano I Mônica Jacintho de Biasi I Murillo
Macedo Filho I Nadia Maria Mantovani I Nathalie Branquinho I Nélio Rodrigues Magina
Junior I Nelson de Figueiredo Moraes I Nelson Gerab I Nelson Luiz Uliana I Neubel de
Oliveira Godoy I Ney Duarte Sampaio I Nicola Calicchio Neto I Nilton de Paiva Cardoso
Júnior I Noel Cesar Picolo Zanoni I Noemi Marinho Bueno I Norman Puggina I Nuno Luis
de Carvalho Lopes Alves I Nylza Yvonette de Oliveira Salgado I Odilson Lirio More I
Olinda Duarte Araujo I Orildo Sonsin Júnior I Orlanda Ferreira Hebling I Orlando Laurenti
I Osmar Faria I Osvaldo Brito I Osvaldo Costa Souza I Pamina Jardini I Paola Rabioglio I
Paolo Paparoni I Pascoal Cutrupi I Paula de Santis I Paula Prado Dias Peres I Paula Regina
Depieri Boschim I Paula Traldi I Paulina Beatriz Rabello de Rezende I Paulo Andre Milko I
Paulo Cesar Ferreira Nunes I Paulo Eduardo A Corrêa I Paulo Figueredo de Lima I Paulo
Miguel Tavares Pontes I Paulo Sergio Cervino Lopez I Paulo Szewierenko I Pedro Augusto
Gravina I Pedro Carvalhaes Cherto I Pedro Sanchez Júnior I Rachel Bueno Niankowski I
Rachel Feldon I Raquel Maria Sarno Otranto I Regina Celia B Alkessuani I Regina Helena
Batista Bianco I Regina Helena Elias Alfarano I Regina Lucia S Teixeira I Regina Weinfeld
Reiss I Renata Constantini Rea I Renata Figueiredo Moraes I Renata Maggion I Renata
Ribeiro Richieri I Renato de Magalhães I Renato Janine Ribeiro I Renato Rangel Desinano
I Ricardo Alves Marujo I Ricardo Antônio D´angelo I Ricardo Camargo Veirano I Ricardo J
Ribeiro Leite I Ricardo Macedo Lindenberg I Ricardo Mesquita Chioccarello I Ricardo
Perdigão Nunes I Rita Maria Generoso Campoli Peano I Rivaldo de Azevedo Neto I Robert
Schwarz I Roberta Bragaglia I Roberto Barbosa I Roberto Bastos Tellechea Filho I Roberto
Caldeira Barioni I Roberto de Divitis I Roberto Melhem E Marcia de S C Melhem I Roberto
Moreira da Silva Lima I Roberto Nunes Pereira I Roberto Pompeu de Toledo I Rodinei
Lourenço Rovigatti I Rodrigo Gomes Nametala I Rodrigo Meireles Bosisio I Rogerio
Arantes/Flavia Bolaffi I Rogério Gomide Woisky do Rio I Rogerio Valadares Brandão I
Romano Paolo Carlos Maurer I Romeo Zachi Neto I Romuel Macedo de Mattos I Roni
Kabbani I Rosemary Aparecida Graner I Rudolf-Mayer Singule I Sandra Nagasako Sowmy
I Santiago Nobreza Lettiére I Selma Jose I Sergio Approbato Machado I Sergio Carlos
Mudrei Schott I Sérgio Demétrio Júnior I Sergio Guimarães Gonçalves I Sergio Henrique
Rocha I Sergio Paulo Lino Pires I Sergio Zahr Filho I Setu-Co Yamashiro I Sibele Marta
Corte Bachert I Silvana Leonardo Festa I Silvia Costa Naschenveng I Simonia Helena de
Andrade I Soledad Castilla Becerra I Sônia Beatriz Sartori I Sônia Cochrane Rao I Sônia de
Castro I Sônia Escobar Ferraz Costa I Sônia Maria do Carmo I Sonia Regina Sobral de Lima
I Stefano Arnhold I Stelio Pacca Loureiro Luna I Suami Macedo I Sueli Avellar Fonseca I
Sueny Silva Santos I Susan de Melo Farhat I Susana Horta Camargo I Suzana Freitas de
Noronha I Syllas Tozzini I Sylvia Mazzucchelli Eliçagaray I Tácito Luiz Amadeo de Almeida
I Taís Tinucci I Tânia Kulb I Tânia Maia I Tania Maria Zanatto I Tatiana Azenha Bautzer
Santos I Tatiana de Campos Siaulys I Tatiana Dutra Santana I Tatiana Gomes Simões I
Tatiana Matiello Cymbalista I Terezinha Helena Duque Casella I Thais Adele Bonini Vizotto
Gomes I Thais Racy I Thereza Renata Luiza Heilmann I Thiago Luiz Trecenti I Tiago Catalan
Govea I Tom Hakan Campos Wiik I Ulysses Morato da Silva Junior I Valdir Araújo Filho I
Vera H F Pacheco Borges I Vera Lúcia Caetano Morais I Vera Lúcia Furtado Paschoa I Vera
Maria Coelho Feital I Victor Francisco Dos Santos Júnior I Victor Moraes Amaral Filho I Vilson
Bermudes I Vladomiro N Teixeira Júnior I Wagner Braz I Wagner Pinheiro de Oliveira I
Waldemar Zinezi I Walter Guilherme Piacsek I Waltier Galassi I Wania Maria Dos Santos
Albertin I Wellington Bastos Barreto I Wilfredo João Vicente Gomes I Wilma Rejane Moura I
Wilson Luis Zampini I Wilson Recchi I Wilson Roberto Gozzi I Wimer Bottura Júnior
Pessoas Jurídicas / Corporate Entities: 3 Systems Consultancy Ltda I A S Transportes Ltda
I Academia Ams Company Ltda I Acc Indústria de Artigos Para Escritório S/A I Aços Vic
Ltda I Açougue Visconde de Ouro Preto Ltda I Acriresinas Indústria Beneficiadora e Com
de Resina Acrílica Ltda I Acústica Engenharia Ltda I Acz Gestão Ambiental S/C Ltda I Aes
Automação e Sistemas Ltda I Agritalents Gestão de Talentos I Ajade Comércio Instalações
e Serviços Ltda I Akzo Nobel Holding Ltda I Álamo Laboratório de Cinematografia e Som
Ltda I Alert Agaplan On Line Ltda I Almanara Restaurantes e Lanchonetes Ltda I Almeida
e Galvão Associados Ltda I Alto Astral Const Inc Ltda I Amigos da Cetesb I Amorim
Zwicker Prestacao de Servicos S/C Ltda Me I Arames Cinesi Ltda I Araucária Transporte
Coletivo Ltda I Arktec Guarda de Documentos Ltda I Atelier Satiko e Yoko Comércio de
Roupas Ltda I Avisa Serviços Técnicos em Vigilância Sanitária Tecnologia e Meio Ambiente
Ltda I Bastien Indústria Metalurgica Ltda I Brasal Combustíveis Ltda I Brasilincorp
Empreendimentos Ltda I Brasylko Produtos Ltda I Brechó Capricho À Toa I Brinquedos Ifa
Ltda I Bs Indústria e Comércio de Produtos Metalúrgicos Ltda I Carbogel Indústria e
Comércio Ltda I Carlos A Wanderley e Filhos I Cartolund Papelão Ondulado e Embalagens
Ltda I Caruaru Factoring Fomento Comercial Ltda I Catalent Brasil Ltda I Central Business
Comunicação e Editora Ltda I Cerâmica Técnica Avançada Ltda Epp I Citycon Engenharia
e Contruções Ltda I Clássicos Editorial Ltda I Clemente e Gramaní Editora e Comunicações
Ltda I Clínica Cernea I Cobrirel Indústria e Comércio Ltda I Comab Comércio e
Manutenção de Baterias Ltda I Comercial de Gas Tozo Ltda I Companhia Brasileira de
Cartuchos I Condomínio Shopping Benfica I Construtora Marily Oliveira Ltda I Consultec
Representação e Comércio Ltda I Contábil Jaguaré Consultoria e Assessoria S/C Ltda I
Convicta Assessoria Administradora de Imóveis S/C L I Cooperativa Agrícola Juazeiro da
Bahia Resp Ltda I Corcerama Comércio de Auto Peças Ltda I Corretora Souza Barros
Câmbio e Títulos S/A I Corus Consultores Associados S/S Ltda I Cosmoquimica Indústria
e Comércio Ltda I Cpq Brasil S/A - Casa do Pão de Queijo I Creta Planejamento S/C Ltda I
Cyberlynxx S/A I Da Vinci Copiadora S/C Ltda I David do Nascimento - Advogados
Associados Associados. I Dc Link Voice Ltda I Degani-Vaduz Indústria Química Ltda I
Delgo Metalúrgica Ltda I Della Via Pneus Ltda I Dermaclinica S/C Ltda. I Dialogo Com e
Prod Artística S/C Ltda I Doles Reagentes e Equipamentos Para Laboratórios Ltda I
Dunamis Servicos Empr Terc Ltda I Duráveis Equipamentos de Segurança Ltda I E. Mix
Informática e Serviços Ltda I Edificios Ouro S/A I Eichut Indústria e Comércio Ltda I
Embaré Corretora de Seguros Ltda I Emporio Portugual Ltda I Enejota Cavalieri
Engenharia S/C Ltda I Engenharia Proteção Ambiental - Epa-Ltda I Escala 3 Indústria e
Comércio Ltda I Esquema Imóveis Administração e Comércio Ltda I Eurobras Construções
Metálicas Moduladas Ltda I Facchini I Factor de Solução Consultoria e Participações Ltda
I Fator Incremental Consultoria Ltda I Fbs Construção Civil e Pavimentação Ltda I
Fernandes Pini Arquitetos Ltda I Fluid Feeder Industria e Comercio Ltda I Frutivita S/A I
Fundação Richard Hugh Fisk I Fundamento Comunicação Empresarial S/C Ltda I
Fundamentum Participacoes Ltda I G&Y Informatica Ltda I Gelman Cons e Ass
Especializada S/C Ltda I Gfk Indicator Ltda I Gianini Agência de Viagens e Turismo Ltda I
Green Life Farmácia e Laboratório de Manipúlação I Grimaldi Compagnia Di Navigazione
do Brasil Ltda I Growth Desenvolvimento de Pessoas e Organizações S/C Ltda I Helvétia
Etiquetas e Tecidos Ltda I Hemognoses Servs de Hemoter e Anal Clini I Hr Criacao e
Producao de Sons Ltda I Human Gestão de Mão de Obra Ltda I Hz Administracao e
Participacoes S/C Ltd I Imbrasa Comércio e Representações Ltda I Imc Indústria Mineira
de Ceras Ltda I Imobiliária Casa da Praia S/C Ltda I Indaia Logistica Internacional Ltda I
Indexa Editora Ltda I Inst. Norm.Seg. Saúde Qual.Prod. Aval. e Juizo Arbitral Inor I Instituto
Centro de Capacitação e Apoio Ao Empreendedor I Interjato I Irmãos Baldin & Cia Ltda I
Isapa Importação e Comércio Ltda I Isotec Serviços Técnicos Ltda I Jmb Zeppelin
Equipamentos Industriais Ltda I Jodi Indústria e Comércio Ltda I Jrhx Empreendimentos
Ltda I Kotek Eletro Eletrônica Ltda I Ks Produtos Automotivos Ltda I Labat Construtora e
Incorporadora Ltda I Label Code Com Imp Etiq Ltda Me I Lippaus Logística Ltda I Log Pex
- Transportes Expresso Ltda.Epp I Luiz Carlos de Aguiar Abreu Me I Luz Publicidade São
Paulo Ltda I Luz Urbana Engenharia Ltda Epp I Mackena Indústria e Comércio Ltda I
Mansoplastic Serviço e Comércio de Impressos Personalizados Ltda I Mart Madeiras
Materiais de Construção Ltda I Marvenda Distribuidora Ltda I Master Publicidade S/A I
Maxlub Logística e Distribuição de Peças e Derivados de Petróleo Ltda I Mcm
Administração de Serviços Ltda I Mello Soares & Cia Ltda I Metal Light Metalúrgica
Indústria e Comércio Ltda I Mextra Engenharia Extrativa de Metais Ltda I Milanese
Contadores Associados S/S Ltda I Montarte Industrial e Locadora Ltda I Montecarlo
Distribuidora de Auto-Peças Ltda I Motivare Marketing de Incentivos Ltda I Moveis
Floresta Ltda I Multieixo Implementos Rodoviários Ltda I Multimarcas Reavel Comércio de
Veículos Ltda I Myb Representações Ltda I Natrium Farmacia de Manipulação Ltda I
Niquelfer Comércio de Metais Ltda I Novação Distribuidora de Títulos e Valores Mobiliários
149

Ltda I Odontologia Especial Fonseca e Ass Ltda I Oestecor Moveis e Utensilios Domesticos
Ltda I Osnata Comercio e Serviços Ltda Me I Oz Arquitetos Associados S/C Ltda I Paineiras
Limp Ser Gerais I Panificadora Magia do Pão Ltda I Passy Manufatura de Roupas Ltda I
Paulista Park Estacionamento Ltda I Peres e Donato Serviços Ltda - Inservice I Pitanga Porã
Berçário e Pré-Escola Ltda-Epp I Plásticos Apj Ltda I Plásticos Nillo Indústria e Comércio
Ltda I Play Pen Escola Maternal S/C Ltda I Portolano Indústria e Comércio Ltda I Postos
Alpa Ltda I Pratica Produtos Ltda I Procex Assessoria e Comércio Exterior Ltda I Pvn
Cirurgia Plástica S/C Ltda I R Campos Empreendimentos Ltda I Raio de Sol Ind e Com de
Guarda Sois Ltda Epp I Rangel de Sa Advogados Associados S/C I Rene Fernandes Filho
Arquitetos Associados Ltda I Renovatio Multi Serviços Ltda I Rgr Conexões Indústria e
Comércio Ltda I Rmg Comércio de Alimentos Ltda I Rocamp Indústria e Comércio de
Confecções Ltda I Rodoflex Indl e Coml Ltda I Roto-Finish Acabamento Artigos de Metais
Ltda I Royce Conect Arcondicionados Para Veículos Ltda I Sader Consultoria Psicologia
Org S/C Ltd I Sanhidrel Instalações e Comércio Ltda I Scalla Assessoria e Design I Sense
Eletrônica Ltda I Side Serviços Administração e Engenharia S/C Ltda I Sidertec Estruturas
Metálica Ltda I Sime do Brasil Indústria e Comércio Ltda I Sindicato Dos Empregados
Postos de Serviços Combustiveis Derivados Petroleo São Paulo I Sinfac-Ms Sindicato Das
Sociedades de Fomento Mercantil de Mato Grosso do Sul I Single Drive Equipamentos
Eletrônicos Ltda I Slm Assessoria Empresarial Ltda I Smalte Metalúrgica Indústria e
Comércio Ltda I Sociedade Educacional Soma Ltda I Spil Serviços Tec Eng Ltda I Steel
Knife Indústria e Comércio de Facas Industriais Ltda I Sulina de Metais S/A I Suporte
Serviços Ltda I Sweetmix Ind Com Imp e Exp Ltda I Tael Incorporações e Construções
Ltda I Tc Comércio e Serviços em Informática Ltda I Tech Comércio Importação e
Exportação Ltda I Tecnbras Indústria e Comércio de Equipamentos Eletrônicos Ltda I
Teknisa Software Ltda I Têxtil Beraldin Indústria e Comércio Ltda I Tintas Materiais de
Construção Pamplona Ltda I Top Engenharia Ltda I Topa Tudo Das Confecções Ltda Me I
Toron Torihara e Szafir Advogados I Torres & Baldacci Associados Planejamento Integrado
Ltda I Trans Mra Lima I Transaction Desenvolvimento e Comércio de Software Ltda I
Triart Brasil Locação de Bens Móveis Ltda Epp I Triart Locação de Estandes Promocionais
Ltda Epp I Trust Consultores e Associados S/C Ltda I Veritas Administração e
Participações Ltda I Verona Indústria de Plásticos Ltda I Vesuvio Artefatos de Borracha
Ltda I Visual Turismo Ltda I Yoki Alimentos S/A I Ysoquim Representações Internacionais
Ltda I Zps Franquia Ltda
Organizações conveniadas pelo Programa Nossas Crianças / Organizations
Ação Social Paulo VI I Assistência Social Casa Azul I Associação Aliança de Misericórdia I
Associação Beneficente ao Menor Carente do Parque São José I Associação Comunitária
Vila Mar I Associação Curumins I Associação de Moradores da Zona Norte I Associação
de Proteção à Maternidade e à Infância de Felisburgo I Associação de Resgate da
Dignidade Humana Providência Divina I Associação Poiesis I Associação Projeto Quero
Quero I Associação Recreativa de Solonópole I Casa Pequeno Davi I Centro Câmara
de Pesquisa e Apoio à Infância e Adolescência I Centro Comunitário de Reabilitação e
Educação Nutricional I Centro de Assistência Social Nossa Senhora Piedade I Centro de
Educação para o Trabalho Infantil Virgílio Resi I Centro de Orientação ao Adolescente de
Campinas – COMEC I Centro Marista Circuito Jovem I Círculo dos Trabalhadores Cristãos
de Vila Prudente I Érico Mota I Fundação Francisca Franco I Fundação Vovó do Mangue
I Ministério Evangélico Sheknah I Obra Social São João Bosco I Pro Viver – Obras Sociais e
Educacionais I Projeto Educacional de Conscientização e Orientação – PROECO I Projeto
Gente Nova – PROGEN I Serviço Promocional Nossa Senhora Aparecida I Sociedade de
Assistência a Criança I Sociedade para o Bem Estar da Família
Organizações da Rede Nossas Crianças / Nossas Crianças Network Organizations
Abrigo Casa dos Inocentes I Ação Comunitária Paroquial Jardim Colonial - Centro de
Profissionalização de Adolescente Padre José I Ação Social Padre Paschoal Bianco da
Paróquia Nossa Senhora das Graças I AEB - Associação Evangélica Beneficente - Núcleo
Profissionalizante Pérola Byington I AEB – Centro de Orientação e Apoio Sócio Familiar I
Aldeia do Futuro Associação Para a Melhoria da Condição da População Carente I Arrastão
Movimento de Promoção Humana I Asam Centro de Apoio ao Jovem I Assistência Social
Casa Azul I Associação Aliança de Misericórdia I Associação Beneditina de Educação
e Assistência Social I Associação Beneficente ao Menor Carente do Parque São José I
Associação Beneficente Betsaida I Associação Beneficente O Semeador I Associação
Beneficente União por um Mundo Melhor I Associação Comercial e Empresarial Suzano
I Associação Comunitária Jardim Nazaré II I Associação Comunitária Monte Azul I
Associação Comunitária Vila Mar I Associação Cristã Feminina de São Paulo - Creche Lar
Jane Suzana I Associação Cultural Comunitária Pró Morato I Associação Curumins I
Associação das Mães Unidas do Novo Osasco - Unidade I I Associação das Mães Unidas
do Novo Osasco - Unidade II I Associação das Mulheres em Defesa à Criança I Associação
das Mulheres pela Educação I Associação de Moços de São Paulo - Núcleo Itaquera I
Associação de Moços de São Paulo - Núcleo Jabaquara I Associação de Pais e Amigos dos
Excepcionais I Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais I Associação de Proteção
à Maternidade e à Infância de Felisburgo - Creche Maíra Maria I Associação de Resgate
da Dignidade Humana Providência Divina I Associação do Grupo Gusmão dos Santos
I Associação dos Cavaleiros da Soberana Ordem Militar de Malta de São Paulo e Brasil
Meridional - Centro Assistencial Cruz de Malta I Associação dos Moradores da Zona
Norte I Associação Educacional e Assistencial Casa do Zezinho I Associação Educacional
e Beneficente Vale da Benção - Abrigo I Associação Educacional e Beneficente Vale
da Benção - LA I Associação Filantrópica Criança Feliz I Associação Lar Santa Maria I
Associação Luiz Ramos - Natan Sztamfater I Associação Mãos Amigas da Reconciliação
(Cantinho da Esperança) I Associação Poiesis I Associação Projeto Quero Quero I
Associação Recreativa de Solonópole I Associação Santo Agostinho I Associação Sócio
Educacional Integrando Vida e Ação - SEIVA I Casa Pequeno Davi I Centro Arujaense
de Apoio as Ações Sociais - CEAS I Centro Camará de Pesquisa e Apoio à Infância e a
Adolescência I Centro Comunitário Casa Mateus I Centro Comunitário da Criança e
do Adolescente I Centro Comunitário de Reabilitação e Educação Nutricional I Centro
Comunitário Nossa Senhora Aparecida I Centro Cultural Afro Brasileiro Francisco Solano
Trindade I Centro de Apoio, Ação e Transformação “OIAEU” I Centro de Assistência
e Promoção Social Nosso Lar - Abrigo Jovem I e II I Centro de Assistência e Promoção
Social Nosso Lar - Centro Nosso Lar de Educação Profissional I Centro de Assistência Social
Nossa Senhora da Piedade I Centro de Defesa do Direito da Criança e do Adolescente
“Mônica Paião Trevisan” I Centro de Defesa do Direito da Criança e do Adolescente
“Mônica Paião Trevisan” - Novo I Centro de Defesa do Direito da Criança e do Adolescente
de Interlagos I Centro de Educação para o Trabalho Virgílio Resi I Centro de Educação
Popular da Comunidade N Sr ª Aparecida - Creche Casa da Criança I Centro de Formação
e Integração Social I Centro de Orientação ao Adolescente de Campinas I Centro de
Promoção Social Bororé I Centro de Promoção Social São Caetano de Thiene I Centro
Educacional Comunitário da Criança e do Adolescente “ Ademir de Almeida Lemos “ I
Centro Educacional de Base Sítio Pinheirinho - CEC Jesus Menino I Centro Educacional
Sal da Terra I Centro Marista Circuito Jovem DF I Centro Social de Parelheiros I Centro
Social Nossa Senhora do Bom Parto - A Nossa Casa I Centro Social Nossa Senhora do
Bom Parto - Casa Coração de Maria I Centro Social Nossa Senhora do Bom Parto - Centro
de Capacitação Profissional Henry Ford I Centro Social Nossa Senhora do Bom Parto -
Centro Educacional Comunitário Carrãozinho I Centro Social Nossa Senhora do Bom
Parto - Centro Educacional Comunitário João Paulo II I Centro Social Nossa Senhora do
Bom Parto - Centro Educacional Comunitário Nove de Julho I Centro Social Nossa Senhora
do Bom Parto - Centro Educacional Comunitário São Francisco de Assis I Centro Social
Nossa Senhora do Bom Parto - Centro Educacional Comunitário São Paulo Apóstolo I
Centro Social São José I Círculo de Trabalhadores Cristãos da Vila Prudente I Colméia
Instituição a Serviço da Juventude I Comunidade Educacional de Base Sitio Pinheirinho
I Comunidade Inamar Educação e Assistência Social I Coordenação Regional das Obras
de Promoção Humana - CROPH I Espaço Infantil Recreativo e Educacional Quadrangular
Projeto Vida I Fundação Érico Mota I Fundação Francisca Franco I Fundação Francisca
Franco - Casa Abrigo Semeia I Fundação Gol de Letra I Fundação Jovem Profissional
(Casa do Pequeno Trabalhador) I Fundação Julita I Fundação Vovó do Mangue I
Instituição Assistencial e Educacional Amélia Rodrigues I Instituição Assistencial e
Educacional “Dr. Klaide” I Instituição Beneficente Casa da Passagem I Instituto DIET -
Direito, Integração, Educação e Terapêutica em Saúde e Cidadania I Instituto Dom Bosco
I Lar da Irmã Celeste I Lar do Menor de Mauá I Lar Espírita Bezerra de Menezes I Lar
Plantio do Amor I Liga das Senhoras Católicas de São Paulo - Educandário Dom Duarte
I Mamãe Associação de Assistência à Criança Santamarense I Ministério Evangélico
Sheknah I Movimento de Defesa do Favelado Região Ep. Belém - Centro Cultural Vila
Prudente I Movimento Renovador Paulo VI – Lar Irmã Inês I Núcleo Batuíra Serviço
de Promoção à Família I Núcleo Batuíra Serviço de Promoção à Família - Núcleo Novo
I Núcleo Educacional da Santa Casa de Diadema I Núcleo Rotary de Aprendizagem
Profissional I Obra Social Santa Clara e São Francisco de Assis I Obra Social São Francisco
Xavier I Obra Social São João Bosco I Pró Viver: Obras Sociais e Educacionais I Programa
Social Gotas de Flor com Amor I Programa Social Gotas de Flor com Amor - Abrigo I
Projeto Educacional de Conscientização e Orientação I Projeto Gente Nova I Projeto
Meninos e Meninas de Rua de Guarulhos I Projeto Meninos e Meninas de Rua de
São Bernardo do Campo I Salus Associação para a Saúde – Núcleo Vila Jacuí I Salus
Associação para Saúde - Núcleo Salus Paulista/ Centro de Educação Nutricional I São
Paulo Woman’s Club – Clube Paulistano de Senhoras – Centro Comunitário Castelinho
I Serviço Promocional Nossa Senhora Aparecida I Serviço Social Bom Jesus - Clube
da Turma de M’Boi Mirim I SOABEM - Associação Amigos do Bem Estar do Menor I
SOABEM - Associação Amigos do Bem Estar do Menor – Soabem Neném I Sociedade
Beneficente Caminhando para o Futuro I Sociedade Beneficente Vivenda da Criança
I Sociedade Benfeitora Jaguaré I Sociedade Benfeitora Jaguaré - Novo I Sociedade
de Assistência à Criança I Sociedade para o Bem-Estar da Família I Sociedade Santos
Mártires – Casa Abrigo Raio de Sol I Sociedade Santos Mártires – Projeto RAC I Ação
Social Paulo VI - Creche São Francisco de Assis I União Brasileiro Israelita do Bem Estar
Social - Unibes
Parceiros Institucionais da Rede Nossas Crianças
Institutional Partners of the Nossas Crianças Network
AASP – Associação dos Advogados de São Paulo I Ação da Cidadania - Comitê Betinho
dos Funcionários do Banespa Parceiro I ACOESP - Associação das Clínicas Ortopédicas
do Estado de São Paulo I Allergy e Immunology Institute I Banco Bradesco I Centro
para Democratização da Informática - CDI 2003 I Clínica de Olhos Boa Vista I Clínica
Radiológica de Santos I Fundação Abiótica I Fundacentro I Grupo Santander Banespa
I Hospital Ruben Berta I Hospital São Paulo I IMO - Instituto de Moléstias Oculares
“Dr. Virgílio Centurion” I MAM - Museu de Arte Moderna de São Paulo I Portaldajuda
I Sesc Pompéia
PROJETO REDE DE PREVENÇÃO CONTRA A MARÉ DA VIOLÊNCIA
REDE DE PREVENÇÃO CONTRA A MARÉ DA VIOLÊNCIA PROJECT
Apoiador / Supporter: Instituto HSBC Solidariedade
Parceiro Institucional / Institutional Partner: Senac Santos
Organizações Apoiadas / Organizations: Associação Poiesis I Cáritas Diocesana de
Santos I Centro Adventista de Desenvolvimento Comunitário I Centro Câmara de
Pesquisa e Apoio à Infância e a Adolescência I Centro de Aprendizagem Metódica e
Prática Mário dos Santos I Cruzada das Senhoras Católicas I Grupo de Apoio Círculo de
Vida I Lar Veneranda I LBV – Legião da Boa Vontade I Ministério Evangélico Sheknah
I Organização de apoio aos portadores de HIV – Casa Caio I Pró-Viver: Obras Sociais e
Educacionais I Projeto Educacional de Conscientização e Orientação
PROJETO FORTALECER / FORTALECER PROJECT
Patrocinador / Sponsor: GE Foundation
Parceiros Institucionais / Institutional Supporters:
AASP – Associação dos Advogados da São Paulo I GE Volunteers
Organizações Apoiadas / Organizations: Ação Comunitária Cantinho Feliz I Ação
Comunitária Paroquial Jd. Colonial I AEB Imigrantes I APAE Diadema I Associação
Benedita de Educação e Assistência Social – Lar Madre Benedita I Associação
Comunitária Jd. Nazaré II I Associação Cultura Pró-Morato I Associação das Mulheres
pela Educação I Associação Educacional Casa do Zezinho I Associação Filantrópica
Criança Feliz I Associação Grupo Gusmão dos Santos I Associação Moradores da
Zona Norte – Creche Raio de Sol I Associação Poieses I Associação Projeto Quero
Quero I CAPS – Nosso Lar –CENLEP I Casa das Crianças Caminho Feliz I Casa Jose
Coltro I Centro de Apoio Ação e Transformação “OIAEU” I Centro Social de Parelheiros
– Creche São Noberto I Círculo de Trabalhadores Cristão de Vila Prudente I Colméia
– Instituição a Serviço da Juventude I COMEC – Centro de Orientação ao Adolescente
de Campinas I Comunidade Educacional de Base Sítio Pinheirinho I Creche Baroneza
de Limeira I Firmacasa – Creche Irmã Ruth I Inmed Brasil I Junior Achievement I
Instituto Fernand Braudel I Lar Espírita Bezerra de Menezes I Lar Irmã Celeste I
Ministério Evangélico Sheknah I Movimento Renovador Paulo VI I Núcleo Batuíra
Serviço Promocional da Família I Progen – Projeto Gente Nova I Programa Social
Gotas de Flor com Amor I Projeto Sol – Centro de Orientação e Educação à Juventude
I Pró-Viver – Obras Sociais e Educacionais I SEIVA – Associação Sócio Educacional
Integrando Vida e Ação I Serviço Promocional Nossa Senhora Aparecida – Creche As
Pastorinhas Serviço Social Bom Jesus
AÇÕES PARA PREVENÇÃO À VIOLÊNCIA DOMÉSTICA E SEXUAL E DEFESA
DE DIREITOS / ACTIONS TO PREVENT DOMESTIC AND SEXUAL VIOLENCE
Parceiros Institucionais / Institutional Supporters: Centro de Referência a Vítimas de
Violência Doméstica do Instituto Sede Sapientae - CNRVV I Rede “Não bata, Eduque”
AÇÕES PARA A PREVENÇÃO E ERRADICAÇÃO DAS PIORES FORMAS
DE TRABALHO INFANTIL / ACTIONS TO PREVENT AND ERRADICATE CHILD LABOR
Parceiro Institucional / Institutional Support:
Marcha Global contra o Trabalho Infantil – Regional América do Sul
150

151

Declaração Universal
dos Direitos da Criança
Todas as crianças têm direito
1 À igualdade, sem distinção de raça, religião
ou nacionalidade.
2 A especial proteção para o seu
desenvolvimento físico, mental e social.
3 A um nome e a uma nacionalidade.
4 À alimentação, moradia e assistência médica
adequadas para a criança e a mãe.
5 À educação e a cuidados especiais para a
criança física ou mentalmente deficiente.
6 Ao amor e à compreensão por parte dos pais
e da sociedade.
7 À educação gratuita e ao lazer infantil.
8 A ser socorrida em primeiro lugar,
em caso de catástrofes.
9 A ser protegida contra o abandono e a
exploração no trabalho.
10 A crescer dentro de um espírito de
solidariedade, compreensão, amizade
e justiça entre os povos.
Texto adaptado e revisto por R. Z. Altman
Em 12 de outubro de 1990, entrou em vigor o
ESTATUTO DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE,
marco histórico na garantia dos Direitos da
Criança e do Adolescente no Brasil.
Av. Santo Amaro, 1386
Vila Nova Conceição
04506-001 - São Paulo/SP
152
www.fundabrinq.org.br
55 11 3848 8799